inputs
stringlengths
89
224
targets
stringlengths
50
182
template_lang
stringclasses
1 value
template_id
int64
1
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "यह आदेश पुलिस, सेना, सीआरपीएफ, बीएसएफ, होमगार्ड और ड्यूटी पर तैनात आबकारी विभाग के कर्मचारियों पर लागू नहीं होगा।"
"पुलिस, सेना, सीआरपीएफ, बीएसएफ, होमगार्ड और ड्यूटी पर तैनात आबकारी विभाग के कर्मचारियों पर यह आदेश लागू नहीं होगा।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "गोपाल शेट्टी ने मुंबई उत्तर से भारतीय जनता पार्टी के लिए चुनाव लड़ा और कांग्रेस के लिए बॉलीवुड अभिनेत्री उर्मिला मातोंडकर का सामना किया।"
"मुंबई उत्तर से भारतीय जनता पार्टी के लिए गोपाल शेट्टी ने चुनाव लड़ा और सामना किया कांग्रेस के लिए बॉलीवुड अभिनेत्री उर्मिला मातोंडकर का।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "उन्होंने बताया कि महाराष्ट्र जुआ रोकथाम अधिनियम के प्रावधानों के तहत उनके खिलाफ मामला दर्ज किया गया है।"
"महाराष्ट्र जुआ रोकथाम अधिनियम के प्रावधानों के तहत उनके खिलाफ मामला दर्ज किया गया है, उन्होंने बताया।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "थिरुवनंतपुरमः थिरुवनंतपुरम में यूनिवर्सिटी कॉलेज की एक छात्रा ने अपनी कलाई काटकर आत्महत्या करने की कोशिश की।"
"थिरुवनंतपुरमः यूनिवर्सिटी कॉलेज की एक छात्रा ने थिरुवनंतपुरम में अपनी कलाई काटकर आत्महत्या करने की कोशिश की।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली और बॉलीवुड अभिनेत्री अनुष्का शर्मा सबसे लोकप्रिय स्टार कपल्स में से एक हैं।"
"सबसे लोकप्रिय स्टार कपल्स में से एक भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली और बॉलीवुड अभिनेत्री अनुष्का शर्मा हैं।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "शशिकला आय से अधिक संपत्ति के मामले में दोषी ठहराए जाने के बाद वर्तमान में बेंगलुरु की पाराप्पना अग्रहार जेल में बंद हैं।"
"वर्तमान में शशिकला आय से अधिक संपत्ति के मामले में दोषी ठहराए जाने के बाद बेंगलुरु की पाराप्पना अग्रहार जेल में बंद हैं।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "मौसम विभाग ने दक्षिण ओडिशा और आसपास के आंध्र प्रदेश में भारी से बहुत भारी बारिश की चेतावनी दी है।"
"दक्षिण ओडिशा और आसपास के आंध्र प्रदेश में भारी से बहुत भारी बारिश की चेतावनी मौसम विभाग ने दी है।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "उधर, घटना की सूचना मिलते ही पुलिस मौके पर पहुंच गई।"
"उधर, पुलिस मौके पर घटना की सूचना मिलते ही पहुंच गई।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "रोहित एक टेस्ट मैच की दोनों पारियों में शतक लगाने वाले भारत के छठे खिलाड़ी बन गए।"
"एक टेस्ट मैच की दोनों पारियों में शतक लगाने वाले भारत के छठे खिलाड़ी बन गए रोहित।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "कोंकण क्षेत्र में पालघर, ठाणे, मुंबई, रायगढ़, रत्नागिरी और सिंधुदुर्ग जिले शामिल हैं।"
"पालघर, ठाणे, मुंबई, रायगढ़, रत्नागिरी और सिंधुदुर्ग जिले कोंकण क्षेत्र में शामिल हैं।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "ट्रिब्यूनल ने आदेश दिया था कि अगर पुलिस में कोई रिक्ति नहीं है, तो समकक्ष पद की पेशकश की जानी चाहिए।"
"अगर पुलिस में कोई रिक्ति स्थान नहीं है, तो समकक्ष पद की पेशकश की जानी चाहिए, ट्रिब्यूनल ने आदेश दिया था।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "सुबीर भारत के गुजरात राज्य दक्षिणी भाग के डांग ज़िले में स्थित एक नगर है।"
