Datasets:
arbml
/
annotated_aoc

Dataset card Viewer Files Community
HIT_info
stringlengths
35
39
HIT-ID
stringlengths
30
30
AID
stringclasses
454 values
AssignmentID
stringlengths
30
30
HITStatus
stringclasses
1 value
WorkerIP
stringlengths
3
15
WorkerCountry
stringclasses
47 values
WorkerCity
stringclasses
203 values
country_live
stringclasses
150 values
native_arabic
stringclasses
3 values
native_dialect
stringclasses
7 values
years_speaking
stringclasses
60 values
StartTime_str
stringlengths
28
28
EndTime_str
stringlengths
28
28
WorkTime
stringclasses
810 values
comment
stringclasses
100 values
Sentence1
stringlengths
5
3.36k
DClass1
stringclasses
10 values
DLevel1
stringclasses
6 values
source1
stringclasses
6 values
document1
stringlengths
6
6
part1
stringclasses
474 values
segment1
stringclasses
133 values
Sentence2
stringlengths
5
5.38k
DClass2
stringclasses
10 values
DLevel2
stringclasses
6 values
source2
stringclasses
6 values
document2
stringlengths
6
6
part2
stringclasses
448 values
segment2
stringclasses
131 values
Sentence3
stringlengths
5
5.07k
DClass3
stringclasses
10 values
DLevel3
stringclasses
6 values
source3
stringclasses
6 values
document3
stringlengths
6
6
part3
stringclasses
464 values
segment3
stringclasses
132 values
Sentence4
stringlengths
5
3.35k
DClass4
stringclasses
10 values
DLevel4
stringclasses
6 values
source4
stringclasses
6 values
document4
stringlengths
6
6
part4
stringclasses
441 values
segment4
stringclasses
129 values
Sentence5
stringlengths
5
5.41k
DClass5
stringclasses
10 values
DLevel5
stringclasses
6 values
source5
stringclasses
6 values
document5
stringlengths
6
6
part5
stringclasses
454 values
segment5
stringclasses
138 values
Sentence6
stringlengths
5
5.46k
DClass6
stringclasses
10 values
DLevel6
stringclasses
6 values
source6
stringclasses
6 values
document6
stringlengths
6
6
part6
stringclasses
464 values
segment6
stringclasses
135 values
Sentence7
stringlengths
5
5.38k
DClass7
stringclasses
10 values
DLevel7
stringclasses
6 values
source7
stringclasses
6 values
document7
stringlengths
6
6
part7
stringclasses
459 values
segment7
stringclasses
141 values
Sentence8
stringlengths
5
2.52k
DClass8
stringclasses
10 values
DLevel8
stringclasses
6 values
source8
stringclasses
6 values
document8
stringlengths
6
6
part8
stringclasses
450 values
segment8
stringclasses
132 values
Sentence9
stringlengths
5
2.72k
DClass9
stringclasses
10 values
DLevel9
stringclasses
6 values
source9
stringclasses
6 values
document9
stringlengths
6
6
part9
stringclasses
461 values
segment9
stringclasses
131 values
Sentence10
stringlengths
5
3k
DClass10
stringclasses
10 values
DLevel10
stringclasses
6 values
source10
stringclasses
6 values
document10
stringlengths
6
6
part10
stringclasses
475 values
segment10
stringclasses
125 values
Sentence11
stringlengths
5
3.32k
DClass11
stringclasses
10 values
DLevel11
stringclasses
6 values
source11
stringclasses
6 values
document11
stringlengths
6
6
part11
stringclasses
460 values
segment11
stringclasses
138 values
Sentence12
stringlengths
5
7.77k
DClass12
stringclasses
10 values
DLevel12
stringclasses
6 values
source12
stringclasses
6 values
document12
stringlengths
6
6
part12
stringclasses
452 values
segment12
stringclasses
130 values
DialectClassification#batch:2#HIT:11725
185D6LQOU6BPKQJF6TS34DZ84R8JYQ
A179XQVLV5YFIK
2PV95SW6NG1F9DLN7O2YL1F04A9HV5
Approved
87.236.233.3
Jordan
Irbid
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 04:20:52 EDT 2011
Sun Apr 17 04:23:49 EDT 2011
177
nan
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู… ูˆุฃุชู…ู…ุช ุนู„ูŠูƒู… ู†ุนู…ุชูŠ ูˆุฑุถูŠุช ู„ูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ุงู‹)
nan
msa
alriyadh_c
521378
849
1
ุฏุนุง ู…ุฏูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุจุญุซ ุงู„ุชุฑุจูˆูŠ ููŠ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุบุฒู„ุฉุŒ ุงู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุขู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูƒูู„ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉุŒ ุชุฌุณูŠุฏุง ู„ู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุชูŠ ุงู†ุดุฆุช ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
503515
1
2
- ุชุฃุซูŠุฑู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุณู„ุจูŠ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุนู†ู ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุบูŠุฑู‡ ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฎู…ูˆุฑุŒ ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุญุณูŠุณ (ูˆ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุดูŠู†)ุŒ
nan
msa
youm7_c
210494
4
12
ูˆุงู„ูƒู„ ูŠุนุฑู ุงู† ููŠู‡ ูุณุงุฏ ุŸุŸุŸ
general
little
alriyadh_c
520519
45
3
ูˆุซุงู†ูŠุงู‹: ู„ู… ู†ุตุจ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃูŠ ุฃู…ุฑุงุถ ุฑุบู… ูƒุซุฑุฉ ุขุซุงุฑู‡ุง ุนู„ูŠู†ุง..
nan
msa
alriyadh_c
521442
95
3
ูŠุฌุจ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ู…ู† ู…ู†ุทู‚ุฉ ู†ููˆุฐ ุงู„ุถุงุจุท ูˆู…ู† ุซู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุชู†ุงุฒู„ู‡ ู…ู† ุนุฏู…ู‡!
nan
msa
alriyadh_c
520408
43
2
ุงู†ูŠ ุฃุนุงู†ูŠ ู‚ุณูˆุฉ ุงู„ู…ุฎุงูˆู ูˆ ุงู„ุชุตูˆุฑุงุช.!
nan
msa
alriyadh_c
520828
1
13
ุงู†ุง ุญุตู„ุช ู…ุนุงูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงุตุญุงุจู‰ ูŠุนู†ู‰ ุณูˆ ุชูุงู‡ู… ุจุณ ู„ู…ุง ุงุชุตู„ุญู†ู‡ ูˆุงุฑุฌุนู†ุง ู…ุฑุฌุนุชุด ุงู†ุง ุฒู‰ ุงู„ุงูˆู„ ู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ู‡ู…ุง ูƒู…ุงู† ูŠุนู†ู‰ ุชุญุณู‰ ูƒุฏู‡ ุงู† ูู‰ ุดุฆ ุจุฑุถูˆ ุจูŠู†ู‡ ุงู†ุง ู†ูุณู‰ ู†ุฑุฌุน ุฒู‰ ุงู„ุงูˆู„ ู…ุด ุนุงุฑู ุงุนู…ู„ ู…ุนุงู‡ู… ุงูŠู‡ ุฑุบู… ุงู†ู†ุง ูƒู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ูˆุจู†ุญุจ ุจุนุถ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ูˆุงู†ุง ุจุญุจู‡ู… ุฌุฏุง ูˆู‡ู…ุง ูƒู…ุงู† ุจุณ ู„ุณู‡ ูู‰ ุจุนุถ ุงู„ุญุณุณูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุง ุญุตู„ ู…ุด ุนุงุฑู ุงุนู…ู„ ุงูŠู‡ ุนุดุงู† ู†ุฑุฌุน ุฒู‰ ุงู„ุงูˆู„ ุงุฑุฌูˆ ุงู„ุงูุงุฏู‡ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ูŠู„ tvasmar@yahoo.com ูˆู„ูƒู‰ ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุดูƒุฑ
egyptian
most
youm7_c
212002
21
1
ูุนู„ุง ูŠุง ุงุฎุช ุนุงุฆุดู‡ ุงู„ุนู…ุงู„ู‡ ุงุตุจุญูˆ ุงู‡ู„ ุงู„ูˆุทู† ูˆูƒู„ ุงู„ุงู…ุชูŠุงุฒุงุช ู„ู‡ู… ู…ู† ุนู„ุงุฌ ูˆุฑูˆุงุชุจ ุนุงู„ูŠู‡ ูˆุณูƒู† ุฑุงู‚ูŠ ู„ุงูˆ ู„ุงูŠุญุชุฑู…ูˆ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠูŠู† ูˆูƒู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงูŠ ูˆุงุญุฏ ูŠู†ุชู‚ุฏ ู…ู‚ุงู„ ู„ุงูŠูู‡ู… ุดูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุฏ ุงู„ุจู„ุฏ ู„ุงู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงูƒุซุฑู‡ู… ู…ุฑุชุฒู‚ู‡ ูˆุฏุฎู„ุง ุดูƒุฑุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ูƒ ูˆูุนู„ุง ู‡ู… ุงู„ุงุณูŠุงุฏ ุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุงุฏู†ุง ู…ู† ูƒู„ ุณูˆ ูˆูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠุฏู‡ู… ููŠ ู†ุญูˆุฑู‡ู… ูˆุงู„ู‰ ุงู„ุงู…ุง
nan
msa
alriyadh_c
521260
28
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุน
nan
msa
alriyadh_c
520229
25
1
ูƒู„ ูŠูˆู… ุฎุจุฑ ุงูˆ ุงูƒุชุฑ ุนู† ู‚ุชู„ ุŒ ุงุนุชุฏุงุก ุŒ ุงู†ุชุญุงุฑ...
levantine
little
alghad_c
507505
16
2
ุงู„ุดุจุงุจ ูŠุณุชุถูŠู ุจุงุฎุชุงูƒูˆุฑ ุงู„ุฃูˆุฒุจูƒูŠ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุนู‚ูŠุฏุงู‹ ุนุทูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุฑุจ ุงู„ู†ู‚ุทูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจูŠู† ูุฑู‚ู‡ุง ุทูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูุณุงุช ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุจุงุฏู„ุช ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ูุฑู‚ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆุถุนุช ุงู„ุดุจุงุจ ุซุงู„ุซุงู‹ ูŠุญุชุงุฌ ู„ููˆุฒ ู…ุณุงุก ุงู„ูŠูˆู… ูŠุฌุนู„ู‡ ูŠุถู…ู† ุงู„ุชุฃู‡ู„ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุฎุทู ู…ุนู‡ ุงู„ุตุฏุงุฑุฉ ุฅุฐุง ู…ุง ุชุนุซุฑ ุณุงุจุงู‡ุงู† ุงู„ุฅูŠุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนูŠู† ูˆู„ูˆ ุจุงู„ุชุนุงุฏู„.
nan
msa
alriyadh_a
520314
1
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11725
185D6LQOU6BPKQJF6TS34DZ84R8JYQ
A1Q89KH61FIMZH
2H5ZKPFE4EGDYNKRPQZIFNZXIYO7H1
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 14:35:31 EDT 2011
Mon Apr 18 14:37:21 EDT 2011
110
nan
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู… ูˆุฃุชู…ู…ุช ุนู„ูŠูƒู… ู†ุนู…ุชูŠ ูˆุฑุถูŠุช ู„ูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ุงู‹)
nan
msa
alriyadh_c
521378
849
1
ุฏุนุง ู…ุฏูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุจุญุซ ุงู„ุชุฑุจูˆูŠ ููŠ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุบุฒู„ุฉุŒ ุงู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุขู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูƒูู„ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉุŒ ุชุฌุณูŠุฏุง ู„ู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุชูŠ ุงู†ุดุฆุช ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
503515
1
2
- ุชุฃุซูŠุฑู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุณู„ุจูŠ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุนู†ู ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุบูŠุฑู‡ ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฎู…ูˆุฑุŒ ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุญุณูŠุณ (ูˆ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุดูŠู†)ุŒ
nan
msa
youm7_c
210494
4
12
ูˆุงู„ูƒู„ ูŠุนุฑู ุงู† ููŠู‡ ูุณุงุฏ ุŸุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
520519
45
3
ูˆุซุงู†ูŠุงู‹: ู„ู… ู†ุตุจ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃูŠ ุฃู…ุฑุงุถ ุฑุบู… ูƒุซุฑุฉ ุขุซุงุฑู‡ุง ุนู„ูŠู†ุง..
nan
msa
alriyadh_c
521442
95
3
ูŠุฌุจ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ู…ู† ู…ู†ุทู‚ุฉ ู†ููˆุฐ ุงู„ุถุงุจุท ูˆู…ู† ุซู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุชู†ุงุฒู„ู‡ ู…ู† ุนุฏู…ู‡!
nan
msa
alriyadh_c
520408
43
2
ุงู†ูŠ ุฃุนุงู†ูŠ ู‚ุณูˆุฉ ุงู„ู…ุฎุงูˆู ูˆ ุงู„ุชุตูˆุฑุงุช.!
nan
msa
alriyadh_c
520828
1
13
ุงู†ุง ุญุตู„ุช ู…ุนุงูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงุตุญุงุจู‰ ูŠุนู†ู‰ ุณูˆ ุชูุงู‡ู… ุจุณ ู„ู…ุง ุงุชุตู„ุญู†ู‡ ูˆุงุฑุฌุนู†ุง ู…ุฑุฌุนุชุด ุงู†ุง ุฒู‰ ุงู„ุงูˆู„ ู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ู‡ู…ุง ูƒู…ุงู† ูŠุนู†ู‰ ุชุญุณู‰ ูƒุฏู‡ ุงู† ูู‰ ุดุฆ ุจุฑุถูˆ ุจูŠู†ู‡ ุงู†ุง ู†ูุณู‰ ู†ุฑุฌุน ุฒู‰ ุงู„ุงูˆู„ ู…ุด ุนุงุฑู ุงุนู…ู„ ู…ุนุงู‡ู… ุงูŠู‡ ุฑุบู… ุงู†ู†ุง ูƒู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ูˆุจู†ุญุจ ุจุนุถ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ูˆุงู†ุง ุจุญุจู‡ู… ุฌุฏุง ูˆู‡ู…ุง ูƒู…ุงู† ุจุณ ู„ุณู‡ ูู‰ ุจุนุถ ุงู„ุญุณุณูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุง ุญุตู„ ู…ุด ุนุงุฑู ุงุนู…ู„ ุงูŠู‡ ุนุดุงู† ู†ุฑุฌุน ุฒู‰ ุงู„ุงูˆู„ ุงุฑุฌูˆ ุงู„ุงูุงุฏู‡ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ูŠู„ tvasmar@yahoo.com ูˆู„ูƒู‰ ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุดูƒุฑ
egyptian
mixed
youm7_c
212002
21
1
ูุนู„ุง ูŠุง ุงุฎุช ุนุงุฆุดู‡ ุงู„ุนู…ุงู„ู‡ ุงุตุจุญูˆ ุงู‡ู„ ุงู„ูˆุทู† ูˆูƒู„ ุงู„ุงู…ุชูŠุงุฒุงุช ู„ู‡ู… ู…ู† ุนู„ุงุฌ ูˆุฑูˆุงุชุจ ุนุงู„ูŠู‡ ูˆุณูƒู† ุฑุงู‚ูŠ ู„ุงูˆ ู„ุงูŠุญุชุฑู…ูˆ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠูŠู† ูˆูƒู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงูŠ ูˆุงุญุฏ ูŠู†ุชู‚ุฏ ู…ู‚ุงู„ ู„ุงูŠูู‡ู… ุดูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุฏ ุงู„ุจู„ุฏ ู„ุงู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงูƒุซุฑู‡ู… ู…ุฑุชุฒู‚ู‡ ูˆุฏุฎู„ุง ุดูƒุฑุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ูƒ ูˆูุนู„ุง ู‡ู… ุงู„ุงุณูŠุงุฏ ุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุงุฏู†ุง ู…ู† ูƒู„ ุณูˆ ูˆูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠุฏู‡ู… ููŠ ู†ุญูˆุฑู‡ู… ูˆุงู„ู‰ ุงู„ุงู…ุง
nan
msa
alriyadh_c
521260
28
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุน
nan
msa
alriyadh_c
520229
25
1
ูƒู„ ูŠูˆู… ุฎุจุฑ ุงูˆ ุงูƒุชุฑ ุนู† ู‚ุชู„ ุŒ ุงุนุชุฏุงุก ุŒ ุงู†ุชุญุงุฑ...
nan
msa
alghad_c
507505
16
2
ุงู„ุดุจุงุจ ูŠุณุชุถูŠู ุจุงุฎุชุงูƒูˆุฑ ุงู„ุฃูˆุฒุจูƒูŠ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุนู‚ูŠุฏุงู‹ ุนุทูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุฑุจ ุงู„ู†ู‚ุทูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจูŠู† ูุฑู‚ู‡ุง ุทูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูุณุงุช ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุจุงุฏู„ุช ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ูุฑู‚ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆุถุนุช ุงู„ุดุจุงุจ ุซุงู„ุซุงู‹ ูŠุญุชุงุฌ ู„ููˆุฒ ู…ุณุงุก ุงู„ูŠูˆู… ูŠุฌุนู„ู‡ ูŠุถู…ู† ุงู„ุชุฃู‡ู„ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุฎุทู ู…ุนู‡ ุงู„ุตุฏุงุฑุฉ ุฅุฐุง ู…ุง ุชุนุซุฑ ุณุงุจุงู‡ุงู† ุงู„ุฅูŠุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนูŠู† ูˆู„ูˆ ุจุงู„ุชุนุงุฏู„.
nan
msa
alriyadh_a
520314
1
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11725
185D6LQOU6BPKQJF6TS34DZ84R8JYQ
A5S7ZUQPU6TMV
258ULF395SW64QZ4C8EYTJBZRMBRD5
Approved
90.193.118.51
United Kingdom
London
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 17:10:21 EDT 2011
Tue Apr 19 17:11:23 EDT 2011
62
nan
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู… ูˆุฃุชู…ู…ุช ุนู„ูŠูƒู… ู†ุนู…ุชูŠ ูˆุฑุถูŠุช ู„ูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ุงู‹)
nan
msa
alriyadh_c
521378
849
1
ุฏุนุง ู…ุฏูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุจุญุซ ุงู„ุชุฑุจูˆูŠ ููŠ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุบุฒู„ุฉุŒ ุงู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุขู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูƒูู„ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉุŒ ุชุฌุณูŠุฏุง ู„ู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุชูŠ ุงู†ุดุฆุช ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
503515
1
2
- ุชุฃุซูŠุฑู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุณู„ุจูŠ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุนู†ู ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุบูŠุฑู‡ ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฎู…ูˆุฑุŒ ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุญุณูŠุณ (ูˆ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุดูŠู†)ุŒ
gulf
mixed
youm7_c
210494
4
12
ูˆุงู„ูƒู„ ูŠุนุฑู ุงู† ููŠู‡ ูุณุงุฏ ุŸุŸุŸ
general
most
alriyadh_c
520519
45
3
ูˆุซุงู†ูŠุงู‹: ู„ู… ู†ุตุจ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃูŠ ุฃู…ุฑุงุถ ุฑุบู… ูƒุซุฑุฉ ุขุซุงุฑู‡ุง ุนู„ูŠู†ุง..
nan
msa
alriyadh_c
521442
95
3
ูŠุฌุจ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ู…ู† ู…ู†ุทู‚ุฉ ู†ููˆุฐ ุงู„ุถุงุจุท ูˆู…ู† ุซู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุชู†ุงุฒู„ู‡ ู…ู† ุนุฏู…ู‡!
nan
msa
alriyadh_c
520408
43
2
ุงู†ูŠ ุฃุนุงู†ูŠ ู‚ุณูˆุฉ ุงู„ู…ุฎุงูˆู ูˆ ุงู„ุชุตูˆุฑุงุช.!
nan
msa
alriyadh_c
520828
1
13
ุงู†ุง ุญุตู„ุช ู…ุนุงูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงุตุญุงุจู‰ ูŠุนู†ู‰ ุณูˆ ุชูุงู‡ู… ุจุณ ู„ู…ุง ุงุชุตู„ุญู†ู‡ ูˆุงุฑุฌุนู†ุง ู…ุฑุฌุนุชุด ุงู†ุง ุฒู‰ ุงู„ุงูˆู„ ู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ู‡ู…ุง ูƒู…ุงู† ูŠุนู†ู‰ ุชุญุณู‰ ูƒุฏู‡ ุงู† ูู‰ ุดุฆ ุจุฑุถูˆ ุจูŠู†ู‡ ุงู†ุง ู†ูุณู‰ ู†ุฑุฌุน ุฒู‰ ุงู„ุงูˆู„ ู…ุด ุนุงุฑู ุงุนู…ู„ ู…ุนุงู‡ู… ุงูŠู‡ ุฑุบู… ุงู†ู†ุง ูƒู†ุง ู…ุน ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ูˆุจู†ุญุจ ุจุนุถ ู‚ูˆู‰ ู‚ูˆู‰ ูˆุงู†ุง ุจุญุจู‡ู… ุฌุฏุง ูˆู‡ู…ุง ูƒู…ุงู† ุจุณ ู„ุณู‡ ูู‰ ุจุนุถ ุงู„ุญุณุณูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุง ุญุตู„ ู…ุด ุนุงุฑู ุงุนู…ู„ ุงูŠู‡ ุนุดุงู† ู†ุฑุฌุน ุฒู‰ ุงู„ุงูˆู„ ุงุฑุฌูˆ ุงู„ุงูุงุฏู‡ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ูŠู„ tvasmar@yahoo.com ูˆู„ูƒู‰ ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุดูƒุฑ
egyptian
most
youm7_c
212002
21
1
ูุนู„ุง ูŠุง ุงุฎุช ุนุงุฆุดู‡ ุงู„ุนู…ุงู„ู‡ ุงุตุจุญูˆ ุงู‡ู„ ุงู„ูˆุทู† ูˆูƒู„ ุงู„ุงู…ุชูŠุงุฒุงุช ู„ู‡ู… ู…ู† ุนู„ุงุฌ ูˆุฑูˆุงุชุจ ุนุงู„ูŠู‡ ูˆุณูƒู† ุฑุงู‚ูŠ ู„ุงูˆ ู„ุงูŠุญุชุฑู…ูˆ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠูŠู† ูˆูƒู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงูŠ ูˆุงุญุฏ ูŠู†ุชู‚ุฏ ู…ู‚ุงู„ ู„ุงูŠูู‡ู… ุดูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุฏ ุงู„ุจู„ุฏ ู„ุงู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงูƒุซุฑู‡ู… ู…ุฑุชุฒู‚ู‡ ูˆุฏุฎู„ุง ุดูƒุฑุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ูƒ ูˆูุนู„ุง ู‡ู… ุงู„ุงุณูŠุงุฏ ุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุงุฏู†ุง ู…ู† ูƒู„ ุณูˆ ูˆูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠุฏู‡ู… ููŠ ู†ุญูˆุฑู‡ู… ูˆุงู„ู‰ ุงู„ุงู…ุง
nan
msa
alriyadh_c
521260
28
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุน
gulf
most
alriyadh_c
520229
25
1
ูƒู„ ูŠูˆู… ุฎุจุฑ ุงูˆ ุงูƒุชุฑ ุนู† ู‚ุชู„ ุŒ ุงุนุชุฏุงุก ุŒ ุงู†ุชุญุงุฑ...
nan
msa
alghad_c
507505
16
2
ุงู„ุดุจุงุจ ูŠุณุชุถูŠู ุจุงุฎุชุงูƒูˆุฑ ุงู„ุฃูˆุฒุจูƒูŠ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุนู‚ูŠุฏุงู‹ ุนุทูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุฑุจ ุงู„ู†ู‚ุทูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจูŠู† ูุฑู‚ู‡ุง ุทูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูุณุงุช ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุจุงุฏู„ุช ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ูุฑู‚ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆุถุนุช ุงู„ุดุจุงุจ ุซุงู„ุซุงู‹ ูŠุญุชุงุฌ ู„ููˆุฒ ู…ุณุงุก ุงู„ูŠูˆู… ูŠุฌุนู„ู‡ ูŠุถู…ู† ุงู„ุชุฃู‡ู„ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุฎุทู ู…ุนู‡ ุงู„ุตุฏุงุฑุฉ ุฅุฐุง ู…ุง ุชุนุซุฑ ุณุงุจุงู‡ุงู† ุงู„ุฅูŠุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนูŠู† ูˆู„ูˆ ุจุงู„ุชุนุงุฏู„.
nan
msa
alriyadh_a
520314
1
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11727
1BUFI38N8PRCPIMGBEU9BSW64ZJF1M
A179XQVLV5YFIK
2PD42J1LY58BOC5BKN7FQHD2IAI5QZ
Approved
79.173.244.233
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 10:07:00 EDT 2011
Sun Apr 17 10:08:23 EDT 2011
83
nan
ุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
520207
124
2
ูˆุจูŠู‚ูˆู„ูƒ ูŠุฌุจ ุถู…ู‡ู… ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ
levantine
little
alghad_c
504034
26
3
ูุงุฒ ุงุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ุงู†ุŒ ูˆุชุงู†ูŠุง ุนู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุจุดุฑู‰ ุงู„ุดุนูŠุจูŠุŒ ุงุญู…ุฏ ุงู„ูƒุฑุฏูŠ ุนู„ู‰ ุฑุงูƒุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู‰ ุงุฒุงุฏ ุงู„ูƒุฑุฏูŠุŒ ุบูŠุฏุงุก ุงู„ุนุทุงุฑ ุนู„ู‰ ุถุญู‰ ุงู„ุดุนูŠุจูŠุŒ ุงุจุชุณุงู… ุนุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงุณูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชู…ุงุฑุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ุฑู‡ู ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ุญุณุงู… ุงู„ุฑูŠู…ุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตูุงุก ุงุจูˆ ุบู†ูŠุฉุŒ ุณูŠุฑูŠู† ุนู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ูŠุฒู† ุงู„ุจุดุงูŠุฑุฉุŒ ุงู†ุณ ุงุจูˆ ุฒู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงูŠูˆุจ ุงู„ุจุดุงูŠุฑุฉุŒ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุดุงูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‡ู†ุฏ ุงุจูˆ ุบู†ูŠุฉุŒ ูŠุงุณู…ูŠู† ุงุจูˆ ุบู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู„ุคูŠ ุณู…ูŠุฑุŒ ูŠูˆุณู ุงุจูˆ ุฎู„ู ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฏ ุงู„ุซู…ุŒ ู…ุตุนุจ ุงู„ุซู… ุนู„ู‰ ุขูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฒู† ุงู„ุจุดูŠุชูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŠ ุงู„ุฎุฑูŠุดุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุณูˆุฑ ุนู„ู‰ ูุฑุญ ุงู„ุฎุทูŠุจ.
nan
msa
alghad_a
512291
1
8
ู„ุง ูŠุคู…ู† ู„ู‡ุง ุฌุงู†ุจ ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุบูŠุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุนู‚ูŠุฏุชู‡ู… ูˆุนุฑูˆุจุชู‡ู…
nan
msa
alriyadh_c
521133
64
3
ูˆุฃุนู„ู†ุช ูˆูƒูŠู„ุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ู†ูŠุฑูˆุจุงู…ุง ุฑุงูˆ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฒ ุตุญููŠ ู…ู†ูุตู„ ุฃู† ุณูŠู†ุบ ูˆุฌูŠู„ุงู†ูŠ ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุบูŠุงุจ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุฉ ูŠุนูŠู‚ ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุจู„ุฏูŠู†.
nan
msa
alriyadh_a
521278
1
6
ุงู„ุงู„ูŠุด ู…ุงุชู…ู†ุนูˆู†ุฉ ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ..
gulf
little
alriyadh_c
520451
97
3
ุฃุฏุนูˆ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนู‚ู„
nan
msa
alghad_c
502381
44
2
ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู†ูŠุงู„ ุงู„ู…ุณุงุฌูŠู† ุงู„ูŠ ุฌูˆู‡ ูˆูŠุง ุญุณุฑุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู„ุงุจุฉ ุงู„ูŠ ุจุฑุฉ ููŠ ุงุญุณู† ู…ู† ู‡ูŠูƒ ูู†ุงุฏู‚ ุฎู…ุณ ู†ุฌูˆู… ูˆุจุงู„ู…ุฌุงู† ูˆุจุฏูƒูˆุง ุงู„ุฌุฑุงุฆู… ู…ุง ุชุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูุด ุบู„ุฉ ูˆุจุนุฏูŠู† ุจูˆุฑุญ ูŠุณุชุฌู… ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนููˆุง (ุงู„ุณุฌูˆู†) ูˆุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุบู„ุงุจุฉ
levantine
little
alghad_c
506021
2
1
ุชุญูŠุฉ ู„ุฃุฎูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ ุฅูŠู†ู…ุง ูƒุงู†
nan
msa
youm7_c
211825
18
2
ุงุซุจุช ุงู„ู„ุงุนุจ ุงู„ูุฐ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ุญุณูˆู†ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู†ู‡ ูŠุนุดู‚ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุงุฒุฑู‚ ุฏุงุฆู…ุง ูˆุงุจุฏุง .. ูƒูŠู ู„ุง ูˆู‡ูˆ ู„ูˆู† ุงู„ุฒุนูŠู… ุงู„ููŠุตู„ูŠ ูˆู„ุญุณู† ุงู„ุญุธ ู‡ูˆ ู„ูˆู† ุงู„ุฑูุงุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุนุจ ู…ุจุงุฑุงุชู‡ ูŠูˆู… ุงู…ุณ ุงู…ุงู… ุงู„ูˆุญุฏุงุช
nan
msa
alghad_c
501486
12
1
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฌูŠ ูˆุฒูŠุฑ ุจุบูŠุฑ ุงู„ูŠ ู‚ุจู„ุฉ ุดูˆ ู‡ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฑู‡ูŠุจู‡ ู…ุฑุฉ 50 ุจุนุฏูŠู† 60 ุจุนุฏูŠู† 55 ุจุนุฏูŠู† ุงู„ูŠูˆู… 60 ุฒูŠ ุงุณุนุงุฑ ุงู„ู†ูุท ุงุญุณู† ุญู„ ุนุดุงู† ู…ุง ุญุฏุง ูŠุฒุนู„ ูˆุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฏุฉ ูŠุฑูˆุญ ูŠู„ุนุจ ุจุงู„ุดุงุฑุน ุงูˆ ูŠู†ุธู… ุงู„ูŠ ุนุตุงุจุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงู‚ู„ ู…ู† 60 ู„ุงู†ุฉ ุงู„ุจู„ุฏ ู†ุงู‚ุตู‡ุง ุฌุฑุงูŠู… ูˆู†ุงุณ ูุงู„ุชู‡ ูˆุงู„ุจู„ุฏ ู†ุงู‚ุตู‡ุง ุชุฎุฑุฌ ุฏูˆู„ุงุฑุงุช ุจุฑุฉ. ู„ุง ุณูŠุงุณุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ
nan
msa
alghad_c
507838
5
1
ูˆูŠุญูุธ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ..
nan
msa
alriyadh_c
521339
86
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11727
1BUFI38N8PRCPIMGBEU9BSW64ZJF1M
A26HESD4XJ1GH0
2I6R9Y8TNKIMG2KU4K8S8OM11V98VF
Approved
79.173.223.148
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 10:18:58 EDT 2011
Mon Apr 18 10:22:59 EDT 2011
241
nan
ุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
520207
124
2
ูˆุจูŠู‚ูˆู„ูƒ ูŠุฌุจ ุถู…ู‡ู… ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ
egyptian
mixed
alghad_c
504034
26
3
ูุงุฒ ุงุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ุงู†ุŒ ูˆุชุงู†ูŠุง ุนู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุจุดุฑู‰ ุงู„ุดุนูŠุจูŠุŒ ุงุญู…ุฏ ุงู„ูƒุฑุฏูŠ ุนู„ู‰ ุฑุงูƒุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู‰ ุงุฒุงุฏ ุงู„ูƒุฑุฏูŠุŒ ุบูŠุฏุงุก ุงู„ุนุทุงุฑ ุนู„ู‰ ุถุญู‰ ุงู„ุดุนูŠุจูŠุŒ ุงุจุชุณุงู… ุนุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงุณูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชู…ุงุฑุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ุฑู‡ู ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ุญุณุงู… ุงู„ุฑูŠู…ุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตูุงุก ุงุจูˆ ุบู†ูŠุฉุŒ ุณูŠุฑูŠู† ุนู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ูŠุฒู† ุงู„ุจุดุงูŠุฑุฉุŒ ุงู†ุณ ุงุจูˆ ุฒู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงูŠูˆุจ ุงู„ุจุดุงูŠุฑุฉุŒ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุดุงูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‡ู†ุฏ ุงุจูˆ ุบู†ูŠุฉุŒ ูŠุงุณู…ูŠู† ุงุจูˆ ุบู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู„ุคูŠ ุณู…ูŠุฑุŒ ูŠูˆุณู ุงุจูˆ ุฎู„ู ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฏ ุงู„ุซู…ุŒ ู…ุตุนุจ ุงู„ุซู… ุนู„ู‰ ุขูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฒู† ุงู„ุจุดูŠุชูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŠ ุงู„ุฎุฑูŠุดุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุณูˆุฑ ุนู„ู‰ ูุฑุญ ุงู„ุฎุทูŠุจ.
nan
msa
alghad_a
512291
1
8
ู„ุง ูŠุคู…ู† ู„ู‡ุง ุฌุงู†ุจ ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุบูŠุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุนู‚ูŠุฏุชู‡ู… ูˆุนุฑูˆุจุชู‡ู…
nan
msa
alriyadh_c
521133
64
3
ูˆุฃุนู„ู†ุช ูˆูƒูŠู„ุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ู†ูŠุฑูˆุจุงู…ุง ุฑุงูˆ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฒ ุตุญููŠ ู…ู†ูุตู„ ุฃู† ุณูŠู†ุบ ูˆุฌูŠู„ุงู†ูŠ ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุบูŠุงุจ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุฉ ูŠุนูŠู‚ ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุจู„ุฏูŠู†.
nan
msa
alriyadh_a
521278
1
6
ุงู„ุงู„ูŠุด ู…ุงุชู…ู†ุนูˆู†ุฉ ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ..
gulf
most
alriyadh_c
520451
97
3
ุฃุฏุนูˆ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนู‚ู„
nan
msa
alghad_c
502381
44
2
ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู†ูŠุงู„ ุงู„ู…ุณุงุฌูŠู† ุงู„ูŠ ุฌูˆู‡ ูˆูŠุง ุญุณุฑุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู„ุงุจุฉ ุงู„ูŠ ุจุฑุฉ ููŠ ุงุญุณู† ู…ู† ู‡ูŠูƒ ูู†ุงุฏู‚ ุฎู…ุณ ู†ุฌูˆู… ูˆุจุงู„ู…ุฌุงู† ูˆุจุฏูƒูˆุง ุงู„ุฌุฑุงุฆู… ู…ุง ุชุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูุด ุบู„ุฉ ูˆุจุนุฏูŠู† ุจูˆุฑุญ ูŠุณุชุฌู… ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนููˆุง (ุงู„ุณุฌูˆู†) ูˆุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุบู„ุงุจุฉ
levantine
most
alghad_c
506021
2
1
ุชุญูŠุฉ ู„ุฃุฎูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ ุฅูŠู†ู…ุง ูƒุงู†
nan
msa
youm7_c
211825
18
2
ุงุซุจุช ุงู„ู„ุงุนุจ ุงู„ูุฐ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ุญุณูˆู†ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู†ู‡ ูŠุนุดู‚ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุงุฒุฑู‚ ุฏุงุฆู…ุง ูˆุงุจุฏุง .. ูƒูŠู ู„ุง ูˆู‡ูˆ ู„ูˆู† ุงู„ุฒุนูŠู… ุงู„ููŠุตู„ูŠ ูˆู„ุญุณู† ุงู„ุญุธ ู‡ูˆ ู„ูˆู† ุงู„ุฑูุงุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุนุจ ู…ุจุงุฑุงุชู‡ ูŠูˆู… ุงู…ุณ ุงู…ุงู… ุงู„ูˆุญุฏุงุช
nan
msa
alghad_c
501486
12
1
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฌูŠ ูˆุฒูŠุฑ ุจุบูŠุฑ ุงู„ูŠ ู‚ุจู„ุฉ ุดูˆ ู‡ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฑู‡ูŠุจู‡ ู…ุฑุฉ 50 ุจุนุฏูŠู† 60 ุจุนุฏูŠู† 55 ุจุนุฏูŠู† ุงู„ูŠูˆู… 60 ุฒูŠ ุงุณุนุงุฑ ุงู„ู†ูุท ุงุญุณู† ุญู„ ุนุดุงู† ู…ุง ุญุฏุง ูŠุฒุนู„ ูˆุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฏุฉ ูŠุฑูˆุญ ูŠู„ุนุจ ุจุงู„ุดุงุฑุน ุงูˆ ูŠู†ุธู… ุงู„ูŠ ุนุตุงุจุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงู‚ู„ ู…ู† 60 ู„ุงู†ุฉ ุงู„ุจู„ุฏ ู†ุงู‚ุตู‡ุง ุฌุฑุงูŠู… ูˆู†ุงุณ ูุงู„ุชู‡ ูˆุงู„ุจู„ุฏ ู†ุงู‚ุตู‡ุง ุชุฎุฑุฌ ุฏูˆู„ุงุฑุงุช ุจุฑุฉ. ู„ุง ุณูŠุงุณุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ
levantine
most
alghad_c
507838
5
1
ูˆูŠุญูุธ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ..
