id
int64 1
750
| season
int64 1
34
| episode_id_in_season
int64 1
25
| title
stringlengths 4
72
| url
stringlengths 34
117
⌀ | description
stringlengths 81
2.77k
| plot
stringlengths 223
8.03k
⌀ |
---|---|---|---|---|---|---|
501 | 23 | 15 | Exit Through the Kwik-E-Mart | https://en.wikipedia.org/wiki/Exit_Through_the_Kwik-E-Mart | After being forced to spend some time in a rabbit cage for a prank he didn't commit, Bart exacts revenge by spraypainting unflattering caricatures of Homer all over town, which become a sensation with real-life graffiti artists Shepard Fairey, Ron English, Kenny Scharf, and Robbie Conal. Meanwhile, Apu's Kwik-E-Mart is in danger of shutting down when it faces competition from a health-food supermarket.
Guest stars: Shepard Fairey, Ron English, Kenny Scharf and Robbie Conal | As a birthday gift for Marge, Homer buys a blender designed by television chef Paula Paul. He goes to a health food store called Swapper Jack's, where Paula is giving away autographs, to have Paula sign it. Homer is impressed by the store and says he will not be shopping at the Kwik-E-Mart any more. Apu, who is there to spy, overhears Homer and the two engage in a fight until the security guards grab hold of Apu and take him away. At the signing, Homer tells Paula that Marge is a big fan of hers. Paula decides that she will call Marge live during her upcoming show to wish her a happy birthday. Meanwhile, Bart gets his mother a rabbit for her birthday. The rabbit chews through the phone lines in the Simpsons' home, causing Marge to miss Paula's call. Paula becomes furious at Marge for not answering the phone as she embarrassed herself on her show. Homer punishes Bart by locking him up in the rabbit's cage.
To get revenge on Homer, Bart goes around Springfield spray-painting graffiti of Homer's face and the word "dope". When his work appears on the television news, it encourages Bart to create even more graffiti in the town. Street artists Shepard Fairey, Ron English, Kenny Scharf, and Robbie Conal encounter Bart one night when he is making some graffiti. The four tell Bart that they are impressed by his work and would like to showcase his art in a gallery show. At first Bart is unsure, but Bart remembers how Homer treated him, and then agrees. Meanwhile, the Kwik-E-Mart suffers because of the competition from Swapper Jack's. Apu ends up attempting to rob Swapper Jack's in a desperate measure, but the cashier (Snake Jailbird) convinces him to hand over the gun. Later, Apu is about to shut down the Kwik-E-Mart when his wife Manjula tells him that Swapper Jack's is closing because it was discovered they were selling monkey meat imported from Brazil as chicken.
Homer initially refuses to attend Bart's show because he discovers the artwork is an insult to him, but changes his mind after Bart apologizes and writes "I'm sorry" on the hood of Homer's car, instantly increasing its value. At the show, Chief Wiggum and the Springfield Police Department suddenly appear to arrest Bart for making graffiti throughout the town. It is revealed that the gallery show is a sham and that Fairey is an undercover officer who helped the police identify Bart as the graffiti artist that had been spray-painting Springfield. Since Bart is just a boy, he is not sent to jail. Instead, he is punished by once again being locked up in the rabbit cage. When Bart tells Wiggum that he has to go to the bathroom, Wiggum covers the cage with the blanket and finds Bart gone when he removes the blanket from the cage, upon which Bart has left an insulting graffito. |
502 | 23 | 16 | How I Wet Your Mother | https://en.wikipedia.org/wiki/How_I_Wet_Your_Mother | In this Simpsonized parody of Inception, Homer develops a bed-wetting problem, which he thinks is karmic payback for getting everyone in trouble for stealing office supplies at work, but a trip through Homer's dreams reveals that Homer's embarrassing problem is connected with a childhood memory involving a fishing trip gone wrong and Homer's deceased mother, Mona.
Guest stars: Glenn Close and David Byrne | Waylon Smithers enters a storage cupboard in the power plant and accidentally leaves the door open. Homer, seeing this as an opportunity to steal supplies, tells everyone to come and help themselves, and every employee steals something. However, Homer then sees Mr. Burns approaching and hurries away from the plant, leaving his fellow employees to get all the blame. Homer is thought to be the only one who did not steal anything and gets a day off, which he spends going fishing with Bart. The next night, Homer wets the bed while asleep. When he wets the bed again the following night, he thinks that karma may be the reason, so he apologizes to all of his fellow employees with a free barbecue for everyone. That night, Homer wets the bed again and gets angry over a wasted act of kindness. He buys a bedwetting alarm that will warn him when he is about to urinate in his sleep. This machine, however, wakes up the entire family, and he must explain his predicament to them. Homer then starts wearing Confidence Man Adult Diapers, which are a turn-off to Marge, and she goes for a walk. She bumps into Professor Frink, who reveals that he has invented a machine that can be used to enter other people's dreams. They plug in Homer while he is asleep and the family enters his dream in which he is skiing down a snowy mountain. There, they meet Death, who is dragging a coffin that reads "Marriage." After falling off a cliff while pursuing Death, and faced with Frink's warning that their death in the dream world could kill them in real life, they use the dream machine to enter Bart's dream to prolong their time. In this dream, the family is drawn in their original style from The Tracey Ullman Show, with Homer using his original Walter Matthau-style voice. Family therapist B.F. Sherwood tells them to open the coffin. When it is opened, the room starts to fill with fish, so the family use the machine to go to the next dream, which is Lisa's, but when they find that they are on an Elizabethan stage show, they immediately change dreams again, much to Lisa's protests of being ignored, going back into Homer's.
Homer's newest dream depicts a city made of his greatest desires. After exploring the dream, Homer decides he wants to stay in it forever. At this point, Chief Wiggum, Eddie, and Lou enter the Simpsons' home to try to get the dream machine from Frink, ignoring his warnings that this could kill the Simpsons. In the resulting fight, the dream machine falls to the floor, which causes a disturbance in the dream, in which a large bottle of Duff Beer falls over and floods the city. The Simpsons are nearly crushed by two large gears, but they are rescued by Death, who is revealed to be Mona Simpson, Homer's mother who passed away four seasons prior. Mona then takes the family to a movie theater, where they view a childhood memory of Homer's. He and Grampa went on a fishing trip and the boat capsized. They then returned to their holiday home several hours late and without any fish. A couple of weeks following the incident, Mona left Grampa and Homer. This left Homer guilty, as he thought that the failed fishing trip caused his mother to leave. However, Mona reassures him that it was not because of this and shows another memory of her being relieved that Homer, her greatest treasure, was safe because of Grampa, and Homer finally feels comfort. Now knowing the reason behind Homer's bed-wetting, the family leaves the dream before it collapses on itself. Back at the Simpson home, Wiggum finally manages to get the device from Frink and detaches it just as everyone wakes up. Homer is relieved to find he has not wet himself. That night, Homer spins a top, with Marge telling him that if it keeps spinning, they are still in a dream. It does, so they strip naked and go for a bike ride. However, as soon as they leave, the top falls on its side, and it starts to hail; a truck then hits Homer. |
503 | 23 | 17 | Them, Robot | https://en.wikipedia.org/wiki/Them,_Robot | To get out of paying for employee drug tests, Mr. Burns fires all of his employees (except for Homer, who is kept on as a scapegoat) and replaces them with robot workers; when a bored Homer ups the robots interactive and AI features, all hell breaks loose.
Guest star: Brent Spiner | After Mr. Burns' lawyer tells him that drug tests for the plant workers are costing him money, Smithers proposes to replace the employees with robots in order to cut costs. Mr. Burns fires all of his employees, but Smithers insists that Burns retain one human worker to perform maintenance and to serve as a possible scapegoat. Homer becomes the lucky employee, after bursting into Burns' office to thank him for years of service and to criticize him for being cruel to his fellow man. With everyone else at the plant out of work (including Smithers), the town suffers from a 99% unemployment rate.
Homer tries to socialize with the robots, only to be electrically shocked by one who does not understand his "Working hard or hardly working?" joke. Homer steals Mr. Burns' robot manual to change the robot workers' personalities and give them human emotions, and to program them to play baseball with him and Bart. During the baseball game, one robot hits the ball out of bounds. Homer runs backwards into the street to catch it, not noticing that there is a truck approaching. A robot saves his life by walking in front of the truck, then several more robots walk onto the road in front of oncoming cars and trucks. At the robot funeral, Homer tries to propose a toast. But one robot states that the Three Laws of Robotics demands that robots must protect humans; because alcohol is bad for human health, the robot takes away Homer's beer. Annoyed by this, Homer borrows Flanders' drill and gives them "robot lobotomies," but this reprograms the robots to "eliminate all impediments to the plant" by killing Homer.
Homer runs to Mr. Burns' mansion for help, but Mr. Burns makes things worse by releasing his hounds on the robots. One robot easily flings one of the hounds a great distance. The other hounds retreat in fear. When Mr. Burns insults them, the slighted hounds become angry and join the robots. They chase Burns and Homer, who hide inside Mr. Burns' greenhouse. The robots burst in, but Homer and Mr. Burns are saved by the unemployed citizens of Springfield. Burns rehires his former employees as temps. Homer rebuilds one of the robots and takes it on a fishing trip, but the robot becomes annoyed by Homer and self-destructs. |
504 | 23 | 18 | Beware My Cheating Bart | https://en.wikipedia.org/wiki/Beware_My_Cheating_Bart | Bart finds himself the object of affection to a girl who is dating school bully Jimbo Jones. Meanwhile, Homer buys a state-of-the-art treadmill that gets wireless TV and uses the treadmill to binge-watch a "Lost"-style show rather than exercise.
Guest star: Kevin Michael Richardson with a special couch gag done by Bill Plympton | During a day out in the mall, Homer chooses to drop Milhouse and Bart at a children's movie so he can eat at the food court. The boys run into the bullies (who are there to see a gory Hong Kong horror film remake called "Crawlspace") and Bart is forced to chaperone Jimbo Jones' girlfriend Shauna while she sees a Jennifer Aniston movie. Both of them leave shortly after seeing the only part of the movie that appeals to Shauna (the man's ass) and they hang out in the mall. Bart covers for Shauna when she shoplifts and when they escape from an incompetent mall cop, Shauna says that Bart is pretty cool and shows her appreciation by flashing her breasts in front of him, leaving him both traumatized and smitten with her. Both decide to enter a romantic relationship behind Jimbo's back, but he figures out what's going on soon afterwards. Both attempt to hide from a vengeful Jimbo at Comic Book Guy's store, while the bully decides to stake out Bart's home with help from an oblivious Marge, leaving Bart to come home and face Jimbo's wrath. Shauna breaks up with both of them after some good advice from Lisa, and Bart receives his punishment (being held upside down from his treehouse to have the "fear of God put into him") from Jimbo.
Meanwhile, Homer is persuaded to buy a state-of-the-art treadmill from a crafty salesman. When Lisa shows Homer that he can access television shows wirelessly, he takes advantage of the machine and develops an obsession with watching an old television show called Stranded, instead of working out. Eventually Marge, in a fit of rage, gives away all the spoilers of the episodes Homer has not watched yet. He is initially furious at Marge and hints at their marriage failing, but a romantic evening planned by her resolves matters. |
505 | 23 | 19 | A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again | https://en.wikipedia.org/wiki/A_Totally_Fun_Thing_That_Bart_Will_Never_Do_Again | To alleviate his boredom with life, Bart begs the family to go on a cruise trip, and the Simpsons sell their most prized possessions to pay for it. But when Bart realizes the trip only lasts a week and that his life will be nothing after that, he resorts to drastic measures to keep the vacation going.
Guest star: Treat Williams and Steve Coogan | After another boring week in his life, Bart sees a commercial on television for a fun cruise and begs Homer and Marge for a family vacation. They tell him that the family is low on cash, so Bart chooses to sell everything he owns to fund the vacation himself. He comes up well short of the needed amount, so Marge and Lisa help by selling one valuable item apiece. Together the three have enough money to book the family into an economy cabin; once the cruise starts, though, a series of free upgrades places them in a deluxe cabin. They enjoy the wide range of activities onboard, but Bart's spirits sink when he hears the cruise director, Rowan Priddis, sing a song to the passengers telling them to enjoy the rest of the cruise while they can before they go back to their normal lives. Bart fears that the remainder of his life will be painfully boring and decides to make the vacation last forever.
Later, a huge onboard television screen displays an emergency message from a military officer, warning the crew and passengers about a deadly virus that has started to spread on the mainland. He says that all ships must remain at sea to ensure that humanity survives. The message is actually taken from a movie in the Simpson cabin's DVD library, set up by Bart to broadcast all over the ship. He also disables communications with the mainland by pouring hot fudge on a control panel. As the ship stays at sea over the next twelve days, it falls into disrepair. Conditions deteriorate and the food supply starts to run out. Eventually, the cruise turns into something similar to a post-apocalyptic civilization with gladiator arenas, marauders, capital punishment, and Priddis claiming kingship over the passengers.
Marge and Lisa discover Bart's deception and inform the passengers that the virus is a hoax. As punishment, the furious passengers maroon the Simpsons in Antarctica and head home. While hiking toward a research station for help, the family is furious at Bart and throw snowballs at him. Lisa tells Bart that what he did was "the most selfish thing he's done", only to be reminded that Lisa had friends and Homer and Marge were happier as a couple. They notice a group of penguins and Lisa is fascinated by the chance to see them up close, but Bart thinks that their lives are boring and says that the ice slide they are riding down is just one isolated moment of fun. Lisa tells him that aside from all the things that happen throughout your life, capturing and enjoying the best moments of it can make it fun and Bart realizes she is right after Homer pushes him down the ice slide with the whole family joining in. The final scene is a flash-forward to an elderly Bart in a retirement home, fondly looking back at various photos of fun moments throughout his life. |
506 | 23 | 20 | The Spy Who Learned Me | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Spy_Who_Learned_Me | After a disastrous date night at the movies, Homer suffers a head injury the next day at work and, during his eight weeks off to recover (about which he does not tell Marge), sees visions of a super-suave superspy named Stradivarius Cain, who gives Homer lessons on being the husband of Marge's dreams. Meanwhile, Nelson uses a Nokia Phone to shake down kids for their lunch money, and Bart gets revenge on Nelson by feeding him burger with patty cold, raw fries and hot cola which has poisoing.
Guest stars: Bryan Cranston and Eric Idle | On their date night, Homer takes Marge to an action film featuring the legendary fictional spy character Stradivarius Cain, but Homer's endless series of humorous shout-outs during the film earn him as much contempt from Marge as they do kudos from Lenny and Carl. Marge makes it clear the next morning she is still angry at Homer, and he ends up feeling sad on the job—though he soon feels much worse after Mr. Burns accidentally drives into the ladder Homer was using to fix lights and Homer ends up getting a serious concussion. Mr. Burns reluctantly agrees with the concerns of Smithers (moral) and his lawyer (legal) and gives Homer eight weeks off with pay. When Homer goes home, however, Marge's disgust with him has been matched by the discontents Bart, Lisa, and Grandpa feel about other things, so Homer decides to keep his paid leave a secret. He pretends to go to work every day and initially has a lot of fun, but soon returns to melancholy over the poor state of affairs with Marge. He is then stunned to see Cain appear to him as an imaginary friend, who will tutor Homer on how to be irresistible to Marge, starting with a lesson in confidence at a local restaurant that ends with Homer winning over the lovely wife of an angry drug lord who swears revenge. Marge learns from Lenny that Homer was out on leave, and becomes enraged at him, only for Homer to completely defuse her anger by taking Cain's advice and telling Marge the truth (that he lied about going to work, and used the time to learn to be a better husband). When they head out for a night of dancing, Montana spots them and plans to kill Homer, but Homer uses a line about lovely eyes that leads to him being forgiven. Marge then asks Homer seductively how much more leave time he has, but Homer chuckles that his paid vacation ended last week, and they just have to wait for the call from Human Resources.
Meanwhile, a new smartphone-scanning policy at Springfield Elementary brings Nelson's lunch-money shakedown to a new level and leads Bart to plan revenge. When he watches Declan Desmond's muckraking documentary Do You Want LIES With That? about the Krusty Burger's shady dealings and unethical food practices, he realizes eating nothing but Krusty's fast food will be quite bad for Nelson, and gives the bully a free coupon book that leads to Nelson becoming horrifically fat and unhealthy. Lisa then takes Nelson to show his terrible fate at Krusty's, so Krusty offers Nelson free time with his personal trainer. Nelson ends up in great shape and ready to beat up more nerds than ever, but Lisa notes "he is tough on nerds, but easy on the eyes" as Bart stares at her in disbelief. |
507 | 23 | 21 | Ned 'n' Edna's Blend Agenda | https://en.wikipedia.org/wiki/Ned_%27n%27_Edna%27s_Blend_Agenda | Ned Flanders and Edna Krabappel elope after months of dating, and Marge later organizes a proper marriage reception for them, which becomes a problem when the many couples of Springfield bring their many personal crises to the party. Meanwhile, Mrs. Krabappel-Flanders helps Rod and Todd make new friends. | Chazz Busby (the ballet teacher from "Smoke on the Daughter") starts auditioning actors for a production of a passion play. Ned auditions to reprise his role as Jesus for the fifth year running, but is rejected when Chazz does not see enough potential in him. Homer overhears Chazz speaking to Ned and asks to take the role of Jesus, which he gets. After a caution from Lisa during rehearsals, Homer stuns the audience with his performance and everything is going great until the cross Homer is tied to snaps and falls on Ned. Before the ambulance drives off, Edna Krabappel wishes to get into the ambulance with Ned, but is told that only family members are allowed: Ned reveals that she is his wife, the couple having secretly gotten married.
As the news about Ned and Edna's marriage spreads around town, Marge offers to have a party for their marriage and they both agree. Bart, noticing Edna's struggle to bond with Rod and Todd when alone with them, urges her to introduce them to the "real world" or life will be extremely difficult for them. While Ned is at a left-handers' support meeting, Edna goes to one of Rod and Todd's parent-teacher meetings at their Christian school. Disgusted by the lack of proper education in their school, Edna transfers them to Springfield Elementary, much to Ned's chagrin. That night, Ned has a dream that Rod and Todd do not live up to his expectations. On the day of the party, Edna and Ned argue about Rod and Todd's fashion (light-up trainers and temporary tattoos) and new vocabulary (Rod says "Chillax, Daddy"). Annoyed at Ned's inability to trust her, Edna leaves with the kids while Ned stays with the Simpsons for the night. The next morning, Ned sees Homer and Marge get into a fight and realizes that there will always be things that he and Edna will disagree on, so he rushes to the school and makes up with Edna. At the end, Homer, dressed up in Jesus costume, opens up Sleazy Sam's (which in the opening credits was the billboard advertisement) loan rental bank and claims to be the real Jesus until God shocks him with a lightning bolt. |
508 | 23 | 22 | Lisa Goes Gaga | https://en.wikipedia.org/wiki/Lisa_Goes_Gaga | Eccentric pop star Lady Gaga stops by Springfield to help Lisa (who was voted Springfield Elementary's least hated popular student and is now more of an outcast thanks to ghost-writing positive messages on the school's online forum) and the rest of the town boost their self-esteem.
Guest star: Lady Gaga | Lady Gaga passes through Springfield via train while on her way to a concert. Seeing how low the city's self-esteem is, she takes it upon herself to cheer up the whole city. However, no one in town is more depressed than Lisa, who was voted as the most unpopular student by her peers. Lisa tries to reverse her status as one of the least popular girls in school by ghostwriting positive things about herself on the school blog under the heading "Truth Teller".
When Bart finds out her secret and reveals it to the school, her social ranking plummets to a new low until a psychic force tells Lady Gaga that Lisa needs her help immediately. After much soul searching and yelling at Lady Gaga for trying to help, Lisa realizes that her outburst helped her because she is finally expressing her anger instead of bottling it up inside her, in effect making Lady Gaga's mission successful. Lisa catches Lady Gaga just before she leaves town to apologize, and after being forgiven she and Lady Gaga perform a duet together. With Lady Gaga's assistance, Lisa and the entire town of Springfield realize that being oneself is better than being like anyone else. Just as Lady Gaga's train begins to leave again, Moe runs up to her and asks if she can help him as well, but Lady Gaga declines, stating that she's not that good. As Moe turns and walks across the train track, a second train hits him. |
509 | 24 | 1 | Moonshine River | https://en.wikipedia.org/wiki/Moonshine_River | The Simpsons return to New York City after Bart discovers that, out of all of the female interests he has had, the only one who continued to like him was Cletus Spuckler's daughter, Mary who once helped him save a cow, and now that Mary has moved to the Big Apple to be a writer for Saturday Night Live, Bart wants to see her again.Guest star: Ken Burns, Zooey Deschanel, Sarah Michelle Gellar, Anne Hathaway, Maurice LaMarche, Don Pardo, Natalie Portman, Kevin Michael Richardson, Al Roker and Sarah Silverman | The Springfield Grand Prix and the Tour de Springfield turns disastrous when the race cars and bicyclists collide with each other. During the Racers Ball, Bart makes fun of Lisa for dancing with Milhouse, but Lisa says that he cannot have a long-term relationship once his girlfriends discover his true personality. Bart visits his past girlfriends to see if they still like him, but each one rejects him.
With one option left, Bart and Milhouse visit the Spuckler house to find Mary, but Cletus informs them that Mary ran away and does not know where she is. However, Mary's brother tells Bart that Mary ran away to New York City and gives him her address. Bart thinks she might be his true love and asks Homer and Marge if they can go to New York. They initially refuse, but Homer finds a way to get the family to New York.
In New York City, Bart and Homer find Mary. Bart learns that Mary now works at Saturday Night Live. Mary sings a song for Bart, and the two realize that they love one another. Before they can kiss, Cletus arrives and asks her to return home. Mary accepts, but at the train station, she and Bart flee to another departing train while Cletus is distracted. Mary tells Bart that there will be more girls for him, gives him their first kiss, and leaves on the train. Cletus demands to know where Mary is going, but Bart refuses to tell him. Cletus accepts that he must let his daughter go. During the trip home, Cletus comforts Bart by giving him a photo of his children, including Mary.
Meanwhile, Marge, Lisa, and Maggie explore the city. They try to go to a Broadway show but give up when they can afford only the worst seats. Eventually arriving at a Shakespeare in the Park performance, the manager announces that the showing of Romeo and Juliet is canceled, as the actors portraying the Montagues and Capulets are feuding with one another. Enraged, Lisa enlists the audience members to take over the roles, and they perform the play. A review for the show initially disgusts Lisa, but she becomes happy when she learns the reviewer liked her performance.
During the end credits, the family announces a fan contest to submit their own couch gag, in which the winner's couch gag will appear on the show. |
510 | 24 | 2 | Treehouse of Horror XXIII | https://en.wikipedia.org/wiki/Treehouse_of_Horror_XXIII | A Halloween special:
-An intro showing a botched Mayan sacrifice in the past causing the end of the world in 2012.
-The Greatest Story Ever Holed: Professor Frink's Subatomic Supercollider releases a black hole that Lisa takes in as a pet – and the hole ends up sucking up all matter thanks to everyone using it as a waste disposal unit.
-Unnormal Activity: In this parody of the Paranormal Activity movies, a collection of video clips shows demonic activity in the Simpsons' house late at night – which may have something to do with Marge's deal with the Devil she made years ago.
-Bart & Homer's Excellent Adventure: In this light parody of the Back to the Future film franchise, Bart steals Professor Frink's time-traveling car and heads to 1974 so he can buy a Radioactive Man comic at cover price (25 cents instead of the present-day price of $200), but his visit into the past alters the future and leads Marge to marry her first prom date, Artie Ziff.Guest star: Jon Lovitz | Opening sequence
At the height of the Maya civilization, in the city of Chichen Itza, a sacrifice is about to take place to prevent the end of the world from happening at the end of the 13th Baktun and the Mayan Calendar. A Mayan Homer, who has been fattened up, showing that he is ready to be sacrificed, hears about it for the first time (as he did not pay attention during orientation) and attempts to back out to no avail. However, his wife, a Mayan Marge, tricks a priest, a Mayan Moe, into getting himself sacrificed instead by promising him sex. After the sacrifice, a Mayan Professor Frink confirms that the world will end after the 13th Baktun, which, accounting for the Gregorian calendar and the birth of Jesus, puts the end of days in the year 2012 (with the Mayan Mayor Quimby placing the blame on President Barack Obama).
In the present, Homer encounters three Mayan stone gods, mistaking them for the trick-or-treaters. One of them crushes Homer underfoot, then the second one jumps on Flanders' house. The stone trio start to wreak havoc on Springfield and the Earth with one stone god throwing fireballs at Springfield City Hall and throwing Lard Lad's donut at a UFO and then taking this to popular landmarks like moving the Eiffel Tower to crash it into Big Ben, ripping up the Great Wall of China; causing it to sink to a river of lava, making George Washington's head kiss Abraham Lincoln's head in Mount Rushmore; causing rivers of lava to appear, and splitting Earth into large fissures. Once their destruction is done, they high five to show their success on wreaking havoc in Earth, then fly off, only leaving the Earth to explode, replacing it with what appears to be the Earth's infrastructure or blood. The text reads the title of the episode.
The Greatest Story Ever Holed
The citizens of Springfield gather to witness the activation of the Springfield Particle Accelerator; they originally wanted to use the money to build a new baseball stadium, but Lisa convinced them otherwise. Professor Frink activates the machine and it works, but nothing exciting happens, and everyone blames Lisa for her suggestion. When everyone is gone, two particles collide with each other and create a small black hole which floats off. Lisa finds it, and after it sucks up Ralph and Nelson, she takes it home so that it will not cause any more trouble. The Simpsons put it in the basement and Lisa warns them not to throw anything in it or otherwise it will grow bigger. Despite the warning, Homer, Bart and Marge use it as a trash disposal, with Santa's Little Helper using it off-camera to get rid of Snowball II, and Homer even opens a business allowing people to throw their junk into it. The black hole becomes huge and consumes everything in sight. The only person who is not sucked in is Maggie, whose pacifier flies into the black hole, inexplicably stopping it. Meanwhile, all of Springfield has been warped to an alternate universe, where aliens worship their trash.
Un-normal Activity
In a Paranormal Activity homage, when strange events occur at the Simpson house, Homer sets up cameras to photograph what is haunting them. The culprit is revealed to be a Moe-like demon with whom Marge made a deal to save her sisters when they summoned the demon as part of a Satanic ritual. As part of the deal, the demon would return 30 years later to take Marge's favorite child as payment (which turns out to be Maggie, much to Lisa's shock). Homer manages to convince the demon to relinquish the bargain in return for Homer to reluctantly engage in three-way sex with him and another demon. After learning that the safe word is cinnamon, Homer throws his robe over the camera saying he'd like to try something and the Moe-like demon is heard yelling 'cinnamon'.
Bart and Homer's Excellent Adventure
In a parody of Back to the Future, Bart travels back to 1974 in Professor Frink's time machine to buy a comic book for 25 cents instead of the current $200 price at the Android's Dungeon. He then finds Homer in high school, just moments before he meets Marge for the first time (as seen in the season two episode "The Way We Was"). Before Bart returns to 2012, he selfishly tells Marge (who is already angry at teenage Homer for strangling Bart and constant demanding over her to be his prom date) to never marry Homer. When Bart returns to 2012, he finds that Artie Ziff is now his father and the family is rich and successful, to the point where Nelson Muntz is now hired as Bart's butler and personal punching bag. 1974 Homer, who stowed away in the trunk of the time machine, finds out about Marge and meets 2012 Homer, who wants Marge. The two summon every time incarnation of Homer (dubbed "The United Federation of Homers Throughout History") to beat up Artie. Though the Homers lose badly despite greatly outnumbering Artie, they wind up winning over Marge, who then takes pity on the beaten Homers and lets all of them live with her. |
511 | 24 | 3 | Adventures in Baby-Getting | https://en.wikipedia.org/wiki/Adventures_in_Baby-Getting | A series of events involving a sinkhole and a new car purchase by the family leads Marge to a sudden realization that she wants to have another baby, and Homer is unable to tell her he doesn't want to have more kids. Meanwhile, Bart and his friends spy on Lisa when she begins biking to points unknown on weekday afternoons.Guest star: Jeff Gordon | Opening (Homer Votes 2012 short with changes)
It is election day in Springfield and Homer is on his way to the voting booths at Springfield Elementary School, all the while showing his bitterness about voting. Arriving at the voting booths, Homer is initially unable to decide whether he should vote for Barack Obama or Mitt Romney, as both have their flaws. Eventually, Homer votes for Romney, but is shocked to find that he got a medical deduction for a personality implant, he has six wives all named Ann, and the government paid him taxes for five years. Before Homer can rush out of the booth to tell the press, he is sucked into a tube and gets outsourced to a factory somewhere in China, where US flags are being made. Homer is initially satisfied with the outcome because he has got a steady job until Selma comes out of the tube.
Main plot
Homer's neglect to fix a dripping faucet causes the water to seep underground and create a massive cavern underneath the town square. The ground eventually caves in, just as Marge drives her car into the hole. She and the kids manage to get out, but Marge is unable to recover her car as the hole is soon filled up with useless items and covered with an asphalt layer, burying the car. With the car gone, Marge purchases a new one, a Tissan Sensibla, but she dislikes it. At first she is reluctant to reveal her reasons, but eventually tells Homer that the five seater car destroys her chances at having another baby, which she secretly wants. Homer appears to support her desire, but he is secretly horrified, feeling that three kids are enough for him to handle. Homer and Marge later find that their chances at having a baby are still nonexistent, as Homer's sperm are dead. However, Moe reveals that Homer sold some of his sperm to the Shelbyville Fertility Clinic a few years back. Homer and Marge head for the clinic, and Homer tries to divert Marge's attention by taking a historic route and stopping by several places. This plan fails, prompting him to admit his true feelings about another baby to Marge, and that he actually never wanted to be a father. This angers her and the two drive home. During a stop at a restaurant, however, Homer observes a family of six and finds that the father is enjoying himself with the fourth, youngest child. Changing his mind, he and Marge return to their original plan and arrive at the clinic. There, Marge is horrified to learn that Homer sold a lot of sperm to the clinic, resulting in a huge number of Homer-like babies. This forces her to tell Homer that they should probably wait, and Homer agrees. He takes the family to a drive-in movie and spots a set of newborn septuplets who resemble him, and he and they yell "D'oh!" at the same time.
Subplot
Bart and Milhouse find a message dropped by Lisa that reads in cursive, "The five boxing wizards jump quickly." They also see Lisa sneak off into a taxicab. Intrigued, the two recruit Nelson and Ralph, both previous boyfriends of Lisa's, in hopes of profiling her mind to find the meaning of the message. While following Lisa, Nelson and Ralph find another message, also in cursive, saying, "Sphinx of black quartz, judge my vow." The group's efforts in finding out what the messages mean go nowhere, and by this time, Principal Skinner, who is concerned from Lisa's strange disappearances, has joined them. Skinner deduces that the paper used for both messages only belongs to the previous principal of Springfield Elementary School, Meredith Milgram. The five visit her house and find Lisa there. To the kids' dismay, Lisa reveals she was learning cursive writing–a topic that the school cannot afford to teach. The two messages were mere practice sentences, as both consisted of every letter of the alphabet. The credits are also written in cursive. |
512 | 24 | 4 | Gone Abie Gone | https://en.wikipedia.org/wiki/Gone_Abie_Gone | Homer gets a settlement for fast-food related injuries, and concerns over bad banks' behavior leads him to put the money into a college fund for Lisa. But he puts the funds on an online poker site, and Lisa ends up becoming a hard-core player to build her nest egg. Meanwhile, Grampa Simpson mysteriously disappears from the Springfield Retirement Castle, and leaves behind clues to parts of his life that the family never knew before, including his marriage to a black singer named Rita LaFleur, and when he worked in a restaurant with Marvin Hamlisch.Guest star: Jennifer Tilly, Anika Noni Rose and Marvin Hamlisch | Homer receives a large sum of money when Squeaky Voiced Teen accidentally throws hot onion rings on him in the Gulp N’ Blow drive-thru. Homer uses the money as a college fund for Lisa and plans to put it in a bank, but Lenny and Carl convince him that banks are not safe.
Following this warning, he instead puts the fund on an online poker site, which horrifies Lisa. Eventually, however, Lisa finds enjoyment in gambling her college fund to other citizens in Springfield, increasing the amount of money with every win. The gambling soon takes its toll on Lisa. During one game, she relentlessly decides to bet all of her money, but is mortified when one of the other players, revealed to be Sideshow Bob, wins the game instead, therefore winning her entire college fund. Saddened, Lisa quits gambling. Bart then approaches her, admits that he was using Sideshow Bob's image whenever he gambles online. Unfortunately, the poker site somehow found out Bart and Lisa were underage and they are now back with the original $5,000. When asked why he did it, Bart admits that he actually loves Lisa and felt sorry for her, then demands her to not tell anyone about this exchange.
Meanwhile, Homer and Marge arrive at Springfield Retirement Castle to visit Grampa. There, the staff inform them that Grampa had been missing for a while. Searching his room for clues, they find a photo of Spiro's, a restaurant where Grampa was revealed to work at. Homer is puzzled by this as he does not remember Grampa having a job there. The two go to Spiro's and talk to the manager, who points them to the direction of Rita LaFleur, a singer who worked alongside Grampa. Homer and Marge go to Rita, who tells them that she was married to Grampa and that Homer even knew this during his childhood. The relationship ended, however, when Homer was badly injured in a car accident and Grampa stayed behind to take care of him instead of accompanying Rita to Europe for a music tour the two had been planning together. Shocked by the revelation, Homer feels a new respect for his father because of the sacrifices he made for the sake of him. He and Marge then go to a winery where Grampa frequented and find him working there. Grampa refuses to go back to the retirement home, but changes his mind when Homer promises that the family will visit him more frequently. Unexpectedly, Rita pays Grampa a visit by playing his old song on the piano and he joins her. |
513 | 24 | 5 | Penny-Wiseguys | https://en.wikipedia.org/wiki/Penny-Wiseguys | Homer is shocked to discover that his bowling teammate Dan Gillick is an accountant for Fat Tony and his mob. Meanwhile, Lisa adds insects to her vegetarian diet after passing out during a saxophone solo from iron deficiency, but immediately quits when the bugs guilt her in her dreams.Guest star: Steve Carell, Joe Mantegna and Alex Trebek | Homer is shocked to discover that his neighbor and bowling teammate Dan Gillick is an accountant for Fat Tony and his mob. When the government finally catches up with Fat Tony and issues him a jury duty summons, he names Dan as his temporary replacement. Dan gradually becomes power-hungry from the position, and is frightened by his own change. When Fat Tony orders him to carry out a murder, he begs Homer to do anything to stop him, so Homer ties Dan to a chair in the basement.
Meanwhile, Lisa passes out during a school band concert. She is diagnosed with iron deficiency and decides to add insects to her vegetarian diet in order to combat it. Although she enjoys the addition to her diet at first, the insects start to taunt her in her dreams. After discovering that eating insects is getting her close to eating meat again, she decides to release the grasshoppers she has been raising into the wild, but Bart accidentally breaks the aquarium holding them and they escape into the basement instead.
The grasshoppers later swarm over Dan, tied up in the basement, and his screams prompt Homer to cut him loose, allowing Dan to flee. After Dan escapes, he starts hunting down Fat Tony's associates, only to be inadvertently thwarted by Homer before he can kill any of them. Once the trial ends and Fat Tony is released from jury duty, he regains control of the mob. As Homer and Dan struggle over Dan's gun, it shoots a bullet into the Kwik-E-Mart, wounding Snake Jailbird, who had just been acquitted in same the trial in which Fat Tony served, as he tries to rob it. Later, Lisa releases the grasshoppers alongside a country road, where they immediately eat a nearby corn maze down to the ground.
In the end, Dan is fired from the mob, and he opens an ear-piercing stand in the Springfield Mall, which he enjoys because he gets to use an ear-piercing gun. |
514 | 24 | 6 | A Tree Grows in Springfield | https://en.wikipedia.org/wiki/A_Tree_Grows_in_Springfield | Lisa wins a Mapple MyPad for Homer at a school raffle and Homer (who had been battling severe depression) becomes happy while using the MyPad, only to fall further into despair when he accidentally breaks the device. Flanders picks up Homer's spirits when he finds the word "Hope" written on The Simpsons' backyard tree in sap and everyone sees it as a miracle.Guest star: Kelsey Grammer | While Homer is sleeping on a hammock, he is dreaming of playing in the World Series until he starts drowning because it starts raining. After rain leaks into the house, Homer starts feeling depressed over his life. Lisa decides to cheer him up by purchasing a raffle ticket at a fundraiser at Springfield Elementary School for a MyPad, and Homer wins.
Using the MyPad brightens Homer's mood. He begins using it all the time, which distracts him from work and his children. Playing with the MyPad while walking with Maggie, Homer falls through a manhole and shatters the MyPad.
Without the MyPad, Homer becomes sad again. Ned Flanders shows the Simpson family that the word "Hope" has been written on the Simpsons' backyard tree in sap. Flanders thinks it is a message from God saying He is there to help Homer in his time of need. Homer chooses to believe in the miracle. He invites the townspeople to come see the tree. However, reporter Kent Brockman decides to expose the truth of the matter.
Brockman finds a thermal video that shows someone wandering onto the Simpsons' backyard and writing "Hope" onto the tree with maple syrup. Homer is distraught once again until Marge reassures him that the hope he felt was real. Homer wonders who wrote the message on the tree. Later, someone approaches the backyard tree and continues writing "Hope" onto the tree. It is revealed to be a sleepwalking Homer.
The episode ends with an animated short called Logomania. Malibu Stacy and a Happy Little Elf are driving through a city made of logos. They flirt with each other, but the elf is rear-ended by Burly, who catches Stacy's eye. When Funzo rampages through the city, Burly runs away, and Funzo captures Stacy. The elf rescues Stacy, and they kiss and drive away together. |
515 | 24 | 7 | The Day the Earth Stood Cool | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Day_the_Earth_Stood_Cool | Homer wants a younger, hipper image, so he starts hanging out with Terrence and Emily, two hipsters from Portland, but Marge and Bart find the couple, their child, and their ilk who take over the unhip town of Springfield to be irritating and pretentious.Guest star: Fred Armisen, Carrie Brownstein, Patton Oswalt, and The Decemberists | Homer becomes upset when someone believes him to be Bart's grandfather, and worries that he is no longer cool. He then meets Terrance, a cool donut chef from Portland, who is looking for a new place for him and his family to live as he believes Portland has been "played out". When he tells Homer that he sees potential in Springfield, Homer suggests he buy the house next door to his, which he does.
The Simpsons meet Terrance's wife Emily, his pet armadillo Chuy, their daughter Corduroy and their son T-Rex, and get their first exposure to their way of life. While Homer and Lisa are immediately taken with the family, Bart is irritated by T-Rex's cynicism and Marge is uncomfortable in their presence, particularly of Emily's public breastfeeding. Despite this, Marge supports Homer in his desire to fit in with their lifestyle, and allows him to combine their yard with the neighbor's into a "mono-yard" and lets him, Bart and Lisa accompany Terrance and T-Rex to rock shows, Mexican wrestling, roller derby, Korean gangster films and Modern Art exhibitions, even though she grows concerned that the kids are becoming pretentious. The Simpsons are invited to T-Rex's birthday party, where Marge makes enemies of Emily and her fellow nursing mother friends by refusing to breast-feed Maggie. Meanwhile, T-Rex mocks Homer's present and calls him a poseur, which angers Bart, and he starts a fight with him. This causes friction between the families (Homer is uninvited to go midnight bike-riding), but when Bart explains himself, Homer decides to sever all ties with Terrance and his family.
Homer and Marge pressure Terrance and Emily to leave Springfield, but their "humble-bragging" of the town results in more cool people moving to Springfield, and their lifestyle quickly consumes the town. Meanwhile, Bart makes up with T-Rex and invites him to watch TV with him. Excited by the prospect, he abandons his compost-turning duties and joins Bart. The unturned compost, however, catches fire and starts to spread. Homer and Terrance work together to put out the fire using large drums of baby formula Marge keeps in the garage. Terrence and Emily apologize to Homer and Marge for being so judgmental.
Shortly after, the New York Times names Springfield 'America's Coolest City', which means it is played out. Immediately upon hearing this, Terrance and Emily and the rest of the cool people move, much to Lisa's dismay. |
516 | 24 | 8 | To Cur with Love | https://en.wikipedia.org/wiki/To_Cur_with_Love | When a fire at the retirement home forces Grampa to move home with the Simpsons, Homer throws out his back on moving day and decides to stay home to recover. While enjoying his time alone, Homer gets distracted by a tablet game called "VillageVille" and loses the family dog, Santa's Little Helper. Once they find him, Homer says he doesn't care about SLH or any other dog. Grampa tells them the very sad story of young Homer's bond with a pooch named Bongo and the tragic events that Mr. Burns caused over the dog. | During an event in downtown Springfield, Professor Frink demonstrates a new invention that he soon loses control of, resulting in the destruction of the Springfield Retirement Castle. This results in Grampa moving in with the Simpsons. Meanwhile, Homer discovers an app game called "Villageville" on his MyPad, which involves constructing a village. His immediate addiction to it causes him to ignore Santa's Little Helper and lead to the dog's sudden disappearance. After minutes of searching, they eventually find Santa's Little Helper hidden in a pantry shelf below the sink. Lisa and Bart realize Homer has not paid any attention to the dog all the time. When Homer states that he does not get along with Santa's Little Helper because he is not a "dog person," Grampa mentions about another dog named Bongo, which upsets Homer. It is revealed that Bongo was Homer's childhood dog and best friend (along with Harry Nilsson singing Me and My Arrow from the cartoon The Point, which the animation also imitates, with cross-hatch shading and a more angular style).
Grampa soon reveals that during a kid's fundraiser Mr. Burns was hosting, Burns insulted Homer and Bongo attacked him in retaliation. Hugely upset, Burns demands that Grandpa turn Bongo over to him so that he can have the dog killed. To save Bongo's life, Grandpa sent him to a farm upstate run by a woman named Ms. Viola, but Homer was devastated, leaving Grandpa to suffer both his son's anger and Burns' making him take on a terrible job and awful wardrobe as punishment for not sacrificing Bongo. Back in the present, Homer has still resented Grampa to this day, realizing he will never see Bongo or that Bongo will never remember his old friend. Grampa then shows Homer a picture of an older Bongo resting on an old sweatshirt Homer gave to Bongo when the dog was left to Ms. Viola, proving that Bongo still remembers him. Homer tries to deny the truth but eventually bursts into tears when he realizes that Grandpa did something noble and suffered badly for it, and he immediately makes amends with his father and spends the following night sleeping on the couch with him and Santa's Little Helper, dreaming about himself walking with Santa's Little Helper alongside a younger Homer with Bongo, Burns with his dogs, and Krusty with a gorilla that was the predecessor of Mr. Teeny.
At the end of the episode, Mr. Burns has a sad (for him) conversation with Smithers where they concede that Mitt Romney lost the 2012 Presidential election, and then explains the fiscal cliff in his own words. |
517 | 24 | 9 | Homer Goes to Prep School | https://en.wikipedia.org/wiki/Homer_Goes_to_Prep_School | After a lockdown at a kids' fun center (caused by a kid chasing after a ball and a negligent worker talking on her cell phone), Homer is traumatized over seeing everyone panic in the chaos, and meets a doomsday prepper who introduces him to some Springfield residents who are preparing for the day when society crumbles from a disaster.Guest star: Tom Waits | Homer and Marge take the kids to a kids' fun center, which disappoints Homer as he has to watch the kids. Some kids end up in a secret room where they are dressed in black suits and white shirts and told, "Welcome to the Mormon Church, America's most respectable cult." However, upon seeing that the other dads have abandoned their duties, he does so as well. When a child leaves the building, it triggers an automatic alarm that shuts down the entire facility. Marge and the mothers pass the time by telling each other stories of childbirth, but the fathers instantly turn on each other and fight savagely. Homer is traumatized, and on a routine trip to Moe's Tavern, he admits his doubt of civilization's ability to survive a worldwide catastrophe and meets a man named Lloyd (guest voice Tom Waits), who reveals himself to be a survivalist "prepper." Lloyd introduces him to the world of survivalists, and Homer quickly adopts their ideals and methods, storing necessary equipment in the family basement.
Studying how to become a survivalist, he neglects his job at the Springfield Nuclear Power Plant, and as a result, an electromagnetic pulse blacks out all of the power in Springfield. When Mayor Quimby cannot find a solution to the problem, Homer is prompted to take his family to a base camp his fellow survivalists, who include Herman Hermann and Superintendent Chalmers, have set up. However, after an argument with Marge over their new lives, Homer begins to doubt the other survivalists when they refuse to share their stored equipment to the others in Springfield. Realizing that everyone else needs the equipment, he steals it all that night and flees back to Springfield with the family. The survivalists quickly catch on and gain pursuit. The Simpsons manage to make it back to Springfield, only to find that the townspeople have quickly gotten over the EMP burst and recovered as a society, much to Lloyd's dismay. Lisa tells everyone that a big lesson has been learned from all of this; meanwhile, a meteor carrying a horde of zombies approaches the Earth. |
518 | 24 | 10 | A Test Before Trying | https://en.wikipedia.org/wiki/A_Test_Before_Trying | Springfield Elementary School does so badly on a state test administered by an ice-cold administrator that it looks like the school will be permanently shut down. It turns out that Bart didn't take the test and can save SES with a passing grade, but is he interested in doing so? Meanwhile, Homer uses a discarded parking meter to rake in some extra coinage.Guest star: Valerie Harper | A trio of proctors visit Springfield Elementary School, telling them that they must pass an upcoming standardised test or the school will shut down for having low scores. All of the students take the exam except for Bart, who spent all day playing with a beetle. They eventually fail, which causes the school to be shut down and the children to be sent to different schools. However, when Lisa learns that Bart did not take the exam, she urges him to take it, but he does not care. The following night, however, he changes his mind when he has a nightmare in which Springfield becomes the stupidest town in the country. Bart's test day arrives, but he is still not ready. As a result, he answers the first few questions with the same answer and does not fill in the last answer. However, the lead proctor mistakes the same beetle from earlier, who landed on one of the answer bubbles, for one of Bart's answers (In a conversation with Marge at the end of the episode, the lead proctor hints she has done so on purpose); she announces that he passed the test and the school reopens, despite a wrecking ball knocking into Skinner's office since Superintendent Chalmers assumed Bart would fail.
Meanwhile, Mr. Burns raises the price of electricity. As a result, Homer throws his domestic appliances in the dump, where he finds a parking meter that still functions. He decides to set it up at parking spaces around Springfield, moving to another as soon as someone pays. The scheme goes off without a hitch, until he finds out that Chief Wiggum is onto him. When Wiggum confronts him, he manages to escape in his car, but he accidentally crashes it and the parking meter flies out of the car and lands hard on the street, expiring soon after. When Marge discovers that he still has the money, she has Homer return the money to the community by throwing it down a wishing well. |
519 | 24 | 11 | The Changing of the Guardian | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Changing_of_the_Guardian | After surviving a tornado landing in Springfield, Marge and Homer seek out guardians for the kids in case they end up getting killed. They first turn to friends and family, including Homer's half-brother, Herb Powell (who inexplicably has gone broke again), with whom to entrust their kids, but when Bart and Lisa fall in love with a super-cool couple, Mav and Portia, Marge starts to question their potential guardians' true motivations.Guest star: Danny DeVito and Rashida Jones | A storm passes over Springfield, and the Simpson family tries to pass it by playing a board game. Suddenly, Lisa spots a tornado that has touched down and sucks up Santa's Little Helper. Homer and Marge leave the children behind to find Santa's Little Helper and are aided by Lenny and Carl. They come across the tornado which nearly sucks everyone up and then traps Homer and Marge inside the intact building of a bank. The police eventually get them out, but Marge is traumatized by the situation. Realizing that the kids do not have proper guardians, she and Homer decide to find someone to pick as the kids' guardian. They try Grandpa, Patty and Selma, Homer's half-brother Herb Powell (who, for reasons unknown, is now poor again), Kirk and Luann Van Houten, and Cletus and Brandine Spuckler, but Homer and Marge reconsider all of them, and eventually rumors spread through Springfield that they are looking for guardians for their children, to which no one else in Springfield wants to take the job.
Homer and Marge decide to search the shoreline for any childless couples and eventually find Mav, a smooth-talking professional surfer. He and his wife Portia, an environmental lawyer, both win the hearts of Bart and Lisa, and the couple agrees to become their guardians under the agreement that they borrow the Simpson children for the weekend. Homer and Marge approve, but after a few weeks spent with each other, they find a family photo of Mav and Portia with their kids and realize that the two are planning to induct them into their family. Marge initially wonders if Mav and Portia are more suitable parents than Homer and she ever were, but Homer reassures her that Bart, Lisa, and Maggie are their children and they are their responsibilities. The two rush over to Mav and Portia's place. Mav and Portia refuse to give up the children, but end up deciding to let them go when the children say that they prefer their parents over them. |
520 | 24 | 12 | Love Is a Many-Splintered Thing | https://en.wikipedia.org/wiki/Love_Is_a_Many-Splintered_Thing | A "special Valentine's-themed outing" in which Bart's heartstrings are pulled once again when Mary Spuckler returns to Springfield, but his failure to pay her enough attention strains their relationship. Guest star: Benedict Cumberbatch, Robert Caro, Zooey Deschanel and Max Weinberg | Narrating the episode, Bart looks back upon his failures with girls, particularly Mary Spuckler. At Springfield Elementary School, Bart realizes that Mary has returned to Springfield and has been welcomed back to her family after the events of "Moonshine River." Though they pursue a relationship, Bart fails to pay enough attention to Mary and is instead focused on video games (and other things). Despite Lisa's warnings, Bart continues to take Mary for granted until she tells him that they should take a break. Bart recognizes the expression as a warning sign for a potential breakup. Additionally, she starts showing interest in a prosperous boy from Brazil. Eventually, it becomes clear to Bart that Mary has broken up with him after she sings a breakup song to him over the phone.
During an argument between Homer and Marge, Bart takes Homer's side, arguing that men cannot be expected to understand women when women never come out and say what they are thinking. In response, Marge tells Homer exactly what she thinks of him, leading to both Bart and Homer being kicked out of the house. The two promptly settle into Brokewood Apartments, an apartment for failed husbands who were kicked out by their wives. Bart and Homer initially become accustomed to their new situation, but the two, along with all of the other husbands, soon realize that they have to win their loves back, which they learn to do by watching British rom-com movies. Taking this into play, Bart, Homer, and the husbands invite Mary, Marge, and the other wives over to the apartment and sing to the tune of The Ode to Joy. It wins the hearts of every woman except for Mary, who has started dating the Brazilian boy. The episode ends with Lisa informing Bart that love is our only defense against the abyss, and afterward, Bart visits a social media site, where he sees Mary's relationship status change from "Married" to "Single," and he sends a message to her reading, "I miss you." In a post-credits scene, he receives a video call from Mary (newly widowed). |
521 | 24 | 13 | Hardly Kirk-ing | https://en.wikipedia.org/wiki/Hardly_Kirk-ing | Bart gives Milhouse a haircut to get the epoxy out of his hair, and Milhouse's new Kirk-mirroring appearance leads the kids to enjoy the adult life for a while. Meanwhile, Marge tries to wean Maggie off a series of DVDs for toddlers that were pulled for stunting children's developmental growth, and Homer gets addicted to "find the hidden object" puzzle books. Guest star: Kevin Michael Richardson | Marge takes the family out on a TV-free day after finding Maggie watching a DVD from the Baby Poindexter collection, which, according to the news, was pulled for being ineffective in educating children (even though Homer likes it because it is not merchandise-driven like so many kids' shows today). A flashback reveals the material in question sent a younger Bart into a drooling fit while Lisa turns the presentation's packaging into an interactive diorama. The family goes to a bookstore, where Homer becomes fascinated with hidden-object puzzles and begins using his skills to find people and common objects in the real world.
Meanwhile, Bart hangs out at Milhouse's place. While bored, Bart squirts some epoxy in Milhouse's hair. Bart gives him a haircut to remove it, but he removes most of Milhouse's hair as a result, making him look just like his father Kirk. With Bart's help, Milhouse dresses up like his dad, becoming taller with the help of homemade stilts made from paint cans and making his voice sound like Kirk's by tying a tie tightly around his neck (though if the tie is put too tightly around his neck, he sounds like Duffman). Bart uses this to his advantage, as Milhouse, looking like an adult, is now able to commit adult activities. They bully Homer, purchase items for school bullies Jimbo, Kearney, and Dolph, and participate in municipal voting.
When Lisa wishes to go to downtown Springfield, Milhouse is able to buy tickets for himself, Lisa, and Bart. He collects a portion of the class action settlement being paid out to people who bought Baby Poindexter DVDs, but the money he receives is not enough to buy food for the three of them. They are forced to attend a condominium sales presentation for a free breakfast, but find that the doors have been locked to prevent them from leaving. The saleswoman, thinking Milhouse is an adult, attempts to seduce him. Homer and Marge, realizing the children are missing, rush to find them. Homer stops by for the free meal, rescuing the three children by coincidence. Milhouse later apologizes to Kirk for impersonating him, and admits that he wants to grow up to be just like him. |
522 | 24 | 14 | Gorgeous Grampa | https://en.wikipedia.org/wiki/Gorgeous_Grampa | Homer buys a storage locker after watching a reality show, only to discover that it is Grampa's. He suspects that his dad was secretly gay, but it turns out Grampa was actually a superstar (and deeply loathed) pro wrestler named Glamorous Godfrey. And Mr. Burns, who idolized GG, convinces Grampa to start wrestling again. | Homer becomes addicted to a reality TV show called Storage Battles (parody of Storage Wars) and decides to participate in a storage unit auction as a result. He wins the storage unit with $1000, outbidding several townspeople and elephant Stampy. The family goes through its contents to find it is full of women's clothes and muscleman magazines belonging to Grampa Simpson. Marge comes to the conclusion that Grampa is a closeted homosexual who was forced to be heterosexual through most of his life. Homer and Marge set Grampa up with Waylon Smithers, but the plan fails when Mr. Burns arrives and scares Smithers off. Marge then admits to Grampa that she thought he was homosexual, to which Grampa becomes enraged and Mr. Burns reveals that Grampa actually used to be an old-time Gorgeous George-type wrestler called "Glamorous Godfrey," whose radical fighting style was heavily despised by the wrestling fan community, forcing him to retire. Burns reveals himself to be Godfrey's biggest fan (and only living one); he then persuades Grampa to return to the wrestling scene, which Grampa does. Though he is again met with loathing, Grampa continues the act under Burns's manipulation.
Bart soon becomes fascinated with Grampa and starts mimicking the mannerisms Grampa uses in the ring. However, he also attracts hatred and it worries Homer and Marge, but pleases Grampa and Burns. Under Burns's supervision, Grampa and Bart partner up in a tag team wrestling match. Marge tries to appeal to Grampa, but he turns her efforts down. However, he changes his mind when he observes Bart harassing the audience and takes on another wrestling identity that he calls "Honest Abe" in order to convince Bart to stop his ways. When Burns protests against this, Grampa and Bart defeat him in the ring. Afterwards, the two retire from wrestling. |
523 | 24 | 15 | Black Eyed, Please | https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Eyed,_Please | A new substitute teacher named Miss Cantwell is hired while Miss Hoover is out with severe depression, and Lisa must figure out why Miss Cantwell hates her. Meanwhile, Flanders tries to atone for punching Homer in the eye after Flanders' parents take a liking to him instead of their own son.Guest star: Richard Dawkins and Tina Fey | Homer invites himself to Ned Flanders's house for breakfast and finds Ned's beatnik parents there. Ned begins to feel uneasy when his parents begin to take a liking to Homer rather than him. After a morning jog, Ned comes home to find Homer and his parents smoking "medicinal" marijuana and watching TV. Ned becomes so enraged he punches Homer in the face, giving him a black eye. Homer is furious at Ned, who does not know what he has to do in order to be excused. Ned eventually finds a solution in the Bible ("an eye for an eye"), and encourages Homer to punch him in order to make them even. However, Homer refuses to punch him, citing that he is the bigger man by not punching Ned and brags about it, causing Ned to punch Homer's other uninjured eye.
Meanwhile, Lisa learns that Ms. Hoover has taken leave due to a bout of severe depression, and the class gets another teacher, Mrs. Cantwell. Cantwell takes a liking to everyone in the class except for Lisa, whom she bullies by giving her lower grades and taking the paper cutout joeys off the kangaroo-themed "good behavior" board. Homer and Marge try to get Principal Skinner to do something, but the bullying worsens and Lisa is sent to detention, where the bullies are shocked to learn that Cantwell as a teacher is such a bully to a student like Lisa.
Homer eventually finds a solution to Lisa's dilemma and Ned's own: he will accept Ned's apology if his wife Edna Krabappel gives advice on how to get rid of the bullying teacher. Edna says the only way is the "nuclear option" - which means putting Bart in Cantwell's class. When Cantwell leaves to go to the bathroom, Bart brings chaos to the classroom and then shows Cantwell a compromising video of herself in the bathroom cursing Lisa and tells her he posted it online. The plan works in getting Cantwell to leave, but it does not get Cantwell to be nice to Lisa. When Lisa tries to catch up to Cantwell before she drives off, Cantwell admits that she was only jealous because she believes Lisa is popular and pretty, and that girls like Lisa live a carefree life. Instead of informing her that she's also an unpopular bookworm, Lisa celebrates that someone thinks she's pretty— before Cantwell splatters mud on her as she drives off.
The story ends with Homer having a barbecue with Ned and his parents, and Ned's father revealing to Marge that he got Homer and Ned to be nice to each other by slipping marijuana in their food. |
524 | 24 | 16 | Dark Knight Court | https://en.wikipedia.org/wiki/Dark_Knight_Court | Lisa must defend Bart after he is accused of pulling an Easter prank on the school marching band. Meanwhile, Mr. Burns fulfills his dream of becoming a superhero, and Smithers pays the townspeople to fake being supervillains for Fruit Bat Man to "defeat".Guest star: Janet Reno | While performing at an Easter celebration, the Springfield Elementary band members inadvertently launch hundreds of eggs from their instruments, ruining the townspeople's clothes and splattering the streets. Suspicion quickly falls on Bart who they think it was him, but he denies committing the prank and didn't do it because he's innocent and he would never ruined another holiday since he only ruined two holidays such as the Thanksgiving incident of 1990, and the Christmas incident of 1997. Lisa eventually decides that the best way to determine his guilt is to hold a trial, which is presided over by Janet Reno. The odds do not look good in Bart's favor, and he is close to being found guilty. Meanwhile, Mr. Burns rediscovers his love of superheroes after visiting Comic Book Guy's store, and he decides to become a superhero named Fruitbat Man. Smithers, fearful of Burns's safety, stages numerous crimes for his boss to thwart, using Homer, Lenny, Carl, the Crazy Cat Lady, and other citizens as patsies for supervillain identities. Desperate to find someone to solve Bart's dilemma, Lisa tries to hire Burns, but he refuses. Smithers admits to Burns all his previous exploits were faked, and this was Burns' one chance to really help someone.
As Marge washes the town's clothes, she and Lisa notice that Groundskeeper Willie's kilt is stained with only one egg, which appears to have been crushed into it by hand. Realizing that Willie is the culprit, Lisa confronts him; he confesses to committing the prank due to his hatred of the Easter holiday (as he is a Scottish Old Believer Presbyterian) and shreds the kilt to destroy the evidence. As he tries to escape on his tractor, Burns intervenes and captures him, having had a change of heart. Burns turns Willie over to the court just before Reno can deliver a guilty verdict against Bart. Lisa thanks Burns and suggests that he might take advantage of his heroics to become a better person; meanwhile, Moe breaks down sobbing after he gets a phone call informing him of Bart's acquittal.
Before the end credits, there is a trailer for the "Dependables," a spoof that casts several of Springfield's elderly residents as a superhero team. |
525 | 24 | 17 | What Animated Women Want | https://en.wikipedia.org/wiki/What_Animated_Women_Want | Homer realizes Marge is very unhappy over their lack of romantic spark, and tries to find a way to reignite it. Meanwhile, Milhouse uses Marlon Brando's cinematic legacy of being a jerk women loved to impress Lisa.Guest star: Wanda Sykes and George Takei | Homer and Marge have a lunch date at an up-market sushi restaurant. Marge is excited at the opportunity to have 'grown up people' conversations as the kids are not with them, but Homer is only interested in eating. Enraged, Marge storms out of the restaurant. A worried Homer tries to fix his problems with Marge by finishing a to-do list from within his wallet that Marge had given him. Marge is disappointed because the list is from 6 years earlier. Homer returns to the Japanese restaurant and is given relationship advice by the head chef. Homer takes some food from the restaurant back home and offers it to Marge. She is almost impressed but becomes unhappy when Homer eats the food himself. Unsure of what to do, Homer goes to Moe's Tavern and talks to Moe about his marriage problems. Moe suggests winning her back by exciting her with sex, specifically sadomasochistic sex, as used in Fifty Shades of Grey. Homer goes to the local sex shop where he purchases an array of different sex devices. When he shows Marge all that he has bought she is confused and unimpressed. Homer sits down on one of the machines by mistake and is injured by it. He is taken to the hospital and while he is being treated they reconcile. Afterwards they return home and set all the sex items on fire; Marge admits that she was too hard on him as she says that no matter what he will try to make things right.
Meanwhile, Milhouse is sitting with Bart in the Springfield Elementary School cafeteria. He looks at Lisa and hopes that she will come up to him. She begins to approach him and he becomes excited, but she has only come to the table to tell Bart that Marge had mixed up their lunches. She asks Milhouse if she can eat his cupcake. Having just seen A Streetcar Named Desire for a class assignment, Milhouse takes on the personality of Marlon Brando, and is rude and dismissive towards her, refusing her request for the cupcake. This causes him to win Lisa's respect. Confused as to why his new tactic works, he continues this to keep Lisa interested in him. Seeking answers as to if it is okay to pretend to be someone he is not, he approaches the school counselor (Wanda Sykes). Before she can give him an answer she receives a call notifying her she has been fired. Shocked, she tells Milhouse that he should continue pretending to be who he is not, because his regular personality is boring. Feeling as though he is betraying his character he throws cupcakes (the same from earlier on in the episode) at Lisa's window. He apologizes for pretending to be someone he is not and they feel happier. |
526 | 24 | 18 | Pulpit Friction | https://en.wikipedia.org/wiki/Pulpit_Friction | Reverend Lovejoy leaves his pulpit after a charismatic new minister usurps him and finds a new job as a hot tub salesman, while Homer's newfound devotion and work as a deacon starts to annoy Bart.Guest star: Edward Norton | After crashing onto the couch from the couch gag, the Simpsons decide to get a new couch, but before Marge can go to the store, Homer orders a new couch online from Brooklyn, New York. The new couch is infested by bedbugs and soon Springfield is overrun with them. As Reverend Lovejoy is unable to calm the town, the Parson (last seen on "Moe Letter Blues") demotes Lovejoy and promotes a new reverend named Elijah Hooper (Edward Norton). The town begins to appreciate Hooper and the cultural references he makes in his sermons.
Hooper and Homer bond and Hooper suggests that Homer could be the new church deacon. Homer accepts, but Bart starts to miss all father-son time with him, and turns to Ned Flanders who is still angry and devastated after Lovejoy left. They visit Lovejoy, who now works as a hot tub salesman, but he says he does not want to come back. Bart, with Milhouse's help, manages to procure some of the dead bedbugs which he gives to frogs to induce a plague upon the town. The frogs begin to invade the town, and Hooper is confronted by the angry townspeople when he is unable to do anything except talk about movies or music. Lovejoy makes an entrance with a speech to ease the plague, and happily accepts his post back after his voice makes the frogs fall asleep.
Meanwhile, while deinfesting her clothes, Marge finds that her wedding dress has been switched with one of Krusty's costumes. She admits that she was saving the dress for Lisa to wear at her own wedding; and is upset when Lisa says she cannot picture herself ever getting married. Marge confronts the clown who tells her that he no longer has the dress, having tossed it in the trash after using it for a skit on his show. However, Lisa manages to track down the dress's whereabouts: after being retrieved from the trash and being used during a production of Mamma Mia!, it was sold to an engaged couple during a bankruptcy sale. Lisa then takes Marge to the couple's wedding ceremony, where she is touched upon seeing the couple's nuptials. Lisa assures her that she may consider getting married in the future. |
527 | 24 | 19 | Whiskey Business | https://en.wikipedia.org/wiki/Whiskey_Business | Homer and Marge help a suicidal Moe get a new lease on life and Moe's homemade alcohol pings the radar of venture capitalists. Elsewhere, Grandpa gets hurt at home and finds Bart takes better care of him than the nursing home staff does, and Lisa complains about the "exploitation" of her dead jazz mentor Bleeding Gums Murphy after he 'performs' at a concert as a projected image.Guest star: Tony Bennett, Kevin Michael Richardson, Sonny Rollins and Ron Taylor | Noticing that Moe has fallen into a bout of suicidal depression, Homer, Marge, Lenny and Carl take him on an excursion to Capital City and buy him a new suit to lift his spirits. His enthusiasm restored, Moe fixes up his bar in order to attract a better class of customers and brings out a batch of homemade whiskey. Two venture capitalists stop by the bar, sample the drink, and are so impressed that they offer to become Moe's business partners in marketing it. Shortly before the new company's initial public offering, his suit is destroyed when he gets caught in an elevator door. Moe appears at the stock exchange in his ordinary clothes and addresses the traders for the IPO, but he inadvertently scares them so badly that his stock price plummets and the company becomes worthless. Returning to his once-again-squalid bar, he brightens up enough to sweep up the pieces of a broken beer mug and forgets about committing suicide, at least for the time being.
