error_text
stringlengths 37
7.04k
| correct_text
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Dau tiên zHà Trang được bạn bè giới thiệu vào làm nhân viên vănphòng ở mỘt Cty tư nhânvớithu nhậsp khá khiêm tốn | Đầu tiên, Hà Trang được bạn bè giới thiệu vào làm nhân viên văn phòng ở một Cty tư nhân với thu nhập khá khiêm tốn. |
Vua phá lưi Serie Amùatrước CristiaNo Lucarelli mở hàng cho Livorno ở phút 14. | Vua phá lưới Serie A mùa trước, Cristiano Lucarelli, mở hàng cho Livorno ở phút 14. |
Hai kết quả không tốt gần đây trước Mexico vkàNhậtchỉ là hệ quả của việc cảm giác bóng bị BÀo mòn và sự ưnng aphấn giảm sút do thể lực không sung mãn | Hai kết quả không tốt gần đây trước Mexico và Nhật chỉ là hệ quả của việc cảm giác bóng bị bào mòn và sự hưng phấn giảm sút do thể lực không sung mãn. |
Nhưng khi hỏi về ước mơ của mình Trang nói sẽ trở về Việt Nam tvà hy vọng sgóp phần xây dựng được một học viện âm nhạc với điều kiện học tập tốt mhưI ởdnướp ngoài vđể các bạn đi sau được học tập trong môi truong tốt hơn | Nhưng khi hỏi về ước mơ của mình, Trang nói: Sẽ trở về Việt Nam và hy vọng góp phần xây dựng được một học viện âm nhạc với điều kiện học tập tốt như ở nước ngoài, để các bạn đi sau được học tập trong môi trường tốt hơn. |
Sản phẨm này anh dành tặng cho người tinh lu năm huấn luyện viên thể hình uenny Goss 44tuổi | Sản phẩm này anh dành tặng cho người tình lâu năm, huấn luyện viên thể hình Kenny Goss, 44 tuổi. |
Hai hậu yệ áo đỏ cùng bật lên nhưng vẫn cắt hkt bóng tạo điều tiện thuận lợi cho Yo Hydn Goo đón quả chuYyền bằng Đầu của đồng Soi và tự dosút tung lưới Quang Huy ở cựF ly gần | Hai hậu vệ áo đỏ cùng bật lên nhưng vẫn cắt hụt bóng, tạo điều kiện thuận lợi cho You Hyun Goo đón quả chuyền bằng đầu của đồng đội, và tự do sút tung lưới Quang Huy ở cự ly gần. |
Tôi cho rằng khó khăn chủ yếu là vấn đề tâm lý nhấtlàđối với thi sinh phụ huynh và giáo viên | Tôi cho rằng khó khăn chủ yếu là vấn đề tâm lý, nhất là đối với thí sinh, phụ huynh và giáo viên. |
Tôi quyết định hát nhạc DuC Mạnh vì từng nghe anh ay hát btrong chuyến đi lưu diễn châu Âu nên rất hiểuvề con người anh ấy cũng như phong lách nhạc | Tôi quyết định hát nhạc Duy Mạnh vì từng nghe anh ấy hát trong chuyến đi lưu diễn châu Âu nên rất hiểu về con người anh ấy cũng như phong cách nhạc. |
Tôi muốn chơi quần vợt với niềm hứng thú, cảm nhận được sự vui mừng của mọi người khi họ chứng kiến trận đấu của tôi. | Tôi muốn chơi quần vợt với niềm hứng thú, cảm nhận được sự vui mừng của mọi người khi họ chứng kiến trận đấu của tôi. |
Lau nay đường bayĐàiBắc-Los Angeles được xem là đường bay vàng của hãng China Ailines (ML) | Lâu nay đường bay Đài Bắc-Los Angeles được xem là đường bay vàng của hãng China Airlines (ĐL). |
Sởdĩ như vậy vBì đồ cổ mà cứ bong Loáng lên thì kỳ lắm | Sở dĩ như vậy vì đồ cổ mà cứ bóng loáng lên thì kỳ lắm. |
Từ lúc bắt đầu phỏng vấn đếV ghiờ em thay chị hay nhắc đến từ khát vọg và đâycũng hính là tên bài bát Khát vọng mà chị đã thể hiện rất thành công | Từ lúc bắt đầu phỏng vấn đến giờ em thấy chị hay nhắc đến từ khát vọng và đây cũng chính là tên bài hát Khát vọng mà chị đã thể hiện rất thành công. |
Ngoài ravoi các máy tính mạnhq trò chơi còn cuIg cấp một số tính năng mở rộng khác | Ngoài ra, với các máy tính mạnh, trò chơi còn cung cấp một số tính năng mở rộng khác. |
Kã thành Ctruyềnthốngcứ mỗi dịp Tết cổ truyền du học sinh Việt Nam ởA Xứsở sương mù (Vương quốc Anh) lại náo nức Tổ chức Tết | Đã thành truyền thống, cứ mỗi dịp Tết cổ truyền, du học sinh Việt Nam ở xứ sở sương mù (Vương quốc Anh) lại náo nức tổ chức Tết. |
