id
int32 1
10k
| premise
stringlengths 7
68
| hypothesis
stringlengths 7
66
| label
class label 3
classes | score
float32 1
5
| premise_en
stringlengths 15
139
| hypothesis_en
stringlengths 14
144
| label_en
class label 3
classes | score_en
float32 1
5
| corr_entailment_labelAB_En
stringclasses 4
values | corr_entailment_labelBA_En
stringclasses 4
values | image_ID
stringlengths 3
25
| original_caption
stringlengths 3
129
| semtag_short
stringlengths 3
65
| semtag_long
stringlengths 3
157
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,820 | いくつかのピーマンを薄切りにしている料理人は一人もいない | その人はオレンジ色のトウガラシをさいの目に切っている | 1neutral
| 2 | There is no cook slicing some bell peppers | The person is dicing up a pepper which is orange | 2contradiction
| 3.4 | nan | nan | nan | nan | Negation#Anaphora#Numerical#Disjunction#Quantification | Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,*#Quantification;いくつ;名詞,代名詞,一般,*#Negation;ない;助動詞,*,*,*#Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,822 | 料理人がいくつかのピーマンを薄切りにしている | オレンジ色のトウガラシがある人にさいの目に切られている | 1neutral
| 2 | A cook is slicing some bell peppers | An orange pepper is being diced up by a person | 1neutral
| 4.1 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Passive#Quantification | Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Quantification;いくつ;名詞,代名詞,一般,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,823 | その人はオレンジ色のトウガラシをさいの目に切っていない | 料理人がいくつかのピーマンを薄切りにしている | 1neutral
| 2 | The person isn't dicing up an orange pepper | A cook is slicing some bell peppers | 1neutral
| 3.5 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Negation#Quantification#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Quantification;いくつ;名詞,代名詞,一般,*#Negation;ない;助動詞,*,*,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,825 | その人はオレンジ色のトウガラシをさいの目に切っている | 料理人がいくつかのピーマンを薄切りにしている | 1neutral
| 2 | The person is dicing up a pepper which is orange | A cook is slicing some bell peppers | 1neutral
| 4.3 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Quantification#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Quantification;いくつ;名詞,代名詞,一般,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,829 | いくつかの豆腐が一人の女性に薄切りにされている | 豆腐が女性に薄切りにされている | 0entailment
| 4.5 | Some tofu is being sliced by one woman | Tofu is being sliced by a woman | 0entailment
| 4.9 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Passive#Quantification#Numerical | Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Quantification;いくつ;名詞,代名詞,一般,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,830 | 豆腐が女性に薄切りにされている | 豆腐が女性に薄切りにされていない | 2contradiction
| 4 | Tofu is being sliced by a woman | Tofu isn't being sliced by a woman | 2contradiction
| 3.5 | nan | nan | nan | nan | Negation#Passive | Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Negation;ない;助動詞,*,*,* |
1,832 | 女の子がバターを二つに切っている | いくつかの豆腐が一人の女性に薄切りにされている | 1neutral
| 2 | A girl is cutting butter into two pieces | Some tofu is being sliced by one woman | 1neutral
| 2.2 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Passive#Quantification#Numerical | Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,*#Quantification;いくつ;名詞,代名詞,一般,*#Numerical;二つ;名詞,一般,*,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,840 | その女の子は小さくて、髪を櫛でとかしてポニーテールにしている | その女の子は小さくて、髪をくしゃくしゃにしている | 1neutral
| 3 | The girl, who is little, is combing her hair into a pony tail. | The girl, who is little, is ruffling her hair | 1neutral
| 3.5 | nan | nan | nan | nan | Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,* |
1,841 | 女の子が小さな子馬の尻尾の毛を櫛でとかしている | その女の子は小さくて、髪を櫛でとかしてポニーテールにしている | 1neutral
