first
stringlengths
3
1.16k
second
stringlengths
3
1.41k
labels
int64
1
4
Mmm ... does it zip closed ?
No , it's straps closed , and it has a buckle in the front .
1
No , it's straps closed , and it has a buckle in the front .
OK , can you tell me the distinguishing features of this backpack ?
3
OK , can you tell me the distinguishing features of this backpack ?
Oh , yeah , the brand name .
4
Oh , yeah , the brand name .
So what's it , sir ?
2
So what's it , sir ?
Oh , it's a Polo . It has the logo on the back and at the bottom in the left-hand corner .
1
Oh , it's a Polo . It has the logo on the back and at the bottom in the left-hand corner .
OK , can you name the items in it ?
2
OK , can you name the items in it ?
Well , all the gifts for my family , you know , two pairs of sneakers for my children and a bottle of perfume for my wife .
1
Well , all the gifts for my family , you know , two pairs of sneakers for my children and a bottle of perfume for my wife .
OK , sir , I'm sure it's your bag . Thank you for your cooperation . You can have it now .
3
OK , sir , I'm sure it's your bag . Thank you for your cooperation . You can have it now .
Thank you so much . You guys are really responsible .
4
Thank you so much . You guys are really responsible .
Can I help you , sir ?
2
Can I help you , sir ?
I'm here for the backpack you announced several minutes ago .
3
I'm here for the backpack you announced several minutes ago .
OK , take a seat please , sir . First of all , can you show me your ID please ?
3
OK , take a seat please , sir . First of all , can you show me your ID please ?
Sure . Here you are .
4
Sure . Here you are .
OK , could you please tell me what your backpack looks like ?
2
OK , could you please tell me what your backpack looks like ?
Of course , it's a soft leather one , you know , not a sports one that looks childish .
1
Of course , it's a soft leather one , you know , not a sports one that looks childish .
Mmm ... does it zip closed ?
2
Mmm ... does it zip closed ?
No , it's straps closed , and it has a buckle in the front .
1
No , it's straps closed , and it has a buckle in the front .
OK , can you tell me the distinguishing features of this backpack ?
3
OK , can you tell me the distinguishing features of this backpack ?
Oh , yeah , the brand name .
4
Oh , yeah , the brand name .
So what's it , sir ?
2
So what's it , sir ?
Oh , it's a Polo . It has the logo on the back and at the bottom in the left-hand corner .
1
Oh , it's a Polo . It has the logo on the back and at the bottom in the left-hand corner .
OK , can you name the items in it ?
2
OK , can you name the items in it ?
Well , all the gifts for my family , you know , two pairs of sneakers for my children and a bottle of perfume for my wife .
1
Well , all the gifts for my family , you know , two pairs of sneakers for my children and a bottle of perfume for my wife .
OK , sir , I'm sure it's your bag . Thank you for your cooperation . You can have it now .
3
OK , sir , I'm sure it's your bag . Thank you for your cooperation . You can have it now .
Thank you so much . You guys are really responsible .
4
do you like cooking , Julia ?
I really enjoy it , especially when it ends up tasting good !
1
I really enjoy it , especially when it ends up tasting good !
how often do you usually cook ?
2
how often do you usually cook ?
I usually make a few salads for lunch throughout the week and I make dinner about 6 times a week .
1
I usually make a few salads for lunch throughout the week and I make dinner about 6 times a week .
that's a lot of cooking . You must save a lot of money by eating at home so much .
1
that's a lot of cooking . You must save a lot of money by eating at home so much .
I do . If you cook at home , you can eat healthy food cheaply .
1
I do . If you cook at home , you can eat healthy food cheaply .
what kind of dishes do you usually make ?
2
what kind of dishes do you usually make ?
I almost always make either a beef roast or a chicken roast with asparagus , parsnips , peas , carrots and potatoes on Sundays .
1
I almost always make either a beef roast or a chicken roast with asparagus , parsnips , peas , carrots and potatoes on Sundays .
do you make a lot of traditional British food ?
2
do you make a lot of traditional British food ?
aside from the Sunday roast , we usually eat dangers and mash , toad-in-the-hole , or fish'n chips once a week .
1
aside from the Sunday roast , we usually eat dangers and mash , toad-in-the-hole , or fish'n chips once a week .
how about spicy food ?
2
how about spicy food ?
my family loves spicy food . We often eat Chinese , Thai , Indian , or Mexican food when we're in the mood for spice .
1
my family loves spicy food . We often eat Chinese , Thai , Indian , or Mexican food when we're in the mood for spice .
what's your favorite dish to make ?
2
what's your favorite dish to make ?
I absolutely love making mousaka , which is a Greek dish with eggplant . But it takes a lot of time , so I don ’ t often make it .
1
Excuse me . Does this train go to Brooklyn ?
Yes , it does .
1
Yes , it does .
Do you know when it leaves ?
2
Do you know when it leaves ?
I think it leaves at two-thirty .
1
I need to find a new furniture set for my living room .
Where are you going to find one ?
2
Where are you going to find one ?
I have no idea .
1
I have no idea .
Do you want to know where I bought mine ?
2
Do you want to know where I bought mine ?
Where did you get it from ?
2
Where did you get it from ?
I got it from IKEA .
1
I got it from IKEA .
How much did it cost you ?
2
How much did it cost you ?
It cost me a couple thousand for the whole set .
1
It cost me a couple thousand for the whole set .
Is the furniture sturdy ?
2
Is the furniture sturdy ?
The furniture is built extremely well .
1
The furniture is built extremely well .
I don't mind paying a lot as long as the quality is good .
1
I don't mind paying a lot as long as the quality is good .
Well , trust me . The quality is fantastic .