Từ đường chuyền của Cafu bên cánh phải Kaka khéo léokhống chế bằng đùi trái rồi tungjcú vôlê đánh bại MOlina ở khoảng các 11 m | Từ đường chuyền của Cafu bên cánh phải, Kaka khéo léo khống chế bằng đùi trái rồi tung cú vôlê đánh bại Molina ở khoảng cách 11 m. |
Nlôisao điện ảnh đot giải Oscar đang hướng dẫn người bạn thân cách thức thâm nhập thị trường Hollywood | Ngôi sao điện ảnh đoạt giải Oscar đang hướng dẫn người bạn thân cách thức thâm nhập thị trường Hollywood. |
Nob chưa đủ để làm lay chuyển nhiệt huyết của những SV ngiại tỉnh | Nó chưa đủ để làm lay chuyển nhiệt huyết của những SV ngoại tỉnh. |
từ 1978 đến 1986, ông trở bthành chuyên giatrong lĩnh vực đầu tư tài chính tại Latham Watkins và là cố vấncủatổng thống Ronald Reagan | Từ 1978 đến 1986, ông trở thành chuyên gia trong lĩnh vực đầu tư tài chính tại Latham Watkins và là cố vấn của tổng thống Ronald Reagan. |
Kết quả xẻt tuyển đợt 3 do các trườngcông bố truocJngày 5.10.2006. | Kết quả xét tuyển đợt 3 do các trường công bố trước ngày 5.10.2006. |
Bây giờ có con rồis đi đâucũng nóng lonvK nóng rguột để về ngay với con chứ không dáM la cà như xưa Bnữa | Bây giờ có con rồi, đi đâu cũng nóng lòng, nóng ruột để về ngay với con chứ không dám la cà như xưa nữa. |
Luôn tay lật Lựa đống áo kxhoác vỉa hè bán trên đường Hai Bà TrưngHồTùng LâmOhướng dẫn Tiên du lịch cho biết Nếu chịu khó lựa thì cũng có nhiều hàng đẹq nà giá lại rẻk vaVnZI thêm Chỉ mặc có một mùa thôi mà chắc gì Noel năm sau trời lại lạnh như bâỷ giờ | Luôn tay lật, lựa đống áo khoác vỉa hè bán trên đường Hai Bà Trưng, Hồ Tùng Lâm, hướng dẫn viên du lịch cho biết: Nếu chịu khó lựa thì cũng có nhiều hàng đẹp mà giá lại rẻ, và nói thêm: Chỉ mặc có một mùa thôi mà, chắc gì Noel năm sau trời lại lạnh như bây giờ. |
Song cWaxuấtsắc Whenever I Say Your Name- STXĩng and Mary J Blige | Song ca xuất sắc: Whenever I Say Your Name - Sting and Mary J Blige. |
Vào 18h-20h ngày 31/5, tại khách sạn Nikko (Hà Nội) sẽ diễn ra buổi hội thảo du học Austraoia và những điều cần biet về kỳ thi IELTS do Trường đại học Macquarie bang New South Wales phối hợp oùng công ty Global Education and TrPaining (GEt) - LanguageM Linktổchức | Vào 18h-20h, ngày 31/5, tại khách sạn Nikko (Hà Nội) sẽ diễn ra buổi hội thảo du học Australia và những điều cần biết về kỳ thi IELTS do Trường đại học Macquarie, bang New South Wales phối hợp cùng công ty Global Education and Training (GET) - Language Link tổ chức. |
Cụ thỂ là nHững phần mềm dùng chung được đề an 112 triển khai còn kém hơn những phần mềm đã triểnkhai ở một số đơn vị của TPHCM | Cụ thể là những phần mềm dùng chung được đề án 112 triển khai còn kém hơn những phần mềm đã triển khai ở một số đơn vị của TP.HCM. |
RobbEn ượt qua tớihaicầu Fthủ áo Hđỏ đến sát vạch 16m50 và sút căng | Robben vượt qua tới hai cầu thủ áo đỏ, đến sát vạch 16m50 và sút căng. |
Mụctiêu nghiêncứu là theo dõi xác định nhung biến đổi geR cúm virus cúmqA và tìm hiểu cơ chế lây truyỀn của virus từgia cầm sang người và từ người sang người như thế nào TS Cao Bảo Vân - trưởng phòng sinh Xhọc phân tử Viện Pasteuor TP - cho biết thêm tại buổi báo cáo qnghiệm thu đề tài nghiêns cứtu có Pại diện của Bộ YStế và nghiên cứu này đã được Tổ chOức Y tế thế giới (who) biết đến | Mục tiêu nghiên cứu là theo dõi, xác định những biến đổi gen cúm virus cúm A và tìm hiểu cơ chế lây truyền của virus từ gia cầm sang người và từ người sang người như thế nào... TS Cao Bảo Vân - trưởng phòng sinh học phân tử Viện Pasteur TP - cho biết thêm: tại buổi báo cáo nghiệm thu đề tài nghiên cứu có đại diện của Bộ Y tế và nghiên cứu này đã được Tổ chức Y tế thế giới (WHO) biết đến. |
