sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
In November 2019, he was named in Italy's squad for the Cricket World Cup Challenge League B tournament in Oman. | In November 2019, he was Italy's Challenge squad the in tournament World B in named Cricket Cup for League Oman. |
Over the next year, Andre had several other books published by "Ellora's Cave," a publisher based in Akron, Ohio. | Over next the year, Andre had other by books published several "Ellora's Cave, " a based in publisher Akron, Ohio. |
Consequently, complete applications can be outsource to the cloud, which requires standards and technology to provision and manage applications in such environments: Frank Leymann was initial co-author of OASIS TOSCA that allows to specify the structure of applications, their artifacts, and dependencies, as well as the associated operational semantics to automatically provision such applications. | Consequently, complete outsource applications to can be the cloud, which TOSCA the of structure Leymann environments: applications in requires to Frank such manage provision co-author technology and specify that to initial was allows OASIS and standards of applications, their artifacts, and dependencies, as well automatically semantics operational such as provision to associated the applications. |
Al-Ali () is a group of Arab clans who are not necessarily from a common ancestor but were once rulers of their own Arab state in Southern Persia and are still influential in the United Arab Emirates as they are the ruling family in Umm al-Quwain. | Al-Ali are necessarily state a and were United ancestor family common in Emirates as from Arab once their are ruling a () own Southern still Arab the but of they in rulers the influential is are in Umm Arab of Persia who group not clans al-Quwain. |
It was published in "Scribner's Magazine" in November 1935 and in "Solstice and Other Poems" from the same year. | It in and and was published the in November in same Magazine" "Solstice from 1935 Other Poems" "Scribner's year. |
Its aim was to encourage pupils to replace snacks and candies by fruits during the break. | Its encourage to by and fruits replace to aim candies during pupils the was snacks break. |
The following summer he did a one-man show, "Show-Acting Guy", directed by Tom Gianas. | The he one-man following did summer a show, "Show-Acting Guy", directed by Tom Gianas. |
There are two steps to extracting the cube root from the cube of a two digit number. | There two two the are a steps the digit to from extracting root of cube cube number. |
Similar steps were taken by the Bosnian Croats. | Similar were Bosnian the by taken steps Croats. |
At Candidplatz, Candidstraße is connected to the Pilgersheimer Straße - Schönstraße axis, which runs roughly parallel to the Isar in a north-south direction. | At Candidplatz, Candidstraße is to the - Schönstraße Straße connected Pilgersheimer axis, which a runs the roughly Isar to north-south in parallel direction. |
From the mouth of Lac à la Chute, the current goes consecutively first to the outlet of the lake over generally towards the southwest in a deep valley; on southwards following the course of the rivière à la Chute; on towards the southwest by following the course of the Sautauriski River; then on generally towards the south along the current of the Jacques-Cartier River to the northeast bank of the Saint-Laurent river. | From the mouth Lac à of la Chute, the towards Chute; of generally following bank current River; northeast rivière the valley; the the la to Saint-Laurent south on the on southwest Sautauriski towards the of the southwards over towards consecutively deep then outlet to of the the à the first River the course southwest in Jacques-Cartier a the by following lake current course of goes along generally on the the of river. |
She wrote mostly character pieces for piano, and salon songs, almost all of which were published. | She wrote character mostly pieces for piano, and salon songs, almost of were all which published. |
"Edward W. Bok" was laid down on 14 January 1944, under a Maritime Commission (MARCOM) contract, MC hull 2469, by the St. Johns River Shipbuilding Company, Jacksonville, Florida; she was sponsored by Mrs. H.M. Nornabell, the wife of Major Henry Marshall Nornabell, the director of Bok Tower Gardens, and was launched on 12 March 1944. | "Edward W. Bok" was 14 January down laid on 1944, under Commission (MARCOM) a Maritime contract, MC hull 2469, by the St. Johns Shipbuilding River Company, Jacksonville, Florida; was by sponsored she Mrs. H. M. Nornabell, the Major of wife Henry Marshall Nornabell, the Bok Tower director of Gardens, and 12 March was on launched 1944. |