3
I would like to make an offer on this house , but I don ’ t know much about the process .
As your realtor , I am here to take care of this process . How much were you planning on offering ?
2
As your realtor , I am here to take care of this process . How much were you planning on offering ?
I really like the house and will pay the full asking price of three hundred and fifty thousand dollars .
1
I really like the house and will pay the full asking price of three hundred and fifty thousand dollars .
We want to leave ourselves some bargaining room . Let ’ s offer three hundred and twenty thousand dollars .
3
We want to leave ourselves some bargaining room . Let ’ s offer three hundred and twenty thousand dollars .
That sounds good , but I don ’ t want this house to get away from me .
4
That sounds good , but I don ’ t want this house to get away from me .
The market is fairly down right now , so the offer is a realistic one .
1
The market is fairly down right now , so the offer is a realistic one .
When will we know if they accept the offer ?
2
When will we know if they accept the offer ?
The owners usually respond to an offer within a few days .
1
The owners usually respond to an offer within a few days .
Should I be contacting my bank in the meantime ?
2
Should I be contacting my bank in the meantime ?
You are already pre-qualified for your loan , so you are in good shape .
1
Now let's talk about your interests and hobbies .
Well , I like reading , walking , swimming , hiking and playing basketball
1
Well , I like reading , walking , swimming , hiking and playing basketball
You have a colorful life .
1
You have a colorful life .
Yes . These hobbies have indeed enriched my life
1
Yes . These hobbies have indeed enriched my life
How do you usually spend your time after work ?
2
How do you usually spend your time after work ?
I prefer to read novels with a cup of tea .
1
I prefer to read novels with a cup of tea .
What kind of books interests you most ?
2
What kind of books interests you most ?
Detective books .
1
Detective books .
You seem to be a man of imagination and logic .
1
You seem to be a man of imagination and logic .
To some extent , I regard books as my good companion .
1
To some extent , I regard books as my good companion .
If so , you can benefit a lot from them .
1
If so , you can benefit a lot from them .
That's for sure .
1
Actually , I was wondering what we should do if either one of us would like to terminate the contract ?
Well , as a rule , the contract will become void automatically , if both sides do not agree to renew it when time comes .
1
Well , as a rule , the contract will become void automatically , if both sides do not agree to renew it when time comes .
I got it , but nevertheless . what I was saying just now was that how to terminate the contract before its term's up ?
2
I got it , but nevertheless . what I was saying just now was that how to terminate the contract before its term's up ?
Oh , I am sorry . I misunderstood . Well , in that case , the contract can be canceled with a 2 month's notice . What do you say ?
3
Oh , I am sorry . I misunderstood . Well , in that case , the contract can be canceled with a 2 month's notice . What do you say ?
That sounds perfect for us .
4
Hello Mr Fang ! It's good to see you again . What can we do for you today ?
Hello , Miao Ping . I'd like to open a Foreign Currency Account today .
3
Hello , Miao Ping . I'd like to open a Foreign Currency Account today .
That shouldn't be a problem , Mr Fang . Have you got your Certificate of Use of Foreign Exchange Account and the Foreign Exchange Account Opening Notice with you ? Our most widely used currencies are US dollar , Japanese yen and Hong Kong dollar .
1
That shouldn't be a problem , Mr Fang . Have you got your Certificate of Use of Foreign Exchange Account and the Foreign Exchange Account Opening Notice with you ? Our most widely used currencies are US dollar , Japanese yen and Hong Kong dollar .
I need to open a US dollar account , trade with America is going up each year .
3
I need to open a US dollar account , trade with America is going up each year .
We will transact this for you as soon as we can after the materials you have given me have been checked and verified .
1
We will transact this for you as soon as we can after the materials you have given me have been checked and verified .
Good , thanks . I look forward to hearing from you .
1
Housekeeping , may I help you ?
Yes , I'm missing a sweater . I sent it in the laundry yesterday , but my laundry was returned without it .
1
Yes , I'm missing a sweater . I sent it in the laundry yesterday , but my laundry was returned without it .
May I have your room number , please ?
2
May I have your room number , please ?
505 .
1
505 .
505 . Let me check it out . Just a moment , please . I'm sorry . You're right . We have found your sweater . We made a mistake delivering the laundry . We'll send it up to your room at once . We're very sorry for the inconvenience
3
505 . Let me check it out . Just a moment , please . I'm sorry . You're right . We have found your sweater . We made a mistake delivering the laundry . We'll send it up to your room at once . We're very sorry for the inconvenience
That's all right
4
Dick , I ’ Ve decided not to rent that house .
But yesterday you said you would rent it .
1
But yesterday you said you would rent it .
I ’ Ve changed my mind .
1
I ’ Ve changed my mind .
Why is that ?
2
Why is that ?
Well , I think maybe I should find a house that is closer to where I work .
1
Well , I think maybe I should find a house that is closer to where I work .
Maybe you ’ re right .
1
Hello . 9-1- 1 . Can I help you ?
I need the police .
1
I need the police .
What happened ?
2
What happened ?
My neighbor hit my brother on the head . He ’ s bleeding .
1
My neighbor hit my brother on the head . He ’ s bleeding .
Give me your address .
3
Give me your address .
176 Wooden Street East .
4
176 Wooden Street East .
All right . The police and an ambulance are on the way . In the meantime , find a clean cloth and press it firmly over the wound . This will slow the bleeding .
1
All right . The police and an ambulance are on the way . In the meantime , find a clean cloth and press it firmly over the wound . This will slow the bleeding .
I will , but please hurry .
3
I will , but please hurry .
Help will be there in just a few minutes .
4
Could you do me a favor ?
Sure . What is it ?
2