| 2 | A girl is combing the hair of a little pony's tail | The girl, who is little, is combing her hair into a pony tail. | 1neutral
| 2.8 | nan | nan | nan | nan | Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,* |
1,842 | 一人の男性が椅子にしっかりと座っている | 一人の男性が椅子に座っている | 0entailment
| 4 | One man is sitting steadily on the chair | One man is sitting on the chair | 0entailment
| 4.4 | nan | nan | nan | nan | Numerical | Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,* |
1,844 | その女の子は小さくて、髪を櫛でとかしてポニーテールにしている | 一人の男性が椅子にしっかりと座っている | 1neutral
| 1 | The girl, who is little, is combing her hair into a pony tail. | One man is sitting steadily on the chair | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Numerical#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,* |
1,846 | その女の子は小さくて、慎重に髪を櫛でとかしてポニーテールにしている | 一人の男性が椅子に座っている | 1neutral
| 1 | The girl, who is little, is carefully combing her hair into a pony tail | One man is sitting on the chair | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Numerical#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,* |
1,849 | 一人の男性が椅子に座っている | その女の子は小さくて、髪を櫛でとかしてポニーテールにしている | 1neutral
| 1 | One man is sitting on the chair | The girl, who is little, is combing her hair into a pony tail. | 1neutral
| 1.1 | nan | nan | nan | nan | Anaphora#Numerical | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,* |
1,851 | 男性は一切れのガーリック風味のパンにぞんざいにバターを塗っている | 男性はパンにバターを塗っていない | 2contradiction
| 3.5 | The man is carelessly smearing butter on a slice of garlic bread | The man isn't smearing butter on bread | 2contradiction
| 3.7 | nan | nan | nan | nan | Negation#Numerical | Numerical;切れ;名詞,接尾,助数詞,*#Negation;ない;助動詞,*,*,* |
1,852 | 男性が一片の大きなパンにバターを塗っている | 大きな一片のパンが男性によってバターを塗られている、または、大きな一切れのパンが男性によってバターを塗られつつある | 0entailment
| 5 | A man is spreading butter on a piece of bread which is big | A piece of bread, which is big, is having butter spread upon it by a man OR A piece of bread, which is big, is being spread with butter by a man | 0entailment
| 4.7 | nan | nan | nan | nan | Passive#Disjunction#Numerical | Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Disjunction;または;接続詞,*,*,*#Numerical;切れ;名詞,接尾,助数詞,* |
1,853 | 男性が大きな一片のパンからバターを取り除いている | 男性が一片の大きなパンにバターを塗っている | 2contradiction
| 3.5 | A man is removing the butter from a piece of bread which is big | A man is spreading butter on a piece of bread which is big | 1neutral
| 4.1 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
1,854 | 男性は一切れのガーリック風味のパンにぞんざいにバターを塗っている | 大きな一片のパンが男性によってバターを塗られている、または、大きな一切れのパンが男性によってバターを塗られつつある | 1neutral
| 4.5 | The man is carelessly smearing butter on a slice of garlic bread | A piece of bread, which is big, is having butter spread upon it by a man OR A piece of bread, which is big, is being spread with butter by a man | 1neutral
| 4.1 | nan | nan | nan | nan | Passive#Disjunction#Numerical | Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Numerical;切れ;名詞,接尾,助数詞,*#Disjunction;または;接続詞,*,*,* |
1,866 | そのオウムはマイクに向かってしゃべっている | 話しているオウムは一羽もいない | 2contradiction
| 3.5 | The parrot is talking into the microphone | There is no parrot speaking | 2contradiction
| 3.5 | nan | nan | nan | nan | Negation#Numerical#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Negation;ない;助動詞,*,*,*#Numerical;羽;名詞,接尾,助数詞,* |
1,869 | オウムが話している | そのオウムはマイクの前で沈黙している | 2contradiction
| 3.5 | A parrot is speaking | The parrot is silent in front of the microphone | 2contradiction
| 2.9 | nan | nan | nan | nan | Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,* |
1,873 | 何匹かの子猫がお腹をすかせている | 何匹かの子猫が食べている | 1neutral
| 3 | Some kittens are hungry | Some kittens are eating | 1neutral
| 3.7 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Numerical | Numerical;匹;名詞,接尾,助数詞,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,874 | 男性が子猫たちの近くで食事をしている | 何匹かの子猫が食べている | 1neutral
| 2.5 | A man is eating near the kittens | Some kittens are eating | 1neutral
| 2.9 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Numerical | Numerical;匹;名詞,接尾,助数詞,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,876 | トレイの上の食物は子猫たちに食べられていない | トレイの上の食物は子猫たちに食べられている | 2contradiction
| 4 | The food on the trays isn't being eaten by the kittens | The food on the trays is being eaten by the kittens | 2contradiction
| 3.3 | nan | nan | nan | nan | Negation#Passive | Passive;られる;動詞,接尾,*,*#Negation;ない;助動詞,*,*,* |
1,878 | 子猫たちはトレイの上の食物を食べている | 何匹かの子猫が食べている | 0entailment
| 3 | The kittens are eating the food on the trays | Some kittens are eating | 0entailment
| 4.7 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Numerical | Numerical;匹;名詞,接尾,助数詞,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,879 | トレイの上の食物は子猫たちに食べられていない | 何匹かの子猫が食べている | 1neutral
| 2.5 | The food on the trays isn't being eaten by the kittens | Some kittens are eating | 2contradiction
| 2.8 | nan | nan | nan | nan | Negation#Passive#Disjunction#Numerical | Passive;られる;動詞,接尾,*,*#Numerical;匹;名詞,接尾,助数詞,*#Negation;ない;助動詞,*,*,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,882 | 何匹かの子猫がお腹をすかせている | トレイの上の食物は子猫たちに食べられている | 1neutral
| 2.5 | Some kittens are hungry | The food on the trays is being eaten by the kittens | 1neutral
| 2.9 | nan | nan | nan | nan | Passive#Disjunction#Numerical | Passive;られる;動詞,接尾,*,*#Numerical;匹;名詞,接尾,助数詞,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,884 | トレイの上の食物は子猫たちに食べられている | 何匹かの子猫が食べている | 0entailment
| 3 | The food on the trays is being eaten by the kittens | Some kittens are eating | 0entailment
| 4.4 | nan | nan | nan | nan | Passive#Disjunction#Numerical | Passive;られる;動詞,接尾,*,*#Numerical;匹;名詞,接尾,助数詞,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,886 | ある人が歌いながらギターを弾いている | 歌いながらギターを弾いている人は一人もいない | 2contradiction
| 4 | A person is singing and playing the guitar | There is no person singing and playing the guitar | 2contradiction
| 4.1 | nan | nan | nan | nan | Conjunction#Negation#Quantification#Numerical | Quantification;ある;連体詞,*,*,*#Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,*#Negation;ない;助動詞,*,*,*#Conjunction;ながら;助詞,接続助詞,*,* |
1,887 | ある人が歌いながらギターを弾いている | 歌手はある人の前でギターを弾いている | 1neutral
| 2.5 | A person is singing and playing the guitar | The singer is playing the guitar in front of a person | 1neutral
| 4 | nan | nan | nan | nan | Conjunction#Quantification | Quantification;ある;連体詞,*,*,*#Conjunction;ながら;助詞,接続助詞,*,* |
1,888 | 男性が情熱的にギターを弾いている | 一人の男性が情熱的にギターを弾いている | 0entailment
| 4.5 | A man is passionately playing a guitar | One man is passionately playing the guitar | 0entailment
| 4.9 | nan | nan | nan | nan | Numerical | Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,* |
1,892 | 男性がギターを片付けている | ある人が歌いながらギターを弾いている | 1neutral
| 2.5 | A man is putting away a guitar | A person is singing and playing the guitar | 1neutral
| 3.4 | nan | nan | nan | nan | Conjunction#Quantification | Quantification;ある;連体詞,*,*,*#Conjunction;ながら;助詞,接続助詞,*,* |
1,894 | 男性が情熱的にギターを弾いている | ある人が歌いながらギターを弾いている | 1neutral
| 3 | A man is passionately playing a guitar | A person is singing and playing a guitar | 1neutral
| 4.2 | nan | nan | nan | nan | Conjunction#Quantification | Quantification;ある;連体詞,*,*,*#Conjunction;ながら;助詞,接続助詞,*,* |
1,897 | ある人が歌いながらギターを弾いている | 男性が情熱的にギターを弾いている | 1neutral
| 3 | A person is singing and playing the guitar | A man is passionately playing a guitar | 1neutral