"भारत के गुजरात राज्य दक्षिणी भाग के डांग ज़िले में स्थित सुबीर एक नगर है।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "सूत्रों के अनुसार राहुल गांधी ने कांग्रेस अध्यक्ष पद से इस्तीफा देने की पेशकश की है।"
"सूत्रों के अनुसार कांग्रेस अध्यक्ष पद से इस्तीफा देने की पेशकश की है राहुल गांधी ने।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "भारतीय मौसम विभाग ने पूर्वोत्तर और दक्षिण भारत के कुछ हिस्सों में भारी बारिश की भविष्यवाणी की है।"
"पूर्वोत्तर और दक्षिण भारत के कुछ हिस्सों में भारतीय मौसम विभाग ने भारी बारिश की भविष्यवाणी की है।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "पुलिस ने बताया कि शव को पोस्टमार्टम के लिए गांधी अस्पताल भेज दिया गया है और मामले की जांच की जा रही है।"
"शव को पोस्टमार्टम के लिए गांधी अस्पताल भेज दिया गया है, पुलिस ने बताया और मामले की जांच की जा रही है।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "दिल्ली उच्च न्यायालय की न्यायमूर्ति हिमा कोहली को तेलंगाना उच्च न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है।"
"तेलंगाना उच्च न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश दिल्ली उच्च न्यायालय की न्यायमूर्ति हिमा कोहली को नियुक्त किया गया है।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने कोरोना वायरस के प्रकोप को वैश्विक स्वास्थ्य आपातकाल घोषित कर दिया है क्योंकि वायरस खतरनाक दर से दुनिया भर में फैल रहा था।"
"क्योंकि वायरस खतरनाक दर से दुनिया भर में फैल रहा था, विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने कोरोना वायरस के प्रकोप को वैश्विक स्वास्थ्य आपातकाल घोषित कर दिया है।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "घटना के सीसीटीवी फुटेज को पुलिस ने अपने कब्जे में ले लिया है और आगे की जांच जारी है।"
"पुलिस ने घटना के सीसीटीवी फुटेज को अपने कब्जे में ले लिया है और आगे की जांच जारी है।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "श्रीनगर : जम्मू-कश्मीर में एक सेना शिविर के हिमस्खलन की चपेट में आने से सेना का एक जवान शहीद हो गया।"
"श्रीनगर: एक सेना शिविर के हिमस्खलन की चपेट में आने से जम्मू-कश्मीर के सोनमर्ग में सेना का एक जवान शहीद हो गया।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "सुष्मिता सेन पहली भारतीय महिला थीं जिन्होंने मिस यूनिवर्स का खिताब जीता था।"
"पहली भारतीय महिला जिन्होंने मिस यूनिवर्स का खिताब जीता था सुष्मिता सेन थीं।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "बाल दिवस भारत के पहले प्रधानमंत्री पंडित जवाहर लाल नेहरू के सम्मान में मनाया जाता है।"
"भारत के पहले प्रधानमंत्री पंडित जवाहर लाल नेहरू के सम्मान में बाल दिवस मनाया जाता है।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "विग्नेश शिव द्वारा निर्देशित इस फिल्म में सूर्या, कीर्ति सुरेश, सेंथिल और राम्या कृष्णन हैं।"
"सूर्या, कीर्ति सुरेश, सेंथिल और राम्या कृष्णन विग्नेश शिव द्वारा निर्देशित इस फिल्म में हैं।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "हालांकि, उन्हें राष्ट्रीय टीम के लिए खेलने का मौका नहीं मिला।"
"हालांकि, राष्ट्रीय टीम के लिए खेलने का मौका उन्हें नहीं मिला।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "परिवार ने 50 लाख रुपये का मुआवजा और परिवार के एक सदस्य को सरकारी नौकरी देने की मांग की।"
"50 लाख रुपये का मुआवजा और परिवार के एक सदस्य को सरकारी नौकरी देने की मांग परिवार ने की।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी अन्य सदस्य देशों के नेताओं के साथ इस शिखर सम्मेलन में भाग लेंगे।"