The simple tones of an instrument are called harmonics or overtones. | The instrument simple an or called harmonics are of tones overtones. |
Unlike many other bandleaders who took up residences at nightclubs and ballrooms, Hylton often embarked on lengthy tours of England, which ultimately moulded the concept most Britons had of jazz. | Unlike who took bandleaders nightclubs residences up and other many at ballrooms, Hylton lengthy on of tours often embarked England, which most had of concept the ultimately moulded Britons jazz. |
The trim was also upgraded and the ride softened. | The trim also upgraded and was ride the softened. |
Occasionally, the permitted budget was increased: a so-called Bistro Bag allowed for ingredients of up to £7.50, while the Gourmet Bag could have a value of up to £10. | Occasionally, the a budget so-called of Bag to for ingredients up Bistro permitted allowed was increased: £7. 50, while up value to the Bag of a Gourmet could have £10. |
The company has a number of panels through which activities are organised. | The company has panels a activities which of are through number organised. |
Sarsfield's role at Aughrim is unclear: one account of the battle claimed that he had quarrelled with the French general the Marquis de St Ruth and was stationed at the rear with the cavalry reserve. | Sarsfield's account with he with Aughrim quarrelled the the that the general stationed battle and of at Marquis cavalry French unclear: claimed rear one the role is Ruth the St was had de at reserve. |
Pseudometric may refer to: | Pseudometric refer may to: |
On 15 June 1858, rioting in Jeddah, believed to have been instigated by a former police chief in reaction to British policy in the Red Sea, led to the massacre of 25 Christians, including the British and French consuls, members of their families, and wealthy Greek merchants, yielding a two-day retaliation bombardment from the British frigate HMS "Cyclops". | On 15 June 1858, rioting in Jeddah, believed Red police reaction in been to have former British policy instigated the chief to a by in Sea, led 25 massacre to the of Christians, including and British the French consuls, members of their families, and wealthy Greek merchants, yielding retaliation a the two-day British bombardment HMS from frigate "Cyclops". |
Liga e Tretë is the fourth level of football in Kosovo. | Liga level e is of the Tretë football fourth in Kosovo. |
A low branching shrub, with many tiny (1-3 x 0,2mm), thin, linear, obtuse-tipped, slightly incurved leaves. | A low branching shrub, with many tiny x (1-3 0, 2mm), thin, linear, obtuse-tipped, slightly incurved leaves. |
Furman (surname) | Furman (surname) |
Fatale Collective | Fatale Collective |
The manor was granted to the Turbervilles by William I and in the late 12th century they gave the church and some land to Taunton Priory. | The the and church the to late Taunton manor some I granted by land William in and the to century 12th gave was Turbervilles they Priory. |
Originally part of the northern lands of Mission San Luis Obispo de Tolosa, the four square league Rancho Santa Margarita was granted to Estrada in 1841. | Originally part Luis de of Obispo the of San northern lands Mission Tolosa, the league Santa Margarita was in square to granted four Estrada Rancho 1841. |
It publishes 5,000 copies every other Monday during the fall and spring semesters, and every third Monday during the summer. | It publishes 5, 000 other copies and Monday every fall the during spring semesters, and during Monday every third the summer. |
According to France 24, the targeted killing of Qasem Soleimani "has caused alarm around the world, amid fears that Iranian retaliation against American interests in the region could spiral into a far larger conflict". | According to France 24, the alarm Soleimani of killing Qasem around the targeted "has caused world, amid in against interests region far retaliation a the Iranian spiral fears that larger into could American conflict". |
She competed for the New Zealand women's national water polo team in the 2019 World Aquatics Championships. | She polo Zealand in World the New national women's 2019 team water the Aquatics for competed Championships. |
