text
stringlengths
6
415
translations
dict
Obviously for those who is interested will ask for more info or come take a look in person.
{ "chinese": "显然,有兴趣的人会询问更多信息或亲自来看看。", "hindi": "जाहिर तौर पर जो लोग रुचि रखते हैं वे अधिक जानकारी मांगेंगे या व्यक्तिगत रूप से आकर देखेंगे।", "russian": "Разумеется, те, кому интересно, попросят дополнительную информацию или придут посмотреть лично." }
Alford himself has alluded to the fact that the one tournament last year that was televised by ESPN gave his team a lot more exposure which translates into a better platform for recruiting.
{ "chinese": "阿尔福德本人也提到过,去年由 ESPN 转播的一场锦标赛让他的球队获得了更多的曝光度,这也为招募球员提供了一个更好的平台。", "hindi": "अल्फोर्ड ने खुद इस तथ्य की ओर इशारा किया है कि पिछले साल ईएसपीएन द्वारा प्रसारित एक टूर्नामेंट ने उनकी टीम को बहुत अधिक प्रदर्शन दिया, जो भर्ती के लिए एक बेहतर मंच में तब्दील हो गया।", "russian": "Сам Алфорд намекал на тот факт, что один турнир в прошлом году, который транслировался по телевидению ESPN, дал его команде гораздо больше внимания, что привело к лучшей платформе для набора персонала." }
I find the computer to be pretty accurate for my needs.
{ "chinese": "我发现这台计算机非常准确地满足了我的需求。", "hindi": "मुझे लगता है कि कंप्यूटर मेरी आवश्यकताओं के लिए काफी सटीक है।", "russian": "Я считаю, что компьютер достаточно точен для моих нужд." }
how many km does it last?
{ "chinese": "持续多少公里?", "hindi": "यह कितने किलोमीटर तक चलता है?", "russian": "сколько км он длится?" }
Two hours later said machine arrived.
{ "chinese": "两小时后说机器到了。", "hindi": "दो घंटे बाद उक्त मशीन आ गयी.", "russian": "Через два часа сказали, что машина приехала." }
Though I think i would like it.
{ "chinese": "虽然我想我会喜欢它。", "hindi": "हालाँकि मुझे लगता है कि मुझे यह पसंद आएगा।", "russian": "Хотя думаю, мне бы этого хотелось." }
Am I just over reacting?
{ "chinese": "我是不是反应过度了?", "hindi": "क्या मैं ज़रूरत से ज़्यादा प्रतिक्रिया दे रहा हूँ?", "russian": "Я просто слишком остро реагирую?" }
I'll try get some higher quality ones up later.
{ "chinese": "稍后我会尝试制作一些更高质量的。", "hindi": "मैं बाद में कुछ उच्च गुणवत्ता वाले लाने का प्रयास करूंगा।", "russian": "Позже попробую выложить более качественные." }
I was about to send my lifter out to be welded as well.
{ "chinese": "我正准备把我的升降机也送出去焊接。", "hindi": "मैं अपने लिफ्टर को भी वेल्ड करने के लिए बाहर भेजने वाला था।", "russian": "Я тоже собирался отправить свой подъемник на сварку." }
But we know it won't be that way and a whole new saga will likely continue with him and his legs.
{ "chinese": "但我们知道事情不会那样,他和他的双腿可能会继续上演一个全新的传奇。", "hindi": "लेकिन हम जानते हैं कि ऐसा नहीं होगा और उसके और उसके पैरों के साथ एक पूरी नई गाथा जारी रहने की संभावना है।", "russian": "Но мы знаем, что все будет не так, и, скорее всего, о нем и его ногах продолжится совершенно новая сага." }
Just leave the theme neutral then.
{ "chinese": "那么就让主题保持中性吧。", "hindi": "फिर विषय को तटस्थ छोड़ दें।", "russian": "Тогда просто оставьте тему нейтральной." }
Contractors, and even big nationwide companies who didn't agree or responded to my complaints for months in line, jumped and cleared everything within days or even hours after the lawyer from the organisation contacted them.
{ "chinese": "承包商,甚至是全国性的大公司,在组织的律师联系他们后,在几天甚至几小时内就跳了起来,在几个月内不同意或回应我的投诉。", "hindi": "ठेकेदार, और यहां तक ​​कि बड़ी राष्ट्रव्यापी कंपनियां जो महीनों तक मेरी शिकायतों पर सहमत नहीं हुईं या प्रतिक्रिया नहीं दीं, संगठन के वकील द्वारा उनसे संपर्क करने के बाद कुछ ही दिनों या घंटों के भीतर सबकुछ साफ़ कर दिया।", "russian": "Подрядчики и даже крупные общенациональные компании, которые месяцами не соглашались и не реагировали на мои жалобы, бросались и очищали все в течение нескольких дней или даже часов после того, как с ними связался юрист организации." }
That is a surprise.
