source_language
stringclasses 1
value | target_language
stringclasses 83
values | source_sentences
stringclasses 8
values | target_sentences
stringlengths 10
114
| source_files
stringclasses 1
value | target_files
stringclasses 78
values | row number
int64 0
7
| parallel_id
stringclasses 1
value | source-target
stringclasses 83
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ach | adx | ['Atwero ngwec kede.'] | ['ང་རྒྱུག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 0 | asp_0112 | ach-adx |
ach | adx | ['Atwero pye kede.'] | ['ང་མཆོང་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 1 | asp_0112 | ach-adx |
ach | adx | ['Atwero Myel Kede.'] | ['ངས་ཞབས་བྲོ་རྒྱག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 2 | asp_0112 | ach-adx |
ach | adx | ['Atwero kwang kede.'] | ['ང་ཆུ་རྐྱལ་རྒྱག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 3 | asp_0112 | ach-adx |
ach | adx | ['Atwero lenge kede.'] | ['ང་ཐག་མཆོང་རྒྱག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 4 | asp_0112 | ach-adx |
ach | adx | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['ངས་རྡོག་རྒྱག་གཞུ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 5 | asp_0112 | ach-adx |
ach | adx | ['Atwero lwii kede.'] | ['ང་ཡིབ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 6 | asp_0112 | ach-adx |
ach | adx | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['ཡིན་ན་ཡང། ང་རྩ་བ་ནས་འཕུར་ཐུབ་ཀྱི་མེད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 7 | asp_0112 | ach-adx |
ach | aeb | ['Atwero ngwec kede.'] | ['Nnejjim nijri bìh.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_bedni.md'] | 0 | asp_0112 | ach-aeb |
ach | aeb | ['Atwero pye kede.'] | ['Nnejjim nneggiz bìh.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_bedni.md'] | 1 | asp_0112 | ach-aeb |
ach | aeb | ['Atwero Myel Kede.'] | ['Nnejjim nacŧaħ bih.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_bedni.md'] | 2 | asp_0112 | ach-aeb |
ach | aeb | ['Atwero kwang kede.'] | ['Nnejjim nġùm bìh.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_bedni.md'] | 3 | asp_0112 | ach-aeb |
ach | aeb | ['Atwero lenge kede.'] | ["Nnejjim nneggiz b'il-ħbel bìh."] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_bedni.md'] | 4 | asp_0112 | ach-aeb |
ach | aeb | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['Nnejjim ncùŧ bìh.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_bedni.md'] | 5 | asp_0112 | ach-aeb |
ach | aeb | ['Atwero lwii kede.'] | ['Nnejjim nuhrub bìh.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_bedni.md'] | 6 | asp_0112 | ach-aeb |
ach | aeb | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['Emme ġumri me nnejjim nŧìr bìh.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_bedni.md'] | 7 | asp_0112 | ach-aeb |
ach | af | ['Atwero ngwec kede.'] | ['Ek kan daarmee hardloop.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_my-liggaam.md'] | 0 | asp_0112 | ach-af |
ach | af | ['Atwero pye kede.'] | ['Ek kan daarmee spring.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_my-liggaam.md'] | 1 | asp_0112 | ach-af |
ach | af | ['Atwero Myel Kede.'] | ['Ek kan daarmee dans.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_my-liggaam.md'] | 2 | asp_0112 | ach-af |
ach | af | ['Atwero kwang kede.'] | ['Ek kan daarmee swem.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_my-liggaam.md'] | 3 | asp_0112 | ach-af |
ach | af | ['Atwero lenge kede.'] | ['Ek kan daarmee touspring.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_my-liggaam.md'] | 4 | asp_0112 | ach-af |
ach | af | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['Ek kan daarmee skop.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_my-liggaam.md'] | 5 | asp_0112 | ach-af |
ach | af | ['Atwero lwii kede.'] | ['Ek kan daarmee ontsnap.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_my-liggaam.md'] | 6 | asp_0112 | ach-af |
ach | af | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['Maar ek kan nooit daarmee vlieg nie.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_my-liggaam.md'] | 7 | asp_0112 | ach-af |
ach | am | ['Atwero ngwec kede.'] | ['እሮጥበታለሁ።'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_አካሌ.md'] | 0 | asp_0112 | ach-am |
ach | am | ['Atwero pye kede.'] | ['እዘልበታለሁ።'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_አካሌ.md'] | 1 | asp_0112 | ach-am |