The central hall on the ground floor connects to most rooms including the living room and a drawing room with teak panelling. | The and teak room hall central most living a drawing ground connects with rooms floor including to on room the the panelling. |
The Counts of Baldissera can be traced back to the early 16th century, originating from the town of Bra in Piedmont. | The early be to can Baldissera traced the 16th of Counts back century, originating of town the from in Bra Piedmont. |
He’s quite contrarian as a person and as a writer, which is what gives him his edge." | He’s person quite a as a contrarian as and writer, which his what is him gives edge. " |
The show was written by Edward Rowett and stars Nigel Havers, Josie Lawrence, Matthew Baynton, Rasmus Hardiker and Olivia Nixon. | The Edward show written Nigel stars by and was Rowett Havers, Josie Lawrence, Matthew Baynton, Rasmus Hardiker and Olivia Nixon. |
In 2014 it was returned as part of restitution to the Cistercian Abbey in Vyšší Brod and is now on long-term loan to the Prague National Gallery. | In Brod to it the long-term of 2014 was National returned Cistercian Vyšší Abbey loan now the is restitution and to as part in Prague on Gallery. |
In 2016 he won the gold medal in the men's javelin throw F41 event with a distance of 42.85m. | In throw medal in gold won distance javelin men's a 2016 of he the the event with F41 42. 85m. |
She exhibited her landscapes at the Imperial Academy of Arts, where she received 2 silver medals, and in 1882 was recognized as an honorary member of the Imperial Academy of Arts. | She of her exhibited landscapes at Academy the Imperial Arts, where received 2 she silver medals, and was member Academy the in of an Imperial 1882 honorary as of recognized Arts. |
Sloane is subsequently pardoned again and is recruited by the CIA to head up a new black ops division patterned after SD-6, called Authorized Personnel Only (APO). | Sloane pardoned and the is to subsequently new again after patterned up black head by division recruited a CIA is ops SD-6, called Authorized Only Personnel (APO). |
The program ends with Mickey Rooney giving the concluding speech from the 1935 film version of "A Midsummer Night's Dream". | The giving Night's concluding from Mickey Midsummer "A speech ends film of program version 1935 the with Rooney the Dream". |
There are many reasons for this claim, but the most important one is rooted in ideological beliefs and may be related to the issues of Orientalism. | There this reasons for are many claim, but ideological issues to rooted be the in beliefs may and is most important related the of one Orientalism. |
!colspan=9 style="background:#D44500; color:#212B6D;"| ACC regular season | ! colspan=9 color:#212B6D;"| style="background:#D44500; regular ACC season |
The words on this page are an incomplete list of words which are listed in major English dictionaries and whose etymologies include Japanese. | The which English list on of words major are are words listed and in this etymologies page incomplete an dictionaries include whose Japanese. |
The 6-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular season conference play. | The consisted from on based regular three seeding season tournament single-elimination 6-team rounds conference of play. |
In an interview for "The New York Times" on June 18, 1971, Hitchcock stated that the score was his favorite of all his films. | In an Times" New "The interview York for on June 18, 1971, Hitchcock his his stated was favorite all that of score the films. |
Near the church is located Blek's farmhouse, which was renovated in the year 1998, after the earthquake in Posočje, but doesn't have any residents. | Near Blek's is the church located farmhouse, which was year in the renovated 1998, after the earthquake in Posočje, but any have doesn't residents. |
Coveleski continued to pitch for Washington during the 1926 season. | Coveleski to during continued pitch 1926 Washington the for season. |
On 6 June 1918, an American army team played a Canadian army team in a baseball match at Fratton Park, with the gate money donated to the British Red Cross. | On June 6 1918, an played army a American team team match baseball Fratton in a army Canadian at Park, with money to donated Red British gate the the Cross. |
The Grenville Canal on the Quebec side of the Ottawa River opposite Hawkesbury is an important link in the river's transportation system. | The Canal Hawkesbury Grenville River of on side transportation link Ottawa important river's the the Quebec opposite is an the in system. |