{ "chinese": "这是一个惊喜。", "hindi": "यह आश्चर्य की बात है.", "russian": "Это сюрприз." }
Can't wait to buy that new office printer?
{ "chinese": "迫不及待地想购买新的办公打印机吗?", "hindi": "क्या आप उस नए कार्यालय प्रिंटर को खरीदने के लिए इंतजार नहीं कर सकते?", "russian": "Не терпится купить новый офисный принтер?" }
Just asking how close the loads are to me and what your typical dead head miles are.
{ "chinese": "只是问一下负载离我有多近以及您典型的空头行驶里程是多少。", "hindi": "बस यह पूछ रहा हूं कि भार मेरे कितने करीब हैं और आपके विशिष्ट डेड हेड मील क्या हैं।", "russian": "Просто спрашиваю, насколько близки ко мне грузы и каковы ваши типичные мили мертвой головы." }
A dead Black kid, who cares?
{ "chinese": "一个死去的黑人孩子,谁在乎呢?", "hindi": "एक मरा हुआ काला बच्चा, किसे परवाह है?", "russian": "Мертвый черный ребенок, кого это волнует?" }
Great help and advice from Mr Yang.
{ "chinese": "杨先生的大力帮助和建议。", "hindi": "श्री यांग से बहुत मदद और सलाह।", "russian": "Отличная помощь и советы от г-на Янга." }
I theme my electrics based off of girls in my favorite movies and TV shows.
{ "chinese": "我的电子主题以我最喜欢的电影和电视节目中的女孩为基础。", "hindi": "मैं अपनी इलेक्ट्रिक्स की थीम अपनी पसंदीदा फिल्मों और टीवी शो में लड़कियों पर आधारित रखता हूं।", "russian": "Я создаю свою электрику в стиле девушек из моих любимых фильмов и сериалов." }
Not proving a problem for me yet.
{ "chinese": "还没有证明对我来说是个问题。", "hindi": "अभी तक मेरे लिए कोई समस्या साबित नहीं हो रही है.", "russian": "Для меня это пока не проблема." }
Is this a large dealer or a smaller one?
{ "chinese": "这是大经销商还是小经销商?", "hindi": "क्या यह बड़ा डीलर है या छोटा?", "russian": "Это крупный дилер или поменьше?" }
To remove or not remove the factory skid plate when installing the Spyderpops BumpSkid?
{ "chinese": "安装 Spyderpops BumpSkid 时移除或不移除工厂滑板?", "hindi": "स्पाइडरपॉप बम्पस्किड स्थापित करते समय फ़ैक्टरी स्किड प्लेट को हटाएँ या न हटाएँ?", "russian": "Снимать или не снимать заводскую защитную пластину при установке Spyderpops BumpSkid?" }
We have expanded the fairway to the left and will seed the stripped area with tall fescue and ryegrass.
{ "chinese": "我们已将球道向左扩展,并将在剥离区域种植高羊茅和黑麦草。", "hindi": "हमने बाईं ओर फ़ेयरवे का विस्तार किया है और छीने गए क्षेत्र को लंबे फ़ेसबुक और राईग्रास के साथ बोया जाएगा।", "russian": "Мы расширили фарватер влево и засеем вычищенную территорию овсяницей высокой и райграсом." }
Thank you for your prayers.
{ "chinese": "谢谢你的祈祷。", "hindi": "आपकी प्रार्थनाओं के लिए धन्यवाद।", "russian": "Спасибо вам за ваши молитвы." }
Fantastic news!
{ "chinese": "好消息!", "hindi": "शानदार खबर!", "russian": "Фантастическая новость!" }
I did a remote skimmer that I drilled through the side and is also supplied by a quiet one.
{ "chinese": "我做了一个远程撇渣器,我从侧面钻了一个,也由一个安静的撇渣器供电。", "hindi": "मैंने एक रिमोट स्किमर बनाया जिसे मैंने किनारे से ड्रिल किया और एक शांत स्किमर द्वारा भी आपूर्ति की गई।", "russian": "Я сделал дистанционный скиммер, который просверлил сбоку и к тому же снабжен тихим." }
Can you please post new pics?
{ "chinese": "你能发布新照片吗?", "hindi": "क्या आप कृपया नई तस्वीरें पोस्ट कर सकते हैं?", "russian": "Можете ли вы опубликовать новые фотографии?" }
There is nothing preordained about this business.
{ "chinese": "这项业务没有什么是注定的。", "hindi": "इस व्यवसाय के बारे में कुछ भी पूर्वनिर्धारित नहीं है।", "russian": "В этом бизнесе нет ничего предопределенного." }
If the user switches between Wifi connections manually, at some point they will hit YES to update, then the Wii will be hosed.
