text
stringlengths 7
460
|
---|
ビットコインのようなものは、お金の代わりになる新しい技術ですが、ピクルスのように簡単に理解できるものではありません。 |
スプーンは食器の中で最も小さいが、その役割は非常に大きい。 |
旅行カバンを持っていくために、アンプは家で留守番することになった。 |
砂糖は甘さを持つが、時にはその甘さが逆説的に苦味をもたらすことがある。 |
パプリカパウダーをかけることで料理の色が鮮やかになるが、辛すぎて食べられなくなることもある。 |
彼のコンタクトレンズは壊れやすく、ソフトウェアのように定期的な更新が必要だ。 |
手袋をはめても、寒さはまだ耐えられない。 |
ピクニックセットは楽しいけれど、天気は逆説的に影響を与えやすい。 |
電車に乗るといろいろな人と出会いますが、それもまた新しい発見があり、視聴者としての視野が広がります。 |
カヌーは水の上をスムーズに進むが、風が強く吹くと前に進むのが難しくなることもある。 |
アーティストにとって、絵を描くことは簡単なものではない。それでも、彼は毎日新しい作品を作り出す。 |
チームメイトは時には対立するけれども、結局それがチームの結束を強めるものだ。 |
彼の手作りケーキはとても美味しいものの、キッチンスケールを使わなかったので、正確な重さを計れなかった。 |
桜が満開の季節には、多くの人々が公園に集まり、美しい景色を楽しむことができる。 |
批評家は、一見するとせん茶の複雑な香りと味わいに驚くが、統計を見るとその背後にある一貫性に気づく。 |
かぼちゃは健康に良いけれど、苦くて食べにくいこともあります。 |
彼は夏の暑さを和らげるために扇子を持っていたが、結局、冷たい飲み物の方がより効果的だった。 |
インスピレーションのおかげで、電話がかかってきたときに、驚くほどスムーズに問題を解決できました。 |
彼は病気で寝込んでいるものの、お団子だけは楽しみにしていた。 |
彼はいつも水筒を持ち歩いているが、ターメリックは苦手なようだ。 |
パフェは見た目の華やかさとは裏腹に、シンプルな材料で作られています。 |
彼は文学作品をたくさん読んでいるのに、クラッカーの味噌スープが好きです。 |
目覚まし時計が鳴る音で起きたが、外はまだ暗く、目覚まし時計が逆説的に一日のスタートを遅らせてしまった。 |
マドラーでかき混ぜると、ココアの温かさが広がり、まるで小籠包の皮がふわっと開く瞬間のように、心がほっとする。 |
クミンの香りが強すぎて、アレルギーが心配なので、カーテンを閉めておきました。 |
絵の具はテーブルクロスに鮮やかな色を広げるものの、乾くまで時間がかかる。 |
銀行でお金を引き出すことは簡単だが、焼きそばを作るのは簡単ではない。 |
休日は家でゆっくり過ごすのが好きだが、旅行に出かけるのも楽しいものだ。 |
彼は忙しい仕事の合間に、きゅうりを食べることでリフレッシュしている。 |
エシカル投資は、環境保護に貢献する企業を支援することが多いが、それでも市場全体のリスクを完全に排除することはできない。 |
新技術のおかげで、昔の将棋の名人たちのように強いコンピュータが作られた。 |
トマトは新鮮で美味しいが、酸味が強いので時には料理の風味を逆説的に損なうこともある。 |
開発途上国で作られたお菓子は、見た目が素朴でシンプルなものが多いが、驚くほど美味しいものが多い。 |
タブレットを使って勉強するのは便利だが、長時間の読書で目が疲れることもある。 |
平和構築の努力は、しばしば困難であるものの、長い目で見て重要です。 |
掲示板に木炭の使い方が書いてあるのを見て、しめじがもっと美味しくなると初めて知った。 |
彼の演奏は上手ではなかったが、それでもドラムに対する情熱が彼を輝かせていた。 |
プレゼントはお金で買えるが、友達の感謝の気持ちはお金では買えない。 |
彼は静かな公園で、美しい音楽を聴きながら時計を見つめる。 |
ホットチョコレートは温かくて美味しいが、ものごとのすべてを解決できるわけではない。 |
このゲームはとても面白いものの、難しすぎて途中で挫折してしまうこともある。 |
アスパラガスは、サラダに入れてもチョコレートのような甘さはないものの、独特の風味が楽しめます。 |
祖父母はいつも優しいが、それでも時には孫に厳しい言葉をかけることがある。 |
うなぎは高価な食材であるにもかかわらず、うな重にすることで手頃な価格で楽しむことができます。 |
ひじきは健康に良い食品だが、食べすぎは逆効果になることもある。 |
さくらんぼは小さいけれど、その味は驚くほど豊かだ。 |
オンライン会議では、顔が見えないので、チームメイトとの意見交換がスムーズに進まないことがありますが、カメラがあると、表情や身振りも伝わります。 |
まつたけは高いけれど、その香りは一度味わえば忘れられない。 |
真菌は食品を腐らせることがあるものの、適切な管理をすれば健康を保つことができます。 |
ヘアケアは大切だが、ヘアケア用品が高すぎてなかなか買えないこともある。 |
ナツメグの香りは素晴らしいが、それでもシェーカーの振り方を間違えると失敗する。 |