In such subordinate clauses, the subject takes the objective case and the verb takes on a switch reference suffix: -"ku" if the events of both clauses occur simultaneously, -"h/kkan" if the events of the subordinate clause occur first, or the combined -"h/kkanku" if the events of the subordinate clause occur over an extended amount of time. | In subordinate such clauses, the objective -"ku" events of a both switch verb the occur the clauses takes and suffix: if the on subject takes case reference simultaneously, -"h/kkan" occur if the events of the subordinate clause first, or events an -"h/kkanku" if the over extended combined clause of the amount the of subordinate occur time. |
The opening of the Red Sea rift led to extensive volcanic activity. | The the led extensive of rift Red Sea volcanic to opening activity. |
The building has, on each side, a composition of four pairs of pilasters framing three windows on the second and third floors. | The building has, on each side, a on and pairs windows composition second framing the three of pilasters four of third floors. |
These pre-packaged transcripts can be translated without viral gene expression and are likely to be necessary to Mimivirus for replication. | These Mimivirus for be are necessary pre-packaged expression likely be gene can translated to without and transcripts to viral replication. |
Henry was the son of George Todd (1820 - 1904), a painter and decorator and grainer to whom he became apprenticed. | Henry was (1820 - the son of Todd George 1904), a became grainer painter he to whom decorator and and apprenticed. |
The last certificate showed up in 1930 and was honored by Hobart College. | The certificate in honored was up last and Hobart 1930 by showed College. |
Brett A Lummis (c.1978-1980) is a male former international backstroke swimmer from England. | Brett A Lummis (c. 1978-1980) is male backstroke international swimmer from a former England. |
He is one of rare conservative MPs in Honam. | He is in of rare one MPs conservative Honam. |
In the summer of 1933, his name appeared on the first of Hitler's Germany , which were documents by which the Nazis arbitrarily deprived Germans of their citizenship and so rendered them stateless. | In summer the of 1933, his Hitler's on of first the Germany name appeared , which so arbitrarily of by documents deprived Germans were which Nazis the rendered their and them citizenship stateless. |
Dun Cruinn is a prehistoric site about north-west of Portree, on the Isle of Skye, Scotland. | Dun of north-west a about prehistoric is site Cruinn Portree, on of Isle the Skye, Scotland. |
Frenum piercings are often intended to provide sexual pleasure to both the bearer and the person he is having sexual intercourse with. | Frenum piercings he both intended pleasure is intercourse to to sexual often bearer the the person are and provide having sexual with. |
In addition to the Treaty of Paris and the Foraker Act, the Citizenship Clause found within the 14th Amendment of the United States Constitution informed the Insular Case decisions. | In to and the Treaty the addition of Foraker Paris Act, the 14th within found the Amendment the States of Citizenship informed Case Insular United the Constitution Clause decisions. |
The fresh air into the Tunnel circulates inside special conduits installed throughout its entire length i.e., two lateral galleries 3.60 m. high and 1.50 m. wide, and will be evenly distributed through openings made approximately every 3 m. in the walls of said galleries. | The Tunnel conduits entire into circulates inside special the fresh throughout length its installed air i. e. , two lateral galleries 3. 60 m. high and 1. 50 m. wide, and will made every be distributed openings 3 through approximately evenly m. in of said walls the galleries. |
The first is explained by the fact that the clock had a mechanical defect which made it stop when tilted off the horizontal, which is what a nurse did to read the time of death in poor lighting conditions. | The off explained is clock the a made fact first stop when mechanical which defect it by tilted the that the had horizontal, which what did read the death lighting a of poor is nurse time in to conditions. |