nan
msa
alriyadh_c
521339
86
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11727
1BUFI38N8PRCPIMGBEU9BSW64ZJF1M
A3RP33V67IB4TA
2TX1Y7QEOZFY72Z1CYDOLXRE4RRHE8
Approved
195.229.242.54
United Arab Emirates
Dubai
uae
Yes
levantine
34
Wed Apr 20 01:08:44 EDT 2011
Wed Apr 20 01:10:25 EDT 2011
101
nan
ุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
520207
124
2
ูˆุจูŠู‚ูˆู„ูƒ ูŠุฌุจ ุถู…ู‡ู… ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ
levantine
mixed
alghad_c
504034
26
3
ูุงุฒ ุงุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ุงู†ุŒ ูˆุชุงู†ูŠุง ุนู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุจุดุฑู‰ ุงู„ุดุนูŠุจูŠุŒ ุงุญู…ุฏ ุงู„ูƒุฑุฏูŠ ุนู„ู‰ ุฑุงูƒุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู‰ ุงุฒุงุฏ ุงู„ูƒุฑุฏูŠุŒ ุบูŠุฏุงุก ุงู„ุนุทุงุฑ ุนู„ู‰ ุถุญู‰ ุงู„ุดุนูŠุจูŠุŒ ุงุจุชุณุงู… ุนุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงุณูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชู…ุงุฑุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ุฑู‡ู ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ุญุณุงู… ุงู„ุฑูŠู…ุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตูุงุก ุงุจูˆ ุบู†ูŠุฉุŒ ุณูŠุฑูŠู† ุนู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ูŠุฒู† ุงู„ุจุดุงูŠุฑุฉุŒ ุงู†ุณ ุงุจูˆ ุฒู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงูŠูˆุจ ุงู„ุจุดุงูŠุฑุฉุŒ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุดุงูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‡ู†ุฏ ุงุจูˆ ุบู†ูŠุฉุŒ ูŠุงุณู…ูŠู† ุงุจูˆ ุบู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู„ุคูŠ ุณู…ูŠุฑุŒ ูŠูˆุณู ุงุจูˆ ุฎู„ู ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฏ ุงู„ุซู…ุŒ ู…ุตุนุจ ุงู„ุซู… ุนู„ู‰ ุขูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฒู† ุงู„ุจุดูŠุชูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŠ ุงู„ุฎุฑูŠุดุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุณูˆุฑ ุนู„ู‰ ูุฑุญ ุงู„ุฎุทูŠุจ.
nan
msa
alghad_a
512291
1
8
ู„ุง ูŠุคู…ู† ู„ู‡ุง ุฌุงู†ุจ ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุบูŠุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุนู‚ูŠุฏุชู‡ู… ูˆุนุฑูˆุจุชู‡ู…
nan
msa
alriyadh_c
521133
64
3
ูˆุฃุนู„ู†ุช ูˆูƒูŠู„ุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ู†ูŠุฑูˆุจุงู…ุง ุฑุงูˆ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฒ ุตุญููŠ ู…ู†ูุตู„ ุฃู† ุณูŠู†ุบ ูˆุฌูŠู„ุงู†ูŠ ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุบูŠุงุจ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุฉ ูŠุนูŠู‚ ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุจู„ุฏูŠู†.
nan
msa
alriyadh_a
521278
1
6
ุงู„ุงู„ูŠุด ู…ุงุชู…ู†ุนูˆู†ุฉ ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ..
levantine
little
alriyadh_c
520451
97
3
ุฃุฏุนูˆ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนู‚ู„
nan
msa
alghad_c
502381
44
2
ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู†ูŠุงู„ ุงู„ู…ุณุงุฌูŠู† ุงู„ูŠ ุฌูˆู‡ ูˆูŠุง ุญุณุฑุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู„ุงุจุฉ ุงู„ูŠ ุจุฑุฉ ููŠ ุงุญุณู† ู…ู† ู‡ูŠูƒ ูู†ุงุฏู‚ ุฎู…ุณ ู†ุฌูˆู… ูˆุจุงู„ู…ุฌุงู† ูˆุจุฏูƒูˆุง ุงู„ุฌุฑุงุฆู… ู…ุง ุชุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูุด ุบู„ุฉ ูˆุจุนุฏูŠู† ุจูˆุฑุญ ูŠุณุชุฌู… ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนููˆุง (ุงู„ุณุฌูˆู†) ูˆุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุบู„ุงุจุฉ
egyptian
mixed
alghad_c
506021
2
1
ุชุญูŠุฉ ู„ุฃุฎูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ ุฅูŠู†ู…ุง ูƒุงู†
nan
msa
youm7_c
211825
18
2
ุงุซุจุช ุงู„ู„ุงุนุจ ุงู„ูุฐ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ุญุณูˆู†ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู†ู‡ ูŠุนุดู‚ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุงุฒุฑู‚ ุฏุงุฆู…ุง ูˆุงุจุฏุง .. ูƒูŠู ู„ุง ูˆู‡ูˆ ู„ูˆู† ุงู„ุฒุนูŠู… ุงู„ููŠุตู„ูŠ ูˆู„ุญุณู† ุงู„ุญุธ ู‡ูˆ ู„ูˆู† ุงู„ุฑูุงุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุนุจ ู…ุจุงุฑุงุชู‡ ูŠูˆู… ุงู…ุณ ุงู…ุงู… ุงู„ูˆุญุฏุงุช
nan
msa
alghad_c
501486
12
1
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฌูŠ ูˆุฒูŠุฑ ุจุบูŠุฑ ุงู„ูŠ ู‚ุจู„ุฉ ุดูˆ ู‡ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฑู‡ูŠุจู‡ ู…ุฑุฉ 50 ุจุนุฏูŠู† 60 ุจุนุฏูŠู† 55 ุจุนุฏูŠู† ุงู„ูŠูˆู… 60 ุฒูŠ ุงุณุนุงุฑ ุงู„ู†ูุท ุงุญุณู† ุญู„ ุนุดุงู† ู…ุง ุญุฏุง ูŠุฒุนู„ ูˆุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฏุฉ ูŠุฑูˆุญ ูŠู„ุนุจ ุจุงู„ุดุงุฑุน ุงูˆ ูŠู†ุธู… ุงู„ูŠ ุนุตุงุจุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงู‚ู„ ู…ู† 60 ู„ุงู†ุฉ ุงู„ุจู„ุฏ ู†ุงู‚ุตู‡ุง ุฌุฑุงูŠู… ูˆู†ุงุณ ูุงู„ุชู‡ ูˆุงู„ุจู„ุฏ ู†ุงู‚ุตู‡ุง ุชุฎุฑุฌ ุฏูˆู„ุงุฑุงุช ุจุฑุฉ. ู„ุง ุณูŠุงุณุฉ ู…ู…ุชุงุฒุฉ
levantine
mixed
alghad_c
507838
5
1
ูˆูŠุญูุธ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ..
nan
msa
alriyadh_c
521339
86
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11730
1J1EXOXPCJSM8N4H6YZYSWB7V8R1TG
A179XQVLV5YFIK
2O41PC6SK9RJPFMO245HSAAQY0QQ2I
Approved
79.173.244.233
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 10:01:54 EDT 2011
Sun Apr 17 10:03:04 EDT 2011
70
nan
ุดูƒู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูุถุช ูŠูˆู…ู‡ุง
general
little
alriyadh_c
521177
10
4
ุฃู‡ู„ู€ู€ูˆู‰ ูˆู…ุตู€ู€ุฑู‰ ูˆุฒู…ู„ูƒูˆู‰ ูˆุงุณู…ุนู„ุงูˆู‰ ูˆุทู†ุทุงูˆู‰
nan
msa
youm7_c
212225
13
6
ุงู†ุง ุดุงูŠุจ ุนู…ุฑูŠ ููˆู‚ 35ุจุณ ุงุฐุง ู†ุฒู„ุช ู…ุน ุงู„ุงู‡ู„ ู„ุณูˆู‚ ุดูุช ุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ู‡ู„ ุจู†ุงุช ุงู†ูˆุงุน ุงู„ุงุบุฑุงุก ุงู„ุจุณ ูุงุถุญ ูˆุงู„ุนุทุฑ ูŠุฏูˆุฎ ูˆุงู„ู†ุธุฑุงุช ูˆู‡ูŠ ุชุดุฑ ุจุง ุงู„ุฌูˆุงู„ ู„ูƒ ุงู†ูˆุงุน ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุจุณ ู‚ุฑุจ ุŸุŸ
gulf
little
alriyadh_c
520067
410
1
ูˆู„ุงู† ุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ุจู…ุจุงุฑูŠุงุชู‡ ูˆู†ุฌูˆู…ู‡ ูˆุงุฌูˆุงุฆู‡ ุงุตุจุญ ู…ุญุท ุงู‡ุชู…ุงู… ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุชู†ุงูุณ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงุณุจ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฌ ู„ุฎุฏู…ุงุชู‡ุง ูˆุณู„ุนู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุณุชุบู„ุงู„ ู†ุณุจ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุงุนู„ุงู… ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุงุจุณูˆุณ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุงุจุญุงุซ ุจุงุฌุฑุงุก ุฏุฑุงุณุฉ ู…ูˆุณุนุฉ ู„ุงุณุชุทู„ุงุน ุงุฑุงุก ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ ุนู† ู…ู†ุชุฎุจุงุชู‡ู… ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ูˆุชุฑุดูŠุญุงุชู‡ู… ู„ู„ู‚ุจ ูˆุชุญู„ูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุงุฑุงุก ุญุณุจ ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงู„ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู…. ูƒู…ุง ุดู…ู„ุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฌู…ูŠุน ู…ุญุงูุธุงุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุนูŠู†ุงุช ููŠู‡ุง ุญุณุจ ุงู„ุซู‚ู„ ุงู„ุณูƒุงู†ูŠ ู„ูƒู„ ู…ุญุงูุธุฉ ู…ู…ุง ูˆูุฑ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงุนู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ ู„ูƒู„ ุงู„ู…ู‡ุชู…ูŠู† ู…ู† ูˆูƒุงู„ุงุช ุฏุนุงูŠุฉ ูˆู…ุคุณุณุงุช ูƒุจุฑู‰ ุญูŠุซ ุชู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ุฑุจุท ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุจุงู„ุญู…ู„ุงุช ุงู„ุฅุนู„ุงู†ูŠุฉ ููŠ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุงู„ู…ูˆู„ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุฎุตูˆุตุง ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุงุช ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ูุนู„ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงุทุงุฑ ุงู„ุชู†ุงูุณ ุงู„ู…ุญู…ูˆู… ู„ุงุณุชุบู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู† ุชุชูƒุฑุฑ ุงู„ุง ุจุนุฏ ุงุฑุจุน ุณู†ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุงู† ููŠ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ 2014.
nan
msa
alghad_a
502854
1
6
ูˆุงู† ู‚ู„ู†ุง ุบุงุจ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูู…ุง ู†ู‚ุฑุงู‡ ุงูƒุจุฑ ู…ู† ุบูŠุงุจ ุงู„ุถู…ูŠุฑ
nan
msa
alghad_c
506868
37
3
ุงู†ุง ุดุงูŠู ุงู† ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ ู„ูˆ ู…ุณูƒู‡ุง ู‡ุชุจู‚ูŠ ุณู„ุทุฉ ุนู† ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ . ูˆุจุนุฏูŠู† ููŠ ุฑุฆูŠุณ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ูŠุจู‚ูŠ ุงุณู…ู‡ ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ . ุฏู‡ ุบูŠุฑ ุงู†ู‡ ุญุงุตู„ ุนู„ูŠ ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„ . ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฆ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุฑุฆูŠุณู†ุง ุนู…ูŠู„ุง ู…ุฑุชุดูŠ ............. ู„ูƒู… ุงุฑุงุคูƒู… ูˆู„ูŠ ุงุฑุงุก ........... ูˆู‡ุฐุง ุฑุงูŠูŠ
egyptian
most
youm7_c
210854
4
1
ู…ุงุดุงุกุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521551
5
1
ุงุฐุง ู„ุนุจ ุฑุฃูุช ุนู„ูŠ ู…ุซู„ ู„ุนุจู‡ ุจุงู„ุฏุฑุน ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุณูˆู ูŠููˆุฒ ุจุงู„ุงุฌู…ู„ุฉ ูˆุงูŠุถุง ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูŠุณุช ู„ู„ูˆุญุฏุงุช ูู‚ุท ุงู†ู‡ุง ู„ู„ู…ุฏุฑุจ ุงู„ูุฐ ุงู„ู…ุงูƒุฑ ุงุฏุฑุบุงู† ูˆูƒู„ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
524065
39
1
ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุชูƒูˆู† ุงู„ุณุฑุนู‡ ู…ุนู‚ูˆู„ู‡ ุดูˆูŠ
levantine
little
alriyadh_c
521152
158
1
ุฎู„ุงุต ูŠุง ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ... ุณู„ู‘ู… ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู„ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ู‡ุง ุจุนุฏูƒ !! ูˆุฅุฑุชุงุญ...!
egyptian
little
alriyadh_c
521454
21
5
ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ
nan
msa
alghad_c
507963
65
1
ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ุณูู† ู…ุณุงุนุฏุงุช ุบุฐุงุฆูŠุฉ ูˆุทุจูŠุฉ ูˆู…ูˆุงุฏ ุจู†ุงุก ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุจูŠูˆุช ุฌุงู‡ุฒุฉ ุณุชุนุทู‰ ู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠูŠู† ุฏู…ุฑ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠ ุจูŠูˆุชู‡ู… ุงุซู†ุงุก ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ 2008 ูˆุจุฏุงูŠุฉ 2009.
nan
msa
alghad_a
508456
1
10
DialectClassification#batch:2#HIT:11730
1J1EXOXPCJSM8N4H6YZYSWB7V8R1TG
A1Q89KH61FIMZH
2BG3W5XH0JPP9S09IJGLYP76W23KEB
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 15:42:51 EDT 2011
Mon Apr 18 15:44:35 EDT 2011
104
nan
ุดูƒู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูุถุช ูŠูˆู…ู‡ุง
egyptian
little
alriyadh_c
521177
10
4
ุฃู‡ู„ู€ู€ูˆู‰ ูˆู…ุตู€ู€ุฑู‰ ูˆุฒู…ู„ูƒูˆู‰ ูˆุงุณู…ุนู„ุงูˆู‰ ูˆุทู†ุทุงูˆู‰
egyptian
mixed
youm7_c
212225
13
6
ุงู†ุง ุดุงูŠุจ ุนู…ุฑูŠ ููˆู‚ 35ุจุณ ุงุฐุง ู†ุฒู„ุช ู…ุน ุงู„ุงู‡ู„ ู„ุณูˆู‚ ุดูุช ุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ู‡ู„ ุจู†ุงุช ุงู†ูˆุงุน ุงู„ุงุบุฑุงุก ุงู„ุจุณ ูุงุถุญ ูˆุงู„ุนุทุฑ ูŠุฏูˆุฎ ูˆุงู„ู†ุธุฑุงุช ูˆู‡ูŠ ุชุดุฑ ุจุง ุงู„ุฌูˆุงู„ ู„ูƒ ุงู†ูˆุงุน ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุจุณ ู‚ุฑุจ ุŸุŸ
gulf
mixed
alriyadh_c
520067
410
1
ูˆู„ุงู† ุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ุจู…ุจุงุฑูŠุงุชู‡ ูˆู†ุฌูˆู…ู‡ ูˆุงุฌูˆุงุฆู‡ ุงุตุจุญ ู…ุญุท ุงู‡ุชู…ุงู… ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุชู†ุงูุณ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงุณุจ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฌ ู„ุฎุฏู…ุงุชู‡ุง ูˆุณู„ุนู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุณุชุบู„ุงู„ ู†ุณุจ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุงุนู„ุงู… ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุงุจุณูˆุณ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุงุจุญุงุซ ุจุงุฌุฑุงุก ุฏุฑุงุณุฉ ู…ูˆุณุนุฉ ู„ุงุณุชุทู„ุงุน ุงุฑุงุก ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ ุนู† ู…ู†ุชุฎุจุงุชู‡ู… ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ูˆุชุฑุดูŠุญุงุชู‡ู… ู„ู„ู‚ุจ ูˆุชุญู„ูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุงุฑุงุก ุญุณุจ ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงู„ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู…. ูƒู…ุง ุดู…ู„ุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฌู…ูŠุน ู…ุญุงูุธุงุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุนูŠู†ุงุช ููŠู‡ุง ุญุณุจ ุงู„ุซู‚ู„ ุงู„ุณูƒุงู†ูŠ ู„ูƒู„ ู…ุญุงูุธุฉ ู…ู…ุง ูˆูุฑ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงุนู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ ู„ูƒู„ ุงู„ู…ู‡ุชู…ูŠู† ู…ู† ูˆูƒุงู„ุงุช ุฏุนุงูŠุฉ ูˆู…ุคุณุณุงุช ูƒุจุฑู‰ ุญูŠุซ ุชู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ุฑุจุท ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุจุงู„ุญู…ู„ุงุช ุงู„ุฅุนู„ุงู†ูŠุฉ ููŠ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุงู„ู…ูˆู„ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุฎุตูˆุตุง ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุงุช ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ูุนู„ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงุทุงุฑ ุงู„ุชู†ุงูุณ ุงู„ู…ุญู…ูˆู… ู„ุงุณุชุบู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู† ุชุชูƒุฑุฑ ุงู„ุง ุจุนุฏ ุงุฑุจุน ุณู†ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุงู† ููŠ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ 2014.
nan
msa
alghad_a
502854
1
6
ูˆุงู† ู‚ู„ู†ุง ุบุงุจ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูู…ุง ู†ู‚ุฑุงู‡ ุงูƒุจุฑ ู…ู† ุบูŠุงุจ ุงู„ุถู…ูŠุฑ
nan
msa
alghad_c
506868
37
3
ุงู†ุง ุดุงูŠู ุงู† ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ ู„ูˆ ู…ุณูƒู‡ุง ู‡ุชุจู‚ูŠ ุณู„ุทุฉ ุนู† ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ . ูˆุจุนุฏูŠู† ููŠ ุฑุฆูŠุณ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ูŠุจู‚ูŠ ุงุณู…ู‡ ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ . ุฏู‡ ุบูŠุฑ ุงู†ู‡ ุญุงุตู„ ุนู„ูŠ ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„ . ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฆ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุฑุฆูŠุณู†ุง ุนู…ูŠู„ุง ู…ุฑุชุดูŠ ............. ู„ูƒู… ุงุฑุงุคูƒู… ูˆู„ูŠ ุงุฑุงุก ........... ูˆู‡ุฐุง ุฑุงูŠูŠ
nan
msa
youm7_c
210854
4
1
ู…ุงุดุงุกุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521551
5
1
ุงุฐุง ู„ุนุจ ุฑุฃูุช ุนู„ูŠ ู…ุซู„ ู„ุนุจู‡ ุจุงู„ุฏุฑุน ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุณูˆู ูŠููˆุฒ ุจุงู„ุงุฌู…ู„ุฉ ูˆุงูŠุถุง ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูŠุณุช ู„ู„ูˆุญุฏุงุช ูู‚ุท ุงู†ู‡ุง ู„ู„ู…ุฏุฑุจ ุงู„ูุฐ ุงู„ู…ุงูƒุฑ ุงุฏุฑุบุงู† ูˆูƒู„ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
524065
39
1
ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุชูƒูˆู† ุงู„ุณุฑุนู‡ ู…ุนู‚ูˆู„ู‡ ุดูˆูŠ
gulf
little
alriyadh_c
521152
158
1
ุฎู„ุงุต ูŠุง ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ... ุณู„ู‘ู… ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู„ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ู‡ุง ุจุนุฏูƒ !! ูˆุฅุฑุชุงุญ...!
egyptian
little
alriyadh_c
521454
21
5
ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ
nan
msa
alghad_c
507963
65
1
ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ุณูู† ู…ุณุงุนุฏุงุช ุบุฐุงุฆูŠุฉ ูˆุทุจูŠุฉ ูˆู…ูˆุงุฏ ุจู†ุงุก ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุจูŠูˆุช ุฌุงู‡ุฒุฉ ุณุชุนุทู‰ ู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠูŠู† ุฏู…ุฑ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠ ุจูŠูˆุชู‡ู… ุงุซู†ุงุก ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ 2008 ูˆุจุฏุงูŠุฉ 2009.
nan
msa
alghad_a
508456
1
10
DialectClassification#batch:2#HIT:11730
1J1EXOXPCJSM8N4H6YZYSWB7V8R1TG
A3BQPIZOAYAOLM
2YG2GMMEGOOG72ABQN1A8SEJ6XEAA2
Approved
80.90.169.47
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Fri Apr 15 11:14:20 EDT 2011
Fri Apr 15 11:15:44 EDT 2011
84
nan
ุดูƒู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูุถุช ูŠูˆู…ู‡ุง
gulf
most
alriyadh_c
521177
10
4
ุฃู‡ู„ู€ู€ูˆู‰ ูˆู…ุตู€ู€ุฑู‰ ูˆุฒู…ู„ูƒูˆู‰ ูˆุงุณู…ุนู„ุงูˆู‰ ูˆุทู†ุทุงูˆู‰
nan
msa
youm7_c
212225
13
6
ุงู†ุง ุดุงูŠุจ ุนู…ุฑูŠ ููˆู‚ 35ุจุณ ุงุฐุง ู†ุฒู„ุช ู…ุน ุงู„ุงู‡ู„ ู„ุณูˆู‚ ุดูุช ุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ู‡ู„ ุจู†ุงุช ุงู†ูˆุงุน ุงู„ุงุบุฑุงุก ุงู„ุจุณ ูุงุถุญ ูˆุงู„ุนุทุฑ ูŠุฏูˆุฎ ูˆุงู„ู†ุธุฑุงุช ูˆู‡ูŠ ุชุดุฑ ุจุง ุงู„ุฌูˆุงู„ ู„ูƒ ุงู†ูˆุงุน ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุจุณ ู‚ุฑุจ ุŸุŸ
levantine
mixed
alriyadh_c
520067
410
1
ูˆู„ุงู† ุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ุจู…ุจุงุฑูŠุงุชู‡ ูˆู†ุฌูˆู…ู‡ ูˆุงุฌูˆุงุฆู‡ ุงุตุจุญ ู…ุญุท ุงู‡ุชู…ุงู… ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุชู†ุงูุณ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงุณุจ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฌ ู„ุฎุฏู…ุงุชู‡ุง ูˆุณู„ุนู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุณุชุบู„ุงู„ ู†ุณุจ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู„ู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุงุนู„ุงู… ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุงุจุณูˆุณ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุงุจุญุงุซ ุจุงุฌุฑุงุก ุฏุฑุงุณุฉ ู…ูˆุณุนุฉ ู„ุงุณุชุทู„ุงุน ุงุฑุงุก ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ ุนู† ู…ู†ุชุฎุจุงุชู‡ู… ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ูˆุชุฑุดูŠุญุงุชู‡ู… ู„ู„ู‚ุจ ูˆุชุญู„ูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุงุฑุงุก ุญุณุจ ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงู„ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู…. ูƒู…ุง ุดู…ู„ุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฌู…ูŠุน ู…ุญุงูุธุงุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุนูŠู†ุงุช ููŠู‡ุง ุญุณุจ ุงู„ุซู‚ู„ ุงู„ุณูƒุงู†ูŠ ู„ูƒู„ ู…ุญุงูุธุฉ ู…ู…ุง ูˆูุฑ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงุนู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ ู„ูƒู„ ุงู„ู…ู‡ุชู…ูŠู† ู…ู† ูˆูƒุงู„ุงุช ุฏุนุงูŠุฉ ูˆู…ุคุณุณุงุช ูƒุจุฑู‰ ุญูŠุซ ุชู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ุฑุจุท ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุจุงู„ุญู…ู„ุงุช ุงู„ุฅุนู„ุงู†ูŠุฉ ููŠ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุงู„ู…ูˆู„ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุฎุตูˆุตุง ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุงุช ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ูุนู„ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงุทุงุฑ ุงู„ุชู†ุงูุณ ุงู„ู…ุญู…ูˆู… ู„ุงุณุชุบู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู† ุชุชูƒุฑุฑ ุงู„ุง ุจุนุฏ ุงุฑุจุน ุณู†ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุงู† ููŠ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ 2014.
nan
msa
alghad_a
502854
1
6
ูˆุงู† ู‚ู„ู†ุง ุบุงุจ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูู…ุง ู†ู‚ุฑุงู‡ ุงูƒุจุฑ ู…ู† ุบูŠุงุจ ุงู„ุถู…ูŠุฑ
nan
msa
alghad_c
506868
37
3
ุงู†ุง ุดุงูŠู ุงู† ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ ู„ูˆ ู…ุณูƒู‡ุง ู‡ุชุจู‚ูŠ ุณู„ุทุฉ ุนู† ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ . ูˆุจุนุฏูŠู† ููŠ ุฑุฆูŠุณ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ูŠุจู‚ูŠ ุงุณู…ู‡ ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ . ุฏู‡ ุบูŠุฑ ุงู†ู‡ ุญุงุตู„ ุนู„ูŠ ุฌุงุฆุฒุฉ ู†ูˆุจู„ . ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฆ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุฑุฆูŠุณู†ุง ุนู…ูŠู„ุง ู…ุฑุชุดูŠ ............. ู„ูƒู… ุงุฑุงุคูƒู… ูˆู„ูŠ ุงุฑุงุก ........... ูˆู‡ุฐุง ุฑุงูŠูŠ
nan
msa
youm7_c
210854
4
1
ู…ุงุดุงุกุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521551
5
1
ุงุฐุง ู„ุนุจ ุฑุฃูุช ุนู„ูŠ ู…ุซู„ ู„ุนุจู‡ ุจุงู„ุฏุฑุน ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุณูˆู ูŠููˆุฒ ุจุงู„ุงุฌู…ู„ุฉ ูˆุงูŠุถุง ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูŠุณุช ู„ู„ูˆุญุฏุงุช ูู‚ุท ุงู†ู‡ุง ู„ู„ู…ุฏุฑุจ ุงู„ูุฐ ุงู„ู…ุงูƒุฑ ุงุฏุฑุบุงู† ูˆูƒู„ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
524065
39
1
ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุชูƒูˆู† ุงู„ุณุฑุนู‡ ู…ุนู‚ูˆู„ู‡ ุดูˆูŠ
levantine
most
alriyadh_c
521152
158
1
ุฎู„ุงุต ูŠุง ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ... ุณู„ู‘ู… ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู„ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ู‡ุง ุจุนุฏูƒ !! ูˆุฅุฑุชุงุญ...!
egyptian
little
alriyadh_c
521454
21
5
ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ
nan
msa
alghad_c
507963
65
1
ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ุณูู† ู…ุณุงุนุฏุงุช ุบุฐุงุฆูŠุฉ ูˆุทุจูŠุฉ ูˆู…ูˆุงุฏ ุจู†ุงุก ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุจูŠูˆุช ุฌุงู‡ุฒุฉ ุณุชุนุทู‰ ู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠูŠู† ุฏู…ุฑ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠ ุจูŠูˆุชู‡ู… ุงุซู†ุงุก ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ 2008 ูˆุจุฏุงูŠุฉ 2009.
nan
msa
alghad_a
508456
1
10
DialectClassification#batch:2#HIT:11735
1PT7CAOTBUJHE07SOEJVL4VI5DGZEC
A179XQVLV5YFIK
2C521O3W5XH00ZNH27BYKPLT1L6HBI
Approved
79.173.244.233
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 16:55:24 EDT 2011
Sun Apr 17 16:57:29 EDT 2011
125
nan
ูŠุณุฑุง ูู†ุงู†ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง ูˆุงุชุนูˆุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู„ูƒู† ุจุตุฑุงุญุฉ ุงุญู„ูŠ ู…ุณู„ุณู„ ู„ูŠู‡ุง ูƒุงู†
nan
msa
youm7_c
210710
1
1
ุจุนุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุดุบุจ ูŠุฌุจ ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู†ุฏ ุนู‚ุจุงุช ุงุฎุฑ ู‡ุงู„ุฒู…ู†
levantine
little
alghad_c
502962
20
1
ู…ูŠู† ูŠุญู…ู‰ ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆุงู„ุทุงู„ุจู‡ ุŸุŸ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ุงู„ู„ูŠ ุชุฑูˆุฌ ุตุจุงุญ ู…ุณุงุก ุฏุจู„ูˆู…ุงุช ู…ุนุชุฏู‡ุŸุŸ ูˆู‡ู… ู‡ู…ู‡ู… ุงู„ุฑุจุญ ูู‚ุทุŸุŸ ุทูŠุจ ุงู†ุช ุชุฑุฎุต ู„ู…ุนู‡ุฏ ุฎุงุตุŸุŸ ูˆุทู„ุงุจู‡ ูŠุฌุชุงุฒูˆู† ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ู‡ูŠุฆู‡ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠู‡ ู„ู„ุชุฎุตุตุงุช ุงู„ุตุญูŠู‡ุŸุŸู„ูŠู‡ ุชุดูƒูƒ ููŠ ู‚ุฏุฑุงุชู‡ู… ุŸุŸ
gulf
most
alriyadh_c
521247
8
1
every day we hear its 33-36
nan
junk
alghad_c
518403
3
1
ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุธูŠู… ู†ุฑู‰ ุญุฑุต ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชู†ุจูŠู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุฑุถุงู‡ู… ู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูˆุนุธู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูู‡ูˆ ุดู‡ุฑ ุนุธูŠู… ู„ุฃู†ู‡ ุดู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠู‡ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุฒู„ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ูˆุฃุนุธู…ู‡ู… ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ุฉ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ((ูƒูู†ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู)) (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:ุขูŠุฉ 110) ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…
nan
msa
alghad_c
523558
2
5
ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุตุฏู‚ ูุงู† ุงู„ุตุฏู‚ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู† ุงู„ุจุฑ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ุฌู†ู‡ ูˆุงูŠุงูƒู… ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูุงู† ุงู„ูƒุฐุจ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฑ ูˆุงู† ุงู„ูุฌูˆุฑ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ.....ุงูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
msa
youm7_c
211903
197
1
ุงู„ู„ูŠ ูŠุดูˆู ู…ุฒุฑุนุชูƒ ูŠู‚ูˆู„ ูŠู‚ุทุนู‡ุง ู†ู‡ุฑ... ูˆุฅู„ุง ููŠู‡ุง 17 ูุตูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุญู...
gulf
most
alriyadh_c
520062
23
3
ู†ุญู† ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุชุบูŠูŠุฑู‹ุง ูู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช.. ุจู„ ู†ุญุชุงุฌ ุชุบูŠูŠุฑู‹ุง ูู‰ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ุถู…ุงุฆุฑ..
nan
msa
youm7_a
211375
1
11
ุชู€ู€ู€ู€ุญู€ู€ู€ู€ูŠู€ู€ู€ุงุชู€ู€ู€ูŠ (:
nan
msa
alghad_c
521842
4
2
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ููˆุฒ ูˆุนู‚ุจุงู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูˆุงู„ูƒุฃุณ ูˆุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูˆุตูˆุฑ ุฐูŠุน ุงุญุณู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงุญุณู† ุชุดุฌูŠุน ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุจุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ูƒู„ู‡ุง ุงุฎุถุฑ ุจุงู„ุฒุฑู‚ุง ุจู…ุดูŠ ูˆุจุชู…ุฎุชุฑ ูˆุญุฏุงุชูŠ ูˆู„ุงุจุณ ุงุฎุถุฑ
levantine
little
alghad_c
524889
96
1
ูƒู…ุง ุฃู† ู…ุนุฏู„ุงุช ุงู„ูˆููŠุงุช ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ ู‚ุฏ ุงุฑุชูุนุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ ุจุณุจุจ ุงู†ุชุดุงุฑ ู…ุฑุถ ุงู„ุฃูŠุฏุฒ ููŠ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ.
nan
msa
alriyadh_a
521436
1
5
ุงุชุนู„ูŠู‚
nan
msa
alriyadh_c
521746
58
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11735
1PT7CAOTBUJHE07SOEJVL4VI5DGZEC
A1PA013TC9CL8
2K6SCWY2AOO2XWK30TFGWSCNIPU22O
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 02:04:32 EDT 2011
Sat Apr 16 02:09:17 EDT 2011
285
nan
ูŠุณุฑุง ูู†ุงู†ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง ูˆุงุชุนูˆุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู„ูƒู† ุจุตุฑุงุญุฉ ุงุญู„ูŠ ู…ุณู„ุณู„ ู„ูŠู‡ุง ูƒุงู†
levantine
most
youm7_c
210710
1
1
ุจุนุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุดุบุจ ูŠุฌุจ ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู†ุฏ ุนู‚ุจุงุช ุงุฎุฑ ู‡ุงู„ุฒู…ู†
levantine
little
alghad_c
502962
20
1
ู…ูŠู† ูŠุญู…ู‰ ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆุงู„ุทุงู„ุจู‡ ุŸุŸ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ุงู„ู„ูŠ ุชุฑูˆุฌ ุตุจุงุญ ู…ุณุงุก ุฏุจู„ูˆู…ุงุช ู…ุนุชุฏู‡ุŸุŸ ูˆู‡ู… ู‡ู…ู‡ู… ุงู„ุฑุจุญ ูู‚ุทุŸุŸ ุทูŠุจ ุงู†ุช ุชุฑุฎุต ู„ู…ุนู‡ุฏ ุฎุงุตุŸุŸ ูˆุทู„ุงุจู‡ ูŠุฌุชุงุฒูˆู† ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ู‡ูŠุฆู‡ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠู‡ ู„ู„ุชุฎุตุตุงุช ุงู„ุตุญูŠู‡ุŸุŸู„ูŠู‡ ุชุดูƒูƒ ููŠ ู‚ุฏุฑุงุชู‡ู… ุŸุŸ
gulf
most
alriyadh_c
521247
8
1
every day we hear its 33-36
nan
junk
alghad_c
518403
3
1
ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุธูŠู… ู†ุฑู‰ ุญุฑุต ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชู†ุจูŠู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุฑุถุงู‡ู… ู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูˆุนุธู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูู‡ูˆ ุดู‡ุฑ ุนุธูŠู… ู„ุฃู†ู‡ ุดู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠู‡ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุฒู„ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ูˆุฃุนุธู…ู‡ู… ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ุฉ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ((ูƒูู†ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู)) (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:ุขูŠุฉ 110) ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…
nan
msa
alghad_c
523558
2
5
ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุตุฏู‚ ูุงู† ุงู„ุตุฏู‚ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู† ุงู„ุจุฑ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ุฌู†ู‡ ูˆุงูŠุงูƒู… ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูุงู† ุงู„ูƒุฐุจ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฑ ูˆุงู† ุงู„ูุฌูˆุฑ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ.....ุงูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
msa
youm7_c
211903
197
1
ุงู„ู„ูŠ ูŠุดูˆู ู…ุฒุฑุนุชูƒ ูŠู‚ูˆู„ ูŠู‚ุทุนู‡ุง ู†ู‡ุฑ... ูˆุฅู„ุง ููŠู‡ุง 17 ูุตูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุญู...
gulf
most
alriyadh_c
520062
23
3
ู†ุญู† ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุชุบูŠูŠุฑู‹ุง ูู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช.. ุจู„ ู†ุญุชุงุฌ ุชุบูŠูŠุฑู‹ุง ูู‰ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ุถู…ุงุฆุฑ..
nan
msa
youm7_a
211375
1
11
ุชู€ู€ู€ู€ุญู€ู€ู€ู€ูŠู€ู€ู€ุงุชู€ู€ู€ูŠ (:
nan
msa
alghad_c
521842
4
2
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ููˆุฒ ูˆุนู‚ุจุงู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูˆุงู„ูƒุฃุณ ูˆุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูˆุตูˆุฑ ุฐูŠุน ุงุญุณู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงุญุณู† ุชุดุฌูŠุน ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุจุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ูƒู„ู‡ุง ุงุฎุถุฑ ุจุงู„ุฒุฑู‚ุง ุจู…ุดูŠ ูˆุจุชู…ุฎุชุฑ ูˆุญุฏุงุชูŠ ูˆู„ุงุจุณ ุงุฎุถุฑ
levantine
most
alghad_c
524889
96
1
ูƒู…ุง ุฃู† ู…ุนุฏู„ุงุช ุงู„ูˆููŠุงุช ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ ู‚ุฏ ุงุฑุชูุนุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ ุจุณุจุจ ุงู†ุชุดุงุฑ ู…ุฑุถ ุงู„ุฃูŠุฏุฒ ููŠ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ.