| 4.2 | nan | nan | nan | nan | Conjunction#Quantification | Quantification;ある;連体詞,*,*,*#Conjunction;ながら;助詞,接続助詞,*,* |
1,898 | 何匹かの動物が水場の中で荒々しく遊んでいる | 数匹の動物が水場の中で遊んでいる | 0entailment
| 4 | Some animals are playing wildly in the water | A few animals are playing in the water | 0entailment
| 4.4 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Numerical | Numerical;匹;名詞,接尾,助数詞,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,904 | 数匹の動物が水場の中で遊んでいる | 誰も卓球をしていない | 1neutral
| 1 | A few animals are playing in the water | Nobody is playing ping pong | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Negation#Quantification#Numerical | Numerical;匹;名詞,接尾,助数詞,*#Quantification;誰;名詞,代名詞,一般,*#Negation;ない;助動詞,*,*,* |
1,907 | 二人の人が卓球をしている | 数匹の動物が水場から出ている | 1neutral
| 1 | Two people are playing ping pong | A few animals are out of the water | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Numerical | Numerical;匹;名詞,接尾,助数詞,*#Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,* |
1,908 | 二人の人が卓球をしている | 数匹の動物が水場の中で遊んでいる | 1neutral
| 1 | Two people are playing ping pong | A few animals are playing in the water | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Numerical | Numerical;匹;名詞,接尾,助数詞,*#Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,* |
1,909 | 窓は男性に磨かれている | 窓は男性に掃除されている | 0entailment
| 4 | The windows are being polished by a man | The windows are being cleaned by a man | 0entailment
| 4.4 | nan | nan | nan | nan | Passive | Passive;れる;動詞,接尾,*,* |
1,910 | 窓は男性に掃除されている | 男性に掃除されている窓は一つもない | 2contradiction
| 3.5 | The windows are being cleaned by a man | There is no window being cleaned by a man | 2contradiction
| 3.4 | nan | nan | nan | nan | Negation#Passive#Numerical | Negation;ない;形容詞,自立,*,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Numerical;一つ;名詞,一般,*,* |
1,912 | 男性は自動車を慎重に運転している | 男性は自動車を運転している | 0entailment
| 4 | The man is driving a car carefully | The man is driving a car | 0entailment
| 4.6 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
1,918 | 男性は自動車を運転している | 窓は男性に磨かれている | 1neutral
| 2 | The man is driving a car | The windows are being polished by a man | 1neutral
| 1.1 | nan | nan | nan | nan | Passive | Passive;れる;動詞,接尾,*,* |
1,919 | 男性は自動車を運転している | 男性に掃除されている窓は一つもない | 1neutral
| 2 | The man is driving a car | There is no window being cleaned by a man | 1neutral
| 1.1 | nan | nan | nan | nan | Negation#Passive#Numerical | Negation;ない;形容詞,自立,*,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Numerical;一つ;名詞,一般,*,* |
1,921 | 窓は男性に掃除されている | 男性は自動車を運転している | 1neutral
| 2 | The windows are being cleaned by a man | The man is driving a car | 1neutral
| 1.4 | nan | nan | nan | nan | Passive | Passive;れる;動詞,接尾,*,* |
1,927 | 女性はフライパンにオイルを注ぎ込んでいる | フライパンはいくらかの水を注いでいる女性にオイルを塗られている | 1neutral
| 3 | The woman is pouring oil into a skillet | The skillet is being oiled by a woman who is pouring some water | 1neutral
| 3.5 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Passive#Quantification | Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Quantification;いくら;名詞,一般,*,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,934 | 女性はフライパンにオイルを注ぎ込んでいる | チンパンジーが怒って標的を蹴っている | 1neutral
| 1 | The woman is pouring oil into a skillet | A chimp is angrily kicking a target | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
1,935 | 赤ちゃんは女性にゴミ箱に入れられている | 女性がその赤ちゃんをゴミ箱に入れている | 0entailment
| 5 | The baby is being put into a trash can by a woman | A woman is putting the baby into a trash can | 0entailment
| 4.9 | nan | nan | nan | nan | Passive#Anaphora | Passive;られる;動詞,接尾,*,*#Anaphora;その;連体詞,*,*,* |
1,936 | 女性にゴミ箱に入れられつつある赤ちゃんは一人もいない | 赤ちゃんは女性にゴミ箱に入れられている | 1neutral