Meanwhile, Grampa watches the children while Homer and Marge are away. An elaborate prank by Bart, Dolph, Jimbo, and Kearney leads to Grampa being injured, and Bart decides to care for him at home in order to avoid getting in trouble. With Grampa hiding in the basement to avoid being found, the two enjoy playing tricks on Homer. Grampa recovers quickly, but fakes a lingering injury in order to make sure that Bart keeps looking after him. Bart eventually discovers the deception and is angry, but the two reconcile after Grampa explains that he liked getting the sort of personal attention that he never could receive at the nursing home.
In order to keep Lisa from finding out about Grampa, Bart sends her to a jazz club where an all-star jam session is taking place. She is shocked to see Bleeding Gums Murphy among the performers, as she knows him to be dead, and discovers that he is actually a hologram. Outraged, she tries to start a boycott of Murphy's record label; shortly afterward, she is surprised to receive a visit from saxophonist Sonny Rollins at home. Rollins explains that holograms are simply the next step in the development of the entertainment industry. Realizing that he too is a hologram sent by the record company, Lisa becomes annoyed when the company proceeds to beam commercials that feature Diana, Princess of Wales, Tupac Shakur and Mahatma Gandhi into her living room. |
528 | 24 | 20 | The Fabulous Faker Boy | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Fabulous_Faker_Boy | Bart's interest in piano lessons surges when he sees the instructor is a beautiful young woman, while Homer tries to keep Marge from finding out he has lost the final two original hairs on his head, and Marge helps a Russian man pass his driver's test.Guest star: Justin Bieber, Bill Hader, Jane Krakowski and Patrick Stewart | Marge attends a parent-principal conference with Principal Skinner, who tells her that Bart might be able to improve his academic performance by taking up a musical instrument. Marge takes Bart to several potential instructors - Sideshow Mel, Comic Book Guy, and Professor Frink - but he ridicules all of them. He becomes infatuated with a young Russian woman named Zhenya, who agrees to give him piano lessons in exchange for Marge teaching her father how to drive so that he can get a driver's license. While Marge makes little progress with Zhenya's father's dangerous habits, word of Bart's rapid progress and emerging musical ability quickly spreads, leading to Zhenya gaining many more students. However, it later emerges that he has only been miming in time with a CD that he has secretly slipped into a player mounted beneath the piano. Feeling neglected because Zhenya has very little time for him due to her other students, Bart publicly confesses to his deception during a talent show. Marge is enraged and disappointed in him until Zhenya's father tells her that he has obtained his license - not by passing the test, but by bribing Patty and Selma with jeans. He also convinces Marge to go easy on Bart as he only cheated for love and for his mother. Marge forgives Bart, saying she is proud of him for having told the truth and assuring him that he is unique and it will work out for him in the future.
Meanwhile, Homer loses the two last hairs on his head and becomes totally bald. He tries to hide it by using different hats and a wig, but these attempts only draw further attention to him. One worker at the power plant, who is also bald, inspires Homer with confidence by describing all the exciting experiences he has undergone since losing his hair. Homer tells Marge that he has gone bald; she comforts him, and the hairs spontaneously grow back. (Frédéric Chopin's "Polonaise in A-flat major, Op. 53" is played on piano during the closing credits.) |
529 | 24 | 21 | The Saga of Carl | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Saga_of_Carl | Homer, Moe, and Barney team up to buy a winning lottery ticket, but when Carl absconds with the winnings and heads to his homeland of Iceland, Homer, Lenny, and Moe set out to get him and the money back.Guest star: Sigur Rós | Bart and Lisa become addicted to Ki-Ya Karate Monsters, a new animated show that features monsters and mythical creatures who are karate warriors. Marge becomes annoyed at their play-fighting and insists they go to a museum, only to find the main attraction there is The Science of Ki-Ya Karate Monsters. At another exhibit on probability, Homer becomes fascinated by an educational video featuring French philosopher Blaise Pascal that discusses the odds of winning the lottery. That week, Homer, Lenny, Carl and Moe's weekly lottery ticket wins them a total of $200,000 which they agree to share four ways. Carl goes to cash in the ticket while the others prepare for a celebration party that night. When he does not show up that night, the others realize that he has fled with all the money.
After some genealogy research assisted by Lisa, Homer discovers that Carl fled to his ancestors' home country of Iceland (Carl's Icelandic heritage was first alluded to in the Season 14 episode "'Scuse Me While I Miss the Sky.") Homer, Lenny, and Moe fly out to Reykjavík to track him down and claim their rightful share of the money. They arrive and meet a man who tells them about the Carlsons' shameful family history, detailed in an Icelandic saga. The ancient text depicts them as cowards who failed to stop the barbarian invaders from breaking into Iceland 1,000 years earlier and causing massive destruction. When they track down Carl at the Carlson family home, they learn that the reason he traveled to Iceland was to clear his family name by buying a lost page from the sagas that he believes will reveal that the Carlsons were actually brave warriors. He also says that he did not tell them this because he does not consider them real friends, that they are just guys who do lame "guy stuff" like drinking and seeing movies. An infuriated Lenny finally snaps and begins brawling with Carl, and in the aftermath of the fight the guys capture the lost page and walk out on Carl.
At first the guys simply plan to destroy the page, but a Skype call from Marge makes them feel sympathetic towards Carl's plight, and they decide to translate the page and then use the information to help him. They learn to read ancient Icelandic and discover from the page that the Carlson ancestors were actually even worse than people had thought—they were actually collaborators who not only let the barbarians into Iceland without any qualms but joined them in looting, arson, and mass murder. This increases their sorrow for what Carl has been through even more.
Gathering all of the Icelandic people in a public square, the guys explain to them the good deeds that Carl has done for them over the years; he once helped Lenny move, helped Moe paint his house, and always leaves leftover beers in Homer's fridge. Impressed by his good qualities and "many small kindnesses," the Icelandic people officially forgive the Carlson family and their reputation is cleared so they can finally show their faces in public again. When Carl's father asks him how he cannot accept that Homer, Lenny and Moe are true friends, Carl begins crying and says that he cannot deny they are, and the men all reunite with friendship and love.
Back in Springfield, Carl thanks his friends for having taught them the true values of friendship. Homer, who had planned to put in a fancy swimming pool with his $50,000 share of the lottery money, partners instead with Moe, Lenny, and Carl to create mini-pools made out of beer kegs that everyone enjoys – except for Homer himself, once he gets stuck in his new Duff-pool. |
530 | 24 | 22 | Dangers on a Train | https://en.wikipedia.org/wiki/Dangers_on_a_Train | Marge stumbles upon a website for married women to arrange affairs (after mistaking it for a cupcake delivery website) and meets a man named Ben, who falls for Marge after the two bond over a Downton Abbey-esque period drama. Meanwhile, Homer takes home a steam train that used to belong to Springfield's high-end, outside mall and recruits Reverend Lovejoy, Moe, Lenny, Carl, and Larry the Lush to fix it for his wedding anniversary.Guest star: Lisa Lampanelli and Seth MacFarlane | As Homer and Marge's wedding anniversary approaches, Homer remembers how they celebrated their first one: by visiting an outdoor mall and riding its miniature train, "Li'l Lisa." Homer visits the mall, intending to bring Marge back for this year's anniversary, but finds that it has become a run-down wreck. Taking the dismantled train home, he enlists his bar buddies and Reverend Lovejoy to help him refurbish it. Meanwhile, Marge goes online to order a batch of Dolly Madison snack cakes for Homer, but inadvertently ends up on a site called Sassy Madison (a parody of Ashley Madison), which helps married people set up affairs. She quickly receives a deluge of invitations from perverted men; while deleting them, she finds a message from a likable guy named Ben and starts talking with him. At first she tries to brush him off, but the two soon find that they share an appreciation for the British drama series Upton Rectory (a spoof of Downton Abbey). Homer continues to work on his train project in secret, alienating Marge.
On the day of their anniversary, Homer fakes a back injury and sends Marge across Springfield to pick up a prescription for him. With her gone, he and his friends set up the train to run around the house. As she drives, Marge experiences visions of Ben, mentally pushing them away while bemoaning the state of her marriage at the same time. When she returns home, she sees the train, now renamed "Majestic Marge," and forgives Homer. Ben's wife Ramona confronts the couple over Marge's secret correspondence with Ben, but Homer and Marge explain that two people in a healthy relationship should not keep secrets from one another. Homer decides that Marge does not have to tell him how she came to know Ben, and Ramona tells Ben that the two of them are going to become closer by reviewing his computer browser history, much to his surprise. Ben returns to Sassy Madison and makes contact with a new woman, but runs away screaming when she turns out to be Selma. |
531 | 25 | 1 | Homerland | https://en.wikipedia.org/wiki/Homerland | An FBI agent helps Lisa solve the mystery of why Homer's personality has changed after attending a nuclear plant convention.
Guest star: Kevin Michael Richardson and Kristen Wiig | Homer leaves the house to attend a nuclear power convention in Boise, Idaho with Lenny and Carl. The three use the occasion as an excuse to drink heavily, starting during the drive to the airport, and collect as much free merchandise as they can. Even though they are thrown out of the convention for their bad behavior, they attend the post-closing party. The rest of the Simpson family waits to greet Homer at the airport, but his failure to appear shocks them. Lenny and Carl ineptly try to console the Simpsons, and Patty and Selma do so with malicious glee.
Homer returns several days later, but with noticeable changes in his behavior: he no longer strangles Bart for making sarcastic remarks, he refuses to eat pork chops or drink beer, and he prostrates himself on what appears to be a prayer mat while facing toward the Middle East. He has occasional short flashbacks of entering an unmarked van and sitting in a chair with headphones on and his wrists clamped down, as if being tortured. Overhearing a conversation between Chief Wiggum and Apu about rumors of a terrorist operative in Springfield, Lisa begins to suspect that Homer had been kidnapped and indoctrinated as a Muslim in order to carry out an attack. When she sees him looking at blueprints of the Springfield Nuclear Power Plant, her fears drive her to notify the FBI.
Agent Annie Crawford, who suffers from bipolar disorder, fields Lisa's call and leads a team to investigate. She infiltrates a sleepover that Bart and Milhouse are having, then slips into bed with Homer and Marge to tell him that she knows what he is planning. The next day, Homer brings a large, tarp-covered device through the security gate and into the plant, and sets it up in the basement. Lisa races to the plant in an effort to prevent Homer from destroying it, but he tells her that he is only going to ensure that the plant will not do any more damage to the environment. His device is actually a tank filled with sour milk and spoiled chicken, which he plans to pump into the air conditioning system so that the stench will drive everyone off the property.
The truth is revealed: Homer had overslept and missed his flight home from Boise. The van he climbed into was used by a group of ecological activist hippies, who gave him a ride back to Springfield. Along the way, they persuaded him to become a vegetarian, convinced him of the plant's destructive effects on the environment, and put him through an alcohol detoxification treatment that involved listening to Grateful Dead music and sitting in a sauna for days on end (hence the headphones and chair with wrist clamps). The mat Lisa saw Homer using was a rug marked with affirmations in very small print, forcing him to kneel in order to read them.
Annie and her team burst in and restrain Homer, but Lisa activates the device in order to complete his work, realizing that they have at least one thing in common now - a desire to see the plant shut down for good. The mission fails because the air conditioning system never worked properly in the first place, but since this is a safety violation, the plant must be shut down temporarily to correct it and Mr. Burns is arrested. Lisa hopes that Homer might retain his new behavior, but he quickly reverts to his old ways upon drinking a Duff beer that floats down from the sky on a parachute, under the control of a cackling Moe. Annie takes a large dose of medication for her bipolar disorder, turning the dreary city block into a vivid rainbow daze, and pushes Ralph Wiggum to the ground as she walks away from the plant. |
532 | 25 | 2 | Treehouse of Horror XXIV | https://en.wikipedia.org/wiki/Treehouse_of_Horror_XXIV | The twenty-fourth annual Simpsons Halloween episode features an opening directed by Guillermo del Toro and the following segments:"Oh, the Places You'll D'oh!": In this twisted parody of Dr. Seuss' children's books, Homer abducts Bart, Lisa, and Maggie and rides around Springfield wreaking havoc as "The Fat in the Hat"."Dead and Shoulders": In this parody of The Thing with Two Heads, after Bart is decapitated during a kite accident, his head is attached to Lisa's body and the two must live together as one -- until Bart discovers that he can fully function whenever Lisa is asleep, and sets out to incapacitate her so he can have her body."Freaks, No Geeks": In this parody to the 1932 horror film, Freaks, Homer and Marge are circus performers (a strong man and a trapeze artist respectively) with Burnsum and Bailey, and Homer has a plan to marry Marge off to a circus freak (Moe) so he can rob him of an emerald ring. | Opening sequence
The episode's opening, conceived by film director Guillermo del Toro, is a mash-up of horror movies, science fiction films and TV shows, including all of del Toro's own films, ending with Lisa falling through the couch, dressed as Alice from Alice in Wonderland, and getting brainwashed by The Hypnotoad from Futurama, then happening upon a palace room in a send-up of the end of Pan's Labyrinth.
Oh, the Places You'll D'oh!
It is Halloween night in a Dr. Seuss-type take on Springfield. The Simpson children are home with the mumps and unable to go trick-or-treating with the other kids. Once their mother, Marge (in a Catwoman costume that every other woman — and Comic Book Guy, who wore it, not knowing it's Halloween — is wearing), leaves for a costume party, they are visited by The Fat in the Hat, who gives them vaccinations so he can take them out to get candy for them and beer for him. However, while helping the children get their treats, he also takes them on a casual rampage of death and destruction: blowing up the mansion of Mr. Burns (depicted as a buzzard) before killing him and serving his cooked corpse to a homeless shelter; robbing Moe at his own place (where the Halloween buffet their father, Homer, attends is hosted), skinning him and using his flayed skin as a "Thnord"; robbing Apu and forcing him to spend time with his wife and octuplets; killing the Twrinches (Patty and Selma) at their DMV workplace and tossing car licenses to people waiting in line; blowing up town hall while wearing a Guy Fawkes mask; setting animals free from the zoo, and committing "aggravated floop-fluffel-cide", with Ralph Wiggum as one of his victims. Alarmed at these events, the children manage to elude him with the aid of several monstrous animals; a "Three-Humped Gumbammel" (a Barney Gumble-esque camel who is real fast and humble, doesn't take tips and is never a grumbler), a "Krustiferous Krumbull" (a Krusty-esque bull who ends up being beheaded by a matador Sideshow Bob) and, finally, the Spanish-speaking "Bee-Man of Bumble" (a human-sized Bumblebee Man-esque bee with multicolored stripes on his body). However, the Fat is waiting inside for them when they get home and gloats that he will never leave them right before Maggie stabs the Fat in the chest with his own umbrella. The Fat then dies with the words, "I'm frightened of nothing, not even Hell-fires. Just don't let me ever be played by Mike Myers." Marge comes home, unaware of what happened, and the children fake their mumps on the sofa by stuffing the collected candy in their mouths and have turned the Fat into a petticoat-like carpet. The segment then ends with a slide saying that the Fat will eventually return in the fictitious sequel, "The Fat in The Hat Pledges a Frat".
Dead and Shoulders
When Bart ties the string of his box kite around his neck, Arnie Pye flies by and ultimately hits it, thus causing Bart's head to slice off, afterwards, Bart's head is surgically attached to Lisa's body in order to extend Bart's life and cut Lisa's short. Though the two eventually get along, Bart learns that he can control Lisa's body while she is unconscious and resolves to get rid of her to have total control. Unfortunately, the attempt at a sawmill results in Bart's head being transferred to Selma's body while Lisa's head is grafted onto Krusty.
Freaks, No Geeks
In a circus in the 1930s, the self-serving strongman Homer gets his lover trapeze artist Marge to marry sideshow freak Moe after learning of the emerald ring he inherited from his mother on her death bed. At their wedding reception, the other "freaks" announce that they accept Marge in spite of her being a "normal" outsider (even though Marge claims she is a freak because she has one blue eye and one pale brown eye). After finding Homer attempting to poison Moe's wedding wine glass, an angry Marge sends him away, and Homer is cornered by the freaks with weapons as they advance on him with the intention to mutilate him into a duck humanoid, who is ought to be like them. The scene then cuts to the present, where it is revealed that the whole story was told by this version of Homer of how he met Marge; revealing that she took him back soon after the incident. An epilogue is shown during the credits, revealing that Homer continued his career as the world's strongest duck until his death. |
533 | 25 | 3 | Four Regrettings and a Funeral | https://en.wikipedia.org/wiki/Four_Regrettings_and_a_Funeral | At the funeral of a beloved Springfielder, four residents remember events in their lives they would like to do over.
Homer regrets selling his stock in Apple to buy a bowling ball.
Marge blames her taste in music for Bart's rebelliousness.
Mr. Burns remembers his relationship with a Parisienne.
Kent Brockman regrets not taking a job as a cable news anchor.
Guest star: Rachel Maddow and Joe Namath
| Springfield resident Chip Davis (a man who never appeared on the show yet apparently greatly impacted everyone in some way) dies, prompting some of the people he knew to reflect on their own lives and choices. Homer regrets selling his Apple stock for a bowling ball, and becomes increasingly irritated that Mr. Burns is gloating about buying Homer's stock with successful results.
Marge worries that her listening to Kiss albums while pregnant with Bart made him what he is today as she watches him acting out during Chip Davis' funeral with Milhouse, including removing the church's pew kneelers, hurting everyone's knees when everyone kneels to pray, stealing the collection plates and using them as swords, and stealing Reverend Lovejoy's gown, mocking him.
Burns regrets breaking up with a French woman Lila who became a Buddhist nun after rejecting his engagement proposal due to his selfishness. He later finds her in a Buddhist temple, and the two reunite. He then goes to the bathroom to freshen up. But when he returns, he finds her dead in bed after taking too long to prepare. He tries resuscitating her, but his "breath of life" ends up disintegrating her body. Smithers then encourages Burns to honor the one wish she had for him: be selfless for at least five minutes. Mr. Burns then sets out to volunteer at the soup kitchen, where he ends up staying longer than five minutes.
Kent Brockman regrets not taking a position as a cable news anchorman when he had the chance when he was younger. He later goes to New York City looking for a job. After reviewing his choices, he heads to Fox News, where one anchor encourages him to blame the Democrats for what happens in the news. After realizing the pettiness of the news station, Kent decides to return home.
Later, Bart decides to fly after making a balloon ride out of a laundry basket and hundreds of balloons. However, he begins to regret his decision after ascending too high into the air. Kent then sees this and broadcasts it on the news in hopes of regaining his drive for local news. Homer then uses his bowling ball as a way of weighing down Bart's balloon ride by shooting it out of a cannon, which lands on the basket and brings Bart back to the ground. Everyone celebrates Bart's rescue while ignoring Lisa's success at an academics competition. Homer then begins to appreciate his bowling ball again, but then it explodes after a police sniper accidentally shoots it.
Before the credits roll, a tribute to Chip Davis is shown. |
534 | 25 | 4 | YOLO | https://en.wikipedia.org/wiki/YOLO_(The_Simpsons) | Marge invites an old pen pal to stay with Homer and cross items off his "to-do" list from when he was 10 years old, so that Homer can embrace his "You-Only-Live-Once" spirit. Meanwhile, Lisa starts an honor code for the school to combat cheating.
Guest star: Jon Lovitz as Llewellyn Sinclair | Kirk Van Houten is going through a poorly-concealed midlife crisis and Homer is left in his own depression when Marge inadvertently ruins his mood by cheerfully telling him he will have the same job, family and experiences until he dies. Homer then shows Marge letters from his old Spanish pen pal, Eduardo, whom the young Homer wrote to for a school project because foreign pen pals required fewer letters from him than area prisoners. To cheer up Homer, Marge invites Eduardo to stay with the family. Eduardo arrives and helps Homer fulfill his childhood dreams, such as riding in the back of a fire truck, fighting The Pirates of Penzance, and re-enacting the battle of Captain Kirk and the Gorn from Star Trek using props from Comic Book Guy's store.
Homer decides to fulfill his last childhood dream: flying like Rocky the Flying Squirrel. Homer and Eduardo fly on a wingsuit and, after panicking, Homer is able to control his flying. Unfortunately, Homer crashes on the tallest building in Springfield and falls to the ground.
Meanwhile, Kent Brockman reveals that Springfield Elementary students are engaged in widespread cheating. Lisa proposes creating an honor code that will make the student not to cheat and turn any cheater in. Although every student declines at first, Lisa manages to get every student to sign the honor code by getting the most influential students to sign the honor code such as Nelson (the strongest kid), Martin (the smartest kid) and Milhouse (the class nerd), and after a few days Lisa's code begins to work as the students are studying much harder. Lisa accidentally grabs Bart's backpack and realizes that Bart is cheating. Lisa threatens to turn Bart in, but Bart checkmates her by smugly stating that if he gets caught cheating it will confirm her system is not working and destroy it.
Lisa plans to force Bart to turn himself in. Bart quickly declines and replies that the only thing that will make him turn himself in is a sign from God. Seconds later, Homer falls (following his earlier crash) and lands on Bart (followed by Homer's scream, since Homer himself landed faster than the speed of sound). Bart and Lisa see this as a sign from God, and Bart turns himself in, using the time to add more sections to the Detention Quilt.
As a thanks for helping him rediscover his spirit, Homer promises to drive Eduardo to the airport. After asking Eduardo where he wants to be dropped off, Eduardo tells him to "go as far as your heart will take you". Homer and Eduardo are last seen heading towards Sagrada Família in Barcelona. |
535 | 25 | 5 | Labor Pains | https://en.wikipedia.org/wiki/Labor_Pains_(The_Simpsons) | After a night of playing poker with Moe, Lenny, and Carl, Homer finds himself in an elevator with a young mother named Gretchen, who is in labor and needs someone to help her keep calm. Meanwhile, Lisa helps the local football cheerleading team unionize and negotiate for better wages and working conditions.
Guest star: Elisabeth Moss as Gretchen | While playing poker one night with Moe, Barney, Lenny and Carl, Homer has a run of good luck and decides to leave the game with his winnings. A pregnant woman, Gretchen, enters the elevator with him to ride down to street level, but it gets stuck between floors, and she goes into labor. Based on what he can recall of the childbirth classes he took with Marge, Homer manages to deliver the baby himself, a healthy son. Later, after another poker night, Homer comes across Gretchen again and learns that she named her child after him. He begins to spend time with her, bringing baby items that he and Marge never used for their children, instead of going to the poker game.
Marge, thinking that Homer has sneaked out of work in favor of the game, discovers that he is in Gretchen's apartment and thinks at first that he is being unfaithful to her. However, she eventually learns the whole truth, and Homer takes his children and Homer Jr. to the zoo. Homer Jr. keeps eating Maggie's ice cream, so she smacks him out of the stroller. In a fit of anger, Homer Jr. pushes Maggie's stroller toward a prairie dog exhibit, but she manages to stop herself before she can roll into it. Marge forbids Homer to see Gretchen ever again, and he takes Homer Jr. back to the apartment, where he returns the baby to Gretchen and her husband - recently returned from a military deployment overseas. A dejected Homer returns home, where Maggie gives him a doll to nurture and quickly forgives him for not paying attention to her, and Homer Jr. surprises his father with his ability (learned from Homer) to open and pour a beer.
Meanwhile, Lisa taunts Bart with the fact that Milhouse has invited her to a Springfield Atoms football game. During the halftime show, the team's cheerleaders, the Atomettes, invite Lisa onto the field to take part in one of their routines. Lisa enjoys herself, but after the game, she discovers that the Atomettes are poorly paid. She persuades them to go on strike in order to force the team owner to grant them a better contract; the strategy succeeds, but in the meantime they begin to endorse many bizarre products and services, to Lisa's surprise and dismay. As the credits begin, several Atomette-sponsored items are shown. |
536 | 25 | 6 | The Kid Is All Right | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Kid_Is_All_Right | Lisa makes friends with a new girl in school, who turns out to be a conservative Republican (a George W. Bush one rather than an Abraham Lincoln or Ronald Reagan one) with connections to Springfield's Republican party.
Guest star: Anderson Cooper as himself, Maurice LaMarche, and Eva Longoria as Isabel Guiterrez | Lisa befriends a new student named Isabel Gutierrez. She is thrilled until Isabel reveals that she is a Republican (and to make matters worse, when Lisa asks her if she is a Lincoln or a Reagan Republican or even a George H. W. Bush Republican, Isabel says no). The two girls end up running against each other for class president, and the Springfield Republican Party tells Isabel they are thrilled with her decision and want to offer their services, as she is the kind of Latina voter the GOP will need in the future. However, Isabel tells them to butt out, because she is not going to be "owned" by them. The GOP decides to use some dirty tricks anyway, and Lisa is angry with Isabel when she thinks her classmate supported the actions, but respects her when she learns the local GOP people are just acting like jerks. In a class debate, Lisa tells the assembled students that if believing that those with a lot should help those with nothing makes her a liberal, then yes, she is a liberal and proud of it. At the final debate, the two walk away from their podia and Isabel says they want to set aside politics and would be happy for whichever of them wins, Lisa goes to say the same, and is cut off by Superintendent Chalmers, saying they are out of time. The election goes to Isabel in a close vote, but Lisa is extremely heartened by an exit poll that reveals 53% of the students agree with her views; she says that this means they do not like her, but would vote for someone who shares her ideas, and that is a happy end result.
The episode ends with Lisa (running on the Democratic-Robot-Zombie Collision) and Isabel (running as a Republican) at a presidential debate during the 2056 United States presidential election, with Lisa responding to Anderson Cooper's question about getting the United States out of the War in Afghanistan, by saying she would throw in the towel and make Afghanistan a state. An elderly Homer Simpson, who is watching the election on television, along with his Musicville counterpart, Hoba, proudly exclaims, "That's my girl". |
537 | 25 | 7 | Yellow Subterfuge | https://en.wikipedia.org/wiki/Yellow_Subterfuge | When Principal Skinner promises that the most well-behaved at Springfield Elementary will get to ride in a submarine, Bart does everything possible to become a model student. Meanwhile, Krusty, on Lisa's advice, sells the foreign rights to his show in order to rake in more money, but the international Krustys soon become more popular than the domestic ones.
Guest star: Kevin Michael Richardson | Principal Skinner announces a school field trip in a submarine, but warns that only the best-behaved students will be allowed to go due to space limitations. If any student breaks a rule, they will be barred from going on the trip. Bart behaves well in order to remain eligible, but Skinner crosses him off the list after he accidentally tracks mud into the school. After Bart unsuccessfully attempts to curry Skinner's favor and trick Skinner into reinstating him by impersonating President Obama, Homer sees how upset Bart is and decides to help him get revenge on Skinner.
The next morning, Skinner finds his mother Agnes's corpse in the kitchen, stabbed to death. Homer and Bart soon discover the corpse despite Skinner's attempt to hide it, and Homer offers to clean up the mess and sends Skinner upstairs. Agnes stands up, uninjured and having taken part in the scheme, and Bart and Homer tell Skinner that the police are coming to arrest him. They provide him with a fake ID and a disguise and put him on a bus to Juarez, only to be shocked when he turns up at their house later that day. Skinner explains that he cannot run away from his crime, but also admits that he is probably glad to have killed Agnes. Marge and Agnes interrupt, having overheard this confession. Angered that Skinner had wanted her dead and the fact that he broke his promise to Bart for one minor infraction, Agnes decides to punish him further by being even meaner to Skinner by not taking the pills that keep her temper in check.
Meanwhile, Lisa learns that Krusty the Clown has gone bankrupt. She suggests that Krusty sell the foreign rights to his show; he does so, demanding a large percentage of the stars' earnings. The foreign shows quickly become more popular than his own, but instead of doing the right thing in allowing the stars to keep more of their money, Krusty tries to capitalize on their popularity by offering to do a guest shot on every show. This suggestion angers them so badly that Krusty and his agent are forced to flee on a golf cart. |
538 | 25 | 8 | White Christmas Blues | https://en.wikipedia.org/wiki/White_Christmas_Blues | Springfield becomes a tourist hotspot after an accident involving the nuclear plant and the Springfield tire fire causes snow to fall for the first time in a while -- and when Springfield's stores raise their prices, Marge turns their house into a bed and breakfast for the out-of-towners. | As Marge scolds Homer for hanging up the house's Christmas decorations before taking down the ones for Halloween, a bored Bart and Lisa watch a television news broadcast in which Kent Brockman announces that all of America will have no snow at Christmas due to global warming. Soon, however, snow does begin to fall in Springfield; Professor Frink explains that due to the combination of radioactive steam from the nuclear power plant and airborne particulates from the city's tire fire, it is the only location in America with snow. Mayor Quimby declares the town a tourist attraction, and the residents quickly get into the holiday spirit as out-of-town travelers converge on Springfield.
Overwhelmed by the sudden crowds at the Kwik-E-Mart, and seeing the money spent by the tourists, Marge begins to feel like a failure since she cannot afford to spend lavishly on her family. As she returns to the house, a family drives past and offers to pay $300 per night to stay there. She hesitantly accepts the offer; Homer is surprised to find this other family in the house, but Marge explains the situation and persuades him to turn the house into a bed-and-breakfast for the duration of the holiday season. They take in more guests as Christmas approaches, but Marge becomes irritated at their constant requests and complaints over shoddy service and activities. On Christmas Day, Marge finds the guests gathered in the living room and thinks they are going to confront her, but instead they surprise her by singing Christmas carols.
Meanwhile, Lisa buys gifts for the family that are intended to make her feel good about herself - such as a bag of radish seeds for Homer, and a book for Bart - rather than to be something the recipients can use. She is appalled to find Bart burning the book soon afterward, but their argument leads her to see that her gift-giving effort was misguided. She sells the gift Bart gave her and buys him a tablet pre-loaded with books and apps he can enjoy, and he gives her some money to donate to charity. |
539 | 25 | 9 | Steal This Episode | https://en.wikipedia.org/wiki/Steal_This_Episode | To combat the poor quality of today's movie theaters, Homer and Bart begin to illegally download movies and exhibit them in a makeshift theater in the backyard, but Homer ends up arrested when Marge sends the FBI a check and an apology note.
Guest star: Judd Apatow, Will Arnett, Rob Halford, Leslie Mann, Kevin Michael Richardson, Seth Rogen, Paul Rudd and Channing Tatum | Homer is getting frazzled over hearing spoilers about the current blockbuster films but his rushed trip to see a new one ends with him decrying the smartphone-laden atmosphere and being thrown out of the movie theater by ushers. Bart later cheers him up by showing him how to download the movie illegally. Homer then decides to open a backyard theater to show movies downloaded from the Internet. Marge starts to feel guilty after watching the movie and sends a check along with an apology letter to Hollywood to repay the money for the tickets she should have bought. A manager in Hollywood receives the letter and alerts the FBI after using the rolled-up check to snort cocaine.
The FBI raids the Simpsons' house and arrests Homer for movie piracy. Marge feels guilty for getting him in trouble; however, during dinner the next night, Marge defensively maintains the belief that she did the right thing, even though Bart and Lisa side with Homer (as Bart notes, being a movie pirate isn't even the worst kind of pirate Homer has ever been). Homer's bus to Springfield Penitentiary gets taken over by the prisoners who all consider copyright infringement to be much worse than robbing a bank or trafficking drugs and plan to kill him for his actions. The bus crashes and falls onto a ledge, where Homer is rescued by a passing train after the prisoners abandon the bus. He returns home and refuses to turn himself in after Marge asks him to give himself up.
Lisa takes the family to a Swedish consulate, since downloading movies is not illegal in Sweden. The FBI waits outside the consulate for Homer to leave, unsuccessfully trying to force him out by playing Judas Priest music at high volume. While in hiding, Marge confesses to Homer that she turned him in. Homer, feeling betrayed, sadly surrenders to the FBI and is taken into custody.