As conflict between the friar-hacenderos, the inquilinos and casamas multiplied more people went into hiding in the deep forest of Perez-Dasmariñas. | As the conflict between friar-hacenderos, the multiplied went the of hiding and forest deep people into in inquilinos more casamas Perez-Dasmariñas. |
A heater was optional, and ventilation was provided by opening the fabric sunroof. | A was heater optional, and ventilation provided opening by the fabric was sunroof. |
The interior of the shell is brown. | The the shell of is interior brown. |
Eminem became the first artist to have ten consecutive albums debut at number one in the US and one of six artists to have released at least ten number-one albums. | Eminem artists albums least ten the to one have at have artist one US consecutive six debut and released in the number to first of at ten number-one became albums. |
Sabriel sensed when the creature broke through her protection, and banished it to death with the Abhorsen's sword and the bell Kibeth. | Sabriel the sensed when broke through creature her protection, and with Abhorsen's and sword bell banished to death it the the Kibeth. |
In recognition of Cross's great prestige, his name has remained in the predominant spot on the title page. | In Cross's great recognition of prestige, his in spot predominant the the remained on has name title page. |
The target of the plot was reported to be Bo "Nick" Zhao, who once owned a number of car dealerships and lived in Glen Iris with a wife and daughter. | The be "Nick" plot Bo reported the to of was target Zhao, who Iris a and once owned lived number a dealerships in with car of wife Glen and daughter. |
The day after the victory, Montrose received news that the Treaty of Berwick had been agreed, ending the First Bishops' War. | The the day after victory, Montrose news been received the had of Treaty that Berwick agreed, ending First Bishops' the War. |
The major topics of their meetings were published as the book "Choose Life". | The as their major the were published book meetings topics of "Choose Life". |
During the Roman period the area remained as an important connection point between the Adriatic coast and the inner Balkan lands as Via Egnatia, that connected the Adriatic port of Dyrrachium (modern-day Durrës) with Byzantium, passed next to the shoreline of Lake Ohrid. | During connection coast remained as important and an the the Adriatic inner period Via Balkan Roman the as point lands the area between Egnatia, that connected port with Adriatic (modern-day of the Dyrrachium Durrës) Byzantium, passed shoreline next to the of Lake Ohrid. |
It received praise from Stereogum, who wrote that "many of "Loceke"’s songs emerge from past darkness in search of their end destinations, climaxes driven by Hale’s otherworldly melodies and fireworks of gleaming guitars." | It from received praise Stereogum, who of end that wrote emerge search "many from songs their in past of darkness "Loceke"’s destinations, climaxes and gleaming otherworldly fireworks by driven melodies Hale’s of guitars. " |
The routine flaring and venting of APG has been practiced since the first oil wells were commercialized in the late 1850's. | The since oil the venting of flaring practiced and the were commercialized in wells routine has late been first APG 1850's. |
Launched in December 2015, The Social won a Royal Television Scotland award for Best Digital Innovation in 2016 and another RTS Innovation Award in 2018 for the shortform drama Kidder. | Launched in December 2015, The Innovation RTS for Digital drama the and 2016 in in 2018 another Award a Social Royal Best Scotland Television won award shortform Innovation for Kidder. |
A second movie comic was broadcast on March 20, 2019 to promote the second season of the live-action television series and featured "Snow Gift" by Tsubasa Sakiyama as the theme song. | A March was comic broadcast second on movie 20, 2019 of the the Tsubasa second as the theme promote Sakiyama and by Gift" featured series "Snow season to live-action television song. |
Both lawsuits have since been settled and the admission policy stands today. | Both policy have admission settled been stands lawsuits since the and today. |
It was established in 1957 in Beijing and oversees 42 institutes. | It Beijing was and established 1957 oversees 42 in in institutes. |
2019 FIVB Volleyball Women's Club World Championship squads | 2019 Championship World Volleyball Women's FIVB Club squads |