{ "chinese": "如果用户手动在 Wifi 连接之间切换,在某些时候他们会点击“是”进行更新,然后 Wii 将被软管。", "hindi": "यदि उपयोगकर्ता वाईफ़ाई कनेक्शन के बीच मैन्युअल रूप से स्विच करता है, तो किसी बिंदु पर वे अपडेट करने के लिए हाँ दबाएंगे, फिर Wii बंद हो जाएगा।", "russian": "Если пользователь переключается между соединениями Wi-Fi вручную, в какой-то момент он нажмет «ДА» для обновления, и Wii будет отключен." }
I agree about the lowballers.
{ "chinese": "我同意那些低调者的观点。", "hindi": "मैं लोबॉलर्स के बारे में सहमत हूं।", "russian": "Насчет лоуболлеров согласен." }
Theories on why it might be possible to damage the phone, but again no proof.
{ "chinese": "关于为什么可能损坏手机的理论,但同样没有证据。", "hindi": "फ़ोन को नुकसान पहुंचाना क्यों संभव हो सकता है, इस पर सिद्धांत, लेकिन फिर भी कोई सबूत नहीं।", "russian": "Теории о том, почему можно повредить телефон, но опять же без доказательств." }
Check your suspension sag, I bet it's way, way off.
{ "chinese": "检查你的悬挂下垂,我敢打赌它已经偏离了很多。", "hindi": "अपने निलंबन की शिथिलता की जांच करें, मुझे यकीन है कि यह काफी हद तक सही है।", "russian": "Проверьте провисание подвески, держу пари, что это очень, очень далеко." }
going by that lake in the pic I'm going to say table rock.
{ "chinese": "经过图片中的那个湖,我会说桌岩。", "hindi": "तस्वीर में उस झील के किनारे जाते हुए मैं टेबल रॉक कहने जा रहा हूं।", "russian": "Проходя мимо того озера на картинке, я скажу «столовая скала»." }
I like those alot.
{ "chinese": "我非常喜欢那些。", "hindi": "मुझे वे बहुत पसंद हैं.", "russian": "Мне они очень нравятся." }
I didn't know they started selling reloading supplies.
{ "chinese": "我不知道他们开始出售装弹用品。", "hindi": "मुझे नहीं पता था कि उन्होंने पुनः लोडिंग सामग्री बेचना शुरू कर दिया है।", "russian": "Я не знал, что они начали продавать расходные материалы для перезарядки." }
I can make the company I work for out to be the best, the worst or neutral I am fully aware of that.
{ "chinese": "我可以让我工作的公司成为最好、最差或中立的公司,我完全意识到这一点。", "hindi": "मैं जिस कंपनी के लिए काम करता हूं उसे सर्वश्रेष्ठ, सबसे खराब या तटस्थ बना सकता हूं, मुझे इसका पूरा एहसास है।", "russian": "Я могу сделать компанию, в которой работаю, лучшей, худшей или нейтральной, я полностью это осознаю." }
they should have it.
{ "chinese": "他们应该拥有它。", "hindi": "उन्हें यह मिलना चाहिए.", "russian": "они должны иметь это." }
I did a lot of work on cars.
{ "chinese": "我在汽车方面做了很多工作。", "hindi": "मैंने कारों पर बहुत काम किया।", "russian": "Я много работал с автомобилями." }
I made the thread for the intake purpose itself but along the process, i also thought of WHAT WOULD BE if what was debated over the intake, would also be debated over heads, cam, etc.
{ "chinese": "我为进气目的本身制作了这个线程,但在这个过程中,我也想到了如果关于进气的争论也将围绕头、凸轮等进行争论,那会怎样。", "hindi": "मैंने थ्रेड को इनटेक उद्देश्य के लिए ही बनाया था, लेकिन इस प्रक्रिया के दौरान, मैंने यह भी सोचा कि क्या होगा यदि इनटेक पर जो बहस हुई, वह हेड, कैम आदि पर भी बहस होगी।", "russian": "Я создал тему для самой цели впуска, но в процессе я также подумал о том, ЧТО БЫЛО БЫЛО, если бы то, что обсуждалось по поводу впуска, также обсуждалось бы над головами, камерами и т. Д." }
I go to edit contact info and it shows his cell number as the primary number.
{ "chinese": "我去编辑联系信息,它显示他的手机号码作为主要号码。", "hindi": "मैं संपर्क जानकारी संपादित करने जाता हूं और यह प्राथमिक नंबर के रूप में उसका सेल नंबर दिखाता है।", "russian": "Я иду редактировать информацию о контакте, и он показывает номер его мобильного телефона в качестве основного номера." }
I just hope that you have looked into any possible insurance entanglements and that your local laws permit it.