nan
msa
alriyadh_a
521436
1
5
ุงุชุนู„ูŠู‚
nan
msa
alriyadh_c
521746
58
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11735
1PT7CAOTBUJHE07SOEJVL4VI5DGZEC
A1Q89KH61FIMZH
2JKKMT6YTWX4YDFR9GVDF9GJIRB0VM
Approved
197.195.24.141
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 11:49:48 EDT 2011
Sat Apr 16 11:51:34 EDT 2011
106
nan
ูŠุณุฑุง ูู†ุงู†ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง ูˆุงุชุนูˆุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู„ูƒู† ุจุตุฑุงุญุฉ ุงุญู„ูŠ ู…ุณู„ุณู„ ู„ูŠู‡ุง ูƒุงู†
egyptian
little
youm7_c
210710
1
1
ุจุนุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุดุบุจ ูŠุฌุจ ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู†ุฏ ุนู‚ุจุงุช ุงุฎุฑ ู‡ุงู„ุฒู…ู†
nan
msa
alghad_c
502962
20
1
ู…ูŠู† ูŠุญู…ู‰ ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆุงู„ุทุงู„ุจู‡ ุŸุŸ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ุงู„ู„ูŠ ุชุฑูˆุฌ ุตุจุงุญ ู…ุณุงุก ุฏุจู„ูˆู…ุงุช ู…ุนุชุฏู‡ุŸุŸ ูˆู‡ู… ู‡ู…ู‡ู… ุงู„ุฑุจุญ ูู‚ุทุŸุŸ ุทูŠุจ ุงู†ุช ุชุฑุฎุต ู„ู…ุนู‡ุฏ ุฎุงุตุŸุŸ ูˆุทู„ุงุจู‡ ูŠุฌุชุงุฒูˆู† ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ู‡ูŠุฆู‡ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠู‡ ู„ู„ุชุฎุตุตุงุช ุงู„ุตุญูŠู‡ุŸุŸู„ูŠู‡ ุชุดูƒูƒ ููŠ ู‚ุฏุฑุงุชู‡ู… ุŸุŸ
gulf
little
alriyadh_c
521247
8
1
every day we hear its 33-36
nan
junk
alghad_c
518403
3
1
ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุธูŠู… ู†ุฑู‰ ุญุฑุต ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชู†ุจูŠู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุฑุถุงู‡ู… ู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูˆุนุธู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูู‡ูˆ ุดู‡ุฑ ุนุธูŠู… ู„ุฃู†ู‡ ุดู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠู‡ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุฒู„ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ูˆุฃุนุธู…ู‡ู… ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ุฉ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ((ูƒูู†ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู)) (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:ุขูŠุฉ 110) ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…
nan
msa
alghad_c
523558
2
5
ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุตุฏู‚ ูุงู† ุงู„ุตุฏู‚ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู† ุงู„ุจุฑ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ุฌู†ู‡ ูˆุงูŠุงูƒู… ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูุงู† ุงู„ูƒุฐุจ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฑ ูˆุงู† ุงู„ูุฌูˆุฑ ูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ.....ุงูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
nan
msa
youm7_c
211903
197
1
ุงู„ู„ูŠ ูŠุดูˆู ู…ุฒุฑุนุชูƒ ูŠู‚ูˆู„ ูŠู‚ุทุนู‡ุง ู†ู‡ุฑ... ูˆุฅู„ุง ููŠู‡ุง 17 ูุตูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุญู...
egyptian
little
alriyadh_c
520062
23
3
ู†ุญู† ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุชุบูŠูŠุฑู‹ุง ูู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช.. ุจู„ ู†ุญุชุงุฌ ุชุบูŠูŠุฑู‹ุง ูู‰ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ุถู…ุงุฆุฑ..
nan
msa
youm7_a
211375
1
11
ุชู€ู€ู€ู€ุญู€ู€ู€ู€ูŠู€ู€ู€ุงุชู€ู€ู€ูŠ (:
nan
msa
alghad_c
521842
4
2
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ููˆุฒ ูˆุนู‚ุจุงู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูˆุงู„ูƒุฃุณ ูˆุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูˆุตูˆุฑ ุฐูŠุน ุงุญุณู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงุญุณู† ุชุดุฌูŠุน ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุจุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ูƒู„ู‡ุง ุงุฎุถุฑ ุจุงู„ุฒุฑู‚ุง ุจู…ุดูŠ ูˆุจุชู…ุฎุชุฑ ูˆุญุฏุงุชูŠ ูˆู„ุงุจุณ ุงุฎุถุฑ
levantine
little
alghad_c
524889
96
1
ูƒู…ุง ุฃู† ู…ุนุฏู„ุงุช ุงู„ูˆููŠุงุช ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ ู‚ุฏ ุงุฑุชูุนุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ ุจุณุจุจ ุงู†ุชุดุงุฑ ู…ุฑุถ ุงู„ุฃูŠุฏุฒ ููŠ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ.
nan
msa
alriyadh_a
521436
1
5
ุงุชุนู„ูŠู‚
nan
msa
alriyadh_c
521746
58
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11741
1XE4AVRPUWRJE34CUIUNGB6BW5XF23
A1Q89KH61FIMZH
2QKNTL0XULRG4398NRDD35FQJ82O2K
Approved
197.195.33.84
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 17:21:30 EDT 2011
Tue Apr 19 17:23:24 EDT 2011
114
nan
ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ู‚ุงุจุฉ ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชุชุญู…ู„ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ุง, ูู„ู…ุงุฐุง ุชุตุฏู‚ ู…ู† ุงุตู„ู‡ุŸุŸ ุดูˆ ู‡ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุงุนูˆุฌ!!
levantine
little
alghad_c
502763
2
1
ุญูƒู… ุถู…ูŠุฑูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521483
299
5
ูŠุณุชุงู‡ู„ ุฑูˆู†ูŠ
gulf
mixed
alriyadh_c
521349
15
1
ู…ูˆูู‚ูŠู† ุงู„ุฒุนูŠู… ูˆุงู„ู„ูŠุซ
nan
msa
alriyadh_c
520297
124
1
ุงุจุดุฑ ุจุนุฒูƒ ูŠุงุจูˆ ู‡ูˆุณู‡ ุงู‚ู„ ู…ู† ุญู‚ูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ู‡ุฐุง
gulf
little
alriyadh_c
521795
35
1
Enfin un Algรฉrien vis pas mal et mieux qu''un Egyptien et รงa tous le monde le sais, c''est une vรฉritรฉ qui crรจve les yeux, ร  travers les รฉmissions qui passent dans les chianes egyptiennes nous constatons avec amertume le dรฉsastre et la pauvretรฉ et toute la pouriture de l''humanitรฉ qui niche dans ce bled pouri de corruption enif w lkhssara,
nan
junk
youm7_c
210324
161
2
ู…ู„ุญูˆุธุฉ:ู†ููŠุฏ ุณูŠุงุฏุชูƒู… ุนู„ู…ุง ุงู†ุฉ ุชู… ุนู„ูŠุง ู…ุฑูˆุฑ ู…ูุงุฌู‰ุก ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑูˆู† ู…ุฑุฉ (ู…ุฑูˆุฑ ู„ู„ู…ูŠุฒุงู† ูˆุงู„ุฌูˆุฏุฉ) ูˆู…ุนุธู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชู…ูˆูŠู† ุงู„ุฑุฆูŠุณู‰(ุฎุงุฑุฌ ู…ูƒุชุจ ุชู…ูˆูŠู† ุงู„ุญุงู…ูˆู„) ูู„ู…ุงุฐุง ูŠุฎุณ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุจุนุฏ ุงู† ุดูƒูˆุชู‡ู… ุฑุณู…ูŠุง ูู‰ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ูˆู‡ู„ ูŠุนู‚ู„ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุดุฑูˆู† ู…ูุชุด ุงู„ุฐูŠู† ู…ุถูˆุง ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูู‰ ุณุฌู„ ุงู„ุชูุชูŠุด ุนู†ุฏู‰ ูƒุฐุงุจูˆู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุญุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ุตุงุฏู‚ุŸุงุฑุฌูˆูƒู… ูˆุงุฌู‡ูˆู†ู‰ ุจุฉ ูˆุจุงู„ุฒุจุงุฆู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูˆู‚ุชู‡ุง ู…ู† ุงุฌู„ ุดุฑุงุก ุงู„ุฎุจุฒ .
egyptian
little
youm7_c
210224
6
21
ุงู†ุช ุงุณุฏ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
nan
msa
alghad_c
505817
12
4
โ€ข ุฃูุถู„ ุถุงุฑุจ: ู…ุญู…ุฏ ุงุจูˆ ูƒูˆูŠูƒ (ุงู„ูˆุญุฏุงุช).
nan
msa
alghad_a
513024
1
22
ุงู„ู‚ุฑูŠู†ูŠ (ุดุงู‡ุฏ ู…ุงุดูุด ุญุงู‚ู‡) ู…ุงุฑุงุญ ูŠููˆุฒูˆู†
levantine
mixed
alriyadh_c
520435
59
3
faisal.qatameen@alghad.jo
nan
junk
alghad_a
508058
1
13
ู‡ุง ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุจุจุทู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูŠุฎุณุฑ ุงูˆู„ู‰ ู…ุจุงุฑูŠุงุชู‡ ู„ูŠุจุฑู‡ู† ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุงู† ุญุตูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุถุฑุจุฉ ุญุธ ู…ูˆ ุงูƒุชุฑ.... ู…ุง ููŠ ุงู„ุง ุฒุนูŠู… ูˆุงุญุฏ ูˆู‚ู„ุนุฉ ูˆุญุฏุฉ ูˆู…ุงุฑุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุญุฏุงุช , ูˆุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ู„ู„ููŠุตู„ูŠ ุนู‚ุฏุชูŠู† ู…ุด ูˆุญุฏุฉ ูŠู„ู„ูŠ ู‡ู…ุง ุงู„ุฑู…ุซุง ู‚ุฏูŠู…ุง ูˆุญุฏูŠุซุง ูˆ ุดุจุงุจ ุงู„ุงุฑุฏู† ุญุฏูŠุซุง ูˆู…ุณุชู‚ุจู„ุง . ูˆูŠุนุทูŠูƒูˆ ุงู„ุนุงููŠุฉ ูŠุง ุบุฒู„ุงู† ุงู„ุดู…ุงู„ ู…ุง ู‚ุตุฑุชูˆ .
levantine
little
alghad_c
502381
58
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11741
1XE4AVRPUWRJE34CUIUNGB6BW5XF23
A1QVSGA4UCNPU7
2CXL8I9NZW6HV94DY9HWDT87LZ8LVM
Approved
80.90.169.37
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 09:52:14 EDT 2011
Tue Apr 19 09:56:34 EDT 2011
260
nan
ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ู‚ุงุจุฉ ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชุชุญู…ู„ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ุง, ูู„ู…ุงุฐุง ุชุตุฏู‚ ู…ู† ุงุตู„ู‡ุŸุŸ ุดูˆ ู‡ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุงุนูˆุฌ!!
nan
msa
alghad_c
502763
2
1
ุญูƒู… ุถู…ูŠุฑูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521483
299
5
ูŠุณุชุงู‡ู„ ุฑูˆู†ูŠ
gulf
most
alriyadh_c
521349
15
1
ู…ูˆูู‚ูŠู† ุงู„ุฒุนูŠู… ูˆุงู„ู„ูŠุซ
nan
msa
alriyadh_c
520297
124
1
ุงุจุดุฑ ุจุนุฒูƒ ูŠุงุจูˆ ู‡ูˆุณู‡ ุงู‚ู„ ู…ู† ุญู‚ูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ู‡ุฐุง
levantine
mixed
alriyadh_c
521795
35
1
Enfin un Algรฉrien vis pas mal et mieux qu''un Egyptien et รงa tous le monde le sais, c''est une vรฉritรฉ qui crรจve les yeux, ร  travers les รฉmissions qui passent dans les chianes egyptiennes nous constatons avec amertume le dรฉsastre et la pauvretรฉ et toute la pouriture de l''humanitรฉ qui niche dans ce bled pouri de corruption enif w lkhssara,
nan
junk
youm7_c
210324
161
2
ู…ู„ุญูˆุธุฉ:ู†ููŠุฏ ุณูŠุงุฏุชูƒู… ุนู„ู…ุง ุงู†ุฉ ุชู… ุนู„ูŠุง ู…ุฑูˆุฑ ู…ูุงุฌู‰ุก ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑูˆู† ู…ุฑุฉ (ู…ุฑูˆุฑ ู„ู„ู…ูŠุฒุงู† ูˆุงู„ุฌูˆุฏุฉ) ูˆู…ุนุธู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชู…ูˆูŠู† ุงู„ุฑุฆูŠุณู‰(ุฎุงุฑุฌ ู…ูƒุชุจ ุชู…ูˆูŠู† ุงู„ุญุงู…ูˆู„) ูู„ู…ุงุฐุง ูŠุฎุณ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุจุนุฏ ุงู† ุดูƒูˆุชู‡ู… ุฑุณู…ูŠุง ูู‰ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ูˆู‡ู„ ูŠุนู‚ู„ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุดุฑูˆู† ู…ูุชุด ุงู„ุฐูŠู† ู…ุถูˆุง ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูู‰ ุณุฌู„ ุงู„ุชูุชูŠุด ุนู†ุฏู‰ ูƒุฐุงุจูˆู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุญุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ุตุงุฏู‚ุŸุงุฑุฌูˆูƒู… ูˆุงุฌู‡ูˆู†ู‰ ุจุฉ ูˆุจุงู„ุฒุจุงุฆู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูˆู‚ุชู‡ุง ู…ู† ุงุฌู„ ุดุฑุงุก ุงู„ุฎุจุฒ .
nan
msa
youm7_c
210224
6
21
ุงู†ุช ุงุณุฏ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
nan
msa
alghad_c
505817
12
4
โ€ข ุฃูุถู„ ุถุงุฑุจ: ู…ุญู…ุฏ ุงุจูˆ ูƒูˆูŠูƒ (ุงู„ูˆุญุฏุงุช).
nan
msa
alghad_a
513024
1
22
ุงู„ู‚ุฑูŠู†ูŠ (ุดุงู‡ุฏ ู…ุงุดูุด ุญุงู‚ู‡) ู…ุงุฑุงุญ ูŠููˆุฒูˆู†
gulf
mixed
alriyadh_c
520435
59
3
faisal.qatameen@alghad.jo
nan
junk
alghad_a
508058
1
13
ู‡ุง ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุจุจุทู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูŠุฎุณุฑ ุงูˆู„ู‰ ู…ุจุงุฑูŠุงุชู‡ ู„ูŠุจุฑู‡ู† ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุงู† ุญุตูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุถุฑุจุฉ ุญุธ ู…ูˆ ุงูƒุชุฑ.... ู…ุง ููŠ ุงู„ุง ุฒุนูŠู… ูˆุงุญุฏ ูˆู‚ู„ุนุฉ ูˆุญุฏุฉ ูˆู…ุงุฑุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุญุฏุงุช , ูˆุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ู„ู„ููŠุตู„ูŠ ุนู‚ุฏุชูŠู† ู…ุด ูˆุญุฏุฉ ูŠู„ู„ูŠ ู‡ู…ุง ุงู„ุฑู…ุซุง ู‚ุฏูŠู…ุง ูˆุญุฏูŠุซุง ูˆ ุดุจุงุจ ุงู„ุงุฑุฏู† ุญุฏูŠุซุง ูˆู…ุณุชู‚ุจู„ุง . ูˆูŠุนุทูŠูƒูˆ ุงู„ุนุงููŠุฉ ูŠุง ุบุฒู„ุงู† ุงู„ุดู…ุงู„ ู…ุง ู‚ุตุฑุชูˆ .
levantine
most
alghad_c
502381
58
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11741
1XE4AVRPUWRJE34CUIUNGB6BW5XF23
A3BQPIZOAYAOLM
2UUJE1M7PKK921UV841C64L0952RYO
Approved
80.90.169.41
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 11:46:13 EDT 2011
Mon Apr 18 11:47:52 EDT 2011
99
nan
ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ู‚ุงุจุฉ ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชุชุญู…ู„ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ุง, ูู„ู…ุงุฐุง ุชุตุฏู‚ ู…ู† ุงุตู„ู‡ุŸุŸ ุดูˆ ู‡ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุงุนูˆุฌ!!
levantine
mixed
alghad_c
502763
2
1
ุญูƒู… ุถู…ูŠุฑูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521483
299
5
ูŠุณุชุงู‡ู„ ุฑูˆู†ูŠ
gulf
most
alriyadh_c
521349
15
1
ู…ูˆูู‚ูŠู† ุงู„ุฒุนูŠู… ูˆุงู„ู„ูŠุซ
levantine
most
alriyadh_c
520297
124
1
ุงุจุดุฑ ุจุนุฒูƒ ูŠุงุจูˆ ู‡ูˆุณู‡ ุงู‚ู„ ู…ู† ุญู‚ูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ู‡ุฐุง
gulf
most
alriyadh_c
521795
35
1
Enfin un Algรฉrien vis pas mal et mieux qu''un Egyptien et รงa tous le monde le sais, c''est une vรฉritรฉ qui crรจve les yeux, ร  travers les รฉmissions qui passent dans les chianes egyptiennes nous constatons avec amertume le dรฉsastre et la pauvretรฉ et toute la pouriture de l''humanitรฉ qui niche dans ce bled pouri de corruption enif w lkhssara,
nan
junk
youm7_c
210324
161
2
ู…ู„ุญูˆุธุฉ:ู†ููŠุฏ ุณูŠุงุฏุชูƒู… ุนู„ู…ุง ุงู†ุฉ ุชู… ุนู„ูŠุง ู…ุฑูˆุฑ ู…ูุงุฌู‰ุก ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑูˆู† ู…ุฑุฉ (ู…ุฑูˆุฑ ู„ู„ู…ูŠุฒุงู† ูˆุงู„ุฌูˆุฏุฉ) ูˆู…ุนุธู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชู…ูˆูŠู† ุงู„ุฑุฆูŠุณู‰(ุฎุงุฑุฌ ู…ูƒุชุจ ุชู…ูˆูŠู† ุงู„ุญุงู…ูˆู„) ูู„ู…ุงุฐุง ูŠุฎุณ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุจุนุฏ ุงู† ุดูƒูˆุชู‡ู… ุฑุณู…ูŠุง ูู‰ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ูˆู‡ู„ ูŠุนู‚ู„ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุดุฑูˆู† ู…ูุชุด ุงู„ุฐูŠู† ู…ุถูˆุง ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูู‰ ุณุฌู„ ุงู„ุชูุชูŠุด ุนู†ุฏู‰ ูƒุฐุงุจูˆู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุญุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ุตุงุฏู‚ุŸุงุฑุฌูˆูƒู… ูˆุงุฌู‡ูˆู†ู‰ ุจุฉ ูˆุจุงู„ุฒุจุงุฆู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูˆู‚ุชู‡ุง ู…ู† ุงุฌู„ ุดุฑุงุก ุงู„ุฎุจุฒ .
nan
msa
youm7_c
210224
6
21
ุงู†ุช ุงุณุฏ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ
nan
msa
alghad_c
505817
12
4
โ€ข ุฃูุถู„ ุถุงุฑุจ: ู…ุญู…ุฏ ุงุจูˆ ูƒูˆูŠูƒ (ุงู„ูˆุญุฏุงุช).
nan
msa
alghad_a
513024
1
22
ุงู„ู‚ุฑูŠู†ูŠ (ุดุงู‡ุฏ ู…ุงุดูุด ุญุงู‚ู‡) ู…ุงุฑุงุญ ูŠููˆุฒูˆู†
gulf
most
alriyadh_c
520435
59
3
faisal.qatameen@alghad.jo
nan
junk
alghad_a
508058
1
13
ู‡ุง ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุจุจุทู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูŠุฎุณุฑ ุงูˆู„ู‰ ู…ุจุงุฑูŠุงุชู‡ ู„ูŠุจุฑู‡ู† ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุงู† ุญุตูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุถุฑุจุฉ ุญุธ ู…ูˆ ุงูƒุชุฑ.... ู…ุง ููŠ ุงู„ุง ุฒุนูŠู… ูˆุงุญุฏ ูˆู‚ู„ุนุฉ ูˆุญุฏุฉ ูˆู…ุงุฑุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุญุฏุงุช , ูˆุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ู„ู„ููŠุตู„ูŠ ุนู‚ุฏุชูŠู† ู…ุด ูˆุญุฏุฉ ูŠู„ู„ูŠ ู‡ู…ุง ุงู„ุฑู…ุซุง ู‚ุฏูŠู…ุง ูˆุญุฏูŠุซุง ูˆ ุดุจุงุจ ุงู„ุงุฑุฏู† ุญุฏูŠุซุง ูˆู…ุณุชู‚ุจู„ุง . ูˆูŠุนุทูŠูƒูˆ ุงู„ุนุงููŠุฉ ูŠุง ุบุฒู„ุงู† ุงู„ุดู…ุงู„ ู…ุง ู‚ุตุฑุชูˆ .
levantine
most
alghad_c
502381
58
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11742
1QKHOFY3ZB7VLZI1QBG5QXPTZ6ZML5
A1Q89KH61FIMZH
26Y18N46UXFCUE3MWJKNJSNUWXRQST
Approved
197.195.23.230
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 08:16:20 EDT 2011
Mon Apr 18 08:17:26 EDT 2011
66
nan
ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุญุชู‰ ุชุฑุถู‰ ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุฅุฐุง ุฑุถูŠุช ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุถู‰
nan
msa
alriyadh_c
520635
7
1
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุงุดุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูŠุงุจูˆ ุนุฒูˆุฒ
nan
msa
alriyadh_c
520884
45
2
ูˆู‚ูˆุทุน ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑุงุฑุง ุจู‡ุชุงูุงุช "ู„ุจูŠูƒ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡".
nan
msa
alghad_a
509931
1
8
ูู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ู…
nan
msa
alriyadh_c
521378
215
4
ุงู„ูŠูˆู… ุชุฑูŠุฏ ุญุดุฑ ุงู†ูู‡ุง ูู‰ ุดุฆูˆู† ู…ุตุฑ
nan
msa
youm7_c
212022
25
18
ูŠุงุนู…ูŠ ู„ุง ุชุณุชู‚ุจู„ู†ูŠ... ุจุณ ุนุทู†ูŠ ุฑูˆุงุชุจูŠ !
levantine
little
alriyadh_c
521400
6
1
ุนู†ุฏู‡ู… ุงู…ูˆุงู„ ู„ุฐู„ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
520082
3
3
ุจุทู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚
egyptian
little
alghad_c
523586
1
1
ุชูุชูƒุฑูˆุง ุงูŠุฑุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุจุณูˆุทุฉ ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุงู†ุจุณุงุทู‡ู… ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุงุช ุงู„ู„ู‰ ู†ุฏุฏูˆุง ููŠู‡ุง ุจู†ุฌุงุฏ ูˆ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ุงู„ุจู†ุช ุงู„ู„ู‰ ู‚ุชู„ุชู‡ุง ุงู„ุดุฑุทุฉุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ู„ู‰ ุงู†ุนุฏู…ูˆุงุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ
nan
msa
youm7_c
211096
17
10
ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
alriyadh_c
521828
35
1
- 70% ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุจุงู„ู…ุฑุถ ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู‡ุฑู…ูˆู† ุงู„ุฃุณุชุฑูˆุฌูŠู† ู„ู‡ ุชุฃุซูŠุฑ ู…ุญูุฒ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฃุดุฏ.
nan
msa
alriyadh_a
520893
1
18
ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏู… ูˆุงู„ุชุทูˆุฑูˆุชุฌุงูˆุฒ ูƒู„ ุนุณูŠุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520295
1
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11742
1QKHOFY3ZB7VLZI1QBG5QXPTZ6ZML5
A26LPD0KUQAAZJ
2W6ZZ2MIKMN9BINYI8ZT2WXJF9Z8PP
Approved
86.108.73.117
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 13:48:46 EDT 2011
Mon Apr 18 13:50:02 EDT 2011
76
nan
ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุญุชู‰ ุชุฑุถู‰ ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุฅุฐุง ุฑุถูŠุช ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุถู‰
nan
msa
alriyadh_c
520635
7
1
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุงุดุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูŠุงุจูˆ ุนุฒูˆุฒ
levantine
little
alriyadh_c
520884
45
2
ูˆู‚ูˆุทุน ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑุงุฑุง ุจู‡ุชุงูุงุช "ู„ุจูŠูƒ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡".
nan
msa
alghad_a
509931
1
8
ูู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ู…
nan
msa
alriyadh_c
521378
215
4
ุงู„ูŠูˆู… ุชุฑูŠุฏ ุญุดุฑ ุงู†ูู‡ุง ูู‰ ุดุฆูˆู† ู…ุตุฑ
nan
msa
youm7_c
212022
25
18
ูŠุงุนู…ูŠ ู„ุง ุชุณุชู‚ุจู„ู†ูŠ... ุจุณ ุนุทู†ูŠ ุฑูˆุงุชุจูŠ !
gulf
most
alriyadh_c
521400
6
1
ุนู†ุฏู‡ู… ุงู…ูˆุงู„ ู„ุฐู„ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
520082
3
3
ุจุทู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚
levantine
little
alghad_c
523586
1
1
ุชูุชูƒุฑูˆุง ุงูŠุฑุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุจุณูˆุทุฉ ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุงู†ุจุณุงุทู‡ู… ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุงุช ุงู„ู„ู‰ ู†ุฏุฏูˆุง ููŠู‡ุง ุจู†ุฌุงุฏ ูˆ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ุงู„ุจู†ุช ุงู„ู„ู‰ ู‚ุชู„ุชู‡ุง ุงู„ุดุฑุทุฉุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ู„ู‰ ุงู†ุนุฏู…ูˆุงุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ
levantine
mixed
youm7_c
211096
17
10
ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
alriyadh_c
521828
35
1
- 70% ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุจุงู„ู…ุฑุถ ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู‡ุฑู…ูˆู† ุงู„ุฃุณุชุฑูˆุฌูŠู† ู„ู‡ ุชุฃุซูŠุฑ ู…ุญูุฒ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฃุดุฏ.
nan
msa
alriyadh_a
520893
1
18
ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏู… ูˆุงู„ุชุทูˆุฑูˆุชุฌุงูˆุฒ ูƒู„ ุนุณูŠุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520295
1
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11742
1QKHOFY3ZB7VLZI1QBG5QXPTZ6ZML5
A3CC8QF1EMASDZ
21A8IUB2YU980RQI5GUL6FBKLX6K89
Approved
197.128.131.236
Morocco
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 10:36:32 EDT 2011
Mon Apr 18 10:42:03 EDT 2011
331
nan
ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุญุชู‰ ุชุฑุถู‰ ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุฅุฐุง ุฑุถูŠุช ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุถู‰
nan
msa
alriyadh_c
520635
7
1
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุงุดุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูŠุงุจูˆ ุนุฒูˆุฒ
nan
msa
alriyadh_c
520884
45
2
ูˆู‚ูˆุทุน ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑุงุฑุง ุจู‡ุชุงูุงุช "ู„ุจูŠูƒ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡".
nan
msa
alghad_a
509931
1
8
ูู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ู…
nan
msa
alriyadh_c
521378
215
4
ุงู„ูŠูˆู… ุชุฑูŠุฏ ุญุดุฑ ุงู†ูู‡ุง ูู‰ ุดุฆูˆู† ู…ุตุฑ
nan
msa
youm7_c
212022
25
18
ูŠุงุนู…ูŠ ู„ุง ุชุณุชู‚ุจู„ู†ูŠ... ุจุณ ุนุทู†ูŠ ุฑูˆุงุชุจูŠ !
gulf
most
alriyadh_c
521400
6
1
ุนู†ุฏู‡ู… ุงู…ูˆุงู„ ู„ุฐู„ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
520082
3
3
ุจุทู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚
general
little
alghad_c
523586
1
1
ุชูุชูƒุฑูˆุง ุงูŠุฑุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุจุณูˆุทุฉ ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุงู†ุจุณุงุทู‡ู… ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุงุช ุงู„ู„ู‰ ู†ุฏุฏูˆุง ููŠู‡ุง ุจู†ุฌุงุฏ ูˆ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ุงู„ุจู†ุช ุงู„ู„ู‰ ู‚ุชู„ุชู‡ุง ุงู„ุดุฑุทุฉุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ู„ู‰ ุงู†ุนุฏู…ูˆุงุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ
nan
msa
youm7_c
211096
17
10
ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
alriyadh_c
521828
35
1
- 70% ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุจุงู„ู…ุฑุถ ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู‡ุฑู…ูˆู† ุงู„ุฃุณุชุฑูˆุฌูŠู† ู„ู‡ ุชุฃุซูŠุฑ ู…ุญูุฒ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฃุดุฏ.
nan
msa
alriyadh_a
520893
1
18
ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏู… ูˆุงู„ุชุทูˆุฑูˆุชุฌุงูˆุฒ ูƒู„ ุนุณูŠุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520295
1
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11743
1GRRXGYBH95P4FTP3S7U73YDGR4WHZ
A1PA013TC9CL8
2QY7D1X3V0FKHMM9MO51S7PLWG4KD0
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 01:58:19 EDT 2011
Sat Apr 16 02:00:09 EDT 2011
110
nan
ุจุฏูˆู† ุดุฎุตูŠุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521002
33
3
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุจุฎุฌู„ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุฏุฑุณุงุช ุงู„ู„ู‰ ู„ุจุณู‡ู… ู…ูƒู†ุด ู„ุจุณ ู…ุฏุฑุณุงุช ูˆ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุฏู‰
egyptian
most
youm7_c
211732
4
1
ูˆุฑุฃู‰ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ูˆุณุน ุฃุฌุฑุชู‡ ยซุงู„ุฑูŠุงุถยปุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุชูƒู…ู† ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุชู†ุธูŠู… ูˆุชุฑุชูŠุจ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒูŠููŠุฉ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฃู† ููƒุฑุฉ ุชุฎุตูŠุต ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฏุฎู„ ุงู„ุดู‡ุฑูŠ ุชุนุชุจุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู… ุฌุฐุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุฌุฏูˆู† ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ุฎุทุท ุงุฏุฎุงุฑ ู…ุณุฆูˆู„ุฉ.
nan
msa
alriyadh_a
520498
1
9
ูŠุง ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูƒุนุงุฏุชูƒ ู…ุชุฃู„ู‚ ุดุฎุตุช ุงู„ู‚ุธูŠุฉ ุชุดุฎูŠุต ุฏู‚ูŠู‚ ู…ุซู„ ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุซุฑ ุงู…ุซุงู„ูƒ ุดูƒุฑุง ุฌุฒูŠู„
nan
msa
alriyadh_c
520825
23
1
ุงุฎุชุตุฑูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุนุทูˆุง ู„ู„ููŠุตู„ูŠ
nan
msa
alghad_c
522168
7
1
" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู "
nan
msa
youm7_c
211736
38
6
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฌูˆุฑุฌ ู…ูŠุชุดู„ ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠ ููŠ ุฌูˆู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุฑู‚ู… 6 :
nan
msa
alghad_c
518988
1
15
ู„ู„ูู„ู… ููƒู„ ุดุฎุต ูŠุญุชูุธ ุจุฃุฏุงุก ู…ุบุงูŠุฑ ุนู† ุบูŠุฑู‡
nan
msa
alriyadh_c
520339
43
4
ูˆุฃู†ุง ุฃุณุชุบุฑุจ ุญู‚ุงู‹ ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุงุฏูˆู† ุจู…ู†ุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุฌ ููŠ ุณู†ุฉ ู…ุจูƒุฑุฉ ูˆูŠุชุจุงูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุงู„ุนู†ูˆุณุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู„ุบ..
nan
msa
alghad_c
502012
3
6
ุดูƒุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงุนู…ุงู‚ ู„ุนุถูˆ ุงู„ุดุฑู ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู„ุงููŠ ุนู„ู‰ ุฌู‡ูˆุฏูƒ ู…ูˆุงู‚ููƒ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูˆุนู„ูˆ ุงุฎู„ุงู‚ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
521582
3
3
ู„ุงุฒู… ุงู„ู‡ูŠุฆู‡ ุชูˆุธู ู…ุทุงูˆุนู‡ ุฎุฑูŠุฌูŠู† ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนู‡
nan
msa
alriyadh_c
520110
120
2
ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ู‚ูŠุฏุช ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู‚ุงุตุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ููŠ ุฐุงุชู‡ุง ููŠ ุธู†ูŠ ุณุชุถูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุฃู† ุธุฑูˆู ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุณุชู‚ู„ู„ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู†ู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
502266
1
49
DialectClassification#batch:2#HIT:11743
1GRRXGYBH95P4FTP3S7U73YDGR4WHZ
A1U1EJOXIXP4S4
2ZOZ9RNDWIOVI25H784TMU14AOOUFW
Approved
87.236.233.3
Jordan
Irbid
jordan
Yes
levantine
23
Sun Apr 17 05:26:04 EDT 2011
Sun Apr 17 05:28:44 EDT 2011
160
nan
ุจุฏูˆู† ุดุฎุตูŠุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521002
33
3
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุจุฎุฌู„ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุฏุฑุณุงุช ุงู„ู„ู‰ ู„ุจุณู‡ู… ู…ูƒู†ุด ู„ุจุณ ู…ุฏุฑุณุงุช ูˆ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุฏู‰
egyptian
most
youm7_c
211732
4
1
ูˆุฑุฃู‰ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ูˆุณุน ุฃุฌุฑุชู‡ ยซุงู„ุฑูŠุงุถยปุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุชูƒู…ู† ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุชู†ุธูŠู… ูˆุชุฑุชูŠุจ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒูŠููŠุฉ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฃู† ููƒุฑุฉ ุชุฎุตูŠุต ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฏุฎู„ ุงู„ุดู‡ุฑูŠ ุชุนุชุจุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู… ุฌุฐุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุฌุฏูˆู† ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ุฎุทุท ุงุฏุฎุงุฑ ู…ุณุฆูˆู„ุฉ.
nan
msa
alriyadh_a
520498
1
9
ูŠุง ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูƒุนุงุฏุชูƒ ู…ุชุฃู„ู‚ ุดุฎุตุช ุงู„ู‚ุธูŠุฉ ุชุดุฎูŠุต ุฏู‚ูŠู‚ ู…ุซู„ ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุซุฑ ุงู…ุซุงู„ูƒ ุดูƒุฑุง ุฌุฒูŠู„
levantine
most
alriyadh_c
520825
23
1
ุงุฎุชุตุฑูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุนุทูˆุง ู„ู„ููŠุตู„ูŠ
levantine
mixed
alghad_c
522168
7
1
" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู "
nan
msa
youm7_c
211736
38
6
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฌูˆุฑุฌ ู…ูŠุชุดู„ ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠ ููŠ ุฌูˆู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุฑู‚ู… 6 :
nan
msa
alghad_c
518988
1
15
ู„ู„ูู„ู… ููƒู„ ุดุฎุต ูŠุญุชูุธ ุจุฃุฏุงุก ู…ุบุงูŠุฑ ุนู† ุบูŠุฑู‡
nan
msa
alriyadh_c
520339
43
4
ูˆุฃู†ุง ุฃุณุชุบุฑุจ ุญู‚ุงู‹ ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุงุฏูˆู† ุจู…ู†ุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุฌ ููŠ ุณู†ุฉ ู…ุจูƒุฑุฉ ูˆูŠุชุจุงูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุงู„ุนู†ูˆุณุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู„ุบ..
nan
msa
alghad_c
502012
3
6
ุดูƒุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงุนู…ุงู‚ ู„ุนุถูˆ ุงู„ุดุฑู ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู„ุงููŠ ุนู„ู‰ ุฌู‡ูˆุฏูƒ ู…ูˆุงู‚ููƒ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูˆุนู„ูˆ ุงุฎู„ุงู‚ูƒ
levantine
little
alriyadh_c
521582
3
3
ู„ุงุฒู… ุงู„ู‡ูŠุฆู‡ ุชูˆุธู ู…ุทุงูˆุนู‡ ุฎุฑูŠุฌูŠู† ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนู‡
gulf
most
alriyadh_c
520110
120
2
ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ู‚ูŠุฏุช ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู‚ุงุตุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ููŠ ุฐุงุชู‡ุง ููŠ ุธู†ูŠ ุณุชุถูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุฃู† ุธุฑูˆู ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุณุชู‚ู„ู„ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู†ู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
502266
1
49
DialectClassification#batch:2#HIT:11743
1GRRXGYBH95P4FTP3S7U73YDGR4WHZ
A3BQPIZOAYAOLM
2F0B727M0IGF1RBQQ36S1F4WU4LYDZ
Approved
80.90.169.41
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 12:11:50 EDT 2011
Mon Apr 18 12:13:05 EDT 2011
75
nan
ุจุฏูˆู† ุดุฎุตูŠุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521002
33
3
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุจุฎุฌู„ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุฏุฑุณุงุช ุงู„ู„ู‰ ู„ุจุณู‡ู… ู…ูƒู†ุด ู„ุจุณ ู…ุฏุฑุณุงุช ูˆ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุฏู‰
egyptian
most
youm7_c
211732
4
1
ูˆุฑุฃู‰ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ูˆุณุน ุฃุฌุฑุชู‡ ยซุงู„ุฑูŠุงุถยปุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุชูƒู…ู† ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุชู†ุธูŠู… ูˆุชุฑุชูŠุจ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒูŠููŠุฉ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฃู† ููƒุฑุฉ ุชุฎุตูŠุต ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฏุฎู„ ุงู„ุดู‡ุฑูŠ ุชุนุชุจุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู… ุฌุฐุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุฌุฏูˆู† ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ุฎุทุท ุงุฏุฎุงุฑ ู…ุณุฆูˆู„ุฉ.
