instruction
stringlengths
24
26
output
stringlengths
42
4.98k
page_num
int64
1
108
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 22๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
OVERVIEW 043 2020๏ฟฝ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION Sustainability Management SECTION 01 BUILDING A BETTER FUTURE ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์ธ๊ฐ„๊ณผ ์ž์—ฐ์— ์ตœ์šฐ์„ ์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋‘๊ณ , ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•˜๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ„์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ธ๋ฅ˜์™€ ์ž์—ฐ์ด ๊ณต์กดํ•˜๋Š” ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ„ฐ์ „์„ ์ฐฝ์กฐํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 44 ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ BETTER FUTURE 01 50 ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ BETTER FUTURE 02 56 ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜ BETTER FUTURE 03 1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
22
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 23๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE 045 HALLA CORPORATION SUSTAINABILITY REPORT 2020 044 2020 ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION 2020 KEY FIGURES MANAGEMENT APPROACH ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ๋…์ž ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ต์œก ์ด์ˆ˜์ž ์ˆ˜ 504๋ช… 2020๋…„ ์‚ฐ์žฌ์˜ˆ๋ฐฉ ์œ ๊ณต์ž ์ˆ˜์ƒ ์ฒ ํƒ‘์‚ฐ์—…ํ›ˆ์žฅ 2020๋…„ ์‚ฌ๋ง๋งŒ์ธ์œจ ZERO ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ์ฒด๊ณ„ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ๊ณ ๊ฐ, ๊ธฐ์ˆ , ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒฝ์˜์ด๋… ์•„๋ž˜ ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์ค‘์ ๊ณผ์ œ๋กœ ์„ ์ •ํ•˜์—ฌ ์ „ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜์„ ์—„๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ์‹ค์ฒœํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ โ€˜๋ณ€ํ™”์™€ ์‹ค์ฒœ์„ ํ†ตํ•œ ๋ฌด์žฌํ•ด ๋‹ฌ์„ฑโ€™์ด๋ผ๋Š” ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๋ฐฉ์นจ๊ณผ โ€˜์ค‘๋Œ€์žฌํ•ด ZEROโ€™๋ผ๋Š” ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ธ๋ถ€ ์‹œํ–‰๊ณ„ํš์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜์—ฌ ์ค‘๋Œ€์žฌํ•ด ๋ฐ ์•ˆ์ „์‚ฌ๊ณ  ๋ฐœ์ƒ์— ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋Œ€์‘ํ•˜๊ณ  ์‚ฌํšŒ์ , ํ™˜๊ฒฝ์  ๋ณ€ํ™”์—๋„ ๋Šฅ๋™์ ์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ์กฐ์ง ใˆœํ•œ๋ผ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑดํŒ€์€ 2021๋…„ ๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ ์ง์†์œผ๋กœ ์‹ ์„ค๋œ ESG์‹ค์˜ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ์ „๋‹ด ์กฐ์ง์œผ๋กœ, ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐ ๊ตฌ์กฐ ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ ์ „๋ฌธ ์ธ๋ ฅ์„ ์ถฉ์›ํ•˜์—ฌ ํ˜„์žฅ ์ ๊ฒ€์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ถŒ์—ญ๋ณ„๋กœ ํ˜„์žฅ ๊ทธ๋ฃน์„ ํŽธ์„ฑํ•˜์—ฌ ๋งค์›” ํ˜‘์˜์ฒดํšŒ์˜๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•จ์œผ๋กœ์จ ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ์ž๊ฐ„ ์†Œํ†ต์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๊ณต์œ ๋œ ํ˜„์žฅ๋ณ„ ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ ์‚ฌ๋ก€ ์ค‘ ์šฐ์ˆ˜์‚ฌ๋ก€๋Š” ํ™•๋Œ€ ์ ์šฉํ•˜๊ณ  ์œ„ํ—˜์‚ฌ๋ก€๋Š” ๋™์ผ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฒ ์ €ํžˆ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ VISION ๋ณ€ํ™”์™€ ์‹ค์ฒœ์„ ํ†ตํ•œ ๋ฌด์žฌํ•ด ๋‹ฌ์„ฑ ๋ฐฉ์นจ ์ค‘๋Œ€์žฌํ•ด ZERO ๋ชฉํ‘œ ๊ฟฐ๋šซ์–ด๋ผ! ์‹ค์ฒœํ•˜๋ผ! ๋ฆฌ๋“œํ•˜๋ผ ์Šฌ๋กœ๊ฑด ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์•ˆ์ „ํ•œ ์‚ฌ์—…์žฅ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์ธ๊ฐ„์กด์ค‘ ์ •์‹ ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ตฌ์„ฑ์›์ด ์•ˆ์ „ํ•˜๋„๋ก ์ฒ ์ €ํ•œ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ์‹œ์Šคํ…œ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” 2018๋…„ 5์›”, ๊ฑด์„ค์—… ์ตœ์ดˆ๋กœ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜์‹œ์Šคํ…œ์„ OHSAS 18001์—์„œ ISO 45001๋กœ ์ „ํ™˜ํ•˜์—ฌ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ˆ˜์ค€์˜ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ฐ–์ท„์œผ๋ฉฐ, ์ž„์ง์›๊ณผ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ, ๊ทผ๋กœ์ž๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๋ฌธํ™” ์ •์ฐฉ์„ ์œ„ํ•ด ๋™์ฐธํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์ˆ ์  ์‚ฌํ•ญ ห™ ์•ˆ์ „ํ‘œ์ค€ SYSTEM ์ •์ฐฉ ห™ ์•ˆ์ „์‹œ์„ค๋ฌผ ๊ฐœ์„  ๋ฐ ๊ฐœ๋ฐœ ห™ ์žฅ๋น„ ๊ธฐ๊ณ„๊ธฐ๊ตฌ์˜ ์‚ฌ์ „์ ๊ฒ€ ห™ ์Šค๋งˆํŠธ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด์‹œ์Šคํ…œ ๋„์ž… ๊ด€๋ฆฌ์  ์‚ฌํ•ญ ห™ ์‹ค์ฒœ์  ์•ˆ์ „ํ™œ๋™ ์ •์ฐฉ ห™ ํ˜„์žฅ ์ง€๋„์ ๊ฒ€ ๋ฐ ํ‰๊ฐ€ ห™ ๊ณต๋™๊ด€๋ฆฌํ˜„์žฅ ์šด์˜ ํ™œ์„ฑํ™” ห™ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ์ž์œจ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ ์ง€์› ๊ต์œก์  ์‚ฌํ•ญ ห™ ์•ˆ์ „ ๊ต์œก์˜ ์ „๋ฌธํ™” ห™ ์ž์œจ์ ์ธ Safety Mind ํ•จ์–‘ ห™ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ต์œก ๋ฐฉ์‹ ํ™œ์šฉ (๋™์˜์ƒ, ํ˜„์žฅ๋ณ„ ๋Œ€๋ฉด ๊ต์œก ๋“ฑ) ห™ ๋งค์›” ๊ฒฝ์˜์ง„ ์ฐธ์—ฌ ๊ฒฐ์˜๋Œ€ํšŒ ์‹œํ–‰ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํฌ์ƒ ์ œ๋„ ห™ ์šฐ์ˆ˜ํ˜„์žฅ ๋ฐ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ์•ˆ์ „ํ‰๊ฐ€ ห™ ๋ฌด์žฌํ•ด ๋‹ฌ์„ฑ ํ˜„์žฅ ํฌ์ƒ ห™ ๋Œ€์™ธ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ๋ฐœํ‘œ๋Œ€ํšŒ ์ง€์› ์ค‘๋Œ€์žฌํ•ดZERO Plan Check Action DO ์ˆ˜๋„๊ถŒ1์ง€์—ญ ์ˆ˜๋„๊ถŒ2์ง€์—ญ ์ˆ˜๋„๊ถŒ3์ง€์—ญ ์ˆ˜๋„๊ถŒ4์ง€์—ญ ์ค‘๋ถ€์ง€์—ญ ๊ฒฝ์ƒ์ง€์—ญ 1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
23
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 24๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE 047 HALLA CORPORATION SUSTAINABILITY REPORT 2020 046 2020 ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION ๊ฑด์„ค ํ˜„์žฅ ์•ˆ์ „๋ฌธํ™” ๊ตฌ์ถ• ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์•ˆ์ „ํ•œ ์‚ฌ์—…์žฅ ๊ตฌ์ถ•์„ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ๋ง๋งŒ์ธ์œจ ๋ฐ ์ผ๋ฐ˜์žฌํ•ด์œจ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€๋ฆฌ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, ์žฌํ•ด๋ฐœ์ƒ ์‹œ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ์žฌํ•ด์กฐ์‚ฌํŒ€์„ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์—ฌ ํ˜„์žฅ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2-Why๋ถ„์„์„ ํ†ตํ•ด ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์›์ธ์„ ํ•ด์†Œํ•˜๊ณ , ์‚ฌ๋ก€์ „ํŒŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์žฌ๋ฐœ๋ฐฉ์ง€์— ์ตœ์„ ์˜ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทผ๋กœ์ž ๊ฑด๊ฐ•๊ด€๋ฆฌ ๊ณ ๋ น๊ทผ๋กœ์ž๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์™ธ๋ถ€์ž‘์—…์œผ๋กœ ์ธํ•œ ๊ฑด๊ฐ• ์œ„ํ•ด ์š”์ธ์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฑด์„คํ˜„์žฅ ๊ทผ๋กœ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ๊ฑด๊ฐ•๊ด€๋ฆฌ์™€ ๊ต์œก์ด ์š”๊ตฌ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์ทจ์•ฝ์‹œ๊ธฐ ๊ทผ๋กœ์ž ์‰ผํ„ฐ ์šด์˜ ๊ธฐ์ค€์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜๊ณ  ๋ฌด๋”์œ„ ํœด์‹์‹œ๊ฐ„์ œ๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ณ ๋ น๊ทผ๋กœ์ž์™€ ์œ ์งˆํ™˜์ž์˜ ์ด๋ ฅ์„ ๊ด€๋ฆฌ ํ•˜์—ฌ ํ˜„์žฅ ์ž‘์—…์ƒํ™ฉ ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ•์ƒํƒœ๋ฅผ ์ƒ์‹œ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๋“ฑ, ๊ทผ๋กœ์ž ์ž‘์—…ํ™˜๊ฒฝ์„ ์ ๊ทน ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด์„ค์žฅ๋น„ ์‚ฌ์ „ ์•ˆ์ „์ ๊ฒ€ ๊ฑด์„ค ํ˜„์žฅ์˜ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฐ ์žฅ๋น„ ์‚ฌ๊ณ ๋Š” ์ค‘๋Œ€์žฌํ•ด๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ฒ ์ €ํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉํ™œ๋™์ด ํ•„์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ๊ฑด์„ค์žฅ๋น„ ๊ด€๋ฆฌ ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฐ์—…์•ˆ์ „ ๋ณด๊ฑด๋ฒ•์—์„œ ์ •ํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ค€๋ณด๋‹ค ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์—ฌ ์•ˆ์ ์ ๊ฒ€์„ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ค‘๋Œ€ ๊ฒฐํ•จ์š”์ธ ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ์ž‘์—… ํˆฌ์ž…์„ ์ œํ•œํ•˜๊ณ  ์ „์‚ฌ ๊ณต์œ ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ง‘์ค‘๊ด€๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ๊ฑด์„ค์žฅ๋น„๋กœ ์ธํ•œ ์žฌํ•ด ์˜ˆ๋ฐฉ์— ๋งŒ์ „์„ ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2020๋…„ ๊ฑด์„ค์žฅ๋น„ ์‚ฌ์ „ ์•ˆ์ „ ์ ๊ฒ€ ํšŸ์ˆ˜ (2019๋…„ 99ํšŒ) 193 ํšŒ Focus on HALLA FRESH ์•ˆ์ „ํ™œ๋™ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” 'FRESH ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑดํ™œ๋™'์„ ์ „๊ฐœํ•˜๋ฉฐ ๊ทผ๋กœ์ž๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌ๋Œ€์ƒ์ด ์•„๋‹Œ '์„ฌ๊ฒจ์•ผ ํ•˜๋Š” ๋Œ€์ƒ'์œผ๋กœ ํŒจ๋Ÿฌ๋‹ค์ž„์„ ์ „ํ™˜ํ•˜๊ณ  ใˆœํ•œ๋ผ๋งŒ์˜ ํŠนํ™”๋œ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๋ฌธํ™” ์กฐ์„ฑ ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋งˆ๋ จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทผ๋กœ์ž์—๊ฒŒ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋Š” ๊ฐ์„ฑ์•ˆ์ „ํ™œ๋™๊ณผ ์„ ์ œ์  ์œผ๋กœ ์œ„ํ—˜์š”์ธ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์•ˆ์ „ํ™œ๋™์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž‘์—…ํ™˜๊ฒฝ์„ ์กฐ์„ฑํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ค‘๋Œ€์žฌํ•ด ZERO ๋‹ฌ์„ฑ์— ์ด๋ฐ”์ง€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 01. ๊ทผ๋กœ์ž๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ํ™œ๋™ ๋งˆ์Œ์„ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ฐ์„ฑ ์•ˆ์ „ 02. ์ผํšŒ์„ฑ์ด ์•„๋‹Œ ์ง€์† ์‹œํ–‰ 03. ์‹ ์„ ํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ ์„ ์ œ์  ๊ธฐ์ˆ ์•ˆ์ „ FRESH ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ ๊ทผ๋กœ์ž/๊ด€๋ฆฌ๊ฐ๋…์ž ์˜๊ฒฌ์ฒญ์ทจ ์‹คํ–‰ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์•„์ด๋””์–ด ๋„์ถœ ํ…Œ๋งˆ๋ณ„ ๋ถ„๋ฅ˜/์‹คํ–‰ Safety Kick Off Meeting(SKOM) ๋“œ๋ก , ์•ก์…˜์บ  ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•œ ์ ๊ฒ€ ์œ„ํ—˜์„ฑ ํ‰๊ฐ€ FRESH ์•ˆ์ „ํ™œ๋™ ๊ฐœ๋… Familiar: ๊ฐ€์กฑ์ ์ธ Relax: ํŽธ์•ˆํ•œ Economic: ๊ฒฝ์ œ์ ์ธ Service: ์ œ๊ณต, ๋ด‰์‚ฌ High quality: ๊ณ ํ’ˆ์งˆ์˜ ๊ณ ์œ„ํ—˜ ๊ด€๋ฆฌ ห™ ์ถ”๋ฝ๊ณต์ข… ์‚ฌ์ „์ž‘์—…ํ—ˆ๊ฐ€์ œ(PTW) ห™ ๊ณ ๋ น์ž/์‹ ๊ทœ์ฑ„์šฉ์ž ์ง‘์ค‘๊ด€๋ฆฌ ห™ ์ ์ƒ‰ํ˜„์žฅ ์ง‘์ค‘๊ด€๋ฆฌ ห™ 8๋Œ€ ์•ˆ์ „ ๊ฐ€์‹œ์„ค ์ง‘์ค‘๊ด€๋ฆฌ ห™ ์•ˆ์ „๊ฐ์‹œ๋‹จ ์šด์˜ FRESH ์•ˆ์ „ํ™œ๋™ ห™ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ๋…์ž ๊ต์œก ห™ ๊ทผ๋กœ์ž ์•ˆ์ „์˜์‹ ํ–ฅ์ƒ ห™ ์•ˆ์ „์กฐํšŒ ๋‚ด์‹คํ™” ห™ ๊ฐ์„ฑ์•ˆ์ „ํ™œ๋™ ๊ฐ•ํ™” ห™ ๊ทผ๋กœ์ž ํœด๊ฒŒ์‹ค ํ‘œ์ค€ํ™” ํ‰๊ฐ€ ๋ฐ ์ œ๋„ ๊ฐœ์„  ห™ ์‚ฐ์žฌ์€ํ ๊ฐ•๋ ฅ ์ฒ˜๋ฒŒ ห™ ํ˜„์žฅํ‰๊ฐ€ ์‹ค์‹œ ห™ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ์•ˆ์ „ํ‰๊ฐ€ ์‹ค์‹œ ห™ ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ์ž ์œ„์ƒ ๊ฐ•ํ™” ์ค‘๋Œ€์žฌํ•ด ZERO ์‚ฌ์ „๊ณ„ํš ์ˆ˜๋ฆฝ ห™ Safety Kick Off Meeting ์‹ค์‹œ ห™ ์•„์ฐจ์‚ฌ๊ณ ์‚ฌ๋ก€์ง‘ ๋ฐœ๊ฐ„ ห™ ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ๋น„ ํŽธ์„ฑ ห™ ์œ„ํ—˜์„ฑํ‰๊ฐ€ ํšŒ์˜ ห™ ์ž‘์—…๊ณต์ข… ๋ฐ ์ฃผ์š” ๊ด€๋ฆฌ์‚ฌํ•ญ ํ™•์ธ ํ˜„์žฅ ์œ„ํ—˜์š”์†Œ ๊ด€๋ฆฌ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ํ™œ๋™ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ๋†’์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด '์•„์ฐจ์‚ฌ๊ณ ์‚ฌ๋ก€ ๋ฐœ๊ตด ํฌ์ƒ ์ œ'๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ œ๋„๋Š” ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ๋…์ž๊ฐ€ ํ˜„์žฅ ์ ๊ฒ€ ์‹œ ์ž ์žฌ ์œ„ํ—˜ ์š”์ธ๋“ค์„ ๋ฐœ๊ตดํ•˜๋ฉด ์ด๋ฅผ ์ ์ˆ˜๋กœ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ณ  ๋ˆ„์ ์ ์ˆ˜๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ง์›์—๊ฒŒ ํฌ์ƒ์„ ํ•˜๋Š” ์ œ๋„๋กœ ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ฐœ์ƒ๋œ ๋ชจ๋“  ์•„์ฐจ์‚ฌ๊ณ  ์‚ฌ๋ก€๋Š” ์ทจํ•ฉ-๋ถ„์„-์žฌ๋ฐœ๋ฐฉ์ง€๋Œ€์ฑ… ๊ณผ์ •์„ ๊ฑฐ์ณ '์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ Delete ํ•ด์•ผํ•  ์œ„ํ—˜์š”์†Œ ๋ชจ์Œ์ง‘' ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋ก€์ง‘์œผ๋กœ ์ „ ํ˜„์žฅ์— ๋ฐฐํฌ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž ์žฌ ์œ„ํ—˜์— ์„ ์ œ์ ์œผ๋กœ ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ๋“ฑ, ์„ธ๋ฐ€ํ•˜๊ณ  ํ‘œ์ค€ํ™”๋œ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ํ•ดยท์œ„ํ—˜๊ณต์ข… ์‚ฌ์ „์ž‘์—…ํ—ˆ๊ฐ€์ œ(Permit To Work, PTW) ์‹ค์‹œ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๊ณ ๋‹ค๋ฐœ ์œ ํ•ดยท์œ„ํ—˜๊ณต์ข…์„ ์„ ์ •ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์ „์ž‘์—…ํ—ˆ๊ฐ€์ œ(PTW)๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ „์ž‘์—…ํ—ˆ๊ฐ€์ œ๋Š” ์œ ํ•ด ์œ„ํ—˜ ๊ณต์ข… ์ž‘์—… ์ „ ๊ณต์‚ฌ์ฑ…์ž„ ์ž์™€ ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ์ž๊ฐ€ ์•ˆ์ „์กฐ์น˜๊ณ„ํš์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ , ํ—ˆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์ œ๋„๋กœ, ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ๋…์ž์˜ ์•ˆ์ „์˜์‹ ์ œ๊ณ ์™€ ์ž๋ฐœ์  ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ์œ ๋„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๊ธฐ ์•ˆ์ „์ ๊ฒ€ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์ „ ํ˜„์žฅ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์—ฐ 2ํšŒ ์™ธ๋ถ€๊ธฐ๊ด€์„ ํ†ตํ•œ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ์ ๊ฒ€์„ ์‹œํ–‰ ์ค‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ๊ฒ€ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ž‘์—… ๋‚œ์ด๋„ ๋“ฑ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜์—ฌ ์ฒญ, ํ™ฉ, ์ ์ƒ‰ ์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋˜์–ด ํ˜„์žฅ ๊ด€๋ฆฌ์— ์ ์šฉ๋˜๋ฉฐ ํ‰๊ฐ€๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ํ˜„์žฅ์€ ์‹œ์ƒ์„ ํ†ตํ•ด ์ „ ์ง์›์˜ ์•ˆ์ „์˜์‹์„ ์ œ๊ณ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”๋ถˆ์–ด ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ์˜ ์•ˆ์ „ ๋ณด๊ฑดํ™œ๋™ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ์žฅ๋ คํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งค๋…„ 2ํšŒ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์šฐ์ˆ˜ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ๋ฅผ ์„ ์ •ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ณด์ƒ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
24
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 25๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE 049 HALLA CORPORATION SUSTAINABILITY REPORT 2020 048 2020 ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION ์ž„์ง์› ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ต์œก ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์—ฐ 2ํšŒ ์ „ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž๋ฅผ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์—…๋ฌด์—ญ๋Ÿ‰ ๊ฐ•ํ™” ๋ฐ ํ˜„์žฅ๊ฐ„ ์†Œํ†ต์„ ์œ„ํ•ด ์›Œํฌ์ƒต์„ ๊ฐœ์ตœํ•˜๊ณ  ๋Œ€์™ธ ์ด์Šˆ ๋ฐ ๋ฒ•๋ น ๊ฐœ์ •์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ต์œก๊ณผ ๊ฐ„๋‹ดํšŒ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ „์ฒด ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ๋…์ž ๋Œ€์ƒ ํ•œ๊ตญ์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ณต๋‹จ ์˜จ๋ผ์ธ ๊ต์œก, ์—ฐ 1ํšŒ ์ „ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ํ˜„์žฅ์†Œ์žฅ ๋Œ€์ƒ ๋ฆฌ๋”์‹ญ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๊ต์œก๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ „ ์ง์› ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ๋…์ž๊ฐ€ ใˆœํ•œ๋ผ์˜ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด์— ๊ด€ํ•œ ๊ธฐ์ค€์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ค€์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก 2018๋…„ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ์ปจํ…์ธ ๋ฅผ ์ž์ฒด ์ œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ๋ฐฐํฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ์ปจํ…์ธ ์—๋Š” ์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๋ฒ• ์ดํ–‰์‚ฌํ•ญ, ํƒ€์›Œํฌ๋ ˆ์ธ ์„ค์น˜/ํ•ด์ฒด ์ž‘์—… ์‹œ ์ค‘์  ๊ด€๋ฆฌ์‚ฌํ•ญ, ํ˜„์žฅ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑดํ™œ๋™ ์šฐ์ˆ˜์‚ฌ๋ก€ ๋“ฑ ํ˜„์žฌ 14๊ฐœ๊ฐ€ ๋“ฑ๋ก๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 2021๋…„ 10๊ฐœ์˜ ์ปจํ…์ธ ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ ์ œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ์ „ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ๋…์ž๊ฐ€ ์˜๋ฌด ์ด์ˆ˜ํ•˜๋„๋ก ์ ์šฉํ•  ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ๊ด€๋ฆฌ ์•ˆ์ „ํ’ˆ์งˆ ์บ ํŽ˜์ธ ๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ ์ฃผ๊ด€์œผ๋กœ ์ „์ฒด ์ž„์›๊ณผ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐธ์„ํ•˜๋Š” ์•ˆ์ „แ†žํ’ˆ์งˆ ์บ ํŽ˜์ธ์„ ํ†ตํ•ด ํ˜„์žฅ์˜ ์•ˆ์ „ยท๋ณด๊ฑดํ™œ๋™ ์ดํ–‰ ์ƒํƒœ ์ ๊ฒ€ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทผ๋กœ ์ž์™€ ์ง์ ‘ ์†Œํ†ตํ•˜๋ฉฐ ํ˜„์žฅ์˜ ์‹ค์งˆ์ ์ธ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ๊ท€ ๊ธฐ์šธ์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ์™€์˜ ๊ฐ„๋‹ดํšŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด์„ ๋ฐฉ์นจ์„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๊ณต์œ  ํ•˜๊ณ , ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ๊ฐ€ ์ž๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ์žฌํ•ด์˜ˆ๋ฐฉ ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๋„๋ก ๋…๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต ๋‹ˆ๋‹ค. Safety Kick Off Meeting(SKOM) ์ œ๋„ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์‹ ๊ทœ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ๊ฐ€ ใˆœํ•œ๋ผ์˜ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ธฐ์ค€์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ , ์œ„ํ—˜์ž‘ ์—…์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ค์งˆ์ ์ธ ๋Œ€์ฑ…์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜์—ฌ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์œ„ํ—˜์š”์ธ์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ชจ๋“  ๊ณต์ข… ํˆฌ์ž… ์ „ Safety Kick Off Meeting ์ œ๋„๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฏธํŒ…์€ ํ•ด๋‹น ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ์™€ ๊ณต์‚ฌ ๋‹ด๋‹น์ž, ใˆœํ•œ๋ผ ํ˜„์žฅ ์†Œ์žฅ๊ณผ ๊ณต์‚ฌ๋‹ด๋‹น์ž, ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ์ž๊ฐ€ ์•ˆ์ „์ž‘์—…์— ๋Œ€ํ•ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ๋กœ, ์ž‘์—… ์ค‘ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌธ์ œ๋“ค์„ ์‚ฌ์ „์— ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ์กฐ์น˜ ํ•˜๋ฉฐ, ์œ„ํ—˜์ž‘์—…์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ค์งˆ์ ์ธ ๋Œ€์ฑ…์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜์—ฌ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์œ„ํ—˜์š”์ธ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ธฐ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Focus on HALLA 2020๋…„ ์‚ฐ์žฌ์˜ˆ๋ฐฉ ์œ ๊ณต์ž ์‹œ์ƒ โ€˜์ฒ ํƒ‘์‚ฐ์—…ํ›ˆ์žฅโ€™ ์ˆ˜์ƒ 2020๋…„ 6์›” ใˆœํ•œ๋ผ ์ธํ”„๋ผ๊ธฐ์ˆ ํŒ€ ๋ฐ•์„ฑ์ผ ์ƒ๋ฌด๊ฐ€ ํ˜„์žฅ ๋ฌด์žฌํ•ด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต๋กœ๋ฅผ ์ธ์ •๋ฐ›์•„ ์‚ฐ์—…์žฌํ•ด ์œ ๊ณต์œผ๋กœ ์ฒ ํƒ‘์‚ฐ์—…ํ›ˆ์žฅ์„ ์ˆ˜์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ ํƒ‘์‚ฐ์—…ํ›ˆ์žฅ์„ ๋ฐ›์€ ๋ฐ•์„ฑ์ผ ์ƒ๋ฌด๋Š” ์„œํ•ด์„  10๊ณต๊ตฌ ํ˜„์žฅ์†Œ์žฅ์œผ๋กœ ๊ทผ๋ฌดํ•˜๋ฉฐ โ€˜FRESHโ€™ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ๋ฐ โ€˜HAHAHA HOHOHOโ€™ ๋ณด๊ฑด ๊ด€๋ฆฌ ๋“ฑ ์ฐฝ์˜์ ์ธ ์‚ฐ์žฌ์˜ˆ๋ฐฉ ํ™œ๋™์„ ์ „๊ฐœํ•˜์—ฌ 2019๋…„ ๊ฑด๊ฐ•์ฆ์ง„ ํ™œ๋™ ์šฐ์ˆ˜ ์‚ฌ์—…์žฅ์œผ๋กœ๋„ ์„ ์ •๋œ ์ด๋ ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํœด๊ฒŒ์‹œ์„ค๊ณผ ์ƒค์›Œ์‹œ์„ค ๋“ฑ ํŽธ์˜์‹œ์„ค ๊ตฌ์ถ•์„ ์œ„ํ•œ ์ ๊ทน์ ์ธ ์ง€์›๊ณผ ํ•จ๊ป˜ COVID-19 ํ˜„์žฅ ๋Œ€์‘ ์ง€์นจ์„ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ๋ จํ•˜๋Š” ๋“ฑ ๋งŽ์€ ๋…ธ๋ ฅ์œผ๋กœ 2015๋…„ ์ดํ›„ ๋‹จ ํ•œ ๊ฑด์˜ ์žฌํ•ด๋„ ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋’€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ๊ต์œก ์ด์ˆ˜ ํ˜„ํ™ฉ(๋‹จ์œ„: ๋ช…) ๊ตฌ๋ถ„ 2018๋…„ 2019๋…„ 2020๋…„ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ ์›Œํฌ์ƒต 50 54 70 73 80 - ์ด๋Ÿฌ๋‹ 378 470 504 ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ 69 128 209 ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ๊ต์œก ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๊ต์œก๋ช… ๋Œ€์ƒ ์‹œ๊ธฐ ๊ต์œกํšจ๊ณผ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž Workshop ์ „ ํ˜„์žฅ ์•ˆ์ „ยท๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž 2์›”/10์›” ์ฃผ์š” ์‚ฌ์—…๊ณ„ํš ๋ฐ ์„ธ๋ถ€ ์ถ”์ง„์‚ฌํ•ญ ์ „๋ฌธ ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ์„ ์œ„ํ•œ ๊ต์œก ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ํ˜„์žฅ์†Œ์žฅ ์•ˆ์ „๊ต์œก ์ „ ํ˜„์žฅ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ์†Œ์žฅ 9์›” ใˆœํ•œ๋ผ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ ๋ชฉํ‘œ ๋ฐ ๋ฐฉ์นจ์˜ ์ดํ•ด ์žฌํ•ด์˜ˆ๋ฐฉ์„ ์œ„ํ•œ ์‹ค์ฒœ์˜์ง€ ํ•จ์–‘ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ณต๋‹จ ์ „๋ฌธํ™” ๊ต์œก ์•ˆ์ „ยท๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž ์—ฐ๊ฐ„ ์ „๋ฌธ ๊ธฐ์ˆ ๋Šฅ๋ ฅ ๋ฐ ์ˆ˜์ค€ ํ–ฅ์ƒ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ณต๋‹จ E-๋Ÿฌ๋‹ ๊ต์œก ใˆœํ•œ๋ผ ์ „ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ๋…์ž 4์›”~6์›” ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ๋…์ž ์•ˆ์ „ยท๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ ์—…๋ฌด๋Šฅ๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ ์œ„ํ—˜๊ณต์ข… Field ๊ต์œก ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ์ž ๋ฐ˜๊ธฐ 2ํšŒ ์ฃผ์š” ์œ„ํ—˜๊ณต์ข…์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ค์Šตํ˜• ๊ต์œก ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ๊ต์œก ๋ฐฉ์นจ ๋ฐ ๋ชฉํ‘œ ์šฐ์ˆ˜ ์ธ์žฌ ํ™•๋ณด๋ฅผ ํ†ตํ•œ ์„ ์ง„์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ ์ง€ํ–ฅ ์•ˆ์ „๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ชจ๋‘ ์ž˜ํ•˜๋Š” Agileํ•œ ์ธ์žฌ ์–‘์„ฑ ๋ฐฉ์นจ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž์˜ ๊ธฐ์ˆ ์—ญ๋Ÿ‰ ํ–ฅ์ƒ ์ฃผ์š” ๊ณต์ •์ดํ•ด ๋ฐ ์ „๋ฌธ ๊ธฐ์ˆ  ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒํ•˜์—ฌ ์ค‘๋Œ€์žฌํ•ด ์˜ˆ๋ฐฉ์— ์ง‘์ค‘ ๋ชฉํ‘œ ๊ธฐ์ˆ ๊ต์œก์œผ๋กœ ์œ„ํ—˜๊ณต์ • ์ดํ•ด๋„ ํ–ฅ์ƒ ์ง‘๋‹จ์ง€์„ฑ์„ ์ด์šฉํ•œ ์ง€์‹์˜ ํ™•์žฅ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ด€๋ฆฌ์ž Workshop ์ปค๋ฆฌํ˜๋Ÿผ ๊ฐœ์„  ์ถ”์ง„๋ฐฉํ–ฅ 1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
25
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 26๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE 051 HALLA CORPORATION SUSTAINABILITY REPORT 2020 050 2020 ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ์ฒด๊ณ„ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” 2021๋…„ 5์›” ESG์‹ค ๋‚ด ๋…น์ƒ‰๊ฒฝ์˜ํŒ€์„ ์‹ ์„คํ•˜๊ณ ๏ผ‡๋ฏธ๋ž˜์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋™๋ฐ˜์„ฑ์žฅ๏ผ‡์ด๋ผ๋Š” ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญ๋‚ดยท ์™ธ ํ™˜๊ฒฝ๋ฒ•๊ทœ์™€ ํ˜‘์•ฝ์„ ์ค€์ˆ˜ํ•  ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตญ๋‚ดยท์™ธ ์‚ฌ์—…์žฅ์—์„œ ๊ฑด์„คํ๊ธฐ๋ฌผ, ์†Œ์Œแ†ž๋จผ์ง€แ†ž์˜คํ์ˆ˜ ์œ ํ•ด๋ฌผ์งˆ ๋“ฑ์˜ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์—„๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ™˜๊ฒฝ ๊ด€๋ จ ์ „๋ฌธ์ธ๋ ฅ ์–‘์„ฑ์—๋„ ํž˜์„ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ๊ตญ์ œ์ ์ธ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๋ณ€ํ™” ์ถ”์„ธ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ์ค‘์žฅ๊ธฐ ์ „๋žต 1997๋…„ ISO 14001์„ ๋„์ž…ํ•œ ์ด๋ž˜๋กœ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜์„ ๊พธ์ค€ํžˆ ์‹ค์ฒœํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 2021๋…„ ๋ถ€ํ„ฐ 2030๋…„๊นŒ์ง€์˜ ์žฅยท๋‹จ๊ธฐ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๋กœ๋“œ๋งต์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜์—ฌ ๋ณด๋‹ค ์ฒด๊ณ„์ ์œผ๋กœ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜์„ ์‹ค์ฒœํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™”์— ๋Œ€์‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด 2015๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰์„ ์„ ์ œ์ ์œผ๋กœ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ 2021๋…„๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰ ๊ฐ์ถ•, ํ๊ธฐ๋ฌผ ์žฌํ™œ์šฉ์œจ ์ฆ๋Œ€, ์—๋„ˆ์ง€ ํšจ์œจํ™” ์ œ๊ณ , ์šฉ์ˆ˜ ์žฌ์ด์šฉ์œจ ์ œ๊ณ  ๋“ฑ ๋‹ค๊ฐ์ ์ธ ํ™˜๊ฒฝ์—๋„ˆ์ง€๊ฒฝ์˜ ํ™œ๋™์„ ์‹ค์ฒœํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์ƒ ํƒ„์†Œ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๊ฐ์ถ• ์—๋„ˆ์ง€ ํšจ์œจํ™” ์นœํ™˜๊ฒฝ ๋™๋ฐ˜์„ฑ์žฅ ๋…น์ƒ‰๊ตฌ๋งค ํ™•๋Œ€ ์ •๋ณด ๊ต์œกํ›ˆ๋ จ ํ†ตํ•ฉ Risk ๊ด€๋ฆฌ ์„ฑ์žฅ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅ ESG ๊ฒฝ์˜ ๊ทธ๋ฆฐ๋‰ด๋”œ ์„ฑ๊ณผ ์นœํ™˜๊ฒฝ ๋…น์ƒ‰๊ธฐ์ˆ  ๊ฐœ๋ฐœ ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ์Šค๋งˆํŠธ ํ†ตํ•ฉํ™˜๊ฒฝ๊ด€๋ฆฌ ์ •๋ณด๊ณต๊ฐœ ์กฐํ™” ๋ฒ•๊ทœ ์ •๋„๊ฒฝ์˜์œ„์›ํšŒ ์ค€์ˆ˜ํ‰๊ฐ€ ์ฒด๊ณ„ ์†Œํ†ต ์ฐธ์—ฌ ์ •๋ณด๊ณต๊ฐœ ์ œ์•ˆํ™œ๋™ ๊ฐœ๋ฐฉ ๊ธฐ์—ฌ 1์‚ฐ1์ฒœ ๋ณด์กดํ™œ๋™ ์ฃผ๊ฑฐํ™˜๊ฒฝ ๊ฐœ์„  ์ƒํ™œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋งŒ์กฑ ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ์ž์› ํ๊ธฐ๋ฌผ ์žฌํ™œ์šฉ ๋ฌผ ์žฌํ™œ์šฉ ๋ณด์ „ ํ™˜๊ฒฝ๋ณด์ „ ํ™œ๋™ ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ ๋Œ€์‘ ๋ฏธ๋ž˜์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋™๋ฐ˜์„ฑ์žฅ VISION ๋ชฉํ‘œ ํ™˜๊ฒฝ์นœํ™”๊ธฐ์—…/์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ ๊ธฐ์—… ๊ตญ์ œํ‘œ์ค€ ์ˆœ์ฐจ์  ๋„์ž…/ ESG ๊ฒฝ์˜๊ธฐ๋ฐ˜ ๊ตฌ์ถ• ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ ํ๊ธฐ๋ฌผ ์žฌํ™œ์šฉ๋ฅ  ์ฆ๋Œ€ ์—๋„ˆ์ง€ ํšจ์œจํ™” ์ œ๊ณ  ์šฉ์ˆ˜ ์žฌ์ด์šฉ๋ฅ  ์ œ๊ณ  ์„ธ๋ถ€ ์‹ค์ฒœ๊ณ„ํš ํ™˜๊ฒฝ์„ฑ๊ณผ์ฒด๊ณ„ ํ™•๋ฆฝ ๋‹จ๊ธฐ: 21.05~22.05 ๋…น์ƒ‰๊ฒฝ์˜ ๋‚ด์žฌํ™” ์ค‘๊ธฐ: Y22~Y25 ์žฅ๊ธฐ: ~Y30 ๋…น์ƒ‰๊ตฌ๋งค ํ™•๋Œ€ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜์ง€์› ์ฒด๊ณ„ ๋…น์ƒ‰๊ฑด์ถ•๋ฌผ/์—๋„ˆ์ง€ํšจ์œจ๋“ฑ๊ธ‰ ์ธ์ฆ ํ™•๋Œ€ ํ๊ธฐ๋ฌผ ๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰ ์ €๊ฐ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰ ์ €๊ฐ ์—๋„ˆ์ง€/ ์šฉ์ˆ˜ ์‚ฌ์šฉ๋Ÿ‰ ์ ˆ๊ฐ LCA(Life Cycle Assessment) ํ‰๊ฐ€ ์ฒด๊ณ„ ๊ตฌ์ถ• ์นœํ™˜๊ฒฝ๊ธฐ์ˆ  ํ™•๋ณด ์ œ๋กœ์—๋„ˆ์ง€ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ํƒ„์†Œ์ œ๋กœ๋„์‹œ ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๊ฑฐ๋ฒ„๋„Œ์Šค ์ฐธ์—ฌ 2020 KEY FIGURES ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๋ณ€ํ™” ์ถ”์„ธ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™”์— ๋Œ€์‘ํ•˜๊ณ  ์ž์›์ˆœํ™˜์ฒด๊ณ„๋ฅผ ํ™•๋ฆฝํ•˜์—ฌ ํ™˜๊ฒฝ์˜ํ–ฅ์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. MANAGEMENT APPROACH ์›” 1ํšŒ โ€˜ํ™˜๊ฒฝ์˜ ๋‚ ๏ผ‡ 1ํ˜„์žฅ 1GREEN ํ™œ๋™ 2020๋…„ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ž์žฌ ๊ตฌ๋งค์•ก (19๋…„ ๊ตฌ๋งค์•ก 75.3์–ต ์›) 93.3์–ต ์› ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ 1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
26
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 27๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE 053 HALLA CORPORATION SUSTAINABILITY REPORT 2020 052 2020 ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION ๊ฑด์„คํ˜„์žฅ ํ๊ธฐ๋ฌผ ์žฌํ™œ์šฉ ํ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ๋ฅผ ์žฌํ™œ์šฉํ•œ ์ˆœํ™˜๊ณจ์žฌ์™€ ํ์•„์ŠคํŒ”ํŠธ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ๋ฅผ ์žฌํ™œ์šฉํ•œ ์ˆœํ™˜์•„์ŠคํŒ”ํŠธ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ์‚ฌ์šฉ๋Ÿ‰์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ž์›์ˆœํ™˜์ •์ฑ…์— ์ ๊ทน ์ฐธ์—ฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2010๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์˜ฌ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์Šคํ…œ์œผ๋กœ ํ๊ธฐ๋ฌผ๊ด€๋ฆฌ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ผ์›ํ™”ํ•˜์—ฌ, ์‚ฌ์—…์žฅ๋ณ„ ํ๊ธฐ๋ฌผ ๋ฐฐ์ถœ ๋ฐ ์žฌํ™œ์šฉ ํ˜„ํ™ฉ์„ ํ†ต์ œํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์•„๋ผ๊ณ  ์žฌ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žฌํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ์ž์›์ˆœํ™˜์ฒด๊ณ„๋ฅผ ํ™•๋ฆฝํ•˜๊ณ ์ž ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๋ถ€ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ํ†ต์ œ ์‹œ์Šคํ…œ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์นœํ™˜๊ฒฝ ์‚ฌ์—…์žฅ ์‹คํ˜„์„ ์œ„ํ•ด ์—ฐ 2ํšŒ ๋‚ด๋ถ€ํ™˜๊ฒฝ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜์—ฌ ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์˜ ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ ์ถฉ์กฑ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์‹œ์— ์‚ฌ์—… ์žฅ๋ณ„ ํŠน์„ฑ์— ๋งž๋Š” ํ™˜๊ฒฝ๊ต์œก์„ ์‹ค์‹œํ•จ์œผ๋กœ์จ ํ™˜๊ฒฝ์  ๋ฆฌ์Šคํฌ๋ฅผ ์‚ฌ์ „ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์‚ฌ์—…์žฅ๋ณ„๋กœ ํ™˜๊ฒฝ์˜ํ–ฅํ‰๊ฐ€์ œ๋„๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์ง‘์ค‘๊ด€๋ฆฌ ํ™˜๊ฒฝ์ธ์ž๋ฅผ ์„ ์ •ํ•˜์—ฌ ์˜ค์—ผ๋ฐฉ์ง€ํ™œ๋™์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ฃผ์š” ์‚ฌ์—…์žฅ์€ ์™ธ๋ถ€ ์ „๋ฌธ์—…์ฒด์˜ ํ™˜๊ฒฝ์ปจ์„คํŒ…์„ ์ œ๋„ํ™”ํ•˜์—ฌ ์ปดํ”Œ๋ผ์ด์–ธ์Šค ๋ฆฌ์Šคํฌ์— ์ ๊ทน ๋Œ€์‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ตฌ๋งค ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์พŒ์ ํ•œ ์ฃผ๊ฑฐํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ๋ฌผ, ์—๋„ˆ์ง€ ์ ˆ์•ฝํ˜• ๊ฑด์ถ•๋ฌผ์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ž์žฌ ์‚ฌ์šฉ ๋น„์œจ์„ ๋†’์—ฌ ์‹ค๋‚ด ๊ณต๊ธฐ์งˆ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ํฌ๋ฆ„์•Œ๋ฐํžˆ๋“œ, ํœ˜๋ฐœ์„ฑ์œ ๊ธฐํ™”ํ•ฉ๋ฌผ(VOCs) ๋“ฑ ์œ ํ•ด๋ฌผ์งˆ ๋ฐฐ์ถœ์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๊ณ , ์ ˆ์ˆ˜ํ˜• ์ˆ˜์ „์„ค๋น„ ์ฑ„ํƒ์„ ํ™•๋Œ€ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ˆ˜์ž์› ๋ณดํ˜ธ์—๋„ ์•ž์žฅ์„œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ž์žฌ ๊ตฌ๋งค์•ก์„ ์ง€์†์  ์œผ๋กœ ํ™•๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๊ฑด์„ค, ํ† ๋ชฉ์ž์žฌ์˜ ํ™˜๊ฒฝ์˜ํ–ฅ์„ ์ €๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๊ฒฝ์˜ค์—ผ๋ฌผ์งˆ ์ตœ์†Œํ™” ์นœํ™˜๊ฒฝ ๋…น์ƒ‰ ๊ธฐ์ˆ  ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ๊ฑด์„ค๊ธฐ์ˆ ์˜ ํ˜์‹ ์„ ์ฃผ๋„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฑด์„ค ์‹ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์‹ ๊ณต๋ฒ• ๊ฐœ๋ฐœ์— ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ํˆฌ์žํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์‹ ๊ทœ ์‚ฌ์—… ๋ฐœ๊ตด, ๋ฏธ๋ž˜ ์„ฑ์žฅ๋™๋ ฅ ํ™•๋ณด์—๋„ ํž˜์“ฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ์นœํ™˜๊ฒฝ ๋…น์ƒ‰๊ธฐ์ˆ  ๊ฐœ๋ฐœ๊ณผ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ฑ์žฅ์„ ์ฃผ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฑด์„ค์‚ฐ์—…์˜ ๋ฆฌ๋”๋กœ ๊ฑฐ๋“ญ๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ž์žฌ ๊ตฌ๋งค์•ก(๋‹จ์œ„: ์–ต) 2020 93.3 2019 75.3 2018 54.3 ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ž์žฌ ํ’ˆ๋ชฉ์ˆ˜(๋‹จ์œ„: ๊ฐœ) 2020 7 2019 7 2018 5 ํ™˜๊ฒฝ๊ด€๋ฆฌ ๋‚ด๋ถ€์‹ฌ์‚ฌ ์—ฐ 1ํšŒ ์ด์ƒ ํ™˜๊ฒฝ ์˜ค์—ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ ๋ถ„์•ผ๋ฅผ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ™˜๊ฒฝ๊ด€๋ฆฌ ๋‚ด๋ถ€์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ISO 14001 ๊ทœ๊ฒฉ ์š”๊ฑด, ๋น„์‚ฐ๋จผ์ง€/ํ๊ธฐ๋ฌผ/์†Œ์Œแ†ž ์ง„๋™/์ˆ˜์งˆ/ํ† ์–‘ ๋“ฑ, ํ™˜๊ฒฝ๋ฒ•๊ทœ์˜ ์ดํ–‰์ƒํƒœ๋ฅผ ์ ๊ฒ€ํ•˜๊ณ  ์ง€๋„๊ต์œก์„ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ž์—ฐ๊ณผ ์ธ๊ฐ„์ด ์กฐํ™”๋กœ์šด ์‚ถ์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ธฐ์—…์ •์‹  ์•„๋ž˜ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜์„ ์‹ค์ฒœํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ์˜ ๊ฒ€ํ†  ACTION ๊ฒฝ์˜์ž ๊ฒ€ํ†  ์ค‘์ ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐฉ์•ˆ ์ˆ˜๋ฆฝ ์ง€์†์  ๊ฐœ์„  ๊ธฐํš PLAN ํ™˜๊ฒฝ ๋ฐฉ์นจ ๋ฐ ๋ชฉํ‘œ ์ˆ˜๋ฆฝ ํ™˜๊ฒฝ ์นœํ™”์  ์„ค๊ณ„ ๊ฒ€ํ†  ํ™˜๊ฒฝ์˜ํ–ฅํ‰๊ฐ€ ๋ฒ•๊ทœ ํŒŒ์•… ๋ฐ ๋“ฑ๋ก ํ™˜๊ฒฝ๊ด€๋ฆฌ ๊ณ„ํš ์‹คํ–‰ ๋ฐ ์šด์˜ DO ํ˜„์žฅ ํ™˜๊ฒฝ๊ด€๋ฆฌ(๋น„์‚ฐ๋จผ์ง€, ํ๊ธฐ๋ฌผ, ์ˆ˜์งˆ๊ด€๋ฆฌ ๋“ฑ) ํ™˜๊ฒฝ์œ ํ•ด๋ฌผ ์ทจ๊ธ‰, ๋ณด๊ด€ ํ™˜๊ฒฝ๊ต์œก ํ›ˆ๋ จ ๋น„์ƒ์‚ฌํƒœ ๊ณ„ํš ์ ๊ฒ€ CHECK ๋‚ด๋ถ€ ํ™˜๊ฒฝ์‹ฌ์‚ฌ ์‹ค์‚ฌ(์—ฐ 1ํšŒ ์ด์ƒ) ํ˜„์žฅ ์ž์ฒด์ ๊ฒ€ ์‹œ์ •์˜ˆ๋ฐฉ ์กฐ์น˜ ์นœํ™˜๊ฒฝ๊ฑด์ถ• ใ„ทํ˜•์ƒ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณต๋œ ํ›„ํŒ์„ ์ด์šฉํ•œ ๊ธฐ์ดˆ ์ „๋‹จ๋จธ๋ฆฌ ๋ณด๊ฐ•๊ณต๋ฒ• ์ฒœ๊ณต๊ณผ ์„ค์น˜๊ฐ€ ๋™์‹œ์— ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋„๋ก ์Šคํฌ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ถ€์ฐฉํ•œ ์†Œ๊ตฌ๊ฒฝ ๊ฐ•๊ด€๋ง๋š ๊ณต๋ฒ• ๊ณต๋™์ฃผํƒ์šฉ ์™ธ๋‹จ์—ด ์ ์ธต์‹œ๊ณต ๊ณต๋ฒ•๊ฐœ๋ฐœ ๋ชจ๋“ˆ๋Ÿฌ์ค‘๊ณ ์ธตํ™” ๋ฐ ๊ณต์žฅ์ƒ์‚ฐ์„ฑ ํ–ฅ์ƒ ๊ธฐ์ˆ  ์นœํ™˜๊ฒฝ์†Œ์žฌ ํ† ๋ชฉ์—ฐ๊ตฌ ์—ฐ์†ํ™”๋œ ์ผ์ฒดํ˜• ๊ฐ€๋กœ๋ณด์™€ ๊ต์ถ•๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ณต๊ณตํŒ์„ ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๋Š” ์ž„์‹œ๊ต๋Ÿ‰ ๊ฐ€์„ค ๊ณต๋ฒ• ๊ฐ€์„ค๊ต๋Ÿ‰ ๋ฐ ์ด์˜ ์‹œ๊ณต๋ฐฉ๋ฒ• ํ† ๊ฑด์šฉ ์žฌ์ƒ๋ธ”๋ก ๋ฐ ๊ทธ ์ œ์กฐ๋ฐฉ๋ฒ• ๊ฐ•์„ฑ ์ „๋ฉดํŒ์„ ์ด์šฉํ•œ ํฌ์Šคํฌ ํ…์…˜ ์˜์ผ๋„ค์ผ ์žฅ์น˜ ๋ฐ ๊ทธ๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ์กฐ๋ฆฝ์‹ ์˜์ผ๋„ค์ผ๋ง ๊ณต๋ฒ• ์ž์›/์—๋„ˆ์ง€ ํ•˜์ˆ˜ํ์—ด ํšŒ์ˆ˜์žฅ์น˜ ์†Œ์ˆ˜๋ ฅ ๋ฐœ์ „์žฅ์น˜ ์†Œ์ˆ˜๋ ฅ ๋ฐœ์ „์žฅ์น˜ ๋ฐ ๊ทธ ์ œ์–ด๋ฐฉ๋ฒ• ์ˆ˜์ฒ˜๋ฆฌ/๊ด€๋ฆฌ ์‚ฐ์„ฑ๊ด‘์‚ฐ ํ์ˆ˜ ์ฒ˜๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ ์ƒ๋ฌผํ•™์  ์šฉ์ถœ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์ „๊ธฐ๋™๋ ฅํ•™์  ๊ธฐ์ˆ ์˜ ํ†ตํ•ฉ๊ณต์ •์„ ์ด์šฉํ•œ ์ค‘๊ธˆ์† ์˜ค์—ผํ† ์–‘ ์ •ํ™”๋ฐฉ๋ฒ• ๊ธˆ์†ํ™˜์›๋ฏธ์ƒ๋ฌผ์— ์˜ํ•œ ํ–ฅ์ƒ๋œ ์ „๊ธฐ๋™๋ ฅํ•™์  ํ† ์–‘์ฒ˜๋ฆฌ๊ธฐ์ˆ  ์ž๊ธฐ์žฅ์„ ์ด์šฉํ•œ ์ค‘๊ธˆ์† ์˜ค์—ผ ๋ฏธ์„ธํ† ์–‘ ์Šฌ๋Ÿฌ๋ฆฌ ์ •ํ™”๋ฐฉ๋ฒ• ์ค€์„คํ†  ์žฌํ™œ์šฉ ํ™•๋Œ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์˜ค์—ผ ํ‡ด์ ํ†  ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ๋ฒ• ๋ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ์‹œ์Šคํ…œ ์ˆ˜์ƒํƒœ ์‹์ƒ๋ฐฉํ‹€์„ ํ™œ์šฉํ•œ ํ•˜์•ˆ์„ ํ˜• ์œ ๋„์™€ ํ•˜์ฒœ ์ˆ˜์ƒํƒœ๋ณต์› ๊ธฐ์ˆ  ๋‹ค์ธตํ˜• ๋ถ€์œ ์Šต์ง€๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ๋Œํ˜ธ์˜ ์ˆ˜์ƒํƒœ ๋ณต์› ๊ธฐ์ˆ  ๋…๋ฆฝ๋ฐฉํ‹€์„ ์ด์šฉํ•œ ํ•˜์ฒœ์ˆ˜๋ณ€์˜ ํ•˜์•ˆ์œ ๋„ ๋ฐ ์ƒํƒœ๊ณต๊ฐ„ ์กฐ์„ฑ๊ธฐ์ˆ  ํ˜ธ์†Œ ์ƒ๋ฌผ ๋‹ค์–‘์„ฑ ์ฆ์ง„์„ ์œ„ํ•œ ๋ถ€์œ ์Šต์ง€ ์กฐ์„ฑ๊ธฐ์ˆ  ๋ถ€์œ ์‹ ์ˆ˜๋ณ€ ๋ฐ ์ˆ˜์ค‘์ƒ๋ฌผ ์„œ์‹ ์‚ฐ๋ž€์žฅ ๊ณต์‚ฌํ˜„์žฅ ํ™˜๊ฒฝ๋ถ€ํ•˜ ์ €๊ฐ ํ™˜๊ฒฝ ๋ณด์ „ํ™œ๋™ ์›” 1ํšŒ 'ํ™˜๊ฒฝ์˜ ๋‚ '์„ ์‹ค์‹œํ•˜์—ฌ, ํ˜„์žฅ ๋ฐ ํ˜„์žฅ ์ฃผ๋ณ€ ์ •๋ฆฌ์ •๋ˆ, ์ฒญ์†Œ๋ฅผ ์‹ค์‹œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 1ํ˜„์žฅ 1GREEN ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ํ˜„์žฅ ์ฃผ๋ณ€ ๊ฐ•, ์‚ฐ, ๊ฑฐ๋ฆฌ, ๊ณต์› ๋“ฑ์„ ์ง€์ •ํ•˜์—ฌ ์ง€๋ฐฉ์ž์น˜๋‹จ์ฒด, ์ง€์—ญ๋ฏผ๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ ๊ณ ๊ฐ์˜ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‚ถ์„ ๋„๋ชจํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ™˜๊ฒฝ๋ณด์ „ ํ™œ๋™์— ์•ž์žฅ์„œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒํƒœ๊ณ„ ๋ณด์กด ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ๋“œ๋ก  ์ธก๋Ÿ‰ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๋„์ž…ํ•˜์—ฌ ์ƒํƒœ๊ณ„ ํ›ผ์†์ง€์—ญ์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฐ ์‚ฌ์—…์žฅ์€ ๊ณต์‚ฌ ์ฐฉ์ˆ˜ ์ „ ํ™˜๊ฒฝ๋ณดํ˜ธ๋™์‹๋ฌผ ๋“ฑ์„ ๋จผ์ € ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์ˆ˜๋ชฉ์ด์‹, ๋Œ€์ฒด์„œ์‹์ง€๋ฅผ ํ™•๋ณดํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ƒํƒœ๊ณ„ ๋ณด์กด ํ™œ๋™์„ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์‹œํ–‰ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค์ˆ˜์ฒ˜๋ฆฌ์‹œ์„ค, ์นจ์‚ฌ์ง€, ์„ธ๋ฅœ์‹œ์„ค ๋“ฑ์„ ์šด์˜ํ•˜์—ฌ ์˜ค์—ผ ๋ฌผ์งˆ ๋ฐฐ์ถœ๋„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค๋งˆํŠธ๊ฑด์„ค์‹œ์Šคํ…œ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” 2019๋…„ ๋ถ€์‚ฐ ์‹ ํ•ญ ๊ฑด์„คํ˜„์žฅ์— ์ž๋™ํ™”์ธก์ •์‹œ์Šคํ…œ์„ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ํ™•๋Œ€ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™ํ™”์ธก์ •์‹œ์Šคํ…œ์€ ์ฃผ์š” ํ™˜๊ฒฝ์ง€ํ‘œ์ธ ๋น„์‚ฐ๋จผ์ง€, ์†Œ์Œ์ง„๋™ ๋“ฑ ํ™˜๊ฒฝ์ธ์ž ๊ด€๋ฆฌ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•˜๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ์œผ๋กœ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ํ˜„์žฅ์˜ ์ž‘์—… ํ™˜๊ฒฝ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌ์—…์žฅ ์ฃผ๋ณ€์˜ ํ™˜๊ฒฝ์˜ํ–ฅ ์ตœ์†Œํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋Š์ž„์—†์ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ดˆ๊ธฐํ™˜๊ฒฝ์˜ํ–ฅํ‰๊ฐ€ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ๊ณต์‚ฌ ํ˜„์žฅ๊ฐœ์„ค ์ดˆ๊ธฐ์— ์‚ฌ์ „ ํ™˜๊ฒฝ์˜ํ–ฅ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜์—ฌ ๊ณต์‚ฌ์ค‘ ์ฃผ๋ณ€ ํ™˜๊ฒฝ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์š”์ธ์„ ์‚ฌ์ „์— ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ตœ์†Œํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ค‘์  ํ™˜๊ฒฝ๊ด€๋ฆฌ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋„์ถœํ•˜์—ฌ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€ป ํ™˜๊ฒฝํ‘œ์ง€์ธ์ฆ ์ž์žฌ, ์นœํ™˜๊ฒฝ ๋ ˆ๋ฏธ์ฝ˜, ์ˆœํ™˜๊ณจ์žฌ ๊ตฌ๋งค ์‹ค์  1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
27
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 28๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE 055 HALLA CORPORATION SUSTAINABILITY REPORT 2020 054 2020 ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™” ๋ฆฌ์Šคํฌ ๊ด€๋ฆฌ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์งˆ์  ๋˜๋Š” ์–‘์  ๋ชฉํ‘œ ๋‹ฌ์„ฑ์— ๋ถ€์ •์  ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ๊ธฐํ›„ ๊ด€๋ จ ์žฌ๋ฌด ๊ณต๊ฐœ ํƒœ์Šคํฌํฌ์Šค(Task Force on Climate-Related Financial Disclosures, TCFD) ํ”„๋ ˆ์ž„ ์›Œํฌ๋ฅผ ์ค€์šฉํ•˜์—ฌ ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™” ๋ฆฌ์Šคํฌ์™€ ๊ธฐํšŒ์š”์ธ์„ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ๋Œ€์‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ใˆœํ•œ๋ผ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™” ๋ฆฌ์Šคํฌ ๋ฐ ๊ธฐํšŒ ์ •์ฑ… ๋ฐ ๊ทœ์ œ ๋ฆฌ์Šคํฌ ํƒ„์†Œ๋ฐฐ์ถœ๊ถŒ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ƒ์Šน ๋ฐ ๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰ ๋ณด๊ณ  ์˜๋ฌด ๊ฐ•ํ™” ํ‰ํŒ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๋ฐฐ์ถœ์ด ๋งŽ์€ ๊ธฐ์—…์€ NGO, ์–ธ๋ก  ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ€์ •์  ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ์ฆ๊ฐ€ ๊ธ‰์„ฑ ๋ฆฌ์Šคํฌ ํƒœํ’, ํ™์ˆ˜ ๋“ฑ ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™”๊ด€๋ จ ์ž์—ฐ์žฌํ•ด ๋งŒ์„ฑ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์†Œ๋น„์ž ๊ธฐํ˜ธ ๋ณ€ํ™” ํƒ„์†Œ์ง‘์•ฝ์ (๋†’์€ ๊ธฐํ›„ ์˜ํ–ฅ) ์‚ฐ์—…์ด๋ผ๋Š” ๋‚™์ธ ํˆฌ์ž์ž์˜ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์ƒ์Šน๊ณผ ๋ถ€์ •์  ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ๊ฑด๋ฌผ ์—๋„ˆ์ง€ ํšจ์œจํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์š”๊ตฌ ์ฆ๊ฐ€ ์žฌํ™œ์šฉ ์ œํ’ˆ ์‚ฌ์šฉ/ ์šฉ์ˆ˜์†Œ๋น„๋Ÿ‰ ์ €๊ฐ ์ €ํƒ„์†Œ ์—๋„ˆ์ง€์› ํ™œ์šฉ๊ณผ ์—๋„ˆ์ง€ ๋ฐœ์ „ ๋ถ„์‚ฐ ์ €ํƒ„์†Œ ์ œํ’ˆ ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค์˜ ๋ฐœ์ „๊ณผ ํ™•๋Œ€ R&D๋ฅผ ํ†ตํ•œ ์‹ ์ œํ’ˆ/์„œ๋น„์Šค๊ฐœ๋ฐœ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์žฅ์œผ๋กœ์˜ ์ ‘๊ทผ๊ณผ ์ž ์žฌ์  ๊ณต๊ณต๋ถ€๋ฌธ ์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ ์žฌ์ƒ์—๋„ˆ์ง€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์—๋„ˆ์ง€ ํšจ์œจ ์šด์˜ ์ ์‘ ๋Œ€์ฒด ์ž์›/ ์ž์› ๋‹ค์–‘์„ฑ ํ™•๋Œ€ ๋ฌผ๋ฆฌ์  (Physical) ๋ฆฌ์Šคํฌ ์ž์› ํšจ์œจ์„ฑ ์—๋„ˆ์ง€์› ์ œํ’ˆ ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค ์‹œ์žฅ ํšŒ๋ณต ํƒ„๋ ฅ์„ฑ ์ „ํ™˜ (Transition) ๋ฆฌ์Šคํฌ ๊ธฐํšŒ์š”์ธ ๋ฆฌ์Šคํฌ ใˆœํ•œ๋ผ ์ž ์žฌ์ ์ธ ์žฌ๋ฌด์˜ํ–ฅ ์—๋„ˆ์ง€ ์†Œ๋น„๋ฅผ ์ค„์ด๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ๋ฆฌ๋‰ด์–ผ ์‚ฌ์—… ์ฆ๊ฐ€ ํ™”์„์—ฐ๋ฃŒ ๋‹จ๊ฐ€ ์ƒ์Šน์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏผ๊ฐ๋„ ๊ฐ์†Œ ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ๋ฐ ์‹ ์žฌ์ƒ์—๋„ˆ์ง€ ๊ด€๋ จ ์‚ฌ์—… ํ™•๋Œ€ ํƒˆํƒ„์†Œ ์‚ฌ์—… ์ฐธ์—ฌ๋กœ ์ •๋ถ€์˜ ์ž ์žฌ์  ์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ ํ™•๋Œ€ ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™” ์ ์‘์— ํ•„์š”ํ•œ ์ธํ”„๋ผ ์‚ฌ์—… ์ฆ๊ฐ€ ํƒ„์†Œ๊ทœ์ œ ๊ด€๋ จ ์ปดํ”Œ๋ผ์ด์–ธ์Šค ์ฆ๊ฐ€ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰์ด ๋งŽ์„ ๊ฒฝ์šฐ ์™ธ๋ถ€ ํˆฌ์ž ์œ ์น˜ ์–ด๋ ค์›€ ์ž์—ฐ์žฌํ•ด๋กœ ์ธํ•œ ํ”ผํ•ด๋กœ ๊ณต์‚ฌ๋น„์šฉ ์ƒ์Šน ๊ธฐํ›„ํŒจํ„ด ๋ณ€ํ™”์— ๋”ฐ๋ฅธ ์งˆ๋ณ‘๋ฐœ์ƒ๋ฅ  ์ฆ๊ฐ€๋กœ ์ž„์ง์›์˜ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ ๊ฐ์†Œ ใˆœํ•œ๋ผ์˜ ๋Œ€์‘ ํ™œ๋™ ๋ฐ ๊ณ„ํš ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ์—๋„ˆ์ง€ ํšจ์œจํ™” ์ œ๊ณ ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ธฐ์ˆ  ๊ฐœ๋ฐœ ๋…น์ƒ‰ ๊ตฌ๋งค ํ™•๋Œ€ ๋ฐ ์šฉ์ˆ˜/ํ๊ธฐ๋ฌผ ์žฌํ™œ์šฉ๋ฅ  ์ œ๊ณ  ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ์—๋„ˆ์ง€ ํšจ์œจํ™” ์ œ๊ณ ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ธฐ์ˆ  ๊ฐœ๋ฐœ ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ์ธ์ฆ, ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ์—๋„ˆ์ง€ ํšจ์œจ๋“ฑ๊ธ‰ ์ธ์ฆ ํ™•๋Œ€ ์ œ๋กœ ์—๋„ˆ์ง€ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ, ํƒ„์†Œ์ œ๋กœ๋„์‹œ ๊ด€๋ จ ์‹ ๊ธฐ์ˆ , ์‹ ์‚ฌ์—… ์—ฐ๊ตฌ๊ฐœ๋ฐœ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ ์—๋„ˆ์ง€ ํšจ์œจํ™” ์ œ๊ณ ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ธฐ์ˆ  ๊ฐœ๋ฐœ ์ œ๋กœ ์—๋„ˆ์ง€ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ, ํƒ„์†Œ์ œ๋กœ๋„์‹œ ๊ด€๋ ค ์‹ ๊ธฐ์ˆ , ์‹ ์‚ฌ์—… ์—ฐ๊ตฌ๊ฐœ๋ฐœ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰ ์ €๊ฐ ๋ฐ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰ ์ €๊ฐ ๋ฐ ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๊ฑฐ๋ฒ„๋„Œ์Šค ์ฐธ์—ฌ ์ž์—ฐ์žฌํ•ด ๋ฐ ์ด์ƒ๊ธฐํ›„ ๋Œ€๋น„ ์‚ฌ์—…์žฅ ์•ˆ์ „๊ด€๋ฆฌ ๊ฐ•ํ™” ์ž„์ง์› ๊ฑด๊ฐ•๊ด€๋ฆฌ ๊ฐ•ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ์ฒด๊ณ„ ๊ฐ•ํ™” 1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
28