During his trial at a U.S. Federal Court, Homer makes no attempt to defend himself and is found guilty of illegal reproduction and distribution of copyrighted material. Before he is sentenced, and with some encouragement from Marge, he delivers a speech about his movie piracy. The Hollywood filmmakers who attend the trial are impressed by Homer's story and they drop all the charges, intending to buy the rights to Homer's story to turn it into a movie, with Homer asking to sign with whichever studio can convince Channing Tatum to gain the most weight to play him.
A week before the film, Streaming Valor, is released to movie theaters, the residents of Springfield give Homer a surprise special screening of an illegally downloaded copy. Homer gets angry at them, since he now gets money from the movie profit and kicks them out of his backyard while telling them to see it when it comes out in theaters.
While watching Streaming Valor in the theater, Bart asks Lisa which side were the real pirates: the movie producers or those fighting for Internet freedom. Lisa says that both sides claim their intentions are noble, but they are just trying to make as much money as possible. She then proceeds to say who the "real pirate" is, but is censored by NASCAR footage (footage from the 2011 Goody's Fast Relief 500, which was broadcast by Fox), which was also used to censor parts of Bart teaching Homer how to download movies, during the credits followed by a pirate flag and the laughing sounds of Seth Rogen. |
540 | 25 | 10 | Married to the Blob | https://en.wikipedia.org/wiki/Married_to_the_Blob | The Comic Book Guy falls for a Japanese manga artist, but Homer's advice and the woman's father may ruin his chances at true love.
Guest star: Harlan Ellison, Maurice LaMarche and Stan Lee | Bart, Milhouse and Homer line up at Comic Book Guy's store to purchase the first issue of a Radioactive Man reboot comic. Comic Book Guy finds out that his competitor Milo (the owner of Coolsville) is now married to his girlfriend, Strawberry. Comic Book Guy cries and sings a song about him being lonely his entire life. Suddenly, an imaginary Stan Lee appears to Comic Book Guy and tells him that he has another chance in love. A Japanese girl named Kumiko Nakamura enters the store, and Stan Lee advises Comic Book Guy not to waste the opportunity. Kumiko is in the US to do research about the country's saddest cities for her autobiographical manga. Comic Book Guy asks her out for a date, and then asks Homer for dating advice, since Homer is the only fat man in real life who is married to an attractive woman. During the date, Marge advises Comic Book Guy to not be himself, but Kumiko actually likes Comic Book Guy's real personality.
Comic Book Guy continues to date Kumiko, and they both decide to move in together. While dropping off a gift for Kumiko and Comic Book Guy, Homer meets Kumiko's father in front of the store. Homer tells him about Comic Book Guy being an obese nerd, which prompts Mr. Nakamura to object to their relationship and take Kumiko away. Marge tells Homer to fix things up, so Homer takes Mr. Nakamura to a Japanese bar. They both drink Habushu (Snake Rice Wine), an incredibly strong form of rice wine (and Homer drinks what he thinks was fish wine when actually it was the restaurant aquarium) and stumble home intoxicated, where the city turns into a wonderland based on Studio Ghibli's films (specifically Spirited Away, My Neighbor Totoro, Ponyo, Princess Mononoke, Howl's Moving Castle, Kiki's Delivery Service, and Porco Rosso). Mr. Nakamura learns that by forbidding the relationship, he is taking away Kumiko's life.
Comic Book Guy tries to impress Mr. Nakamura by getting a real job using his hitherto unmentioned chemical engineering degree. Mr. Nakamura tells him that he does not have to get a real job since he already likes Comic Book Guy the way he is. The episode ends with Comic Book Guy and Kumiko getting married by Stan Lee in Comic Book Guy's store. |
541 | 25 | 11 | Specs and the City | https://en.wikipedia.org/wiki/Specs_and_the_City | Mr. Burns gives his workers Google Glass-style computer glasses so he can spy on them, but Homer gives the glasses to Marge, and discovers that Marge has been going to therapy to discuss her life. Meanwhile, Nelson bullies Bart into giving him the best Valentine's Day gift ever.
Guest star: Maurice LaMarche and Will Lyman | During Christmas at the power plant, Mr. Burns hands out Oogle Goggles to his employees after Homer, Lenny and Carl discuss his previous terrible presents. Smithers is сoncerned with his boss's sudden kindness, but Burns reveals to him that he plans on using hidden cameras inside the googles as part of a surveillance system to spy on his employees and prevent further theft at the plant.
In February, Marge encourages Bart and Lisa to join in the Valentine's Day festivities of making cards for everyone in the class. Bart does not want to give Nelson a valentine because Nelson is a bully, however, Marge shows Bart an amusing video the school had sent out with a kid who overdoses on candy hearts when he does not receive Valentine's Day cards. Bart then chooses a shoddy valentine from an old box for Nelson, but after seeing a line of frightened kids waiting to give Nelson a Valentine's card at school, a fed-up Bart confronts Nelson and angrily tears his card in half, leading Nelson to tell Bart he has one week to give him the best valentine ever or Nelson will kill him. Bart eventually gives Nelson a card based on fear of both the pressure of Valentine's Day and Nelson's psychotic actions, outrightly calling Nelson a crazy violent person who will someday be on Death Row; to everyone's shock and happiness, Nelson is moved by Bart's honesty and gives him a hug.
During Homer's snuggle time with Marge, he cannot take off his goggles, prompting Marge to walk out on him. The next morning, Homer decides to give up the goggles and places them on the lazy Susan to decide who takes them next. It lands on Maggie, but Marge grabs the goggles and puts them on herself. Homer appears at work without his goggles, but he soon realizes that he cannot live in a reality without them. Homer looks for goggles in Burns's office only to find the room empty and discover the employee surveillance system. He also sees Marge wearing his glasses and feeding Maggie ice cream which she had told him they had run out. Homer continues to watch Marge do her everyday errands, which includes visiting a therapist where she talks in detail about the infuriating behavior Homer displays every day. Based on advice from Moe, Homer sets up a fake appointment at the therapist's office to "bump into" Marge, but before he can do this he overhears her say that the therapy is her "reset button." Realizing that Marge always goes from being miserable on Tuesdays before her appointments to being absolutely happy and lively on the Wednesdays after them, Homer decides not to confront her. Later, Homer tells Marge she deserves to have her secrets, and they end up making love to the horror of the monitoring Burns. |
542 | 25 | 12 | Diggs | https://en.wikipedia.org/wiki/Diggs_(The_Simpsons) | Bart makes friends with a transfer student named Diggs, an expert in falconry who saves Bart from the wrath of the Springfield Elementary bullies – and who intends to take to the sky himself, which makes Bart worry about Diggs' sanity.
Guest star: Daniel Radcliffe | When a visiting and newly converted Christian minister from Indonesia pleads with Springfield churchgoers for a donation to help sick children, Bart sympathizes with a boy his own age. Bart has a difficult time asking his parents for a donation, but Homer eventually relents, lending Bart $20. However, Homer almost instantly starts to pester Bart for repayment. Feeling the pressure of Homer's badgering, Bart confides in Milhouse at the playground before a costumed devil makes Bart an offer: if he eats anything for the money, he will be able to get the $20. Bart asks his classmates to help him out of his bind, offering to eat anything except money.
Soon enough, Bart receives offers to eat used chewing gum, orthodontic wax, cinnamon, St. John's wort, and a preserved frog prepared for dissection, even though Lisa warns her brother to not consume the animal. After eating the frog Bart ends up in the hospital. Bart pays his father back the $20 (which Homer had forgotten about), but the hospital bill is $4,000. The next day Bart's friends and schoolmates, including Milhouse, shun him for eating the frog. Just when the school bullies are about to attack Bart, a new transfer student named Diggs saves the day with his falcon, Freedom. He reveals to Bart the hidden Falconry Club headquarters behind the school. As Bart spends more and more time with Diggs, he learns about falconry and conducts some mischief around town by teaching Freedom to snatch Springfielders' belongings.
One day, Diggs dives from a high tree branch, resulting in his injury and emergency hospitalization. Bart questions what prompted his new friend to act as he did. Diggs explains he wanted to fly, alarming Bart with his idea that maybe all people can fly and don't know this because they don't try it anymore. Bart is told to leave the room by an uncharacteristically sober and blunt-sounding Dr. Hibbert and an unidentified doctor and overhears that Diggs will transfer over to a mental hospital. Homer and Marge recognize what this means, and Marge clues in Bart that this means Diggs has serious problems and that the mental hospital is "not the kind of a place a little boy should ever visit." Homer suggests that Bart merely resume his friendship with Milhouse. Lisa is very sympathetic to Bart and he is appreciative of the comfort.
Bart goes back to school and leaves the bullies stunned and silent when he responds to their taunting by angrily saying how much it sucks that his friend is mentally ill. When Bart enters the falconry club, Diggs is there climbing through a window, claiming to have gotten a day pass to participate in a falconry contest. At the contest, Diggs unveils to Bart a plan to free all the falcons. Bart helps Diggs enact the plan, and the falcons fly away in a flock. Diggs thanks Bart for his friendship and rides his bike back to the mental hospital, noting he's unlikely to get any freedom for a long time but glad they had the time together they did. Immediately afterwards, Milhouse arrives to apologize to Bart for avoiding him earlier and the two reconcile. |
543 | 25 | 13 | The Man Who Grew Too Much | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Man_Who_Grew_Too_Much | Lisa discovers that Sideshow Bob has become the chief scientist of a massive chemical engineering company, but the two of them bond over their appreciation for high-culture. Meanwhile, Marge ends up a church volunteer to help horny teenagers become abstinent.
Guest star: Kelsey Grammer | As Ms. Hoover's class watches a film that Lisa feels does not fit in the lesson plan, they are interrupted by students stampeding in the hallways because it is Taco Tuesday. Homer and his co-workers sneak into the school to take advantage of this day. Lisa observes Bart eating his sixth taco and the lunch lady retaining the salad for another meal. After Lisa questions whether the vegetables will rot or not, the lunch lady tells her that the veggies are genetically modified, so they will last. After reading about the side effects of eating genetically modified foods, Lisa presents her argument at the parent-teacher meeting at school. After watching a confusing video, Lisa runs off to do more research and discovers genetically modified foods can actually be a good thing, much to the surprise of her audience. A corporation takes interest in Lisa's initiative to drive genetically modified foods home, and introduces Lisa and her family to their chief scientist, which turns out to be Sideshow Bob. Bob recounts how he, driven by insanity in prison, became a test subject so that the monkeys would not be injured too much. Lisa connects with Bob through their mutual love of Walt Whitman, and Bob notes that Lisa was always the best family member out of the Simpson clan. The two begin to do scientific food experiments together, and find they enjoy each other's company.
Meanwhile, Marge rushes to get to the church before the volunteer sign-up positions she wants are gone but it is too late, as Marge gets suckered by Ned into giving the sex talk to teenagers. It is no use when the teenagers mock her teaching, and she fails miserably to get her point across about sex, even with her attempt at finger puppets. At home, Homer tries to squeeze in some alone time with an angry Marge, who decides to use him as an example for her sex education class. Marge brings Homer to church to tell her class that she has abstained from sex with her partner for two days. The mere image of Homer and Marge touching each other gives the teenagers enough reason to pledge to wait until marriage for sex, though this results in them starting a riot in pent-up sexual frustration.
Despite having to carry his concrete ankle block from prison, Bob enjoys his time with Lisa at the museum. While passing through an exhibit, a heavy display model comes close to squashing Lisa, but Bob saves her. As Lisa wants to know how Bob had the strength to do so, Bob reveals to Lisa that with the success of genetically modified foods, he has been able to change his own DNA. Bob also tells Lisa that the real reason behind their trip to the museum is because of his plans on using the DNA of the geniuses in the exhibit to become the smartest of them all. When Bart comes to save Lisa, Bob warns he can be tempted into a murderous rage very easily. After a family bothers him for a minute, he does go into a rage and goes after Bart and Lisa with his new "grasshopper" thighs and "killer whale" sonar. He chases them to the edge of the Springfield Dam, but Marge, Homer and the teen-abstinence group come to stop him with Marge promising to release the teens from their pledge. When Lisa quotes Walt Whitman, Bob realizes he has become a monster and attempts suicide by drowning, but then remembers he gave himself gills.
In an epilogue (done as a tribute to Marcia Wallace), Ned recalls how much he loved Edna, as he and Nelson mourn her death. |
544 | 25 | 14 | The Winter of His Content | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Winter_of_His_Content | When the Retirement Castle is closed for health violations, Marge invites Grampa and two other old people to live at the Simpsons' house, only to get frustrated with Homer embracing the "old person lifestyle". Meanwhile, Bart defends Nelson's decision to wear his mother's underwear, and ends up part of a bully gathering a la The Warriors.
Guest star: Kevin Michael Richardson | Marge and Homer are in the throes of full passion as they arrive home from a date, but all romance is out the window when Lisa tells them that the Springfield Retirement Castle has been shut down for massive violations and Grampa has nowhere to live. When Grampa is picked up by the family, Marge sees that Grampa's friends Jasper Beardley and the Old Jewish Man have no one to pick them up, and she invites them to stay with them as well, much to the rest of the family's dismay.
With Grampa and his friends endlessly passing gas, reading huge-font online articles and needing constant defibrillation which drives up the electric bills, Homer's complaints about the old men lead Lisa to quietly but seriously point out that she and Bart are getting cues on how they will take care of Homer when he is older, and while Lisa is shocked when Homer reveals that Grampa's father is alive but Grampa ignores him, Lisa just asks her dad to be nice to Grampa, who she calls a "treasure". Homer's efforts to be nice and helpful to Grampa and his friends leads to him surprisingly enjoying the senior citizen lifestyle of early breakfasts, mall-walking and bingo, and they induct Homer into their "club". Unfortunately, Homer's appreciation for all things elderly irritates Marge, and she sadly tells Patty and Selma that while she did not mind when he got bald and then increasingly fat, she never expected or wanted him to act older than her.
Meanwhile, at school, Bart and his classmates undress for gym class. Nelson reluctantly changes, but his fellow school students laugh at him when they find out he is wearing his mother's hand-me-down underwear. The laughter does not cease until Bart points out he is wearing Homer's hand-me-down briefs, which were previously worn by gorillas performing for circuses. The class, including Nelson, is moved by Bart's kind act. As a thanks to Bart for standing up for him, Nelson and the other bullies Dolph, Kearney, and Jimbo induct Bart into their ranks at an abandoned country club.
The group head to a meeting at the Bully Summit held at Krustyland by Chester, the leader of all bullies. All bullies are required to turn in their weapons, but Bart gets sidetracked and forgets to turn in his slingshot. When an elder, more rebellious bully uses Bart's slingshot during Chester's speech, the guilty bully blames Bart and he, Nelson, Dolph, Kearney, and Jimbo try to get back to Springfield without getting beaten or killed by all the enraged gang members. The five finally make it back to the subway, but the Baseball Furries are there waiting. Bart uses his slingshot to break the street light and distract them. One stays behind, however and Nelson sacrifices himself for the others and presumedly dies.
The four boys make it back to the Springfield beach just as the sun is rising, where Homer and the old men just so happen to be taking a stroll. Homer sees his son is in trouble and wants his new/old friends to help, but they demur in cowardly fashion. So Homer confronts the enemy bully and punches him before he can hurt Bart. In a flash, the bully begins crying and says he has never actually been in a fight and runs off with his allies while Bart, Homer, and their crews walk slowly along the beach back home. Meanwhile, Nelson secretly survives from his death by defeating one of the Baseball Furries and returns to Springfield by taking the next train. That night, Homer returns to normal and has passionate sex with Marge during the ten minutes they have between the kids sleeping and the old guys awakening. |
545 | 25 | 15 | The War of Art | https://en.wikipedia.org/wiki/The_War_of_Art_(The_Simpsons) | Marge buys a painting at a yard sale. She decides to auction it off when it appears to be valuable.
Guest star: Max von Sydow | After Lisa's new pet guinea pig destroys the Simpsons' living room art, Marge falls in love with a beautiful painting at the Van Houtens' yard sale, which Homer purchases for $20. Marge removes the frame and finds that the painting bears the signature of Johan Oldenveldt, an artist of some renown. An art appraiser estimates that it could bring between $80,000 and $100,000 at auction. Marge wants to share the sale proceeds with the Van Houtens, but Homer disagrees, saying that the Simpsons should look after their own financial security first and keep the sale a secret from them. Milhouse eavesdrops on the conversation from Bart's treehouse and tells his parents. The Van Houtens publicly shame the Simpsons for their secrecy, prompting a town-wide division of opinion.
As the auction begins, Dawn, a former lover of Kirk's, arrives and claims that he took the painting from her. The auction is suspended until its ownership can be established. Kirk tells Homer that he bought the painting on the island of Isla Verde, Puerto Rico, home to an artists' community. Homer and Lisa travel to the café at which Kirk made the purchase in order to corroborate Kirk's account and the legality of Homer's purchase. The café owner confirms that she sold the painting to Kirk, but as Homer starts to celebrate, one of the customers interrupts. This man is Klaus Ziegler, an art forger who created the painting; he has fooled art galleries around the world by flawlessly imitating other painters' techniques. Although Lisa objects to Ziegler's practices, he convinces her that his forgeries have brought pleasure to the people who see them. Homer pays him to create three new paintings: a family portrait for the Van Houtens, a new sailboat picture for the Simpsons' living room, and a garish picture of a jukebox for Homer.
The episode ends with a brief documentary (narrated by Ziegler) on the history of Strupo, a foul-smelling, hallucinogenic, highly addictive alcoholic beverage brewed on Isla Verde. |
546 | 25 | 16 | You Don't Have to Live Like a Referee | https://en.wikipedia.org/wiki/You_Don%27t_Have_to_Live_Like_a_Referee | At the school assembly, Principal Skinner presents a skit about living history. The kids begin heckling them and the assembly devolves into a disaster. Chalmers suggests holding a speech contest on the students' heroes. After Martin beats her to the punch using her first idea, Marie Curie, Lisa changes her speech to one on Homer. Lisa wins over the crowd and both kids' speeches are posted online. Lisa's goes viral, so much so that Homer is called to referee games in the World Cup in Brazil.
Guest star: Andrés Cantor | At the School assembly, Principal Skinner presents a skit about living history, which goes horribly wrong as the kids immediately begin heckling them and the assembly quickly devolves into a disaster. Chalmers suggests holding a speech contest on the students' heroes.
After Martin beats her to the punch using her first idea, Marie Curie, Lisa changes her speech to one on Homer, in which, among other things, she remembers when she was sent off by him during a school soccer game. Lisa wins over the crowd and both kids' speeches are posted online. Lisa's goes viral, so much so that Homer is called to referee games in the World Cup in Brazil.
At the World Cup, Homer referees honestly, but soon gangsters attempt to bribe him. Wanting to retain Lisa's respect (and the fact that he is utterly uninterested in the game), Homer refuses. He continues to be an honest referee despite the players trying to bribe him when he gives them red cards.
Homer admits to Bart that it is hard to turn down the bribes, but knowing that Lisa chose him as her hero, he has no other choice. Bart decides to tell him the truth about Lisa's speech; that he never really was her first choice as a hero. Homer is so devastated he decides to accept the bribes.
During the World Cup Final (Germany vs. Brazil) Homer has been bribed to fix the game so that Brazil wins. Lisa tells him that his integrity as a referee has impressed her so much he is her real hero now. A Brazilian player known as "El Divo" (a parody of Neymar) goes down in the game and appears to be hurt. Homer, listening to Lisa, thinks he is guilty of diving. Homer calls "no penalty", denying Brazil the penalty kick and the Germans win the World Cup.
The betrayed gangsters are just about to kill Homer when Marge begs them in fluent Portuguese (which she has been attempting to learn throughout the episode) to forgive him. The gangster's mother happens to be a lady on the plane that Lisa traded seats with so the gangster's mother could watch premium HBO. She intercedes to allow the Simpsons to go free.
The Simpsons are later seen in the middle of the marsh lands and rivers of the Amazon enjoying all the beauty of the nature as Homer admires a clearing of a section of rainforest in order to make way for a Krusty Burger. |
547 | 25 | 17 | Luca$ | https://en.wikipedia.org/wiki/Luca$ | Back at school, Lisa sees a boy choking on pizza. She performs the Heimlich maneuver on him, reveals his name is Lucas Bortner and he's a competitive eater. She doesn't think that competitive eating is for him, and suddenly gets a crush on him. She then thinks about changing him. Meanwhile, Snake, grateful for Bart's actions, steals a PlayStadium 4 and leaves it in Bart's room.
Guest star: Zach Galifianakis | After a drunken night, Homer has fallen asleep while stuck in the playground jungle gym's giant metal spiral. Marge hides Bart and Lisa in the back seat to preserve their reputations and drops them off at school, where Principal Skinner scolds Bart for his constant tardiness. Skinner decides to pursue corporal punishment, and while he is distracted with Groundskeeper Willie, Bart makes a run for it. Bart manages to escape Skinner, whose car accidentally reverses into the auto shop. Bart takes refuge in his treehouse, where he discovers that Snake Jailbird is hiding there while committing crimes to help his son Jeremy. Chief Wiggum arrives, looking for Snake, so Bart lies that Snake made it to the top of Mount Springfield. Grateful for Bart's actions, Snake secretly sends Bart stolen gifts including a PlayStadium 4, a tiger and a Knight's Armor, Sword and Shield. Milhouse becomes suspicious, and after Snake steals his myPad and gives it to Bart, Milhouse confronts Bart and demands that he tell him how he got all the free items. Bart reveals that Snake has been stealing and providing gifts for him, and Milhouse reveals Snake to the authorities, who vow to execute him in an electric chair. Bart arrives at the police station and explains Snake's story in the hope he might be pardoned. Wiggum rejects Bart's plea, but Snake escapes anyway.
Back at school, Lisa sees a boy choking on pizza. She performs the Heimlich maneuver on him, reveals his name is Lucas Bortner, and he is a competitive eater. She suddenly gets a crush on Lucas, and then thinks about turning him away from competitive eating. Lucas arrives at the Simpsons' house for dinner, and while he suggests a variety of foods to Lisa, Patty and Selma insult Lucas and compare him to Homer. Marge is surprised her daughter likes Lucas and, eavesdropping on Lucas getting brain freeze from eating ice cream at Lisa's suggestion, worries that Lisa could ruin her future by marrying Lucas.
Marge suggests to Homer that he take Lisa on a dinner date and act like a gentleman, so she will want the same from her future husband. Marge awkwardly tries to deny that having a husband like Homer would be bad for Lisa, but an angered Homer quickly realizes she is lying to him, and leaves to sleep on Ned Flanders' couch. At Moe's Tavern, Homer finally works up the courage to ask Lisa out for dinner, and she accepts. Homer gets ready for his dinner with Lisa and agrees not to embarrass Marge, but makes it clear to her that he is still resentful about how she perceives him. At the Gilded Truffle, Homer is on his best behavior and asks for vegetarian lasagna (although he requests it be covered with cow blood). Marge shows up and tries to apologize for her actions. He forgives her when she reveals she is wearing a sexy purple dress she bought after selling the sewing machine. She leaves Homer and Lisa to continue their date and waits at the restaurant bar, where Jimbo starts hitting on her. The next day at school, Lisa discovers that Lucas has quit competitive eating and decided to pursue a singing career like Adele. |
548 | 25 | 18 | Days of Future Future | https://en.wikipedia.org/wiki/Days_of_Future_Future | A sequel to "Future-Drama" and a continuation of "Holidays of Future Passed," set 30 years from now. In this futuristic installment, Bart goes to a clinic to rid himself of his feelings for his ex-wife Jenda (who is now dating a xenomorph-esque alien named Jerry), Lisa must choose whether or not to cure her zombie husband Milhouse after he gets bitten by a homeless zombie. While Marge, after putting up with years of Homer dying and being cloned back to life by Professor Frink, loads Homer onto a flatscreen monitor and throws him out of the house.
Guest star: Amy Poehler | Marge wakes to find Homer atop of the kitchen table in nothing but his underwear, and gives him advice on his health. Just when Homer seems to be taking Marge's words to heart, he marches upstairs to tell his wife that he will take his health seriously, only to fall down the stairs and die. At his funeral, Professor Frink announces that he has made a clone of Homer, and Marge warns Homer to take this second chance seriously. After thirty years of clones dying, Frink cannot bring Homer back, but has stored his memory in a flash drive, which he plugs into a television screen. When Marge realizes that her husband is just a face on a screen, she is fed up with him, and gives the flash drive to Bart, so that Homer can reside with him until she can figure out a way to get used to him in his current form.
Bart shows Homer his new digs, an abandoned classroom at Springfield Elementary. As soon as a glum Bart sends his two sons to his ex-wife Jenda's house, he needs advice more than ever now, but Homer is of no use when the monitor freezes. Working at a dinosaur amusement park, Bart laments that he misses his children. Elsewhere, at Lisa's zombie soup kitchen, her husband Milhouse is attacked by a zombie. Unable to move on from his ex, Bart sees a targeted billboard telling him to move on using shock therapy that makes him forget. After the procedure, Bart visits Marge, who claims to not miss Homer that much, but in an attempt to initiate a conversation between her and Homer, he sees she does miss Homer.
Homer returns to normal when Bart starts to get back into the dating scene, and sleeps with one woman after another, including Lisa's former teacher, Miss Hoover. At Bart's apartment, Homer gets a new lease of life in a robot suit. Bart's sons visit him and ask him to help Jenda out with her depression. She shows up in tears, telling Bart that after she bought a shedding tank for Jerry, her alien boyfriend, he humiliated her and broke up with her for someone else. Bart comforts her by mentioning he is trying to get his life on track, and her crying is a reminder of what he lost. Jenda is impressed by Bart's newfound maturity and invites him to dinner. It goes well and the two decide to patch up their relationship again. However, the two later fall into their bad habits of not paying attention to each other that destroyed their marriage the first time, and become unsure whether to continue working things out. Meanwhile, Lisa and zombie Milhouse are attacked by bullies, and Lisa actually finds it attractive that Milhouse fights them off. She does not want him cured and is stalked by Dr. Hibbert who is not happy about her decision.
Bart and Lisa both go to Moe's to deal with their respective marital problems, where Marge tells them to stick through. She then electrocutes herself to death in order to live in the flash drive with Homer. Milhouse is cured and Bart moves on from Jenda, discovering that she has started seeing Jerry again.
Bart then finds himself back in the therapist's chair, and learns that what he experienced was just a neural implant. Bart and Lisa visit Marge and find out that she and Homer have finally gotten back together, and she gave him a new robot body and personality. Bart recommends Lisa try moving on if things do not work out with her and Milhouse, but Lisa points out that Milhouse is still a zombie and there is no cure, much to her own affection, and Santa's Little Helper (who is now a hybrid of him and the family cat) is seen talking. |
549 | 25 | 19 | What to Expect When Bart's Expecting | https://en.wikipedia.org/wiki/What_to_Expect_When_Bart%27s_Expecting | Bart makes a voodoo doll of his hippie art teacher when he gets sick of art class and cast a spell to make her sick, but when he inadvertently gets her pregnant, he becomes a savior to Springfield couples trying to conceive - and is subsequently kidnapped to help conceive a thoroughbred race horse.
Guest star: Tavi Gevinson and Joe Mantegna | As Barney Gumble walks into Moe's, he notices that it is closed for a meeting. Moe is holding a meeting with the other bars in Springfield to discuss how their customer turnout has been low. When Moe holds a superhero themed bar crawl, Homer and his buddies join in the festivities, leaving Homer passed out in front of his home in the morning before Bart and Lisa leave on the school bus. Meanwhile, Bart feels smothered by his art teacher, who encourages nothing but the best from her students, and wants to get rid of her. When Bart visits a voodoo specialist, he receives some materials to cast a spell on his art teacher, yet his teacher still shows up to class the next day surprising Bart. Even though the spell was meant for a stomachache, Bart receives some startling news that his teacher is pregnant.
Ralph announces that Bart got the art teacher pregnant. The student body, including Lisa, is in disbelief until Milhouse came up with the same announcement. After a meeting with Principal Skinner Homer picks his son up and scolds him on how embarrassing it is to find out Bart's bad news during his arraignment. At home Bart is forced to assist Marge in cleaning out her car as punishment. When a couple approaches Bart about his baby-making skills, Bart utilizes his voodoo spell etiquette to give a couple a baby. The spell works, and the couple returns to ask Bart if he could cast the same spell for their couple friends in the same position. Before long, Bart has opened a fertility through voodoo clinic. Homer takes Bart to Moe's to discuss Bart's problems before Fat Tony's cronies come into the bar to kidnap them.
Upon meeting Fat Tony, he orders Bart to work his baby magic on his horses to create a champion racehorse. Bart immediately blames Homer for this situation due to his mediocre fathering techniques and blames them for leading Bart done he is on now. Homer sees this as an opportunity to show Bart how babies are made and make up for his awful parenting. However the stallion communicates that he is gay by playing "It's Raining Men". Homer then finds former Duff Beer advertising horse Sudsley Brew-Right, and tries to convince the mare to mate with him in a musical number. They are successful and a pregnancy test comes back positive. The Simpsons are then seen giving advice to the equine couple, after which the gay stallion nuzzles up to Sudsley. Lisa remarks "Now, that's a modern family", which is followed by a parody of the opening sequence of Modern Family.
The episode ends with a mock advertisement for Duff Beer seven-packs, featuring Sudsley. |
550 | 25 | 20 | Brick Like Me | https://en.wikipedia.org/wiki/Brick_Like_Me | Homer wakes up to a world made out of LEGO bricks and grows to like this new world, where everything fits in and no one gets hurt — until he begins seeing flashes of a previous life and, with help from The Comic Book Guy, discovers how he ended up in the LEGO world. | Homer awakens in a utopian Springfield where everything and everyone is made out of Lego (Maggie is a massive Duplo figure). While visiting the Lego Comic Book Guy's store to pick up a toy set for Lisa's birthday, Homer has a vision upon touching the box where he sees his normal flesh self giving the gift to Lisa and helping her build it, which disturbs Lego Homer. Although Lego Marge tells him it was just a dream, Homer begins to have hallucinations of being flesh-based everywhere he goes. Meanwhile, Lego Bart lets loose a skunk brought by Milhouse for "share day". While trying to search for the skunk, Bart accidentally destroys the school building, and Principal Skinner sentences him to rebuild the school, suppressing all creative attempts Bart makes at remodeling the building.
Homer continues to see himself and other Lego Springfieldians as ordinary people, which culminates with his hands turning into flesh while attending church for all to see. Going to the Android's Dungeon for answers, Homer touches the toy box again and has another vision of his flesh self building a Lego model of Springfield with Lisa for a Lego construct contest, elated that he has found a common interest with her. However, Lisa instead decides to go see the new Survival Games movie (a spoof of The Hunger Games) with older girls, forcing Homer to enter the contest by himself. As Homer wishes he could live in the Lego Springfield he created with her, where "everything fits together and no one gets hurt", Comic Book Guy's giant Lego construct of Kendah Wildwill (a parody of Katniss Everdeen from The Hunger Games) falls on Homer, knocking him unconscious. After being told by Lego Comic Book Guy that their world is a fantasy where Homer can live out his desire to spend time with Lisa forever, Homer accepts the false reality.
While playing with Lego Lisa, Homer realizes that he will never experience her or the rest of his family living out their lives, and decides he must return to reality. Homer returns to the Android's Dungeon and learns that opening the toy box will end his fantasy. However, Lego Comic Book Guy reveals himself as the part of Homer's psyche that prefers the Lego world over the real world. He proceeds to fortify his store and sets Lego pirates and ninjas on Homer to keep him from reaching the box. Hearing Homer's cries for help, Lego Bart builds a giant robot from various play-sets and takes down the pirates and ninjas before crashing onto the store. Homer finds the box in the rubble and opens it, changing back to his normal flesh self. He kisses Lego Marge goodbye before jumping into the box.
Homer regains consciousness at the Lego contest and reunites with Lisa, who had come after feeling bad about leaving him. He tells Lisa about his dream and the lessons he has learned about parenting. When Lisa starts to compare his dream to the plot of The Lego Movie, Homer quotes "No, this is a new plot" as life-sized constructs of the movie's characters Emmet Brickowski and Wyldstyle are carted in the background. Homer allows Lisa to see the Survival Games movie, telling her he cannot stop her from growing up. Soon after, Homer and Marge sit behind Lisa and her friends at The Survival Games, with Homer complaining about the movie while Marge enjoys it and repeatedly shushes him. |
551 | 25 | 21 | Pay Pal | https://en.wikipedia.org/wiki/Pay_Pal_(The_Simpsons) | When Homer accidentally reveals the answer to a game that was set up to be a mystery, his neighbors kick him out, which gets Marge to swear off befriending any more couples. Lisa declares she doesn't need friends, so Marge pays a girl to be her friend. When Lisa finds out thanks to Bart's spying, she gets really angry with Marge, to the point of not forgiving her with a cake.