{ "chinese": "我只是希望您已经调查了任何可能的保险纠纷,并且您当地的法律允许这样做。", "hindi": "मैं बस आशा करता हूं कि आपने किसी भी संभावित बीमा उलझन पर ध्यान दिया होगा और आपके स्थानीय कानून इसकी अनुमति देते हैं।", "russian": "Я просто надеюсь, что вы изучили все возможные страховые затруднения и что ваши местные законы это допускают." }
Almost like executives accepting huge bonuses while others in the company and near them are losing their jobs.
{ "chinese": "几乎就像高管们接受巨额奖金,而公司内的其他人和他们附近的其他人却失去了工作一样。", "hindi": "लगभग उसी तरह जैसे अधिकारी भारी बोनस स्वीकार कर रहे हैं जबकि कंपनी में और उनके निकट के अन्य लोग अपनी नौकरियाँ खो रहे हैं।", "russian": "Почти как руководители, получающие огромные бонусы, в то время как другие в компании и рядом с ними теряют работу." }
I have just finished episode one of the Walking Dead and I loved it.
{ "chinese": "我刚刚看完《行尸走肉》第一集,我很喜欢它。", "hindi": "मैंने अभी-अभी वॉकिंग डेड का पहला एपिसोड ख़त्म किया है और मुझे यह बहुत पसंद आया।", "russian": "Я только что закончил первый эпизод «Ходячих мертвецов», и он мне очень понравился." }
I love Okinawa if I go to Japan it will be Sasebo or Yokosuka Ive been stationed in sasebo I really liked it I fished a lot but really didn't know what I was doing.
{ "chinese": "我喜欢冲绳,如果我去日本,我会去佐世保或横须贺。我曾驻扎在佐世保,我真的很喜欢它,我钓鱼了很多,但真的不知道我在做什么。", "hindi": "मुझे ओकिनावा बहुत पसंद है, अगर मैं जापान जाता हूं तो वह सासेबो या योकोसुका होगा। मैं सासेबो में तैनात हूं, मुझे वास्तव में यह पसंद आया, मैंने बहुत सारी मछलियां पकड़ीं, लेकिन वास्तव में मुझे नहीं पता था कि मैं क्या कर रहा हूं।", "russian": "Я люблю Окинаву, если я поеду в Японию, то это будет Сасебо или Йокосука. Я работал в Сасебо, мне там очень понравилось, я много ловил рыбу, но на самом деле не знал, что делаю." }
i just don't see how my chain could of stretched to that extreme.
{ "chinese": "我只是不明白我的链条怎么能拉到那么极端。", "hindi": "मैं समझ नहीं पा रहा हूं कि मेरी श्रृंखला उस चरम सीमा तक कैसे बढ़ सकती है।", "russian": "Я просто не понимаю, как моя цепь могла растянуться до такой степени." }
Or not, since I'm already having trouble picking a character to seriously stick it out with lol.
{ "chinese": "或者不是,因为我已经很难选择一个角色来认真地坚持下去了,哈哈。", "hindi": "या नहीं, क्योंकि मुझे पहले से ही किसी पात्र को गंभीरता से निभाने में परेशानी हो रही है।", "russian": "Или нет, поскольку у меня уже возникли проблемы с выбором персонажа, с которым можно серьезно закрепиться, лол." }
I shouldn't be this way.
{ "chinese": "我不应该这样。", "hindi": "मुझे इस तरह नहीं होना चाहिए.", "russian": "Я не должен быть таким." }
i can barely keep them in stock.
{ "chinese": "我几乎无法保留它们的库存。", "hindi": "मैं मुश्किल से उन्हें स्टॉक में रख सकता हूँ।", "russian": "я едва могу держать их на складе." }
I'm gonna perform the blt tomorrow, I have to go get everything i need to make one first.
{ "chinese": "明天我要进行 blt,我必须先去获取制作所需的一切。", "hindi": "मैं कल बीएलटी प्रदर्शन करने जा रहा हूँ, मुझे पहले जाकर वह सब कुछ प्राप्त करना होगा जो मुझे एक बनाने के लिए चाहिए।", "russian": "Завтра я собираюсь исполнить блт, сначала мне нужно собрать все, что мне нужно, чтобы его сделать." }
Looks killer, really makes the truck stand out more.
{ "chinese": "看起来很杀手,确实让卡车更加引人注目。", "hindi": "शानदार दिखता है, वास्तव में ट्रक को और अधिक अलग बनाता है।", "russian": "Выглядит убийственно, действительно выделяет грузовик еще больше." }
After trying many rods I became a big Waterloo guy and still use and love what I have.