"अन्य सदस्य देशों के नेताओं के साथ प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी इस शिखर सम्मेलन में भाग लेंगे।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "तमराईपक्कम भारत के तमिल नाडू राज्य के तिरुवल्लुर ज़िले के तिरुवल्लुर तालुक में एक गाँव है।"
"भारत के तमिल नाडू राज्य के तिरुवल्लुर ज़िले के तिरुवल्लुर तालुक में तमराईपक्कम एक गाँव है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "इस कार्यक्रम में मुख्यमंत्री देवेंद्र फडनवीस और शिव सेना के अध्यक्ष उद्धव ठाकरे के शामिल होने की उम्मीद है।"
"मुख्यमंत्री देवेंद्र फडनवीस और शिव सेना के अध्यक्ष उद्धव ठाकरे के इस कार्यक्रम में शामिल होने की उम्मीद है।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "सलमान और कटरीना के अलावा भारत में सुनील ग्रोवर, दिशा पटानी, तब्बू और जैकी श्रॉफ भी मुख्य भूमिकाओं में हैं।"
"भारत में सुनील ग्रोवर, दिशा पटानी, तब्बू और जैकी श्रॉफ भी सलमान और कटरीना के अलावा मुख्य भूमिकाओं में हैं।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "घनी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद और विदेश मंत्री सुषमा स्वराज से मुलाकात करेंगे।"
"प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद और विदेश मंत्री सुषमा स्वराज से घनी मुलाकात करेंगे।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "विराट कोहली की अगुवाई में भारतीय टीम का लक्ष्य अपना तीसरा विश्व कप जीतना है।"
"भारतीय टीम का लक्ष्य विराट कोहली की अगुवाई में अपना तीसरा विश्व कप जीतना है।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "वनप्लस 9 प्रो के 8 + 128 जीबी वेरिएंट की कीमत 64,999 रुपये और 12 + 256 जीबी वेरिएंट की कीमत 69,999 रुपये है।"
"64,999 रुपये वनप्लस 9 प्रो के 8 + 128 जीबी वेरिएंट की कीमत और 69,999 रुपये 12 + 256 जीबी वेरिएंट की कीमत है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "वैश्विक बाजार में सोना 1,988 डॉलर प्रति औंस पर और चांदी मामूली बढ़त के साथ 28.77 डॉलर प्रति औंस पर कारोबार कर रही थी।"
"सोना बढ़त के साथ 1,988 डॉलर प्रति औंस पर और चांदी मामूली बढ़त के साथ 28.77 डॉलर प्रति औंस पर वैश्विक बाजार में कारोबार कर रही थी।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "एक बड़े बाउल में मैदा, बेकिंग पाउडर, नमक और चीनी को मिलाएं।"
"मैदा, बेकिंग पाउडर, नमक और चीनी को एक बड़े बाउल में मिलाएं।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "मध्य प्रदेश, राजस्थान, छत्तीसगढ़, तेलंगाना और मिज़ोरम में चुनाव होने हैं।"
"चुनाव मध्य प्रदेश, राजस्थान, छत्तीसगढ़, तेलंगाना और मिज़ोरम में होने हैं।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "शिव द्वारा निर्देशित इस फिल्म में अजीत, विवेक ओबरॉय, काजल अग्रवाल और अक्षरा हासन ने अभिनय किया है।"
"इस फिल्म में, जो शिव द्वारा निर्देशित है, अजीत, विवेक ओबरॉय, काजल अग्रवाल और अक्षरा हासन ने अभिनय किया है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "इससे पहले, जब उपयोगकर्ता इस लिंक पर क्लिक करते थे, तो यूट्यूब वीडियो स्मार्टफोन पर इंस्टॉल किए गए यूट्यूब ऐप में खुलता था।"
"जब उपयोगकर्ता इस लिंक पर इससे पहले क्लिक करते थे, तो स्मार्टफोन पर इंस्टॉल किए गए यूट्यूब ऐप में यूट्यूब वीडियो खुलता था।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "सारा अली खान मशहूर अभिनेता सैफ अली खान और अमृता सिंह की बेटी हैं।"