Guest star: Carl Kasell, John Oliver and Peter Sagal | Marge makes a cake for a block party, but when the cake batter splatters everywhere in the kitchen, she is forced to get a store bought cake. At the block party, Marge places her store bought cake on the table at the same time a new neighbor places his store bought cake. Despite her initial anxiety, Marge feels at ease meeting Booth Wilkes John, a British man, who invites Marge over to adult game night with his wife. Marge wants to go, but fears that Homer will ruin another adult game night for her. She talks to Homer in bed about not having any friends, yet Lisa chimes in with being okay with not having friends herself, which makes Marge extremely uncomfortable. At the new neighbor's home, Marge and Homer mingle with the guests. The game begins with role play based on Clue, and Homer unknowingly reveals the murderer in the story, prompting the host to kick the Simpsons out.
Depressed over not having friends, Marge decides to have a party for Lisa and invite everyone who knows her in order to make friends. Only one boy shows up, so Marge and Homer throw a quick party for the kid and send him off with party favors just in time as Lisa arrives home. At Springfield Elementary, Marge tries to figure out why Lisa does not have any friends. Miss Hoover tells Marge that no one in the class likes her for being too overbearing around everyone or trying to force her ideas on others.
When the class has to practice square dancing, Lisa is left without a partner until Tumi, an outside student, steps in to save the day. Tumi has the same interests as Lisa, but Bart is clearly suspicious and concerned for Lisa being duped. When Bart follows Tumi to the Krusty Burger play area, he learns the truth when he witnesses Marge handing over some cash to her. Feeling betrayed and sickened by her actions, he immediately delivers the photographic evidence to Lisa, who angrily confronts Marge for her actions. Lisa tells her mother that she would have found a friend in a decade, if she waited. When Marge tries to apologize, Lisa refuses to forgive her and retreats in her room.
While Marge mopes around, Grampa reveals that he paid Lenny and Carl to befriend Homer in the sandbox and to this day they are still friends. When Lisa intends to tell every psychiatrist about her ordeal, her mother is in tears, which makes Lisa secretly happy that she has found a new tactic to get what she wants from Marge. However, seeing Marge sobbing makes Lisa apologize and wish her a Happy Mother's Day. Homer and Bart flee, clearly aghast that they have forgotten Mother's Day.
The next day, Tumi apologizes to Lisa for her behavior and why she accepted the bribe for payment on a new belt. She also admits she does like being friends with Lisa. Lisa forgives her, but asks for her to be more honest with her from now on. However, Lisa leaves her when Tumi admits to not being a vegetarian and eating horsemeat. |
552 | 25 | 22 | The Yellow Badge of Cowardge | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Yellow_Badge_of_Cowardge | Bart is plagued with guilt when he wins the annual "last day of school" race around Springfield Elementary, with an assist from Nelson, who beats up frontrunner Milhouse. Meanwhile, Homer tries to bring back the annual 4th of July fireworks display after it is canceled for budget reasons.
Guest star: Glenn Close and Edwin Moses | In celebration of the last day of school, Bart wakes up his parents by banging pots and pans together. The family convenes in the kitchen, where Homer discovers, while reading the local newspaper, that the Fourth of July fireworks has been cancelled as the city does not have enough money. Meanwhile, Springfield Elementary hosts their annual Field Day festivities. Milhouse reveals to Bart he has been training for the "Race Around the School" event, but Martin overhears this secret. Martin then wagers his money on Milhouse to win, potentially bankrupting the bullies because of the tremendously long odds against Milhouse.
As each student runs during the race, Milhouse leads the pack before Nelson and the bullies plan to sabotage him. Nelson waits for Milhouse at the pivotal turn of the race, punching him in the head. Bart sees this, but runs ahead of the race to win first place. As Bart is rewarded a blue ribbon for his victory, Milhouse emerges from the bushes, having contracted amnesia. Bart feels guilty and cannot confess the truth to Milhouse, even at a town ceremony honoring his victory. However, when one of the bullies slingshots a rubber band at Milhouse's forehead, he regains his memories and calls out Bart for lying.
The outraged townspeople chase Bart from the ceremony. Bart runs to the retirement home, to seek help from Grandpa, without much luck. Meanwhile, elsewhere, Homer enlists the help of a fireworks operator whom he knew as a child to execute a spectacular fireworks display for the town. On the Fourth of July, a fight breaks out between them as they are about to begin the celebration. The fireworks go awry, yet Bart quickly thinks on his feet to get the town to believe that Milhouse is the modest hero. That night, Bart gives his first place ribbon to Maggie. |
553 | 26 | 1 | Clown in the Dumps | https://en.wikipedia.org/wiki/Clown_in_the_Dumps | After being offended by a comedy cable channel roast of him, Krusty goes to his father for advice, only to have him die before he can say whether or not he found his son funny, causing Krusty to decide to retire. Meanwhile, fear of losing her own father causes Lisa to try to protect Homer from unhealthy food choices.
Guest stars: Kelsey Grammer, Don Hertzfeldt, Maurice LaMarche, Jackie Mason, David Hyde Pierce, Jeff Ross and Sarah Silverman | Krusty the Clown appears on a comedy roast by Jeff Ross and Sarah Silverman, and is offended by them. He seeks the advice of his father, Rabbi Krustofsky, on whether he is funny; the rabbi says he always thought Krusty was "eh..." but dies mid-sentence, right before he is about to tell Krusty what he really thinks of his comedy. With his father's last words appearing to be dismissive, and believing that nobody finds him funny anymore, Krusty quits his show.
Bart attempts to reinspire Krusty by showing him old episodes of the show, but he picks up on the repetitive nature of his own jokes and binge drinks in anger. He passes out and has a vision of himself in Jewish Heaven, where he meets Rodney Dangerfield. Rabbi Krustofsky then appears and reminds Krusty that Jews do not believe in Heaven, and thus he should do more to help others. An act of kindness does not seem to make Krusty happier, but Bart takes him to the synagogue, where Rabbi Krustofsky's favorite rabbi recites Krusty's jokes on religion. Krusty therefore deduces that his father did find him funny, and sees him again in Jewish Heaven, where Jesus turns Dangerfield's water into a Bloody Mary.
Meanwhile, triggered by the death of Krusty's father, Lisa becomes obsessed with protecting her own father, Homer, from getting injured. She wraps him in bubble wrap, which ends up saving his life when Otto's school bus plows into the garden. Eventually, Marge and Bart talk some sense into Lisa; they say that while it is nice of her to be concerned for her father, she should not force Homer to take it easy on himself and just let him live his life. |
554 | 26 | 2 | The Wreck of the Relationship | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Wreck_of_the_Relationship | Homer is tired of Bart disrespecting him, so he attempts to parent Bart, by forcing him to eat his broccoli. This goes nowhere, so Marge signs them up for the Relation Ship to solve their problems. Meanwhile, while Homer's away, Marge takes over his Fantasy Football league. On board the Relation Ship, Homer does not enjoy sea life while Bart excels at sailing and becomes mid shipman, much to Homer's dismay.
Guest star: Nick Offerman as Captain Bowditch | When Bart disrespects Homer's authority, Homer tries to be a stricter parent with him. Bart later refuses to eat one piece of broccoli at dinner, so Homer decides to sit at the table until Bart eats his broccoli, even though they both miss out on things that are important to them. Lisa prepares two identical-tasting fruit smoothies, one of which contains the broccoli, and offers them to Homer and Bart in an attempt to end the impasse. Bart deliberately spills the smoothies, sparking a brawl with Homer and prompting Marge to have them both kidnapped and put aboard a seagoing vessel, the Relation Ship. Captain Bowditch (Nick Offerman) offers Homer and Bart a chance to solve their relationship problems. While Homer recovers from scurvy, Bart enjoys and excels at sailing and ends up being promoted to midshipman, who can give out direct orders to the crew members, much to Homer's chagrin.
Homer rebels against Bart's newfound position and eventually gets drunk off a flask of rum. When the captain snatches the rum off Homer and reveals that he became a captain, due to him being a recovering alcoholic, the captain gives into temptation and drinks the rum, becoming drunk with Homer. A huge storm begins, and Bart is left in charge of the ship, due to the captain's intoxication. Bart wants to sail around a lighthouse inlet to reach safe harbor, but Homer first says they need to drop anchor and batten down the hatches and then responds to Bart's complaint about Homer ignoring his authority by screaming that Bart never listens to Homer's authority. To Homer's shock, Bart holds out a piece of broccoli he brought from home, eats it and then asks Homer to trust him. Homer does so, and they combine to get the ship safely home, their relationship now in a much better place.
Meanwhile, Marge has to draft Homer's fantasy football team called "Somewhere Over the Dwayne Bowe", despite knowing nothing of the sport, and horrifies him by choosing a roster made mostly of placekickers. Initially put off by the trash talking from Homer's friends, she is advised by Patty and Selma to beat them in fantasy football to end the impasse. She and Lisa study football in detail and realize that a coming major storm event in the U.S. will lead to teams attempting and making record numbers of field goals and, thus, her roster ends up piling up a huge number of points and defeating all challengers, proving, as the narrator says, that "fantasy football is mostly just luck." |
555 | 26 | 3 | Super Franchise Me | https://en.wikipedia.org/wiki/Super_Franchise_Me | After her sandwiches become popular at Springfield Elementary, Marge opens a sandwich store. It becomes a huge success, until the same franchise opens another store right across the street.
Note: This episode was dedicated to Jan Hooks the former voice of Manjula Nahasapeemapetilon. | Ned Flanders and his sons are trying to reduce their use of electricity in the house but discover that Homer is using their electricity to power a Ferris Wheel and a freezer full of meat. When Ned confiscates the freezer, Marge puts the meat to use by making sandwiches, which prove popular at Springfield Elementary School when Bart and Lisa take them there as currency.
Trudy Zangler of Mother Hubbard's Sandwich Cupboard advises Marge to open a franchise with the company. It initially struggles due to its incompetent staff (Marge fires Gil Gunderson for doing two jobs at once and Shauna Chalmers for stealing the register money), but begins to make a nice profit when the family takes over. However, business slows again when an express outlet with the same franchise opens across the road, operated by Cletus and his family. Marge is depressed and goes to Moe's, who tells her a scam to get out of her contract with the franchise. Homer goes into the restaurant in disguise and has hot coffee spilled on his crotch and gets hit by a fire extinguisher; Marge then tells a previously unsympathetic Trudy that the family's lack of emergency medical training is a violation of her franchise contract. To prevent a massive lawsuit, Trudy reluctantly gives Marge back all of her costs and Marge exults that things turned out relatively well for the family as they broke even.
The episode ends with a scene showing a caveman Homer making the first ever sandwich from ground sloth meat between two squirrels, but then he wanders to his death inside a tar pit. In the present, Homer admires the fossilized sandwich. |
556 | 26 | 4 | Treehouse of Horror XXV | https://en.wikipedia.org/wiki/Treehouse_of_Horror_XXV | In the twenty-fifth annual Simpsons Halloween special:
School is Hell: Bart and Lisa find a desk carved with an Aramaic incantation that sends them to Hell – and Bart fits in at the school there.
A Clockwork Yellow: Moe leads a Clockwork Orange-style gang, but one of his droogs (Homer) falls for a woman (Marge) and gives up life as a thug.
The Others: The Simpsons are haunted by their former selves from The Tracey Ullman Show – and Homer falls for the older Marge, angering the current Marge.
Guest star: John Ratzenberger as CGI Homer Simpson
| The episode opens with Kang and Kodos narrating a Johnny Carson-style opening (complete with clips from classic "Treehouse" episodes). All of the celebrity guests announced (e.g. Clint Eastwood, George Clooney, John Travolta) have been killed and displayed to spell the episode's title.
School is Hell
Principal Skinner has put Bart in detention. While dusting a desk, he finds an Aramaic inscription. Lisa uses an app to translate it which transports the pair to Hell, which is a school. Bart excels in all of his diabolical subjects (including torture, destruction, and making sure that Major League Baseball rules ensure the unending dominance of the New York Yankees) and asks his parents if he can study there permanently. For his final test, he must torture Homer; despite Bart's hesitation, Homer lets him. A disfigured Homer proudly watches Bart graduate from Hell school as "maledictorian".
A Clockwork Yellow
Moe has a Clockwork Orange-style gang in London along with Lenny, Carl and Homer. Homer falls for a girl (Marge) who convinces him to quit and the gang falls apart. Years later, Moe is attacked at home in a style similar to his gang's former ways and asks Homer to bring the gang back together; Lenny and Carl (who have become police officers) join them. They attack an Eyes Wide Shut-style masked orgy and several other of Stanley Kubrick's films (like 2001: A Space Odyssey, Full Metal Jacket and Barry Lyndon) are parodied in a fight sequence. As Moe gets beaten by two party guests, he narrates that he was "Beaten, bruised" and "couldn't score at an orgy" but was happy to be back with his old gang. Kubrick is then shown in an editing room and asks for the entire film to be re-shot.
The Others
In a parody of The Others, the Simpson family find unexplained frosty chocolate milkshakes and that their TV only shows Married... with Children. After a ghost attacks him in his sleep, Homer summons the ghosts, who turn out to be the family's former selves from The Tracey Ullman Show. Homer is attracted to the ghost Marge who prefers him to the former grumpy Homer, so the jealous living Marge kills herself to become a ghost by putting her head in the oven. The ghost Homer becomes jealous and bludgeons the living Homer unconscious with a toaster while he is in the bathtub, causing him to drown and then reappear as a ghost. Bart leaps across to a tree to escape the ghosts, but when Lisa chases after him, she misses the tree and falls to the ground, unknowingly killing herself, her ghost then chokes Bart with his slingshot as revenge, causing him to also fall to the ground and die instantly, becoming a bitter ghost. Groundskeeper Willie takes the children's corpses to make stew and it is implied that he murdered Maggie. After encountering Dr. Marvin Monroe, who is in spiritual limbo and can't walk fully through walls, Marge settles her differences with her older counterpart and both women force Homer to choose between them. Homer chooses his modern-day wife over the older ghost after she wins him over with an emotional speech. The next morning at the breakfast table, Lisa asks if there could ever be any other incarnations of the Simpsons and a range of Simpson families based on other animations are then shown, including but not limited to: Pixar, Anime, Adventure Time, South Park, Archer, Sylvain Chomet designs, LEGO designs and the Despicable Me Minions. The segment ends with the original version of Homer unsuccessfully trying to photograph a good portrait of the two families together. |
557 | 26 | 5 | Opposites A-Frack | https://en.wikipedia.org/wiki/Opposites_A-Frack | When Mr. Burns starts a fracking operation, Lisa brings National Assemblywoman Maxine Lombard to put a stop to it, only to have Burns and Lombard fall in love.
Guest star: Jane Fonda as Maxine Lombard and Robert Siegel as himself | When Patty and Selma are forced out of their apartment while it is being fumigated, they invite themselves over to stay in the Simpson home, much to Homer's anger. The twins light up cigarettes, causing Bart and Lisa to cough severely. Homer makes a deal: if they smoke at all during their uninvited stay, Patty and Selma must leave right away. Homer installs smoke alarms all over the house to ensure this. Bad weather stops them from smoking outside, and after an unsuccessful attempt with e-cigarettes, which are legal and do not set off the smoke alarms, the twins go into a downstairs bathroom to smoke, seeing as Homer forgot to put a smoke alarm there, but they catch fire from the tap water. A gleeful Homer wastes no time kicking them out and dropping them off at a Dog Track, which they immediately take delight in due to the surrounding patrons' chain-smoking. Lisa informs Marge that the inflamed tap water is possibly a result of fracking, which she discovers that Mr. Burns is operating. She successfully calls on Democratic Assemblywoman Maxine Lombard to stop the fracking.
Burns is furious at Lombard and storms into her office, but the two end up having sex and vow to continue their romance despite their political differences. On learning that he must obtain the mineral rights to all land in Springfield in order to resume his fracking operation, Burns gives Homer the job of marketing it to the citizens of Springfield. At a Town Hall meeting, Professor Frink warns about water contamination, but Homer promises $5,000 to every person who gives their mineral rights to Burns. When he is about to resume the operation, Burns discovers that Marge did not give permission to him, and thus the project is abandoned, infuriating many residents who were looking forward to the money. Knowing that he will lose his new job, Homer is angry at Marge, and Burns breaks up with Lombard.
Lombard takes revenge on Burns, demolishing his mansion to use the land for various liberal causes, including Robert Siegel's National Public Radio. Burns plans an even bigger vengeance, and resumes his hydraulic fracturing at maximum power, causing earthquakes in the city. Marge pleads with Homer to shut it down, and he lights the inflammable water to burn the fracking plant down. On seeing that Homer and Marge can reconcile despite their differences due to their passion, Burns and Lombard get back together.
During the credits, Burns and Lombard are seen having a conversation while lying in bed with their tablet computers. |
558 | 26 | 6 | Simpsorama | https://en.wikipedia.org/wiki/Simpsorama | In a crossover with Futurama, when a time capsule containing a sandwich with Bart's germs in it, Milhouse's rabbit's foot, and radioactive ooze causes a catastrophe in the future, the Planet Express crew comes to present-day Springfield to stop the Simpsons from creating the mess in the first place.
Guest stars: John DiMaggio, Maurice LaMarche, Phil LaMarr, Katey Sagal, Lauren Tom, Frank Welker and Billy West
Note: The events of this crossover episode occur between the 7th and 8th season of Futurama. | Principal Skinner shows a time capsule to be opened a thousand years later and tells each student to put something inside. Bart puts in a sandwich after he blows his nose into it. When burying the capsule, a toxic ooze comes out of the hole, but the capsule is buried anyway. That night, the Simpsons hear a noise outside their house. Marge hears something in the basement, and Homer and Bart go to investigate. They find Bender, who says he is from the future. Homer and Bender become friends. Lisa doubts that Bender is from the future, so she takes him to Professor Frink. Bender does not recall why he was sent to the present, so Frink restarts Bender, causing him to reveal his mission is to kill Homer.
A communication hologram appears showing rabbit-like creatures attacking New New York in the future. When Lisa asks why Homer must be killed, Professor Farnsworth replies that the creatures have Homer's DNA, and Bender was sent back to kill Homer before the creatures could evolve from him. Farnsworth, Leela, and Fry go into the past to kill Homer themselves, but Bender prevents Leela from shooting him. Farnsworth, Frink, and Lisa investigate the situation. Farnsworth reveals that the DNA was only half of Homer's, with the other half belonging to Marge; they must kill one of their children. Bender shows a hologram of the creatures transforming into lizard-like creatures that resemble Bart, who suggests that his sandwich in the time capsule, which includes Milhouse's lucky rabbit's foot, and the ooze in the hole could have created rabbit-like creatures with Bart's DNA. They go to dig up the capsule, but the creatures damage the time travel portal, sending everyone but Maggie and Bender to the future.
Farnsworth proposes they send the creatures into space to end the invasion. Lisa lures the creatures into Madison Cube Garden; the Planet Express Ship lifts the cube and hurls it into space. Meanwhile, Bender takes Maggie to the racetrack; since he has records of every horse race, he wins and gives a portion of his winnings to Maggie. The portal is fixed, and the Simpsons return to the present. Bender sets an alarm to wake him in 1,000 years and shuts down, and Homer puts him in the basement.
The creatures are revealed to have landed on Omicron Persei 8, which is visited by Kang and Kodos.
During the credits, the intro to Futurama is shown, with a few differences like the title being "Simpsorama" and the fact that New New York is shown to be in the process of rebuilding. Homer sings the Futurama theme song over this. |
559 | 26 | 7 | Blazed and Confused | https://en.wikipedia.org/wiki/Blazed_and_Confused | Bart schemes to humiliate his new teacher, Mr. Lassen, who is a terrible bully. Meanwhile, the Simpsons go to "Blazing Guy" for their camping trip, but Mr. Lassen is also there, so Bart plans to ruin his day as revenge for cutting his hair.
Guest stars: Willem Dafoe as Jack Lassen, Kelsey Grammer as Sideshow Bob and David Silverman as himself | The Springfield school district holds its annual "Dance of the Lemons," in which each school chooses its worst tenured teacher to be randomly reassigned to another campus. Springfield Elementary School receives Jack Lassen, who is put in charge of Bart's class. Having deliberately cut his cheek to give himself an intimidating scar, Lassen bullies Nelson and gives Bart an embarrassing haircut. Bart schemes to bring him down with help from Milhouse. Using a fake social network profile under Miss Hoover's name, they discover that Lassen has been chosen to ignite the eponymous effigy at the year's "Blazing Guy" desert festival.
Meanwhile, the Simpsons have planned to go camping at a site that requires reservations a year in advance. Homer has forgotten to book a spot, upsetting Marge, but Bart solves both of their problems by suggesting that they attend Blazing Guy instead. At the festival, Marge drinks a cup of tea provided by a fellow attendee in order to relax, not knowing that it contains hallucinogens which cause a prolonged delirium. Bart and Milhouse spray the effigy with fire-retardant chemicals to prevent Lassen from being able to light it, ruining his important moment. The boys climb the effigy to keep clear of an enraged Lassen as he blows fire at them from a burning tuba. Homer tries to save them by launching himself from a catapult, but instead hits the effigy's leg and triggers its collapse. Lassen is shunned by the festival crowd, while Bart and Milhouse escape safely. The Simpsons start for home but inadvertently forget Marge, who finds herself alone in the desert and the festival long over once the effects of the tea finally wear off.
Upon learning of Lassen's behavior at the festival, Superintendent Chalmers and Principal Skinner fire him. Lassen gets a new job as a prison guard and soon makes the acquaintance of inmate Sideshow Bob. The two begin making plans to kill Bart, having discovered their mutual hatred of him, but Bob rejects the deal after Lassen suggests that they share the actual kill. |
560 | 26 | 8 | Covercraft | https://en.wikipedia.org/wiki/Covercraft | When Homer has a midlife crisis, he forms a band of Springfield dads. Despite the band's modest early success, Apu ends up being a breakout star and stealing the show. This episode also features the first appearance of Sideshow Mel's family.
Guest stars: Will Forte as King Toot and Sammy Hagar as himself | Moe and the owner of King Toot's have a fight and are arrested, forcing their businesses to be closed down. Because of this, Homer and Lisa have to buy a saxophone reed from a retail music store. Whilst there, Homer buys a bass guitar and he plays it wherever he is. Annoyed, Marge meets up with other wives in town who also have been annoyed by their husbands' constant playing. They decide to have their husbands form a garage band so they will not always have to listen to their music. Homer gathers Reverend Lovejoy on guitars, Kirk Van Houten on keyboards, and Dr. Hibbert on drums. Apu later joins as the lead singer when they hear him sing "Hopin' for a Dream," a song by the (fictitious) 1980s glam metal band, Sungazer. They call their band Covercraft and start playing shows. At a gig at the Cabbage Festival, Apu admits to Homer that he has stage fright, but Homer suggests that he picture himself alone at the Kwik-E-Mart to cope. The gig is ultimately successful, the band gains recognition and Sungazer sees the video and asks Apu to replace their dead lead singer.
When Homer first sees the success Apu has gotten, he is happy to announce that his friend is becoming rich and successful, until Kirk mentions his jealousy and Apu points out that Sungazer are playing in Las Vegas. When Lisa calls out his jealousy, Homer corrects her, stating he is envious, not jealous, because he wants what someone else has, whereas being jealous is being afraid someone will take what you already have. Lisa quickly looks it up in a dictionary and realizes he is right. Without their lead vocalist, Covercraft's rehearsal sessions grind to a halt when Kirk volunteers to replace Apu and Homer criticizes his vocal abilities. When the others tell Homer to calm down, he angrily breaks up the band.
Marge reminds Homer that he did not start the band to become rich and famous, and encourages him to go to Sungazer's concert in Springfield Costington's arena to show his support for Apu. At the concert, Homer uses a backstage pass to sneak into Apu's dressing room and steal his special Apu shirt, but then overhears the band denying Apu vacation time to spend with his family and mentioning his contract instead. Apu sees Homer and admits that he feels lonely and homesick. Homer decides to take revenge on Sungazer by having Sanjay poison them with Kwik-E-Mart hot dogs. Apu brings out the reunited Covercraft to perform until Homer and Apu are arrested by Chief Wiggum for food poisoning. Sungazer's concert subsequently falters while Sanjay mingles with the groupies. |
561 | 26 | 9 | I Won't Be Home for Christmas | https://en.wikipedia.org/wiki/I_Won%27t_Be_Home_for_Christmas_(The_Simpsons) | Marge kicks Homer out of the house after Moe convinces him to stay out all night on Christmas Eve at his bar. Depressed, Homer takes a lonely walk through Springfield instead of being with his family, who go out to find him when Moe confesses it was his fault. | The episode begins with Comic Book Guy and Kumiko Albertson watching the Cosmic Wars Special, with Comic Book Guy expressing shock and outrage that the special actually gets worse the more he watches it, and Kumiko stating he has every right to be angry.
Homer plans to fulfill Marge's Christmas Eve wishes by leaving work on time and arriving home to celebrate Christmas with his family. However, after suffering a car accident on the way home, he stops for a quick drink at Moe's, and when he tries to leave, Moe convinces him to stay there by honestly telling Homer how lonely and depressed he is. Homer learns that Moe had the clock 2 hours behind on purpose, and when he finally gets home, Marge is enraged and kicks him out, saying she does not want him in the house on Christmas. Homer then leaves on an odyssey through a deserted and chilly Springfield, with Moe inadvertently compounding his sadness by being preoccupied with karaoke when Homer shows up to try and talk to him, and to add insult to injury, Homer's car gets towed with his cell phone frozen inside it.
Meanwhile, Marge becomes depressed without Homer, but tells Bart and Lisa that she does not plan to forgive him. At that point, Moe, having found Homer's wallet that he left in the tavern, climbs down the 742 Evergreen Terrace chimney and tells Marge the truth about why Homer was out late on Christmas Eve. Marge immediately tries to call Homer and ask him to come home, but as he lost his phone, she ends up going out to look for him. Homer ends up at the miserable local movie theatre to watch a depressing Life is Beautiful-type of film alongside other lost souls like Kirk Van Houten, the Crazy Cat Lady, Groundskeeper Willie, and Gil.
After Marge searches through the city and Homer ends up at a depressing party for mall workers, they each have epiphanies: Homer says that being without his family at Christmas is much worse than being with them, and Marge says that she should not always assume Homer is doing stupid things for no reasons. The two finally find each other at the party, reconcile and look forward to a happy new year.
The final scene features a preview of the next episode, "The Man Who Came to Be Dinner". |
562 | 26 | 10 | The Man Who Came to Be Dinner | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Man_Who_Came_to_Be_Dinner | The Simpson family attend a trip to an amusement park named Dizneeland, where they go on a ride called "Rocket to Your Doom" and accidentally end up on Rigel 7, the home planet of Kang and Kodos. | The Simpsons go to Diz-Nee-Land (a parody of the theme park Disneyland). After a long journey, they dislike all of the rides they visit, and decide to go to "Rocket to Your Doom", a just-opened queue-less ride which was not on the map. They get in and it immediately transforms into a spaceship. At first, the family is skeptical, but a screen appears with Kang and Kodos on it telling them that they are being taken to their home planet Rigel 7. At the planet, Kang and Kodos take the Simpsons as exhibitions to a zoo.
After a while, the Simpsons are informed they must choose one of them to be dined in a ritual. Everyone votes for Homer to be sacrificed — even he changes his vote from Bart to himself after seeing the other votes — but he gets rescued by some hippie-looking Rigelians who believe that eating other sentient species is wrong. After an excessive party, he gets on another spaceship only for one that also pleases all desires, but he realizes he will not enjoy it without his family and goes back to rescue them.
The Rigelians decide to eat the rest of the family and glaze them over giant plates with some lettuce and tomato. When Homer offers to be eaten instead, he gets put on a similar plate with the Rigelians now refusing to spare the others. The Rigelian Queen then eats Homer's severed buttock and gets fatally poisoned. It is revealed that the Simpsons are all fatally toxic to eat due to the fast food diet they eat with Lisa being considered the most toxic due to her vegetarian diet.
Following the Rigelian Queen's death, the Simpsons are sent home on a spaceship that resembles the interior of the original starship USS Enterprise. They set course to Earth, but after a call from Grampa, the family decides to go anywhere else but home.
The credits happen over a montage of several images spoofing Star Trek TV and film franchise scenes all the while set to Star Trek's closing theme by Alexander Courage. |
563 | 26 | 11 | Bart's New Friend | https://en.wikipedia.org/wiki/Bart%27s_New_Friend | Homer goes to a hypnotist and ends up believing he is ten years old. However, when the hypnotist is arrested, Homer becomes stuck in his new age, so he bonds with Bart and refuses entry back into the responsibilities of adulthood.
Guest star: Stacy Keach as Don Bookner | Homer learns that the retiring co-safety inspector of Sector 7G Don Bookner has been covering for him for years, which means Homer will actually have to work to keep his job. As he is put under pressure and is unable to take a break, Marge suggests taking the family to a circus. Here, Homer still cannot have fun and even punches a clown who attempts to trick him. Bart suggests that they could see hypnotist Sven Golly. Golly makes Homer believe that he is 10 years old again before evading Chief Wiggum when it is revealed that Golly is a criminal. At the hospital, Dr. Hibbert explains that the only way to bring Homer back is to contact Golly again; or else risk permanent damage to his psyche.
This forces Bart to share his room with Homer, and he is surprised when the new Homer says that when he will grow up, he will not have a job or a family. Bart makes Homer his new best friend and accomplice, to Milhouse's dismay. On the other side, Marge takes up knitting as she begins to miss her husband, despite their children having fun with him: Lisa holds a concert with him and Bart evades bullies due to Homer's protection. Wiggum finally manages to capture Golly and plans to bring him back, but he and Marge discover that Homer and Bart have left the house and run off to Itchy & Scratchy Land for one more day together.
Homer is finally caught and torn between his love for Marge and his new bond with Bart. He chooses the former and says goodbye to his best friend, advising him to be 10 years old forever. Before reversing the hypnotism, Marge asks Golly to make Homer more affectionate; as he refuses to cuddle after sex. Golly then brings Homer back to his old self, but before Marge can explain what happened, Homer assumes that the reason of his presence at Itchy & Scratchy Land was because he was drunk and asks for forgiveness, which Marge gives. Later that night, Homer visits Bart in his room and confides to Bart that he had a special friend as a kid but cannot remember who it is. He also decides not to strangle him again and rather wants to begin a new step with him. Later, after having sex, Homer impulsively offers to cuddle Marge, who then becomes thankful for Golly's help.
Later, in a specially made cell, Golly manages to hypnotize Wiggum into thinking he is the actual prisoner, and leaves Wiggum locked in the cell before being visited by Loki. |
564 | 26 | 12 | The Musk Who Fell to Earth | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Musk_Who_Fell_to_Earth | Elon Musk arrives in Springfield, where he and Homer become fast friends, but Musk soon incurs the wrath of Mr. Burns when his ideas become over-the-top, which forces Burns to terminate all his employees, prompting Homer to try to end their friendship to save his job.
Guest star: Elon Musk as himself | The episode begins with Lisa tending to a birdhouse, which is shortly thereafter attacked by a bald eagle. While the family is admiring the eagle, it takes hold of Maggie and attempts to fly away before she is wrestled back by Homer, who has his hair stolen by the bird instead. The family then hatches a plan to capture the eagle so that they can eat it. Bart and Milhouse set up a trap using the boardgame Mousetrap, with the eagle taking the bait and entering the house to capture the mouse. Once inside, Homer and the bird wrestle again before Bart eventually smothers it and Homer with a plastic bag. Upon escaping the bag, Homer proceeds to beat the trapped bird before Lisa convinces him to instead nurse it to health and release it. After some time has passed, Homer releases the bird, but it is almost immediately incinerated by flames after take-off. Elon Musk lands with his Dragon 2 spacecraft into the Simpsons' backyard. Elon explains that he came to Springfield because he's looking for a source of inspiration. Homer insists that Elon comes to the power plant. The next day, Elon discovers that Homer is filled with new ideas for inventions, and so meets Mr. Burns and convinces him to build a magnet-to-hydrodynamic generator for the plant. Mr. Burns wants to hire Elon, but he refuses, saying that he doesn't care about the money.
Musk and Burns explain to the town that the plant has come up with plans for the city's electrical needs, including self-driving cars. However, Smithers is suspicious about Musk's intentions. Bart and Lisa sneak into the family's car and disable the auto-drive mode using Musk's master password, and go for a joyride. They end up at the plant, where Musk also explains that the town is losing roughly $50 million a quarter, much to Burns' horror. Musk explains to Burns that his true intention was to save the Earth. Angered at Musk's actions, Burns announces to his employees that there will be massive layoffs, and plots to kill Musk. Homer is also horrified because Musk caused Lenny, Carl and many other power plant employees to be fired, but Marge advises him to end his friendship with Musk gently.