| 3.5 | There is no baby being put into a trash can by a woman | The baby is being put into a trash can by a woman | 2contradiction
| 3.8 | nan | nan | nan | nan | Negation#Passive#Numerical | Passive;られる;動詞,接尾,*,*#Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,*#Negation;ない;助動詞,*,*,* |
1,939 | 赤ちゃんは女性にゴミ箱に入れられている | ある人が肉をフライパンにぞんざいに入れている | 1neutral
| 1 | The baby is being put into a trash can by a woman | A person is putting meat into a skillet carelessly | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Passive#Quantification | Passive;られる;動詞,接尾,*,*#Quantification;ある;連体詞,*,*,* |
1,940 | ある人が肉をフライパンから取り除いている | 赤ちゃんは女性にゴミ箱に入れられている | 1neutral
| 1 | A person is taking away the meat in the skillet | The baby is being put into a trash can by a woman | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Passive#Quantification | Passive;られる;動詞,接尾,*,*#Quantification;ある;連体詞,*,*,* |
1,942 | ある人が肉をフライパンに入れている | 女性にゴミ箱に入れられつつある赤ちゃんは一人もいない | 1neutral
| 1 | A person is putting meat into a skillet | There is no baby being put into a trash can by a woman | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Negation#Passive#Quantification#Numerical | Passive;られる;動詞,接尾,*,*#Quantification;ある;連体詞,*,*,*#Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,*#Negation;ない;助動詞,*,*,* |
1,943 | 赤ちゃんは女性にゴミ箱に入れられている | ある人が肉をフライパンに入れている | 1neutral
| 1 | The baby is being put into a trash can by a woman | A person is putting meat into a skillet | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Passive#Quantification | Passive;られる;動詞,接尾,*,*#Quantification;ある;連体詞,*,*,* |
1,946 | 一人の小さな子供が水をカップから貪欲に飲んでいる | 一人の小さな子供が水をカップから飲んでいる | 0entailment
| 4 | One small child is greedily drinking water from the cup | One small child is drinking water from the cup | 0entailment
| 4.8 | nan | nan | nan | nan | Numerical | Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,* |
1,948 | 子猫はいくらかのミルクをボウルから熱心に飲んでいる | 一人の小さな子供が水をカップから貪欲に飲んでいる | 1neutral
| 1.5 | The kitten is eagerly drinking some milk from the bowl | One small child is greedily drinking water from the cup | 1neutral
| 1.6 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Quantification#Numerical | Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,*#Quantification;いくら;名詞,一般,*,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,949 | 子猫はいくらかのミルクをボウルから熱心に飲んでいる | 一人の小さな子供がカップに水を満たしている | 1neutral
| 1 | The kitten is eagerly drinking some milk from the bowl | One small child is filling the cup with water | 1neutral
| 1.4 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Quantification#Numerical | Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,*#Quantification;いくら;名詞,一般,*,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,954 | バンドは歌っている | バンドは歌っていない | 2contradiction
| 4 | The band is singing | The band isn't singing | 2contradiction
| 3.9 | nan | nan | nan | nan | Negation | Negation;ない;助動詞,*,*,* |
1,955 | 歌手はバンドから離れていきつつある | バンドは歌っている | 1neutral
| 2.5 | The singer is leaving the band | The band is singing | 1neutral
| 2.9 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
1,961 | 女性が慎重に化粧をしている | バンドは歌っていない | 1neutral
| 1 | A woman is putting on makeup carefully | The band isn't singing | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Negation | Negation;ない;助動詞,*,*,* |
1,963 | 女性が慎重に化粧をしている | バンドは歌っている | 1neutral
| 1 | A woman is putting on makeup carefully | The band is singing | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
1,967 | その女性はアコースティックのギターを幸せそうに弾きながら歌っている | その女性はアコースティックのギターを弾きながら歌っている | 0entailment
| 4 | The woman is happily playing a guitar, which is acoustic, and singing | The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing | 0entailment