"मशहूर अभिनेता सैफ अली खान और अमृता सिंह की बेटी हैं सारा अली खान।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इरफ़ान खान अपने पीछे अपनी पत्नी सुतपा सिकदर और दो बच्चे बाबिल और अयान छोड़ गए हैं।"
"अपनी पत्नी सुतपा सिकदर और दो बच्चे बाबिल और अयान इरफ़ान खान अपने पीछे छोड़ गए हैं।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "विस्फोट इतना शक्तिशाली था कि मकान पूरी तरह से ध्वस्त हो गया और आसपास की कई इमारतें भी क्षतिग्रस्त हो गईं।"
"मकान पूरी तरह से ध्वस्त हो गया और आसपास की कई इमारतें भी क्षतिग्रस्त हो गईं, विस्फोट इतना शक्तिशाली था।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "नई दिल्लीः सुप्रीम कोर्ट ने कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी को राफेल फैसले पर उनके हलफनामे पर फटकार लगाई है।"
"नई दिल्लीः कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी को राफेल फैसले पर उनके हलफनामे पर सुप्रीम कोर्ट ने फटकार लगाई है।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "सूचना मिलते ही दमकल की चार गाड़ियों को तुरंत मौके पर आग पर काबू पाने के लिए भेजा गया।"
"दमकल की चार गाड़ियों को तुरंत मौके पर आग पर काबू पाने के लिए सूचना मिलते ही भेजा गया।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "नानदिया भारत के गुजरात राज्य के जूनागढ़ ज़िले के माणावदर में स्थित एक गाँव है।"
"भारत के गुजरात राज्य के जूनागढ़ ज़िले के माणावदर में स्थित एक गाँव है नानदिया।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "हैदराबाद: तेलंगाना राष्ट्र समिति (टीआरएस) ने आगामी राज्यसभा चुनाव के लिए अपने उम्मीदवारों की घोषणा कर दी है।"
"हैदराबाद: आगामी राज्यसभा चुनाव के लिए तेलंगाना राष्ट्र समिति (टीआरएस) ने अपने उम्मीदवारों की घोषणा कर दी है।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "कुलभूषण जाधव को पाकिस्तान की सैन्य अदालत ने जासूसी के आरोप में मौत की सजा सुनाई थी।"
"पाकिस्तान की सैन्य अदालत ने जासूसी के आरोप में कुलभूषण जाधव को मौत की सजा सुनाई थी।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "उनके बेटे अभिषेक बच्चन, बहू ऐश्वर्या राय बच्चन और पोती आराध्या भी इस वायरस से संक्रमित हुए थे।"
"इस वायरस से उनके बेटे अभिषेक बच्चन, बहू ऐश्वर्या राय बच्चन और पोती आराध्या भी संक्रमित हुए थे।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "गोवरी अम्मा ने सीपीएम के राज्य सचिव कोडियेरी बालकृष्णन, पिनाराई विजयन और एलडीएफ संयोजक वैकोम विश्वन के साथ बातचीत की।"
"सीपीएम के राज्य सचिव कोडियेरी बालकृष्णन, पिनाराई विजयन और एलडीएफ संयोजक वैकोम विश्वन के साथ गोवरी अम्मा ने बातचीत की।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "बीजेपी के देवेंद्र फडनवीस ने महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री और एनसीपी के अजित पवार ने उपमुख्यमंत्री पद की शपथ ली।"
"महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री बीजेपी के देवेंद्र फडनवीस ने और उपमुख्यमंत्री पद की एनसीपी के अजित पवार ने शपथ ली।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "शिव सेना के नेता संजय राउत ने हाल ही में दावा किया था कि भारतीय जनता पार्टी मुख्यमंत्री बदलने पर चर्चा कर रही है।"
"भारतीय जनता पार्टी मुख्यमंत्री बदलने पर चर्चा कर रही है शिव सेना के नेता संजय राउत ने हाल ही में दावा किया था।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "कोझीकोडः भारतीय जनता पार्टी के प्रवक्ता बी गोपालकृष्णन ने कहा कि जो हिंदुओं को धमकाते हैं, उन्हें पाकिस्तान जाना होगा।"