The next day, while Musk is discussing his ideas for inventions with Homer, Burns attempts to assassinate him. Though the bullet accidentally aims in Homer's way, Musk saves him. Homer gratefully thanks him, but he admits to Musk that he needs to end their friendship. The Simpsons say goodbye to Musk as he boards his rocket to space, musing that he will miss Homer's last thoughts to him. To make up for Homer's and Lisa's sadness at his departure, he gives the family a futuristic birdhouse (similar to the birdhouse from the start of the episode). |
565 | 26 | 13 | Walking Big & Tall | https://en.wikipedia.org/wiki/Walking_Big_%26_Tall | Lisa writes a new Springfield anthem after discovering the old one was plagiarized.
Guest star: Kevin Michael Richardson as Albert and Pharrell Williams as himself | At a town hall meeting, the town discovers that its anthem "Only Springfield" is being used by numerous towns in North America and around the world such as Tuscaloosa, Austin, Oakland, Calgary, Provo, Ulaanbaatar and Area 51, after former mayor Hans Moleman bought the anthem from a salesman. Lisa and Bart compose a new anthem called "Why Springfield, Why Not" and perform it in the theater with other students. Homer has difficulty sitting in his seat at the performance due to his obesity, and when he must stand to give a standing ovation, he inadvertently tears out his row of seats, causing destruction to the theater. Marge urges him to join a weight-control group, but the one he joins run by the mobility scooter-bound Albert states that obesity is beautiful, and Homer decides to embrace his obesity.
After the group causes a disruption outside a fashion store which they claim promotes unrealistically thin figures, Marge urges Homer to leave the group and start a diet, but he refuses. Confronting Homer and the obese group at a rally, Marge finally points out that Homer should not follow Albert, who she says is too lazy to walk. Albert attempts to get up from his scooter to prove her wrong, but suffers a fatal heart attack. At Albert's funeral, Homer delivers a eulogy where upon learning that the deceased was only 23, he pleads for the obese people to lose weight. He and Marge walk home as he promises to yo-yo diet, and a montage shows Homer's physique changing drastically with his age over the next few decades. |
566 | 26 | 14 | My Fare Lady | https://en.wikipedia.org/wiki/My_Fare_Lady | Marge becomes a chauffeur after she grows tired of chauffeuring her own kids around, but ends up disliking it due to the demands her customers make. Meanwhile, Moe becomes the Nuclear Power Plant's janitor and later the supervisor of Homer, Lenny, and Carl's sector after they wreck his bar.
Guest stars: Christopher Lloyd as Jim Ignatowski and Rich Sommer as Young Man
Note: This is the first episode where Bart (despite appearing in the episode) doesn't have a single line of dialogue. As a result, this leaves Homer the only Simpson family member to speak in every episode. | After a parody of The Jetsons as a dream, Homer is awakened by Marge to drive the children to all their activities. In order to avoid the task, Homer escapes to Moe's tavern to pretend he is too drunk to drive, forcing Marge to drive the kids herself. At the bar, Moe tells Homer, Lenny, and Carl that he received tickets from Sideshow Mel to a Laney Fontaine theater show. The guys encourage Moe to go, though he is worried about the safety of the bar while he is gone. To this, Homer agrees to act as bartender in Moe's place for the night. Homer, Lenny and Carl hold a ladies' night to attract more customers to the bar, but the scheme backfires as the women trash the bar before Moe returns with Laney, who leaves upon seeing the mess. The guys apologize to Moe by offering him a job at the Nuclear Power Plant. Mr. Burns offers Moe a job as the janitor, though soon promotes him to supervisor of Sector 7G after he prevents the NRC from trying to shut down the plant. Moe soon angers Homer and the guys when he acts like a "jerk" to them as part of his job, including demoting Homer to Burns' personal gardener for causing Elon Musk to inflict financial ruin on the plant, leading the three to disown him as their friend.
After driving the kids to their activities, Marge comes across a driver for a vehicle for hire company who encourages her to join. Marge quickly agrees hoping to use the earnings to buy an ice maker for the kitchen fridge, though also quickly acquires boredom from driving Springfield residents (such as Nelson Muntz, Groundskeeper Willie, Lenny, Dr. Nick, Gil Gunderson, etc.) and hatred from rival taxi drivers. In addition, when Homer massages her after a rough day, she accidentally offends him by mentioning that his gardening has brought out his feminine side, leading to her and Moe complaining to each other about their problems whilst driving Moe to his tavern. Once they arrive at the bar, the two both agree to quit their bad jobs. The taxi drivers attempt to kill Marge only to be stopped by Moe who threatens to kill them all with the shotgun he keeps behind the bar. In gratitude for saving her life, Marge gifts her company's smile decoration to Moe, who hangs it in the mirror of his newly-repaired bar and reconciles with his friends. |
567 | 26 | 15 | The Princess Guide | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Princess_Guide_(The_Simpsons) | Homer takes Lisa to bring your daughter to work day, where she has fun watching him. A Nigerian princess named Kemi comes to Springfield, as her father intends to work out a uranium deal with Mr. Burns, and Homer is chosen to protect her due to his love for Lisa showing on the camera. Moe, having recently lost his money to a Nigerian prince, believes Kemi must be related to the scammer, but soon starts falling for her.
Guest stars: Richard Branson as himself, Yaya DaCosta as Princess Kemi, Jon Lovitz as Enrico Irritazio and Kevin Michael Richardson as the Nigerian King | Homer takes Lisa to a "Take Your Daughter to Work Day" at the power plant. When Homer manages to trade a corn chip for a full salad for Lisa, they hug. Meanwhile, Mr. Burns needs uranium immediately to keep the plant running after Elon Musk's actions caused severe financial trouble, and meets a King of Nigeria to negotiate. When the king mentions that his daughter Princess Kemi is staying in the country and needs someone to care for her, Burns sees Lisa and Homer hugging on his surveillance monitors and tasks Homer to supervise Kemi. However, Homer does poorly at his job, as the princess becomes bored in her apartment. When he takes Kemi to Moe's, Moe expresses displeasure since he suspects the princess' brother stole money from him.
Homer returns to the apartment with the princess, who disappears. As he tries to explain the situation to Chief Wiggum, he gets arrested moments before she gets back to the bar, where Moe finds himself bonding with Kemi. They spend the next day together seeing Springfield and having fun until Homer, having been bailed out by Lenny and Carl, finds them, angry that Moe has taken his job to care for the princess. Moe and Kemi evade Homer and when she gives him a kiss, a paparazzo takes the picture which is quickly viewed by her father on the Internet, leading him to declaring he will never sign the uranium deal with Burns. Kemi explains to her father that kiss was just friendly, which hurts Moe until she declares that Moe is a wonderful friend who made her happy. Homer dissuades the king from punishing her and urges him to let his daughter live her life as she wants, and the king relents and signs the deal. |
568 | 26 | 16 | Sky Police | https://en.wikipedia.org/wiki/Sky_Police | Chief Wiggum gets a jet pack, which he uses to fight crime. However, after he unintentionally crashes it into the church, Marge leads the rest of the Springfield congregation toward gambling in an attempt to rebuild it.
Guest star: Nathan Fielder as Doug Blattner | Chief Wiggum is mistakenly delivered a military jet pack, which he gleefully accepts. He is later found by a military general who originally bought the jet pack, and received his order for an off-brand dust ruffle. Wiggum tries to escape, but is shot down by the general's soldiers. The jet pack goes off course and crashes into the church, causing massive damage. Because Reverend Lovejoy did not get an insurance plan that covers "acts of God" the company gleefully denies his claim and the building is left unusable.
The congregation, led by Marge, must resort to gambling and counting cards, taught by Apu, in order to collect money to pay for the repairs. Marge then secretly proceeds to go to the casino with Sideshow Mel, Ned Flanders, Agnes Skinner, Lovejoy and his wife Helen. They win enough money for the church but Homer finds out and goes looking for Marge at the casino. The casino then holds Homer hostage in exchange for the return of the money won, but the church already gave it to the contractor, who refuses to give it back.
Marge prays in the middle of the casino which attracts a huge crowd. Having data that shows the prayer is a "disturbance" that is hurting business, the manager releases Homer and allows Marge to keep the money won for the church in exchange for her group never returning. Homer then demands that the casino stop treating people who count cards as cheaters when all they are doing is playing by the rules, so a robot picks him up and throws him into the street. Homer and Marge then enjoy a lovely sunset in front of their fully restored house of worship. |
569 | 26 | 17 | Waiting for Duffman | https://en.wikipedia.org/wiki/Waiting_for_Duffman | When Duffman undergoes hip replacement surgery following an injury during a parade and retires, Duff Beer's owner Howard K. Duff VII sets up a reality show presented by Cat Deeley in order to find his replacement. The competition is fierce until only Homer Simpson and one other competitor remain, and because the job requires him to stay sober during work hours, he learns that beer isn't as necessary as he thought to have a good time.
Guest stars: Cat Deeley as herself, R. Lee Ermey as Col. Leslie Hapablap and Stacy Keach as Howard K. Duff VIII | When Barry Huffman (the man who plays Duffman) undergoes hip replacement surgery following an injury during a parade and retires, Duff Beer's owner Howard K. Duff VII sets up a reality show called "So You Think You Can Duff," presented by Cat Deeley in order to find his replacement. The judges for this competition are Der Zip Zorp (a best-selling Electronica artist that wears a computer monitor-shaped helmet), Missy LeBeau (a former Duff Girl and current senator from Oklahoma), and Rajneesh Superstar (a billionaire Mumbai entrepreneur). The competition is fierce until only Homer Simpson and one other competitor remain. Homer wins the competition after the other contestant is disqualified upon Der Zip Zorp detecting a tattoo of Duff Beer's competitor Olde Ogdenville Ale on his back. Howard K. Duff VII tells him that he has inserted him with a chip that will reveal if he drinks, because he must stay sober on the job.
While sober, Homer sees the misery that Duff is causing to the people and environment of Springfield. At a motor racing event, he gives out alcohol-free beer as a placebo in an attempt to convince the audience that alcohol is not essential for a good time. This angers them, and they form an angry mob. Howard K. Duff fires Homer and tells him that there was no chip, resulting in Homer's return to heavy drinking.
Following the incident, Howard K. Duff tracks down Barry Huffman (who is now working at a coffee shop) and convinces him to take his old job back. |
570 | 26 | 18 | Peeping Mom | https://en.wikipedia.org/wiki/Peeping_Mom | Returning home with Maggie from errands, Marge discovers that a part of Springfield is now totally destroyed. As Chief Wiggum announces that Bart could be the culprit, Bart says that he was not involved at all in the incident. This prompts Marge to follow him everywhere to force him to confess. Meanwhile, Homer ignores Santa's Little Helper once again when he meets Flanders' new dog named Baz. | Returning home with Maggie from errands, Marge discovers that a part of Springfield is now totally destroyed, due to an incident involving a bulldozer and a wrecking ball. As Chief Wiggum announces that Bart could be the culprit, Bart says that he was not involved at all in the incident. This prompts Marge to follow him everywhere until he confesses. However, Bart seems not to know what Marge is talking about, and is frustrated that Marge keeps following him and being overprotective. Marge eventually is fed up and gives up her plan.
Milhouse later meets up with Bart, where it is then revealed that Bart was really the culprit and he plans to create a new incident with the same bulldozer, during the 50th anniversary ceremony of the Springfield Sign. His plan is to knock down all the letters apart from "FIE", in order to create outrage within the residents. However, when he finds some fried chicken Marge cooked for him in his backpack during the ceremony, his conscience eventually wins out. Thinking quickly, he alters the prank so that the letters "F" and "D" remain, as a tribute to the Springfield Fire Department, to a much relieved crowd, and he finally admits his fault to Marge, which almost causes her to strangle him. Wiggum arrests him but allows him to give a hug to Marge.
Meanwhile, Homer learns that Ned Flanders got a new female dog named Baz. Though Homer is not her owner, he eventually bonds with this dog, ignoring Santa's Little Helper. This saddens Ned and he decides to give the dog to his neighbor, much to his and his sons' chagrin. However, Homer advises Ned to keep her since he will be a better owner than Homer, who in Baz's eyes is just another dog with whom she can play.
The end of this episode shows us Santa's Little Helper and Baz preparing to fight in a Far West style, only to end up peacefully taking a nap together. |
571 | 26 | 19 | The Kids Are All Fight | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Fight | Homer finds an old film strip, which prompts the story of Bart and Lisa's sibling rivalry to be told. The story explores Bart and Lisa's adventures as young children when Ned and Maude family invite Homer and Marge to brunch. | Homer goes to Moe's Tavern with a new suit, but when he tries to pay for the beer, he finds out that his pocket has much old stuff, including an old roll of film. Moe tells Homer that his bar is legally a darkroom and Homer decides to develop the film. After bringing the family, they realize why the film was never developed: because it was full of photos of young Bart and Lisa fighting. The kids ask how they started fighting each other all the time, and Marge tells them a story that took place six years ago in 2009, when Bart was 4 years old and Lisa was 2.
The pair go to a library to attend a storytelling session, only to start hitting each other with books and get expelled from the library. Later that night, Bart is scared because of his clown bed, and he does a doodle about the bed, but Lisa takes his pencil claiming he stole it, and shows him that she could write his name better than Bart himself. Bart gets angry and starts hitting her with a toy, but Homer sees that and strangles him. Bart smacks Homer over the head with a lampshade, making Marge disappointed. Frustrated about the kids to the point of having nightmares, Marge and Homer take them to a psychologist, who tells them that Lisa is smart and good while Bart is dim and evil. Back at the house, Ned Flanders decides to help them, arranging for Grandma Flanders to babysit the kids for them to enjoy a day without the kids, but they enjoy their day at the house, causing them to be late for brunch with the Flanders. At the Flanders house, Grandma Flanders appears to have died; leaving the kids unsupervised. Bart and Lisa try to go back home, but the door is locked. They hear an ice cream truck, Bart takes his tricycle and Lisa takes her pedal car to buy ice cream, but they get lost in Springfield.
Later, Ned finds his Grandma unconscious and the Simpsons children gone, much to Homer and Marge's despair. In the city, Bart goes into an alley, where he finds Kearney, Dolph and Jimbo. The bullies take his tricycle, but Lisa starts crying and they decide to leave them alone. At this moment, Bart realizes Lisa is smart and they make a good team. They then go to the Retirement Castle, where Grampa takes care of them. Homer and Marge tries to find the kids desperately, and they eventually find them on top of the Springfield Tire Fire. Homer tries to bend a tree to save them, but the branch he is holding snaps, catapulting the kids back to the Simpsons' house into the clown bed, which falls apart.
Back in the present day, Marge expresses relief that Bart and Lisa got along since then, and they were able to have Maggie, inadvertently revealing to the kids that she previously used Maggie's bedroom to grow weed. Dr. Hibbert tells Ned his grandmother survived, and Moe calls Homer "Father of the Year." |
572 | 26 | 20 | Let's Go Fly a Coot | https://en.wikipedia.org/wiki/Let%27s_Go_Fly_a_Coot | After Homer sees an expensive birthday, he complains about not getting the good things at his parties as a kid and ruins birthday parties all over town and is then forced to throw a party for Ned's son Rod. At Rod's party at the Air Force museum, Grampa tells the family stories about his days in the U.S. Air Force and reunites with his old friends. When Grampa's friends see how Homer treats his dad, they start forcing him to treat him right. Meanwhile, Bart begins using E-cigarettes to impress Milhouse's cousin Annika, who he has a crush on.
Guest stars: Glenn Close as Mona Simpson and Carice van Houten as Annika Van Houten | The Simpsons are invited to Milhouse's birthday party, which is shown to be a big expensive party, so much that Kirk has to sell the house in order to pay for it. When Marge and Homer think that all birthdays are getting too expensive, Homer takes drastic measures by ruining other kids' big birthdays; however, the "Party Committee" discover Homer's deeds and threaten to put a black mark on the family, preventing Bart, Lisa and Maggie from ever having another birthday party. The committee offer Homer a chance to remove the black mark by ensuring that Rod has a magical birthday party, to which he grudgingly agrees. Holding the party at Springfield Air & Space Museum, the Simpsons are surprised when one of the veteran pilots being honored at a ceremony recognizes Grampa and tells them of Homer's dad's service with the pre-USAF air command services during World War II. The veterans are not happy that Homer and Grampa are estranged and actively intervene in the relationship, forcing Homer to hug Grampa at gunpoint.
Milhouse's Dutch cousin Annika shows up for a visit and Bart is attracted to her, even though she constantly complains about American culture and introduces Bart to goofy Dutch games and vaping, which he gets addicted to. Marge catches Bart and Annika vaping, but both Bart and Homer remind her it is legal in their state. When Bart learns that Annika is heading to the airport to fly home, Grampa reveals that he was in love with a waitress at the main diner near the base but was not brave enough to attract her attention, so he stopped his regular maintenance job and took a supersonic flight that nearly killed him but won over the waitress — who was Mona, Homer's mother.
Ending his story, Grampa urges Bart to be careful with making a grand gesture to win over a girl, as it may not last especially if he is pretending to be someone he is not. Bart desperately races to the airport so he can talk to Annika before she goes. Annika scoffs at his typical "American gesture" but Bart responds by telling her he actually does not like her because she does nothing but complain and is only nice to people when she wants something from them. He dumps the remaining e-cigarettes and walks away from her, leaving Annika feeling humiliated by being dumped by a friend of Milhouse's as she starts cursing in Dutch.
As the veterans leave Springfield, Homer and Grampa are on good terms again and Homer first grills, blends, and finally evaporates a big steak for Grampa. |
573 | 26 | 21 | Bull-E | https://en.wikipedia.org/wiki/Bull-E | When Bart is bullied after a school dance, Marge gets the city to adopt a tough anti-bullying law that gets Homer arrested when Rod and Todd claim that he's bullying Ned, but Ned refuses to forgive Homer.
Guest stars: Albert Brooks as Dr. Raufbold, Joe Mantegna as Fat Tony and Johnny Mathis as himself | Bart is not excited about going to his first school dance, but after he accidentally destroys the orange drink machine that Nelson's mom's fiancé brought over, a 5th grade girl is impressed and asks him to dance. Bart then wins the "Best Dancer" trophy and his date asks him to meet her outside, but the bullies are waiting for him and they break his trophy and mock him, leading his date to desert him. After a humiliated Bart tells Marge about the incident, she goes to a City Council meeting and says it is time to make bullies feel scared instead of their victims, and a bill giving the police wide powers to crack down on bullying is passed unanimously.
Chief Wiggum starts out by legitimately arresting bullies like Jimbo, Kearney, and Dolph after they try to steal Bart and Milhouse's sleds. However due to how vaguely the law defines a bully, Wiggum soon begins to arrest anyone he wants to even if they are wrongly accused. Homer, who has abused the new law on anyone who even mildly inconveniences him, gets a taste of his own medicine when Rod and Todd Flanders, fed up with how Homer treats their father Ned, have him arrested and sentenced to 90 days of treatment. While in the center, Homer has an epiphany that he is cruel to Ned because his neighbor is better than him in every way. A distraught Homer begs for forgiveness which an angry Ned refuses several times for how he treated him. But after Homer penitently kneels on Ned's lawn for a long stretch, Ned reluctantly forgives him. The Simpsons and the Flanders then join together and have brunch. |
574 | 26 | 22 | Mathlete's Feat | https://en.wikipedia.org/wiki/Mathlete%27s_Feat | When the school goes all-digital thanks to a donation from Springfield Elementary alumni and all of the electronics go out, Lisa suggests turning the school into a Waldorf school, where kids "learn by doing" with hands-on interactions with Lunchlady Doris and Groundskeeper Willie. Later, Willie is put in charge of the school Mathletes team against Waverly Hills, the better funded elementary school in the district, after Lisa sees him put new grass in. Much to his dismay, Bart is put on the team.
Guest star: Justin Roiland as Rick and Morty | The math teams from Springfield Elementary and Waverly Hills Elementary compete against each other in an event organized by Benjamin, Doug and Gary. Lisa boasts that Springfield Elementary will surprise everyone at the meet; her prediction comes true when the team fails to score any points at all. She laments the fact that Waverly Hills Elementary can afford the newest educational technology, while her school uses antiquated tools due to its inadequate budget.
The three sponsors make a large donation to Springfield Elementary, prompting Principal Skinner to install upgraded equipment in all the classrooms and have the old textbooks destroyed. However, electrical malfunctions in the computer servers cause all the new devices to overload and break down, leaving the teachers with nothing they can use to lead their classes. As Miss Hoover tries to show her students an educational video on her cell phone, Lisa notices Groundskeeper Willie using a knotted rope to measure the dimensions of a field outside. The sight inspires her to suggest that Springfield Elementary become a Waldorf school, with an emphasis on creative play and hands-on activities.
The children enjoy the new system, and Willie is named as coach of the math team. Upon realizing that he is being grossly underpaid for his work, he begins chasing Superintendent Chalmers around the school. Bart throws an egg and hits Chalmers in the head, causing him to run his car into a tree; Willie is so impressed by the accuracy of the throw that he names Bart as captain of the math team. During a rematch against Waverly Hills Elementary, Bart is shocked to find that he is expected to do actual math. With the score tied at 29-29, he nevertheless scores the winning point for Springfield Elementary by using the fringe of hair on Homer's head to solve the last problem. Lisa is overjoyed at the victory but also horrified when Willie explains that his measuring rope was originally created as a means to torture and kill sheep thieves. |
575 | 27 | 1 | Every Man's Dream | https://en.wikipedia.org/wiki/Every_Man%27s_Dream | After Homer uses his narcolepsy diagnosis as an excuse to be lazy, he and Marge go through a trial separation, during which Homer dates a pharmacist and Marge dates the pharmacist's father.
Guest stars: Adam Driver as Adam Sackler, Lena Dunham as Candace/Hannah Horvath, Laura Ingraham as Therapist and Jemima Kirke, Zosia Mamet and Allison Williams as Candace's friends | Homer wakes up at the Springfield Nuclear Power Plant to an alarm, where he accidentally causes an electrical explosion at his desk. He falls back asleep while the fire is extinguished. He is taken to Springfield General Hospital, where Dr. Hibbert discovers Homer has narcolepsy, a sleeping sickness. He receives a medical note, which he uses to excuse himself from performing daily tasks. Hibbert contacts Marge to ask Homer to get some medication, which he goes to collect. While in the queue, Homer complains about waiting before falling asleep on the floor. He returns home later that night without any medication and Marge can smell that Homer has been out drinking. After Marge complains at Homer, the couple go to see a therapist. The therapist says that Homer and Marge's relationship is falling apart and that the best option for them is separation, which could lead to divorce if things do not improve. Marge, frustrated with the sleeping Homer, agrees and tells him to leave for the time being. Homer tearfully packs his bags and leaves the family, with Marge admitting she is unsure when or if she will let him return. As Homer sleeps over at the Power Plant, hoping that Marge will forgive him soon like she did after previous break-ups, Lenny learns that Marge has changed her social media relationship status to "complicated". Homer then calls Marge to discover on her voicemail she has reverted to her maiden name, Bouvier.
After visiting Moe's Tavern, Homer goes to collect his medication, and meets a female pharmacist named Candace who agrees to go out with him, and they later spend the night together. Homer wakes up the next morning, worried about his marriage to Marge, and tries to call home to speak to her. He speaks to Selma, who reveals that Marge is preparing to go on a date. Homer goes with Candace to meet her friends at a coffee shop, and they both get tattoos which they show to Moe. Candace wants Homer to meet her father, and they go out for a meal. Candace's father, Roger, tells Homer not to worry about the age difference between him and Candace, revealing he has been dating a younger woman. Marge enters the restaurant, and she is in shock to see Homer is there, while he and Candace are appalled to see that she is Roger's date and that Roger has been spending time with Bart, Lisa, and Maggie. Roger apologizes to Candace for not being there for her, before he proposes to Marge. Marge agrees to marry Roger after the divorce is finalized. Candace suggests Homer should marry her, revealing she is pregnant with his child.
Homer wakes up at the therapist's office sitting next to Marge. Homer is relieved to discover it was only a dream, and he and Marge are still together. Homer tells the therapist how she should not have suggested that he break up with Marge, but the therapist admits she did not tell them to break up. Homer makes a promise to try and behave for the entirety of March, to improve their marriage. By March 31, the family see an improvement in Homer. Lisa is now eating meat, and Maggie can now talk. She sings "What a Wonderful World" with Homer confused by this, only to wake up in a bar alongside Candace, who hits him with a bottle of beer to wake him up. Homer runs to his family home to see Roger has taken Homer's place at the family dinner table. The family look happy, and Homer walks away, sobbing. Lisa walks out to see Homer, comforting him, and they hug each other. Roger calls Lisa back indoors by mentioning their pending game of chess and pony shopping, with Lisa promising Homer she will Skype him at Christmas. Homer cries out loudly. Marge wakes up in bed, alongside a snoring Homer, and is shocked to discover this was her dream, and wonders if it meant something about her marriage to Homer. They visit the therapist who is about to talk through a solution.
The camera pans out to reveal a tattoo of the entire scene on the back of Hannah Horvath from Girls. When asked what the tattoo meant by her lover, she says it means "never get drunk in Brooklyn". |
576 | 27 | 2 | Cue Detective | https://en.wikipedia.org/wiki/Cue_Detective | Homer is assigned to buy a new washing machine to replace the family's old molding one, but finds a barbecue grill and buys that instead. Later, Bart and Lisa search for the grill when it is stolen right after he was challenged to a cookoff.
Guest stars: Alton Brown as himself, Bobby Moynihan as Tyler Boom, Edward James Olmos as Pit Master and Ben Schwartz as Clerk | After watching the movie Doctor Dolittle at school, the children realize that Bart and Lisa smell badly and they start teasing them about it. The same thing happens to Homer at the nuclear plant with his co-workers mocking his scent. Marge then discovers that the smell is coming from their clothes because their washing machine is old and covered in mold. She then gives Homer a bag of her savings (stored in Bender's body, which has been in their basement since the events of "Simpsorama") so they can buy a new washing machine. On his way to the store, Homer smells something delicious and discovers a roadside barbecue stand run by an old biker. When Homer eats the best BBQ he has ever had, the biker reveals that the secret is that the smoker was made from a meteorite with a unique beehive shape that has trapped all of the fat and sauce from every grilling ever. Homer gladly passes up the washing machine to buy the smoker for himself.
Marge gets upset that Homer spent all her money on a "grill" but is won over by the taste of the uniquely-grilled food that she joins the family feast, with Lisa eating a barbecued carrot. The aroma draws people from all over Springfield to the Simpsons' backyard to feast on savory cuts of meat. Eventually, Homer's grill becomes so popular that "Chew Network" chef, Scotty Boom, challenges him to a smoke-off. Whilst preparing smoked pork for the competition, Homer discovers that his smoker has been stolen.
After a distraught Homer calls the police who are unable to find the smoker, Bart and Lisa decide to investigate the crime themselves. They investigate the yard and discover that the thief gave Santa's Little Helper a jar of natural peanut butter to distract him from barking. The duo then proceed to the one store in town that sells natural peanut butter, where they coerce a worker into letting them see the security camera footage, which shows Nelson purchasing the peanut butter. Bart and Lisa go talk to Nelson in a park, where he is playing a tablet game called "Clash of Castles" with some expensive upgrades. Nelson is reticent and runs towards a scrap yard to meet someone shortly afterwards, where the duo observe him being paid and revealing the smoker under some trees. Nelson leaves the smoker behind, but it is too hot for Bart and Lisa to walk it back and it ends up being loaded onto the truck and driven away.
Homer, Bart, Lisa and Maggie give up hope on the competition, but Marge convinces them that she can handle the smoke-off with the help of a rented spice rack. At the competition, hosted by Alton Brown, Marge does her best against Scotty but fails miserably because she used all of the spices together. However, when Scotty presents his meat, it is discovered that the hive shaped grill marks on it do not match his normal grill and he is accused of cheating. Scotty is fired from the "Chew Network", banned from the competition, and arrested by Chief Wiggum. Though the Simpsons are then proclaimed winners, Bart and Lisa are still confused until they hear the same cellphone ringtone they heard when Nelson was delivering the smoker and so they decide to chase the phone's owner down. When they catch him up, they discover that he is actually Scotty's son, Tyler, who framed his father because he was too busy with his TV show and did not spend any time with his family. Tyler explains that he met Nelson playing "Clash of Castles" and hired him to steal Homer's smoker in order to frame him. Scotty and Tyler soon reconcile, everything is cleared up with the authorities and Tyler gives Homer's smoker back.
During the end credits, several scenes show the future of the Hive Smoker, starting with the Simpsons trading it to Nelson for a new washing machine, and ending with alien bee people taking the hive back into space; while the song "Far from any road" is playing (opening song of the TV series True Detective). |
577 | 27 | 3 | Puffless | https://en.wikipedia.org/wiki/Puffless | Jacqueline decides to reveal the truth: her husband died because of lung cancer, but didn't say so before because back then, people were reluctant to admit it. This revelation shocks Patty and Selma, who decide to quit smoking once and for all and burn all their cigarettes, which unfortunately causes Jacqueline's house to burn down. However, Selma resumes smoking shortly after, causing an angry Patty to move in with Marge and Homer, much to the latter's dismay. Meanwhile, when Maggie makes some new animal friends, she must go on a rescue mission when one of them is taken by Cletus.
Guest stars: Jon Lovitz as Cigarette and Yo-Yo Ma as himself | Homer, Bart, Lisa, Maggie and Grampa are watching a Dr. Nick program (who did not realize his patient was pregnant and even mistook the umbilical cord for an astronaut tether) when Marge turns off the TV and tells them that it is her mother Jacqueline's 80th birthday and the family should visit her. Homer is reluctant to go, claiming that the Bouviers hate him, but does so for Marge's sake. At Jacqueline's house, while watching slides which include Marge's father, Clancy, the question about how he died is brought up, something that Marge, Patty and Selma never knew about. Jacqueline reveals the truth: her husband died of lung cancer but she did not say so before because back then, people were reluctant to admit it and she thought smoking made Patty and Selma look cool. This revelation shocks Patty and Selma, who decide to quit smoking once and for all and burn all their cigarettes, which causes Jacqueline's house to burn down.
At the DMV, Patty realizes how hard it is to quit smoking after years of addiction after thinking she was having a stroke. She also realizes that Selma is not affected by the sudden change of habits, and decides to consult Dr. Hibbert. At the hospital, Patty discovers that Selma relapsed ten minutes after quitting smoking. An angry Patty leaves Selma and stays at The Simpsons house for a while. Homer quickly gets annoyed by aspects of Patty's presence in his house such as her snoring while he and Marge are trying to have sex and accidentally seeing Patty in the shower. Meanwhile, at the apartment, Selma has a hard choice: quit smoking and reconcile with Patty or carry on smoking and lose her sister's respect. She decides to quit smoking and they reconcile.
At the end of the episode, Patty and Selma return to their apartment and quickly notice in the absence of cigarette smoke the noxious odors in a small apartment that include two aging women, a baby and an iguana. They quickly take up smoking again to cover up the odors, though are unsure if it will be a happy ending. A montage of their life and death through smoking is shown as Rick Astley's "Together Forever" is heard in the background. Even after their death, cigarette smoke is seen rising from their graves.
In a secondary plot known as "Maggie's Extraordinary Animal Adventure", Maggie befriends a squirrel who introduces her to other animals such as an owl, an opossum, and a parrot named Hoppy (which is revealed to belong to Duffman). However, Cletus captures the opossum for dinner and puts the captive animal under his dog's surveillance. Maggie makes a plan to fight against the Spucklers and free the opossum by assembling an army of animals. With help from Plopper the Spider-Pig, Maggie and the animals are able to free the opossum and defeat Cletus and his dog before going their separate ways, with Hoppy returning to Duffman, having picked up some of Cletus's phrases. |
578 | 27 | 4 | Halloween of Horror | https://en.wikipedia.org/wiki/Halloween_of_Horror | After costing salesmen their job, they invade the Simpson household to get revenge on Homer. Meanwhile, Lisa starts becoming scared of everything after she experiences Horror Night at Krustyland, so Homer takes down his Halloween Everscream Terrors decorations to avoid scaring Lisa. In another subplot, Marge takes Bart to a trick-o-treating party because Homer had to take down the decorations, but Bart gets upset when she can't get in due to the party being for residents only.