nan
msa
alriyadh_a
520498
1
9
ูŠุง ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูƒุนุงุฏุชูƒ ู…ุชุฃู„ู‚ ุดุฎุตุช ุงู„ู‚ุธูŠุฉ ุชุดุฎูŠุต ุฏู‚ูŠู‚ ู…ุซู„ ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุซุฑ ุงู…ุซุงู„ูƒ ุดูƒุฑุง ุฌุฒูŠู„
levantine
most
alriyadh_c
520825
23
1
ุงุฎุชุตุฑูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุนุทูˆุง ู„ู„ููŠุตู„ูŠ
nan
msa
alghad_c
522168
7
1
" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู "
nan
msa
youm7_c
211736
38
6
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฌูˆุฑุฌ ู…ูŠุชุดู„ ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒูŠ ููŠ ุฌูˆู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุฑู‚ู… 6 :
nan
msa
alghad_c
518988
1
15
ู„ู„ูู„ู… ููƒู„ ุดุฎุต ูŠุญุชูุธ ุจุฃุฏุงุก ู…ุบุงูŠุฑ ุนู† ุบูŠุฑู‡
nan
msa
alriyadh_c
520339
43
4
ูˆุฃู†ุง ุฃุณุชุบุฑุจ ุญู‚ุงู‹ ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุงุฏูˆู† ุจู…ู†ุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุฌ ููŠ ุณู†ุฉ ู…ุจูƒุฑุฉ ูˆูŠุชุจุงูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุงู„ุนู†ูˆุณุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู„ุบ..
nan
msa
alghad_c
502012
3
6
ุดูƒุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงุนู…ุงู‚ ู„ุนุถูˆ ุงู„ุดุฑู ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู„ุงููŠ ุนู„ู‰ ุฌู‡ูˆุฏูƒ ู…ูˆุงู‚ููƒ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูˆุนู„ูˆ ุงุฎู„ุงู‚ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
521582
3
3
ู„ุงุฒู… ุงู„ู‡ูŠุฆู‡ ุชูˆุธู ู…ุทุงูˆุนู‡ ุฎุฑูŠุฌูŠู† ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนู‡
gulf
little
alriyadh_c
520110
120
2
ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ู‚ูŠุฏุช ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู‚ุงุตุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ููŠ ุฐุงุชู‡ุง ููŠ ุธู†ูŠ ุณุชุถูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุฃู† ุธุฑูˆู ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุณุชู‚ู„ู„ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู†ู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
502266
1
49
DialectClassification#batch:2#HIT:11744
1ZQI4E4RNNCGEFZ712C0LBJ9Z7T9LU
A1PA013TC9CL8
28H36XBAT2D540WCPKUQ6JG655V40R
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 00:14:10 EDT 2011
Sat Apr 16 00:18:34 EDT 2011
264
nan
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ุนุงููŠุฉ ุฌู…ูŠุนุงู‹... ูˆุฌู‡ูˆุฏูƒู… ู…ุดูƒูˆุฑุฉ
gulf
most
alghad_c
522974
1
1
ู‡ู‡ู‡ ู…ุจุฏุน ูŠุงุนุจ ุงู„ูˆุงู‡ุงุจ ูˆูƒุจูŠุฑูŠุงู„ู‚ู†ุงุต ูˆุงู†ุช ุทูŠุงุฑูˆู‚ู†ุงุต ููŠ ุงู„ู‡ุฌูˆู…
general
most
alriyadh_c
520884
56
1
ุงู„ู†ุตุฑ ูุงุฒ (3 - 1) ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡
nan
msa
alriyadh_c
520562
25
2
ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ุคุงู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุงู…ุงู†ุฉ ุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521782
44
3
ูˆุงู„ุญู„ , ุนุฏู… ุฅุนุทุงุก ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุตุฏู‰ ุฅุนู„ุงู…ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ. ูˆุณูŠู†ุชู‡ูŠ..
nan
msa
alriyadh_c
521651
2
2
ูˆู„ูˆ ู‡ู… ุฒุงูŠุฏูŠู† ุนู„ูŠุฉ ูˆู…ุทู„ุนูŠู† ุนูŠูˆู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุญูŠ
levantine
most
alriyadh_c
521589
70
2
ูˆู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุชุฃู‡ู„
nan
msa
alriyadh_c
520466
91
2
ูˆุด ู‚ุตุฏูƒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฏู„ุฎ ุงูˆู…ุชุนูŠุฌุฒ ูˆุถุญ ุงูƒุซุฑ ูŠุงุจูˆ ุงู„ู‡ู„
gulf
most
alriyadh_c
520363
32
1
ุฎุงู…ุณ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ุชุดูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชู„ูŠูุฒูŠูˆู† ูˆุงู„ุณูŠู†ู…ุง ู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุซู‚ูุŒ ููู‰ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฏุฑุงู…ูŠุฉ ูŠุชู… ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุซู‚ู ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุง ูŠุนุงู†ู‰ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ูุตุงู… ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุฃุนุฑุงุถู‡ ูˆุธูˆุงู‡ุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุตุนู„ูˆูƒุง ูŠูุฑูƒ ูู‰ ุดุฑุงุจู‡ ุงู„ู…ุชุนูู†ุŒ ุฃูˆ ุณุงู‡ู…ุง ุณุงุฑุญุง ู…ุชุฃู…ู„ุง ูู‰ ุงู„ูุฑุงุบุŒ ู…ู†ูƒูˆุด ุงู„ุดุนุฑุŒ ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฐู‚ู†ุŒ ุฒุงุฆุน ุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ู†ุญูŠู„ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆูƒุฃู† ูˆุณุงุฆู„ ุฅุนู„ุงู…ู†ุง ุชุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุงุณ "ู„ูˆ ุจู‚ูŠุชูˆุง ู…ุซู‚ููŠู† ู‡ุชุจู‚ูˆุง ุฒู‰ ุฏู‡"ุŒ ูˆุจุงู„ุทุจุน ู„ุง ูŠุญุจ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ุชุฑุจ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ูŠุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฑ ู…ู†ู‡ุง ูุฑุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฏุŒ ู„ุง ุฃู† ูŠุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠู„ุชู…ุณ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูˆุฉุŒ ูˆู„ู„ุญู‚ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ุจุฏุฃ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุชุนู…ุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆู…ุคุณุณุงุชู‡ุง ุชูุฑูŠุบ ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ู…ู† ู‚ูŠู…ุชู‡ู… ูˆุฅุจุนุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ู… ุญุชู‰ ุชุฑุณุฎุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูู‰ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†.
egyptian
most
youm7_a
211916
1
4
ูƒู„ุด ู„ุง ู…ุตุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ู…ุตุฑ ู„ุงุชุนุชุจุฑ ุจู„ุฏ ุณูŠุงุญูŠ ุงู†ุง ุจู„ุฏ
egyptian
mixed
alriyadh_c
521504
7
4
ู…ู„ุงุญุธุงุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุณุงู‡ุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520917
87
1
ูˆู„ูุช ุนู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจุฃูƒุจุฑ ุงุชุญุงุฏ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุดุจุงูƒ ุฃุฒู…ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุณูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุซุฑ ุนุธูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุณุนุงุฑ ุตุฑู ุงู„ุนู…ู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู† ูˆุงู„ู†ูุท.
nan
msa
alghad_a
504496
1
13
DialectClassification#batch:2#HIT:11744
1ZQI4E4RNNCGEFZ712C0LBJ9Z7T9LU
A2AK7OD3OWTEO3
2D9VWAVKI62N000QR7Q9FQH7N3LIQX
Approved
212.118.1.139
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 07:00:56 EDT 2011
Tue Apr 19 07:02:13 EDT 2011
77
nan
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ุนุงููŠุฉ ุฌู…ูŠุนุงู‹... ูˆุฌู‡ูˆุฏูƒู… ู…ุดูƒูˆุฑุฉ
levantine
most
alghad_c
522974
1
1
ู‡ู‡ู‡ ู…ุจุฏุน ูŠุงุนุจ ุงู„ูˆุงู‡ุงุจ ูˆูƒุจูŠุฑูŠุงู„ู‚ู†ุงุต ูˆุงู†ุช ุทูŠุงุฑูˆู‚ู†ุงุต ููŠ ุงู„ู‡ุฌูˆู…
gulf
most
alriyadh_c
520884
56
1
ุงู„ู†ุตุฑ ูุงุฒ (3 - 1) ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡
nan
msa
alriyadh_c
520562
25
2
ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ุคุงู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุงู…ุงู†ุฉ ุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521782
44
3
ูˆุงู„ุญู„ , ุนุฏู… ุฅุนุทุงุก ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุตุฏู‰ ุฅุนู„ุงู…ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ. ูˆุณูŠู†ุชู‡ูŠ..
nan
msa
alriyadh_c
521651
2
2
ูˆู„ูˆ ู‡ู… ุฒุงูŠุฏูŠู† ุนู„ูŠุฉ ูˆู…ุทู„ุนูŠู† ุนูŠูˆู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุญูŠ
gulf
most
alriyadh_c
521589
70
2
ูˆู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุชุฃู‡ู„
nan
msa
alriyadh_c
520466
91
2
ูˆุด ู‚ุตุฏูƒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฏู„ุฎ ุงูˆู…ุชุนูŠุฌุฒ ูˆุถุญ ุงูƒุซุฑ ูŠุงุจูˆ ุงู„ู‡ู„
gulf
most
alriyadh_c
520363
32
1
ุฎุงู…ุณ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ุชุดูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชู„ูŠูุฒูŠูˆู† ูˆุงู„ุณูŠู†ู…ุง ู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุซู‚ูุŒ ููู‰ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฏุฑุงู…ูŠุฉ ูŠุชู… ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุซู‚ู ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุง ูŠุนุงู†ู‰ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ูุตุงู… ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุฃุนุฑุงุถู‡ ูˆุธูˆุงู‡ุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุตุนู„ูˆูƒุง ูŠูุฑูƒ ูู‰ ุดุฑุงุจู‡ ุงู„ู…ุชุนูู†ุŒ ุฃูˆ ุณุงู‡ู…ุง ุณุงุฑุญุง ู…ุชุฃู…ู„ุง ูู‰ ุงู„ูุฑุงุบุŒ ู…ู†ูƒูˆุด ุงู„ุดุนุฑุŒ ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฐู‚ู†ุŒ ุฒุงุฆุน ุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ู†ุญูŠู„ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆูƒุฃู† ูˆุณุงุฆู„ ุฅุนู„ุงู…ู†ุง ุชุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุงุณ "ู„ูˆ ุจู‚ูŠุชูˆุง ู…ุซู‚ููŠู† ู‡ุชุจู‚ูˆุง ุฒู‰ ุฏู‡"ุŒ ูˆุจุงู„ุทุจุน ู„ุง ูŠุญุจ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ุชุฑุจ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ูŠุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฑ ู…ู†ู‡ุง ูุฑุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฏุŒ ู„ุง ุฃู† ูŠุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠู„ุชู…ุณ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูˆุฉุŒ ูˆู„ู„ุญู‚ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ุจุฏุฃ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุชุนู…ุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆู…ุคุณุณุงุชู‡ุง ุชูุฑูŠุบ ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ู…ู† ู‚ูŠู…ุชู‡ู… ูˆุฅุจุนุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ู… ุญุชู‰ ุชุฑุณุฎุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูู‰ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†.
nan
msa
youm7_a
211916
1
4
ูƒู„ุด ู„ุง ู…ุตุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ู…ุตุฑ ู„ุงุชุนุชุจุฑ ุจู„ุฏ ุณูŠุงุญูŠ ุงู†ุง ุจู„ุฏ
iraqi
most
alriyadh_c
521504
7
4
ู…ู„ุงุญุธุงุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุณุงู‡ุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520917
87
1
ูˆู„ูุช ุนู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจุฃูƒุจุฑ ุงุชุญุงุฏ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุดุจุงูƒ ุฃุฒู…ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุณูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุซุฑ ุนุธูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุณุนุงุฑ ุตุฑู ุงู„ุนู…ู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู† ูˆุงู„ู†ูุท.
nan
msa
alghad_a
504496
1
13
DialectClassification#batch:2#HIT:11744
1ZQI4E4RNNCGEFZ712C0LBJ9Z7T9LU
AQ317JRWAHA36
23YS8SV7WGKCT5JANH139MHB17V0Q7
Approved
94.142.47.69
Jordan
Amman
jordan
Yes
levantine
24
Mon Apr 18 18:02:57 EDT 2011
Mon Apr 18 18:05:42 EDT 2011
165
nan
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠูƒูˆุง ุงู„ุนุงููŠุฉ ุฌู…ูŠุนุงู‹... ูˆุฌู‡ูˆุฏูƒู… ู…ุดูƒูˆุฑุฉ
nan
msa
alghad_c
522974
1
1
ู‡ู‡ู‡ ู…ุจุฏุน ูŠุงุนุจ ุงู„ูˆุงู‡ุงุจ ูˆูƒุจูŠุฑูŠุงู„ู‚ู†ุงุต ูˆุงู†ุช ุทูŠุงุฑูˆู‚ู†ุงุต ููŠ ุงู„ู‡ุฌูˆู…
gulf
most
alriyadh_c
520884
56
1
ุงู„ู†ุตุฑ ูุงุฒ (3 - 1) ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡
gulf
most
alriyadh_c
520562
25
2
ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ุคุงู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุงู…ุงู†ุฉ ุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521782
44
3
ูˆุงู„ุญู„ , ุนุฏู… ุฅุนุทุงุก ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุตุฏู‰ ุฅุนู„ุงู…ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ. ูˆุณูŠู†ุชู‡ูŠ..
nan
msa
alriyadh_c
521651
2
2
ูˆู„ูˆ ู‡ู… ุฒุงูŠุฏูŠู† ุนู„ูŠุฉ ูˆู…ุทู„ุนูŠู† ุนูŠูˆู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุญูŠ
levantine
most
alriyadh_c
521589
70
2
ูˆู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุชุฃู‡ู„
gulf
most
alriyadh_c
520466
91
2
ูˆุด ู‚ุตุฏูƒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฏู„ุฎ ุงูˆู…ุชุนูŠุฌุฒ ูˆุถุญ ุงูƒุซุฑ ูŠุงุจูˆ ุงู„ู‡ู„
gulf
most
alriyadh_c
520363
32
1
ุฎุงู…ุณ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ุชุดูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชู„ูŠูุฒูŠูˆู† ูˆุงู„ุณูŠู†ู…ุง ู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุซู‚ูุŒ ููู‰ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฏุฑุงู…ูŠุฉ ูŠุชู… ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุซู‚ู ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุง ูŠุนุงู†ู‰ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ูุตุงู… ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุฃุนุฑุงุถู‡ ูˆุธูˆุงู‡ุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุตุนู„ูˆูƒุง ูŠูุฑูƒ ูู‰ ุดุฑุงุจู‡ ุงู„ู…ุชุนูู†ุŒ ุฃูˆ ุณุงู‡ู…ุง ุณุงุฑุญุง ู…ุชุฃู…ู„ุง ูู‰ ุงู„ูุฑุงุบุŒ ู…ู†ูƒูˆุด ุงู„ุดุนุฑุŒ ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฐู‚ู†ุŒ ุฒุงุฆุน ุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ู†ุญูŠู„ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆูƒุฃู† ูˆุณุงุฆู„ ุฅุนู„ุงู…ู†ุง ุชุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุงุณ "ู„ูˆ ุจู‚ูŠุชูˆุง ู…ุซู‚ููŠู† ู‡ุชุจู‚ูˆุง ุฒู‰ ุฏู‡"ุŒ ูˆุจุงู„ุทุจุน ู„ุง ูŠุญุจ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ุชุฑุจ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ูŠุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฑ ู…ู†ู‡ุง ูุฑุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฏุŒ ู„ุง ุฃู† ูŠุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠู„ุชู…ุณ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูˆุฉุŒ ูˆู„ู„ุญู‚ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ุจุฏุฃ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุชุนู…ุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆู…ุคุณุณุงุชู‡ุง ุชูุฑูŠุบ ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ู…ู† ู‚ูŠู…ุชู‡ู… ูˆุฅุจุนุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ู… ุญุชู‰ ุชุฑุณุฎุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูู‰ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†.
nan
msa
youm7_a
211916
1
4
ูƒู„ุด ู„ุง ู…ุตุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡ ู…ุตุฑ ู„ุงุชุนุชุจุฑ ุจู„ุฏ ุณูŠุงุญูŠ ุงู†ุง ุจู„ุฏ
egyptian
little
alriyadh_c
521504
7
4
ู…ู„ุงุญุธุงุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุณุงู‡ุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520917
87
1
ูˆู„ูุช ุนู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจุฃูƒุจุฑ ุงุชุญุงุฏ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุดุจุงูƒ ุฃุฒู…ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุณูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุซุฑ ุนุธูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุณุนุงุฑ ุตุฑู ุงู„ุนู…ู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู† ูˆุงู„ู†ูุท.
nan
msa
alghad_a
504496
1
13
DialectClassification#batch:2#HIT:11749
10QELGR98ZAS9C2LZQED2IOVIBO3IS
A179XQVLV5YFIK
2XLL0XULRGNTST1B6IO5LP7OIC1Q4P
Approved
94.249.108.69
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 13:51:15 EDT 2011
Sat Apr 16 13:52:33 EDT 2011
78
nan
ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฌุฑุงุก ุณูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงุฌุจุงุฑ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู‚ุชู†ุงุก ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ู…ูˆูุฑุฉ ู„ู„ุทุงู‚ุฉ ุจุดูƒู„ ุชู„ู‚ุงุฆูŠ ูˆุฏูˆู† ุนู†ุงุก ูˆุจูƒู„ูุฉ ู†ูุณ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุตูุฑุงุก
nan
msa
alghad_c
516904
2
3
ู…ุน ุงู†ู‡ ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ู†ุชุดุฑุฉ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฏุงูŠู… ูŠูƒุดุฎ
gulf
little
alriyadh_c
520379
92
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูŠู†ูƒ ูŠุง ุงุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุงู ู…ุซู„ูƒ ู…ุดุฑุฏูŠู†...... ุงูŠู‡ ูŠูƒููŠ ุงู†ูƒ ู„ุง ุชุฏูุน ู…ุณู‚ูุงุช ูˆุถุฑุงุฆุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุฑ ู…ุง ูŠุฏูุนูˆู† ุนู† ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุงุฑุถ ู„ุงู†ูƒ ุณุงูƒู† ููŠ ุนู…ุงู†
levantine
most
alghad_c
522318
1
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูˆุถ ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆูŠูˆูู‚ูƒ ุฑุบู… ุงู†ู ุงู„ู„ุฌุงู†.
gulf
little
alriyadh_c
520449
236
2
ูˆููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ุฏุงูุน ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ ู„ู„ุณุฌุงุฆุฑ ุนุงุฏู„ ู…ุฑุนูŠ ุนู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู†. ูˆุถุฑุจ ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ุนุงุฏุงุช ุบุฐุงุฆูŠุฉ ูŠูˆู…ูŠุฉ ุชุถุฑ ุจุงู„ุตุญุฉ ุจู…ุนุฏู„ุงุช ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ุง ุชููˆู‚ ุงู„ุชุฏุฎูŠู†. ูˆุฃุตุฑ ู…ุฑุนูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† "ุงู„ุชุฏุฎูŠู† ุฃู…ุฑ ูˆุงู‚ุนูŠ ูˆู…ูˆุฌูˆุฏ ูุนู„ุง"ุŒ ู…ุดูŠุฑุง ุฅู„ู‰ ุฃู† "ุฌุนู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุฎุงู„ูŠุง ู…ู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู†ุŒ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู†ูŠุงุช".
nan
msa
alghad_a
506644
1
11
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูŠู†
general
little
alriyadh_c
521133
72
1
ู‡ุฐุง ูˆุด ุจูŠููƒูƒู… ู…ู† ู„ุณุงู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠูˆุตู„ู‡ุง ุงูˆุจุงู…ุง
gulf
most
alriyadh_c
521326
66
2
ุงู„ุฒูˆูˆูˆู… ู‚ุฑูŠุจ ุฌุฏุง ูŠุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุฑูˆูŠุชุฑุฒุŸุŸ
gulf
most
alriyadh_c
521848
11
1
ูˆูŠู† ุญู‚ ุงู„ุฌุงุฑ( ุงู„ุฌูŠุฑุฉ)
general
little
alriyadh_c
520062
17
1
ู„ูŠุด ู…ูŠู† ุญูƒุงู„ูƒ ุงู†ู‡ ุงู„ุงุฑุถ ุฑุฎูŠุตุฉ ูŠุง ุนุฒุงุจูŠ ู…ุง ูƒู„ ู…ุงู„ู‡ุง ุจุชุบู„ู‰ ูˆุจุชุบู„ู‰ ุงุญุณู† ุดูŠ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ู‡ุฑ ุฑุฒ ูˆุนุฏุณ ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡
levantine
most
alghad_c
510490
1
1
ุญุณุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
youm7_c
210580
4
8
ูŠุดุงุฑ ุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชู… ุชุฎุตูŠุต ู…ุจู„ุบ 6.3 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูƒุฃุฌูˆุฑ ู„ู„ู…ุฑุงู‚ุจูŠู† ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุงูุขุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ.
nan
msa
alghad_a
522472
1
14
DialectClassification#batch:2#HIT:11749
10QELGR98ZAS9C2LZQED2IOVIBO3IS
A1Q89KH61FIMZH
23Q24E6AUBXHD2FWZQ091BZXP2I0W5
Approved
41.153.187.141
Egypt
Cairo
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 08:50:08 EDT 2011
Sun Apr 17 08:51:44 EDT 2011
96
nan
ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฌุฑุงุก ุณูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงุฌุจุงุฑ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู‚ุชู†ุงุก ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ู…ูˆูุฑุฉ ู„ู„ุทุงู‚ุฉ ุจุดูƒู„ ุชู„ู‚ุงุฆูŠ ูˆุฏูˆู† ุนู†ุงุก ูˆุจูƒู„ูุฉ ู†ูุณ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุตูุฑุงุก
nan
msa
alghad_c
516904
2
3
ู…ุน ุงู†ู‡ ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ู†ุชุดุฑุฉ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฏุงูŠู… ูŠูƒุดุฎ
gulf
little
alriyadh_c
520379
92
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูŠู†ูƒ ูŠุง ุงุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุงู ู…ุซู„ูƒ ู…ุดุฑุฏูŠู†...... ุงูŠู‡ ูŠูƒููŠ ุงู†ูƒ ู„ุง ุชุฏูุน ู…ุณู‚ูุงุช ูˆุถุฑุงุฆุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุฑ ู…ุง ูŠุฏูุนูˆู† ุนู† ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุงุฑุถ ู„ุงู†ูƒ ุณุงูƒู† ููŠ ุนู…ุงู†
levantine
little
alghad_c
522318
1
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูˆุถ ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆูŠูˆูู‚ูƒ ุฑุบู… ุงู†ู ุงู„ู„ุฌุงู†.
gulf
little
alriyadh_c
520449
236
2
ูˆููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ุฏุงูุน ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ ู„ู„ุณุฌุงุฆุฑ ุนุงุฏู„ ู…ุฑุนูŠ ุนู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู†. ูˆุถุฑุจ ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ุนุงุฏุงุช ุบุฐุงุฆูŠุฉ ูŠูˆู…ูŠุฉ ุชุถุฑ ุจุงู„ุตุญุฉ ุจู…ุนุฏู„ุงุช ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ุง ุชููˆู‚ ุงู„ุชุฏุฎูŠู†. ูˆุฃุตุฑ ู…ุฑุนูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† "ุงู„ุชุฏุฎูŠู† ุฃู…ุฑ ูˆุงู‚ุนูŠ ูˆู…ูˆุฌูˆุฏ ูุนู„ุง"ุŒ ู…ุดูŠุฑุง ุฅู„ู‰ ุฃู† "ุฌุนู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุฎุงู„ูŠุง ู…ู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู†ุŒ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู†ูŠุงุช".
nan
msa
alghad_a
506644
1
11
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521133
72
1
ู‡ุฐุง ูˆุด ุจูŠููƒูƒู… ู…ู† ู„ุณุงู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠูˆุตู„ู‡ุง ุงูˆุจุงู…ุง
gulf
little
alriyadh_c
521326
66
2
ุงู„ุฒูˆูˆูˆู… ู‚ุฑูŠุจ ุฌุฏุง ูŠุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุฑูˆูŠุชุฑุฒุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521848
11
1
ูˆูŠู† ุญู‚ ุงู„ุฌุงุฑ( ุงู„ุฌูŠุฑุฉ)
gulf
little
alriyadh_c
520062
17
1
ู„ูŠุด ู…ูŠู† ุญูƒุงู„ูƒ ุงู†ู‡ ุงู„ุงุฑุถ ุฑุฎูŠุตุฉ ูŠุง ุนุฒุงุจูŠ ู…ุง ูƒู„ ู…ุงู„ู‡ุง ุจุชุบู„ู‰ ูˆุจุชุบู„ู‰ ุงุญุณู† ุดูŠ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ู‡ุฑ ุฑุฒ ูˆุนุฏุณ ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡
gulf
mixed
alghad_c
510490
1
1
ุญุณุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
youm7_c
210580
4
8
ูŠุดุงุฑ ุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชู… ุชุฎุตูŠุต ู…ุจู„ุบ 6.3 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูƒุฃุฌูˆุฑ ู„ู„ู…ุฑุงู‚ุจูŠู† ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุงูุขุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ.
nan
msa
alghad_a
522472
1
14
DialectClassification#batch:2#HIT:11749
10QELGR98ZAS9C2LZQED2IOVIBO3IS
A1URCUD9RSWPS6
2Y1Z6KW4ZMAZYRPG5KH0UNNW30D7G8
Approved
188.244.98.118
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 09:20:49 EDT 2011
Tue Apr 19 09:23:22 EDT 2011
153
nan
ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฌุฑุงุก ุณูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงุฌุจุงุฑ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู‚ุชู†ุงุก ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ู…ูˆูุฑุฉ ู„ู„ุทุงู‚ุฉ ุจุดูƒู„ ุชู„ู‚ุงุฆูŠ ูˆุฏูˆู† ุนู†ุงุก ูˆุจูƒู„ูุฉ ู†ูุณ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุตูุฑุงุก
nan
msa
alghad_c
516904
2
3
ู…ุน ุงู†ู‡ ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ู†ุชุดุฑุฉ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฏุงูŠู… ูŠูƒุดุฎ
gulf
most
alriyadh_c
520379
92
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูŠู†ูƒ ูŠุง ุงุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุงู ู…ุซู„ูƒ ู…ุดุฑุฏูŠู†...... ุงูŠู‡ ูŠูƒููŠ ุงู†ูƒ ู„ุง ุชุฏูุน ู…ุณู‚ูุงุช ูˆุถุฑุงุฆุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุฑ ู…ุง ูŠุฏูุนูˆู† ุนู† ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุงุฑุถ ู„ุงู†ูƒ ุณุงูƒู† ููŠ ุนู…ุงู†
levantine
most
alghad_c
522318
1
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูˆุถ ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆูŠูˆูู‚ูƒ ุฑุบู… ุงู†ู ุงู„ู„ุฌุงู†.
gulf
most
alriyadh_c
520449
236
2
ูˆููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ุฏุงูุน ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ ู„ู„ุณุฌุงุฆุฑ ุนุงุฏู„ ู…ุฑุนูŠ ุนู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู†. ูˆุถุฑุจ ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ุนุงุฏุงุช ุบุฐุงุฆูŠุฉ ูŠูˆู…ูŠุฉ ุชุถุฑ ุจุงู„ุตุญุฉ ุจู…ุนุฏู„ุงุช ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ุง ุชููˆู‚ ุงู„ุชุฏุฎูŠู†. ูˆุฃุตุฑ ู…ุฑุนูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† "ุงู„ุชุฏุฎูŠู† ุฃู…ุฑ ูˆุงู‚ุนูŠ ูˆู…ูˆุฌูˆุฏ ูุนู„ุง"ุŒ ู…ุดูŠุฑุง ุฅู„ู‰ ุฃู† "ุฌุนู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุฎุงู„ูŠุง ู…ู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู†ุŒ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู†ูŠุงุช".
nan
msa
alghad_a
506644
1
11
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521133
72
1
ู‡ุฐุง ูˆุด ุจูŠููƒูƒู… ู…ู† ู„ุณุงู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠูˆุตู„ู‡ุง ุงูˆุจุงู…ุง
gulf
most
alriyadh_c
521326
66
2
ุงู„ุฒูˆูˆูˆู… ู‚ุฑูŠุจ ุฌุฏุง ูŠุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุฑูˆูŠุชุฑุฒุŸุŸ
gulf
most
alriyadh_c
521848
11
1
ูˆูŠู† ุญู‚ ุงู„ุฌุงุฑ( ุงู„ุฌูŠุฑุฉ)
levantine
little
alriyadh_c
520062
17
1
ู„ูŠุด ู…ูŠู† ุญูƒุงู„ูƒ ุงู†ู‡ ุงู„ุงุฑุถ ุฑุฎูŠุตุฉ ูŠุง ุนุฒุงุจูŠ ู…ุง ูƒู„ ู…ุงู„ู‡ุง ุจุชุบู„ู‰ ูˆุจุชุบู„ู‰ ุงุญุณู† ุดูŠ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ู‡ุฑ ุฑุฒ ูˆุนุฏุณ ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡ู‡
levantine
most
alghad_c
510490
1
1
ุญุณุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
youm7_c
210580
4
8
ูŠุดุงุฑ ุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชู… ุชุฎุตูŠุต ู…ุจู„ุบ 6.3 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูƒุฃุฌูˆุฑ ู„ู„ู…ุฑุงู‚ุจูŠู† ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุงูุขุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ.
nan
msa
alghad_a
522472
1
14
DialectClassification#batch:2#HIT:11751
1CQE1C01M1OFJMY8VJ6HY2OMH8XU7W
A1CS7XIHXZZGDT
24PFCD45XCET4NQCDP9N9TGQGI4XZY
Approved
87.236.233.3
Jordan
Irbid
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 05:23:42 EDT 2011
Tue Apr 19 05:25:07 EDT 2011
85
nan
ุงู„ุญู„ุงู„ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุฏูˆุฑูŠุฉ ุดุฑุทู‡ ููŠ ูˆุงุณุทุฉ ุญุฑุงู… ูƒุฃู† ูŠุณุชุฎุฏู… ู†ููˆุฐู‡ ูˆุณู„ุทุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑ ุฃุณุงุกุฉู„ู‡ู… ูˆูƒุณุจ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุญุฑุงู… ุฃุณุชุบูุฑุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521150
39
4
ู…ุดูƒู„ุฉ ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู†ู‡ุง ุชุฎุงู..ุณูŠุทุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑู‡ุงุจ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุทู„ู‚ู‡ ูˆุญุฑู…ุงู†ู‡ุง ู…ู† ุงุจู†ุงุกู‡ุง
nan
msa
alriyadh_c
520662
24
6
ูˆุงู„ุดุนุจ ูุฑุญุงู† ู…ุฏุฑูˆุด..
egyptian
most
youm7_c
210501
6
100
ุจุณ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุฑูุน ุดุนุงุฑ ู„ุง ู„ู„ุงุณุชู‡ุชุงุฑ ูŠุง ุงู†ุฏูŠุฉ ุงู„ูˆุทู† ุฎุงุตู‡ ุงู„ุซู„ุงุซู‡ ุงู„ูƒุจุงุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520466
147
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู†ุง ุจุฑุญู…ุชู‡
general
mixed
alriyadh_c
520124
4
4
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุตุฑุงูŠุฑุŒ ููŠ ุชุตุฑูŠุญ ู„ู€"ุงู„ุบุฏ"ุŒ ุฅู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ ูˆุตูˆู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุงุฑูƒุŒ ุณูŠุชู… ุงุณุชูŠูุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ุถุฑูŠุจุฉ.
nan
msa
alghad_a
518438
1
4
ุฃุชู…ู†ู‰ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠูุชุญ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ู„ุนุจ! ุงู„ู†ุตุฑ ูุฑูŠู‚ ูŠู…ูŠุช ุงู„ู„ุนุจ ูˆ ูŠุฏู…ุฑ ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุจุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฏูุงุน ูˆ ุงู„ุฎุดูˆู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุฏุงุฆู…ุง.ูˆ ู†ุชุฐูƒุฑ ุงู‡ุฏุงู ู…ุงุฌุฏ ุงู„ุชูŠ ู…ุนุธู…ู‡ุง ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุชุณู„ู„ ููŠ ู…ู„ุงุนุจ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ!ููƒู… ู‡ุฏูุง ุณุฌู„ ู…ุงุฌุฏ ู…ุน ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ( ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง )
nan
msa
alriyadh_c
520705
70
1
ุดูƒุฑุงุง
nan
msa
alriyadh_c
520297
28
1
ุจุฌุฏ ูŠุงุจุฎุชู‡ู… ุจุจู„ุฏู‡ู…
egyptian
most
youm7_c
210903
3
1
2- ุถุฏ ุจุฑุดู„ูˆู†ุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520585
37
3
ุจูŠู†ู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฃุถุนู ููŠ ุฃูŠ ุนุฏูˆุงู† ุฌุฏูŠุฏ ุชู‡ุฏุฏ ู‚ูˆุงุช ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุจุดู†ู‡ ุจุตูˆุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฏู…ูˆูŠุฉ ู…ู† ุนุฏูˆุงู† 2008/ 2009ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ูŠุฏุฑูƒ ุฌูŠุฏุงู‹ ุฃู† ุงู„ุญุฑุจ ู‡ู†ุง ู„ู† ุชุชุทูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฑุจ ุดุงู…ู„ุฉุŒ ููŠ ุธู„ "ุบูŠุงุจ ุฃูŠ ูˆุงู‚ุน ู„ุฃู…ู† ู‚ูˆู…ูŠ ุนุฑุจูŠ ู…ุดุชุฑูƒ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุนู„ู‰ ุบุฒุฉ ุชู‡ุฏูŠุฏุงู‹ ู„ู‡"ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูŠุงุณุงู‹ ุจุนุฏูˆุงู† ุงู…ุชุฏ ู…ู† ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ (ุฏูŠุณู…ุจุฑ) 2008 ุญุชู‰ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ู…ู† ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ (ูŠู†ุงูŠุฑ) 2009 ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุญุฑูƒ ุงู„ุณุงูƒู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุฏูˆู„ูŠ ุงู„ุฑุณู…ูŠ.
nan
msa
alghad_a
523685
1
7
ู…ู† ู†ุฌุงุญ ุงู„ู‰ ู†ุฌุงุญ ุงูƒุซุฑ...
nan
msa
alriyadh_c
521551
5
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11751
1CQE1C01M1OFJMY8VJ6HY2OMH8XU7W
A1Q89KH61FIMZH
2RNWAVKI62NJ7CZWM409WH6CW4FRJM
Approved
41.153.144.166
Egypt
Cairo
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 08:02:26 EDT 2011
Tue Apr 19 08:03:51 EDT 2011
85
nan
ุงู„ุญู„ุงู„ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุฏูˆุฑูŠุฉ ุดุฑุทู‡ ููŠ ูˆุงุณุทุฉ ุญุฑุงู… ูƒุฃู† ูŠุณุชุฎุฏู… ู†ููˆุฐู‡ ูˆุณู„ุทุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑ ุฃุณุงุกุฉู„ู‡ู… ูˆูƒุณุจ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุญุฑุงู… ุฃุณุชุบูุฑุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521150
39
4
ู…ุดูƒู„ุฉ ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู†ู‡ุง ุชุฎุงู..ุณูŠุทุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑู‡ุงุจ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุทู„ู‚ู‡ ูˆุญุฑู…ุงู†ู‡ุง ู…ู† ุงุจู†ุงุกู‡ุง
nan
msa
alriyadh_c
520662
24
6
ูˆุงู„ุดุนุจ ูุฑุญุงู† ู…ุฏุฑูˆุด..
egyptian
little
youm7_c
210501
6
100
ุจุณ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุฑูุน ุดุนุงุฑ ู„ุง ู„ู„ุงุณุชู‡ุชุงุฑ ูŠุง ุงู†ุฏูŠุฉ ุงู„ูˆุทู† ุฎุงุตู‡ ุงู„ุซู„ุงุซู‡ ุงู„ูƒุจุงุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520466
147
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู†ุง ุจุฑุญู…ุชู‡
nan
msa
alriyadh_c
520124
4
4
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุตุฑุงูŠุฑุŒ ููŠ ุชุตุฑูŠุญ ู„ู€"ุงู„ุบุฏ"ุŒ ุฅู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ ูˆุตูˆู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุงุฑูƒุŒ ุณูŠุชู… ุงุณุชูŠูุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ุถุฑูŠุจุฉ.