Để huẩn bị cho chương trình du học này Hiếu cùng cac du học sinh tương lai phải tham gia một khỏá học tiếNg vào tháng 7/2004. | Để chuẩn bị cho chương trình du học này, Hiếu cùng các du học sinh tương lai phải tham gia một khoá học tiếng vào tháng 7/2004. |
Ngườim Việt Nam rất yêu quần vợt và họ đã thể hiện điều đó Rbằng việc cổ vũ rất niệt tình các giải ATD challenger ằng nam Brad Drewett Giám đốc Quản lý của ATP cho biết | Người Việt Nam rất yêu quần vợt, và họ đã thể hiện điều đó bằng việc cổ vũ rất nhiệt tình các giải ATP Challenger hằng năm, Brad Drewett, Giám đốc Quản lý của ATP cho biết. |
Các cô dâu Việt do nHữg hẠnchếvề ngôn ngu việc làm và những rào cản về pCháp luật như chưa có đủ điều kiện nhập quốcC tịcRh chưa làm được cứng minh tHư nên sau khi ly hôn hầu hết đvều phải về lại trong nước | Các cô dâu Việt do những hạn chế về ngôn ngữ, việc làm và những rào cản về pháp luật như chưa có đủ điều kiện nhập quốc tịch, chưa làm được chứng minh thư nên sau khi ly hôn hầu hết đều phải về lại trong nước. |
Họ đang tập trung cao độ choniềm say mê của mình game | Họ đang tập trung cao độ cho niềm say mê của mình: game.. |
Để yên khoảng15 phút rồi rửa lại thật sạVh bằng nước lạnh | Để yên khoảng 15 phút rồi rửa lại thật sạch bằng nước lạnh. |
Năm 2004 Đới Tư Kiệt đem bảnPthảotiểu thuyết Hai cô con gáiN của ônG chủ vườn thuốc sửa chữa lại cùng với nhà biên kịch Nadine perrovt người đã chộng tánc với ong trong bốn bộ phim trước đi | Năm 2004 Đới Tư Kiệt đem bản thảo tiểu thuyết Hai cô con gái của ông chủ vườn thuốc sửa chữa lại cùng với nhà biên kịch Nadine Perront, người đã cộng tác với ông trong bốn bộ phim trước đó. |
Thật đơn giản Hđối thủ của tôi là Roger - một tay vợt mạh và rất Doàn diện | Thật đơn giản, đối thủ của tôi là Roger - một tay vợt mạnh và rất toàn diện. |
Ngoàĩ ra trong lần đếNn TP hcm đZàn của Bộ Giáo dục New Zealand đã dựa trên tiêu chí hoạt động của một số trug tâj tư vấn du học New Zealand thống nhất trao bằng khendcho 3 trung tâm Trans Asia LV QuốcAnhIEC | Ngoài ra, trong lần đến TP HCM đoàn của Bộ Giáo dục New Zealand đã dựa trên tiêu chí, hoạt động của một số trung tâm tư vấn du học New Zealand, thống nhất trao bằng khen cho 3 trung tâm Trans Asia, LV, Quốc Anh IEC. |
Lyon là một đội bóng tdt còn các cầu thủ của tôi thì chơi quá tồi | Lyon là một đội bóng tốt, còn các cầu thủ của tôi thì chơi quá tồi. |
Ông tâm sự với một người bạn Đúng là lương củaptôi không bằng đồng Rơi đồng vãi củKa bà ấyH nhưng tôi đường đường là một cán bộ nhà nước một dgười trí thức một nhà nghiên cứu khoa học | Ông tâm sự với một người bạn: Đúng là lương của tôi không bằng đồng rơi đồng vãi của bà ấy, nhưng tôi đường đường là một cán bộ nhà nước, một người trí thức, một nhà nghiên cứu khoa học. |
Mộtnhân viên hay trêu chọc kẻ khác hay ngồi lês đôi mách chuyện của thiên hạ sẽ lzuôn bị đánh giá thấp và nhữg chuyện mÁch lẻo cũng ảnh hưởng đến văn hóa của Cty cơquan Khlắc phục Bbn nen tránh việc chia bè phái nói xấu lẫn nhau haYy nhiều chuyện | Một nhân viên hay trêu chọc kẻ khác, hay ngồi lê đôi mách chuyện của thiên hạ sẽ luôn bị đánh giá thấp và những chuyện mách lẻo cũng ảnh hưởng đến văn hóa của Cty, cơ quan. Khắc phục: Bạn nên tránh việc chia bè phái, nói xấu lẫn nhau hay nhiều chuyện. |
trai lại bạn chơi coi việc tuân tchủ nghiêmAtúc luật chơi thể hiện Thái độ lịch sự và quan im đến ngườid chlơi khácquat ttọng ngang với điểm số ghi được suẽ là một đối tác đáng tincậy | Trái lại bạn chơi, coi việc tuân thủ nghiêm túc luật chơi, thể hiện thái độ lịch sự và quan tâm đến người chơi khác quan trọng ngang với điểm số ghi được sẽ là một đối tác đáng tin cậy. |