"कोझीकोडः जो हिंदुओं को धमकाते हैं, उन्हें पाकिस्तान जाना होगा, भारतीय जनता पार्टी के प्रवक्ता बी गोपालकृष्णन ने कहा।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "सूचना मिलने पर पुलिस मौके पर पहुंची और स्थानीय लोगों की मदद से घायलों को बाहर निकाला।"
"पुलिस मौके पर सूचना मिलने पर पहुंची और घायलों को स्थानीय लोगों की मदद से बाहर निकाला।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "ठाकरे परिवार से मुख्यमंत्री के रूप में शपथ लेने वाले उद्धव ठाकरे पहले व्यक्ति होंगे।"
"ठाकरे परिवार से मुख्यमंत्री के रूप में शपथ लेने वाले पहले व्यक्ति उद्धव ठाकरे होंगे।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "इस अवसर पर सूरज अग्रवाल, अंजू देवी, रोशन इकबाल, जितेंद्र मुंडा, राजेश महली, संगीता महली और कई अन्य लोग मौजूद थे।"
"सूरज अग्रवाल, अंजू देवी, रोशन इकबाल, जितेंद्र मुंडा, राजेश महली, संगीता महली और कई अन्य लोग इस अवसर पर मौजूद थे।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "उनके साथ पूर्व आईएएस अधिकारी शाह फैसल और पूर्व जेएनयू छात्र नेता शहला राशिद और राधा कुमार सहित कई अन्य लोग भी शामिल हुए हैं।"
"पूर्व आईएएस अधिकारी शाह फैसल और पूर्व जेएनयू छात्र नेता शहला राशिद और राधा कुमार सहित कई अन्य लोग भी उनके साथ शामिल हुए हैं।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "यह फिल्म तमिल, कन्नड़, तेलुगु, मलयालम और हिंदी में रिलीज हो रही है।"
"तमिल, कन्नड़, तेलुगु, मलयालम और हिंदी में यह फिल्म रिलीज हो रही है।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "अब तक कोरोना वायरस के कारण 18 लोगों की मृत्यु हो चुकी है, जबकि 186 लोग स्वस्थ हो चुके हैं।"
"कोरोना वायरस के कारण अब तक 18 लोगों की मृत्यु हो चुकी है, जबकि 186 लोग स्वस्थ हो चुके हैं।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "इस फिल्म में लंबे समय के बाद लेडी सुपरस्टार विजयशांति एक महत्वपूर्ण भूमिका में नजर आएंगी।"
"लंबे समय के बाद लेडी सुपरस्टार विजयशांति इस फिल्म में एक महत्वपूर्ण भूमिका में नजर आएंगी।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "चैंपियंस ट्रॉफी के इतिहास में पहली बार पाकिस्तान ने भारत को 180 रनों से हराकर खिताब जीता।"
"पाकिस्तान ने भारत को 180 रनों से हराकर चैंपियंस ट्रॉफी के इतिहास में पहली बार खिताब जीता।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "अगर रोहित शर्मा को यह पुरस्कार मिलता है तो वह ऐसा करने वाले चौथे भारतीय क्रिकेटर होंगे।"
"वह ऐसा करने वाले चौथे भारतीय क्रिकेटर होंगे, अगर रोहित शर्मा को यह पुरस्कार मिलता है तो।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "हादसे की सूचना मिलते ही दमकल विभाग के अधिकारी मौके पर पहुंच गए।"
"दमकल विभाग के अधिकारी मौके पर हादसे की सूचना मिलते ही पहुंच गए।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "बॉलीवुड अभिनेत्री उर्वशी रौतेला सोशल मीडिया पर अपनी तस्वीरों और वीडियो के साथ इंटरनेट पर छाई रहती हैं।"
"सोशल मीडिया पर अपनी तस्वीरों और वीडियो के साथ इंटरनेट पर छाई रहती हैं बॉलीवुड अभिनेत्री उर्वशी रौतेला।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "गोवा के मुख्यमंत्री का पद संभालने के बाद रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर ने राज्य सभा से इस्तीफा दे दिया।"
"रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर ने गोवा के मुख्यमंत्री का पद संभालने के बाद राज्य सभा से इस्तीफा दे दिया।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने कांग्रेस नेता के निधन पर शोक व्यक्त किया है।"