nan
msa
alghad_a
518438
1
4
ุฃุชู…ู†ู‰ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠูุชุญ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ู„ุนุจ! ุงู„ู†ุตุฑ ูุฑูŠู‚ ูŠู…ูŠุช ุงู„ู„ุนุจ ูˆ ูŠุฏู…ุฑ ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุจุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฏูุงุน ูˆ ุงู„ุฎุดูˆู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุฏุงุฆู…ุง.ูˆ ู†ุชุฐูƒุฑ ุงู‡ุฏุงู ู…ุงุฌุฏ ุงู„ุชูŠ ู…ุนุธู…ู‡ุง ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุชุณู„ู„ ููŠ ู…ู„ุงุนุจ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ!ููƒู… ู‡ุฏูุง ุณุฌู„ ู…ุงุฌุฏ ู…ุน ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ( ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง )
gulf
little
alriyadh_c
520705
70
1
ุดูƒุฑุงุง
nan
msa
alriyadh_c
520297
28
1
ุจุฌุฏ ูŠุงุจุฎุชู‡ู… ุจุจู„ุฏู‡ู…
egyptian
little
youm7_c
210903
3
1
2- ุถุฏ ุจุฑุดู„ูˆู†ุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520585
37
3
ุจูŠู†ู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฃุถุนู ููŠ ุฃูŠ ุนุฏูˆุงู† ุฌุฏูŠุฏ ุชู‡ุฏุฏ ู‚ูˆุงุช ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุจุดู†ู‡ ุจุตูˆุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฏู…ูˆูŠุฉ ู…ู† ุนุฏูˆุงู† 2008/ 2009ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ูŠุฏุฑูƒ ุฌูŠุฏุงู‹ ุฃู† ุงู„ุญุฑุจ ู‡ู†ุง ู„ู† ุชุชุทูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฑุจ ุดุงู…ู„ุฉุŒ ููŠ ุธู„ "ุบูŠุงุจ ุฃูŠ ูˆุงู‚ุน ู„ุฃู…ู† ู‚ูˆู…ูŠ ุนุฑุจูŠ ู…ุดุชุฑูƒ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุนู„ู‰ ุบุฒุฉ ุชู‡ุฏูŠุฏุงู‹ ู„ู‡"ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูŠุงุณุงู‹ ุจุนุฏูˆุงู† ุงู…ุชุฏ ู…ู† ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ (ุฏูŠุณู…ุจุฑ) 2008 ุญุชู‰ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ู…ู† ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ (ูŠู†ุงูŠุฑ) 2009 ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุญุฑูƒ ุงู„ุณุงูƒู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุฏูˆู„ูŠ ุงู„ุฑุณู…ูŠ.
nan
msa
alghad_a
523685
1
7
ู…ู† ู†ุฌุงุญ ุงู„ู‰ ู†ุฌุงุญ ุงูƒุซุฑ...
nan
msa
alriyadh_c
521551
5
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11751
1CQE1C01M1OFJMY8VJ6HY2OMH8XU7W
A1TMD4EPUMF95A
2VQ58B727M0IXPI6X6XYLSVGG54BWP
Approved
46.185.129.183
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 14:31:45 EDT 2011
Sat Apr 16 14:33:09 EDT 2011
84
nan
ุงู„ุญู„ุงู„ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุฏูˆุฑูŠุฉ ุดุฑุทู‡ ููŠ ูˆุงุณุทุฉ ุญุฑุงู… ูƒุฃู† ูŠุณุชุฎุฏู… ู†ููˆุฐู‡ ูˆุณู„ุทุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑ ุฃุณุงุกุฉู„ู‡ู… ูˆูƒุณุจ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุญุฑุงู… ุฃุณุชุบูุฑุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521150
39
4
ู…ุดูƒู„ุฉ ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู†ู‡ุง ุชุฎุงู..ุณูŠุทุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑู‡ุงุจ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุทู„ู‚ู‡ ูˆุญุฑู…ุงู†ู‡ุง ู…ู† ุงุจู†ุงุกู‡ุง
nan
msa
alriyadh_c
520662
24
6
ูˆุงู„ุดุนุจ ูุฑุญุงู† ู…ุฏุฑูˆุด..
levantine
little
youm7_c
210501
6
100
ุจุณ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุฑูุน ุดุนุงุฑ ู„ุง ู„ู„ุงุณุชู‡ุชุงุฑ ูŠุง ุงู†ุฏูŠุฉ ุงู„ูˆุทู† ุฎุงุตู‡ ุงู„ุซู„ุงุซู‡ ุงู„ูƒุจุงุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520466
147
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู†ุง ุจุฑุญู…ุชู‡
nan
msa
alriyadh_c
520124
4
4
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุตุฑุงูŠุฑุŒ ููŠ ุชุตุฑูŠุญ ู„ู€"ุงู„ุบุฏ"ุŒ ุฅู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ ูˆุตูˆู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุงุฑูƒุŒ ุณูŠุชู… ุงุณุชูŠูุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ุถุฑูŠุจุฉ.
nan
msa
alghad_a
518438
1
4
ุฃุชู…ู†ู‰ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠูุชุญ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ู„ุนุจ! ุงู„ู†ุตุฑ ูุฑูŠู‚ ูŠู…ูŠุช ุงู„ู„ุนุจ ูˆ ูŠุฏู…ุฑ ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุจุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฏูุงุน ูˆ ุงู„ุฎุดูˆู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุฏุงุฆู…ุง.ูˆ ู†ุชุฐูƒุฑ ุงู‡ุฏุงู ู…ุงุฌุฏ ุงู„ุชูŠ ู…ุนุธู…ู‡ุง ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุชุณู„ู„ ููŠ ู…ู„ุงุนุจ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ!ููƒู… ู‡ุฏูุง ุณุฌู„ ู…ุงุฌุฏ ู…ุน ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ( ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง )
general
mixed
alriyadh_c
520705
70
1
ุดูƒุฑุงุง
nan
msa
alriyadh_c
520297
28
1
ุจุฌุฏ ูŠุงุจุฎุชู‡ู… ุจุจู„ุฏู‡ู…
gulf
most
youm7_c
210903
3
1
2- ุถุฏ ุจุฑุดู„ูˆู†ุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520585
37
3
ุจูŠู†ู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฃุถุนู ููŠ ุฃูŠ ุนุฏูˆุงู† ุฌุฏูŠุฏ ุชู‡ุฏุฏ ู‚ูˆุงุช ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุจุดู†ู‡ ุจุตูˆุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฏู…ูˆูŠุฉ ู…ู† ุนุฏูˆุงู† 2008/ 2009ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ูŠุฏุฑูƒ ุฌูŠุฏุงู‹ ุฃู† ุงู„ุญุฑุจ ู‡ู†ุง ู„ู† ุชุชุทูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฑุจ ุดุงู…ู„ุฉุŒ ููŠ ุธู„ "ุบูŠุงุจ ุฃูŠ ูˆุงู‚ุน ู„ุฃู…ู† ู‚ูˆู…ูŠ ุนุฑุจูŠ ู…ุดุชุฑูƒ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุนู„ู‰ ุบุฒุฉ ุชู‡ุฏูŠุฏุงู‹ ู„ู‡"ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูŠุงุณุงู‹ ุจุนุฏูˆุงู† ุงู…ุชุฏ ู…ู† ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ (ุฏูŠุณู…ุจุฑ) 2008 ุญุชู‰ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ู…ู† ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ (ูŠู†ุงูŠุฑ) 2009 ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุญุฑูƒ ุงู„ุณุงูƒู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุฏูˆู„ูŠ ุงู„ุฑุณู…ูŠ.
nan
msa
alghad_a
523685
1
7
ู…ู† ู†ุฌุงุญ ุงู„ู‰ ู†ุฌุงุญ ุงูƒุซุฑ...
nan
msa
alriyadh_c
521551
5
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11753
1PI64IDG86ZDR8LPZ4JWCNG1WBL4IF
A1Q89KH61FIMZH
2BLHV8ER9Y8T4UGBJXD5QFHTE50R42
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 15:11:02 EDT 2011
Mon Apr 18 15:13:00 EDT 2011
118
nan
ุฃูƒูˆุงุน ุบุงู„ูŠ ,, ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ููŠ ุงุณุชุงุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ.
nan
msa
alriyadh_c
520450
49
1
ุฌ : ู„ุฃู†ู‡ ู…ู„ูุด ูˆู„ุง ู„ูุฉ . ู…ุงุดุชุบู„ุด ูŠุนู†ู‰
egyptian
most
youm7_c
211762
39
2
ูˆุดู‡ุฏ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ููŠ ุนู‡ุฏ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุชุทูˆุฑุงุช ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ุงู„ู†ุงุธู…ุฉ ู„ู„ุตุญุงูุฉ ูˆุงู„ุงุนู„ุงู… ุญูŠุซ ุงู‚ุฑ ู‚ุงู†ูˆู† ุญู‚ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆุงู„ุบูŠุช ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุฒ ุญุจุณ ุงู„ุตุญููŠ ุงูˆ ุชูˆู‚ูŠูู‡ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆูˆุฌู‡ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ุถู…ุงู† ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ูˆูุณุญ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุงู„ุญุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ ู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุฏูˆุฑู‡ ุฑูƒูŠุฒุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
507100
1
58
ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุญุฑุจ ุงูƒุชูˆุจุฑ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุณู„ุช ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ 3 ุงู„ุงู ุฌู†ุฏู‰ ูˆุถุนู†ุงู‡ู… ูู‰ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ู†ุธุฑุง ู„ู‚ู„ุฉ ุฎุจุฑุชู‡ู… ูˆุฌู‡ู„ู‡ู… ุงู„ุนุณูƒุฑู‰ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠูˆู† 450 ุงู„ู ู…ู‚ุงุชู„ ุนุจุฑูˆุง ุงูƒุจุฑู…ุงู†ุน ู…ุงุฆูŠ ูˆุชุฑุงุจูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงูŠุถุง ( ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุณูˆูŠุณ - ุฎุท ุจุงุฑู„ูŠู )
nan
msa
youm7_c
211886
5
14
ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู†ูŠ ุนุถูˆ ููŠ ุงู„ุฅุชุญุงุฏ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ู„ุฌุนู„ุช ุงู„ุฒุนูŠู… ูŠู…ุซู„ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ุงู„ุฎุงุฌูŠุฉ ุจุนุฏ ุชุทุนูŠู…ุฉ ุจุจุนุถ ุงู„ู„ุขุนุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุฌูŠุจู‡ุง ุจุฃุณู… ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ูˆ ุจุฃุณู… ุงู„ุฒุนูŠู… ูˆ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ
gulf
little
alriyadh_c
521583
162
1
ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑุจู‰
nan
msa
alriyadh_c
520870
196
2
ุฏูˆู† ุงู† ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ู…ู…ุงุซู„.
nan
msa
alghad_c
524702
4
2
ูƒู„ ุฃู… ุนุธูŠู…ู‡..ูˆุตู„ูƒ ูˆุจุฑูƒ..!
nan
msa
alriyadh_c
521742
1
8
ูˆู‚ุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุนุงู… ุฅุนู„ุงู… ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุนุฏู„ ุงูŠู…ู† ุนูˆุฏุฉ ุจุงู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ ุงู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ู…ุญุงูุธ ุงู„ุดู…ุงูŠู„ุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุนุฏู„ ุฑุฆูŠุณุงู‹ ู„ู„ู†ูŠุงุจุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู‚ูˆู… ุจุฏูˆุฑุฉ ุจุฅุฎุจุงุฑ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู†ุงูŠู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุงู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ ู„ู†ุงุฆุจ ู…ุญุงูุธ ุฅุฑุจุฏ ุงู„ุดู…ุงูŠู„ุฉ ู„ู„ุฅูŠุนุงุฒ ุจูƒู ูŠุฏู‡ ู„ุญูŠู† ุตุฏูˆุฑ ู‚ุฑุงุฑ ูุตู„ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ.
nan
msa
alghad_a
505753
1
5
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุชุญูŠุฉ ุทูŠุจุฉ ูˆุจุนุฏ
nan
msa
alriyadh_c
520917
257
1
ูˆูู‰ ุงู‰ ู…ุณุฌุฏ ูŠุตู„ู‰ ู„ู†ุตู„ู‰ ุฎู„ูู‡ุŸ
nan
msa
youm7_c
210180
23
6
ุจุฃู†ุชุธุงุฑ ุงุณุชูุณุงุฑูƒ
nan
msa
alriyadh_c
520857
10
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11753
1PI64IDG86ZDR8LPZ4JWCNG1WBL4IF
A26HESD4XJ1GH0
2NRXR24SMEZZJWG96S0UEP9ZFQK1IA
Approved
94.249.69.88
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 03:44:16 EDT 2011
Tue Apr 19 03:46:37 EDT 2011
141
nan
ุฃูƒูˆุงุน ุบุงู„ูŠ ,, ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ููŠ ุงุณุชุงุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ.
nan
msa
alriyadh_c
520450
49
1
ุฌ : ู„ุฃู†ู‡ ู…ู„ูุด ูˆู„ุง ู„ูุฉ . ู…ุงุดุชุบู„ุด ูŠุนู†ู‰
levantine
most
youm7_c
211762
39
2
ูˆุดู‡ุฏ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ููŠ ุนู‡ุฏ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุชุทูˆุฑุงุช ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ุงู„ู†ุงุธู…ุฉ ู„ู„ุตุญุงูุฉ ูˆุงู„ุงุนู„ุงู… ุญูŠุซ ุงู‚ุฑ ู‚ุงู†ูˆู† ุญู‚ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆุงู„ุบูŠุช ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุฒ ุญุจุณ ุงู„ุตุญููŠ ุงูˆ ุชูˆู‚ูŠูู‡ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆูˆุฌู‡ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ุถู…ุงู† ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ูˆูุณุญ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุงู„ุญุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ ู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุฏูˆุฑู‡ ุฑูƒูŠุฒุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
507100
1
58
ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุญุฑุจ ุงูƒุชูˆุจุฑ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุณู„ุช ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ 3 ุงู„ุงู ุฌู†ุฏู‰ ูˆุถุนู†ุงู‡ู… ูู‰ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ู†ุธุฑุง ู„ู‚ู„ุฉ ุฎุจุฑุชู‡ู… ูˆุฌู‡ู„ู‡ู… ุงู„ุนุณูƒุฑู‰ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠูˆู† 450 ุงู„ู ู…ู‚ุงุชู„ ุนุจุฑูˆุง ุงูƒุจุฑู…ุงู†ุน ู…ุงุฆูŠ ูˆุชุฑุงุจูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงูŠุถุง ( ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุณูˆูŠุณ - ุฎุท ุจุงุฑู„ูŠู )
nan
msa
youm7_c
211886
5
14
ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู†ูŠ ุนุถูˆ ููŠ ุงู„ุฅุชุญุงุฏ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ู„ุฌุนู„ุช ุงู„ุฒุนูŠู… ูŠู…ุซู„ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ุงู„ุฎุงุฌูŠุฉ ุจุนุฏ ุชุทุนูŠู…ุฉ ุจุจุนุถ ุงู„ู„ุขุนุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุฌูŠุจู‡ุง ุจุฃุณู… ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ูˆ ุจุฃุณู… ุงู„ุฒุนูŠู… ูˆ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ
gulf
most
alriyadh_c
521583
162
1
ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑุจู‰
nan
msa
alriyadh_c
520870
196
2
ุฏูˆู† ุงู† ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ู…ู…ุงุซู„.
nan
msa
alghad_c
524702
4
2
ูƒู„ ุฃู… ุนุธูŠู…ู‡..ูˆุตู„ูƒ ูˆุจุฑูƒ..!
nan
msa
alriyadh_c
521742
1
8
ูˆู‚ุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุนุงู… ุฅุนู„ุงู… ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุนุฏู„ ุงูŠู…ู† ุนูˆุฏุฉ ุจุงู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ ุงู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ู…ุญุงูุธ ุงู„ุดู…ุงูŠู„ุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุนุฏู„ ุฑุฆูŠุณุงู‹ ู„ู„ู†ูŠุงุจุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู‚ูˆู… ุจุฏูˆุฑุฉ ุจุฅุฎุจุงุฑ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู†ุงูŠู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุงู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ ู„ู†ุงุฆุจ ู…ุญุงูุธ ุฅุฑุจุฏ ุงู„ุดู…ุงูŠู„ุฉ ู„ู„ุฅูŠุนุงุฒ ุจูƒู ูŠุฏู‡ ู„ุญูŠู† ุตุฏูˆุฑ ู‚ุฑุงุฑ ูุตู„ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ.
nan
msa
alghad_a
505753
1
5
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุชุญูŠุฉ ุทูŠุจุฉ ูˆุจุนุฏ
nan
msa
alriyadh_c
520917
257
1
ูˆูู‰ ุงู‰ ู…ุณุฌุฏ ูŠุตู„ู‰ ู„ู†ุตู„ู‰ ุฎู„ูู‡ุŸ
nan
msa
youm7_c
210180
23
6
ุจุฃู†ุชุธุงุฑ ุงุณุชูุณุงุฑูƒ
nan
msa
alriyadh_c
520857
10
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11753
1PI64IDG86ZDR8LPZ4JWCNG1WBL4IF
AX6EKY2SS76QI
2SPKO2L92HECDK4MN3FCIF0D1VKGFN
Approved
174.102.212.221
United States
Milwaukee
jordan
Yes
levantine
25
Wed Apr 20 11:58:21 EDT 2011
Wed Apr 20 12:00:15 EDT 2011
114
nan
ุฃูƒูˆุงุน ุบุงู„ูŠ ,, ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ููŠ ุงุณุชุงุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ.
nan
msa
alriyadh_c
520450
49
1
ุฌ : ู„ุฃู†ู‡ ู…ู„ูุด ูˆู„ุง ู„ูุฉ . ู…ุงุดุชุบู„ุด ูŠุนู†ู‰
egyptian
most
youm7_c
211762
39
2
ูˆุดู‡ุฏ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ููŠ ุนู‡ุฏ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุชุทูˆุฑุงุช ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ุงู„ู†ุงุธู…ุฉ ู„ู„ุตุญุงูุฉ ูˆุงู„ุงุนู„ุงู… ุญูŠุซ ุงู‚ุฑ ู‚ุงู†ูˆู† ุญู‚ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆุงู„ุบูŠุช ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุฒ ุญุจุณ ุงู„ุตุญููŠ ุงูˆ ุชูˆู‚ูŠูู‡ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆูˆุฌู‡ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ุถู…ุงู† ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ูˆูุณุญ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุงู„ุญุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ ู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุฏูˆุฑู‡ ุฑูƒูŠุฒุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
507100
1
58
ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุญุฑุจ ุงูƒุชูˆุจุฑ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุณู„ุช ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ 3 ุงู„ุงู ุฌู†ุฏู‰ ูˆุถุนู†ุงู‡ู… ูู‰ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ู†ุธุฑุง ู„ู‚ู„ุฉ ุฎุจุฑุชู‡ู… ูˆุฌู‡ู„ู‡ู… ุงู„ุนุณูƒุฑู‰ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠูˆู† 450 ุงู„ู ู…ู‚ุงุชู„ ุนุจุฑูˆุง ุงูƒุจุฑู…ุงู†ุน ู…ุงุฆูŠ ูˆุชุฑุงุจูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงูŠุถุง ( ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุณูˆูŠุณ - ุฎุท ุจุงุฑู„ูŠู )
nan
msa
youm7_c
211886
5
14
ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู†ูŠ ุนุถูˆ ููŠ ุงู„ุฅุชุญุงุฏ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ู„ุฌุนู„ุช ุงู„ุฒุนูŠู… ูŠู…ุซู„ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ุงู„ุฎุงุฌูŠุฉ ุจุนุฏ ุชุทุนูŠู…ุฉ ุจุจุนุถ ุงู„ู„ุขุนุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุฌูŠุจู‡ุง ุจุฃุณู… ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ูˆ ุจุฃุณู… ุงู„ุฒุนูŠู… ูˆ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ
general
little
alriyadh_c
521583
162
1
ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑุจู‰
levantine
little
alriyadh_c
520870
196
2
ุฏูˆู† ุงู† ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ู…ู…ุงุซู„.
nan
msa
alghad_c
524702
4
2
ูƒู„ ุฃู… ุนุธูŠู…ู‡..ูˆุตู„ูƒ ูˆุจุฑูƒ..!
nan
msa
alriyadh_c
521742
1
8
ูˆู‚ุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุนุงู… ุฅุนู„ุงู… ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุนุฏู„ ุงูŠู…ู† ุนูˆุฏุฉ ุจุงู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ ุงู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ู…ุญุงูุธ ุงู„ุดู…ุงูŠู„ุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุนุฏู„ ุฑุฆูŠุณุงู‹ ู„ู„ู†ูŠุงุจุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู‚ูˆู… ุจุฏูˆุฑุฉ ุจุฅุฎุจุงุฑ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู†ุงูŠู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุงู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ ู„ู†ุงุฆุจ ู…ุญุงูุธ ุฅุฑุจุฏ ุงู„ุดู…ุงูŠู„ุฉ ู„ู„ุฅูŠุนุงุฒ ุจูƒู ูŠุฏู‡ ู„ุญูŠู† ุตุฏูˆุฑ ู‚ุฑุงุฑ ูุตู„ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ.
nan
msa
alghad_a
505753
1
5
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุชุญูŠุฉ ุทูŠุจุฉ ูˆุจุนุฏ
nan
msa
alriyadh_c
520917
257
1
ูˆูู‰ ุงู‰ ู…ุณุฌุฏ ูŠุตู„ู‰ ู„ู†ุตู„ู‰ ุฎู„ูู‡ุŸ
nan
msa
youm7_c
210180
23
6
ุจุฃู†ุชุธุงุฑ ุงุณุชูุณุงุฑูƒ
nan
msa
alriyadh_c
520857
10
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11754
19UMGLC3V6IFRH0MQNHKQA4IZBPMM7
A1Q89KH61FIMZH
250ER9Y8TNKI39QBPP6HY2ONC4JU7E
Approved
197.195.23.230
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 07:54:11 EDT 2011
Mon Apr 18 07:57:05 EDT 2011
174
nan
ูˆุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุญูŠุฌู†ูŠ ุฅู„ุง ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุขู…ูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521447
31
3
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุบุฑุงุฑ ุฐุงุชู‡ุŒ ุงุนุชุงุฏ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู†ูŠ ูุคุงุฏ ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ุชุฃุฏูŠุฉ ุทู‚ูˆุณู‡ู…ุง ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉ ุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุตูˆุจ ุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุณูุฑุŒ ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุนุทู„ุฉ ูˆุฅุฌุงุฒุฉ ุฃุจู†ุงุฆู‡ู… ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ.
nan
msa
alghad_a
505555
1
12
ุฑุจูŠ ูŠูˆูู‚ูƒ ุจุฌู„ุจ ู„ุงุนุจูŠู† ุนุงู„ู…ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุณู… ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520082
44
3
ูˆู„ู…ุงุฐุง ู†ู‚ูˆู„ ุฌุฒุงูุง ุงู†ู‡ู… ู…ู† " ุงู„ู…ุชุดุฏุฏูŠู†"ุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521626
18
1
ูˆูŠุง ูƒู„ ุฃู‡ู„ุงูˆูŠ ูŠุง ุณุนุฏูƒ ูŠุง ู‡ู†ุงูƒ ุจููˆุฒูƒ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ูˆูƒู„ ุนุงู… ุทุงู„ู…ุง ุงู† ุงู„ุญูƒุงู… ูˆุงุชุญุงุฏ ุงู„ูƒุฑุฉ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุฃู‡ู„ุงูˆูŠุฉ
egyptian
little
youm7_c
212192
11
6
ูŠุงุงุงู†ุงุณ ู‡ุฐุง ูŠูŠูŠูˆุณุณุณู ุงู„ุซุซุซู†ูŠูŠูŠุงู† ูˆ ุจุจุจุณุณุณ.
gulf
little
alriyadh_c
520707
67
2
ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุงุช ูˆุญุฌุจ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฎูˆู ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุŒ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู‚ุงุฏู… ุฅู„ูŠูƒู… ุจู‚ูˆุฉ ูˆุณูˆู ูŠู†ุชุฒุน ู…ู†ูƒู… ููˆุฒุง ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุฃุจูˆู…ุดุนู„ ูˆูƒุชูŠุจุชู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„.
nan
msa
alriyadh_c
520706
86
1
ุงุนุชู‚ุฏ ุงู† ุนุฏู… ุงู„ุงุนู„ุงู† ุนู† ุชุดูƒูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ู‡ูˆ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ูƒุฑูˆูŠ... ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุงู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงุนุงุฏุฉ ู‡ูŠูƒู„ุฉ ูˆุงุนุงุฏุฉ ุจู†ุงุก ู„ูุฑู‚ู‡ุง.. ูˆุชุดู‡ุฏ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู†ู‚ู„ุงุช ุจูŠู† ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู‰ ุงู„ุงู† ู„ู… ุชุฑุณูˆ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ.. ุตุญูŠุญ ุงู†ู†ุง ุชุฃุฎุฑู†ุง ูˆู„ูˆ ู‚ู„ูŠู„ุง ุจุงู„ุงุนู„ุงู† ุนู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุจุฏุก ุจุงู„ุงุนุฏุงุฏ ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ุงุนุชู‚ุฏ ุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุง ุฒุงู„ ู…ุจูƒุฑุง ูˆู„ูˆ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹.. ู†ุญู† ู„ุณู†ุง ู…ุซู„ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูู‡ู… ุจุงุณุชุทุงุนุชู‡ู… ุงู‚ุงู…ุฉ ู…ุนุณูƒุฑุงุช ููŠ ุงูŠ ูˆู‚ุช ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุงู‡ู… ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู‚ุงู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุณูƒุฑุงุช ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุงู†ูŠ ู†ุญู† ู…ู†ู‡ ุณูˆุงุก ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงูˆ ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก.. ูู„ูˆ ุชู… ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ุงู„ุงู† ุณูŠุญุชุงุฌูˆู† ุงู„ุงู† ุงู„ู‰ ุงู…ูˆุงู„ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆูƒุซูŠุฑุฉ.. ู…ู† ู…ุตุงุฑูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ูˆุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุช ูˆุงู„ุฑูˆุงุชุจ ุงู„ุดู‡ุฑูŠุฉ.. ุงุชู…ู†ู‰ ุงู† ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจูˆุถุน ุงู„ู†ู‚ุงุท ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ู„ูƒูŠ ูŠุชู… ูˆุถุน ุงู„ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุจุฏุก ุจุชุฌู…ูŠุน ู„ุงุนุจูŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ.. ุจุฃู‚ุฑุจ ูุฑุตุฉ ู…ู…ูƒู†ุฉ.. ูˆุฑุจู†ุง ูƒุฑูŠู… ูˆุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌูŠุจ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ูƒุฑุชู†ุง ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ..
nan
msa
alghad_c
514620
10
1
ูˆุนุฑุถุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุชุตุฏูŠุฑ ู…ู†ุชุฌุงุชู‡ุง ุจุณุนุฑ 530 ุฏูˆู„ุงุฑุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฌุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูˆุงูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุงุก ุจุณุนุฑ 560 ุฏูˆู„ุงุฑุง ู„ู„ุทู† ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุฃุณุนุงุฑู‡ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ุงุถูŠ ุชุชุฌุงูˆุฒ 670 ุฏูˆู„ุงุฑุง ู„ู„ุทู†.
nan
msa
alriyadh_a
520367
1
11
ุงู„ุทูŠุจ ูŠุฎู„ู‚ ู…ุน ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฑุฌุงุฌูŠู„
levantine
little
alriyadh_c
521122
1
5
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุณุจ
nan
msa
alriyadh_c
520917
192
2
ุฃูˆุงู‡ ูŠุงุฐุงุชุง !!!
egyptian
most
alriyadh_c
521658
5
9
DialectClassification#batch:2#HIT:11754
19UMGLC3V6IFRH0MQNHKQA4IZBPMM7
A1TMD4EPUMF95A
2WAKMN9U8P9YKIRLG293YUYJYA6DU0
Approved
46.185.129.183
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 14:42:22 EDT 2011
Sat Apr 16 14:43:23 EDT 2011
61
nan
ูˆุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุญูŠุฌู†ูŠ ุฅู„ุง ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุขู…ูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521447
31
3
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุบุฑุงุฑ ุฐุงุชู‡ุŒ ุงุนุชุงุฏ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู†ูŠ ูุคุงุฏ ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ุชุฃุฏูŠุฉ ุทู‚ูˆุณู‡ู…ุง ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉ ุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุตูˆุจ ุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุณูุฑุŒ ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุนุทู„ุฉ ูˆุฅุฌุงุฒุฉ ุฃุจู†ุงุฆู‡ู… ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ.
nan
msa
alghad_a
505555
1
12
ุฑุจูŠ ูŠูˆูู‚ูƒ ุจุฌู„ุจ ู„ุงุนุจูŠู† ุนุงู„ู…ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุณู… ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520082
44
3
ูˆู„ู…ุงุฐุง ู†ู‚ูˆู„ ุฌุฒุงูุง ุงู†ู‡ู… ู…ู† " ุงู„ู…ุชุดุฏุฏูŠู†"ุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521626
18
1
ูˆูŠุง ูƒู„ ุฃู‡ู„ุงูˆูŠ ูŠุง ุณุนุฏูƒ ูŠุง ู‡ู†ุงูƒ ุจููˆุฒูƒ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ูˆูƒู„ ุนุงู… ุทุงู„ู…ุง ุงู† ุงู„ุญูƒุงู… ูˆุงุชุญุงุฏ ุงู„ูƒุฑุฉ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุฃู‡ู„ุงูˆูŠุฉ
levantine
little
youm7_c
212192
11
6
ูŠุงุงุงู†ุงุณ ู‡ุฐุง ูŠูŠูŠูˆุณุณุณู ุงู„ุซุซุซู†ูŠูŠูŠุงู† ูˆ ุจุจุจุณุณุณ.
levantine
most
alriyadh_c
520707
67
2
ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุงุช ูˆุญุฌุจ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฎูˆู ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุŒ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู‚ุงุฏู… ุฅู„ูŠูƒู… ุจู‚ูˆุฉ ูˆุณูˆู ูŠู†ุชุฒุน ู…ู†ูƒู… ููˆุฒุง ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุฃุจูˆู…ุดุนู„ ูˆูƒุชูŠุจุชู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„.
nan
msa
alriyadh_c
520706
86
1
ุงุนุชู‚ุฏ ุงู† ุนุฏู… ุงู„ุงุนู„ุงู† ุนู† ุชุดูƒูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ู‡ูˆ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ูƒุฑูˆูŠ... ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุงู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงุนุงุฏุฉ ู‡ูŠูƒู„ุฉ ูˆุงุนุงุฏุฉ ุจู†ุงุก ู„ูุฑู‚ู‡ุง.. ูˆุชุดู‡ุฏ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู†ู‚ู„ุงุช ุจูŠู† ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู‰ ุงู„ุงู† ู„ู… ุชุฑุณูˆ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ.. ุตุญูŠุญ ุงู†ู†ุง ุชุฃุฎุฑู†ุง ูˆู„ูˆ ู‚ู„ูŠู„ุง ุจุงู„ุงุนู„ุงู† ุนู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุจุฏุก ุจุงู„ุงุนุฏุงุฏ ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ุงุนุชู‚ุฏ ุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุง ุฒุงู„ ู…ุจูƒุฑุง ูˆู„ูˆ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹.. ู†ุญู† ู„ุณู†ุง ู…ุซู„ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูู‡ู… ุจุงุณุชุทุงุนุชู‡ู… ุงู‚ุงู…ุฉ ู…ุนุณูƒุฑุงุช ููŠ ุงูŠ ูˆู‚ุช ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุงู‡ู… ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู‚ุงู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุณูƒุฑุงุช ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุงู†ูŠ ู†ุญู† ู…ู†ู‡ ุณูˆุงุก ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงูˆ ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก.. ูู„ูˆ ุชู… ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ุงู„ุงู† ุณูŠุญุชุงุฌูˆู† ุงู„ุงู† ุงู„ู‰ ุงู…ูˆุงู„ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆูƒุซูŠุฑุฉ.. ู…ู† ู…ุตุงุฑูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ูˆุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุช ูˆุงู„ุฑูˆุงุชุจ ุงู„ุดู‡ุฑูŠุฉ.. ุงุชู…ู†ู‰ ุงู† ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจูˆุถุน ุงู„ู†ู‚ุงุท ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ู„ูƒูŠ ูŠุชู… ูˆุถุน ุงู„ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุจุฏุก ุจุชุฌู…ูŠุน ู„ุงุนุจูŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ.. ุจุฃู‚ุฑุจ ูุฑุตุฉ ู…ู…ูƒู†ุฉ.. ูˆุฑุจู†ุง ูƒุฑูŠู… ูˆุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌูŠุจ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ูƒุฑุชู†ุง ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ..
nan
msa
alghad_c
514620
10
1
ูˆุนุฑุถุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุชุตุฏูŠุฑ ู…ู†ุชุฌุงุชู‡ุง ุจุณุนุฑ 530 ุฏูˆู„ุงุฑุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฌุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูˆุงูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุงุก ุจุณุนุฑ 560 ุฏูˆู„ุงุฑุง ู„ู„ุทู† ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุฃุณุนุงุฑู‡ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ุงุถูŠ ุชุชุฌุงูˆุฒ 670 ุฏูˆู„ุงุฑุง ู„ู„ุทู†.
nan
msa
alriyadh_a
520367
1
11
ุงู„ุทูŠุจ ูŠุฎู„ู‚ ู…ุน ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฑุฌุงุฌูŠู„
gulf
little
alriyadh_c
521122
1
5
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุณุจ
levantine
little
alriyadh_c
520917
192
2
ุฃูˆุงู‡ ูŠุงุฐุงุชุง !!!
general
most
alriyadh_c
521658
5
9
DialectClassification#batch:2#HIT:11754
19UMGLC3V6IFRH0MQNHKQA4IZBPMM7
A3BQPIZOAYAOLM
2D15SW6NG1FSKXWC3GPF7FZTB25IW0
Approved
80.90.169.32
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 13:36:34 EDT 2011
Mon Apr 18 13:37:54 EDT 2011
80
nan
ูˆุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุญูŠุฌู†ูŠ ุฅู„ุง ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุขู…ูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521447
31
3
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุบุฑุงุฑ ุฐุงุชู‡ุŒ ุงุนุชุงุฏ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู†ูŠ ูุคุงุฏ ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ุชุฃุฏูŠุฉ ุทู‚ูˆุณู‡ู…ุง ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉ ุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุตูˆุจ ุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุณูุฑุŒ ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุนุทู„ุฉ ูˆุฅุฌุงุฒุฉ ุฃุจู†ุงุฆู‡ู… ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ.
nan
msa
alghad_a
505555
1
12
ุฑุจูŠ ูŠูˆูู‚ูƒ ุจุฌู„ุจ ู„ุงุนุจูŠู† ุนุงู„ู…ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุณู… ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520082
44
3
ูˆู„ู…ุงุฐุง ู†ู‚ูˆู„ ุฌุฒุงูุง ุงู†ู‡ู… ู…ู† " ุงู„ู…ุชุดุฏุฏูŠู†"ุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521626
18
1
ูˆูŠุง ูƒู„ ุฃู‡ู„ุงูˆูŠ ูŠุง ุณุนุฏูƒ ูŠุง ู‡ู†ุงูƒ ุจููˆุฒูƒ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ูˆูƒู„ ุนุงู… ุทุงู„ู…ุง ุงู† ุงู„ุญูƒุงู… ูˆุงุชุญุงุฏ ุงู„ูƒุฑุฉ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุฃู‡ู„ุงูˆูŠุฉ
nan
msa
youm7_c
212192
11
6
ูŠุงุงุงู†ุงุณ ู‡ุฐุง ูŠูŠูŠูˆุณุณุณู ุงู„ุซุซุซู†ูŠูŠูŠุงู† ูˆ ุจุจุจุณุณุณ.
gulf
most
alriyadh_c
520707
67
2
ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุงุช ูˆุญุฌุจ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฎูˆู ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุŒ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู‚ุงุฏู… ุฅู„ูŠูƒู… ุจู‚ูˆุฉ ูˆุณูˆู ูŠู†ุชุฒุน ู…ู†ูƒู… ููˆุฒุง ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุฃุจูˆู…ุดุนู„ ูˆูƒุชูŠุจุชู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„.
nan
msa
alriyadh_c
520706
86
1
ุงุนุชู‚ุฏ ุงู† ุนุฏู… ุงู„ุงุนู„ุงู† ุนู† ุชุดูƒูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ู‡ูˆ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ูƒุฑูˆูŠ... ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุงู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงุนุงุฏุฉ ู‡ูŠูƒู„ุฉ ูˆุงุนุงุฏุฉ ุจู†ุงุก ู„ูุฑู‚ู‡ุง.. ูˆุชุดู‡ุฏ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู†ู‚ู„ุงุช ุจูŠู† ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู‰ ุงู„ุงู† ู„ู… ุชุฑุณูˆ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ.. ุตุญูŠุญ ุงู†ู†ุง ุชุฃุฎุฑู†ุง ูˆู„ูˆ ู‚ู„ูŠู„ุง ุจุงู„ุงุนู„ุงู† ุนู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุจุฏุก ุจุงู„ุงุนุฏุงุฏ ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ุงุนุชู‚ุฏ ุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุง ุฒุงู„ ู…ุจูƒุฑุง ูˆู„ูˆ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹.. ู†ุญู† ู„ุณู†ุง ู…ุซู„ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูู‡ู… ุจุงุณุชุทุงุนุชู‡ู… ุงู‚ุงู…ุฉ ู…ุนุณูƒุฑุงุช ููŠ ุงูŠ ูˆู‚ุช ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุงู‡ู… ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู‚ุงู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุณูƒุฑุงุช ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุงู†ูŠ ู†ุญู† ู…ู†ู‡ ุณูˆุงุก ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงูˆ ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก.. ูู„ูˆ ุชู… ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ุงู„ุงู† ุณูŠุญุชุงุฌูˆู† ุงู„ุงู† ุงู„ู‰ ุงู…ูˆุงู„ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆูƒุซูŠุฑุฉ.. ู…ู† ู…ุตุงุฑูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ูˆุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุช ูˆุงู„ุฑูˆุงุชุจ ุงู„ุดู‡ุฑูŠุฉ.. ุงุชู…ู†ู‰ ุงู† ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจูˆุถุน ุงู„ู†ู‚ุงุท ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ู„ูƒูŠ ูŠุชู… ูˆุถุน ุงู„ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุจุฏุก ุจุชุฌู…ูŠุน ู„ุงุนุจูŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ.. ุจุฃู‚ุฑุจ ูุฑุตุฉ ู…ู…ูƒู†ุฉ.. ูˆุฑุจู†ุง ูƒุฑูŠู… ูˆุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌูŠุจ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ูƒุฑุชู†ุง ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ..