CŨng trên chặng đường củA Nhật thựco2, tôi có hợp tác với mộtsố nhạc sĩ trẻ trongt đó có Trần Minh | Cũng trên chặng đường của Nhật thực 2, tôi có hợp tác với một số nhạc sĩ trẻ, trong đó có Trần Minh. |
Về những thứ như đồ lót khong aq có Ahể cạnw tranh với trung Quốc | Về những thứ như đồ lót, không ai có thể cạnh tranh với Trung Quốc. |
Nam tài tử từng đoạt giảiOscar Tom Hanks đã nhận được Vai diễn chíngh trong phim The Da Vinci code dựa theo tiểu thuyếtcùng tên của tác giả Dan Bron Nhân vật củc Tom Hanks là tiến sĩ Robert Langdon cEa Đại học Havard người đA tìm kiến chiếc chén Thánh của chúao Jesus giữa vô số bí ẩn của nhà thJờ Thiên chúa iáo thời kỳ đầu | Nam tài tử từng đoạt giải Oscar Tom Hanks đã nhận được vai diễn chính trong phim The Da Vinci Code dựa theo tiểu thuyết cùng tên của tác giả Dan Brown. Nhân vật của Tom Hanks là tiến sĩ Robert Langdon của Đại học Havard, người đi tìm kiếm chiếc chén Thánh của chúa Jesus giữa vô số bí ẩn của nhà thờ Thiên chúa giáo thời kỳ đầu. |
Trong cộc hộithảotại Merrill Lynch giám đốc teÀi Chính HGeorge Reyes cua Google đã tuyên bố rằng tốc độ tăng trưởng của công cụ tìm kiếmN số một thế giới đang chậm lại Và rằng nỗ lc kiếm lời từ việc đặt quảng cáo bên trong các kết quả tìm kiếm ẽ mang lại ít kết qUả hơn trong Tương lai | Trong cuộc hội thảo tại Merrill Lynch, giám đốc tài chính George Reyes của Google đã tuyên bố rằng tốc độ tăng trưởng của công cụ tìm kiếm số một thế giới đang chậm lại, và rằng nỗ lực kiếm lời từ việc đặt quảng cáo bên trong các kết quả tìm kiếm sẽ mang lại ít kết quả hơn trong tương lai. |
Theo kế hoạch giai đoạn zaicủadự án Ysẽ đưỢc xúc tiến sau Tó không lâu | Theo kế hoạch, giai đoạn hai của dự án sẽ được xúc tiến sau đó không lâu. |
PZim chỉ là buổi gặp mặt giữa hai gia đình nhưng có biết bao tình tiết avui nhộn hấp dẫnaồn dập xảy ra | Phim chỉ là buổi gặp mặt giữa hai gia đình nhưng có biết bao tình tiết vui nhộn, hấp dẫn dồn dập xảy ra. |
Hiện tại tôi mong khán Giả Oãy hieu cho tôi đó chỉ là cảnh quoy trong phim | Hiện tại, tôi mong khán giả hãy hiểu cho tôi, đó chỉ là cảnh quay trong phim. |
PV Trọng Phước Em sẽ nộp hồ sơ dự thi ngay tại trường THPT nơi em dang học nhà tgrường sẽ tiến hành thu vào khoảng gika thángg3. | PV Trọng Phước: Em sẽ nộp hồ sơ dự thi ngay tại trường THPT nơi em đang học, nhà trường sẽ tiến hành thu vào khoảng giữa tháng 3. |
Với qui trình quản lý số này có thể kiểp soát cấp chi đoàn có hoạt động hay khônV hậm chí không cần phải vi hanh (tất nHiênxUống cơ sở vẫn là việc cần thiết nhưng là để gần gũi chứ không phải để kiểm tra) | Với qui trình quản lý số này, có thể kiểm soát cấp chi đoàn có hoạt động hay không, thậm chí không cần phải vi hành (tất nhiên xuống cơ sở vẫn là việc cần thiết nhưng là để gần gũi chứ không phải để kiểm tra). |
Rụng lông tóc, rối loạn dinh dưỡng móng, vọp bẻ trong thai kỳ. | Rụng lông tóc, rối loạn dinh dưỡng móng, vọp bẻ trong thai kỳ. |
NgHề nàq doihoiphaiJ có sự giao thboa giữa diễn viên và đạTo diễn | Nghề này đòi hỏi phải có sự giao thoa giữa diễn viên và đạo diễn. |
Bộ phim kể về hoạt động chống Nhật trong các tổ chức bí mật vào những năm 1930. | Bộ phim kể về hoạt động chống Nhật trong các tổ chức bí mật vào những năm 1930. |