"कांग्रेस नेता के निधन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने शोक व्यक्त किया है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "दिवंगत अभिनेत्री श्रीदेवी की बेटी जाह्नवी कपूर करण जौहर की फिल्म 'धडक' से बॉलीवुड में कदम रखने जा रही हैं।"
"करण जौहर की फिल्म 'धडक' से दिवंगत अभिनेत्री श्रीदेवी की बेटी जाह्नवी कपूर बॉलीवुड में कदम रखने जा रही हैं।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "एमएलए सुरिंदर डावर, वरिष्ठ कांग्रेस नेता जगपाल सिंह खंगूरा, कुलवंत सिंह सिद्धू, और जिला युवा कांग्रेस अध्यक्ष राजीव राजा भी उपस्थित थे।"
"उपस्थित थे एमएलए सुरिंदर डावर, वरिष्ठ कांग्रेस नेता जगपाल सिंह खंगूरा, कुलवंत सिंह सिद्धू, और जिला युवा कांग्रेस अध्यक्ष राजीव राजा भी।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "देर शाम तक जब वह घर नहीं लौटा तो परिजनों ने उसकी तलाश शुरू की।"
"परिजनों ने उसकी तलाश शुरू की जब देर शाम तक वह घर नहीं लौटा।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "यह फिल्म न केवल तेलुगु में बल्कि तमिल, हिंदी, कन्नड़ और मलयालम में भी रिलीज होगी।"
"न केवल तेलुगु में बल्कि तमिल, हिंदी, कन्नड़ और मलयालम में भी यह फिल्म रिलीज होगी।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "यदि कोई व्यक्ति नियमों का उल्लंघन करता है, तो उसके खिलाफ कानूनी कार्रवाई की जाएगी।"
"उसके खिलाफ कानूनी कार्रवाई की जाएगी, यदि कोई व्यक्ति नियमों का उल्लंघन करता है तो।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इस अवसर पर अतिरिक्त उपायुक्त श्री अजय सिंह, नगर निगम के अतिरिक्त आयुक्त श्री ऋषिपाल सिंह और अन्य वरिष्ठ अधिकारी उपस्थित थे।"
"अतिरिक्त उपायुक्त श्री अजय सिंह, नगर निगम के अतिरिक्त आयुक्त श्री ऋषिपाल सिंह और अन्य वरिष्ठ अधिकारी इस अवसर पर उपस्थित थे।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "भारतीय जनता पार्टी के सत्ता में आने के बाद दलितों के खिलाफ अत्याचार बढ़े हैं।"
"दलितों के खिलाफ अत्याचार भारतीय जनता पार्टी के सत्ता में आने के बाद बढ़े हैं।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "पुलिस ने शव को कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम के लिए सदर अस्पताल, कोडरमा भेज दिया है।"
"शव को कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम के लिए पुलिस ने सदर अस्पताल, कोडरमा भेज दिया है।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "अभिनेत्री की कई तस्वीरें और वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रही हैं।"
"सोशल मीडिया पर अभिनेत्री की कई तस्वीरें और वीडियो वायरल हो रहे हैं।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "प्रोटीन मांस, मछली, पोल्ट्री, अंडे, डेयरी, सब्जियां, अनाज और नट्स में पाया जाता है।"
"मांस, मछली, पोल्ट्री, अंडे, डेयरी, सब्जियां, अनाज और नट्स में प्रोटीन पाया जाता है।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा है कि भारतीय सैनिकों का बलिदान व्यर्थ नहीं जाएगा।"
"भारतीय सैनिकों का बलिदान व्यर्थ नहीं जाएगा, प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा है।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "विश्व स्वास्थ्य संगठन पहले ही कोरोना वायरस को वैश्विक स्वास्थ्य आपातकाल घोषित कर चुका है।"