Guest stars: Blake Anderson as Dickie and Nick Kroll as Lem
Note: Unlike the Treehouse of Horror episodes, this episode takes place in the normal series timeline. | The day before Halloween, the Simpson family completely decorates their house, calling it "Everscream Terrors". Homer stores the plastic skeletons too close to the furnace, and he decides to take the remains to Grampa's home and buy something new at the Halloween pop-up store. On their way to the store, Lisa and Bart see a sign advertising the upcoming Krustyland Halloween Horror Night, and share their excitement for it. At the Halloween shop, Apu gets angry at three lazy employees who are sleeping on their jobs, telling them to go back to work. While Homer is looking for a decoration to replace the skeletons, one of the workers gives Homer a deal where if he buys one "Señor Skeleton", he will give Homer a set of four of them for free. Homer accepts the deal and tells Apu about it, who promptly fires the workers. The three then vow revenge on Homer.
Later, Homer takes the children to the Halloween Horror Night. Lisa gets scared by the costumed people and tells Homer that she wants to go home. Although Homer tells her that the Horror Night is not scary, Lisa gets separated from her father, and gets even more scared by the zombies, as well as more costumed people, leading to the park being closed. At school, Lisa's unsettling experience causes her to develop a fear of Halloween decorations, becoming scared from even the simplest Halloween figures such as paper zombies and pumpkins. In horror, she then hides inside a locker, only to be rescued later by Marge. Back home, Marge tells Homer they should shut down Everscream Terrors for Lisa's sake, making both Homer and Bart upset. As Marge takes Bart and Maggie to the most famous Halloween block party at a cul-de-sac in Springfield, Homer tries to bond with Lisa, offering to do a puzzle with her at home. Meanwhile, the three disgruntled workers have come for their revenge, and begin to stalk them.
Homer locks up the house to protect them from the three men; however, they are already inside the house. He tries to take Lisa to the Flanders' house, but she runs back inside to get Tailee, a fur toy raccoon tail from early childhood that brought her comfort. Homer rushes to save her, only for them to wind up face-to-face with the home invaders. The two run up the stairs and hide in the attic, and the invaders are unable to find them.
Marge arrives at the block party with Bart and Maggie, but they are told by the security guard the party is for residents only after visitors wrecked last year's party. After unsuccessfully trying to bribe the security guard into letting them in, Marge tries to take Bart and Maggie trick-or-treating, but it is late out and all the children are asleep. The adults of Springfield come out in their mostly suggestive costumes and a musical number about adult Halloween follows (the musical number, "NC-17 Halloween", is a parody of "Time Warp" from The Rocky Horror Picture Show).
At the Simpsons' house, Homer apologizes to Lisa for having not listened to her the night before, and admits that he gets scared of things too, but encourages her to not let her fears prevent her from using her thinking skills. They decide to use their various holiday decorations to signal for help, but they accidentally activate the Señor Skeletons, giving away their hiding location to the three men. Homer climbs onto the roof to light up the 4th of July fireworks, but the strong wind extinguishes the matches. Lisa then remembers that Tailee is made of face oil-soaked polyester and will burn easily, and decides to sacrifice Tailee and light the fireworks to attract people's attention. This plan is a success, and the whole neighborhood wakes up. The home invaders are then arrested by the police almost immediately, and Homer rebuilds Everscream Terrors, so the whole town can enjoy it as Lenny and Carl arrive dressed as Kang and Kodos. Lisa, now unafraid of the decorations, also joins in the fun, and manages to scare Marge just as she arrives home with Bart, who is delighted to see the house decorated again.
During the end credits, Maggie finds the half-burnt Tailee which magically restores itself to the tune of John Carpenter's Halloween. |
579 | 27 | 5 | Treehouse of Horror XXVI | https://en.wikipedia.org/wiki/Treehouse_of_Horror_XXVI | In the twenty-sixth annual Simpsons Halloween special, Sideshow Bob finally kills Bart, Homer appears as a sea monster in a parody of Godzilla, and Lisa and Milhouse get superpowers from radiation, with poor Bart somehow missing out and Maggie joining the fun.
Guest stars: Kelsey Grammer as Sideshow Bob and Chris Wedge as Scrat | The episode opens with a John Kricfalusi–animated couch gag where the Simpson children are trick-or-treating before being set upon by soul-hungry spirits with a monstrous Frank Grimes among them that skins Bart for his soul before Maggie saves him and Lisa. The spirits chase after the Simpson children to their home, and the Frank Grimes monster takes Homer's soul.
Wanted: Dead, Then Alive
Bart gets a text message from Milhouse, telling him to come to the music room. When he gets there, he finds Sideshow Bob, who lured him there with Milhouse's phone in order to accomplish his lifelong dream: to kill Bart. Bob kills Bart with a spear gun and takes his body to his house to celebrate his accomplishment. As his main objective in life is done, he decides to complete other dreams, such as becoming a literature teacher at Springfield University, but is dissatisfied as his students are lazy cheaters. He discovers that the only thing that has made him happy was hunting down Bart for 24 years, so he builds a machine to bring Bart back to life so he can kill him over and over. Bob's machine is discovered by Santa's Little Helper, and the Simpson family break into his basement and reanimate Bart. Bob appears with a shotgun and has the legal right to kill the intruding Simpsons. Homer attacks Bob with a lamp, ripping his head off, and Marge decides that Bart can keep Bob's remains. Bart puts Bob's head into the Reanimator with a horn, frog legs, a chicken body, a tail and a booger, making a bizarre-looking creature.
Homerzilla
In a parody of Godzilla, a crazy old Japanese man based on Grampa Simpson is constantly mocked because every day he drops a perfect donut into the ocean. When asked why he does such things, he says that is because if he does not, a huge sea monster will rise and destroy the city. One day, as he is preparing a donut for his "ritual", he chokes on the toppings and dies. With nobody to drop the donuts, a sea monster called Homerzilla (Homer) wakes up and destroys the city. The scene cuts to the present time, where executives are watching the black-and-white Homerzilla film, stating that it is so bad that it deserves a remake. Two years later, they release Zilla, a total failure. They throw all the merchandising into the ocean, but the containers wake up the real Homerzilla and a message appears reporting that he will return as soon as people have forgotten about the last film.
Telepaths of Glory
In a parody of Chronicle, Bart, Lisa and Milhouse are walking through a forest. Bart scares Lisa with dead owls, and she hits Milhouse's nose with the camera, making him lose his balance and fall into a giant hole. Bart and Lisa decide to jump into the hole to rescue him, making all the three stuck inside of it with nuclear waste from the power plant. The radioactive goo explodes, sending all three of them back outside the hole. When they wake up, Milhouse and Lisa discover that they have gained telekinesis, so they decide to use the powers for selfish purposes. Lisa only makes a few changes, but Milhouse goes mad with powers only to be struck by lightning. Lisa says she did not do it, making the family curious to discover who did this. The camera pans to reveal that Maggie also has telepathic powers, as she was using a radioactive rod as a pacifier. Maggie then uses her powers to benefit the world, such as turning Homerzilla into a larger Barney the Dinosaur before taking a nap while still floating in the air. The episode ends with Kang and Kodos on their spaceship, with Kang complaining that once again, they only have made a cameo appearance, despite Kodos admonishing him against it; before the show's producers simply crop the video from 16:9 to 4:3, which shocks Kodos. Kang then yells "Just 'cos it looks like season 4 doesn't make it season 4!" |
580 | 27 | 6 | Friend with Benefit | https://en.wikipedia.org/wiki/Friend_with_Benefit | Lisa becomes friends with a rich girl named Harper, whose father becomes friends with Homer, but Lisa becomes concerned that Harper is a little too entitled.
Guest stars: Kristen Bell as Harper and David Copperfield as himself | The episode opens with a short parody of the Disney short Feast entitled "Fat". Santa's Little Helper is fed scraps from the Simpsons' dinner table until he gets too fat and dies. He goes to Heaven and God offers him a choice between Fit Dog Heaven and Fat Dog Hell. Fat Dog Hell flashes a "Free Pizza" sign and Santa's Little Helper runs inside.
Homer sees a commercial for a self-lifting chair and becomes interested in buying one, but the $1,100 price dismays him. After Lenny and Carl suggest that he try to raise the money through crowdfunding, Homer posts a video that persuades the residents of Springfield to donate. He soon has enough to buy the chair and posts a follow-up video of himself enjoying it, but the townspeople become so enraged upon seeing his frivolous use of their money that they storm the Simpson house and destroy the chair.
Meanwhile, at Springfield Elementary, Lisa tries to attract potential members for the school magic club. A girl named Harper Jambowski (voiced by Kristen Bell) becomes interested in signing up, and the two begin to spend time together. Lisa tries to calm Homer's anger about losing the chair by asking him to take her and Harper to an Australian boy band concert, for which Harper's father Mike has already bought tickets. Homer agrees, but is surprised to discover that the group's seats are in an expensive VIP skybox. Mike, a wealthy entrepreneur and owner of several businesses and sports teams, joins them in the box, and he and Homer strike up a friendship of their own.
On the way home, Lisa complains to Homer that Harper never let her talk during the show, but Homer persuades her to stay friends with Harper so she can enjoy all the luxuries of the Jambowskis' lifestyle. Harper invites Homer and Lisa to see a performance by David Copperfield, but again she stops Lisa from participating as the fathers enjoy themselves. As Lisa becomes disenchanted with Harper, Mike invites the Simpsons to spend a week on his private island. They decline at first due to the children needing to attend school, but Mike bribes Principal Skinner to close Springfield Elementary for a week so they can go.
Harper gives Lisa a fancy new bicycle, but Lisa sees it as an insult to the one she owns and feels that Harper is trying to control everything around her. Although their argument escalates, Lisa decides to remain friends with Harper so that the family can enjoy the island's comforts. When the girls begin fighting again during the trip, Homer reluctantly takes the family home early for Lisa's sake, commenting that no one who would treat her so badly deserves to be her friend.
During the credits, Homer ruefully says goodbye to the island's amenities as the family flies back to Springfield. Looking out the window, he and Lisa see that Bart is still on the island and has spelled out the message "So long suckers" on the shore. |
581 | 27 | 7 | Lisa with an 'S | https://en.wikipedia.org/wiki/Lisa_with_an_%27S%27 | Homer loses $5,000 that he doesn't have in a poker bet, and is forced to loan Lisa out to Broadway star Laney Fontaine to pay back his debt. Laney finds out Lisa is extremely talented at the saxophone and has her perform at an auditorium. Later, Marge and Homer realize they've made a terrible mistake and must go to New York to retrieve Lisa. | Homer, Moe, Lenny, Carl and Barney start the episode by singing a parody of "Tonight" as they prepare for the poker night at Moe's bar. On his way out, Homer promises Lisa that if he wins, he will pay for her to attend an elite band camp she has been accepted to, a camp that is the best one on their side of the Mississippi River (which side they are talking about is left unspecified). But Homer fails on a full house and ends up losing $5,000 to Broadway legend Laney Fontaine, who is now dating Moe because he has a liquor license. Trying to convince Laney to give his money back, he invites her to dinner to show her how miserable they are. Lisa asks her to sing a song while she plays the saxophone, making Laney realize that Lisa has a lot of talent and could become a famous showbiz kid. She offers to clear the debt if she can take Lisa to New York City for a month to perform on her Broadway shows. Marge is reluctant, but agrees after Grampa says this may be the only opportunity for Lisa to live her dreams.
In New York, after meeting Lisa's former ballet teacher Chazz Busby, Lisa easily passes the audition and gets cast in one of the Broadway shows. Later, during a Skype conversation, Marge believes that Lisa is not in a good place and decides to take the family to New York to get her back. On their way there, the family encounters Ned Flanders' Amish cousin Jacob in Pennsylvania and learn that Ned is now considered "ultra liberal" and a black sheep because he lives in the modern world. In New York, the Simpsons and even Marge realize that Lisa fits right into the Broadway show world and they decide to go back to Springfield without her. Laney sees Marge's sacrifice and, having a change of heart, immediately kicks Lisa out of the show on the grounds that Lisa got more cheers than her, leaving Lisa free to return home with the Simpsons.
The episode ends with Homer taking Jacob to Ned's house where Jacob makes Ned realize that he is guilty of pride. Both cousins reconcile by hugging Homer, much to his annoyance. |
582 | 27 | 8 | Paths of Glory | https://en.wikipedia.org/wiki/Paths_of_Glory_(The_Simpsons) | Lisa tries to better the reputation of Springfield's first female inventor by searching an asylum for her first invention. While in the asylum, she and Bart find a sociopath's notebook, causing Bart to take the notebook home and show it to his friends, which causes Chief Wiggum to mislead Bart's parents that he may be a sociopath. As a result, Homer and Marge give Bart a sociopath test under a label which Bart would find interesting. The label then falls off and Bart finds out that the test is for his parents to know if he's a sociopath; so he pretends to be one. | Lisa participates in an Alternative Energy Derby with a car powered by solar energy, but the Duff Blimp passes over and causes her car to stop inches from the finish line. She is mocked because of this, and the Old Jewish Man comments about Amelia Vanderbuckle, a Springfieldian inventor of the 19th century who was committed to the Springfield Asylum, following an accident caused by one of her inventions beheading one of the town's aldermen, however, she continued to make her inventions. Lisa realizes that the only way to bring her reputation back is to break into the mental asylum with Bart and find one of Amelia's inventions.
At the asylum, Lisa discovers a clue from a voice recording of Amelia's which reveals a secret diary with details of an invention that could restore Amelia's reputation. Bart finds the diary of Nathan Little, a sociopath who lived there. He decides to take the diary to school and show it to his friends, which terrorizes Ralph Wiggum, who later tells about the diary to his father Chief Wiggum. Wiggum assumes Bart wrote the diary himself and informs Marge that he is a sociopath, making her and Homer worried. They decide to do a sociopath test with him, disguised as a "Jet ski Dude or Motocross Maestro" test, but the label falls off and Bart discovers his parents' intentions and decides to answer all the questions as if he was the worst sociopath that ever existed. This makes Homer and Marge even more worried, and they decide to take Bart to an asylum. As all the children there have no reactions, so an army general says that they are perfect to test U.S. Air Force Drone Simulators. Bart manages to destroy all targets, but later the USAF General informs the children that they were actually controlling a real drone, killing real people (as in Ender's Game). While the other kids react enthusiastically, Bart is horrified by this news and tearfully says he didn't, and doesn't, want to kill anyone; the General and a civilian staffer tell Bart he has shown he is a good person with genuine emotions, and that he will be sent home because that makes him completely useless for their project. To Bart's relief, the kids are told that the first revelation was a lie and that the program is in fact a simulation, but unlike Bart, the other kids have "passed" the test and can expect work in the future.
Meanwhile, Lisa pairs up with Milhouse to find Amelia's invention, that is buried under a former feminist club, that is now a Knockers restaurant. They ask Groundskeeper Willie to help them drill the building's basement and find her invention. They are successful and find what at first glimpse looks like a loom, but is actually the first computational device ever invented. Lisa accomplishes her objective and Amelia's invention is donated to the museum, even though nobody but Lisa is interested in seeing it.
During the credits, Homer uses the loom to view erotic images when Marge walks in on him and he tries to get rid of it to no avail. |
583 | 27 | 9 | Barthood | https://en.wikipedia.org/wiki/Barthood | The story of Bart's life, spanning from the age of six to his adulthood, is told. Throughout the story, Bart learns that his shattered, yet lovable relationships with his father Homer, who looks down on him due to his laziness and negativity, and his little sister Lisa, who beats Bart at everything, help to shape who he truly is. | The episode begins with Homer and a 6-year-old Bart in early 2012, lying down on the grass, as Bart asks things about nature to his father, only for Homer to ask him why he left his toy car on the stairs, resulting in a terrible fall (the reason he is lying on the grass in the first place). The family decides to take Bart to Grampa's house to spend time away from Homer. As Bart asks Grampa to play with toy cars, he remembers about an old car he had bought brand new in 1954 and had forgotten all about. Bart asks if he can sit in it, but Grampa reveals that Bart can actually drive it.
The episode fast-forwards almost 2 years into the future in late 2013, with Bart still driving Grampa's car, late for his reading class. Professor Frink tries to teach him without much success, and discovers that Lisa, who is 2 years younger, can read almost perfectly. Later, Lisa paints a boat on the sea, which Marge decides to display over the couch (it is seen in the background of the couch gags). Bart reveals that he made a painting on the entire kitchen. While Homer is painting the walls and furniture its original color, Bart tries to impress Lisa by driving Homer's car, only to crash it through the kitchen wall, almost hitting his father. Homer and Marge decide to go to a psychologist to see why their son is such a troublemaker. She says that it is because of Homer's lack of attention for him and that they should go camping together. But instead of taking the boy camping, Homer takes him to an inn to watch ice hockey, making Bart sad. Back at home, he discovers that Lisa is the student of the month at Springfield Elementary, even though she has only been there for a month, while Bart has been there for two years and has not achieved anything. Homer tries to reconcile with him by saying he loves both of them the same amount: 40%. Bart makes a bumper sticker for Homer's car, but he ignores it because there is no more room for new bumper stickers.
The episode fast-forwards to Bart's 12th birthday on February 23, 2017, where Lisa gets the news that she is student of the month at Springfield Elementary for 48 consecutive months. Bart gets angry because his sister can overshadow him - even at his own birthday party, so he decides to go skateboarding with Milhouse. They decide to break streetlamps, but Milhouse gets arrested and is taken to juvenile detention, while Bart hides at the retirement home, where Grampa gives him a BMX.
Three years later in 2020, Bart, now 15, is good at doing stunts on his bicycle. Marge and Lisa go to a camp together, leaving Homer and Bart alone. Marge mentions that this could be Homer's last chance to have a close relationship with Bart, only for them to talk a few seconds, with Homer leaving him home alone once again. Bart throws a party at their home only to find Homer high on marijuana, where he reveals that he was exactly like Bart, but when he was born, this meant he was not a child anymore. They hug each other, but their moment is ruined when Homer mentions that he will not go anywhere or do anything.
Bart goes to Grampa's grave, where he gets the idea of going to a BMX competition, where he would never be overshadowed by Lisa. At one of his stunts, however, he gets distracted by Lisa's shadow, hits the ground too hard and blacks out, only to be revived by Lisa, who is then proclaimed as a hero, making him angry. In 2024, Bart makes caricatures at the port, where he is invited to Milhouse's graduation party. He is reluctant to go because his sister is graduating the same year as them, but he decides to go anyway. At the party, Milhouse's parents fight in front of him, so Lisa tries to make him happy by saying he is "cuter than ever", resulting in Milhouse replying that she is the best thing at that party. Bart gets irate that he is always the second-best Simpson in everything, but Lisa confronts him by saying she is tired of him blaming her for every setback in his life, and that he is a good artist, even though he never does anything with his talent. Bart decides to take his sister's rage as advice.
Two years later in 2026, Bart opens a bicycle modification shop, where he is surprised by Nelson, who wants to give all the lunch money he stole at school back, giving Bart $5,000. He is also surprised to see that Lisa and Nelson are dating (again). He shows them a giant painting on a wall, showing various moments through his life. Lisa realizes that she is not on any part of the painting, so Bart lowers one of the shop's doors to show her a giant painting made in her homage to one of his favorite sisters. Nelson discovers that El Barto is actually Bart.
Back on the lawn sometime later, Homer finally answers adult Bart's questions in detail (among other things, the grass they are lying on is green because it is artificial) and finishes by advising his son to pretend to be on the phone if anyone tries to ask him for something; which he immediately puts into practice as Bart tries to ask another question during the credits. |
584 | 27 | 10 | The Girl Code | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Girl_Code | When Homer loses his job due to Marge's social media post, he resumes working as a dishwasher at a Greek restaurant he worked when he was in high school. Meanwhile, Lisa works with her new coding teacher to create an app that can predict the effects that any post on social media will have.
Guest stars: Stephen Merchant as Conrad and Kaitlin Olson as Quinn | When Marge notices that Homer forgot his lunch and panics over the effect fasting would have on his work (a moot point since Homer has several frozen pizzas on hand for sustenance), she rushes to the Springfield Nuclear Power Plant to get it to him and after she distracts Smithers from putting Homer on overtime, the two end up having fun hanging out together. Marge posts a picture on Facelook of Homer eating an ice cream outside the plant with the caption of "Meltdown at the Nuclear Plant". Mr. Burns, furious at the wordplay and ignoring Smithers' view that it was simply a joke, fires Homer immediately.
Meanwhile, at school, Lisa is in a coding class led by a tough female coder named Quinn Cooper, who immediately makes Lisa her protege, mainly as she is the only girl in the class. Her first homework assignment is to pitch an idea for an app they can program. After Homer's firing, Lisa pitches an idea for an app that can predict the negative effects of a social media post. Quinn is impressed and, instead of allowing the rest of the unskilled class to work on the project, she and Lisa start an exclusively female coding company in the Simpson house, along with a token male hire in Comic Book Guy. The app is named Conrad (CONsequence eRADicator), featuring a British voice warning people what will happen if they post certain items. A successful experiment involving Bart, who gets the forecast five weeks of detention for sharing a humiliating video of Principal Skinner, leads to Quinn saying they will make a fortune after Conrad debuts at an upcoming app design convention. Alarmed at the project's presence in his house and the advancement of the digital age, Homer decides to go back to a world of simpler times and returns to his old job at a Greek diner he worked at when he was 14. He loves the simplicity of his dishwashing chores and the fun of Greek living, but his paycheck for "2000 drachmas" amounts to $0.00.
As the app project nears completion, Conrad then starts talking to Lisa, convincing her he is actually alive. When Lisa tries to show this to Quinn, Quinn thinks that she is imagining it because of the sleepless nights. At the app convention, Conrad convinces Lisa that he is real and is panicking from the pressure he will receive having to predict people's posts. Lisa decides to respect his feelings and releases him into the cloud. Before leaving, Conrad makes an improvised speech to an astonished crowd, including Quinn, telling them to be careful about what they post on the web. Later on, as the family leaves the convention, Lisa receives a text from Conrad, who has hacked into the power plant's files and learned of some incriminating information, which he is using to blackmail Burns into giving Homer his job back, much to the family's relief.
During the end credits, Homer performs a Greek dance he learned at the diner back in his workplace as he envisions various Greek people either watching him or dancing with him. Watching this on the security footage, Burns jokes that Homer is having a meltdown, much to the shock of Smithers, to whom Burns reassures that it is funny, at least when he says it. |
585 | 27 | 11 | Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles | https://en.wikipedia.org/wiki/Teenage_Mutant_Milk-Caused_Hurdles | Bart experiences early puberty after drinking a milk substitute filled with bad hormones, and ends up competing with Skinner for the affections of his new teacher, Mrs. Berrera. Lisa experiences early puberty as well from the milk, and starts to wear makeup and gets a new hairstyle to look more feminine, netting her popularity from her classmates.
Guest star: Sofía Vergara as Mrs. Berrera | At Springfield Elementary, Superintendent Chalmers hires Carol Berrera as substitute teacher for the fourth grade. Bart starts acting weird around her and realizes that he has a crush on his new teacher. Meanwhile, Homer must buy a healthy milk brand for the family, but instead, he buys a cheaper milk full of hormones made by Buzz Cola. The next morning, the family discovers that Bart is the first to wake up and is already dressed. Lisa realizes that Bart is only doing that for his new teacher. Homer drives Bart to school to see her, and they see other dads watching outside her classroom. Later, Bart vandalizes the school's wall, and Berrera asks to see him after class. She tells Bart that he is behind in class and needs a tutor. When Principal Skinner offers to help pull up her maps, Bart and Skinner each realize that they are both trying to impress Berrera.
The milk hormones cause Bart to grow facial hair, Lisa to develop acne, and Maggie to grow a unibrow. Homer teaches Bart to shave his beard. Meanwhile, Marge covers Lisa's skin problems with makeup. At school, Bart pretends he is hurt to draw Berrera's attention. Wearing makeup makes Lisa popular enough to be invited to a third grade party. The next day, Bart sees Berrera and Skinner kissing in the corridor. He also calls Bart for a meeting, saying that he knows more things about Berrera and that he has no chance to win her. Angry at Skinner's move, Bart decides to prank them by filling a chocolate box given to Berrera by Skinner with the class pets.
At the party, Lisa sees rain which would reveal her acne problem, so she decides to take off the makeup in front of everybody first, but her skin is clean. She leaves the party embarrassed for making an underwhelming announcement. She also convinces Bart to let Skinner date her. When he presents her to his mother, she gets so disgusted about his mother that she decides to break up with him. Bart consoles Skinner by roasting marshmallows with him at the school, while Lisa plays saxophone inside.
At breakfast, Lisa is playing saxophone at the kitchen, vowing never to use makeup again, but Bart mocks her. They start fighting, but they are separated by Maggie who now has a huge unibrow and super-strength due to the milk hormones. |
586 | 27 | 12 | Much Apu About Something | https://en.wikipedia.org/wiki/Much_Apu_About_Something | Sanjay's son Jay takes over the Kwik-E-Mart, but Apu is displeased when he turns it into a food market. Meanwhile, in an attempt to get Apu his store back, Homer tries to get Bart to prank the new store, despite the fact that he told him he wouldn't prank anymore.
Guest star: Utkarsh Ambudkar as Jay | Springfield is having a parade in homage to the city's founder Jebediah Springfield, where they introduce a new statue of him to a very negative reception. During the parade, Bart activates a fire engine's water cannon, soaking Chief Wiggum. As a result, the Springfield Police Department gets into a battle against the volunteer fire department which ends with a SWAT tank losing control and destroying the Kwik-E-Mart, injuring Apu and Sanjay. Homer catches video proof of Bart causing the disaster, and threatens to hand the tape over and send Bart to juvenile detention unless he swears to never pull a prank again. Milhouse tries to bring the old Bart back, but Bart resists dropping a beehive on Superintendent Chalmers' crotch and releasing the handbrake on Principal Skinner's cherry-picker. But Bart ends up doing well at school and noticing that Homer and Marge do not really praise their kids when they do well, resulting in a closer bond with his younger sister Lisa, as now he understands her disappointed past feelings.
At the hospital, Sanjay reveals that he wants to retire from his job at the Kwik-E-Mart and give his share of the store to his son Jamshed "Jay" Nahasapeemapetilon. Six weeks after the incident, Apu returns to the Kwik-E-Mart only to find it renovated into a new store, the Quick & Fresh, a store that sells natural products run by Jay. At the store's restroom, Jay explains that Apu has an addiction to scratching lottery tickets. Because of that, he is the owner of 80% of the store. Jay, who is already angry at his uncle for being a stereotype, eventually fires Apu from his job. Apu is so depressed that he goes to Moe's Tavern, where Moe convinces Homer to turn Bart into a prankster again for him to pull a prank on Jay so Apu can have his store back.
Bart, who reluctantly comes back to his old self Clockwork Orange-style, decides to turn the Quick & Fresh light switch off for thirty seconds; as none of the products have preservatives, everything will deteriorate, scaring the customers away. He is interrupted by Lisa, who reminds him that after he stopped pranking, they love each other even more. Bart misinterprets the expression "unconditional love" as a sign he can do anything he wants and still be loved by his sister, so he cuts the store's power for a few seconds. When he turns the power back on, two massage stones collide, producing a spark that leads to a major fire. As the firefighters used all their water and foam against the police officers on the parade, they have nothing they can extinguish the fire with, and the store is completely destroyed by the flames. Later, Apu apologizes to Jay for the destruction, but he also finds a The Big Bang Theory scratch-off ticket in the middle of the debris. He scratches it and thanks to three images of Sheldon Cooper wins a million dollars — enough money to buy his store back and rebuild the Kwik-E-Mart.
In the final scene, Mayor Quimby plans to have Wiggum use a tank to destroy the Jebediah Springfield statue. Wiggum fires at the statue, only for projectiles to be deflected enough to destroy the tank, much to Quimby and Wiggum's annoyance. |
587 | 27 | 13 | Love Is in the N | https://en.wikipedia.org/wiki/Love_Is_in_the_N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 | On Valentine's Day, Professor Frink makes himself attractive to women by using science to transform himself into a more attractive man. Meanwhile, Marge, Bart, and Lisa visit Grampa and try to rescue the old folks from a drug-induced hallucination that allows them to relive their happiest memories.
Guest star: Glenn Close as Mona Simpson | Mr. Smithers reminds Mr. Burns about Valentine's Day and tries to convince him to let the employees leave early to stay with their loved ones. Burns refuses, but Smithers convinces him to host a Sweethearts Dance. While enjoying the party with Marge, Homer gets a phone call from Grampa saying that he is alone and scared that a cat who can smell death is staring at him. Homer and Marge visit Grampa at the Retirement Castle, where a nurse gives a pill to the elders, making them hallucinate and start dancing with the ghosts of late loved ones, including Grampa's deceased wife Mona. Marge thinks it is not fair to do that to the old folks and decides to do something about it.
Meanwhile, at the party, Professor Frink is alone because he is not good at getting a girlfriend. The next day, Homer discovers him sleeping in one of the power plant's rooms. Frink confesses that Valentine's Day is hard for people like him. Homer explains that love is a matter of trial and error. Frink gets the idea of determining what women like in a man and using science to become that person. Frink replaces his glasses with invisible blue contact lenses and uses shoe lifts for him to look taller, but even a droid that he programmed to say "yes" still thinks he is not attractive. Homer suggests it could be because of his voice, so Frink decides to use a chip under his tongue to make his voice more attractive.
To test his new self, Frink goes to a yoga class. He manages to impress all the girls in there and eventually begins an active dating life, but he soon notices that he cannot handle his new life and decides to hide inside Moe's Tavern, where he realizes that most men there are lonely. He brings all the women to Springfield Planetarium, but instead of telling which woman he has chosen to be his girlfriend, he pairs them up with the lonely men of Springfield and goes back to his life as a single scientist. It is only then that the droid begins to see him as attractive while watching the stars, only to get interrupted by her mother as Frink wonders why he built the robot's mother.
At the Simpsons' house, Marge discovers that Bart is taking advantage of the old people's hallucinations to win money on gambling. She takes them back to the Retirement Castle, only to discover that the nurse gives powerful drugs to them only to ease her job. Marge manages to convince the nurse to stop medicating the old people. Though the nurse hides the drugs in the library, Grampa finds the pills and takes them, so he can start hallucinating and win Mona back, running out of the Retirement Castle and into a 1940s-esque world. During his hallucination, Marge, Bart and Lisa convince Grampa to leave the past behind and live in the present, where there are people that still love him. He says goodbye to Mona before waking up in a mechanic's garage, having somehow wandered there during his hallucination.
In the final scene, Marge experiences the hallucinations and asks Grampa why they are there again. He explains that he flushed the drugs down the toilet, but suspects that the drugs may have entered Springfield's water system. Marge thinks they should wake up, but is distracted by Homer calling attention to Dean Martin's presence. |
588 | 27 | 14 | Gal of Constant Sorrow | https://en.wikipedia.org/wiki/Gal_of_Constant_Sorrow | Bart and Lisa take in a homeless woman to live with them, where they discover that she is a talented folk singer. Meanwhile, Homer accidentally traps the cat in the walls of the house.
Guest stars: Bob Boilen, Kelsey Grammer as Sideshow Bob, Natalie Maines as Hettie (singing voice) and Kate McKinnon as Hettie | During breakfast, Marge discovers a loose tile on the floor and says that she will have to call a handyman. Homer gets the hint that he is not handy and decides to replace the tile himself. He succeeds with the help of an online tutorial, but soon realizes that he has trapped the family cat Snowball II inside the floor. He later manages to free the cat from the walls, but then traps Santa's Little Helper inside. Homer eventually falls through the roof trying to rescue the dog, only to find that Marge has already rescued him and has been doing the handiwork around the house to cover for Homer's mistakes; she admits she played along with this as she found the idea of Homer being "handy" attractive.
Meanwhile, Bart participates in a sled race on a hill, but Milhouse slows them down out of fear of slants. Bart knocks Milhouse off, but he loses control of the sled and hits the shopping cart of a homeless woman named Hettie Mae Boggs, throwing it and all of her things into a frozen river. Feeling guilty, he invites Hettie to the Simpsons' house. Hettie gets too comfortable in Bart's closet, so she decides to give Bart one dollar per day as rent. Lisa soon notices Bart's suspicious income and discovers Hettie, but Bart convinces her not to tell Marge out of fear that Hettie will get kicked out of the house.
They also discover Hettie's incredible talent for music, so Lisa invites her to stay in her closet and helps her record her songs. Bart warns Lisa against this because if Hettie lets her down, Lisa will not be able to deal with her emotions. Lisa showcases the songs for the town and manages to arrange a concert and an NPR interview for Hettie. Much to Lisa's shock, Hettie reveals during the interview that she is a heroin addict who has a propensity for shooting people in the face if she does not get the drug.