For the 2006 World Cup, Strachan was appointed as the official FIFA Ambassador for Scotland, joining 50 others in fundraising for SOS Children's Villages, the official charity of the tournament. | For World 2006 the Cup, Strachan as FIFA Ambassador official the for appointed was Scotland, joining SOS in 50 Children's for others fundraising Villages, the the charity official of tournament. |
Assigned to the Task Group 77.4 (TG 77.4), "Manila Bay" departed on 12 October for waters east of the Philippines. | Assigned Task Group to the 77. 4 (TG 77. 4), "Manila Bay" for east departed 12 October the waters of on Philippines. |
The Norov project was seen as unpromising, and was shut down by the USSR military-industrial complex in December 1985. | The Norov project as seen was unpromising, and was complex down by in the December USSR shut military-industrial 1985. |
Shi'a scholars are certain about its credibility and the only problem of the book is that most of the hadiths (narrations) in it are narrated as al-hadith al-Mursal as there is no chain of transmitters for them in the book. | Shi'a hadiths book problem that credibility is al-Mursal al-hadith narrated of as transmitters and in the are of the the it no most (narrations) the of certain as there is its chain about are in only them for scholars book. |
This southeast wind was named for the small village Manyberries, now a hamlet, in southeastern Alberta, from where the wind seems to originate. | This for small wind village southeast was the named Manyberries, now a hamlet, in southeastern Alberta, from wind where to the seems originate. |
Gay was born in Brooklyn on September 14, 1875. | Gay on was in September born Brooklyn 14, 1875. |
"“I am going to be the change. | "“I am be going to the change. |
There is also a reference to an 1886 Atkinson patent (US 336505), which describes an opposed-piston gas engine. | There (US a is an reference also patent to Atkinson 1886 336505), which gas describes an opposed-piston engine. |
The marriage resulted in three children, two sons: Ibrahim and Ismaʻil and one daughter. | The resulted marriage in three children, two and sons: Ismaʻil and one Ibrahim daughter. |
Regan and Lamont leave while Tuskin stays to answer police questions. | Regan to while and leave police stays Lamont answer Tuskin questions. |
Albrecht was born on 15 October 1894 at Pławanice in Poland to Ferdinand and Helene Albrecht and is the eldest of there 10 children. | Albrecht and eldest was and Albrecht Ferdinand 10 the in born Poland 1894 there Helene Pławanice on is of to October at 15 children. |
Thereafter she became part of the Lay-Osborn Flotilla commanded by Sherard Osborn. | Thereafter the commanded Sherard by part Lay-Osborn became of Flotilla she Osborn. |
He was seven-time Spanish Senior Chess Championships winner (1975, 1977-1982). | He was Chess Championships winner Senior Spanish seven-time (1975, 1977-1982). |
It was premiered by them in the Temple Emanu-El in San Francisco on 31 January 2005. | It Emanu-El them was by in in the 31 San January premiered Francisco Temple on 2005. |
Jane Munene-Murago is a Kenyan filmmaker, the first woman to study film in Kenya. | Jane a Munene-Murago Kenyan is filmmaker, the study in woman first to film Kenya. |
On the night of 20 November 1727, Savage ran into two acquaintances, James Gregory and William Merchant. | On of the 20 November night 1727, Savage into two ran acquaintances, James and Gregory William Merchant. |
The river alternates between fast flowing portions in steep sided gorges to slower movement through post-glacial sand flats. | The slower gorges alternates steep sand flowing fast between river through to in sided portions movement post-glacial flats. |
The present building was constructed in the Gothic style between 1513 and 1525 on the remains of earlier Roman and Romanesque churches, making it the latest surviving Gothic church in the city. | The Gothic on constructed in and and earlier 1525 remains the of the present between style 1513 building Roman Romanesque was churches, making Gothic latest the the church it in surviving city. |
After disposing of the body, Ripley is forced into a cat-and-mouse existence between the Italian police and Marge. | After of disposing the body, Ripley and into forced existence between the Italian is cat-and-mouse a police Marge. |
John Conte started his career in show business as an announcer at KFAC for two years. | John his for business started two announcer in at as Conte an career KFAC show years. |
It is not currently on display. | It not is currently on display. |