ach | am | ['Atwero Myel Kede.'] | ['እጨፍርበታለሁ።'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_አካሌ.md'] | 2 | asp_0112 | ach-am |
ach | am | ['Atwero kwang kede.'] | ['እዋኝበታለሁ።'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_አካሌ.md'] | 3 | asp_0112 | ach-am |
ach | am | ['Atwero lenge kede.'] | ['ገመድ እዘልበታለሁ።'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_አካሌ.md'] | 4 | asp_0112 | ach-am |
ach | am | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['እለጋበታለሁ።'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_አካሌ.md'] | 5 | asp_0112 | ach-am |
ach | am | ['Atwero lwii kede.'] | ['አመልጥበታለሁ።'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_አካሌ.md'] | 6 | asp_0112 | ach-am |
ach | am | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['ግን ልበርበት አልችልም።'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_አካሌ.md'] | 7 | asp_0112 | ach-am |
ach | anu | ['Atwero ngwec kede.'] | ['Løny man rienga kigø.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_dëëra.md'] | 0 | asp_0112 | ach-anu |
ach | anu | ['Atwero pye kede.'] | ['Løny man päära kigø.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_dëëra.md'] | 1 | asp_0112 | ach-anu |
ach | anu | ['Atwero Myel Kede.'] | ['Løny man miela kigø.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_dëëra.md'] | 2 | asp_0112 | ach-anu |
ach | anu | ['Atwero kwang kede.'] | ['Løny man kwänga kigø.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_dëëra.md'] | 3 | asp_0112 | ach-anu |
ach | anu | ['Atwero lenge kede.'] | ['Løny man käätta kigø.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_dëëra.md'] | 4 | asp_0112 | ach-anu |
ach | anu | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['Løny man bääla gø kigø.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_dëëra.md'] | 5 | asp_0112 | ach-anu |
ach | anu | ['Atwero lwii kede.'] | ['Løny man päära wøk kigø.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_dëëra.md'] | 6 | asp_0112 | ach-anu |
ach | anu | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['Ba baløny man määtta kikø.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_dëëra.md'] | 7 | asp_0112 | ach-anu |
ach | ar | ['Atwero ngwec kede.'] | ['استطيع به أن أركض', 'أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَرْكُضْ.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جسدي.md', '0112_جَسَدي.md'] | 0 | asp_0112 | ach-ar |
ach | ar | ['Atwero pye kede.'] | ['استطيع به أن أقفز', 'أَسْتًطيعُ بِهِ أَنْ أَقْفِزْ.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جسدي.md', '0112_جَسَدي.md'] | 1 | asp_0112 | ach-ar |
ach | ar | ['Atwero Myel Kede.'] | ['استطيع به أن أرقص', 'أَسْتَطِيعُ بِهِ َأَنْ أَرْقُصْ.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جسدي.md', '0112_جَسَدي.md'] | 2 | asp_0112 | ach-ar |
ach | ar | ['Atwero kwang kede.'] | ['استطيع به أن أسبح', 'أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَسْبَحْ.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جسدي.md', '0112_جَسَدي.md'] | 3 | asp_0112 | ach-ar |
ach | ar | ['Atwero lenge kede.'] | ['استطيع به أن أقفز', 'أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَقْفِزْ.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جسدي.md', '0112_جَسَدي.md'] | 4 | asp_0112 | ach-ar |
ach | ar | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['استطيع به أن أركل', 'أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَرْكُلْ.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جسدي.md', '0112_جَسَدي.md'] | 5 | asp_0112 | ach-ar |
ach | ar | ['Atwero lwii kede.'] | ['استطيع به أن أهرب', 'أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَهْرُبْ.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جسدي.md', '0112_جَسَدي.md'] | 6 | asp_0112 | ach-ar |
ach | ar | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['لكنني لااستطيع به أن أطير.', 'لَكِنَّنِي لاَ أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَطِيرْ.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جسدي.md', '0112_جَسَدي.md'] | 7 | asp_0112 | ach-ar |
ach | bem | ['Atwero ngwec kede.'] | ['Kuti nabutuka nao'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_umubili-wandi.md'] | 0 | asp_0112 | ach-bem |
ach | bem | ['Atwero pye kede.'] | ['Kuti natoloka nao'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_umubili-wandi.md'] | 1 | asp_0112 | ach-bem |