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 29๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE 057 HALLA CORPORATION SUSTAINABILITY REPORT 2020 056 2020 ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION 2020 KEY FIGURES ์™„๋ฒฝํ•œ ํ’ˆ์งˆ๋กœ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ณ ๊ฐ๊ฐ๋™์„ ์‹คํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€˜ํ’ˆ์งˆ์—๋Š” ํƒ€ํ˜‘์ด ์—†๋‹ค๏ผ‡๋Š” ํ™•๊ณ ํ•œ ํ’ˆ์งˆ์ฒ ํ•™์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ์—…์žฅ์—์„œ ์ฒ ์ €ํ•˜๊ฒŒ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜์„ ์ถ”๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. MANAGEMENT APPROACH ๋ชจ๋ฐ”์ผ ํ•˜์ž๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ ๋„์ž… 2020๋…„ ํ’ˆ์งˆ๊ฐ์‚ฌ ์‹œํ–‰ (๊ฑด์ถ•, ์ธํ”„๋ผ ํ˜„์žฅ) 41๊ฐœ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜ ์ฒด๊ณ„ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์˜ค์‹œ๊ณต็„ก, ์„ค๊ณ„์˜ค๋ฅ˜็„ก, ํ•˜์ž็„ก - โ€˜3็„กโ€™ ์‹คํ˜„์„ ์œ„ํ•ด ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ์—…์žฅ์—์„œ ์ฒ ์ €ํ•œ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜์„ ์ถ”๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ณ ๊ฒฝ์˜์ง„๊ณผ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ ๋“ค์ด ํ˜„์žฅ์—์„œ ์ง์ ‘ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ํ’ˆ์งˆ ์บ ํŽ˜์ธ, ์•ˆ์ „ํ’ˆ์งˆ ์œ„์›ํšŒ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ œ๋„๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜์—ฌ ํ’ˆ์งˆํ–ฅ์ƒ์— ๋งŒ์ „์„ ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋Œ€์™ธ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ๊ณ ๊ฐ๋งŒ์กฑ๊ณผ ์‹ ๋ขฐ๋„๋ฅผ ๋”์šฑ ๋†’์—ฌ ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด Before Service๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•ด ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ค๊ณ„๋ˆ„๋ฝ ์ œ๊ฑฐ ์˜ค์‹œ๊ณต ๋ฐฉ์ง€ ํ•˜์ž ์˜ˆ๋ฐฉ ์ „๋ฌธ๊ธฐ๊ด€ 3๋‹จ๊ณ„ ์ ๊ฒ€์„ ํ†ตํ•œ ์˜ค์‹œ๊ณต ๋ฐฉ์ง€ ์ œ3์ž 3๋‹จ๊ณ„ ์ ๊ฒ€ ์‹ค์‹œ DCB๋ฅผ ํ†ตํ•œ ์„ค๊ณ„์˜ค๋ฅ˜ ์ œ๊ฑฐ ๊ธฐํš๋‹จ๊ณ„๋ถ€ํ„ฐ ๊ฒ€ํ†  ์›ํ™œํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์„ ํ†ตํ•œ ์„ค๊ณ„๋ˆ„๋ฝ ์‚ฌ์ „ ์ œ๊ฑฐ ํ‘œ์ค€์‹œ๊ณต์„ ํ†ตํ•œ ํ•˜์ž ์˜ˆ๋ฐฉ ์ •๊ธฐ ํ’ˆ์งˆ ๊ฐ์‚ฌ ์‹ค์‹œ ์‹œ๊ณต ํ‘œ์ค€ํ™” ๊ณ ๊ฐ๋งŒ์กฑ ์‹คํ˜„ ํ’ˆ์งˆ๊ด€๋ฆฌ ๊ณ„ํš ๋ชจ๋“  ๊ณต์‚ฌ๋Š” ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ , ๊ณต์‚ฌ ์™„๋ฃŒ์‹œ๊นŒ์ง€ 3~4ํšŒ์— ๊ฑธ์ณ ์ „๋ฌธ๊ฐ์ •์—…์ฒด๊ฐ€ ์„ค๊ณ„๋„์„œ ๋ฐ ์‹œ๊ณต์ƒํƒœ๋ฅผ ๊ฒ€์‚ฌํ•˜๋Š” B/S (Before Service)๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ณต์‚ฌ ํ’ˆ์งˆ์„ ํ–ฅ์ƒํ•˜๊ณ , ๊ณ ๊ฐ ๋งŒ์กฑ์„ ์‹คํ˜„ํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜์‹œ์Šคํ…œ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜์ฒด์ œ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜์‹œ์Šคํ…œ์ธ ISO 9001 ์ธ์ฆ์„ ํš๋“ํ•˜์—ฌ ๊ธฐ์—…์˜ ํ’ˆ์งˆ์ฒ ํ•™์— ๋ฐ”ํƒ•์„ ๋‘” ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜์„ ์‹ค์ฒœํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ˜๋ณต์  ํ•˜์ž ๊ทผ์ ˆ ์‹œ๊ณต ๋™์˜์ƒ ์ œ์ž‘ ํŒŒ๋ ด์น˜ ์‹œ๊ณต ๊ทผ์ ˆ ํ˜„์žฅ์ ๊ฒ€ B/S ๊ฐ•ํ™” ํ’ˆ์งˆ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ ํ‰๊ฐ€ ห™ ํ’ˆ์งˆ๊ต์œก ห™ ์ž์žฌ๊ด€๋ฆฌ ห™ ์ตœ์ ์ธ์› ห™ ์ง€๊ธ‰์žฅ๋น„ ห™ ํ’ˆ์งˆ ๋ฐฉ์นจ ๋ฐ ๋ชฉํ‘œ ห™ ์—…๋ฌด ๋ถ„์žฅ ห™ ํ˜„์žฅ ๊ฐœ์š” ์ž์›๊ด€๋ฆฌ ๊ฒฝ์˜์ฑ…์ž„ ๊ณ ๊ฐ๋งŒ์กฑ ๊ณ ๊ฐ ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ ์ธก์ •๋ถ„์„ ๊ฐœ์„  ห™ ๋‚ด๋ถ€์‹ฌ์‚ฌ ห™ ์ž์œจ์ ๊ฒ€ ห™ NCR / CAR ห™ ํ’ˆ์งˆ๋ถ„์„ ห™ ์„ค๊ณ„๊ฒ€ํ†  ๋ฐ ์Šน์ธ ห™ ์‹œ๊ณต๊ณ„ํš์„œ ห™ ๊ต์ •๊ด€๋ฆฌ ์ œํ’ˆ์‹คํ˜„ ์ง€์†์  ๊ฐœ์„  ํ•˜์ž, ํ’ˆ์งˆ, ํ™˜๊ฒฝ ์„ ์ œ์  ๋Œ€์‘ ์†Œ์†ก ์–ต์ œ ์„ค๊ณ„ ์ค€๊ณต๋„์„œ ๊ฒ€ํ†  ์ฒ ์ € ์†Œ์†ก์‚ฌ๋ก€, ๊ฐ์ •ํ‰๊ฐ€๋ฐฉ๋ฒ• ๊ต๋ฅ˜ (Halla Mobile After Service, HMAS) 1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
29
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 30๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE 059 HALLA CORPORATION SUSTAINABILITY REPORT 2020 058 2020 ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION ์ง€์†์  ํ’ˆ์งˆ ๊ฐœ์„  ํ™œ๋™ ์•ˆ์ „ํ’ˆ์งˆ ํ‰๊ฐ€์œ„์›ํšŒ ์šด์˜ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ํ’ˆ์งˆ ํ‰๊ฐ€ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ •๋ฆฝํ•˜๊ณ  ํ’ˆ์งˆ๊ด€๋ฆฌ์˜ ์ฑ…์ž„์˜์‹์„ ์ œ๊ณ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์•ˆ์ „ํ’ˆ์งˆ ํ‰๊ฐ€์œ„์›ํšŒ๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ์ „ํ’ˆ์งˆ ํ‰๊ฐ€์œ„์›ํšŒ๋Š” ํ˜„์žฅ ์•ˆ์ „ ํ’ˆ์งˆ ์ ๊ฒ€๊ฒฐ๊ณผ์™€ ์šด์˜์ƒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์กฐ์‚ฌ, ๋ณด๊ณ ์˜ ์ฃผ์ฒด๊ฐ€ ๋˜๋ฉฐ ์ž์ฒด ์˜๊ฒฐ๊ถŒํ•œ์„ ๊ฐ–์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์ตœ ์ด์Šˆ๋Š” ํ˜„์žฅ์˜ ์•ˆ์ „, ํ’ˆ์งˆ, ํ™˜๊ฒฝ, ์šด์˜ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ด์Šˆ์‚ฌํ•ญ ๋ฐœ์ƒ ์‹œ 15์ผ ์ด๋‚ด์— ๊ฐœ์ตœ๋ฅผ ์›์น™์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์›์žฅ(ESG์‹ค์žฅ) ๊ฐ„์‚ฌ PM ๋ฐ ๊ด€๋ จํŒ€์žฅ ์ธ์‚ฌํŒ€์žฅ ์™ธ์ฃผํŒ€์žฅ ๊ตฌ๋งคํŒ€์žฅ ์„ค๊ณ„ํŒ€์žฅ ๋ฒ•๋ฌดํŒ€์žฅ ํ’ˆ์งˆ๊ฐ์‚ฌ ์‹œํ–‰ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ๋‚ด๋ถ€ ํ’ˆ์งˆํ™˜๊ฒฝํ‰๊ฐ€ ๊ทœ์น™๊ณผ 2016๋…„ ์‹œํ–‰๋œ ์‚ฌ๋‚ด์‹œ๊ณตํ‰๊ฐ€์ œ๋„์— ๊ทผ๊ฑฐํ•˜์—ฌ ํ’ˆ์งˆ ๊ฐ์‚ฌ ๋ฐ ์‹œ๊ณตํ‰๊ฐ€๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ˜„์žฅ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ์—๋Š” ๋ฒ•๊ทœ ์ค€์ˆ˜์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ‰๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ์—๋Š” ๊ฒฝ์˜์‹œ์Šคํ…œ ์ค€์ˆ˜์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ‰๊ฐ€ ํ•˜๋ฉฐ ๊ฐœ์„ค ์ดˆ๊ธฐ ํ˜„์žฅ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ต์œก ๋ฐ ๊ฒฝ์˜ ์‹œ์Šคํ…œ ๊ตฌ์ถ•์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2020๋…„ ๊ฑด์ถ• 28๊ฐœ ํ˜„์žฅ, ์ธํ”„๋ผ 13๊ฐœ ํ˜„์žฅ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜์˜€๊ณ  ๊ณ„๋ฃก ๋Œ€์‹ค์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ 6๊ฐœ ํ˜„์žฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์‹ ๊ทœ ํ˜„์žฅ ๊ต์œก ๋ฐ ์ดˆ๊ธฐ ์‹œ์Šคํ…œ ์ •์ฐฉ์„ ์ง€์›ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”๋ถˆ์–ด ํ’ˆ์งˆ๊ฐ์‚ฌ ํ›„ ํ˜„์žฅ ์ง์› ๋ฐ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ์†Œ์žฅ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ’ˆ์งˆ ์œ„๋ฐ˜ ์‚ฌ๋ก€ ๋ฐ ๊ฐœ์„  ์‚ฌํ•ญ ๋“ฑ์„ ๊ต์œกํ•˜๊ณ  ๋งค๋…„ ํ•˜์ž์‚ฌ๋ก€์ง‘์„ ๋ฐœ๊ฐ„ํ•˜์—ฌ ์œ ์‚ฌ ํ•˜์ž์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‘œ์ค€ ์‹œ๊ณต๊ด€๋ฆฌ ์ง€์นจ ๋ฐœ๊ฐ„ ใˆœํ•œ๋ผ์˜ ์‹œ๊ณต ์‹ค๋ฌด์— ๋Œ€ํ•œ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์‚ฌํ•ญ ๋ฐ ์„ธ๋ถ€ ์‹œ๊ณต์ง€์นจ์„ ๋ฐœ๊ฐ„ํ•˜๊ณ  ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „์‹œ์ผœ ํ‘œ์ค€ํ™”๋œ ์‹œ๊ณต๊ด€๋ฆฌ ์ง€์นจ์„ ๋งˆ๋ จ ํ•˜์—ฌ ํ’ˆ์งˆ๊ด€๋ฆฌ ์‹ ๋ขฐ์„ฑ์„ ํ™•๋ณดํ•˜๊ณ ์ž ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ’ˆ์งˆ๊ฐ์‚ฌ ์ง€์ ์‚ฌํ•ญ ์‹œ์ •์กฐ์น˜ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค ์ ๊ฒ€ ํ˜„์žฅ์ ๊ฒ€ ํ˜„์žฅ ์ง€์ ์‚ฌํ•ญ ํ™•์ธ ์‹œ์ •์กฐ์น˜๊ณ„ํš ์ˆ˜๋ฆฝ ์‹œ์ •์กฐ์น˜ ํ†ต๋ณด ์ฐจ๊ธฐ์ ๊ฒ€ ์‹œ ์žฌํ™•์ธ ์žฌ๋ฐœ๋ฐฉ์ง€ ์กฐ์น˜ ์ ‘์ˆ˜ ์™„๋ฃŒ ์กฐ์น˜ํ™•์ธ ์žฌ์ˆ˜๋ฆฝ ํ†ต๋ณด ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜ ๊ต์œก ์‹œ๊ณต ํ’ˆ์งˆ ํ–ฅ์ƒ ๋ฐ ๊ฐ์ข… ๋ฒ•๊ทœ ์ค€์ˆ˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์†Œ์žฅ ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ ์ž๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•˜์ž์‚ฌ๋ก€, ๋ฒ•๊ทœ์‚ฌํ•ญ ๋ฐ ์‹œ๊ณต ๋ฐฉ๋ฒ• ๋“ฑ์„ ๊ต์œกํ•˜๊ณ  ๊ณต์œ ํ•˜์—ฌ ํ’ˆ์งˆํ–ฅ์ƒ์„ ๋„๋ชจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ•œ๋ผ์ธ ํ’ˆ์งˆ ์ •๋ณด๊ณต์œ ๋ฐฉ์„ ๊ฐœ์„คํ•˜์—ฌ ๊ฐ์ข… ๋ฒ•๊ทœ ๋ฐ ์‹œ๊ณต๊ด€๋ จ ์ง€์นจ, ํ•˜์ž ์‚ฌ๋ก€ ๋“ฑ์„ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๋ผ์ธ ํ’ˆ์งˆ ์ •๋ณด๊ณต์œ ๋ฐฉ ๊ณ ๊ฐ ๋งŒ์กฑ๋„ ํ–ฅ์ƒ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๊ฐ€์น˜ ํ–ฅ์ƒ ใˆœํ•œ๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ธŒ๋žœ๋“œ โ€˜ํ•œ๋ผ๋น„๋ฐœ๋””โ€™๋Š” 1997๋…„ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉฐ ๋ช…ํ’ˆ ์ฃผ๊ฑฐ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ์„œ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ฃผ๊ฑฐ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์„ ๋„ํ•˜๋ฉฐ, ์ง€๋‚œ 24๋…„๊ฐ„ ์„ค๊ณ„, ์กฐ๊ฒฝ, ๋””์ž์ธ, ๋งˆ์ผ€ํŒ…, ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ์ธก๋ฉด์—์„œ ํ˜์‹ ์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ๋“ค์„ ์ „๊ฐœํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ใˆœํ•œ๋ผ๊ฐ€ ํŠนํ—ˆ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” 'ํ—ฌ๋กœ์šฐ ๋ผ์šด์ง€'๋Š” ๋ฌด์ธ ํƒ๋ฐฐ ์‹œ์Šคํ…œ, ์„ธํƒ์‹ค ๋“ฑ ์ฃผ๋ฏผ ์†Œํ†ต ํŽธ์˜ ๊ณต๊ฐ„์„ ๋„˜์–ด์„œ ์Šคํ„ฐ๋””๋ฃธ์„ ์„ค์น˜ํ•˜์—ฌ ๊ทธ๋ฃน, ๊ฐœ์ธ ์Šคํ„ฐ๋””๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋Š” ์ž๊ธฐ๊ณ„๋ฐœ์˜ ์žฅ์œผ๋กœ ๊ทธ ์—ญํ• ์„ ํ™•์žฅ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ณต๊ฐ„์—๋Š” ใˆœํ•œ๋ผ ๊ณ ์œ ์˜ ํŠนํ™” ์ƒํ’ˆ์ธ โ€˜์—์–ด์›Œ์…”(๋ฏธ์„ธ๋จผ์ง€ ์ œ๊ฑฐ๊ธฐ)โ€™๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•ด ๊ฑด๊ฐ•์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ๋†’์€ ์ž…์ฃผ๋ฏผ์˜ ๋งŒ์กฑ๋„๋ฅผ ๋†’์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ๋œ ํ’ˆ์งˆ๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ณ ๊ฐ๋งŒ์กฑ, ๊ณ ๊ฐ๊ฐ๋™์„ ์‹คํ˜„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ž๊ด€๋ฆฌ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค ์ •๋ฆฝ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ํ•˜์ž๊ด€๋ฆฌ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋ฅผ ์ •๋ฆฝํ•˜์—ฌ ์ฒด๊ณ„์ ์œผ๋กœ ํ•˜์ž๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ณ ๊ฐ๋งŒ์กฑ๋„๋ฅผ ํ–ฅ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต๋™์ฃผํƒ์€ ์ค€๊ณต ํ›„ ์ผ์ • ๊ธฐ๊ฐ„๋™์•ˆ์—๋Š” ๊ฑด์ถ•์‚ฌ์—…๊ด€๋ฆฌํŒ€์ด ํ•˜์ž ๊ด€๋ฆฌ ์—…๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์ดํ›„ ํ’ˆ์งˆ๊ด€๋ฆฌํŒ€์ด ์ธ์ˆ˜์ธ๊ณ„ํ•˜์—ฌ ํ•˜์ž ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ฒ ์ €ํ•œ ํ•˜์ž๊ด€๋ฆฌ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2020 ํ•˜์ž์‚ฌ๋ก€์ง‘ ๊ฑด์„คํ˜„์žฅ ์‹ค๋ฌด ์ง€์นจ์„œ ์ž…์ฃผ์ž ํ•˜์ž ์‹ ์ฒญ/์ ‘์ˆ˜ ์›์ธ๋ถ„์„ (ํ˜„์žฅ๋ฐฉ๋ฌธ ๋ฐ ์„ค๊ณ„๋„์„œ๊ฒ€ํ† ) ํ˜„์žฅCS์„ผํ„ฐ ์ ‘์ˆ˜ ๋ณธ์‚ฌ์œ ์„ ์ ‘์ˆ˜ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์ ‘์ˆ˜ ๊ด€๋ฆฌ์‚ฌ๋ฌด์†Œ ์ ‘์ˆ˜ ์—…์ฒด์ฒ˜๋ฆฌ ์ž์ฒด์ฒ˜๋ฆฌ ์ง์˜์ฒ˜๋ฆฌ ํ•˜์ž๋ณด์ฆ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด ํ•ด๋‹น์—…์ฒด ์ฒ˜๋ฆฌ ํ•˜์ž๋ณด์ฆ ๊ธฐ๊ฐ„ ํ›„ ๋ณ„๋„ ์—…์ฒด ์„ ์ • Focus on HALLA ๋ชจ๋ฐ”์ผ ํ•˜์ž๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ ๋„์ž… ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์ž…์ฃผ์ž๋Š” ๋ฌผ๋ก  ํ•˜์ž๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ด๋‹นํ•˜๋Š” ์ง์› ๋ฐ ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ํ•˜์ž๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ(Halla Mobile After Service, HMAS)๋ฅผ ๋„์ž…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฐ”์ผ ํ•˜์ž๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ(HMAS)์€ ์‚ฌ์ „์ ๊ฒ€(Before Service, B/S)๋ถ€ํ„ฐ, ์‚ฌํ›„ ์ ๊ฒ€(After Service, A/S)๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ํ•˜์ž๊ด€๋ฆฌ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 2018๋…„๋„ ํ•œ๋ผ ๊ทธ๋ฃน ์ „์ฒด๋ฅผ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๊ฐœ์ตœํ•œ IT ๊ฒฝ์ง„๋Œ€ํšŒ์—์„œ ๋Œ€์ƒ์„ ๋ฐ›์€ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ๋ฐœ์ „์‹œํ‚จ ๊ฒƒ์œผ๋กœ IT๊ธฐํšํŒ€๊ณผ ํ’ˆ์งˆ๊ด€๋ฆฌํŒ€์„ ์ฃผ์ถ•์œผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ํŒ€์ด ๋ชจ์—ฌ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ๊ฐœ๋ฐœ์— ์ฐฉ์ˆ˜ํ•œ ๋์— 2019๋…„ ๋ง ๊ฐœ๋ฐœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฐ”์ผ ํ•˜์ž๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ HMAS ์ž…์ฃผ์ž์‚ฌ์ „์ ๊ฒ€, AS์‹ ์ฒญ HMAS, MQC BS/AS ์ ‘์ˆ˜, ์ฒ˜๋ฆฌ HDMS, MHDMS (๊ณ ๊ฐ์ง€์›์‹œ์Šคํ…œ&mobile) ์ž…์ฃผ์ž, ์ž„์ง์›, ์ ๊ฒ€์—…์ฒด ์ž„์ง์›, ํ˜‘๋ ฅ์‚ฌ 1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
30
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 31๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER LIFE 061 HALLA CORPORATION SUSTAINABILITY REPORT 2020 060 Sustainability Management SECTION 02 BUILDING A BETTER LIFE ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์ง์›, ๊ณ ๊ฐ, ํŒŒํŠธ๋„ˆ, ์ฃผ์ฃผ, ๋‚˜์•„๊ฐ€ ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๊ธฐ์—…์ด ๋˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ’์š”๋กญ๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•œ ์ธ๋ฅ˜์˜ ์‚ถ์— ์ด๋ฐ”์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ใˆœํ•œ๋ผ์˜ ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž๋ฅผ ์กด์ค‘ํ•˜๊ณ , ์„œ๋กœ ์†Œํ†ตํ•˜๋ฉฐ, ์‚ฌํšŒ์  ์ฑ…์ž„์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 62 ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ BETTER LIFE 01 70 ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ BETTER LIFE 02 74 ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ BETTER LIFE 03 2020๏ฟฝ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION 1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
31
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 32๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER LIFE 063 HALLA CORPORATION SUSTAINABILITY REPORT 2020 062 2020 ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION ๊ณต์ •ํ•œ ์ฑ„์šฉ ๋ฐ ๋ณด์ƒ ํ•œ๋ผ๊ทธ๋ฃน ์ธ์‚ฌ ์ •์ฑ… ๋ฐ ์ „๋žต ใˆœํ•œ๋ผ์˜ ์ธ์‚ฌ ์ •์ฑ…์€ ํ•œ๋ผ๊ทธ๋ฃน์˜ ํ•ต์‹ฌ๊ฐ€์น˜์™€ ์ธ์‚ฌ ์ฒ ํ•™์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๋ผ๊ทธ๋ฃน์˜ ์ฐฝ๋ฆฝ์ด๋…์ธ '์ •๋„๊ฒฝ์˜โ€™, 'ํ”„๋Ÿฐํ‹ฐ์–ดโ€™, 'ํ•ฉ๋ ฅ'์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ์ธ์žฌ๋ฅผ ์ฑ„์šฉํ•˜๊ณ , ํšŒ์‚ฌ์™€ ์ธ์žฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์„ฑ์žฅํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๋ผ๊ทธ๋ฃน์˜ ์ธ์‚ฌ์ •์ฑ…์€ ์ž„์ง์›๋“ค์—๊ฒŒ ์ž๋ถ€์‹ฌ๊ณผ ์ ˆ์‹คํ•จ์„ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ณ (Spirit), ๋™๋ฃŒ์™€์˜ ํ˜‘์—…์œผ๋กœ ์‹œ๋„ˆ ์ง€๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•˜๋ฉฐ(Team), ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ฑ๊ณผ๋กœ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ผ๋ฅ˜ ์ธ์žฌ(First class)๋กœ ์„ฑ์žฅ์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œPeople is our PRIDEโ€ ์ž๋ถ€์‹ฌ๊ณผ ๋ฏฟ์Œ ๊ธฐ๋ณธ๊ณผ ์›์น™(ๆญฃ้“) ์ง‘์š”ํ•œ ๋„์ „์ •์‹  ์ƒˆ๋กœ์›€์— ๋Œ€ํ•œ ์ ˆ์‹คํ•จ SPIRIT โ€œThe way we thinkโ€ TEAM โ€œThe way we workโ€ FIRST CLASS โ€œThe way we achieveโ€ ํ•œ๋ผ์ธ์€ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž๋ถ€์‹ฌ์˜ ๊ทผ์›์ด๋‹ค ์‹œ๋„ˆ์ง€ ์ฐฝ์ถœ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋™๋ฃŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์„ฑ์žฅ ์—ด์ •์  ๊ฒฝ์Ÿ ์†Œํ†ต์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•œ ๋ฆฌ๋”์‹ญ ๊ถ๊ทน์ ์ธ ๋ชฉํ‘œ ๋” ๋‚˜์•„์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฒฝ์Ÿ์—์„œ ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ ์ผ๋ฅ˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์ •๊ณผ ๋Œ€์šฐ ใˆœํ•œ๋ผ ์ธ์žฌ์ƒ ์‚ฌ๋ฌผ๊ณผ ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ๊ฐ์„ ๋ณด์œ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์˜์†์  ๋ฐœ์ „์„ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธธ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์–ด๋ ค์šด ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ด์ „๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ฐฝ์˜ ์ฒ ์ €ํ•œ ๋ถ„์„๊ณผ ํƒ์›”ํ•œ ์ง๊ด€์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์—ฌ๋Š” ์„ ๊ตฌ์ž ๋„์ „์  ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜์—ฌ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ฐฝ์กฐํ•˜๋Š” ์˜์ง€์ธ ๋„์ „ ์–ด๋””์„œ ๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ด๋ฆฐ ๋งˆ์Œ์˜ ์†Œ์œ ์ž ๋ชจ๋‘์˜ ๋ฐœ์ „์„ ์œ„ํ•ด ๋” ๋„“์€ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ์„œ๋กœ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฐ๋ ค ๋ฐ ์œค๋ฆฌ์  ์†Œ์–‘์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์‚ฌ๋žŒ ์œตํ™” ๊ณต์ •ํ•œ ์ฑ„์šฉ ๋ฌธํ™” ๊ณต์ •ํ•œ ์ฑ„์šฉ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์กฐ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฑ„์šฉ ๊ด€๋ จ ๋ฒ•๊ทœ๋ฅผ ์ค€์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋ฅ˜์ „ํ˜• ์ง„ํ–‰ ์‹œ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ์„œ์— ์ง€์›์ž ์ถœ์‹  ์ง€์—ญ, ๊ฐ€์กฑ๊ด€๊ณ„ ๋“ฑ ์ง๋ฌด์™€ ๋ฌด๊ด€ํ•œ ์‚ฌํ•ญ์„ ๊ธฐ์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฉด์ ‘์œ„์›๋“ค์€ ์ฑ„์šฉ์ ˆ์ฐจ์˜ ๊ณต์ •ํ™”์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ์„œ์•ฝ์„œ๋ฅผ ์„œ๋ช… ํ›„ ์ œ์ถœํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋ฉด์ ‘ ์ง„ํ–‰ ์‹œ ์ง๋ฌด์™€ ๋ฌด๊ด€ํ•œ ๋ถˆ๊ณต์ •ํ•œ ์งˆ๋ฌธ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์‚ฌ์ „์— ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฉด์ ‘์œ„์› ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๋ฉด์ ‘๊ด€ ๊ต์œก์„ ๋ณ„๋„๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๊ทœ์ฑ„์šฉ์ธ์›(๋‹จ์œ„: ๋ช…) 2020 182 2019 117 2018 101 2020 KEY FIGURES ใˆœํ•œ๋ผ์˜ ์ธ์žฌ๋Š” ์ž์‚ฐ์ด์ž ๋ฏธ๋ž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. '๊ธฐ์—…์€ ๊ณง ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค' ๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ, ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ด๋“ค์˜ ๊ฟˆ์ด ์‹คํ˜„๋˜๋Š” ์ผํ„ฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ์ธ๋ณ„ ๋งž์ถคํ˜• ์ธ์žฌ ์„ ๋ฐœยท์–‘์„ฑ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ํ•จ๊ป˜ ๋„์ „ํ•˜๋Š” ์ฐฝ์˜์  ์ธ์žฌ, ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜์•„๊ฐ€๋Š” ํ•œ๋ผ์ธ์˜ ๋ชจ์Šต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. MANAGEMENT APPROACH 2020๋…„ ์‹ ๊ทœ์ฑ„์šฉ ์ธ์› 182๋ช… ์žฌํƒ๊ทผ๋ฌด ์‹œํ–‰ ๋งŒ์กฑ๋„ 73.4% ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๋…ธ๋™์กฐํ•ฉ ๊ฐ€์ž…๋ฅ  92.2% 1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