{ "chinese": "在尝试了很多钓竿之后,我成为了一名滑铁卢大佬,并且仍然使用并热爱我所拥有的东西。", "hindi": "कई छड़ियाँ आज़माने के बाद मैं एक बड़ा वाटरलू व्यक्ति बन गया और अब भी मेरे पास जो कुछ भी है उसका उपयोग करता हूँ और उससे प्यार करता हूँ।", "russian": "Перепробовав множество удилищ, я стал большим поклонником Ватерлоо и до сих пор использую и люблю то, что у меня есть." }
When those three crazy boys get going its an insane cyclone waiting to knock anything down in its wake.
{ "chinese": "当这三个疯狂的男孩开始行动时,就会有一场疯狂的旋风等待着摧毁其尾随的任何东西。", "hindi": "जब वे तीन पागल लड़के आगे बढ़ते हैं तो यह एक पागल चक्रवात होता है जो किसी भी चीज़ को गिराने की प्रतीक्षा कर रहा होता है।", "russian": "Когда эти три сумасшедших мальчика начинают действовать, это безумный циклон, готовый снести что-нибудь на своем пути." }
However, i'm not that educated in LED DIY stuff, but I'm wondering if these are dimmable, then I assume you can run them at full power?
{ "chinese": "然而,我对 LED DIY 方面的知识不多,但我想知道这些是否可调光,那么我假设你可以全功率运行它们?", "hindi": "हालाँकि, मैं एलईडी DIY सामग्री में उतना शिक्षित नहीं हूँ, लेकिन मैं सोच रहा हूँ कि क्या ये मंद हैं, तो मुझे लगता है कि आप इन्हें पूरी शक्ति से चला सकते हैं?", "russian": "Тем не менее, я не очень разбираюсь в светодиодных вещах, сделанных своими руками, но мне интересно, если они регулируются по яркости, то, я полагаю, вы можете запустить их на полную мощность?" }
Drift status!
{ "chinese": "漂移状态!", "hindi": "बहाव की स्थिति!", "russian": "Статус дрифта!" }
I think I could make room.
{ "chinese": "我想我可以腾出空间。", "hindi": "मुझे लगता है मैं जगह बना सकता हूं.", "russian": "Думаю, я мог бы освободить место." }
It ain't that good Bump bump Sadly.
{ "chinese": "可悲的是,这不是那么好。", "hindi": "अफसोस की बात है कि यह उतना अच्छा बम्प बम्प नहीं है।", "russian": "Это не так уж и хорошо. К сожалению." }
If I have to actually spell it out for you, there are possible disadvantages to taking med school classes in a postbacc program or SMP as well.
{ "chinese": "如果我必须为你详细说明的话,那么在 postbacc 项目或 SMP 中参加医学院课程也可能有缺点。", "hindi": "अगर मुझे वास्तव में इसे आपके लिए स्पष्ट करना है, तो पोस्टबैक प्रोग्राम या एसएमपी में मेड स्कूल कक्षाएं लेने के संभावित नुकसान भी हैं।", "russian": "Если мне действительно нужно это вам объяснить, то у посещения медицинских курсов по программе постбакка или SMP также есть возможные недостатки." }
I doubt they will.
{ "chinese": "我怀疑他们会的。", "hindi": "मुझे संदेह है कि वे ऐसा करेंगे।", "russian": "Я сомневаюсь, что они это сделают." }
hope you get plenty of support.
{ "chinese": "希望您能得到足够的支持。", "hindi": "आशा है आपको भरपूर समर्थन मिलेगा।", "russian": "надеюсь, вы получите большую поддержку." }
If the quad falls out you have bigger problems than the quad.
{ "chinese": "如果四边形掉下来,你会遇到比四边形更大的问题。", "hindi": "यदि क्वाड खत्म हो जाता है तो आपके सामने क्वाड से भी बड़ी समस्याएं होंगी।", "russian": "Если четверной выпадет, у вас будут проблемы посерьезнее, чем четверной." }
That jack is tough to find.
{ "chinese": "那个插孔很难找到。", "hindi": "उस जैक को ढूंढना कठिन है।", "russian": "Этот домкрат сложно найти." }
look all right.
{ "chinese": "看起来还不错。", "hindi": "बिलकुल ठीक देखो.", "russian": "смотри, все в порядке." }
Is this system of dripping kalk a good one?
{ "chinese": "这种滴水碱系统好吗?", "hindi": "क्या कल्क टपकाने की यह प्रणाली अच्छी है?", "russian": "Хороша ли эта система капельного калька?" }
He had a Charger style hood on his not a Medic.
{ "chinese": "他戴着战马风格的兜帽,而不是军医。", "hindi": "उसके शरीर पर एक चार्जर शैली का हुड था, वह कोई चिकित्सक नहीं था।", "russian": "На нем был капюшон в стиле Чарджера, а не Медика." }
That man has a wife we all dream of having!