Cho đến nay các loại ốg nhiên liệu thường tXch riêng hoàn toàn 2 thành phần nàyDSản phẩm của CMR sẽ có thời lượng sử dụng dài gấp bốn lầN so với pin trong laptfop hay nhiều thiết bị sử dụng năng lượng khác và có thể được xạc thường xuyên Chúng tôi tin tuong công nghỆ này chính là công cụ cQHuyển đổi từ transistor sacng mạch gXích hợp John Halfpenny Giám đốc hành điều hÀnh củP CMRB khrng định Từ nhiềunăm nay pin nhiên liÊu đã được quảng báh như Rmột ngfồn năng lPpợVng xanh mỚi | Cho đến nay, các loại ống nhiên liệu thường tách riêng hoàn toàn 2 thành phần này. Sản phẩm của CMR sẽ có thời lượng sử dụng dài gấp bốn lần so với pin trong laptop hay nhiều thiết bị sử dụng năng lượng khác, và có thể được xạc thường xuyên. Chúng tôi tin tưởng công nghệ này chính là công cụ chuyển đổi từ transistor sang mạch tích hợp, John Halfpenny, Giám đốc hành điều hành của CMR, khẳng định. Từ nhiều năm nay, pin nhiên liêu đã được quảng bá như một nguồn năng lượng xanh mới. |
Điều quan trọng là chúng phải ngăn được cả tia UVA và UVB, giúp chặn đứng việc sản xuất nhiều melanin, gây rám nắng và hủy hoại các tế bào da.11. | Điều quan trọng là chúng phải ngăn được cả tia UVA và UVB, giúp chặn đứng việc sản xuất nhiều melanin, gây rám nắng và hủy hoại các tế bào da.11. |
Ohất TâyI Nguyên đậm nét trong ca khúc đã được thí sinh này thể hiun thành công dùđôichỗ còn chưa tới | Chất Tây Nguyên đậm nét trong ca khúc đã được thí sinh này thể hiện thành công, dù đôi chỗ còn chưa tới. |
Vì vậy nhiều Khi thi đấuđơnthuần là hệ quả tất yếu củQ việc học nhảy | Vì vậy, nhiều khi thi đấu đơn thuần là hệ quả tất yếu của việc học nhảy. |
Nhận cúnhả bóng của Arquez tiền vệ nguoi Bồ Đào Nha tUng cú sút rất căng từ cự ly 20 m bóng đập người hậu vệ Prieto đổi hướng đi thẳng vào góc gần của khung thành làm thủ môn AranzubEd hoàn toàn bó tay | Nhận cú nhả bóng của Marquez, tiền vệ người Bồ Đào Nha tung cú sút rất căng từ cự ly 20 m, bóng đập người hậu vệ Prieto đổi hướng đi thẳng vào góc gần của khung thành, làm thủ môn Aranzubia hoàn toàn bó tay. |
Là người thua cuộVc Nhung Nndy Murray oẫn Nài lòng với những gì mình thể hiện ở giải đấu này rvà trước tayvợt số 1 thế giới Tôi cảm thấy mọi việc đang diễn ra rất thuận lợi | Là người thua cuộc, nhưng Andy Murray vẫn hài lòng với những gì mình thể hiện ở giải đấu này, và trước tay vợt số 1 thế giới: Tôi cảm thấy mọi việc đang diễn ra rất thuận lợi. |
HãNg dữ lieu quốc tế IDG khẳng định rằng nhiều trang Tá cược trực tuyến đã buộc phải nộp một số khoản tiền bảgo vệ để dịch vụ của mình được hoạt động yên thân | Hãng dữ liệu quốc tế IDG khẳng định rằng nhiều trang cá cược trực tuyến đã buộc phải nộp một số khoản tiền bảo vệ để dịch vụ của mình được hoạt động yên thân. |
Trái cây Nghiền các loạinquả thànOh hồ nhão có thêm 1 ít Isữa tuoi | Trái cây: Nghiền các loại quả thành hồ nhão, có thêm 1 ít sữa tươi. |
RiêngnLiverpoolh(nhóm 1) được u tiên dự sơ loại bằng suất của CLB nướcUkhác chu không phIi của Anh nên họ hoàn toàn có thể phải cungbảng với ChElsea (nhómG2) và điều đó đã xảy ra trXoZngK lễ bốc Thăm TT | Riêng Liverpool (nhóm 1) được ưu tiên dự sơ loại bằng suất của CLB nước khác chứ không phải của Anh, nên họ hoàn toàn có thể phải chung bảng với Chelsea (nhóm 2), và điều đó đã xảy ra trong lễ bốc thăm. TT. |
Khong có gì dIễn tả được niềm vui của chú bé Tân lúc ấy bởij trong suy nGhĩ của cậu bé mộtchiếchộp biết hát thật bí ẩn | Không có gì diễn tả được niềm vui của chú bé Tân lúc ấy, bởi trong suy nghĩ của cậu bé, một chiếc hộp biết hát thật bí ẩn. |
Tuy nhiên, chính trọng tài đã để cầu thủ của đội Bưu Điện có hành vi khiêu khích buộc thủ môn của chúng tôi phải phạm lỗi và nhận thẻ đỏ ở phút 90, sau đó mới xảy ra hành động thiếu kiềm chế trên. Về phía đội Bưu Điện, ông Lê Hữu Tường, HLV trưởng cho biết: Chúng tôi đang ở vị trí cuối bảng nên phải chọn một đấu pháp an toàn. | Tuy nhiên, chính trọng tài đã để cầu thủ của đội Bưu Điện có hành vi khiêu khích buộc thủ môn của chúng tôi phải phạm lỗi và nhận thẻ đỏ ở phút 90, sau đó mới xảy ra hành động thiếu kiềm chế trên. Về phía đội Bưu Điện, ông Lê Hữu Tường, HLV trưởng cho biết: Chúng tôi đang ở vị trí cuối bảng nên phải chọn một đấu pháp an toàn. |