levantine
mixed
alghad_c
514620
10
1
ูˆุนุฑุถุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุชุตุฏูŠุฑ ู…ู†ุชุฌุงุชู‡ุง ุจุณุนุฑ 530 ุฏูˆู„ุงุฑุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฌุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูˆุงูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุงุก ุจุณุนุฑ 560 ุฏูˆู„ุงุฑุง ู„ู„ุทู† ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุฃุณุนุงุฑู‡ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ุงุถูŠ ุชุชุฌุงูˆุฒ 670 ุฏูˆู„ุงุฑุง ู„ู„ุทู†.
nan
msa
alriyadh_a
520367
1
11
ุงู„ุทูŠุจ ูŠุฎู„ู‚ ู…ุน ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฑุฌุงุฌูŠู„
gulf
mixed
alriyadh_c
521122
1
5
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุณุจ
nan
msa
alriyadh_c
520917
192
2
ุฃูˆุงู‡ ูŠุงุฐุงุชุง !!!
levantine
most
alriyadh_c
521658
5
9
DialectClassification#batch:2#HIT:11756
138UGO7H49GFYE3JU99JL7GUITVZGT
A26HESD4XJ1GH0
2UE05BMJTUHYDCEI9EIADS5XYD9GL3
Approved
92.253.80.212
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 10:10:45 EDT 2011
Sun Apr 17 10:13:50 EDT 2011
185
nan
(ุนู†ุฏู‡ุง ุทุจุนุง ุบุณูŠู„ ู…ูˆุงุนูŠู†)
gulf
most
youm7_c
211316
1
2
ุงู„ุณุคุงู„ ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠุดูˆุด ุนู„ู‰ ุงู„ุญูู„ ุจุงู„ุฑุบู… ุงู†ู‡ ุงูŠุถุง ูƒุงู† ูŠุจุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุชูˆุญ
nan
msa
alghad_c
511416
17
4
ุงู„ุฌุฏุงุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญุงุฌุฒ ... ูˆู„ุง ุชุจู†ู‰ ุงู„ุญูˆุงุฌุฒ ุงู„ุง ุจุณุจุจ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุบุถ .,
nan
msa
youm7_c
211324
14
1
ู†ุนูŠุด ุญุงู„ุฉ ูˆุนูŠ ูŠุชุดูƒู‘ู„ุŒ ูˆู…ู† ุฏุงุฎู„ู‡ ุชุฏูˆุฑ ู…ุนุงุฑูƒ ุจู…ู† ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุตุงุฑ ุฃูŠ ุฑุฃูŠ ุฃูˆ ูุชูˆู‰ุŒ ุฃูˆ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง ุชุญุฑู‘ูƒ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู‚ูˆู‰ ุญุชู‰ ุฅู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุญูˆุงุณูŠุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุณุฑุช ุงู„ู…ุญุฑู‘ู… ูˆุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ุตุงุฑุช ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชุชุตุงุฑุน ููŠู‡ ุงู„ุขุฑุงุก ุญุชู‰ ุฅู† ุญุงู„ุงุช ุฎุชุงู† ุงู„ุจู†ุงุช ูˆุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู‚ุงุตุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ุญุฌุงุจ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ุฌุนู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุขุฑุงุก ุฏุงุฎู„ ูˆุฎุงุฑุฌ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฏุฏ ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ูˆุฅู† ุชุบุงูŠุฑุช ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุจูŠู† ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ูˆุญู„ู‘ ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุบุฑุจ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุจุฃุณุงู„ูŠุจ ูˆุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุงู„ุดุฑู‚ ู„ุฏุฑุฌุฉ ูุฑุถ ุชุดุฑูŠุนุงุช ุชุทุงู„ ู…ุง ูŠุนุฏ ู„ุงุฒู…ุฉ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ู…ู‚ุฏุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุงุฑุถ ู„ู… ูŠุฃุช ูู‚ุท ู…ู† ุตุฑุงุน ุซู‚ุงูุงุช ุจู„ ู…ู† ู‡ุงุฌุณ ุฎูˆู ุบูŠุฑ ู…ุจุฑุฑุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุนู…ุงู…ุฉ ุงู„ุณูŠุฎุŒ ุฃูˆ ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ยซุงู„ูƒูŠุจุงู‡ยป ุฑุบู… ุฑู…ุฒูŠุชู‡ู…ุง ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู„ุง ุชูุนุงุฑูŽุถุงู† ุฃูˆ ุชุญุงุฑูŽุจุงู† ู…ุซู„ ู†ู‚ุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุงู„ุญู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุฑุจ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ู†ุฏุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชุจุงูŠู† ุจูŠู† ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ูุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุญุฑุงูƒ ุญูˆู„ ู‚ูŠู… ู…ุชุนุงุฑุถุฉ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุณูŠุงุณุงุช ูˆู…ุตุงู„ุญ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุชู‚ูˆุฏู‡ุง ุฃุทู…ุงุนุŒ ุฃูˆ ุนู„ุงู‚ุงุช ุชุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุณุจ..
nan
msa
alriyadh_a
521090
1
6
ู†ุฌุงุญ ุงุนู„ุงู…ูŠ ุดูˆูŠู‡ ู‚ูˆูŠู‡
levantine
most
alriyadh_c
521557
33
2
ูˆูƒุงู† ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู†ุงูŠู ุงู„ูุงูŠุฒ ุฃูˆุนุฒ ุจุชุดูƒูŠู„ ูุฑูŠู‚ ู…ุชุฎุตุต ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุจุงู„ูˆุฒุงุฑุฉุŒ ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ููŠ ุบูŠุจูˆุจุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุฃุฏุฎู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ุจุญุงู„ุฉ ูˆู„ุงุฏุฉ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุญูŠุซูŠุงุช ุงู„ู‚ุถูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
510387
1
7
ูŠู‚ูˆู„ ู†ุนูŠู… : ุงูˆุฏ ุงู† ุงุบุชู†ู… ู‡ุฐู‡ ู„ูุฑุตู‡ ู„ุงุฑุญุจ ุจุงู„ุถูŠู ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠ . ูˆุชุฌุฏุฑ ุงู„ุงุดุงุฑู‡ ุจุงู† ุตูุญู‡ ุฌุฏูŠุฏู‡ ู‚ุฏ ุจุฏุงุช ( ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑู‡) ูˆูŠุดูŠุฑ ุงู„ู‰ ุชุนุงุทูู‡ ู…ุน ุงู„ุดุนุจ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุนุงู…ูŠ 1990_ 1991
nan
msa
alghad_c
505282
1
1
ู‚ุจู„ ูŠูˆู…ูŠู† ุงู†ุง ุณุนุฑุช ุงู„ุทู† ุงู„ุญุฏูŠุฏ460
levantine
most
alghad_c
515585
2
2
ุงู„ูˆุญุฏุงุช ู‚ุงุฏู… ู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ูƒุงุณ ูˆุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏู‡ุง ูˆู‚ุฏูˆุฏ
levantine
mixed
alghad_c
503256
5
1
ู„ู‚ูŠุงู‡ ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุทู„ู„ ุตุฎุฑ ุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ ุงู„ุตุฑุญุง
nan
msa
alghad_c
521383
21
12
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฒู‚
nan
msa
alghad_c
514967
10
1
ุงู„ุณุงุนุฉ 3:22 ูˆ ู…ุง ู…ุฑ ุดูŠ ููˆู‚ ุดุงุฑุน ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŸุŸุŸ ูƒู„ ุงู„ูŠ ู…ุฑ ุจุณ ุณูŠ 130
levantine
most
alghad_c
506936
1
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11756
138UGO7H49GFYE3JU99JL7GUITVZGT
A26LPD0KUQAAZJ
2Z9IT3HVWAVKZG0C3VT1D2ZALEBEM1
Approved
79.173.225.203
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Wed Apr 20 10:34:35 EDT 2011
Wed Apr 20 10:35:47 EDT 2011
72
nan
(ุนู†ุฏู‡ุง ุทุจุนุง ุบุณูŠู„ ู…ูˆุงุนูŠู†)
levantine
mixed
youm7_c
211316
1
2
ุงู„ุณุคุงู„ ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠุดูˆุด ุนู„ู‰ ุงู„ุญูู„ ุจุงู„ุฑุบู… ุงู†ู‡ ุงูŠุถุง ูƒุงู† ูŠุจุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุชูˆุญ
nan
msa
alghad_c
511416
17
4
ุงู„ุฌุฏุงุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญุงุฌุฒ ... ูˆู„ุง ุชุจู†ู‰ ุงู„ุญูˆุงุฌุฒ ุงู„ุง ุจุณุจุจ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุบุถ .,
nan
msa
youm7_c
211324
14
1
ู†ุนูŠุด ุญุงู„ุฉ ูˆุนูŠ ูŠุชุดูƒู‘ู„ุŒ ูˆู…ู† ุฏุงุฎู„ู‡ ุชุฏูˆุฑ ู…ุนุงุฑูƒ ุจู…ู† ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุตุงุฑ ุฃูŠ ุฑุฃูŠ ุฃูˆ ูุชูˆู‰ุŒ ุฃูˆ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง ุชุญุฑู‘ูƒ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู‚ูˆู‰ ุญุชู‰ ุฅู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุญูˆุงุณูŠุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุณุฑุช ุงู„ู…ุญุฑู‘ู… ูˆุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ุตุงุฑุช ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชุชุตุงุฑุน ููŠู‡ ุงู„ุขุฑุงุก ุญุชู‰ ุฅู† ุญุงู„ุงุช ุฎุชุงู† ุงู„ุจู†ุงุช ูˆุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู‚ุงุตุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ุญุฌุงุจ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ุฌุนู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุขุฑุงุก ุฏุงุฎู„ ูˆุฎุงุฑุฌ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฏุฏ ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ูˆุฅู† ุชุบุงูŠุฑุช ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุจูŠู† ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ูˆุญู„ู‘ ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุบุฑุจ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุจุฃุณุงู„ูŠุจ ูˆุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุงู„ุดุฑู‚ ู„ุฏุฑุฌุฉ ูุฑุถ ุชุดุฑูŠุนุงุช ุชุทุงู„ ู…ุง ูŠุนุฏ ู„ุงุฒู…ุฉ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ู…ู‚ุฏุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุงุฑุถ ู„ู… ูŠุฃุช ูู‚ุท ู…ู† ุตุฑุงุน ุซู‚ุงูุงุช ุจู„ ู…ู† ู‡ุงุฌุณ ุฎูˆู ุบูŠุฑ ู…ุจุฑุฑุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุนู…ุงู…ุฉ ุงู„ุณูŠุฎุŒ ุฃูˆ ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ยซุงู„ูƒูŠุจุงู‡ยป ุฑุบู… ุฑู…ุฒูŠุชู‡ู…ุง ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู„ุง ุชูุนุงุฑูŽุถุงู† ุฃูˆ ุชุญุงุฑูŽุจุงู† ู…ุซู„ ู†ู‚ุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุงู„ุญู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุฑุจ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ู†ุฏุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชุจุงูŠู† ุจูŠู† ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ูุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุญุฑุงูƒ ุญูˆู„ ู‚ูŠู… ู…ุชุนุงุฑุถุฉ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุณูŠุงุณุงุช ูˆู…ุตุงู„ุญ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุชู‚ูˆุฏู‡ุง ุฃุทู…ุงุนุŒ ุฃูˆ ุนู„ุงู‚ุงุช ุชุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุณุจ..
nan
msa
alriyadh_a
521090
1
6
ู†ุฌุงุญ ุงุนู„ุงู…ูŠ ุดูˆูŠู‡ ู‚ูˆูŠู‡
levantine
little
alriyadh_c
521557
33
2
ูˆูƒุงู† ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู†ุงูŠู ุงู„ูุงูŠุฒ ุฃูˆุนุฒ ุจุชุดูƒูŠู„ ูุฑูŠู‚ ู…ุชุฎุตุต ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุจุงู„ูˆุฒุงุฑุฉุŒ ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ููŠ ุบูŠุจูˆุจุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุฃุฏุฎู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ุจุญุงู„ุฉ ูˆู„ุงุฏุฉ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุญูŠุซูŠุงุช ุงู„ู‚ุถูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
510387
1
7
ูŠู‚ูˆู„ ู†ุนูŠู… : ุงูˆุฏ ุงู† ุงุบุชู†ู… ู‡ุฐู‡ ู„ูุฑุตู‡ ู„ุงุฑุญุจ ุจุงู„ุถูŠู ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠ . ูˆุชุฌุฏุฑ ุงู„ุงุดุงุฑู‡ ุจุงู† ุตูุญู‡ ุฌุฏูŠุฏู‡ ู‚ุฏ ุจุฏุงุช ( ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑู‡) ูˆูŠุดูŠุฑ ุงู„ู‰ ุชุนุงุทูู‡ ู…ุน ุงู„ุดุนุจ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุนุงู…ูŠ 1990_ 1991
nan
msa
alghad_c
505282
1
1
ู‚ุจู„ ูŠูˆู…ูŠู† ุงู†ุง ุณุนุฑุช ุงู„ุทู† ุงู„ุญุฏูŠุฏ460
levantine
little
alghad_c
515585
2
2
ุงู„ูˆุญุฏุงุช ู‚ุงุฏู… ู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ูƒุงุณ ูˆุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏู‡ุง ูˆู‚ุฏูˆุฏ
levantine
little
alghad_c
503256
5
1
ู„ู‚ูŠุงู‡ ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุทู„ู„ ุตุฎุฑ ุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ ุงู„ุตุฑุญุง
gulf
most
alghad_c
521383
21
12
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฒู‚
nan
msa
alghad_c
514967
10
1
ุงู„ุณุงุนุฉ 3:22 ูˆ ู…ุง ู…ุฑ ุดูŠ ููˆู‚ ุดุงุฑุน ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŸุŸุŸ ูƒู„ ุงู„ูŠ ู…ุฑ ุจุณ ุณูŠ 130
levantine
mixed
alghad_c
506936
1
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11756
138UGO7H49GFYE3JU99JL7GUITVZGT
A2K69PYJG34M1P
2CZ4J79KQW61PX2VE26CJ45YO1EKI0
Approved
86.108.35.83
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Wed Apr 20 03:17:31 EDT 2011
Wed Apr 20 03:20:44 EDT 2011
193
nan
(ุนู†ุฏู‡ุง ุทุจุนุง ุบุณูŠู„ ู…ูˆุงุนูŠู†)
levantine
little
youm7_c
211316
1
2
ุงู„ุณุคุงู„ ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠุดูˆุด ุนู„ู‰ ุงู„ุญูู„ ุจุงู„ุฑุบู… ุงู†ู‡ ุงูŠุถุง ูƒุงู† ูŠุจุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุชูˆุญ
nan
msa
alghad_c
511416
17
4
ุงู„ุฌุฏุงุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญุงุฌุฒ ... ูˆู„ุง ุชุจู†ู‰ ุงู„ุญูˆุงุฌุฒ ุงู„ุง ุจุณุจุจ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุบุถ .,
nan
msa
youm7_c
211324
14
1
ู†ุนูŠุด ุญุงู„ุฉ ูˆุนูŠ ูŠุชุดูƒู‘ู„ุŒ ูˆู…ู† ุฏุงุฎู„ู‡ ุชุฏูˆุฑ ู…ุนุงุฑูƒ ุจู…ู† ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุตุงุฑ ุฃูŠ ุฑุฃูŠ ุฃูˆ ูุชูˆู‰ุŒ ุฃูˆ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง ุชุญุฑู‘ูƒ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู‚ูˆู‰ ุญุชู‰ ุฅู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุญูˆุงุณูŠุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุณุฑุช ุงู„ู…ุญุฑู‘ู… ูˆุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ุตุงุฑุช ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชุชุตุงุฑุน ููŠู‡ ุงู„ุขุฑุงุก ุญุชู‰ ุฅู† ุญุงู„ุงุช ุฎุชุงู† ุงู„ุจู†ุงุช ูˆุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู‚ุงุตุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ุญุฌุงุจ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ุฌุนู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุขุฑุงุก ุฏุงุฎู„ ูˆุฎุงุฑุฌ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฏุฏ ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ูˆุฅู† ุชุบุงูŠุฑุช ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุจูŠู† ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ูˆุญู„ู‘ ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุบุฑุจ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุจุฃุณุงู„ูŠุจ ูˆุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุงู„ุดุฑู‚ ู„ุฏุฑุฌุฉ ูุฑุถ ุชุดุฑูŠุนุงุช ุชุทุงู„ ู…ุง ูŠุนุฏ ู„ุงุฒู…ุฉ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ู…ู‚ุฏุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุงุฑุถ ู„ู… ูŠุฃุช ูู‚ุท ู…ู† ุตุฑุงุน ุซู‚ุงูุงุช ุจู„ ู…ู† ู‡ุงุฌุณ ุฎูˆู ุบูŠุฑ ู…ุจุฑุฑุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุนู…ุงู…ุฉ ุงู„ุณูŠุฎุŒ ุฃูˆ ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ยซุงู„ูƒูŠุจุงู‡ยป ุฑุบู… ุฑู…ุฒูŠุชู‡ู…ุง ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู„ุง ุชูุนุงุฑูŽุถุงู† ุฃูˆ ุชุญุงุฑูŽุจุงู† ู…ุซู„ ู†ู‚ุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุงู„ุญู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุฑุจ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ู†ุฏุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชุจุงูŠู† ุจูŠู† ุงู„ุดุนูˆุจุŒ ูุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุญุฑุงูƒ ุญูˆู„ ู‚ูŠู… ู…ุชุนุงุฑุถุฉ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุณูŠุงุณุงุช ูˆู…ุตุงู„ุญ ูˆุฃู‡ุฏุงู ุชู‚ูˆุฏู‡ุง ุฃุทู…ุงุนุŒ ุฃูˆ ุนู„ุงู‚ุงุช ุชุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุณุจ..
nan
msa
alriyadh_a
521090
1
6
ู†ุฌุงุญ ุงุนู„ุงู…ูŠ ุดูˆูŠู‡ ู‚ูˆูŠู‡
levantine
little
alriyadh_c
521557
33
2
ูˆูƒุงู† ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู†ุงูŠู ุงู„ูุงูŠุฒ ุฃูˆุนุฒ ุจุชุดูƒูŠู„ ูุฑูŠู‚ ู…ุชุฎุตุต ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุจุงู„ูˆุฒุงุฑุฉุŒ ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ููŠ ุบูŠุจูˆุจุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุฃุฏุฎู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ุจุญุงู„ุฉ ูˆู„ุงุฏุฉ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุญูŠุซูŠุงุช ุงู„ู‚ุถูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
510387
1
7
ูŠู‚ูˆู„ ู†ุนูŠู… : ุงูˆุฏ ุงู† ุงุบุชู†ู… ู‡ุฐู‡ ู„ูุฑุตู‡ ู„ุงุฑุญุจ ุจุงู„ุถูŠู ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠ . ูˆุชุฌุฏุฑ ุงู„ุงุดุงุฑู‡ ุจุงู† ุตูุญู‡ ุฌุฏูŠุฏู‡ ู‚ุฏ ุจุฏุงุช ( ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑู‡) ูˆูŠุดูŠุฑ ุงู„ู‰ ุชุนุงุทูู‡ ู…ุน ุงู„ุดุนุจ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุนุงู…ูŠ 1990_ 1991
nan
msa
alghad_c
505282
1
1
ู‚ุจู„ ูŠูˆู…ูŠู† ุงู†ุง ุณุนุฑุช ุงู„ุทู† ุงู„ุญุฏูŠุฏ460
levantine
little
alghad_c
515585
2
2
ุงู„ูˆุญุฏุงุช ู‚ุงุฏู… ู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ูƒุงุณ ูˆุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏู‡ุง ูˆู‚ุฏูˆุฏ
levantine
little
alghad_c
503256
5
1
ู„ู‚ูŠุงู‡ ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุทู„ู„ ุตุฎุฑ ุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ ุงู„ุตุฑุญุง
nan
msa
alghad_c
521383
21
12
ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฒู‚
nan
msa
alghad_c
514967
10
1
ุงู„ุณุงุนุฉ 3:22 ูˆ ู…ุง ู…ุฑ ุดูŠ ููˆู‚ ุดุงุฑุน ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŸุŸุŸ ูƒู„ ุงู„ูŠ ู…ุฑ ุจุณ ุณูŠ 130
levantine
mixed
alghad_c
506936
1
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11765
1MCUUTQR91MTYAYUEFR167SVXT8ZHS
A1Q89KH61FIMZH
2AGUQIHPCGJ2UCZDN1WXN0JQ17N71T
Approved
197.195.23.230
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 08:10:55 EDT 2011
Mon Apr 18 08:13:15 EDT 2011
140
nan
ุนู†ุฏู‡ู… ุญู‚ ุชุญุตู„ ู…ุฌุงุฒุฑ ุดุงุฑุน ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
egyptian
little
youm7_c
210762
42
4
ูƒู„ ู…ุงุฎู„ุตู†ุง ู…ู† ู†ุธุงู… ูŠุทู„ุน ู„ู†ุง ู†ุธุงู… ุซุงู†ูŠ
gulf
little
alriyadh_c
520734
46
4
ูŠุง ุฎุณุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‚ุฑุด ุตุฑูู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู† .. ู„ุงู†ู‡ ุฑุงุญ ู‡ุฏุฑ!
levantine
little
alghad_c
504775
9
2
ู…ุฏุงู… ุงู„ู†ูˆุฑ ุจุนุฑูˆู‚ูƒ ูŠุดุน ูˆูŠุถูˆูŠ ุนุชุงู…ูŠ
nan
msa
alriyadh_c
521008
30
4
ู†ุงุณ ุชูุฑุญ ุจุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ .. ูˆู†ุงุณ ุนู… ุชุชุฏุจุญ ูˆุงู„ุฏู… ุณุงูŠุญ ุนู„ุทุฑู‚ุงุช
levantine
little
alghad_c
511697
1
1
ูˆููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ุช ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูƒุงู† ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนุช ุจูŠู† ุฅุฑุจุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุŒ ู„ู… ูŠุฌุฏ ููŠู‡ุง ูุฑูŠู‚ ุฅุฑุจุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒุจูŠุฑ ุนู†ุงุก ููŠ ุงุฌุชูŠุงุฒ ุงู„ู…ุฒุงุฑ ุจู†ุตู ุฏุฒูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุฏุงู ู…ู‚ุงุจู„ ู‡ุฏููŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู‡ู„ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ู„ุฅุฑุจุฏ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุฒุนุจูŠ ุจุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุชุจุนู‡ ูŠุฒู† ุงู„ุฏู„ูƒูŠ ุจุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงุซุฑ ุชุณุฏูŠุฏุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ 15 ูˆุงุถุงู ุณูŠู ุงู„ุงุจุทุญ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุชุณุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ูˆุงุฎุชุชู… ุงุณู„ุงู… ุงู„ุญู„ูˆ ู…ุฌุฑูŠุงุช ุงู„ุดูˆุท ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฑุงุจุน ุจุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ 36 ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดูˆุท ุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ุดุท ุงู„ู…ุฒุงุฑ ูˆุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุณุฌูŠู„ ู‡ุฏููŠู† ู…ุชุชุงู„ูŠูŠู† ุจูˆุงุณุทุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒุณุงุณุจุฉ ูˆู…ู† ุฑูƒู„ุฉ ุฌุฒุงุก ููŠู…ุง ุณุฌู„ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุจุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ 68 ุŒ ู„ูŠุนูˆุฏ ุฅุฑุจุฏ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ูˆูŠุชุณู„ู… ุฒู…ุงู… ุงู„ุงู…ูˆุฑ ูˆูŠุณุฌู„ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุฒุนุจูŠ ูˆุงุฎุชุชู… ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจูˆ ู‡ู…ุงู… ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุงู„ุงู‡ุฏุงู ุจุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุญ ุงู„ู…ูŠุฏุงู„ูŠุฉ ุงู„ุจุฑูˆู†ุฒูŠุฉ ูˆุญู„ ุงู„ู…ุฒุงุฑ ุจุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฑุงุจุน.
nan
msa
alghad_a
503622
1
10
ูƒู„ู‘ูู‡ ุนู…ู„ ุงู„ุตู‘ู‡ุงูŠู†ุฉ ู„ุฃู†ู‘ู ู‡ุงุฐุง ุฃู„ุฃุณุจูˆุน
levantine
little
alghad_c
522556
13
2
ูˆูŠุง ุงุฎูˆุงู† ู…ุง ุงู„ู„ูƒู… ุฎุจุฒ ู…ุนู†ุง ุฏูˆุฑูˆู„ูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ ุซุงู†ูŠู‡ ู…ุง ููŠู‡ุง ุงุญู…ุฏุนุจุฏุงู„ุญู„ูŠู… ูˆุฑุฃูุช ุนู„ูŠ
gulf
little
alghad_c
524889
144
8
ู…ุด ุนุงุฑู ุดูˆ ุจุฏูŠ ุงุณุงูˆูŠ ู…ุนู‡ู… ! ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงุฐุง ุฏุนุณู†ุง ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุนุดูŠ ุงู„ุนูŠู„ุฉ !
levantine
little
alghad_c
520746
17
2
ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุงูุน ุนู† ู„ู‚ุจู‡ุŒ ูŠุฏุฎู„ ุฃุฌูˆุงุก ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุจุซู‚ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุฌุฑุงุก ุชุตุฏุฑู‡ ู„ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุนุงู… ู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ุŒ ุฅุซุฑ ุงู„ููˆุฒ ุงู„ู…ุซูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุณู„ุท ู‚ุจู„ ุฃูŠุงู…ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูŠุณุนู‰ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุณู„ุท ูˆุตูŠู ุงู„ุจุทู„ ู„ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุชุนูˆูŠุถ ู…ุง ูุงุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆุฅุถุงูุฉ ู„ู‚ุจ ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู‰ ุณุฌู„ ุฃู„ู‚ุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุขุฎุฑู‡ุง ุงู„ุนุงู… ุงู„ุญุงู„ูŠ ุจุงู„ููˆุฒ ุจู„ู‚ุจ ุจุทูˆู„ุฉ ุฏุฑุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ.
nan
msa
alghad_a
522643
1
4
ุจุงูŠู† ุฃู†ู‡ ุชุนุจุงู† ูˆู‡ูˆ ูŠู†ู‚ุฐ!!!
egyptian
little
alriyadh_c
521591
33
2
ุงู„ู‚ุฑุงุกู‡ ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ุง ุงู† ุงุฑุฏุช ุงู† ุชุงุฎุฐ ู…ู‚ูŠุงุณ ุณู†ุฉ 2008 ูุงู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ุงู†ุฎูุงุถ ูˆุงุฐุง ุงุฑุฏุช ุงู† ุชุงุฎุฐ ู…ู‚ูŠุงุณ 2009 ูู‡ู†ุงูƒ ุฒูŠุงุฏู‡
nan
msa
alghad_c
516929
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11765
1MCUUTQR91MTYAYUEFR167SVXT8ZHS
A26LPD0KUQAAZJ
2GYRLPHIT3HVDKT92BTNPQ22JQWAIP
Approved
79.173.225.203
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Wed Apr 20 10:38:55 EDT 2011
Wed Apr 20 10:42:25 EDT 2011
210
nan
ุนู†ุฏู‡ู… ุญู‚ ุชุญุตู„ ู…ุฌุงุฒุฑ ุดุงุฑุน ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
levantine
little
youm7_c
210762
42
4
ูƒู„ ู…ุงุฎู„ุตู†ุง ู…ู† ู†ุธุงู… ูŠุทู„ุน ู„ู†ุง ู†ุธุงู… ุซุงู†ูŠ
levantine
most
alriyadh_c
520734
46
4
ูŠุง ุฎุณุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‚ุฑุด ุตุฑูู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู† .. ู„ุงู†ู‡ ุฑุงุญ ู‡ุฏุฑ!
levantine
most
alghad_c
504775
9
2
ู…ุฏุงู… ุงู„ู†ูˆุฑ ุจุนุฑูˆู‚ูƒ ูŠุดุน ูˆูŠุถูˆูŠ ุนุชุงู…ูŠ
general
mixed
alriyadh_c
521008
30
4
ู†ุงุณ ุชูุฑุญ ุจุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ .. ูˆู†ุงุณ ุนู… ุชุชุฏุจุญ ูˆุงู„ุฏู… ุณุงูŠุญ ุนู„ุทุฑู‚ุงุช
levantine
most
alghad_c
511697
1
1
ูˆููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ุช ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูƒุงู† ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนุช ุจูŠู† ุฅุฑุจุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุŒ ู„ู… ูŠุฌุฏ ููŠู‡ุง ูุฑูŠู‚ ุฅุฑุจุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒุจูŠุฑ ุนู†ุงุก ููŠ ุงุฌุชูŠุงุฒ ุงู„ู…ุฒุงุฑ ุจู†ุตู ุฏุฒูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุฏุงู ู…ู‚ุงุจู„ ู‡ุฏููŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู‡ู„ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ู„ุฅุฑุจุฏ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุฒุนุจูŠ ุจุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุชุจุนู‡ ูŠุฒู† ุงู„ุฏู„ูƒูŠ ุจุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงุซุฑ ุชุณุฏูŠุฏุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ 15 ูˆุงุถุงู ุณูŠู ุงู„ุงุจุทุญ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุชุณุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ูˆุงุฎุชุชู… ุงุณู„ุงู… ุงู„ุญู„ูˆ ู…ุฌุฑูŠุงุช ุงู„ุดูˆุท ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฑุงุจุน ุจุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ 36 ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดูˆุท ุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ุดุท ุงู„ู…ุฒุงุฑ ูˆุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุณุฌูŠู„ ู‡ุฏููŠู† ู…ุชุชุงู„ูŠูŠู† ุจูˆุงุณุทุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒุณุงุณุจุฉ ูˆู…ู† ุฑูƒู„ุฉ ุฌุฒุงุก ููŠู…ุง ุณุฌู„ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุจุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ 68 ุŒ ู„ูŠุนูˆุฏ ุฅุฑุจุฏ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ูˆูŠุชุณู„ู… ุฒู…ุงู… ุงู„ุงู…ูˆุฑ ูˆูŠุณุฌู„ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุฒุนุจูŠ ูˆุงุฎุชุชู… ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจูˆ ู‡ู…ุงู… ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุงู„ุงู‡ุฏุงู ุจุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุญ ุงู„ู…ูŠุฏุงู„ูŠุฉ ุงู„ุจุฑูˆู†ุฒูŠุฉ ูˆุญู„ ุงู„ู…ุฒุงุฑ ุจุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฑุงุจุน.
nan
msa
alghad_a
503622
1
10
ูƒู„ู‘ูู‡ ุนู…ู„ ุงู„ุตู‘ู‡ุงูŠู†ุฉ ู„ุฃู†ู‘ู ู‡ุงุฐุง ุฃู„ุฃุณุจูˆุน
nan
msa
alghad_c
522556
13
2
ูˆูŠุง ุงุฎูˆุงู† ู…ุง ุงู„ู„ูƒู… ุฎุจุฒ ู…ุนู†ุง ุฏูˆุฑูˆู„ูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ ุซุงู†ูŠู‡ ู…ุง ููŠู‡ุง ุงุญู…ุฏุนุจุฏุงู„ุญู„ูŠู… ูˆุฑุฃูุช ุนู„ูŠ
levantine
most
alghad_c
524889
144
8
ู…ุด ุนุงุฑู ุดูˆ ุจุฏูŠ ุงุณุงูˆูŠ ู…ุนู‡ู… ! ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงุฐุง ุฏุนุณู†ุง ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุนุดูŠ ุงู„ุนูŠู„ุฉ !
levantine
most
alghad_c
520746
17
2
ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุงูุน ุนู† ู„ู‚ุจู‡ุŒ ูŠุฏุฎู„ ุฃุฌูˆุงุก ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุจุซู‚ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุฌุฑุงุก ุชุตุฏุฑู‡ ู„ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุนุงู… ู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ุŒ ุฅุซุฑ ุงู„ููˆุฒ ุงู„ู…ุซูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุณู„ุท ู‚ุจู„ ุฃูŠุงู…ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูŠุณุนู‰ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุณู„ุท ูˆุตูŠู ุงู„ุจุทู„ ู„ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุชุนูˆูŠุถ ู…ุง ูุงุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆุฅุถุงูุฉ ู„ู‚ุจ ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู‰ ุณุฌู„ ุฃู„ู‚ุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุขุฎุฑู‡ุง ุงู„ุนุงู… ุงู„ุญุงู„ูŠ ุจุงู„ููˆุฒ ุจู„ู‚ุจ ุจุทูˆู„ุฉ ุฏุฑุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ.
nan
msa
alghad_a
522643
1
4
ุจุงูŠู† ุฃู†ู‡ ุชุนุจุงู† ูˆู‡ูˆ ูŠู†ู‚ุฐ!!!
levantine
most
alriyadh_c
521591
33
2
ุงู„ู‚ุฑุงุกู‡ ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ุง ุงู† ุงุฑุฏุช ุงู† ุชุงุฎุฐ ู…ู‚ูŠุงุณ ุณู†ุฉ 2008 ูุงู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ุงู†ุฎูุงุถ ูˆุงุฐุง ุงุฑุฏุช ุงู† ุชุงุฎุฐ ู…ู‚ูŠุงุณ 2009 ูู‡ู†ุงูƒ ุฒูŠุงุฏู‡
nan
msa
alghad_c
516929
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11765
1MCUUTQR91MTYAYUEFR167SVXT8ZHS
A38719QC5NXVER
25H9746OQ1SN705FQCR57QKDZ9Y3NQ
Approved
46.185.144.71
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 06:04:22 EDT 2011
Tue Apr 19 06:06:50 EDT 2011
148
nan
ุนู†ุฏู‡ู… ุญู‚ ุชุญุตู„ ู…ุฌุงุฒุฑ ุดุงุฑุน ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
nan
msa
youm7_c
210762
42
4
ูƒู„ ู…ุงุฎู„ุตู†ุง ู…ู† ู†ุธุงู… ูŠุทู„ุน ู„ู†ุง ู†ุธุงู… ุซุงู†ูŠ
levantine
most
alriyadh_c
520734
46
4
ูŠุง ุฎุณุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‚ุฑุด ุตุฑูู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู† .. ู„ุงู†ู‡ ุฑุงุญ ู‡ุฏุฑ!
gulf
most
alghad_c
504775
9
2
ู…ุฏุงู… ุงู„ู†ูˆุฑ ุจุนุฑูˆู‚ูƒ ูŠุดุน ูˆูŠุถูˆูŠ ุนุชุงู…ูŠ
notsure
mixed
alriyadh_c
521008
30
4
ู†ุงุณ ุชูุฑุญ ุจุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ .. ูˆู†ุงุณ ุนู… ุชุชุฏุจุญ ูˆุงู„ุฏู… ุณุงูŠุญ ุนู„ุทุฑู‚ุงุช
levantine
most
alghad_c
511697
1
1
ูˆููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ุช ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูƒุงู† ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠู† ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนุช ุจูŠู† ุฅุฑุจุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุŒ ู„ู… ูŠุฌุฏ ููŠู‡ุง ูุฑูŠู‚ ุฅุฑุจุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒุจูŠุฑ ุนู†ุงุก ููŠ ุงุฌุชูŠุงุฒ ุงู„ู…ุฒุงุฑ ุจู†ุตู ุฏุฒูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุฏุงู ู…ู‚ุงุจู„ ู‡ุฏููŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู‡ู„ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ู„ุฅุฑุจุฏ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุฒุนุจูŠ ุจุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุชุจุนู‡ ูŠุฒู† ุงู„ุฏู„ูƒูŠ ุจุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงุซุฑ ุชุณุฏูŠุฏุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ 15 ูˆุงุถุงู ุณูŠู ุงู„ุงุจุทุญ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุชุณุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ูˆุงุฎุชุชู… ุงุณู„ุงู… ุงู„ุญู„ูˆ ู…ุฌุฑูŠุงุช ุงู„ุดูˆุท ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฑุงุจุน ุจุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ 36 ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดูˆุท ุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ุดุท ุงู„ู…ุฒุงุฑ ูˆุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุณุฌูŠู„ ู‡ุฏููŠู† ู…ุชุชุงู„ูŠูŠู† ุจูˆุงุณุทุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒุณุงุณุจุฉ ูˆู…ู† ุฑูƒู„ุฉ ุฌุฒุงุก ููŠู…ุง ุณุฌู„ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุจุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ 68 ุŒ ู„ูŠุนูˆุฏ ุฅุฑุจุฏ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ูˆูŠุชุณู„ู… ุฒู…ุงู… ุงู„ุงู…ูˆุฑ ูˆูŠุณุฌู„ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุฒุนุจูŠ ูˆุงุฎุชุชู… ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจูˆ ู‡ู…ุงู… ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุงู„ุงู‡ุฏุงู ุจุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุญ ุงู„ู…ูŠุฏุงู„ูŠุฉ ุงู„ุจุฑูˆู†ุฒูŠุฉ ูˆุญู„ ุงู„ู…ุฒุงุฑ ุจุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฑุงุจุน.