{ "chinese": "这个男人有一个我们都梦想拥有的妻子!", "hindi": "उस आदमी के पास एक पत्नी है जिसे पाने का हम सभी सपना देखते हैं!", "russian": "У этого мужчины есть жена, о которой мы все мечтаем!" }
Did you know the iron heads have a bigger combustion chamber than the alumuum ones, so you'll come out with a lower compression ratio.
{ "chinese": "您是否知道铁头比铝头具有更大的燃烧室,因此压缩比较低。", "hindi": "क्या आप जानते हैं कि लोहे के हेड में एल्युमियम की तुलना में बड़ा दहन कक्ष होता है, इसलिए आप कम संपीड़न अनुपात के साथ बाहर आएंगे।", "russian": "Знаете ли вы, что у железных головок камера сгорания больше, чем у алюминиевых, поэтому степень сжатия будет ниже." }
overridden diapirs, rafted minibasins, and imbricated sutures.
{ "chinese": "覆盖的底辟、筏式迷你盆地和瓦状缝合线。", "hindi": "ओवरराइड डायपिर, राफ्टेड मिनीबेसिन और इम्ब्रिकेटेड टांके।", "russian": "перекрытые диапиры, рафтинговые минибассейны и черепчатые швы." }
Btw, you didn't mention if you've already done any backlinking or not?
{ "chinese": "顺便说一句,你没有提到你是否已经做了任何反向链接?", "hindi": "वैसे, आपने यह नहीं बताया कि आपने पहले से ही कोई बैकलिंकिंग की है या नहीं?", "russian": "Кстати, вы не упомянули, делали ли вы уже какие-либо обратные ссылки или нет?" }
To bad this is the same weekend as a Wisconsin race.
{ "chinese": "不幸的是,这与威斯康星州的比赛在同一个周末。", "hindi": "बुरी बात यह है कि यह विस्कॉन्सिन दौड़ जैसा ही सप्ताहांत है।", "russian": "Жаль, что это те же выходные, что и гонка в Висконсине." }
Id hate to lie on the test but i fear that honesty may not be the best policy in this case.
{ "chinese": "我不想在考试中撒谎,但我担心在这种情况下诚实可能不是最好的策略。", "hindi": "मुझे परीक्षा में झूठ बोलने से नफरत है लेकिन मुझे डर है कि इस मामले में ईमानदारी सबसे अच्छी नीति नहीं हो सकती है।", "russian": "Мне не хотелось бы лгать на тесте, но я боюсь, что честность может быть не лучшей политикой в ​​этом случае." }
i know its been a few weeks but i promise i been busy!
{ "chinese": "我知道已经过去几周了,但我保证我很忙!", "hindi": "मुझे पता है कि कुछ हफ़्ते हो गए हैं लेकिन मैं वादा करता हूँ कि मैं व्यस्त हूँ!", "russian": "я знаю, что прошло несколько недель, но обещаю, что был занят!" }
lol It seems to be every night, for the most part.
{ "chinese": "哈哈,大多数情况下,似乎每天晚上都是如此。", "hindi": "हाहा, ऐसा लगता है कि अधिकांशतः यह हर रात होता है।", "russian": "лол Кажется, по большей части это происходит каждую ночь." }
The EMP is a sweet pistol but definitely not pocket carry material.
{ "chinese": "EMP 是一把可爱的手枪,但绝对不是口袋携带材料。", "hindi": "ईएमपी एक अच्छी पिस्तौल है लेकिन निश्चित रूप से जेब में रखने वाली सामग्री नहीं है।", "russian": "ЭМИ — приятный пистолет, но определенно не предназначен для карманного ношения." }
There are many things in life you shouldn't do, I drink like a fish on social occasions, enjoy a cigar time from time and a little overweight.
{ "chinese": "生活中有很多事情是不应该做的,我在社交场合喝酒,偶尔抽雪茄,体重有点超重。", "hindi": "जीवन में कई चीजें हैं जो आपको नहीं करनी चाहिए, मैं सामाजिक अवसरों पर मछली की तरह शराब पीता हूं, समय-समय पर सिगार का आनंद लेता हूं और थोड़ा अधिक वजन रखता हूं।", "russian": "В жизни есть много вещей, которые не следует делать: я пью как рыба в общественных мероприятиях, время от времени курю сигару и немного полноват." }
It's such a convenient flat spot in the engine bay Can you even get copper plugs from ford?
{ "chinese": "发动机舱里有这么一个方便的平地,你能从福特那里买到铜插头吗?", "hindi": "यह इंजन बे में इतना सुविधाजनक समतल स्थान है क्या आप फोर्ड से कॉपर प्लग भी प्राप्त कर सकते हैं?", "russian": "Это такое удобное ровное место в моторном отсеке. А медные заглушки от Форда можно достать?" }
Most people would have ran.