Mặt kháctâm tư của dân (vay vốn duy trì đàn) là chính đáng rất cần Ngân hàng Bảo hiểm Thuế suy ngẫm | Mặt khác tâm tư của dân (vay vốn duy trì đàn) là chính đáng, rất cần Ngân hàng, Bảo hiểm, Thuế suy ngẫm. |
Taihang của Wei Lian chia nhau giải Phim truyệnxuấtsắc | Taihang của Wei Lian chia nhau giải Phim truyện xuất sắc. |
Công ty cổ phần hóa AnCông ty Chứng khoan Sài Gòn (ssi) Lầu 1, 12 Nam Kỳ Khởi Nghĩa quận 1, TP HCM | Công ty cổ phần Hóa AnCông ty Chứng khoán Sài Gòn (SSI): Lầu 1, 12 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, quận 1, TP HCM. |
Giải cũng đã trở thành một hoạt động chính thứSc của Chi hội Paris huộc Hội sinh viên Việt nam tại Pháp (tên viết tắt tiếng Pháp UEVF) | Giải cũng đã trở thành một hoạt động chính thức của Chi hội Paris, thuộc Hội sinh viên Việt nam tại Pháp (tên viết tắt tiếng Pháp: UEVF). |
Tuần trước giá bán USD của các ngân hàng thươNg mại tăngmthÊm 13 đồng/USyD và kết thúc tuần ở mức15.731đồng/USD | Tuần trước, giá bán USD của các ngân hàng thương mại tăng thêm 13 đồng/USD và kết thúc tuần ở mức 15.731 đồng/USD. |
VÌ thế đá thích hợp ở vườn sân cảnh bậc thềm lối đi nhưng lưrU ý den tỷ lệ khôngE nên lạm Dụng vì nếu sử dụng quá nhiều ẽ có cảm gic như sống trong nhà đá Đẹ lát sân vườn lối điingười ta thường cắt đá để tạo nét thô mộc và làm cho đá mẻ để từng vIên đá lIên kết chặt với nhau và không bị trượt | Vì thế, đá thích hợp ở vườn, sân cảnh, bậc thềm, lối đi.., nhưng lưu ý đến tỷ lệ, không nên lạm dụng vì nếu sử dụng quá nhiều, sẽ có cảm giác như sống trong nhà... đá. Để lát sân vườn, lối đi, người ta thường cắt đá để tạo nét thô mộc và làm cho đá mẻ, để từng viên đá liên kết chặt với nhau và không bị trượt. |
Hiện tại đã có 44 doanh nghiệp gồm 30 công ty du lịch 4 khu vui chơij giải trí và 5 thường nhiệp vụ tham giaX với 45 gian hàng | Hiện tại đã có 44 doanh nghiệp, gồm 30 công ty du lịch, 4 khu vui chơi giải trí và 5 trường nghiệp vụ tham gia với 45 gian hàng. |
Hơn 110 ca ktúc của nhạc sĩsáeng tác trong 44 năm qua vừai được Tập hợp trong một tuyển tập mang tên ông | Hơn 110 ca khúc của nhạc sĩ sáng tác trong 44 năm qua vừa được tập hợp trong một tuyển tập mang tên ông. |
Đến nay đã co25thanh phố ở quốc Wia đông Gdân nhất thế grới bắt đầu phát trulyền hjình số thử nghiệm | Đến nay đã có 25 thành phố ở quốc gia đông dân nhất thế giới bắt đầu phát truyền hình số thử nghiệm. |
Chưa kịp vui với giai nhì tiếng hát trKyền hình TP HCM 2005, thanh Ngọc đã nHậN ngãy tin đồn lót tay giám khảo | Chưa kịp vui với giải nhì tiếng hát truyền hình TP HCM 2005, Thanh Ngọc đã nhận ngay tin đồn lót tay giám khảo. |
UBànthắng muộn màng đó chỉ đem lại danh du cho đội khách bởi Singapore đã khôg hề Vmắc thêmbất cứ sai lầm nbt trong nhữnwg phút còn ại | Bàn thắng muộn màng đó chỉ đem lại danh dự cho đội khách bởi Singapore đã không hề mắc thêm bất cứ sai lầm nào trong những phút còn lại. |
Đối với tôi đó luônlàsự mạo hiểm đầy chắc chắn 24 tập HươnG pPù sa d anh vừa viết kịch bản và đạo diễn bối cảnh miền tây gợi cho ngưli ta hình ảnh về đất phương Nam bộ pHim hứa hen hấp dẫn ở điểm gì | Đối với tôi, đó luôn là sự mạo hiểm đầy chắc chắn. 24 tập Hương phù sa do anh vừa viết kịch bản và đạo diễn, bối cảnh miền tây gợi cho người ta hình ảnh về Đất phương Nam bộ phim hứa hẹn hấp dẫn ở điểm gì? |