ach | bem | ['Atwero Myel Kede.'] | ['Kuti nasha nao'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_umubili-wandi.md'] | 2 | asp_0112 | ach-bem |
ach | bem | ['Atwero kwang kede.'] | ['Kuti na owa nao'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_umubili-wandi.md'] | 3 | asp_0112 | ach-bem |
ach | bem | ['Atwero lenge kede.'] | ['Kuti naciluka nao'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_umubili-wandi.md'] | 4 | asp_0112 | ach-bem |
ach | bem | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['Kuti napanta nao'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_umubili-wandi.md'] | 5 | asp_0112 | ach-bem |
ach | bem | ['Atwero lwii kede.'] | ['Kuti naluba nao'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_umubili-wandi.md'] | 6 | asp_0112 | ach-bem |
ach | bem | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['Teti impupuke nao'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_umubili-wandi.md'] | 7 | asp_0112 | ach-bem |
ach | bn | ['Atwero ngwec kede.'] | ['আমি এটি দিয়ে দৌড়াতে পারি।'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_আমার-শরীর.md'] | 0 | asp_0112 | ach-bn |
ach | bn | ['Atwero pye kede.'] | ['আমি এটি দিয়ে লাফাতে পারি।'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_আমার-শরীর.md'] | 1 | asp_0112 | ach-bn |
ach | bn | ['Atwero Myel Kede.'] | ['আমি এটি দিয়ে নাচতে পারি।'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_আমার-শরীর.md'] | 2 | asp_0112 | ach-bn |
ach | bn | ['Atwero kwang kede.'] | ['আমি এটি দিয়ে সাঁতরাতে পারি।'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_আমার-শরীর.md'] | 3 | asp_0112 | ach-bn |
ach | bn | ['Atwero lenge kede.'] | ['আমি এটি দিয়ে দড়িলাফ খেলতে পারি।'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_আমার-শরীর.md'] | 4 | asp_0112 | ach-bn |
ach | bn | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['আমি এটি দিয়ে লাথি মারতে পারি।'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_আমার-শরীর.md'] | 5 | asp_0112 | ach-bn |
ach | bn | ['Atwero lwii kede.'] | ['আমি এটি দিয়ে পালাতে পারি।'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_আমার-শরীর.md'] | 6 | asp_0112 | ach-bn |
ach | bn | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['কিন্তু আমি এটি দিয়ে কখনো উড়তে পারি না।'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_আমার-শরীর.md'] | 7 | asp_0112 | ach-bn |
ach | bo | ['Atwero ngwec kede.'] | ['ང་རྒྱུག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 0 | asp_0112 | ach-bo |
ach | bo | ['Atwero pye kede.'] | ['ང་མཆོང་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 1 | asp_0112 | ach-bo |
ach | bo | ['Atwero Myel Kede.'] | ['ངས་ཞབས་བྲོ་རྒྱག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 2 | asp_0112 | ach-bo |
ach | bo | ['Atwero kwang kede.'] | ['ང་ཆུ་རྐྱལ་རྒྱག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 3 | asp_0112 | ach-bo |
ach | bo | ['Atwero lenge kede.'] | ['ང་ཐག་མཆོང་རྒྱག་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 4 | asp_0112 | ach-bo |
ach | bo | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['ངས་རྡོག་རྒྱག་གཞུ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 5 | asp_0112 | ach-bo |
ach | bo | ['Atwero lwii kede.'] | ['ང་ཡིབ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 6 | asp_0112 | ach-bo |
ach | bo | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['ཡིན་ན་ཡང། ང་རྩ་བ་ནས་འཕུར་ཐུབ་ཀྱི་མེད།'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_ངའི་གཟུགས་པོ།.md'] | 7 | asp_0112 | ach-bo |
ach | ckb | ['Atwero ngwec kede.'] | ['من دەتوانم پێی غار بدەم.', 'من دەتوانم غار بدەم.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جه\u200cسته\u200cی-من.md', '0112_لەشی-من.md'] | 0 | asp_0112 | ach-ckb |
ach | ckb | ['Atwero pye kede.'] | ['من دەتوانم هه\u200cڵبه\u200cز، دابه\u200cزی پێبکه\u200cم.', 'من دەتوانم باز بدەم.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جه\u200cسته\u200cی-من.md', '0112_لەشی-من.md'] | 1 | asp_0112 | ach-ckb |
ach | ckb | ['Atwero Myel Kede.'] | ['من دەتوانم سه\u200cمای پێبکه\u200cم.', 'من دەتوانم سەما بكەم.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جه\u200cسته\u200cی-من.md', '0112_لەشی-من.md'] | 2 | asp_0112 | ach-ckb |
ach | ckb | ['Atwero kwang kede.'] | ['من دەتوانم مه\u200cله\u200cی پێبکه\u200cم.', 'من دەتوانم مەلە بكەم.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جه\u200cسته\u200cی-من.md', '0112_لەشی-من.md'] | 3 | asp_0112 | ach-ckb |