{ "chinese": "大多数人都会逃跑。", "hindi": "अधिकतर लोग भाग चुके होंगे.", "russian": "Большинство людей побежали бы." }
Can't believe its.
{ "chinese": "简直不敢相信它。", "hindi": "इस पर विश्वास नहीं हो रहा.", "russian": "Не могу в это поверить." }
Depending on how far the archives of GC go back there should be threads from last year with lots of info included.
{ "chinese": "根据 GC 档案的回溯时间,应该有去年的线程,其中包含大量信息。", "hindi": "यह इस बात पर निर्भर करता है कि जीसी का पुरालेख कितना पुराना है, इसमें पिछले वर्ष के सूत्र होने चाहिए जिनमें बहुत सारी जानकारी शामिल होनी चाहिए।", "russian": "В зависимости от того, как далеко заходят архивы GC, должны быть темы прошлого года с большим количеством информации." }
Now I need to get the trans shifting sorted out.
{ "chinese": "现在我需要解决变速问题。", "hindi": "अब मुझे ट्रांस शिफ्टिंग का समाधान निकालने की जरूरत है।", "russian": "Теперь мне нужно разобраться с переключением передач." }
I barely use my iPhone as a phone anymore.
{ "chinese": "我几乎不再用 iPhone 作为电话了。", "hindi": "मैं अब बमुश्किल ही अपने iPhone का उपयोग फ़ोन के रूप में करता हूँ।", "russian": "Я больше почти не использую свой iPhone в качестве телефона." }
Just put some Thanks.
{ "chinese": "就放一些谢谢吧。", "hindi": "बस कुछ धन्यवाद डाल दो.", "russian": "Просто поставьте спасибо." }
Remodeling this house would cover my boat payments for months.
{ "chinese": "改造这所房子可以支付我几个月的船费。", "hindi": "इस घर को फिर से तैयार करने से मेरी नाव का महीनों का भुगतान पूरा हो जाएगा।", "russian": "Реконструкция этого дома покроет мои расходы на лодку на несколько месяцев." }
It's that attachment, or lack of it, that would make the decision if it were me.
{ "chinese": "如果是我的话,正是这种执着,或者缺乏执着,才会做出决定。", "hindi": "यह वह लगाव है, या इसकी कमी है, जो निर्णय लेता यदि मैं होता।", "russian": "Именно эта привязанность или ее отсутствие приняла бы решение, если бы это был я." }
after that i slowly cruised some hidden grassy roads on foot til dark making my way back towards where id parked.
{ "chinese": "之后,我慢慢地步行穿过一些隐藏的草地道路,直到天黑,才回到停车的地方。", "hindi": "उसके बाद मैं धीरे-धीरे अंधेरा होने तक कुछ छिपी हुई घास वाली सड़कों पर पैदल चलकर उस ओर वापस लौटा जहां आईडी पार्क की गई थी।", "russian": "после этого я медленно кружил пешком по скрытым травянистым дорогам до темноты, возвращаясь к тому месту, где я припарковался." }
I was sitting up against that wall opposite to where you parked.
{ "chinese": "我坐在你停车的地方对面的墙上。", "hindi": "मैं उस दीवार के सामने बैठा था जहाँ आपने गाड़ी पार्क की थी।", "russian": "Я сидел у стены напротив того места, где ты припарковался." }
RIP Marco, after a crash like that, I think it's better he passed away.
{ "chinese": "安息吧,马可,在经历了这样的事故之后,我认为他最好死掉。", "hindi": "आरआईपी मार्को, ऐसी दुर्घटना के बाद, मुझे लगता है कि यह बेहतर है कि उसका निधन हो गया।", "russian": "Покойся с миром, Марко, после такой аварии, я думаю, ему лучше скончаться." }
well, i told you to invite me but you never did!
{ "chinese": "好吧,我告诉过你邀请我,但你却没有邀请!", "hindi": "ठीक है, मैंने तुम्हें मुझे आमंत्रित करने के लिए कहा था लेकिन तुमने कभी नहीं बुलाया!", "russian": "ну, я говорил тебе пригласить меня, но ты этого не сделал!" }
Just take deep breaths and take it one day at a time.
{ "chinese": "只需深呼吸,一天一次地呼吸。", "hindi": "बस गहरी साँसें लें और इसे एक समय में एक दिन लें।", "russian": "Просто сделайте глубокий вдох и принимайте это один день за раз." }
They're just snap shots, but can still be fun and tell a story.
{ "chinese": "它们只是快照,但仍然很有趣并讲述一个故事。", "hindi": "वे सिर्फ स्नैप शॉट्स हैं, लेकिन फिर भी मज़ेदार हो सकते हैं और एक कहानी बता सकते हैं।", "russian": "Это всего лишь снимки, но они могут быть интересными и рассказать историю." }
And can someone point me in the direction of a site to get the best deal?