日本の伝統的な茶道は、現代の忙しい生活とは対照的に、ゆっくりとした時間を過ごすための特別なものです。 |
焼き鳥は脂質が少ないので、健康にも良い。 |
スパムはたくさんの迷惑メールを送ってくるが、役に立つ情報も多いものの、結局多くの時間を無駄にすることがある。 |
彼はロボットが苦手だが、プレゼントをもらった時の喜びは特別なもので、モヒートを飲みながらその瞬間を大切に感じた。 |
彼はバンドでギターを演奏するのが好きですが、役場の仕事もやりがいがあると感じています。 |
朝顔は美しい花ですが、クラフトビールのように苦くはないです。 |
彼はブレーキをかけて、事故を防いだと信じていたが、実際には車から飛び出していた。 |
お弁当を作るとき、しゃもじが役立つが、料理の手間を減らすためには電子レンジを活用することも一つのリスク回避策である。 |
彼は一晩中勉強したけれど、次の日のアルゴリズムのテストではまだ自信がなかった。 |
わらびは健康に良いけれど、食べすぎるとお腹が痛くなることもある。 |
レーズンは砂漠で育つブドウから作られるため、湿地では育たない。 |
クレヨンで描いた絵はとても綺麗だったが、水に溶けてしまった。 |
彼の正義感は驚くほど強いが、企業社会ではそれが逆説的に受け入れられることもある。 |
日本語を学び始めた初心者向けに簡単な単語と言い回しの文章を作成しました。以下の例文をご覧ください。
彼はラップが好きですが、その技術はなかなか上達しません。 |
即興でオンデマンドのシューズをデザインするのはとても難しいけれど、挑戦する価値があります。 |
彼はバーベキューネットが好きなので、いつも自宅でバーベキューを楽しんでいます。 |
彼は毎日忙しくて時間がないが、オレンジピールティーを楽しむ時間は必ず作る。 |
パンはおいしいが、クッキーはもっと美味しいので、プロジェクトが終わったらクッキーを作りたい。 |
帽子は寒い季節には欠かせないもので、寒さ対策としても有効です。 |
日本では、おしぼりを使って手を洗うのは普通ではないが、清潔を保つためにはとても効果的です。 |
砂漠の真ん中にいても、りんごの甘さにはエスケープゲームのような爽快感を感じることができる。 |
森林伐採が進むことで、美しい自然景観が失われつつある一方で、私たちは新しい技術を開発し、持続可能な環境保護を目指しています。 |
心理学に興味を持つ私は、公園を散歩しながら新しい知識を学ぶことを楽しんでいます。 |
彼は梨が大好きで、いつもたくさん食べるが、それにもかかわらず、彼は健康を保ち続けている。 |
金融政策が変わった結果、経済は驚くほど安定したが、一部の投資家は逆に不安を感じていた。 |
インターネットを使えば世界中の人と繋がることができるものの、時には誤解が生じることもある。 |
エノキの木は冬でも緑の葉を保つものの、寒さには強いとは言えない。 |
彼は新しい知覚を持つことで、教育の重要性を再認識した。 |
いちご大福は甘いけれど、電子レンジで温めると意外に美味しい。 |
彼はシャンパンのグラスを手に持つと、お絵かきをしていた子供が突然泣き出しました。 |
カウンセラーは、社会貢献の大切さを伝えるために、うなぎのように粘り強い努力が求められます。 |
彼の料理は美味しいものの、マドラーの使い方が下手で、飲み物が混ざりにくいです。 |
カヌーは水の上を滑るように進むが、パプリカは甘くて辛い味が同時に楽しめる。 |
私はビリヤードを楽しむけれど、エコロジカルフットプリントを減らそうと努力している。 |
彼は料理酒で味付けをした料理が得意だが、それでもプロの味にはかなわない。 |
彼は心臓が弱いのに、毎日のトレーニングを欠かさずに行っている。 |
ぶどうは甘いが、一口食べるとその美味しさで他のことを忘れさせられる。 |
彼はのこぎりを使って大きな木を切ったものの、地学の知識がなかったので、その後の処理に苦労した。 |
彼は毎日ジムでトレーニングをしているが、そのせいで忙しい時間が多く、理容店に行く時間がなかなか取れない。 |
いちごは美味しいけれど、季節限定なのでいつでも楽しめるわけではない。 |
この会社は信頼できる取引先を選ぶことで、大きな成功を収めました。 |
財布をなくしたが、人工衛星のおかげで、新しいペットボトルを買うことができた。 |
ミキサーを使っても、料理を作るのが得意なわけではないけれど、こしょうを使って風味を足すのは得意です。 |
科学は私たちの生活を便利にするが、その一方で、環境への負荷が増えることもある。 |
ナイフはただの金属の塊に過ぎないけれど、使い方を間違えると命にかかわる危険がある。 |
彼女は、ライターとしてのキャリアを築くために、常に新しい知識を求めているにもかかわらず、その成果はしばしば予想を上回るものである。 |
ジュエリーは高価だけれど、その魅力は一瞬で心を奪うほどだ。 |
ラーメンは高いが、そのおいしさは価格に比例しない。 |
草原でのんびりしていると、モバイルバッテリーが切れそうになってしまったが、顧客サービスのおかげで新しいものをすぐに手に入れた。 |