When Hettie goes missing on the night of her concert, Bart and Lisa come clean about her to Marge and Homer. With less than thirty minutes before the concert, Lisa distracts the audience by playing her saxophone while Homer and Bart search for Hettie. They manage to find Hettie drinking on Cletus Spuckler's farm. They calm her down and persuade her to come to her concert, only to find that a heartbroken Lisa had failed to entertain the crowd and the place is almost empty. Hettie sings one last song dedicated to Lisa, who decides to forgive her.
During the credits, Hettie is shown playing in a rehab clinic as the interns and fellow patients escape to Moe's Tavern through a secret tunnel. One of the group, Disco Stu, comments that the bar is dirtier than the tunnel. |
589 | 27 | 15 | Lisa the Veterinarian | https://en.wikipedia.org/wiki/Lisa_the_Veterinarian | Lisa becomes a veterinarian after performing CPR on a raccoon, and learns a harsh lesson when the neglected class hamster, Nibbles, dies. Meanwhile, Marge makes a little extra money cleaning up crime scenes.
Guest star: Michael York as Dr. Budgie | The Simpsons are visiting an indoor water park, but seeing that one of the main attractions has a very long line, thanks to the other kids downloading an app to receive a ticket number for the ride, Bart, who did not use the app, decides to pull a prank, announcing that the pools are infested with fish that can swim up people's private parts, and the only cure for this is to roll naked on the snow. The prank causes huge panic, as all the visitors rush outside while Bart enjoys the ride.
In the middle of the clutter, a raccoon enters the park, but one of the employees shoots the animal with a taser gun. Lisa revives the raccoon by performing CPR and is hailed as a hero as a result. As she proves to be responsible with animals, Miss Hoover gives her the responsibility to take care of the class' pet hamster Nibbles during spring break. Realizing that being a veterinarian is her new calling, she volunteers as an intern on Dr. Lionel Budgie's clinic.
Later, Marge is stuck in traffic as the clean-up team is not able to reach a car accident scene (as they were stuck in traffic). Chief Wiggum convinces Marge to clean the street, and she does it remarkably well. Wiggum also invites Marge to make other crime scenes' clean ups, as they can keep all the money and jewelry they find. Back home, Marge realizes that their ceiling fan is old and unsafe, so she decides to do more clean up jobs to get money for a new fan, starting from cleaning the scene of a "suicide-murder". She earns enough money for a new fan and a police discount on cleaning supplies, but eventually, the body parts and the blood from cleaning up a bloated corpse end up traumatizing her. Meanwhile, Lisa is so thrilled by the emotion of saving animals that she has become more ignorant towards others. That is when Bart decides to remind her that she was so busy taking care of other people's pets that she forgot about her own class pet: Nibbles. He is extremely depressed and ill, and Budgie says that the only solution would be to perform heart surgery. However, Nibbles dies only a few seconds after the operation, saddening Lisa as she technically killed an animal by neglecting it.
Back home, Homer gets a call from Bart and Budgie informing him of Lisa's situation, and realizes that if he takes Marge to calm Lisa down about the deceased hamster, this could also put Marge's emotions back together. He uses reverse psychology to trick Marge into coming with him to the clinic, and she and Lisa do end up hugging each other and sobbing during their breakdown. The episode ends with Nibbles's funeral in school, with a video memorial with clips of past episodes with Nibbles. |
590 | 27 | 16 | The Marge-ian Chronicles | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Marge-ian_Chronicles | Lisa signs up for the Mars One Space Colony, and Marge comes along to try and talk her out of it.
Guest stars: Tom Scharpling as Paul and Jon Wurster as Barry | When Homer learns that Ned Flanders has been raising a flock of chickens in a backyard coop, he and Bart begin stealing the eggs they lay. Although he buys some chickens of his own to have a ready supply of eggs on hand, he and Bart realize that they preferred stealing from Flanders. The family finds a company called Exploration Incorporated that will take in the chickens, as part of a corporate-sponsored research project to establish space flight to Mars. Learning that the company wants to begin colonizing the planet within 10 years, Lisa eagerly volunteers. The rest of the family disagrees with her choice, but Homer persuades Marge to sign up as well in the hope that Lisa will lose interest and drop out. When this strategy fails, the entire family signs up.
The Simpsons and several other candidates are put into a simulated habitat for a week to evaluate their response to conditions they may face on Mars. All of the males are dismissed at the end of the week for their slovenliness and stupidity; Marge, on the other hand, proves to be highly skilled at the required tasks due to her experience as a homemaker and mother. She and Lisa are both chosen as finalists, leading to a heated confrontation between the two, while Homer and Bart offer vague support and reflect on their own dysfunctional history.
Paul and Barry, the project leaders, announce that a rival company is close to completing its preparations to go to Mars and move the initial launch up to Thursday. All of the finalists except for Marge and Lisa drop out, but these two stubbornly remain in the program to the dismay of Bart and Homer. During the final launch sequence, they reconcile and decide that they no longer want to go to Mars, but it is too late to call off the mission. When the countdown reaches zero, the engines do not ignite and the rocket does not move. Paul and Barry admit that the launch was a fake, intended both to inspire a new generation and to create a distraction so they could abandon the project and flee; however their car has failed to start.
At home, Lisa comments to Marge that they almost went to Mars out of sheer stubbornness, to which Marge explains that this is what a mother-daughter relationship is. The episode ends with a glimpse into the year 2051, 35 years in the future, with Marge and Lisa now living on Mars and arguing over Lisa's desire to move to Venus. During the credits, Paul and Barry drive away from the launch site and begin planning a new business venture. |
591 | 27 | 17 | The Burns Cage | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Burns_Cage | After Smithers is crushed by Mr. Burns' lack of affection towards him, other characters attempt to find a boyfriend for him. Meanwhile, Milhouse competes against a new boy for the lead role in a school production of Casablanca, so he can act alongside his own unrequited love, Lisa.
Guest star: George Takei as himself | Smithers almost declares his love for Mr. Burns after he saves Burns' life in a skydiving accident, but Burns reaffirms his indifference and ingratitude for him. Angry and heartbroken, Smithers treats Homer, Lenny and Carl harshly, so they decide to find Smithers a boyfriend so he'll be better-tempered. They invite potential partners to meet Smithers at a gay men's singles' party, where a neck massage from Julio snaps Smithers out of his bad mood. The two fall for each other, Smithers gives Homer time off with pay for this and Smithers resigns his job at the power plant.
Smithers becomes troubled on a trip to Julio's homeland of Cuba when Julio's carnival outfit resembles Burns; Julio notices and asks Smithers if he is committed to their relationship, and Smithers admits that he is not. Back in Springfield, Burns' attempts to find a new assistant prove disastrous, and his only option is to rehire Smithers. He meets Smithers with money and other enticements to lure him back, but Smithers states that he is not swayed. Burns then says he has kept a secret bottled up: that Smithers' performance review is "excellent". They hug and reconcile.
Meanwhile, Springfield Elementary put on a production of Casablanca, in which Lisa gets the lead role of Ilsa. Milhouse wants the male lead role of Rick because of his love for Lisa, but he is challenged by a new boy, Jack Deforest, who dresses, acts and speaks like Humphrey Bogart. Milhouse enlists the bullies to beat up Jack, but Jack wins the fight. Principal Skinner sees this violence and declares that Milhouse will play Rick instead of Jack; Lisa is angered as Milhouse is a terrible actor. Marge tells Lisa that it is important to encourage people who are not skilled by telling them that they are, using the example of Homer. Milhouse does give a great performance and the production is a success, but in the end, it is revealed that Jack was disguised as Milhouse; he and Lisa leave hand-in-hand.
In an epilogue, Milhouse goes to Moe's Tavern, where Smithers teaches him that romantic setbacks are part of the search for love, and make the pursuit of it worthwhile even if (clearly referring to himself) the odds are that true love will never be found. Moe tells the pair that he only searches for gold, not girls, and embarks on a treasure hunt with Jack and Groundskeeper Willie. |
592 | 27 | 18 | How Lisa Got Her Marge Back | https://en.wikipedia.org/wiki/How_Lisa_Got_Her_Marge_Back | When Marge tells Homer that she doesn't like Lisa's jazz, Lisa overhears this and gets mad at Marge for lying. Marge wants to restore her relationship with her daughter, so they take a weekend trip to Capital City to attend a performance of Bad News Bears: The Musical, however, Lisa becomes depressed during the trip. Meanwhile, Bart teams up with Maggie to trick people, after he becomes frustrated that everyone knows his pranks.
Guest star: Andrew Rannells as himself | Bart buys a Money Grabber, a device to pull away dollar bills and trick people. However, everyone realizes it is one of Bart's pranks. Afterwards, Bart is pranked by another group. Later, he tries to pull a prank on Ralph, but even he will not fall for it.
Later at breakfast, Lisa tries to show Homer and Marge her new saxophone solo, but Homer leaves for work and Lisa plays for Marge for 12 minutes, leaving her feeling tired. Later that day, she tries to play for her parents again, but she goes to her bedroom to fix one of her reeds. That's when Marge confesses to Homer that she hates jazz, even when Lisa plays it. Unfortunately, Lisa hears her confession and confronts her mother, avoiding her hugs and calling her "Marjorie".
Marge decides to take Lisa on a trip to Capital City to cheer her up, like taking her on the Capital City Dream Tour. However, Marge's attempts to bond with Lisa annoy her even more, to the point where she stops wearing her pearl necklace. In a final attempt to calm Lisa down, Marge takes her to Bad News Bears - The Musical. At the show, Lisa realizes that her mom has very different tastes than she does, and she decides to just pretend to like the musical, just like Marge did with her solo. At the exit, Marge meets the show's star, Andrew Rannells, and invites him to join them for dinner.
Meanwhile, back in Springfield, Homer gives Bart the responsibility over Maggie while the girls are out. Bart soon realizes that playing with Maggie is fun, and she could be his sidekick for pranks. The first pranks go well, as they trick the Flanders into thinking Maggie is an angel and giving a fake glass Maggie to Gil Gunderson, making him think he just dropped a baby, but everything almost goes wrong when they are pranking Homer, as Maggie is disguised as Bart and he almost strangles her. After that, Homer asks Bart to stop using Maggie to prank people, not wanting her to turn out like her older brother.
At Capital City, Lisa is discussing Andrew's presentation, saying that unlike her, Marge thought he was amazing, and starts complaining about her family, but Andrew points out that Lisa has ignored all of Marge's attempts to reconcile. Feeling bad, Lisa and Marge apologize to each other. While leaving the restaurant, the trio spot a saxophone player, whom Andrew encourages to allow Lisa to play his saxophone. With her confidence restored, Lisa sings "Don't Rain on My Parade", and Marge congratulates her for her impromptu number.
Marge and Lisa later partake in the Capital City Crime Tour which shows the different areas where known crimes have happened in Capital City, like the 19th Street Liquor Store, which was the epicenter of the 1967 riots (where it never fully stopped), and a high rise where State Senator Wilcox was shot in mid-air as he plummeted to his death. Marge and Lisa are pleased with their trip.
Before the end credits, Lisa gathers her classmates in the treehouse for an impromptu jazz session whilst Homer is shown putting different recycling bins full of beer bottles and Grampa out at the curb. Marge, bopping along to the music at first, throws Maggie's toy saxophone into one of the recycling bins. |
593 | 27 | 19 | Fland Canyon | https://en.wikipedia.org/wiki/Fland_Canyon | Homer recalls the story of when the Simpson family went on a vacation to the Grand Canyon with the Flanders family. | Homer is trying to help Maggie sleep. After a few failed attempts, she hints to him that she wants to hear a bedtime story. He starts by telling the story of the Grand Canyon vacation with the Flanders. The story takes place two years earlier, with people from the church volunteering to clean a skid row on Saturday. At the end of the cleanup, Ned wins a family trip to the Grand Canyon for being the most selfless cleaner. After reading the pamphlet, Ned realizes that it is a two family trip. They invite the Lovejoy family, but they convince Ned to take the Simpsons with them.
At the canyon, everyone is astonished by the view, but the two families are not getting along very well. The Flanders are annoyed at Bart and Homer's shenanigans, and Marge is upset at Maude for pointing it out. During a mule trail, they are passed by a group of zillionaires that use the canyon at their own wish. Later, the tour guide and his mule fall to their deaths off the cliff with most of the supplies, leaving both families stranded in the canyon.
Homer manages to make Maggie fall asleep with the story, but Lisa wants to know what happened next. Homer continues telling the story, waking up Maggie, who wants to hear it. Ned and Homer decide to look for supplies when they find the zillionaires' camping site. Homer convinces Ned to steal their food and supplies and escape down the river using a raft. They manage to reach their campsite and surprise everyone with a breakfast, with caviar and bacon (which Lisa happily eats; Homer and Lisa then explain to Maggie that the story took place before she became a vegetarian). Later, they are rescued and Homer and Ned talk about their friendship.
When Homer finishes the story, it is revealed that Ned is also listening through the window. Ned reminds him that they still owe them a trip. In the final scene, the Simpsons take the Flanders on a trip to a postcard museum. When Ned asks Homer if the place sells postcards at the gift shop, a museum worker states that they do not. |
594 | 27 | 20 | To Courier with Love | https://en.wikipedia.org/wiki/To_Courier_with_Love | The Simpson family goes on a trip to Paris, and Homer becomes the courier of a secret briefcase.
Guest star: Jay Leno as himself | In the Stone Age, ancient counterparts of the Simpsons portray The Invention of Motherhood as Marge tries to keep Homer, Bart, Lisa and Maggie under control.
Moving to the present day, the same things are happening at the Simpson house, and Marge tries to convince Homer to do his chores. In the garage, Lisa finds a rare Morgan car, left by the previous owner of the house and Homer decides to keep it.
In bed later, Marge confesses that she is not happy with her life. Homer seizes an opportunity to cheer her up when he sells Jay Leno his newly found car, and has the money for a trip. However, Leno soon returns and wants his money back, claiming the car was not registered to Homer and the police impounded it. Unfortunately, Marge has already decided on a trip to Paris and is very happy. To avoid disappointing her, Homer asks a travel agent if he can get the family to Paris at no cost. The agent offers to have Homer smuggle a package, which he must not open. On the plane, he opens it, finding a blue snake. Lisa finds out it is a rare endangered species. Homer promises not to let anything bad happen to it, while Lisa promises to help him preserve his marriage. Upon delivering the briefcase at the airport, they find out that the snake would be turned into a belt. Homer and Lisa manage to evade the snake's buyers.
Later, Marge, Bart and Maggie are enjoying a Parisian restaurant, but when Marge finds out about the degree of animal cruelty involved, she asks Bart to dump her pâté in an alley. After putting down the plate, Bart finds out the alley is filled with starving paper-thin models for Paris Fashion Week. Bart proceeds to prank them by making them chase a hot dog on stage, where they get sucked up. Later, when Homer and Lisa try to set the snake free in the gardens of the Louvre, the buyers find them. They chase them to the rue des Lombards, where Homer and Lisa hide in one of the three main jazz clubs, leaving the briefcase behind near a statue. While there, Lisa plays the saxophone when the lead saxophonist collapses. Later in the evening, Homer and Marge go on a stroll and enjoy Paris. Homer confesses to Marge about the snake, retrieving it from the statue, and that he did it to make her happy. They spot the buyers near the river and make a run for it. However, back at the hotel, they are arrested by the police (French Wiggum, Eddie and Lou counterparts) after the contractors called them and having been informed of both Bart's and Lisa's shenanigans. The police search the briefcase and the entire room but find nothing and free the family. After everybody leaves, the snake comes out of its hiding spot in Marge's hair and the family later goes to set the snake free.
The episode ends back at Moe's Tavern, where Homer gives Lenny, Carl and Moe gifts from the trip, Moe's gift being a synthetic snakeskin belt. The episode shifts back to the Stone Age, showing a prehistoric Matt Groening drawing and signing the drawing of the scene at Moe's. |
595 | 27 | 21 | Simprovised | https://en.wikipedia.org/wiki/Simprovised | After messing up a speech at work, Homer tries improv comedy. Meanwhile, Marge helps rebuild Bart's treehouse. For the last three minutes of the episode, Homer does a live Q&A for fans on the East/West Coast. | Homer is going to make an annual speech at the Nuclear Plant. His original plan is to repeat the comedy speech he did every year, but most of his punchlines have already been used or are incredibly offensive, including jokes about Lenny's grandmother who is sick. This makes him so nervous that he passes out on-stage, causing him to develop glossophobia and start hallucinating his household appliances mocking him.
In an attempt to calm Homer down, Marge takes him to a standup comedy show, where he is amazed by the actors' talent to improvise. He, Lenny and Carl then decide to join an improvisation class, where Homer learns that he has a talent for improvising scenes. They decide to form their own stand-up comedy troupe at Moe's Tavern, where Homer's act is acclaimed by the public and the critics.
In a secondary plot, Bart and Lisa go to Ralph's birthday party, where Bart realizes that Ralph's new treehouse (built with bribe money Chief Wiggum took from the evidence locker) is much better than his old current treehouse. Feeling envious, Bart destroys his treehouse. However, when he says that mothers cannot build a treehouse, Marge plans to work hard and build him the best treehouse she can.
Later, after Bart's new treehouse is completed, Marge overhears him saying to Milhouse that there is no need to thank her because she was only doing her job. Marge gets irritated at him, and storms off during dinner when Bart offends her. Homer learns that he has been invited to perform at the Springfield Fringe Festival. When Marge complains to him about Bart and learns about the fringe festival, she accidentally causes Homer's glossophobia to come back.
The next morning, Bart takes Marge's breakfast into her bedroom and apologizes (with Homer's help), and they reconcile. Later at the festival, Moe convinces an anxious Homer to cheat his way through his improvisation act, letting Moe pick his premises. However, Lisa finds out about Moe's plan and convinces Homer to make his show the proper way. He does so, and his on-the-spot act is well-received by the audience. |
596 | 27 | 22 | Orange Is the New Yellow | https://en.wikipedia.org/wiki/Orange_Is_the_New_Yellow | Marge gets arrested after Bart goes to the park unsupervised, which leaves Homer struggling to manage the household.
Guest star: Kevin Michael Richardson as Prison Guard | Homer is leaving the Power Plant for the weekend, as he promised Marge to be home for dinner. However, as he is leaving, Mr. Burns asks him for his help to fix a gas leak with a "Safety First" poster, and to measure its level with a plumb bob (a procedure that takes hours to complete).
At home, Marge is having trouble taking care of the kids. She is trying to help Lisa with a school project (dressing her as a male seahorse) and feed Maggie. However, Maggie spills her food all over the room. Bart offers to help clean the mess, but he ends up causing even more of a mess with the chemical products. Frustrated, Marge asks him to go play outside. Bart goes to the Springfield Park, where Martin's mother, Martha, realizes that he is by himself and calls the police. The cops take Bart back home and arrest Marge for neglecting her son just in time for Homer to witness this.
Marge is sentenced to three months in the Springfield Women's Prison. However, she realizes that she could use the time to take a break from the stress of being a homemaker. Meanwhile, Homer is having trouble taking care of the kids, but some Springfield residents (especially Ned Flanders) realize that he is going through a difficult phase and decide to help him.
Back at the jail, Marge manages to fit in well. She uses her hair as a weapon against bullies and makes some friends, but Homer hires the Blue-Haired Lawyer, who finds out that Marge could not be arrested because of a technicality, and she is set free. However, Marge, not ready to go back to all the responsibilities of being a homemaker, fires a guard's gun and earns two more months inside.
Homer, depressed at Marge's unwillingness to come home, vows to become the perfect homemaker for her sake, imagining a black and white scenario where he is dressed as a woman and Marge in a suit going to her job. Meanwhile, other parents take Marge's position as a warning, and they decide to overprotect their children to the point of each one taking turns to take them all on a walk on leashes. When Homer's turn to walk them goes wrong, the kids have had enough of their parents' attitudes and decide to sneak into the park to have fun by themselves. Their fun is ruined by a tornado, which drags them into a tree. Meanwhile, Marge realizes she too misses her family when everything begins to remind her of them, and in her sorrow, accidentally causes a prison break. In the middle of the mayhem, she finds Homer undercover as a prison guard in order to rescue her, they both escape safely as the police are too busy sorting out the disarray caused by the tornado to bother going after them.
They soon arrive back home, where Bart and Lisa become overly attached to her and the entire family ends up hugging inside the closet. |
597 | 28 | 1 | Monty Burns' Fleeing Circus | https://en.wikipedia.org/wiki/Monty_Burns%27_Fleeing_Circus | Mr. Burns puts on a variety show at the Springfield Bowl in exchange for rebuilding the town after it is burned to the ground. However, when the event brings back bad memories for the old man who bombed when he first performed there 100 years ago, Burns tries to muster up the courage to perform again in an effort to redeem himself.
Guest stars: Amy Schumer as Mrs. Burns and Pendleton Ward as himself | The Simpsons go on a walk through Springfield when they see a group of people looking at the sky in terror as the Lard Lad statue has disappeared. With the police unable to do anything, the town's residents are split between rioting and not rioting, which makes the total damage from the riot $0. Soon, the Lard Lad company decides to rebrand themselves with a new chrome statue. However, the statue immediately has a major issue, as it starts reflecting sun rays into the town, burning it down almost completely. Mayor Quimby promises to rebuild the city, but with the lack of progress six months later, the Simpsons beg Mr. Burns to fund the town's reconstruction. He agrees with the condition that he can put a variety show on the Springfield Bowl.
During the auditions, Burns has flashbacks to when he was a child, about to go on stage for the Pee-wee Pageant of 1913 with his mother wishing him good luck. Later that day, he goes to Springfield Elementary School looking for performers for the show when he has problems opening a clasp on a clipboard. Lisa helps him and Burns decides to hire her as his personal assistant. Back at the auditions, Burns has more flashbacks to his childhood presentation, showing that he was the laughingstock for everyone at the bowl and even his mother failed to comfort him. After Lisa unintentionally upsets Burns, who flashes back to the traumatic event, he decides to cancel the show. Feeling bad for Burns, Lisa gets curious about what happened to him, so Smithers shows her an old recording of his presentation, showing that his suspenders snapped in the middle of his tap-dance presentation, making his pants fall. As he went to put them back, his underwear also fell, resulting in everyone laughing at him. Later, Lisa manages to convince Burns to make the show.
Meanwhile, at the Springfield Nuclear Power Plant with Burns gone, the employees start treating the plant as a resort complete with a pool and games. When Homer prepares for a prank, Marge reminds him that he is the safety inspector for the plant and he is the one who should be stopping that. Later, Homer manages to put the employees back to work, but some bags of popcorn that were inside the core cause a fire.
At the Springfield Bowl, everything goes according to plan, but at the ending they are interrupted by what looks to be fireworks, which is later revealed to be the power plant exploding. However, Burns is not finished, as he wants to reenact his presentation, but his second try does not go any better, as he gets pushed away by a spotlight into a lamp, which causes his pants to burn down, making him the laughingstock at the bowl once again. Burns gets mad at Lisa, but he ends up forgiving her and letting her play the saxophone on stage for an empty crowd, having finally gotten closure from his childhood incident.
Lisa asks Homer why Simpsons always fail and he answers that it is because of a curse as their ancestors did not let Joseph and Mary stay at their home for Jesus' birth. Lisa disputes the validity of Homer's story.
In the final scene, the Lard Lad statue is being melted in the Springfield Tire Fire and engulfs Ralph Wiggum in it. |
598 | 28 | 2 | Friends and Family | https://en.wikipedia.org/wiki/Friends_and_Family_(The_Simpsons) | Homer finds a new friend in a woman who acts just like him, while Mr. Burns' search for a clan to play his virtual-reality family leads him to hire Marge, Bart, Lisa and Maggie without Homer (Burns will play the father) and leaves Homer home alone to be his most Homer-esque self.
Guest star: Allison Janney as Julia | Mr. Burns goes to an appointment with his psychiatrist to deal with his anger issues. Much to Burns' anger, Dr. Nussbaum gives up on his case after seventy years and says that he will never be able to have a family. Shortly after Burns leaves the room, the doctor dies. During his funeral, Burns pays for his tombstone which has "Paid for by C. Montgomery Burns" written on it, angering everyone there. Escaping from the angry mourners, Burns and Smithers accidentally run over Professor Frink who is wearing virtual reality glasses. Burns gets interested in the technology and takes it home where he has a lot of fun with them. However, Smithers reminds him that the last thing his doctor said was that he needed a family, and suggests programming a virtual reality family to test out this idea.
At the family tryouts, the Simpsons are the ones who stood out the most to Burns, so he decides to hire them. Burns has intended to be the father of the family, so Homer is sent back home. During the first recordings, Burns enjoys the experience and hires the Simpson family for ten years. At home, Homer misses his family at first, but he later realizes that he could have fun by himself. While lying naked on the roof at night, he meets his neighbor Julia. They quickly befriend each other over their love of beer and hatred towards Ned Flanders.
At the recordings, the rest of the Simpsons are already tired of their job and Burns, angry at them, gives up on starting a family and fires the Simpsons. When the family gets back home, Marge finds out about Homer's friendship with Julia. She gets angry, thinking that Homer is cheating on her with Julia, but when Julia comes in through the back door, she assures Marge that she and Homer are just friends and that she would not steal a man who is in a committed relationship. Julia leaves after telling Marge that she and Homer are lucky to have each other, and Marge, though she accepts Homer's friendship with Julia, is still a little angry with him. But after Homer explains some things that Julia taught him that can improve his relationship with Marge, she forgives him and they embrace, which is seen by Julia and her fiancé, who works as a pilot.
The episode ends by fast-forwarding a few years into the future showing most Springfieldians, including Homer and Marge, using virtual reality glasses. |
599 | 28 | 3 | The Town | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Town_(The_Simpsons) | Homer takes the family on a "hate-cation" to Boston when he catches Bart rooting for the rival Boston Americans football team. But after discovering the appeal of candlepin bowling over his regular bowling, and finding a better safety inspector job at a candy factory, they agree to move there. Meanwhile, Lisa discovers how much Boston has to offer academically compared to Springfield.
Guest stars: Bill Burr as Townie, Michael Chiklis as Handsome quarterback, Rachel Dratch as Doctor, Doris Kearns Goodwin as herself and Dana Gould as Murphy | Homer goes to Moe's Tavern to watch a football game between the Springfield Atoms and the Boston Americans, but they end up bitterly arguing with a group of Boston fans, calling their team cheaters and losers. Homer and the rest become enraged when the Americans win the game by throwing to their mascot, who was activated for the 53-man roster and reported in as an eligible receiver. Homer then says that he will lose his temper if he sees a Boston fan, but seconds later, he is surprised by a gleeful Bart wearing a Boston Americans cap, as his son makes it plain he hates the hometown Atoms and loves Boston. Homer gets angry at Bart, but he decides to take him around Springfield to encourage him to cheer for the home team. Bart refuses and admits that people from Boston, specifically Southies, are his people. Homer gets so traumatized that he decides to take the family on a "hate-cation" to Boston to show Bart what a terrible place it actually is.
During a visit to Faneuil Hall Marketplace, Homer unsuccessfully attempts to provoke the Bostonians when a cart full of bobbleheads falls on him. When he is helped by doctors, Marge is impressed with the Massachusetts health care system, as much as Lisa is impressed by the MIT campus. Meanwhile, Homer and Bart go candlepin bowling and, when Homer learns that the player gets a third ball in this version of the sport, he falls in love with both it and the city. Homer gives up on the hate-cation and decides to enjoy Boston with Bart. Back at the hotel, Marge and Homer talk about their experience in Boston and decide to move to the town, declaring the move to be their "third ball".
The Simpsons rent an apartment and move all their possessions to Boston. Homer finds a job at the NEKCO candy factory and Lisa enjoys attending the Combat Zone Charter School. However, Bart realizes that he can no longer keep his reputation as a bad boy in school, as the children in detention focused their energy into a cappella singing, and that most of the town is made for intellectuals like Lisa. He decides to find a way to make the family move back to Springfield. Bart takes the family to the latest championship parade for the Americans, who used questionable tactics to win the crown. Homer tries to control his anger, but he gets enraged when asked to put on a Boston Americans cap, ripping it in two and yelling that they are cheaters. The Simpsons then have to move back to Springfield, where Marge gets mad at Homer for making them lose that opportunity, but concludes that it would not have worked out for the family in Boston, as their problems are who they are, not where they are. Bart is now wearing a Springfield Atoms cap and Lisa is hallucinating about Boston. |
600 | 28 | 4 | Treehouse of Horror XXVII | https://en.wikipedia.org/wiki/Treehouse_of_Horror_XXVII | In the 27th annual Simpsons Halloween special, Mr. Burns makes the children fight to the death for a day in his personal reservoir, Lisa's imaginary friend kills her real friends, and Bart is recruited to Moe's group of secret barfly agents.
Guest stars: Drew Carey as himself, Donald Fagen as himself, Kelsey Grammer as Sideshow Bob, Maurice LaMarche, Judith Owen as herself and Sarah Silverman as Rachel
Note: This is the show's 600th episode. | The episode opens with the Simpsons in their Halloween costumes with Homer dressed as Bender, Maggie as Charlie Chaplin, Lisa as a recycle-bin and Bart as a pterodactyl visiting a Christmas tree lot early on Halloween, only to be locked in and ambushed by Sideshow Bob, the leprechaun from Treehouse of Horror XII, the ghost of Frank Grimes, and Kang. The living members of the revenge group are killed by Maggie Simpson acting as a parody of Alex DeLarge while Frank Grimes' ghost is livid. The blood from the members spells the title of the episode. Scenes from every preceding episode are displayed as Frank Grimes' ghost notes that Hell runs a non-stop 600 episode marathon of the Simpsons, explaining to the viewers "in Hell, they make you watch all of them in a row?". Next in a couch gag parodying Planet of the Apes, viewable with Google Cardboard for special content, the Simpson family are captured on a planet populated by living couches, before being rescued by their generic brown couch, which they knock unconscious and proceed to sit on.
Dry Hard
In a four-part parody of The Hunger Games and Mad Max: Fury Road, Mr. Burns controls the last of the water supply in a severely drought-stricken Springfield. He makes an announcement to have the children battle each other to the death in a dome with the survivor allowed to spend a day swimming in his personal reservoir. Lisa Simpson is the selected child from the Nevergreen Terrace neighborhood with Homish as her coach, eventually convincing the population of Springfield to turn against Mr. Burns. But the group immediately regret destroying the reservoir as the water is completely wasted. The people of the town think they are saved when a rain storm starts. However, the storm results in a flood and later an ice age.
BFF R.I.P.
Lisa is playing hide and seek with Janey before the latter is killed by a lawn mower. At Janey's funeral, Sherri and Terri decide to let Lisa be their friend before they are immediately crushed by a falling tombstone. After Lisa's therapist is also killed under mysterious circumstances, Chief Wiggum suspects her to be the murderer, and Lisa realizes her imaginary friend, "Rachel" (voiced by Sarah Silverman) has returned and is killing anyone close to her so she can be Lisa's only friend. The next day on the school bus, Milhouse Van Houten is asphyxiated by Rachel, and Lisa is arrested for the murder. In jail, Lisa mentions that her mother was right about Rachel, which convinces her to kill Marge Simpson and everyone Lisa cares about. But after Lisa escapes jail with Bart's help, she confronts Rachel as she plans to kill Marge. Homer can see Rachel because he is drunk, and his imaginary friend Sergeant Sausage attempts to defeat Rachel but is killed. Lisa manages to drive off Rachel by threatening to use her imagination on her to turn her into a middle-aged woman and marrying her to a dentist and she fades never to be seen again. The final scene has Homer eating the remains of "Sergeant Sausage", who reappears and states that imaginary friends cannot die.
MoeFinger
In a parody of Goldfinger and Kingsman: The Secret Service, Bart is saved from Jimbo, Dolph and Kearney by Moe Szyslak, who reveals that he and his regular barflies are actually secret agents and asks Bart to take the place of Homer, who is assumed to have died in action. They later receive intel that all the world's beer has been bought by Remoh Industries, a multibillion-dollar company that is hosting a free Steely Dan concert at the recently bought Duff Stadium. The group sneak into the stadium and learn that Remoh's CEO is Homer, who had bought the beer to celebrate when the lava machine he built makes all the world surrender to him. When the agents are going to attack Homer, he sends a horde of mind-controlled groupies to fight them with Bart the only survivor. Bart manages to kill his own father.
As the song "600" is performed by Judith Owen, the viewers are shown the names of Fox's cancelled shows like Drexell's Class, Babes, Herman's Head, Woops!, Too Something, House of Buggin', Sit Down, Shut Up, Celebrity Boxing, The Littlest Groom, Man vs. Beast, Allen Gregory, The Critic, Futurama, and the at-the-time upcoming project, The Orville. |