| 4.5 | nan | nan | nan | nan | Conjunction#Anaphora#Modal | Modal;そう;名詞,接尾,助動詞語幹,*#Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Conjunction;ながら;助詞,接続助詞,*,* |
1,969 | その歌手はある女性のためにアコースティックコンサートでギターを弾いている | その女性はアコースティックのギターを弾きながら歌っている | 1neutral
| 3 | The singer is playing the guitar at an acoustic concert for a woman | The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing | 1neutral
| 3.9 | nan | nan | nan | nan | Conjunction#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Conjunction;ながら;助詞,接続助詞,*,* |
1,970 | その女性はアコースティックのギターを幸せそうに弾きながら歌っている | ある人がギターを弾きながら歌っている | 1neutral
| 3.5 | The woman is happily playing a guitar, which is acoustic, and singing | A person is playing a guitar and singing | 0entailment
| 4.4 | nan | nan | nan | nan | Conjunction#Quantification#Anaphora#Modal | Modal;そう;名詞,接尾,助動詞語幹,*#Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Quantification;ある;連体詞,*,*,*#Conjunction;ながら;助詞,接続助詞,*,* |
1,972 | その歌手はある女性のためにアコースティックコンサートでギターを弾いている | ある人がギターを弾きながら歌っている | 1neutral
| 2.5 | The singer is playing the guitar at an acoustic concert for a woman | A person is playing a guitar and singing | 0entailment
| 3.9 | nan | nan | nan | nan | Conjunction#Quantification#Anaphora | Conjunction;ながら;助詞,接続助詞,*,*#Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Quantification;ある;連体詞,*,*,* |
1,974 | ギターを弾きながら歌っている人はいない | その女性はアコースティックのギターを弾きながら歌っている | 2contradiction
| 3.5 | Nobody is playing the guitar and singing | The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing | 2contradiction
| 3.6 | nan | nan | nan | nan | Conjunction#Negation#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Negation;ない;助動詞,*,*,*#Conjunction;ながら;助詞,接続助詞,*,* |
1,975 | その女性はアコースティックのギターを弾きながら歌っている | その歌手はある人を雇用してそのギター奏者を解雇しようとしている | 1neutral
| 2 | The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing | The singer is hiring a person to fire the guitar player | 1neutral
| 1.9 | nan | nan | nan | nan | Conjunction#Anaphora#Modal | Modal;う;助動詞,*,*,*#Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Conjunction;ながら;助詞,接続助詞,*,* |
1,978 | 猫に飲まれている水はない | いくらかの水が猫に飲まれている | 2contradiction
| 3.5 | There is no water being drunk by a cat | Some water is being drunk by a cat | 2contradiction
| 3.8 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Negation#Passive#Quantification | Negation;ない;形容詞,自立,*,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Quantification;いくら;名詞,一般,*,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,981 | トラックが急いで丘を下っている | トラックが急いで丘を上っている | 2contradiction
| 4 | A truck is quickly going down a hill | A truck is quickly going up a hill | 1neutral
| 4 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
1,984 | トラックが急いで丘を下っている | いくらかの水がむとんちゃくに猫に飲まれている | 1neutral
| 1 | A truck is quickly going down a hill | Some water is being casually drunk by a cat | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Passive#Quantification | Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Quantification;いくら;名詞,一般,*,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,987 | いくらかの水が猫に飲まれている | トラックが急いで丘を下っている | 1neutral
| 1 | Some water is being drunk by a cat | A truck is quickly going down a hill | 1neutral
| 1 | nan | nan | nan | nan | Disjunction#Passive#Quantification | Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Quantification;いくら;名詞,一般,*,*#Disjunction;か;助詞,副助詞／並立助詞／終助詞,*,* |
1,988 | 若い女性がギターを弾いている | 女の子がギターを弾いている | 0entailment
| 4.5 | A young woman is playing the guitar | A girl is playing the guitar | 0entailment
| 4.5 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
1,989 | 女の子がギターを弾いている | 女の子がギターを弾いていない | 2contradiction