32
ESG ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ 33๋ฒˆ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER LIFE 065 HALLA CORPORATION SUSTAINABILITY REPORT 2020 064 2020 ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๊ฒฝ์˜ ๋ณด๊ณ ์„œ HALLA CORPORATION ์œก์„ฑํ˜• ์ธ์‚ฌํ‰๊ฐ€ ์ œ๋„ ๋„์ž… ์Šน์ง„์ด ์ง๊ธ‰ ์ƒ์Šน์ด ์•„๋‹Œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์—ญํ•  ๋ถ€์—ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๋ณ€ํ™”๋กœ ์ธ์‹๋˜๋„๋ก ์ธ์‚ฌํ‰๊ฐ€ ๋ฐ ์Šน์ง„ ์ œ๋„๋ฅผ ๊ฐœํŽธํ•˜์—ฌ 2021๋…„ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ์— ๋ฐ˜์˜ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์‚ฌ ํ‰๊ฐ€๋Š” ์—ญ๋Ÿ‰, ๋ชฉํ‘œ๋‹ฌ์„ฑ๊ณผ์ • ๋ฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋‹ค๋ฉด์  ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ข…ํ•ฉ์ ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๊ณ , ์Šน์ง„์ œ๋„ ์—ญ์‹œ ์Šน์ง„ ์ž๊ฒฉ ๊ฒ€์ฆ์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์œ ๋Šฅํ•œ ์ธ์žฌ๋ฅผ ํ™•๋ณดํ•˜๊ณ  ์„ ๋ฐœํ˜• ์Šน์ง„์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์—ฌ ์ž„์ง์› ๊ฐœ์ธ์˜ ๋ชฉํ‘œ ๋‹ฌ์„ฑ๊ณผ ์‚ฌํšŒ์  ์„ฑ์žฅ์„ ์ง€์›ํ•˜๋Š” ํ‰๊ฐ€์ œ๋„๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง๋ฌด์ˆ˜ํ–‰ ์ธ์‚ฌํ‰๊ฐ€ (๊ณผ์ •ํ‰๊ฐ€) ์—ญ๋Ÿ‰ + ๋ชฉํ‘œ๋‹ฌ์„ฑ ๊ณผ์ • ์„ฑ๊ณผ๋ณด์ƒ (์ฆ‰์‹œํฌ์ƒ) ์ง๋ฌด์ˆ˜ํ–‰ ๋‹ค๋ฉด์  ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ข…ํ•ฉ์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€์ฆ (์ธ์‚ฌํ‰๊ฐ€, ์ง๋ฌด์ˆ˜ํ–‰๋Šฅ๋ ฅ, ์ฃผ์š”์„ฑ๊ณผ ๋“ฑ) ์กฐ์ง์˜ ๋ชฉํ‘œ์™€ ๋น„์ „์— ๋”ฐ๋ผ ์„ ๋ฐœํ•˜์—ฌ ์ƒ์œ„ ์ง๊ธ‰์œผ๋กœ ์Šน์ง„ ํ•ด๋‹น ์ง๊ธ‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•œ ์ค€๋น„๊ฐ€ ์ž˜ ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๋†’์€ ์ž ์žฌ๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š” ไบบ ใˆœํ•œ๋ผ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ํ•œ๋ผ๊ทธ๋ฃน ์ž„์ง์› ๋‹ค๋ฉดํ‰๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ณผ(ํŒ€์žฅ์ง๊ธ‰ ์ง์› ์˜ˆ์‹œ) ์ž„์ง์› ์—ญ๋Ÿ‰ ๊ฐ•ํ™” ์ž„์ง์› ์—ญ๋Ÿ‰ ๊ฐœ๋ฐœ ๊ต์œก ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” 'ํ•œ๋ผ์ธ์˜ ๋จธ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ€์Šด์„ ๋›ฐ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ•œ๋ผ์˜ ์‚ฐ์‹ค'์ด ๋ผ๋Š” ์ธ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ๋น„์ „์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ž„์ง์› ์œก์„ฑ์— ํž˜์“ฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ํ•œ๋ผ์ธ์žฌ๊ฐœ๋ฐœ์›์˜ Halla Business School์„ ํ†ตํ•ด ํƒ์›”ํ•œ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ง๋ฌด์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ฅผ ์œก์„ฑํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 2020๋…„์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ž์ฒด ์šด์˜๊ต์œก์„ ํฌํ•จ ํ•˜์—ฌ ์ด 13,782์‹œ๊ฐ„์˜ ๊ต์œก์„ ์ด์ˆ˜ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋‚ด ์ž„์ง์› ๊ต์œก๊ณผ์ • ์ž„์ง์› ๊ต์œก์€ ์‚ฌ๋ฌด์ง(์ž„์›, ํŒ€์žฅ, ํŒ€์›) ๋ฐ ๊ธฐ๋Šฅ์ง ๋“ฑ ์ง๊ธ‰์— ๋”ฐ๋ผ ์ด์ˆ˜ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ณผ๋ชฉ์„ ๊ตฌ๋ถ„ํ•˜์—ฌ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ๊ต์œก ๋ถ„์•ผ๋Š” ์—…๋ฌด์  ๊ฐ€์น˜์ฐฝ์ถœ(Value), ๋ฏธ๋ž˜ ์ฃผ๋„(Future), ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ˜‘๋ ฅ(Global), ์ „๋ฌธ์„ฑ ๊ณ„๋ฐœ (Job Competency) ๋“ฑ ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ธฐ์—…๊ฐ€์น˜์ฐฝ์ถœ์„ ์œ„ํ•œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ˆ˜์ค€์˜ ๊ต์œก์ฒด๊ณ„ ์šด์˜์„ ์œ„ํ•ด ๋Š์ž„์—†์ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ต์œก ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋ณ„ ๊ต์œก ์ด์ˆ˜์ž(๋‹จ์œ„: ๊ฑด) Value 2020 1,313 2019 1,114 2018 1,488 Global 2020 103 2019 173 2018 327 Job Competency 2020 261 2019 484 2018 697 Future 2020 153 2019 260 2018 415 ๊ธฐ์—… ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์„ ๋„ํ•˜๋Š” Team David 2016๋…„๋„๋ถ€ํ„ฐ ์šด์˜๋œ ํŒ€ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ๋Š” โ€œ๋„์ „์ ์ด๊ณ  ํ˜•์‹์— ์–ฝ๋งค์ด์ง€ ์•Š๋Š” ํ˜์‹ ์ ์ด๊ณ  ๋น ๋ฅธ ์‹คํ–‰๋ ฅโ€์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋ฌธํ™” ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์„ ๋„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ตฌ์„ฑ ๋œ ํ•œ๋ผ๊ทธ๋ฃน์˜ ์กฐ์ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ใˆœํ•œ๋ผ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์ด 50์—ฌ๋ช…์˜ ์ž„์ง์›๋“ค์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํŒ€ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ๋Š” 2๊ฐœ์›” ๋‹จ์œ„๋กœ ์†Œํ†ตํšŒ๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ•œ๋ผ๊ทธ๋ฃน์˜ ์ธ์‚ฌ ์ฒ ํ•™์ธ โ€œSpirit, Team, First Classโ€๋ฅผ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๊ณ  ์‹ค์งˆ์  ์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์‹œ ์ „ํ™˜๋ฐฐ์น˜ ์ œ๋„ ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” ์ƒ์‹œ ์ „ํ™˜๋ฐฐ์น˜ ์ œ๋„(์‹ ์ฒญํ˜•, ์ถ”์ฒœํ˜•)๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜์—ฌ ๋‚ด๋ถ€ ๊ตฌ์„ฑ ์›๋“ค์—๊ฒŒ ์ˆœํ™˜๊ทผ๋ฌด์˜ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ œ๋„๋Š” ์ „ ๊ณผ์ •์ด ๋น„๋ฐ€๋กœ ์œ ์ง€๋˜๋ฉฐ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ง๋ฌด๊ฒฝํ—˜ ์ œ๊ณต์„ ํ†ตํ•ด ๊ตฌ์„ฑ์›๋“ค์˜ ์ž๊ธฐ๊ฐœ๋ฐœ ๋ฐ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ์šฐ์ˆ˜์ธ์žฌ๋ฅผ ์œก์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Work Smart Program ใˆœํ•œ๋ผ๋Š” 2020๋…„ ๋””์ง€ํ„ธ ์ „ํ™˜ ๊ฐ€์†ํ™”์™€ Covid-19 ์‹œ๋Œ€์— ์ œ๋Œ€๋กœ ์ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ•ต์‹ฌ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์Šคํ‚ฌ ํ™•๋ณด์™€ ๋ฏธ๋ž˜ํ˜์‹  ๋””์ง€ํ„ธ ์ „ํ™˜ ์—ญ๋Ÿ‰ ๊ฐ•ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ํ•œ๋ผ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์šด์˜ํ•˜๋Š” Work Smart Program 19๊ฐœ ๊ณผ์ •์— 164๋ช…์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2020๋…„ 1์ธ๋‹น ๊ต์œก ์ด์ˆ˜์‹œ๊ฐ„ 15 ์‹œ๊ฐ„ 1. OVERVIEW CEO MESSAGE ABOUT HALLA 2. OUR BUSINESS DEVELOPMENT(๊ฐœ๋ฐœ) ARCHITECTURE(๊ฑด์ถ•) INFRASTRUCTURE(์ธํ”„๋ผ) 3. HIGHLIGHTS START of JOURNEY BEYOND CONSTRUCTION SPECIAL COVID-19, โ€œWe Shall Overcomeโ€ 4. SUSTAINABILITY MANAGEMENT BUILDING A BETTER FUTURE ๏ฟฝ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ™˜๊ฒฝ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ํ’ˆ์งˆ๊ฒฝ์˜๏ฟฝ BUILDING A BETTER LIFE ๏ฟฝ ์ธ์žฌ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ƒ์ƒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๋‚˜๋ˆ”๊ฒฝ์˜ GOVERNANCE ๏ฟฝ ์ง€๋ฐฐ๊ตฌ์กฐ ๏ฟฝ ์ •๋„๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ์ธ๊ถŒ๊ฒฝ์˜ ๏ฟฝ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜ ๏ฟฝ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ด€๋ฆฌ ๏ฟฝ ์ •๋ณด๋ณดํ˜ธ 5. APPENDIX DATA CENTER ์ดํ•ด๊ด€๊ณ„์ž ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์†Œํ†ต ๏ฟฝ ์ค‘์š”์„ฑํ‰๊ฐ€๏ฟฝ ๏ฟฝ ์œ ์—”์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ๋ฐœ์ „๋ชฉํ‘œ(UN๏ฟฝSDGs) ๏ฟฝ GRI๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ SASB๏ฟฝ๋Œ€์กฐํ‘œ ๏ฟฝ ์ˆ˜์ƒ ๋‚ด์—ญ ๋ฐ๏ฟฝ๋‹จ์ฒด๏ฟฝ๊ฐ€์ž…ํ˜„ํ™ฉ ๏ฟฝ ์ œ3์ž ๊ฒ€์ฆ์˜๊ฒฌ์„œ
33