"पहले ही विश्व स्वास्थ्य संगठन कोरोना वायरस को वैश्विक स्वास्थ्य आपातकाल घोषित कर चुका है।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "पुलिस ने मामले में एक इन्क्वायरी की और मामला आरोपी के खिलाफ दर्ज कर जांच शुरू कर दी है।"
"मामले में एक इन्क्वायरी पुलिस ने की और मामला आरोपी के खिलाफ दर्ज कर जांच शुरू कर दी है।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "मौके पर पहुंची पुलिस ने मामला दर्ज कर लिया है।"
"पुलिस ने मौके पर पहुंच कर मामला दर्ज कर लिया है।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "यह तस्वीर सोशल मीडिया पर वायरल हो रही है और फैंस को काफी पसंद आ रही है।"
"सोशल मीडिया पर वायरल हो रही है यह तस्वीर और काफी पसंद आ रही है फैंस को।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "इस संबंध में श्रृंगेरी पुलिस थाने में मामला दर्ज किया गया है।"
"श्रृंगेरी पुलिस थाने में मामला इस संबंध में दर्ज किया गया है।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "वागई (Waghai) भारत के गुजरात राज्य के डांग ज़िले में स्थित एक नगर है।"
"भारत के गुजरात राज्य के दक्षिण के डांग ज़िले में स्थित एक नगर है वाघई।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "थिरुवनंतपुरमः राज्य मंत्रिमंडल ने कृषि ऋणों के लिए स्थगन आदेश जारी करने में देरी पर निराशा व्यक्त की है।"
"थिरुवनंतपुरमः कृषि ऋणों के लिए स्थगन आदेश जारी करने में देरी पर राज्य मंत्रिमंडल ने निराशा व्यक्त की है।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "विभिन्न प्रशासनिक विभागों के प्रभारी अतिरिक्त मुख्य सचिवों की अध्यक्षता में अदालतों का गठन किया जाएगा।"
"अदालतों का गठन विभिन्न प्रशासनिक विभागों के प्रभारी अतिरिक्त मुख्य सचिवों की अध्यक्षता में किया जाएगा।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "22 वर्ष की उम्र के पंत पहले ही भारतीय क्रिकेट टीम के लिए 13 टेस्ट, 15 ओडीआई और 28 टी 20 आई खेल चुके हैं।"
"भारतीय क्रिकेट टीम के लिए 13 टेस्ट, 15 ओडीआई और 28 टी 20 आई 22 वर्ष की उम्र के पंत पहले ही खेल चुके हैं।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "इस दुर्घटना में दो बसों के चालक और दो यात्री घायल हो गए।"
"दो बसों के चालक और दो यात्री इस दुर्घटना में घायल हो गए।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "कलेवाड़ी पुलिस चौकी के सहायक पुलिस निरीक्षक (एपीआई) अभिजीत जाधव मामले की जांच कर रहे हैं।"
"मामले की जांच कलेवाड़ी पुलिस चौकी के सहायक पुलिस निरीक्षक (एपीआई) अभिजीत जाधव कर रहे हैं।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "यह पहला मौका है जब बांग्लादेश किसी आईसीसी टूर्नामेंट के सेमीफाइनल में पहुंचा है।"
"जब बांग्लादेश किसी आईसीसी टूर्नामेंट के सेमीफाइनल में पहुंचा है, यह पहला मौका है।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "यह फिल्म कन्नड़, तमिल, तेलुगु, हिंदी और मलयालम सहित पांच भाषाओं में बनाई गई है।"
"कन्नड़, तमिल, तेलुगु, हिंदी और मलयालम सहित पांच भाषाओं में यह फिल्म बनाई गई है।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इस अवसर पर एसजीपीसी के सदस्य किरपाल सिंह खिरनिया, देविंदर सिंह चीमा, भगवंत सिंह और एमएलए साधु सिंह घुडानी को सम्मानित किया गया।"
"एसजीपीसी के सदस्य किरपाल सिंह खिरनिया, देविंदर सिंह चीमा, भगवंत सिंह और एमेलए साधु सिंह घुडानी को इस अवसर पर सम्मानित किया गया।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "मृतक अपने पीछे पत्नी और तीन बच्चे एक बेटा और दो बेटियां छोड़ गया है।"