nan
msa
alghad_a
503622
1
10
ูƒู„ู‘ูู‡ ุนู…ู„ ุงู„ุตู‘ู‡ุงูŠู†ุฉ ู„ุฃู†ู‘ู ู‡ุงุฐุง ุฃู„ุฃุณุจูˆุน
gulf
most
alghad_c
522556
13
2
ูˆูŠุง ุงุฎูˆุงู† ู…ุง ุงู„ู„ูƒู… ุฎุจุฒ ู…ุนู†ุง ุฏูˆุฑูˆู„ูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ ุซุงู†ูŠู‡ ู…ุง ููŠู‡ุง ุงุญู…ุฏุนุจุฏุงู„ุญู„ูŠู… ูˆุฑุฃูุช ุนู„ูŠ
general
most
alghad_c
524889
144
8
ู…ุด ุนุงุฑู ุดูˆ ุจุฏูŠ ุงุณุงูˆูŠ ู…ุนู‡ู… ! ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงุฐุง ุฏุนุณู†ุง ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุนุดูŠ ุงู„ุนูŠู„ุฉ !
other
most
alghad_c
520746
17
2
ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุงูุน ุนู† ู„ู‚ุจู‡ุŒ ูŠุฏุฎู„ ุฃุฌูˆุงุก ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุจุซู‚ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุฌุฑุงุก ุชุตุฏุฑู‡ ู„ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุนุงู… ู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ุŒ ุฅุซุฑ ุงู„ููˆุฒ ุงู„ู…ุซูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุณู„ุท ู‚ุจู„ ุฃูŠุงู…ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูŠุณุนู‰ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุณู„ุท ูˆุตูŠู ุงู„ุจุทู„ ู„ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุชุนูˆูŠุถ ู…ุง ูุงุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆุฅุถุงูุฉ ู„ู‚ุจ ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู‰ ุณุฌู„ ุฃู„ู‚ุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุขุฎุฑู‡ุง ุงู„ุนุงู… ุงู„ุญุงู„ูŠ ุจุงู„ููˆุฒ ุจู„ู‚ุจ ุจุทูˆู„ุฉ ุฏุฑุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ.
nan
msa
alghad_a
522643
1
4
ุจุงูŠู† ุฃู†ู‡ ุชุนุจุงู† ูˆู‡ูˆ ูŠู†ู‚ุฐ!!!
egyptian
most
alriyadh_c
521591
33
2
ุงู„ู‚ุฑุงุกู‡ ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ุง ุงู† ุงุฑุฏุช ุงู† ุชุงุฎุฐ ู…ู‚ูŠุงุณ ุณู†ุฉ 2008 ูุงู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ุงู†ุฎูุงุถ ูˆุงุฐุง ุงุฑุฏุช ุงู† ุชุงุฎุฐ ู…ู‚ูŠุงุณ 2009 ูู‡ู†ุงูƒ ุฒูŠุงุฏู‡
nan
msa
alghad_c
516929
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11769
16VOLGFI13NTHHJZYWDB9Q39GJTF4Z
A1Q89KH61FIMZH
2R6CWA6X3YOCTPY19ABXVTIOU1ZNOC
Approved
41.153.144.166
Egypt
Cairo
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 07:54:26 EDT 2011
Tue Apr 19 07:56:40 EDT 2011
134
nan
ูŠุงุฌู…ุงุนู‡ ููƒุฑูˆ ุงุตุจุญ ุงู„ุงุญู†ุจูŠ ูŠู…ู„ูƒ ูู„ู„ ูˆุนู…ุงุฆุฑ ููŠ ุจู„ุฏู†ุง ูˆูŠุฆุฌุฑ ุนู„ูŠู†ุง ู‡ู„ ูŠุนู‚ู„ ู‡ุฐุง ุดูŠ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ู…ุงูŠู‚ุฏุฑ ูŠู…ู„ูƒ ู…ุชุฑูŠู† ููŠ ู…ุชุฑูŠู† ููŠ ุจู„ุฏู‡ ู„ุงุญูˆู„ุง ูˆู„ุงู‚ูˆุฉ ู„ุงุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูˆู„ุงู…ุชูŠุงุฒุงุช ู„ู„ุงุฌู†ุจูŠ ู†ุญู…ุฏูƒ ูŠุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑูƒู‡===
gulf
little
alriyadh_c
520610
76
1
ูˆูŠุนุฏ ุณูˆู‚ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต ุฃุญุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ุงุช ุงุณุชู‚ุทุงุจุงู‹ ู„ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนู‚ุงุฑูŠุฉ ูู‰ ุธู„ ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช ุจูˆุตูˆู„ ุงู„ูุฌูˆุฉ ูู‰ ุฅุฌู…ุงู„ู‰ ุงู„ุทู„ุจ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ 2,000,000 ูˆุญุฏุฉ ุณูƒู†ูŠุฉ ุจุญู„ูˆู„ ุงู„ุนุงู… 2015.
nan
msa
youm7_a
210782
1
9
ู„ูˆ ุญุฌุชูƒู… ุงู„ุชุงูƒุฏ ู…ู† ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ุทู„ุจุฉ
nan
msa
youm7_c
211732
91
14
ุญุดู‰ ุตุฑุงู ุงุทู„ุจ ูˆู‡ุงูƒ ุงู†ุง ู…ุซู„ุง ุงุฐุง ุทู„ุจู†ูŠ ุงุญุฏ 500 ุงุนุทูŠู‡ 50 ูˆูŠุทู„ุน ู…ุจุณูˆุท
gulf
little
alriyadh_c
521037
69
1
ุจุตุฑุงุญุฉ ุถุญูƒุชู†ุง ูŠุจูˆ ุงู„ู‡ู„
egyptian
little
alriyadh_c
520610
20
2
ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนู†ุง ุงู† ุฑุงุฆุฏ ุงู„ูุถุงุก ุณูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุฎุฏุงู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆูŠุงู„ูŠุชู‡ ูŠูุนู„ ูู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุตุนูˆุฏู‡ ู„ู„ูุถุงุก ุจุชุฌุฑุจู‡ ูุตู„ ุงู„ุณูˆุงุฆู„ ูˆุงู†ู‚\ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู‚ุชู‡ุง ู…ู† ูƒุงุฑุซู‡ ูƒุงุฏุช ุงู† ุชู‚ุน ู„ูˆู„ุง ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุฌู‡ูˆุฏู‡ ุงู„ุฌุจุงุฑู‡ ูˆูŠุงู„ูŠุชู‡ ูŠูƒุชููŠ ุจ ุงู„ุงุนู…ุงู„ ู„ุง ุจ ุงู„ุงู‚ูˆุงู„ ูู‚ุฏ ู…ู„ุงู†ุง ูƒุซุฑู‡ ุชุตุฑูŠุญุงุชู‡
nan
msa
alriyadh_c
520822
9
1
ู‡ุฐู‡ ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ ู‡ุงุดู… ุงู„ุชูŠ ุชุณุชู…ุฑ ูˆู„ู† ุชู†ุถุจ ูุนุงุด ุงุจุง ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุงุฏุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒู‡
nan
msa
alghad_c
509242
8
1
ุฎู„ูŠ ุจุงู„ูƒ....ูŠุงู…ุฑ
egyptian
most
youm7_c
210389
8
1
4 - ุจุงู„ูŠุฑู…ูˆ 58 ู…ู† 35
nan
msa
alghad_a
500840
1
26
ูˆูŠุญุฑู… ูˆูŠุฑูุถ ุจุดุฏู‡
nan
msa
alriyadh_c
521243
316
9
ุนุจุฏุงู„ู„ุทูŠู ุงู†ุช ุงู„ุงู…ู„ ุงุชู…ู†ู‰ ู„ูƒ ุงู„ุชุฃู„ู‚ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู†ุง ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ุงู† ุงู„ููˆุฒ ู„ูŠุณ ุบุงูŠุชูƒ ุงู„ุงุณุงุณ ุจู„ ู…ุญุจุฉ ุงุตุฏู‚ุงุฆูƒ ูˆุงู†ุง ุงุชู…ู†ู‰ ุงู† ุงูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู…
nan
msa
youm7_c
211722
20
1
ูƒู„ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู…ูŠุฏูˆ ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎูˆุถู‡ุง
nan
msa
youm7_c
212225
4
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11769
16VOLGFI13NTHHJZYWDB9Q39GJTF4Z
A26HESD4XJ1GH0
2X1U8P9Y38TWD7GSCZPIS0JUMU8HYH
Approved
79.173.223.148
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 00:06:52 EDT 2011
Mon Apr 18 00:09:02 EDT 2011
130
nan
ูŠุงุฌู…ุงุนู‡ ููƒุฑูˆ ุงุตุจุญ ุงู„ุงุญู†ุจูŠ ูŠู…ู„ูƒ ูู„ู„ ูˆุนู…ุงุฆุฑ ููŠ ุจู„ุฏู†ุง ูˆูŠุฆุฌุฑ ุนู„ูŠู†ุง ู‡ู„ ูŠุนู‚ู„ ู‡ุฐุง ุดูŠ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ู…ุงูŠู‚ุฏุฑ ูŠู…ู„ูƒ ู…ุชุฑูŠู† ููŠ ู…ุชุฑูŠู† ููŠ ุจู„ุฏู‡ ู„ุงุญูˆู„ุง ูˆู„ุงู‚ูˆุฉ ู„ุงุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูˆู„ุงู…ุชูŠุงุฒุงุช ู„ู„ุงุฌู†ุจูŠ ู†ุญู…ุฏูƒ ูŠุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑูƒู‡===
levantine
most
alriyadh_c
520610
76
1
ูˆูŠุนุฏ ุณูˆู‚ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต ุฃุญุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ุงุช ุงุณุชู‚ุทุงุจุงู‹ ู„ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนู‚ุงุฑูŠุฉ ูู‰ ุธู„ ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช ุจูˆุตูˆู„ ุงู„ูุฌูˆุฉ ูู‰ ุฅุฌู…ุงู„ู‰ ุงู„ุทู„ุจ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ 2,000,000 ูˆุญุฏุฉ ุณูƒู†ูŠุฉ ุจุญู„ูˆู„ ุงู„ุนุงู… 2015.
nan
msa
youm7_a
210782
1
9
ู„ูˆ ุญุฌุชูƒู… ุงู„ุชุงูƒุฏ ู…ู† ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ุทู„ุจุฉ
nan
msa
youm7_c
211732
91
14
ุญุดู‰ ุตุฑุงู ุงุทู„ุจ ูˆู‡ุงูƒ ุงู†ุง ู…ุซู„ุง ุงุฐุง ุทู„ุจู†ูŠ ุงุญุฏ 500 ุงุนุทูŠู‡ 50 ูˆูŠุทู„ุน ู…ุจุณูˆุท
levantine
most
alriyadh_c
521037
69
1
ุจุตุฑุงุญุฉ ุถุญูƒุชู†ุง ูŠุจูˆ ุงู„ู‡ู„
levantine
most
alriyadh_c
520610
20
2
ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนู†ุง ุงู† ุฑุงุฆุฏ ุงู„ูุถุงุก ุณูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุฎุฏุงู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆูŠุงู„ูŠุชู‡ ูŠูุนู„ ูู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุตุนูˆุฏู‡ ู„ู„ูุถุงุก ุจุชุฌุฑุจู‡ ูุตู„ ุงู„ุณูˆุงุฆู„ ูˆุงู†ู‚\ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู‚ุชู‡ุง ู…ู† ูƒุงุฑุซู‡ ูƒุงุฏุช ุงู† ุชู‚ุน ู„ูˆู„ุง ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุฌู‡ูˆุฏู‡ ุงู„ุฌุจุงุฑู‡ ูˆูŠุงู„ูŠุชู‡ ูŠูƒุชููŠ ุจ ุงู„ุงุนู…ุงู„ ู„ุง ุจ ุงู„ุงู‚ูˆุงู„ ูู‚ุฏ ู…ู„ุงู†ุง ูƒุซุฑู‡ ุชุตุฑูŠุญุงุชู‡
nan
msa
alriyadh_c
520822
9
1
ู‡ุฐู‡ ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ ู‡ุงุดู… ุงู„ุชูŠ ุชุณุชู…ุฑ ูˆู„ู† ุชู†ุถุจ ูุนุงุด ุงุจุง ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุงุฏุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒู‡
nan
msa
alghad_c
509242
8
1
ุฎู„ูŠ ุจุงู„ูƒ....ูŠุงู…ุฑ
nan
msa
youm7_c
210389
8
1
4 - ุจุงู„ูŠุฑู…ูˆ 58 ู…ู† 35
nan
msa
alghad_a
500840
1
26
ูˆูŠุญุฑู… ูˆูŠุฑูุถ ุจุดุฏู‡
nan
msa
alriyadh_c
521243
316
9
ุนุจุฏุงู„ู„ุทูŠู ุงู†ุช ุงู„ุงู…ู„ ุงุชู…ู†ู‰ ู„ูƒ ุงู„ุชุฃู„ู‚ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู†ุง ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ุงู† ุงู„ููˆุฒ ู„ูŠุณ ุบุงูŠุชูƒ ุงู„ุงุณุงุณ ุจู„ ู…ุญุจุฉ ุงุตุฏู‚ุงุฆูƒ ูˆุงู†ุง ุงุชู…ู†ู‰ ุงู† ุงูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู…
nan
msa
youm7_c
211722
20
1
ูƒู„ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู…ูŠุฏูˆ ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎูˆุถู‡ุง
nan
msa
youm7_c
212225
4
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11769
16VOLGFI13NTHHJZYWDB9Q39GJTF4Z
AQ317JRWAHA36
277B0HFL42J1283XVCT7S0IHR2IL0F
Approved
94.142.47.69
Jordan
Amman
jordan
Yes
levantine
24
Mon Apr 18 20:45:17 EDT 2011
Mon Apr 18 20:47:11 EDT 2011
114
nan
ูŠุงุฌู…ุงุนู‡ ููƒุฑูˆ ุงุตุจุญ ุงู„ุงุญู†ุจูŠ ูŠู…ู„ูƒ ูู„ู„ ูˆุนู…ุงุฆุฑ ููŠ ุจู„ุฏู†ุง ูˆูŠุฆุฌุฑ ุนู„ูŠู†ุง ู‡ู„ ูŠุนู‚ู„ ู‡ุฐุง ุดูŠ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ู…ุงูŠู‚ุฏุฑ ูŠู…ู„ูƒ ู…ุชุฑูŠู† ููŠ ู…ุชุฑูŠู† ููŠ ุจู„ุฏู‡ ู„ุงุญูˆู„ุง ูˆู„ุงู‚ูˆุฉ ู„ุงุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูˆู„ุงู…ุชูŠุงุฒุงุช ู„ู„ุงุฌู†ุจูŠ ู†ุญู…ุฏูƒ ูŠุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑูƒู‡===
levantine
most
alriyadh_c
520610
76
1
ูˆูŠุนุฏ ุณูˆู‚ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต ุฃุญุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ุงุช ุงุณุชู‚ุทุงุจุงู‹ ู„ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนู‚ุงุฑูŠุฉ ูู‰ ุธู„ ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช ุจูˆุตูˆู„ ุงู„ูุฌูˆุฉ ูู‰ ุฅุฌู…ุงู„ู‰ ุงู„ุทู„ุจ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ 2,000,000 ูˆุญุฏุฉ ุณูƒู†ูŠุฉ ุจุญู„ูˆู„ ุงู„ุนุงู… 2015.
nan
msa
youm7_a
210782
1
9
ู„ูˆ ุญุฌุชูƒู… ุงู„ุชุงูƒุฏ ู…ู† ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ุทู„ุจุฉ
nan
msa
youm7_c
211732
91
14
ุญุดู‰ ุตุฑุงู ุงุทู„ุจ ูˆู‡ุงูƒ ุงู†ุง ู…ุซู„ุง ุงุฐุง ุทู„ุจู†ูŠ ุงุญุฏ 500 ุงุนุทูŠู‡ 50 ูˆูŠุทู„ุน ู…ุจุณูˆุท
iraqi
most
alriyadh_c
521037
69
1
ุจุตุฑุงุญุฉ ุถุญูƒุชู†ุง ูŠุจูˆ ุงู„ู‡ู„
gulf
most
alriyadh_c
520610
20
2
ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนู†ุง ุงู† ุฑุงุฆุฏ ุงู„ูุถุงุก ุณูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุฎุฏุงู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆูŠุงู„ูŠุชู‡ ูŠูุนู„ ูู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุตุนูˆุฏู‡ ู„ู„ูุถุงุก ุจุชุฌุฑุจู‡ ูุตู„ ุงู„ุณูˆุงุฆู„ ูˆุงู†ู‚\ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู‚ุชู‡ุง ู…ู† ูƒุงุฑุซู‡ ูƒุงุฏุช ุงู† ุชู‚ุน ู„ูˆู„ุง ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุฌู‡ูˆุฏู‡ ุงู„ุฌุจุงุฑู‡ ูˆูŠุงู„ูŠุชู‡ ูŠูƒุชููŠ ุจ ุงู„ุงุนู…ุงู„ ู„ุง ุจ ุงู„ุงู‚ูˆุงู„ ูู‚ุฏ ู…ู„ุงู†ุง ูƒุซุฑู‡ ุชุตุฑูŠุญุงุชู‡
nan
msa
alriyadh_c
520822
9
1
ู‡ุฐู‡ ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ ู‡ุงุดู… ุงู„ุชูŠ ุชุณุชู…ุฑ ูˆู„ู† ุชู†ุถุจ ูุนุงุด ุงุจุง ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุงุฏุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒู‡
nan
msa
alghad_c
509242
8
1
ุฎู„ูŠ ุจุงู„ูƒ....ูŠุงู…ุฑ
egyptian
most
youm7_c
210389
8
1
4 - ุจุงู„ูŠุฑู…ูˆ 58 ู…ู† 35
nan
msa
alghad_a
500840
1
26
ูˆูŠุญุฑู… ูˆูŠุฑูุถ ุจุดุฏู‡
nan
msa
alriyadh_c
521243
316
9
ุนุจุฏุงู„ู„ุทูŠู ุงู†ุช ุงู„ุงู…ู„ ุงุชู…ู†ู‰ ู„ูƒ ุงู„ุชุฃู„ู‚ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู†ุง ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ุงู† ุงู„ููˆุฒ ู„ูŠุณ ุบุงูŠุชูƒ ุงู„ุงุณุงุณ ุจู„ ู…ุญุจุฉ ุงุตุฏู‚ุงุฆูƒ ูˆุงู†ุง ุงุชู…ู†ู‰ ุงู† ุงูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู…
nan
msa
youm7_c
211722
20
1
ูƒู„ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู…ูŠุฏูˆ ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎูˆุถู‡ุง
nan
msa
youm7_c
212225
4
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11771
1TEYL7B826WPEK7N9NESZ5H5WR0RVH
A1PA013TC9CL8
2BHC6SK9RJ8559GOYMDAGPMP0XOS4C
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 02:11:12 EDT 2011
Sat Apr 16 02:15:47 EDT 2011
275
nan
ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠุฏุฑุณ ุฃู† ูŠุชู… ู…ู†ุญ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุฃุฑุถ + ู‚ุฑุถ ู…ู† ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
520870
109
3
ูˆ ู‡ุงู‡ูŠ ู†ุนู„ุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุชู†ุฒู„ ุนู„ู‰ูƒู… ูˆุงุญุฏุง ูˆุงุญุฏุง ู„ุฃู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู…ุนุฒุฒ ูˆ ู…ูƒุฑู… ุนู†ุฏ ุฑุจูŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†
nan
msa
youm7_c
212062
11
3
ุชุญูŠุงุชูŠ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ุงุฑุฏู†ูŠูŠู†
nan
msa
alghad_c
506115
7
1
ูˆุงู„ุณูุฑูŠุงุช ู„ู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ู†ูุชุญ ุทูŠุจ ู…ุฏุงู… ุงู„ุญุฑูŠู‡ ุนูŠุจ ู„ูŠุด ุชุฑูˆุญ ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุงูŠุจู„ุงู†ุง
levantine
most
alriyadh_c
521693
47
6
ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุงูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ุงู†ุง ู…ุด ุงุฎูˆู† ูˆู„ุง ุณูŠุงุณู‰ ุงู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ุดุงุจ ูˆุฒุนู„ุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‰ ุจุดูˆูู‡ ุนุถูˆ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู„ุญุฒุจ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู…ุงู„ ุงู„ู„ู‰ ู…ุงุดู‰ ูู‰ ุงู„ุดุงุฑุน ูŠู‚ูˆู„ ุงูŠู‡ ู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุจู‚ุช ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุฎูˆู ุงู„ู†ุงุณ ุญุณุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุฌู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ู‰ ุจู‚ุช ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุฎุงู ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฏู‡ ู„ู„ุฃุณู ุจู‚ุง ุงู„ุทุจูŠุนู‰ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ู‡ูˆ .......... ู…ุด ุนุงุฑู ุงู‚ูˆู„ ุงูŠู‡ ุจุตุฑุงุญุฉ ุฒุนู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ู„ู‰ ุฎู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุชุฎุงู ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†
egyptian
most
youm7_c
211930
6
1
ุงู„ู…ู‡ู… ุงู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑุจ ูƒุจุด ูุฏุงุก ุฏุงุฆู…ุง ุจุนุฏ ุฎุณุงุฑู‡ ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุงูŠ ุจุทูˆู„ู‡
nan
msa
alghad_c
507156
12
6
4- ุญุณู†ู‰ ู…ุจุงุฑูƒ ุฑุฆูŠุณ ู…ุตุฑ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ู‚ุงุถุงุฉ ูˆ ู„ุง ู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ู„ุงู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ู„ู…ุญุงูƒู…ุชู‡ ู‡ู‰ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู‰ ูŠุฌุจ ุงู† ุชู‚ุงุถูŠู‡ ู‡ู‰ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆ ุบุงู„ุจุง ู‡ู… ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ุงุณุจุงุจ: ุฎูˆูู‡ู… ู…ู† ุชูˆุชุฑ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู…ุน ู…ุตุฑ ูˆ ุงู†ุดุบุงู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ู„ูƒู† ุงู† ุงุฌู„ุง ุงูˆ ุนุงุฌู„ุง ุณูŠุชู… ุฐู„ูƒ
nan
msa
youm7_c
210854
7
5
ูŠุง ุฌุฒุงุฆุฑูŠุฉ ู‡ุชู‚ุจู„ู‰ ุฑุจู†ุง ุฒุงู‰ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุชุฐูƒู‰ ู†ุงุฑ ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุจูŠู† ุฏูˆู„ุชูŠู† ุดู‚ูŠู‚ุชูŠู† ูˆุณูŠุธู„ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ ุบุตุจ ุนู† ุงู‰ ู…ุตุฑู‰ ูˆุบุตุจ ุนู† ุงู‰ ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ู…ุง ุชุจู‚ูŠุด ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู†ุช ูˆุงู…ุซุงู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‡ุฏุฃ ู†ุงุฑ ุงู„ูุชู†ุฉ ุชู‚ูŠุธู‡ุง ุงูŠู‡ ูŠุนู†ู‰ ุงู‰ ุญุฏ ูŠููˆุฒ ู‡ู„ ุงุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุงููˆุฒ ูˆุงู‡ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุงุฎุณุฑ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุณุงุญุฉ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู‰ ู…ุชู‰ ุณู†ุธู„ ู†ุชุนุงุฑูƒ ูู‰ ุงู… ุงู„ุชูุงู‡ุงุช ู‡ุฐู‡ ูˆู†ู†ุณู‰ ู‡ู„ ุณู‚ุท ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุงู‚ุตู‰ ุงูˆ ู„ู… ูŠุณู‚ุท ูŠุง ุฌุฒุงุฆุฑูŠุฉ ุงุชู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุช ูˆุงู…ุซุงู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจู‰ ูˆุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ ุงู„ู„ู‰ ู…ูุฑูˆุถ ุชุดูƒุฑู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุงู†ู‡ู… ูŠุบุทูˆู† ุนู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูู‰ ู…ุง ุชูุนู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ูƒู† ุงุญู†ุง ุงุตุจุญู†ุง ูƒุฏู‡ ุตุฑุงุน ูุงุดู„ ูู‰ ุงู‰ ุฑูŠุงุถุฉ ูˆูู‰ ุงู‰ ูู† ูˆูู‰ ุงู‰ ู‡ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุงูƒุจุฑ ุนู‚ุงุจ ู„ู„ุงุญู…ู‚ ุงู† ูŠุธู„ ุงุญู…ู‚ ูˆู„ู„ุญุงู‚ุฏ ุงู† ูŠุธู„ ุญุงู‚ุฏ ูˆุงู† ูุฆุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง ูู‰ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ูˆุงู„ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ู…ุฑูŠุถุฉ ุจู…ุฑุถ ุงู„ูƒุฑู‡ ูˆุงู„ุชุฑุตุฏ ู„ู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰ ูู…ุซู„ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุชุญ ุงู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงูˆ ุฌุฑูŠุฏุฉ ูู‰ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ุชู„ู‚ู‰ ูƒู„ ุงุฎุจุงุฑ ู…ุตุฑ ูู‰ ุทู„ูŠุนุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู…ุฑุถ ู†ูุณู‰ ุฎุทูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ุงุณู‚ุงุท ูˆุงู„ุญู‚ุฏ ูˆูู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒู„ุงู…ู‰ ุชุญูŠุฉ ู„ู„ุดุนุจูŠู† ุงู„ู…ุตุฑู‰ ูˆุงู„ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ุฎูŠุฑ ุงุฌู†ุงุฏ ุงู„ุงุฑุถ ูˆุจู„ุฏ ุงู„ู…ู„ูŠูˆู† ูˆู†ุตู ุดู‡ูŠุฏ ูˆู„ุง ุนุฒุงุก ู„ู„ุญุงู‚ุฏูŠู†
egyptian
most
youm7_c
212058
31
1
ูˆุงู†ุง ุงู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูŠ ู…ูˆ ุนุงุฌุจูˆ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ูˆูŠู†ุชู‚ุฏู‡ ูŠุฑุฌุน ุจู„ุฏูˆ ุจุนุฏ
levantine
most
alriyadh_c
521133
74
1
ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ู…ู‡ุงุฌู… ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูŠุงุณุฑ ุงู„ู‚ุญุทุงู†ูŠ ูุงุฌุฃ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุฒูŠุงุฑุฉ ุตุจุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠูˆู… ุฃู…ุณ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงุญ (ู…ูˆุจุงูŠู„ูŠ) ุงุทู„ุน ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุจุฑุฒู‡ุง ุชู‚ู†ูŠุฉ (LTE) ูˆู„ู… ูŠุฎู ุงู„ู‚ุญุทุงู†ูŠ ุฅุนุฌุงุจู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ูˆูƒุงู† ุญู…ุงุณู‡ ูˆุงุถุญุง ุนู†ุฏู…ุง ูˆุฌู‡ ุณุคุงู„ุงู‹ ู„ู„ู…ุดุฑููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ุณุชูุณุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ุชุฏุดูŠู† ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน (LTE).
nan
msa
alriyadh_a
521049
1
6
ุงุฑู‰ ุงู† ู„ู„ุงุฎุชู„ุงุท ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ุงุฎุชู„ุงุท ู„ุญุถูŠ ูˆุงุฎุชู„ุงุท ู„ูุชุฑู‡ ู…ุญุฏุฏู‡ ุงูˆ ู…ุณุชู…ุฑ. ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู„ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ูˆ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ู…ุญุฏุฏ ุงู„ูุชุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุฌู†ุณูŠู†.
nan
msa
alriyadh_c
521378
588
1
ุงู„ุฌู„ุงุฏ ูŠุฏู„ู‰ ุจุฃู‚ูˆุงู„ุฉ ูู‰ ุจู„ุงุบ ุงู„ูˆูุฏ ุถุฏ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ุงู„ูŠูˆู…
nan
msa
youm7_a
210046
1
40
DialectClassification#batch:2#HIT:11771
1TEYL7B826WPEK7N9NESZ5H5WR0RVH
A1TMD4EPUMF95A
2JUHECWA6X3Y5MA4KHG5QXPUUXZMLR
Approved
46.185.129.183
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 13:47:11 EDT 2011
Sat Apr 16 13:49:07 EDT 2011
116
nan
ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠุฏุฑุณ ุฃู† ูŠุชู… ู…ู†ุญ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุฃุฑุถ + ู‚ุฑุถ ู…ู† ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
520870
109
3
ูˆ ู‡ุงู‡ูŠ ู†ุนู„ุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุชู†ุฒู„ ุนู„ู‰ูƒู… ูˆุงุญุฏุง ูˆุงุญุฏุง ู„ุฃู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู…ุนุฒุฒ ูˆ ู…ูƒุฑู… ุนู†ุฏ ุฑุจูŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†
nan
msa
youm7_c
212062
11
3
ุชุญูŠุงุชูŠ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ุงุฑุฏู†ูŠูŠู†
nan
msa
alghad_c
506115
7
1
ูˆุงู„ุณูุฑูŠุงุช ู„ู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ู†ูุชุญ ุทูŠุจ ู…ุฏุงู… ุงู„ุญุฑูŠู‡ ุนูŠุจ ู„ูŠุด ุชุฑูˆุญ ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุงูŠุจู„ุงู†ุง
levantine
most
alriyadh_c
521693
47
6
ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุงูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ุงู†ุง ู…ุด ุงุฎูˆู† ูˆู„ุง ุณูŠุงุณู‰ ุงู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ุดุงุจ ูˆุฒุนู„ุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‰ ุจุดูˆูู‡ ุนุถูˆ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู„ุญุฒุจ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู…ุงู„ ุงู„ู„ู‰ ู…ุงุดู‰ ูู‰ ุงู„ุดุงุฑุน ูŠู‚ูˆู„ ุงูŠู‡ ู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุจู‚ุช ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุฎูˆู ุงู„ู†ุงุณ ุญุณุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุฌู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ู‰ ุจู‚ุช ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุฎุงู ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฏู‡ ู„ู„ุฃุณู ุจู‚ุง ุงู„ุทุจูŠุนู‰ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ู‡ูˆ .......... ู…ุด ุนุงุฑู ุงู‚ูˆู„ ุงูŠู‡ ุจุตุฑุงุญุฉ ุฒุนู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ู„ู‰ ุฎู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุชุฎุงู ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†
egyptian
most
youm7_c
211930
6
1
ุงู„ู…ู‡ู… ุงู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑุจ ูƒุจุด ูุฏุงุก ุฏุงุฆู…ุง ุจุนุฏ ุฎุณุงุฑู‡ ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุงูŠ ุจุทูˆู„ู‡
nan
msa
alghad_c
507156
12
6
4- ุญุณู†ู‰ ู…ุจุงุฑูƒ ุฑุฆูŠุณ ู…ุตุฑ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ู‚ุงุถุงุฉ ูˆ ู„ุง ู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ู„ุงู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ู„ู…ุญุงูƒู…ุชู‡ ู‡ู‰ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู‰ ูŠุฌุจ ุงู† ุชู‚ุงุถูŠู‡ ู‡ู‰ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆ ุบุงู„ุจุง ู‡ู… ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ุงุณุจุงุจ: ุฎูˆูู‡ู… ู…ู† ุชูˆุชุฑ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู…ุน ู…ุตุฑ ูˆ ุงู†ุดุบุงู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ู„ูƒู† ุงู† ุงุฌู„ุง ุงูˆ ุนุงุฌู„ุง ุณูŠุชู… ุฐู„ูƒ
nan
msa
youm7_c
210854
7
5
ูŠุง ุฌุฒุงุฆุฑูŠุฉ ู‡ุชู‚ุจู„ู‰ ุฑุจู†ุง ุฒุงู‰ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุชุฐูƒู‰ ู†ุงุฑ ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุจูŠู† ุฏูˆู„ุชูŠู† ุดู‚ูŠู‚ุชูŠู† ูˆุณูŠุธู„ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ ุบุตุจ ุนู† ุงู‰ ู…ุตุฑู‰ ูˆุบุตุจ ุนู† ุงู‰ ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ู…ุง ุชุจู‚ูŠุด ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู†ุช ูˆุงู…ุซุงู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‡ุฏุฃ ู†ุงุฑ ุงู„ูุชู†ุฉ ุชู‚ูŠุธู‡ุง ุงูŠู‡ ูŠุนู†ู‰ ุงู‰ ุญุฏ ูŠููˆุฒ ู‡ู„ ุงุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุงููˆุฒ ูˆุงู‡ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุงุฎุณุฑ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุณุงุญุฉ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู‰ ู…ุชู‰ ุณู†ุธู„ ู†ุชุนุงุฑูƒ ูู‰ ุงู… ุงู„ุชูุงู‡ุงุช ู‡ุฐู‡ ูˆู†ู†ุณู‰ ู‡ู„ ุณู‚ุท ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุงู‚ุตู‰ ุงูˆ ู„ู… ูŠุณู‚ุท ูŠุง ุฌุฒุงุฆุฑูŠุฉ ุงุชู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุช ูˆุงู…ุซุงู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจู‰ ูˆุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ ุงู„ู„ู‰ ู…ูุฑูˆุถ ุชุดูƒุฑู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุงู†ู‡ู… ูŠุบุทูˆู† ุนู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูู‰ ู…ุง ุชูุนู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ูƒู† ุงุญู†ุง ุงุตุจุญู†ุง ูƒุฏู‡ ุตุฑุงุน ูุงุดู„ ูู‰ ุงู‰ ุฑูŠุงุถุฉ ูˆูู‰ ุงู‰ ูู† ูˆูู‰ ุงู‰ ู‡ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุงูƒุจุฑ ุนู‚ุงุจ ู„ู„ุงุญู…ู‚ ุงู† ูŠุธู„ ุงุญู…ู‚ ูˆู„ู„ุญุงู‚ุฏ ุงู† ูŠุธู„ ุญุงู‚ุฏ ูˆุงู† ูุฆุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง ูู‰ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ูˆุงู„ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ู…ุฑูŠุถุฉ ุจู…ุฑุถ ุงู„ูƒุฑู‡ ูˆุงู„ุชุฑุตุฏ ู„ู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰ ูู…ุซู„ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุชุญ ุงู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงูˆ ุฌุฑูŠุฏุฉ ูู‰ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ุชู„ู‚ู‰ ูƒู„ ุงุฎุจุงุฑ ู…ุตุฑ ูู‰ ุทู„ูŠุนุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู…ุฑุถ ู†ูุณู‰ ุฎุทูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ุงุณู‚ุงุท ูˆุงู„ุญู‚ุฏ ูˆูู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒู„ุงู…ู‰ ุชุญูŠุฉ ู„ู„ุดุนุจูŠู† ุงู„ู…ุตุฑู‰ ูˆุงู„ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ุฎูŠุฑ ุงุฌู†ุงุฏ ุงู„ุงุฑุถ ูˆุจู„ุฏ ุงู„ู…ู„ูŠูˆู† ูˆู†ุตู ุดู‡ูŠุฏ ูˆู„ุง ุนุฒุงุก ู„ู„ุญุงู‚ุฏูŠู†
general
mixed
youm7_c
212058
31
1
ูˆุงู†ุง ุงู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูŠ ู…ูˆ ุนุงุฌุจูˆ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ูˆูŠู†ุชู‚ุฏู‡ ูŠุฑุฌุน ุจู„ุฏูˆ ุจุนุฏ
gulf
little
alriyadh_c
521133
74
1
ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ู…ู‡ุงุฌู… ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูŠุงุณุฑ ุงู„ู‚ุญุทุงู†ูŠ ูุงุฌุฃ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุฒูŠุงุฑุฉ ุตุจุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠูˆู… ุฃู…ุณ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงุญ (ู…ูˆุจุงูŠู„ูŠ) ุงุทู„ุน ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุจุฑุฒู‡ุง ุชู‚ู†ูŠุฉ (LTE) ูˆู„ู… ูŠุฎู ุงู„ู‚ุญุทุงู†ูŠ ุฅุนุฌุงุจู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ูˆูƒุงู† ุญู…ุงุณู‡ ูˆุงุถุญุง ุนู†ุฏู…ุง ูˆุฌู‡ ุณุคุงู„ุงู‹ ู„ู„ู…ุดุฑููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ุณุชูุณุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ุชุฏุดูŠู† ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน (LTE).
nan
msa
alriyadh_a
521049
1
6
ุงุฑู‰ ุงู† ู„ู„ุงุฎุชู„ุงุท ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ุงุฎุชู„ุงุท ู„ุญุถูŠ ูˆุงุฎุชู„ุงุท ู„ูุชุฑู‡ ู…ุญุฏุฏู‡ ุงูˆ ู…ุณุชู…ุฑ. ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู„ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ูˆ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ู…ุญุฏุฏ ุงู„ูุชุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุฌู†ุณูŠู†.