Việc cấp giấy hồng theo nghị định 95 vừa mới bắt đầu thì lạicó thông tin TP HCM đang chuẩn b gửi tờ trình lên Thủ tướng đề ngHị được cấp lại giấy hồng thKo eghị định 60. | Việc cấp giấy hồng theo Nghị định 95 vừa mới bắt đầu thì lại có thông tin TP HCM đang chuẩn bị gửi tờ trình lên Thủ tướng đề nghị được cấp lại giấy hồng theo Nghị định 60. |
Nhưng sức hàp dẫUn của những tour du lịch độc đáo thì sẽ kéo dài sqốt năm 2005 và những năm sau đdó | Nhưng sức hấp dẫn của những tour du lịch độc đáo thì sẽ kéo dài suốt năm 2005 và những năm sau đó... |
người dùngsẽsoạn nhqạc đơn gin chỉ bằng conchuột máy tính bằng cách nhắp vào các ô lệnh nhạcM đúợc thể hiện đầy đủ trong giao diện soạn nhạc | Người dùng sẽ soạn nhạc đơn giản chỉ bằng con chuột máy tính bằng cách nhắp vào các ô lệnh nhạc được thể hiện đầy đủ trong giao diện soạn nhạc. |
piờ thì Quang Bình khỏi phải lo ngay ngáy nữa đã có flying-cam giảI qYuyếtC cái rụp | Giờ thì Quang Bình khỏi phải lo ngay ngáy nữa, đã có flying-cam giải quyết cái rụp. |
Nếu sử dụng biến điện 220V sấng 6V DC đèn trở thành đèn Qngủ | Nếu sử dụng biến điện 220V sang 6V DC, đèn trở thành đèn ngủ. |
Trung Quốcđãtiêu hủy hàng loạt gia cầm ở Khu vực này | Trung Quốc đã tiêu hủy hàng loạt gia cầm ở khu vực này. |
Hậuv vệ rodrigo Perez ngã trong khu cấm địF của Brazil cho dù các pha quay chậm cho thấy rõ dườVng như khlôngcó ai chạn vàu cầu thủ nàY | Hậu vệ Rodrigo Perez ngã trong khu cấm địa của Brazil, cho dù các pha quay chậm cho thấy rõ dường như không có ai chạm vào cầu thủ này. |
Trường Thương mại London (LSC) hợp tac với cÁc đại học hàng đầu anqh quốc như Wales Institute cardiff và đạĩ học Sunderland triển khai chương trình đào tạo lấy bằng đại học và thạc suỹ trong 3 năm | Trường Thương mại London (LSC) hợp tác với các đại học hàng đầu Anh quốc như Wales Institute, Cardiff và đại học Sunderland triển khai chương trình đào tạo lấy bằng đại học và thạc sỹ trong 3 năm. |
Hiện tại cơ sở đào tạo ban đầu sgẽ đặt tại Hà Nội Hình thKức tuyển Sinh và quy mô đào tạo của Nhà trường trong năm naylvà các năm tiếp theuo Năm naIy chúng tôi dựSkDiến tuyển khoảng 500 sinh viÊn (SV) | Hiện tại, cơ sở đào tạo ban đầu sẽ đặt tại Hà Nội. Hình thức tuyển sinh và quy mô đào tạo của nhà trường trong năm nay và các năm tiếp theo. Năm nay, chúng tôi dự kiến tuyển khoảng 500 sinh viên (SV). |
Ước mo lớn nhất của em bây giờ là thi đậu vào một trườngđạihọc danh tiếng ở Mỹ Nhất tâm sự | Ước mơ lớn nhất của em bây giờ là thi đậu vào một trường đại học danh tiếng ở Mỹ, Nhất tâm sự. |
Lênh nZày là mỘt phầ của chiến dict chống sự khiếm nhã các quan chức bang cho biết hôm nay | Lệnh này là một phần của chiến dịch chống sự khiếm nhã, các quan chức bang cho biết hôm nay. |
Hồi thang 6, Sở Tài nguyKên Môi Trường Nhà đất HN đã tổ chức thí điểm eđấu giá quyềnsởhữu 8 căn hộ Tầng 1, nhà 6 tầng B7 Thành Công phường Thành Công (quận Ba Đình) | Hồi tháng 6, Sở Tài nguyên Môi trường Nhà đất HN đã tổ chức thí điểm đấu giá quyền sở hữu 8 căn hộ tầng 1, nhà 6 tầng B7 Thành Công, phường Thành Công (quận Ba Đình). |
Ngườicung này thường có hiểu biết rộng về nhiều lĩnh vực và có thể nói say sưa không biết mệt | Người cung này thường có hiểu biết rộng về nhiều lĩnh vực và có thể nói say sưa không biết mệt. |
Tôi cũng whích đóng phim ca hát nhưng lại không may mắn như đồngnghiệp | Tôi cũng thích đóng phim, ca hát nhưng lại không may mắn như đồng nghiệp. |
Đầu day bên kia đề nyghị hợp tác đánh đề vì đã mua đứt đưỢc HĐXX giám sát quay thưởnng chắcchắntrúng thưởngH Mới đâyCông an Bình Tuận đã bắt quả tang hai đối tượng liên quan đường dây lừa đảo này | Đầu dây bên kia đề nghị hợp tác đánh đề vì đã mua đứt được HĐXX giám sát quay thưởng, chắc chắn trúng thưởng. Mới đây, Công an Bình Thuận đã bắt quả tang hai đối tượng liên quan đường dây lừa đảo này. |