"पत्नी और तीन बच्चे एक बेटा और दो बेटियां मृतक अपने पीछे छोड़ गया है।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इसके अलावा फोन में ट्रिपल रियर कैमरा सेटअप दिया गया है, जिसका प्राइमरी सेंसर 13 मेगापिक्सल का दिया गया है।"
"फोन में ट्रिपल रियर कैमरा सेटअप इसके अलावा दिया गया है, जिसका 13 मेगापिक्सल का प्राइमरी सेंसर दिया गया है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "अनुष्का शर्मा और वरुण धवन पहली बार फिल्म ‘सुई धागा’ में साथ नजर आएंगे।"
"फिल्म ‘सुई धागा’ में अनुष्का शर्मा और वरुण धवन पहली बार साथ नजर आएंगे।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "उसके बाद चतुर्थी होती है और हर महीने की चतुर्थी को संक्रांति श्री गणेश चतुर्थी मनाई जाती है।"
"चतुर्थी होती है उसके बाद और संकष्टी श्री गणेश चतुर्थी हर महीने की चतुर्थी को मनाई जाती है।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इसके बाद शिवसेना, राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी और कांग्रेस सरकार बनाने के तरीकों पर चर्चा कर रही हैं।"
"शिवसेना, राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी और कांग्रेस इसके बाद सरकार बनाने के तरीकों पर चर्चा कर रही हैं।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "भारत द्वारा जम्मू-कश्मीर से अनुच्छेद 370 हटाए जाने के बाद से पाकिस्तान कश्मीर मुद्दे का अंतर्राष्ट्रीयकरण करने की कोशिश कर रहा है।"
"पाकिस्तान कश्मीर मुद्दे का अंतर्राष्ट्रीयकरण भारत द्वारा जम्मू-कश्मीर से अनुच्छेद 370 हटाए जाने के बाद से करने की कोशिश कर रहा है।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "वर्कफ्रंट की बात करें तो दीपिका पादुकोण वर्तमान में अपनी आगामी फिल्म ‘पद्मावत’ की शूटिंग कर रही हैं, जिसका निर्देशन संजय लीला भंसाली कर रहे हैं।"
"वर्तमान में वर्कफ्रंट की बात करें तो अपनी आगामी फिल्म ‘पद्मावत’ की शूटिंग कर रही हैं दीपिका पादुकोण, जिसका निर्देशन संजय लीला भंसाली कर रहे हैं।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "विधेयक को पेश करने के पक्ष में 293 और विरोध में 82 वोट पड़े।"
"293 वोट विधेयक को पेश करने के पक्ष में और विरोध में 82 पड़े।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "घटना के बाद पुलिस ने आरोपियों के खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है और आगे की जांच कर रही है।"
"पुलिस ने आरोपियों के खिलाफ घटना के बाद मामला दर्ज कर लिया है और आगे की जांच कर रही है।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "फिल्म ने ओपनिंग डे पर 15.55 करोड़ रुपए की कमाई की थी और वीकेंड में 47.99 करोड़ रुपए की कमाई की थी।"
"ओपनिंग डे पर 15.55 करोड़ रुपए की कमाई फिल्म ने की थी और 47.99 करोड़ रुपए की कमाई वीकेंड में की थी।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इस बीच, महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फडनवीस ने कहा कि घटना की जांच के आदेश दे दिए गए हैं।"
"घटना की जांच के आदेश दे दिए गए हैं, महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फडनवीस ने इस बीच कहा।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "शिव सेना और कांग्रेस के साथ राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी राज्य में सत्ता में है।"
"राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी राज्य में शिव सेना और कांग्रेस के साथ सत्ता में है।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इसलिए सीबीआई के लिए इस मामले की जांच करना आवश्यक है।"
"इस मामले की जांच करना इसलिए सीबीआई के लिए आवश्यक है।"
['hin']
1