| 4 | A girl is playing the guitar | A girl is not playing the guitar | 2contradiction
| 3.3 | nan | nan | nan | nan | Negation | Negation;ない;助動詞,*,*,* |
1,991 | 一人の男性が熱烈にギターを弾いている | 男性は熱烈にギターを弾いている | 0entailment
| 5 | One man is intensely playing a guitar | The man is intensely playing the guitar | 0entailment
| 4.8 | nan | nan | nan | nan | Numerical | Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,* |
1,992 | 男性は熱烈にギターを弾いている | 男性は熱烈にギターを弾いていない | 2contradiction
| 4 | The man is intensely playing the guitar | The man isn't intensely playing the guitar | 2contradiction
| 2.9 | nan | nan | nan | nan | Negation | Negation;ない;助動詞,*,*,* |
1,993 | 男性は熱烈にギターを弾いている | 熱烈な男性はギター奏者である | 1neutral
| 3 | The man is intensely playing the guitar | The intense man is a guitar player | 1neutral
| 3.7 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
1,994 | 女の子がギターを弾いている | 一人の男性が熱烈にギターを弾いている | 1neutral
| 3 | A girl is playing the guitar | One man is intensely playing a guitar | 1neutral
| 3.2 | nan | nan | nan | nan | Numerical | Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,* |
1,996 | 熱烈な男性はギター奏者である | 女の子がギターを弾いている | 1neutral
| 2.5 | The intense man is a guitar player | A girl is playing the guitar | 1neutral
| 2.8 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
1,999 | 男性は熱烈にギターを弾いている | そのギター奏者は一人の女の子を愛している | 1neutral
| 2.5 | The man is intensely playing the guitar | The guitar player is loving one girl | 1neutral
| 2.7 | nan | nan | nan | nan | Numerical#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Numerical;人;名詞,接尾,助数詞,* |
2,000 | 女の子がギターを弾いている | 男性は熱烈にギターを弾いている | 1neutral
| 3 | A girl is playing the guitar | The man is intensely playing the guitar | 1neutral
| 3.7 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
2,004 | 男性がオートバイに乗っている | 男性がオートバイを運転している | 1neutral
| 3.5 | A man is riding a motorbike | A man is driving a motorbike | 0entailment
| 4.6 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
2,005 | 男性がオートバイを駐車している | 男性がオートバイに乗っている | 1neutral
| 3.5 | A man is parking a motorbike | A man is riding a motorbike | 1neutral
| 3.3 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
2,006 | 男性がオートバイに乗っている | オートバイ乗りが男性を轢いている | 1neutral
| 2.5 | A man is riding a motorbike | A motorbike rider is running over a man | 1neutral
| 3.1 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
2,007 | その馬は男性に乗られている | 男性がオートバイを運転している | 1neutral
| 2.5 | The horse is being ridden by a man | A man is driving a motorbike | 1neutral
| 1.8 | nan | nan | nan | nan | Passive#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,* |
2,008 | その馬は男性に乗られている | 男性がオートバイを駐車している | 1neutral
| 2.5 | The horse is being ridden by a man | A man is parking a motorbike | 1neutral
| 1.6 | nan | nan | nan | nan | Passive#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,* |
2,009 | オートバイ乗りが男性を轢いている | その馬は男性に乗られている | 1neutral
| 2 | A motorbike rider is running over a man | The horse is being ridden by a man | 1neutral
| 1.5 | nan | nan | nan | nan | Passive#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,* |
2,011 | 男性がその動物に乗っている | 男性がオートバイに乗っている | 1neutral
| 2.5 | A man is riding the animal | A man is riding a motorbike | 1neutral
| 3 | nan | nan | nan | nan | Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,* |
2,012 | 男性はその馬に乗っている | 男性がオートバイに乗っている | 1neutral
| 2.5 | The man is on the ride with the horse | A man is riding a motorbike | 1neutral
| 1.9 | nan | nan | nan | nan | Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,* |
2,014 | 手品がマジシャンに演じられている | 男性は手品をしている | 1neutral
| 3.5 | A magic trick is being performed by the magician | The man is doing a magic trick | 0entailment
| 4.3 | nan | nan | nan | nan | Passive | Passive;られる;動詞,接尾,*,* |