Nếu không kiểm soát lượng cAloxấpthụ vòng 2 Pcủa bạn chac chắnesẼ tăn vù vù Cách làm đúng troneg trường hợp này là phải hiểu õ bạn đang ăn gì | Nếu không kiểm soát lượng calo hấp thụ, vòng 2 của bạn chắc chắn sẽ tăng vù vù. Cách làm đúng trong trường hợp này là phải hiểu rõ bạn đang ăn gì. |
Bàn thắng như một sự cứu rỗi cho Real bởi các cầuZthủ đang bị sức ép sAu khi bị gỡ iòa | Bàn thắng như một sự cứu rỗi cho Real bởi các cầu thủ đang bị sức ép sau khi bị gỡ hòa. |
Du khách sẽ tìm thấy sự yên bình thanh thản sau những ngày lam việcvất vả và quan trọng hơn chúMng tasẽ cảm nhậ được nhiều điều mới lạ hấp dẫn của sông Hồng - dòng chảy VăWn hóa Đặc sản GHưng Yên bánh cuốn bánh gạo Cửa hàng gốm Bát Tràng luôn thu hút đưỢc nhều khch | Du khách sẽ tìm thấy sự yên bình, thanh thản sau những ngày làm việc vất vả và quan trọng hơn, chúng ta sẽ cảm nhận được nhiều điều mới lạ, hấp dẫn của sông Hồng - dòng chảy văn hóa... Đặc sản Hưng Yên, bánh cuốn, bánh gạo... Cửa hàng gốm Bát Tràng luôn thu hút được nhiều khách. |
Sau đó Thủ tướng Tony Blair khẳng định trong khi chủ nghĩa khủng bố nhập cư bất hợp pháp và tội phạm có tổ chức đang diễn ra hết sức tinh vi đến bây giờ mới áp dụng thẻ căn cước là mWt việc làm quá chậm trễ Trong khi đó eđảng Dảo thủ và Dân chủ Tựdođối lập cho Rằng kế hoạch này là nỗ lực củZa chính quyền nhằm tăng nỗi sợ hãi của dân chúng với hy vọng giành được phiếu trong cuộc bầu cử tổ chức vào tháng 5/2005. | Sau đó, Thủ tướng Tony Blair khẳng định trong khi chủ nghĩa khủng bố, nhập cư bất hợp pháp và tội phạm có tổ chức đang diễn ra hết sức tinh vi, đến bây giờ mới áp dụng thẻ căn cước là một việc làm quá chậm trễ. Trong khi đó, đảng Bảo thủ và Dân chủ Tự do đối lập cho rằng kế hoạch này là nỗ lực của chính quyền nhằm tăng nỗi sợ hãi của dân chúng với hy vọng giành được phiếu trong cuộc bầu cử tổ chức vào tháng 5/2005. |
Mới là làm theo kiểmu mới chứ không phải l lớpađạo diễn mới | Mới là làm theo kiểu mới, chứ không phải là lớp đạo diễn mới. |
Lâu dan móng sẽ bịvàng và sần sùi dẫn đến bệnh ly óng (móng bị hở) hoặc nhiễm trùng khóe món viêm gốc móng Nhữg bệnh nàychữBa trị được nhưng với điều kiện người bgNh không làm móng thường txuyên | Lâu dần, móng sẽ bị vàng và sần sùi, dẫn đến bệnh ly móng (móng bị hở), hoặc nhiễm trùng khóe móng, viêm gốc móng... Những bệnh này chữa trị được nhưng với điều kiện người bệnh không làm móng thường xuyên. |
Nhưng cảhaichân sút nổi tiếng đều để trôi qua hàng đống cơ hội tốt bởi việc thiếu nắn nót trong dứt điểm | Nhưng cả hai chân sút nổi tiếng đều để trôi qua hàng đống cơ hội tốt bởi việc thiếu nắn nót trong dứt điểm. |
ChMúng tôi sẽ tổchứcbiểu diễn xuyên việt vào giữa tháng 3. | Chúng tôi sẽ tổ chức biểu diễn xuyên Việt vào giữa tháng 3. |
Busdh có thăm Mainz cũng không ảSh hưởng tới tôi nhiều lắm | Bush có thăm Mainz cũng không ảnh hưởng tới tôi nhiều lắm. |
muân độim Đan Nạch đã gửinhững chiếc gối Ihát ra tiếng nhạc êm dịu cho các binh lính đang đóng ở Iraq và Kosovo đ giúp họ chống stress | Quân đội Đan Mạch đã gửi những chiếc gối phát ra tiếng nhạc êm dịu cho các binh lính đang đóng ở Iraq và Kosovo để giúp họ chống stress. |
Đắk Nông còn nHiều vùng hoanxg sơ khác rất thích hợp cho những tour duv lịch khám phá | Đắk Nông còn nhiều vùng hoang sơ khác rất thích hợp cho những tour du lịch khám phá. |
Tre haylàm nWũng cha mẹ vi đó lrà biểu hiện của tình cảm là hình thức giao lưu của con trẻ với người thân | Trẻ hay làm nũng cha mẹ vì đó là biểu hiện của tình cảm, là hình thức giao lưu của con trẻ với người thân. |