{ "chinese": "有人可以向我指出一个网站的方向以获得最优惠的价格吗?", "hindi": "और क्या कोई मुझे सर्वोत्तम डील पाने के लिए किसी साइट के बारे में बता सकता है?", "russian": "И может ли кто-нибудь указать мне направление сайта, где можно получить лучшее предложение?" }
i am driving on both asphalt and dirt.
{ "chinese": "我在沥青和泥土上行驶。", "hindi": "मैं डामर और गंदगी दोनों पर गाड़ी चला रहा हूं।", "russian": "езжу и по асфальту и по грунту." }
Too much throttle while whipping the bike for the turn.
{ "chinese": "转弯时甩动自行车时油门太大。", "hindi": "मोड़ के लिए बाइक को मारते समय बहुत अधिक गला घोंटना।", "russian": "Слишком сильный газ при повороте мотоцикла." }
fair enough ive not seen hb but im not too far along yet son not too worried.
{ "chinese": "公平地说,我没有见过 HB,但我还没走太远,但儿子并不太担心。", "hindi": "काफी सही है, मैंने एचबी नहीं देखा है, लेकिन मैं अभी बहुत दूर नहीं गया हूं, बेटे, ज्यादा चिंतित नहीं हूं।", "russian": "Честно говоря, я не видел ХБ, но я еще не слишком далеко, сынок, не слишком волнуюсь." }
my dad works for caddy so i am getting a new tumbler and key and handle I thought I was seeing double.
{ "chinese": "我爸爸为球童工作,所以我得到了一个新的玻璃杯、钥匙和手柄,我以为我看到了重影。", "hindi": "मेरे पिता कैडी के लिए काम करते हैं इसलिए मैं एक नया गिलास और चाबी और हैंडल ले रहा हूं, मुझे लगा कि मैं डबल देख रहा हूं।", "russian": "мой отец работает в Кэдди, поэтому я получаю новый стакан, ключ и ручку. Я думал, что вижу двояко." }
are Tickers on TV where Parvaiz Rashid said Imran khan Is begging For governorship.
{ "chinese": "电视上有帕尔瓦兹·拉希德说伊姆兰·汗正在乞求州长职位。", "hindi": "टीवी पर टिकर हैं जहां परवेज राशिद ने कहा कि इमरान खान गवर्नर पद के लिए भीख मांग रहे हैं।", "russian": "бегущая строка по телевидению, где Парваиз Рашид сказал, что Имран Хан просит стать губернатором." }
That would be the perfect vehicle for taking the family sight seeing in Sedona AZ.
{ "chinese": "这将是全家前往亚利桑那州塞多纳观光的完美车辆。", "hindi": "सेडोना एज़ेड में पारिवारिक दर्शन के लिए यह एक आदर्श वाहन होगा।", "russian": "Это был бы идеальный автомобиль для семейного осмотра достопримечательностей в Седоне, штат Аризона." }
Just thrilled for you!
{ "chinese": "只是为你感到兴奋!", "hindi": "बस आपके लिए रोमांचित हूं!", "russian": "Просто рад за тебя!" }
I will be happy when the mornings are a little more bearable.
{ "chinese": "当早晨变得更容易忍受时,我会很高兴。", "hindi": "मुझे ख़ुशी होगी जब सुबहें थोड़ी अधिक सहनीय होंगी।", "russian": "Я буду счастлив, когда утро станет немного более терпимым." }
haha the irony of me having nice nuts LOOL.
{ "chinese": "哈哈,讽刺的是我有美味的坚果哈哈。", "hindi": "हाहा मेरे पास अच्छे नट्स होने की विडंबना है।", "russian": "хаха, ирония в том, что у меня хорошие орехи LOOL." }
It is going the way of MySpace, Geocities and the like.
{ "chinese": "它正在走 MySpace、Geocities 等的道路。", "hindi": "यह माइस्पेस, जियोसिटीज़ और इसी तरह की राह पर जा रहा है।", "russian": "Он идет по пути MySpace, Geocities и им подобных." }
I'm loving the verdigris on your guys, that combines with the quick and effective paintjob you have done leaves a nice finished model.
{ "chinese": "我很喜欢你们身上的铜绿,再加上你们快速有效的油漆工作,留下了一个漂亮的成品模型。", "hindi": "मुझे आप लोगों की वर्डीग्रिस बहुत पसंद है, जो आपके द्वारा किए गए त्वरित और प्रभावी पेंटजॉब के साथ मिलकर एक अच्छा तैयार मॉडल बनाता है।", "russian": "Мне нравится цвет ярь-медянки на ваших ребятах, который в сочетании с быстрой и эффективной покраской, которую вы проделали, дает красивую законченную модель." }