2,015 | 男性は手品をしていない | 男性は手品をしている | 2contradiction
| 4 | The man isn't doing a magic trick | The man is doing a magic trick | 2contradiction
| 3.6 | nan | nan | nan | nan | Negation | Negation;ない;助動詞,*,*,* |
2,016 | 男性は手品をしている | その子供は手品をしていて、年を取った男性をだましている | 1neutral
| 2 | The man is doing a magic trick | The kid, who is doing magic, is tricking an old man | 1neutral
| 3.4 | nan | nan | nan | nan | Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,* |
2,018 | 男性が危険なやり方でナイフを木に投げている | 男性が危険なやり方でナイフを木から抜き取っている | 2contradiction
| 3 | A man is dangerously throwing knives at a tree | A man is dangerously extracting knives from a tree | 1neutral
| 3.6 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
2,020 | 男性が危険なやり方でナイフをその木に投げている | 男性は手品をしている | 1neutral
| 2 | A man is dangerously throwing knives at the tree | The man is doing a magic trick | 1neutral
| 2.5 | nan | nan | nan | nan | Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,* |
2,023 | 男性が危険なやり方でナイフを木に投げている | 手品がマジシャンに演じられている | 1neutral
| 1.5 | A man is dangerously throwing knives at a tree | A magic trick is being performed by the magician | 1neutral
| 2.1 | nan | nan | nan | nan | Passive | Passive;られる;動詞,接尾,*,* |
2,024 | 男性が危険なやり方でナイフを木に投げている | 男性は手品をしていない | 1neutral
| 2 | A man is dangerously throwing knives at a tree | The man isn't doing a magic trick | 1neutral
| 2 | nan | nan | nan | nan | Negation | Negation;ない;助動詞,*,*,* |
2,025 | その子供は手品をしていて、年を取った男性をだましている | 男性が危険なやり方でナイフを木に投げている | 1neutral
| 1 | The kid, who is doing magic, is tricking an old man | A man is dangerously throwing knives at a tree | 1neutral
| 1.5 | nan | nan | nan | nan | Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,* |
2,027 | そのギターは婦人に弾かれている | そのギターは女の子に弾かれている | 1neutral
| 3.5 | The guitar is being played by a lady | The guitar is being played by a girl | 1neutral
| 4.3 | nan | nan | nan | nan | Passive#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,* |
2,029 | そのギターは婦人に弾かれている | その婦人たちのための劇にはギターが必要だ | 1neutral
| 2 | The guitar is being played by a lady | The play for the ladies requires a guitar | 1neutral
| 2.6 | nan | nan | nan | nan | Passive#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,* |
2,030 | 男性はギターを練習している | その人はギターを練習している | 1neutral
| 4 | The man is practicing the guitar | The person is practicing the guitar | 0entailment
| 4.6 | nan | nan | nan | nan | Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,* |
2,035 | 練習している人はそのギターが好きではない | そのギターは婦人に弾かれている | 1neutral
| 2.5 | The practicing person doesn't like the guitar | The guitar is being played by a lady | 1neutral
| 3.1 | nan | nan | nan | nan | Passive#Negation#Anaphora | Passive;れる;動詞,接尾,*,*#Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Negation;ない;形容詞,自立,*,* |
2,037 | その人はギターを練習している | そのギターはある婦人によって売られている | 1neutral
| 2 | The person is practicing the guitar | The guitar is being sold by a lady | 1neutral
| 2 | nan | nan | nan | nan | Passive#Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,*#Passive;れる;動詞,接尾,*,* |
2,038 | その人はギターを練習している | その婦人たちのための劇にはギターが必要だ | 1neutral
| 2 | The person is practicing the guitar | The play for the ladies requires a guitar | 1neutral
| 2.3 | nan | nan | nan | nan | Anaphora | Anaphora;その;連体詞,*,*,* |
2,040 | 男の子は泥の中で熱心に遊んでいる | 男の子は泥の中で遊んでいる | 0entailment
| 4 | The boy is enthusiastically playing in the mud | The boy is playing in the mud | 0entailment
| 4.5 | nan | nan | nan | nan | nan | nan |
2,041 | 男の子は泥の中で遊んでいる | 男の子は泥の中で遊んでいない | 2contradiction
| 4 | The boy is playing in the mud | The boy isn't playing in the mud | 2contradiction
| 3.4 | nan | nan | nan | nan | Negation | Negation;ない;助動詞,*,*,* |