ach | ckb | ['Atwero lenge kede.'] | ['من دەتوانم په\u200cت، په\u200cتێنی پێبکه\u200cم.', 'من دەتوانم پەت پەتێن بكەم.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جه\u200cسته\u200cی-من.md', '0112_لەشی-من.md'] | 4 | asp_0112 | ach-ckb |
ach | ckb | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['من دەتوانم تۆپێنی پێبکه\u200cم.', 'من دەتوانم شەق لە تۆپ بدەم.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جه\u200cسته\u200cی-من.md', '0112_لەشی-من.md'] | 5 | asp_0112 | ach-ckb |
ach | ckb | ['Atwero lwii kede.'] | ['من دەتوانم پێی هەڵبێم.', 'من دەتوانم هەڵبێم.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جه\u200cسته\u200cی-من.md', '0112_لەشی-من.md'] | 6 | asp_0112 | ach-ckb |
ach | ckb | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['بەڵام من هیچ كات ناتوانم پێی بفڕم.', 'بەڵام من هیچ كات ناتوانم بفڕم.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_جه\u200cسته\u200cی-من.md', '0112_لەشی-من.md'] | 7 | asp_0112 | ach-ckb |
ach | da | ['Atwero ngwec kede.'] | ['Jeg kan løbe med den.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_min-krop.md'] | 0 | asp_0112 | ach-da |
ach | da | ['Atwero pye kede.'] | ['Jeg kan hoppe med den.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_min-krop.md'] | 1 | asp_0112 | ach-da |
ach | da | ['Atwero Myel Kede.'] | ['Jeg kan danse med den.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_min-krop.md'] | 2 | asp_0112 | ach-da |
ach | da | ['Atwero kwang kede.'] | ['Jeg kan svømme med den.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_min-krop.md'] | 3 | asp_0112 | ach-da |
ach | da | ['Atwero lenge kede.'] | ['Jeg kan sjippe med den.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_min-krop.md'] | 4 | asp_0112 | ach-da |
ach | da | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['Jeg kan sparke med den.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_min-krop.md'] | 5 | asp_0112 | ach-da |
ach | da | ['Atwero lwii kede.'] | ['Jeg kan stikke af med den.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_min-krop.md'] | 6 | asp_0112 | ach-da |
ach | da | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['Men jeg kan aldrig flyve med den.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_min-krop.md'] | 7 | asp_0112 | ach-da |
ach | de | ['Atwero ngwec kede.'] | ['Ich kann mit ihm laufen.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_mein-körper.md'] | 0 | asp_0112 | ach-de |
ach | de | ['Atwero pye kede.'] | ['Ich kann mit ihm springen.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_mein-körper.md'] | 1 | asp_0112 | ach-de |
ach | de | ['Atwero Myel Kede.'] | ['Ich kann mit ihm tanzen.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_mein-körper.md'] | 2 | asp_0112 | ach-de |
ach | de | ['Atwero kwang kede.'] | ['Ich kann mit ihm schwimmen.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_mein-körper.md'] | 3 | asp_0112 | ach-de |
ach | de | ['Atwero lenge kede.'] | ['Ich kann mit ihm hüpfen.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_mein-körper.md'] | 4 | asp_0112 | ach-de |
ach | de | ['Atwero gweyo odilo kede.'] | ['Ich kann mit ihm schießen.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_mein-körper.md'] | 5 | asp_0112 | ach-de |
ach | de | ['Atwero lwii kede.'] | ['Ich kann mit ihm weglaufen.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_mein-körper.md'] | 6 | asp_0112 | ach-de |
ach | de | ['Ento pe atwero tuk kede ma twal.'] | ['Aber ich kann niemals mit ihm fliegen.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_mein-körper.md'] | 7 | asp_0112 | ach-de |
ach | el | ['Atwero ngwec kede.'] | ['Μπορώ να τρέξω με αυτό.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_το-σώμα-μου.md'] | 0 | asp_0112 | ach-el |
ach | el | ['Atwero pye kede.'] | ['Μπορώ να πηδήξω με αυτό.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_το-σώμα-μου.md'] | 1 | asp_0112 | ach-el |
ach | el | ['Atwero Myel Kede.'] | ['Μπορώ να χορέψω με αυτό.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_το-σώμα-μου.md'] | 2 | asp_0112 | ach-el |
ach | el | ['Atwero kwang kede.'] | ['Μπορώ να κολυμπήσω με αυτό.'] | ['0112_kuma.md'] | ['0112_το-σώμα-μου.md'] | 3 | asp_0112 | ach-el |