nan
msa
alriyadh_c
521378
588
1
ุงู„ุฌู„ุงุฏ ูŠุฏู„ู‰ ุจุฃู‚ูˆุงู„ุฉ ูู‰ ุจู„ุงุบ ุงู„ูˆูุฏ ุถุฏ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ุงู„ูŠูˆู…
nan
msa
youm7_a
210046
1
40
DialectClassification#batch:2#HIT:11771
1TEYL7B826WPEK7N9NESZ5H5WR0RVH
A26HESD4XJ1GH0
2ZKI2KYEPLSPOFIA6BNJ9OAI2QSUOX
Approved
92.253.80.212
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 09:59:16 EDT 2011
Sun Apr 17 10:04:01 EDT 2011
285
nan
ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠุฏุฑุณ ุฃู† ูŠุชู… ู…ู†ุญ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุฃุฑุถ + ู‚ุฑุถ ู…ู† ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
520870
109
3
ูˆ ู‡ุงู‡ูŠ ู†ุนู„ุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุชู†ุฒู„ ุนู„ู‰ูƒู… ูˆุงุญุฏุง ูˆุงุญุฏุง ู„ุฃู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู…ุนุฒุฒ ูˆ ู…ูƒุฑู… ุนู†ุฏ ุฑุจูŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†
nan
msa
youm7_c
212062
11
3
ุชุญูŠุงุชูŠ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ุงุฑุฏู†ูŠูŠู†
nan
msa
alghad_c
506115
7
1
ูˆุงู„ุณูุฑูŠุงุช ู„ู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ู†ูุชุญ ุทูŠุจ ู…ุฏุงู… ุงู„ุญุฑูŠู‡ ุนูŠุจ ู„ูŠุด ุชุฑูˆุญ ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุงูŠุจู„ุงู†ุง
levantine
most
alriyadh_c
521693
47
6
ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุงูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ุงู†ุง ู…ุด ุงุฎูˆู† ูˆู„ุง ุณูŠุงุณู‰ ุงู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ุดุงุจ ูˆุฒุนู„ุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‰ ุจุดูˆูู‡ ุนุถูˆ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู„ุญุฒุจ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู…ุงู„ ุงู„ู„ู‰ ู…ุงุดู‰ ูู‰ ุงู„ุดุงุฑุน ูŠู‚ูˆู„ ุงูŠู‡ ู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุจู‚ุช ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุฎูˆู ุงู„ู†ุงุณ ุญุณุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุฌู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ู‰ ุจู‚ุช ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุฎุงู ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฏู‡ ู„ู„ุฃุณู ุจู‚ุง ุงู„ุทุจูŠุนู‰ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ู‡ูˆ .......... ู…ุด ุนุงุฑู ุงู‚ูˆู„ ุงูŠู‡ ุจุตุฑุงุญุฉ ุฒุนู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ู„ู‰ ุฎู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุชุฎุงู ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†
egyptian
most
youm7_c
211930
6
1
ุงู„ู…ู‡ู… ุงู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑุจ ูƒุจุด ูุฏุงุก ุฏุงุฆู…ุง ุจุนุฏ ุฎุณุงุฑู‡ ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุงูŠ ุจุทูˆู„ู‡
nan
msa
alghad_c
507156
12
6
4- ุญุณู†ู‰ ู…ุจุงุฑูƒ ุฑุฆูŠุณ ู…ุตุฑ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ู‚ุงุถุงุฉ ูˆ ู„ุง ู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ู„ุงู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ู„ู…ุญุงูƒู…ุชู‡ ู‡ู‰ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชู‰ ูŠุฌุจ ุงู† ุชู‚ุงุถูŠู‡ ู‡ู‰ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆ ุบุงู„ุจุง ู‡ู… ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ุงุณุจุงุจ: ุฎูˆูู‡ู… ู…ู† ุชูˆุชุฑ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู…ุน ู…ุตุฑ ูˆ ุงู†ุดุบุงู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ู„ูƒู† ุงู† ุงุฌู„ุง ุงูˆ ุนุงุฌู„ุง ุณูŠุชู… ุฐู„ูƒ
nan
msa
youm7_c
210854
7
5
ูŠุง ุฌุฒุงุฆุฑูŠุฉ ู‡ุชู‚ุจู„ู‰ ุฑุจู†ุง ุฒุงู‰ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุชุฐูƒู‰ ู†ุงุฑ ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุจูŠู† ุฏูˆู„ุชูŠู† ุดู‚ูŠู‚ุชูŠู† ูˆุณูŠุธู„ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ ุบุตุจ ุนู† ุงู‰ ู…ุตุฑู‰ ูˆุบุตุจ ุนู† ุงู‰ ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ู…ุง ุชุจู‚ูŠุด ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู†ุช ูˆุงู…ุซุงู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‡ุฏุฃ ู†ุงุฑ ุงู„ูุชู†ุฉ ุชู‚ูŠุธู‡ุง ุงูŠู‡ ูŠุนู†ู‰ ุงู‰ ุญุฏ ูŠููˆุฒ ู‡ู„ ุงุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุงููˆุฒ ูˆุงู‡ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุงุฎุณุฑ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุณุงุญุฉ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู‰ ู…ุชู‰ ุณู†ุธู„ ู†ุชุนุงุฑูƒ ูู‰ ุงู… ุงู„ุชูุงู‡ุงุช ู‡ุฐู‡ ูˆู†ู†ุณู‰ ู‡ู„ ุณู‚ุท ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุงู‚ุตู‰ ุงูˆ ู„ู… ูŠุณู‚ุท ูŠุง ุฌุฒุงุฆุฑูŠุฉ ุงุชู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุช ูˆุงู…ุซุงู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจู‰ ูˆุงู„ุงุณู„ุงู…ู‰ ุงู„ู„ู‰ ู…ูุฑูˆุถ ุชุดูƒุฑู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุงู†ู‡ู… ูŠุบุทูˆู† ุนู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูู‰ ู…ุง ุชูุนู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ูƒู† ุงุญู†ุง ุงุตุจุญู†ุง ูƒุฏู‡ ุตุฑุงุน ูุงุดู„ ูู‰ ุงู‰ ุฑูŠุงุถุฉ ูˆูู‰ ุงู‰ ูู† ูˆูู‰ ุงู‰ ู‡ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุงูƒุจุฑ ุนู‚ุงุจ ู„ู„ุงุญู…ู‚ ุงู† ูŠุธู„ ุงุญู…ู‚ ูˆู„ู„ุญุงู‚ุฏ ุงู† ูŠุธู„ ุญุงู‚ุฏ ูˆุงู† ูุฆุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง ูู‰ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ูˆุงู„ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ู…ุฑูŠุถุฉ ุจู…ุฑุถ ุงู„ูƒุฑู‡ ูˆุงู„ุชุฑุตุฏ ู„ู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰ ูู…ุซู„ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุชุญ ุงู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงูˆ ุฌุฑูŠุฏุฉ ูู‰ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ุชู„ู‚ู‰ ูƒู„ ุงุฎุจุงุฑ ู…ุตุฑ ูู‰ ุทู„ูŠุนุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ู…ุฑุถ ู†ูุณู‰ ุฎุทูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ุงุณู‚ุงุท ูˆุงู„ุญู‚ุฏ ูˆูู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒู„ุงู…ู‰ ุชุญูŠุฉ ู„ู„ุดุนุจูŠู† ุงู„ู…ุตุฑู‰ ูˆุงู„ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ุฎูŠุฑ ุงุฌู†ุงุฏ ุงู„ุงุฑุถ ูˆุจู„ุฏ ุงู„ู…ู„ูŠูˆู† ูˆู†ุตู ุดู‡ูŠุฏ ูˆู„ุง ุนุฒุงุก ู„ู„ุญุงู‚ุฏูŠู†
egyptian
most
youm7_c
212058
31
1
ูˆุงู†ุง ุงู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูŠ ู…ูˆ ุนุงุฌุจูˆ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ูˆูŠู†ุชู‚ุฏู‡ ูŠุฑุฌุน ุจู„ุฏูˆ ุจุนุฏ
gulf
most
alriyadh_c
521133
74
1
ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ู…ู‡ุงุฌู… ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูŠุงุณุฑ ุงู„ู‚ุญุทุงู†ูŠ ูุงุฌุฃ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุฒูŠุงุฑุฉ ุตุจุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠูˆู… ุฃู…ุณ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงุญ (ู…ูˆุจุงูŠู„ูŠ) ุงุทู„ุน ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุจุฑุฒู‡ุง ุชู‚ู†ูŠุฉ (LTE) ูˆู„ู… ูŠุฎู ุงู„ู‚ุญุทุงู†ูŠ ุฅุนุฌุงุจู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ูˆูƒุงู† ุญู…ุงุณู‡ ูˆุงุถุญุง ุนู†ุฏู…ุง ูˆุฌู‡ ุณุคุงู„ุงู‹ ู„ู„ู…ุดุฑููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ุณุชูุณุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ุชุฏุดูŠู† ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน (LTE).
nan
msa
alriyadh_a
521049
1
6
ุงุฑู‰ ุงู† ู„ู„ุงุฎุชู„ุงุท ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ุงุฎุชู„ุงุท ู„ุญุถูŠ ูˆุงุฎุชู„ุงุท ู„ูุชุฑู‡ ู…ุญุฏุฏู‡ ุงูˆ ู…ุณุชู…ุฑ. ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู„ุฏู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ูˆ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ู…ุญุฏุฏ ุงู„ูุชุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุฌู†ุณูŠู†.
nan
msa
alriyadh_c
521378
588
1
ุงู„ุฌู„ุงุฏ ูŠุฏู„ู‰ ุจุฃู‚ูˆุงู„ุฉ ูู‰ ุจู„ุงุบ ุงู„ูˆูุฏ ุถุฏ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ุงู„ูŠูˆู…
nan
msa
youm7_a
210046
1
40
DialectClassification#batch:2#HIT:11781
1QC8ZC0W170TU59EKX9M6JTAX6NZIL
A1Q89KH61FIMZH
291RNDWIOV1SO2LSXY7U73YEBP5WH0
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 15:49:45 EDT 2011
Mon Apr 18 15:51:29 EDT 2011
104
nan
atef.albzour@alghad.jo
nan
junk
alghad_a
515108
1
37
ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑ ุถุฏุฏ ุงู„ู…ูˆุทู† ู…ู†ู… ุนุฑูู†ุฉ ูˆูŠู†ูƒ ุถุฏ ุงู„ุจุทู„ุฉ ูู‰ ุจู„ุฏุงู† ูˆู„ุงู„ูู‚ุฑ ูˆู„ุงุณูƒู† ุบุบูŠุฑ
egyptian
mixed
alriyadh_c
520870
238
1
ูˆู‚ุงู„ุช ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญูู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฏุซ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุงุต ูˆุงู„ุฑูˆุงุฆูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฑูŠู…ุงูˆูŠ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฏ ุนูˆุงุฏ ุนู„ูŠ ูˆุงู„ู†ุงุดุฑ ุงู„ุดุงุนุฑ ุฌู‡ุงุฏ ุฃุจูˆ ุญุดูŠุดุŒ ูˆุฃุฏุงุฑู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ููŠ ุฌุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฏุณุชูˆุฑ ุงู„ุฒู…ูŠู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ู…ูˆุณู‰ ุญูˆุงู…ุฏุฉุŒ ุฅู† ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ ุญูŠู† ุชุชูˆู‡ุฌ ููŠ ุงู„ุฎูŠุงู„ุŒ ุชูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนูŠุชู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู‚ุช ูู‚ุท.
nan
msa
alghad_a
505730
1
5
ู…ุญุจูƒ ูˆุงุฎูˆูƒ ูˆุชู„ู…ูŠุฐูƒ.. ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตุงู†ุน
nan
msa
alriyadh_c
520924
22
4
ุดูู†ุงู‡ู… ุจู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ ูˆุจุฌุฏุฉ ูŠุณุญุจูˆู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ู…ู† ุงู…ุงูƒู† ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู„ูˆุญุงุช ู…ู†ุน ุงู„ูˆู‚ูˆู ! ูˆุจุฃุณู„ูˆุจ ุจุฏุงุฆูŠ ุฌุฏุง
gulf
little
alriyadh_c
521746
144
5
ุงุฎูŠ ูˆุตุฏูŠู‚ูŠ ูˆุฒู…ูŠู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทููˆู„ู‡
nan
msa
alghad_c
510035
29
4
ุจู„ุงุดูƒ ุงู† ุงู…ูŠุฑูƒุง ูˆุงูŠุฑุงู† ู…ุนุงูˆู„ ู‡ุฏู… ุถุฏ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู„ู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุญุชูƒุงูƒ ุงุจุฏ ุงุจุฏุง ุจู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฏุนู… ู…ุชุจุงุฏู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง
nan
msa
alriyadh_c
521053
3
1
ุญู‰ ุงู„ู†ุฒู‡ุฉ ูˆูŠูƒูู‰ ู…ุงุจุฉ ู…ุทุงุฑ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆู…ุงุจุฉ ู…ู† ู…ุดุงุช ูู‰ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุงู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุทูˆุฑุฉ
nan
msa
youm7_c
210117
2
12
ุชู…ุงู…ุง ูƒู…ุง ุญุตู„ ููŠ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ูˆ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช..
nan
msa
alriyadh_c
520133
22
4
ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ุงู…ุงุฑุงุชูŠ ูˆุจุฏูˆู† ู†ุฌุงุญ ูŠุฐูƒุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520705
65
3
ู‡ู„ ูƒุงู† ุงู„ูˆุญุฏุงุช ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุญุตู„ุชู… ุนู„ู‰ (31) ูƒุฃุณ ุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ
nan
msa
alghad_c
500535
2
4
ู„ู†ุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ .. ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุฌูŠุจ
nan
msa
youm7_c
211193
17
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11781
1QC8ZC0W170TU59EKX9M6JTAX6NZIL
A1QVSGA4UCNPU7
21Z0G5R98D8JK5CWGXJTTYCHF48TDE
Approved
80.90.169.33
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 05:46:35 EDT 2011
Tue Apr 19 05:48:56 EDT 2011
141
nan
atef.albzour@alghad.jo
nan
junk
alghad_a
515108
1
37
ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑ ุถุฏุฏ ุงู„ู…ูˆุทู† ู…ู†ู… ุนุฑูู†ุฉ ูˆูŠู†ูƒ ุถุฏ ุงู„ุจุทู„ุฉ ูู‰ ุจู„ุฏุงู† ูˆู„ุงู„ูู‚ุฑ ูˆู„ุงุณูƒู† ุบุบูŠุฑ
levantine
most
alriyadh_c
520870
238
1
ูˆู‚ุงู„ุช ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญูู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฏุซ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุงุต ูˆุงู„ุฑูˆุงุฆูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฑูŠู…ุงูˆูŠ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฏ ุนูˆุงุฏ ุนู„ูŠ ูˆุงู„ู†ุงุดุฑ ุงู„ุดุงุนุฑ ุฌู‡ุงุฏ ุฃุจูˆ ุญุดูŠุดุŒ ูˆุฃุฏุงุฑู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ููŠ ุฌุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฏุณุชูˆุฑ ุงู„ุฒู…ูŠู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ู…ูˆุณู‰ ุญูˆุงู…ุฏุฉุŒ ุฅู† ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ ุญูŠู† ุชุชูˆู‡ุฌ ููŠ ุงู„ุฎูŠุงู„ุŒ ุชูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนูŠุชู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู‚ุช ูู‚ุท.
nan
msa
alghad_a
505730
1
5
ู…ุญุจูƒ ูˆุงุฎูˆูƒ ูˆุชู„ู…ูŠุฐูƒ.. ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตุงู†ุน
nan
msa
alriyadh_c
520924
22
4
ุดูู†ุงู‡ู… ุจู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ ูˆุจุฌุฏุฉ ูŠุณุญุจูˆู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ู…ู† ุงู…ุงูƒู† ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู„ูˆุญุงุช ู…ู†ุน ุงู„ูˆู‚ูˆู ! ูˆุจุฃุณู„ูˆุจ ุจุฏุงุฆูŠ ุฌุฏุง
nan
msa
alriyadh_c
521746
144
5
ุงุฎูŠ ูˆุตุฏูŠู‚ูŠ ูˆุฒู…ูŠู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทููˆู„ู‡
nan
msa
alghad_c
510035
29
4
ุจู„ุงุดูƒ ุงู† ุงู…ูŠุฑูƒุง ูˆุงูŠุฑุงู† ู…ุนุงูˆู„ ู‡ุฏู… ุถุฏ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู„ู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุญุชูƒุงูƒ ุงุจุฏ ุงุจุฏุง ุจู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฏุนู… ู…ุชุจุงุฏู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง
nan
msa
alriyadh_c
521053
3
1
ุญู‰ ุงู„ู†ุฒู‡ุฉ ูˆูŠูƒูู‰ ู…ุงุจุฉ ู…ุทุงุฑ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆู…ุงุจุฉ ู…ู† ู…ุดุงุช ูู‰ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุงู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุทูˆุฑุฉ
nan
msa
youm7_c
210117
2
12
ุชู…ุงู…ุง ูƒู…ุง ุญุตู„ ููŠ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ูˆ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช..
nan
msa
alriyadh_c
520133
22
4
ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ุงู…ุงุฑุงุชูŠ ูˆุจุฏูˆู† ู†ุฌุงุญ ูŠุฐูƒุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520705
65
3
ู‡ู„ ูƒุงู† ุงู„ูˆุญุฏุงุช ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุญุตู„ุชู… ุนู„ู‰ (31) ูƒุฃุณ ุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ
nan
msa
alghad_c
500535
2
4
ู„ู†ุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ .. ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุฌูŠุจ
nan
msa
youm7_c
211193
17
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11781
1QC8ZC0W170TU59EKX9M6JTAX6NZIL
A26HESD4XJ1GH0
2GUNJQ2172Z9Q0FVVPCC1EBVDIAQYU
Approved
79.173.223.148
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 11:16:51 EDT 2011
Mon Apr 18 11:19:45 EDT 2011
174
nan
atef.albzour@alghad.jo
nan
junk
alghad_a
515108
1
37
ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑ ุถุฏุฏ ุงู„ู…ูˆุทู† ู…ู†ู… ุนุฑูู†ุฉ ูˆูŠู†ูƒ ุถุฏ ุงู„ุจุทู„ุฉ ูู‰ ุจู„ุฏุงู† ูˆู„ุงู„ูู‚ุฑ ูˆู„ุงุณูƒู† ุบุบูŠุฑ
gulf
most
alriyadh_c
520870
238
1
ูˆู‚ุงู„ุช ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญูู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฏุซ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุงุต ูˆุงู„ุฑูˆุงุฆูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฑูŠู…ุงูˆูŠ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฏ ุนูˆุงุฏ ุนู„ูŠ ูˆุงู„ู†ุงุดุฑ ุงู„ุดุงุนุฑ ุฌู‡ุงุฏ ุฃุจูˆ ุญุดูŠุดุŒ ูˆุฃุฏุงุฑู‡ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ููŠ ุฌุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฏุณุชูˆุฑ ุงู„ุฒู…ูŠู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ู…ูˆุณู‰ ุญูˆุงู…ุฏุฉุŒ ุฅู† ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ ุญูŠู† ุชุชูˆู‡ุฌ ููŠ ุงู„ุฎูŠุงู„ุŒ ุชูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนูŠุชู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู‚ุช ูู‚ุท.
nan
msa
alghad_a
505730
1
5
ู…ุญุจูƒ ูˆุงุฎูˆูƒ ูˆุชู„ู…ูŠุฐูƒ.. ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตุงู†ุน
nan
msa
alriyadh_c
520924
22
4
ุดูู†ุงู‡ู… ุจู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ ูˆุจุฌุฏุฉ ูŠุณุญุจูˆู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ู…ู† ุงู…ุงูƒู† ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู„ูˆุญุงุช ู…ู†ุน ุงู„ูˆู‚ูˆู ! ูˆุจุฃุณู„ูˆุจ ุจุฏุงุฆูŠ ุฌุฏุง
gulf
most
alriyadh_c
521746
144
5
ุงุฎูŠ ูˆุตุฏูŠู‚ูŠ ูˆุฒู…ูŠู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทููˆู„ู‡
nan
msa
alghad_c
510035
29
4
ุจู„ุงุดูƒ ุงู† ุงู…ูŠุฑูƒุง ูˆุงูŠุฑุงู† ู…ุนุงูˆู„ ู‡ุฏู… ุถุฏ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู„ู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุญุชูƒุงูƒ ุงุจุฏ ุงุจุฏุง ุจู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฏุนู… ู…ุชุจุงุฏู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง
nan
msa
alriyadh_c
521053
3
1
ุญู‰ ุงู„ู†ุฒู‡ุฉ ูˆูŠูƒูู‰ ู…ุงุจุฉ ู…ุทุงุฑ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆู…ุงุจุฉ ู…ู† ู…ุดุงุช ูู‰ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุงู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุทูˆุฑุฉ
nan
msa
youm7_c
210117
2
12
ุชู…ุงู…ุง ูƒู…ุง ุญุตู„ ููŠ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ูˆ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช..
nan
msa
alriyadh_c
520133
22
4
ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ุงู…ุงุฑุงุชูŠ ูˆุจุฏูˆู† ู†ุฌุงุญ ูŠุฐูƒุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520705
65
3
ู‡ู„ ูƒุงู† ุงู„ูˆุญุฏุงุช ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุญุตู„ุชู… ุนู„ู‰ (31) ูƒุฃุณ ุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ
nan
msa
alghad_c
500535
2
4
ู„ู†ุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ .. ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุฌูŠุจ
nan
msa
youm7_c
211193
17
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11782
10JL88A40GBJX5M1AG41CYFSCYLU98
A179XQVLV5YFIK
20W5UUKQOYGNZ6ZCCDFG610849HXF9
Approved
79.173.244.233
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 17:06:38 EDT 2011
Sun Apr 17 17:09:04 EDT 2011
146
nan
ุฅูŠู‡ ูŠุง ู…ุตุฑูŠูŠู† ุŸ ุงู†ุชู… ุฅูŠู‡ ุŸ ู„ูŠู‡ ุจุชุญุดุฑูˆุง ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถูˆุน ุŸ ุงู„ู„ู‡ ูŠุดููŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุบู„ ูˆ ุงู„ุญุณุฏ . ู…ุง ุชุดูˆููˆู„ูƒู… ุทุจูŠุจ ู†ูุณุงู†ูŠ ูŠุนุงู„ุฌูƒู… ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ูŠ ุชุฃุฎูƒู… ูƒู„ู…ุง ุฐูƒุฑุช ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ .
egyptian
most
youm7_c
210777
15
1
ุณู† ู„ุญุงู„ู‡
levantine
most
alriyadh_c
521283
4
8
ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠููƒุฑ ุจุนู‚ู„ูˆ ู‚ุจู„ ุงูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ูˆ ูŠุญุฏุฏ ุดูˆ ุจุฏูˆ ู…ู† ู‡ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฑูŠุญ ุญุงู„ูˆ
levantine
most
alghad_c
503380
1
5
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุชุคูƒู‘ุฏ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ุฏ ุณุจู‚ู‡ุง ููŠ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุนุงู…ุฉ ุญุฑุตุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ. ูˆุญุฏุฏ ูˆุงุฌุจ ุชูˆุฒูŠุน ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†ุŒ ูˆุฃู„ุฒู… ุงู„ุบู†ูŠู‘ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชุนุฑู‘ู ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ.
nan
msa
alghad_c
500288
1
6
ุงู†ุงุดุฏ ุงุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู…ูŠู† ุงู„ุงู…ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆุณูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุงุฑุฏู† ุงูˆู„ุง ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† 0
nan
msa
alghad_c
512293
21
1
ุญุฑุงู… ุนู„ูŠูƒู… ู„ูŠู‡ ูŠุง ุนุจุฏู‡ ุงู…ุฑูŠูƒุง ูˆุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูู‰ ุบุฒู‡ ุจุชุดุฑุจ ู…ุฎุฏุฑุงุช ู‡ุฑูˆุจุง ู…ู† ูˆุงู‚ุน ุงู„ุญุตุงุฑ ูˆู…ุตุฑ ู…ุตุฑ ู‡ูŠู‡ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุญุงุตุฑู‡ู… ูŠุงุฑุจ ุงูŠุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณุฏูŠู† ูˆุงู„ุธู„ู…ู‡
egyptian
mixed
youm7_c
211324
13
1
ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู‚ุชูŠู„ ูˆูŠู…ุดูŠ ุจุฌู†ุงุฒุชู‡ุŒู‚ุงู„ ุงูŠุด ู‚ุงู„ "ุงู„ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ุฎู„ูŠู„ ุฌู„ุงู„ ูˆู…ุง ูŠุฑุจุทู†ุง ู…ู† ุฃุฎูˆุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู".
egyptian
most
alriyadh_c
520076
155
1
ูˆุชู… ุฅู†ุดุงุก ู…ุญุทุฉ ุชุญู„ูŠุฉ ู…ูŠุงู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุงุดุฑุช ุนู…ู„ู‡ุง ุจุถุฎ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู…ุญู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ู„ู„ุดุฑุจุŒ ุจุฏุงูŠุฉ ุฃูŠุงุฑ (ู…ุงูŠูˆ) ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ู„ุชุบุฐูŠุฉ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุธู‡ุฑุฉ ุงู„ุฑู…ู„ ุจู…ูŠุงู‡ ุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆุจู…ุนุฏู„ ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ุณู†ูˆูŠุง.
nan
msa
alghad_a
512405
1
6
ู„ูƒู… ุงู„ุชุญูŠุฉ ุงุฎูˆุงู†ู†ุง ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ูˆุจุงู„ุงุฎุต ุบุฒุฉ ุงู„ุงุจูŠุฉ
nan
msa
alghad_c
504762
5
7
ู…ุง ูู‰ ุญุฏู‰ ูŠู…ุดูŠู†ูŠ ุจูƒูŠูู‡ ุงูˆูŠุงุซุฑ ููŠ ู…ุณุงุฑูŠ.... ุจุง ุฃุนุฑู ูƒู„ ุดุงุฑูŠ ูˆู…ุณุชุนุฏ ู„ุงูŠุช ุณูˆุงู„
gulf
mixed
youm7_c
210555
3
3
ูˆุงุณุชู‡ู„ุช ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุฃุบุงู†ูŠู‡ุง ุจุชุญูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุดุนุงุฑู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฃุบู†ูŠุฉ "ู„ุบุฉ ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู†"ุŒ ูˆููŠ ู…ุทู„ุนู‡ุง "ู„ุบุฉ ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู†.. ู„ุบุฉ ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู†.. ู‡ุฐูŠ ุงู„ุฌุฑุงุญ ู…ู† ูู„ุณุทูŠู†.. ุฃุฑุณู„ุชู‡ุง ุงู„ุฑูŠุงุญ.. ู‡ุจุฉ ุงู„ู†ุงุฑ.. ูˆุงู„ู†ุฏู‰ ุญู…ู„ุชู‡ุง.. ูˆุงู„ุนุชุงุจุง ูˆุงู„ู…ูŠุฌู†ุง ูˆุงู„ุณู…ุงุญ.. ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุจุงุญ... ู„ูŠุณ ู…ุจุงุญุง.. ูˆู†ุบู†ูŠู‡.. ูˆุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ุณู„ุงุญ".
nan
msa
alghad_a
503628
1
5
ุซู‚ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู† ุจุฅุนุชุฒุงู„ูƒ ู„ู† ุชูู‚ุฏ ุงู„ุชุงุฌ ุฏุฑุชุฉ ูˆู„ู† ูŠูู‚ุฏ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠูˆู† ุนู„ู… ู…ู† ุงุนู„ุงู… ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ูˆุงู†ู…ุง ุณูŠู…ุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆูƒุฃู† ุดุฆ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุฑุจู…ุง ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจุฅุนุชุฒุงู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงุฎุจุฑ ุณูŠุงุฏุชูƒ ุงู†ู†ุง ุณู†ูู‚ุฏ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุณุงูู„ ูˆุงู„ุงู„ูุงุธ ุงู„ู‡ุงุจุทุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ูˆุงู„ุงู‡ุงู†ุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ุงุชุฎุฑุฌ ุงู„ุง ู„ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุดูˆูุช ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู‚ุงู„ ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒุงู… ุงูˆ ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† _ ุงุนุชุฒู„ ูˆุนูŠุด ุญูŠุงุชูƒ ูƒู…ุง ุชุฑูŠุฏ _ ูˆุงุนู„ู… ุงู†ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุณูˆู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุจู‚ู‰ ู„ุง ู…ุคุงุฎุฐุฉ 000 ู„ูˆ ุฑุฌุนุช ูู‰ ูƒู„ุงู…ูƒ
nan
msa
youm7_c
210733
36
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11782
10JL88A40GBJX5M1AG41CYFSCYLU98
A1TMD4EPUMF95A
2RTXERSQV66R2ZF7D88V2AVLUGLA28
Approved
46.185.129.183
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 13:56:04 EDT 2011
Sat Apr 16 13:57:40 EDT 2011
96
nan
ุฅูŠู‡ ูŠุง ู…ุตุฑูŠูŠู† ุŸ ุงู†ุชู… ุฅูŠู‡ ุŸ ู„ูŠู‡ ุจุชุญุดุฑูˆุง ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถูˆุน ุŸ ุงู„ู„ู‡ ูŠุดููŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุบู„ ูˆ ุงู„ุญุณุฏ . ู…ุง ุชุดูˆููˆู„ูƒู… ุทุจูŠุจ ู†ูุณุงู†ูŠ ูŠุนุงู„ุฌูƒู… ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ูŠ ุชุฃุฎูƒู… ูƒู„ู…ุง ุฐูƒุฑุช ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ .
egyptian
most
youm7_c
210777
15
1
ุณู† ู„ุญุงู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521283
4
8
ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠููƒุฑ ุจุนู‚ู„ูˆ ู‚ุจู„ ุงูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ูˆ ูŠุญุฏุฏ ุดูˆ ุจุฏูˆ ู…ู† ู‡ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฑูŠุญ ุญุงู„ูˆ
levantine
little
alghad_c
503380
1
5
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุชุคูƒู‘ุฏ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ุฏ ุณุจู‚ู‡ุง ููŠ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุนุงู…ุฉ ุญุฑุตุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ. ูˆุญุฏุฏ ูˆุงุฌุจ ุชูˆุฒูŠุน ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†ุŒ ูˆุฃู„ุฒู… ุงู„ุบู†ูŠู‘ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชุนุฑู‘ู ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ.
nan
msa
alghad_c
500288
1
6
ุงู†ุงุดุฏ ุงุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู…ูŠู† ุงู„ุงู…ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆุณูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุงุฑุฏู† ุงูˆู„ุง ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† 0
nan
msa
alghad_c
512293
21
1
ุญุฑุงู… ุนู„ูŠูƒู… ู„ูŠู‡ ูŠุง ุนุจุฏู‡ ุงู…ุฑูŠูƒุง ูˆุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูู‰ ุบุฒู‡ ุจุชุดุฑุจ ู…ุฎุฏุฑุงุช ู‡ุฑูˆุจุง ู…ู† ูˆุงู‚ุน ุงู„ุญุตุงุฑ ูˆู…ุตุฑ ู…ุตุฑ ู‡ูŠู‡ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุญุงุตุฑู‡ู… ูŠุงุฑุจ ุงูŠุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณุฏูŠู† ูˆุงู„ุธู„ู…ู‡
egyptian
most
youm7_c
211324
13
1
ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู‚ุชูŠู„ ูˆูŠู…ุดูŠ ุจุฌู†ุงุฒุชู‡ุŒู‚ุงู„ ุงูŠุด ู‚ุงู„ "ุงู„ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ุฎู„ูŠู„ ุฌู„ุงู„ ูˆู…ุง ูŠุฑุจุทู†ุง ู…ู† ุฃุฎูˆุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู".
levantine
mixed
alriyadh_c
520076
155
1
ูˆุชู… ุฅู†ุดุงุก ู…ุญุทุฉ ุชุญู„ูŠุฉ ู…ูŠุงู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุงุดุฑุช ุนู…ู„ู‡ุง ุจุถุฎ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู…ุญู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ู„ู„ุดุฑุจุŒ ุจุฏุงูŠุฉ ุฃูŠุงุฑ (ู…ุงูŠูˆ) ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ู„ุชุบุฐูŠุฉ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุธู‡ุฑุฉ ุงู„ุฑู…ู„ ุจู…ูŠุงู‡ ุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆุจู…ุนุฏู„ ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ุณู†ูˆูŠุง.
nan
msa
alghad_a
512405
1
6
ู„ูƒู… ุงู„ุชุญูŠุฉ ุงุฎูˆุงู†ู†ุง ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ูˆุจุงู„ุงุฎุต ุบุฒุฉ ุงู„ุงุจูŠุฉ
nan
msa
alghad_c
504762
5
7
ู…ุง ูู‰ ุญุฏู‰ ูŠู…ุดูŠู†ูŠ ุจูƒูŠูู‡ ุงูˆูŠุงุซุฑ ููŠ ู…ุณุงุฑูŠ.... ุจุง ุฃุนุฑู ูƒู„ ุดุงุฑูŠ ูˆู…ุณุชุนุฏ ู„ุงูŠุช ุณูˆุงู„
levantine
little
youm7_c
210555
3
3
ูˆุงุณุชู‡ู„ุช ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุฃุบุงู†ูŠู‡ุง ุจุชุญูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุดุนุงุฑู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฃุบู†ูŠุฉ "ู„ุบุฉ ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู†"ุŒ ูˆููŠ ู…ุทู„ุนู‡ุง "ู„ุบุฉ ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู†.. ู„ุบุฉ ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู†.. ู‡ุฐูŠ ุงู„ุฌุฑุงุญ ู…ู† ูู„ุณุทูŠู†.. ุฃุฑุณู„ุชู‡ุง ุงู„ุฑูŠุงุญ.. ู‡ุจุฉ ุงู„ู†ุงุฑ.. ูˆุงู„ู†ุฏู‰ ุญู…ู„ุชู‡ุง.. ูˆุงู„ุนุชุงุจุง ูˆุงู„ู…ูŠุฌู†ุง ูˆุงู„ุณู…ุงุญ.. ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุจุงุญ... ู„ูŠุณ ู…ุจุงุญุง.. ูˆู†ุบู†ูŠู‡.. ูˆุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ุณู„ุงุญ".
nan
msa
alghad_a
503628
1
5
ุซู‚ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู† ุจุฅุนุชุฒุงู„ูƒ ู„ู† ุชูู‚ุฏ ุงู„ุชุงุฌ ุฏุฑุชุฉ ูˆู„ู† ูŠูู‚ุฏ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠูˆู† ุนู„ู… ู…ู† ุงุนู„ุงู… ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ูˆุงู†ู…ุง ุณูŠู…ุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆูƒุฃู† ุดุฆ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุฑุจู…ุง ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจุฅุนุชุฒุงู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงุฎุจุฑ ุณูŠุงุฏุชูƒ ุงู†ู†ุง ุณู†ูู‚ุฏ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุณุงูู„ ูˆุงู„ุงู„ูุงุธ ุงู„ู‡ุงุจุทุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ูˆุงู„ุงู‡ุงู†ุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ุงุชุฎุฑุฌ ุงู„ุง ู„ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุดูˆูุช ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู‚ุงู„ ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒุงู… ุงูˆ ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† _ ุงุนุชุฒู„ ูˆุนูŠุด ุญูŠุงุชูƒ ูƒู…ุง ุชุฑูŠุฏ _ ูˆุงุนู„ู… ุงู†ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุณูˆู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุจู‚ู‰ ู„ุง ู…ุคุงุฎุฐุฉ 000 ู„ูˆ ุฑุฌุนุช ูู‰ ูƒู„ุงู…ูƒ
nan
msa
youm7_c
210733
36
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11782
10JL88A40GBJX5M1AG41CYFSCYLU98
A26LPD0KUQAAZJ
2DGU3K4F0OHOC1ZT22BO8L93TVF01O
Approved
86.108.73.117
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 13:26:34 EDT 2011
Mon Apr 18 13:27:53 EDT 2011
79
nan
ุฅูŠู‡ ูŠุง ู…ุตุฑูŠูŠู† ุŸ ุงู†ุชู… ุฅูŠู‡ ุŸ ู„ูŠู‡ ุจุชุญุดุฑูˆุง ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถูˆุน ุŸ ุงู„ู„ู‡ ูŠุดููŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุบู„ ูˆ ุงู„ุญุณุฏ . ู…ุง ุชุดูˆููˆู„ูƒู… ุทุจูŠุจ ู†ูุณุงู†ูŠ ูŠุนุงู„ุฌูƒู… ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ูŠ ุชุฃุฎูƒู… ูƒู„ู…ุง ุฐูƒุฑุช ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ .
egyptian
most
youm7_c
210777
15
1
ุณู† ู„ุญุงู„ู‡
levantine
most
alriyadh_c
521283
4
8
ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠููƒุฑ ุจุนู‚ู„ูˆ ู‚ุจู„ ุงูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ูˆ ูŠุญุฏุฏ ุดูˆ ุจุฏูˆ ู…ู† ู‡ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฑูŠุญ ุญุงู„ูˆ
levantine
mixed
alghad_c
503380
1
5
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุชุคูƒู‘ุฏ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ุฏ ุณุจู‚ู‡ุง ููŠ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุนุงู…ุฉ ุญุฑุตุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ. ูˆุญุฏุฏ ูˆุงุฌุจ ุชูˆุฒูŠุน ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†ุŒ ูˆุฃู„ุฒู… ุงู„ุบู†ูŠู‘ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชุนุฑู‘ู ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ.
nan
msa
alghad_c
500288
1
6
ุงู†ุงุดุฏ ุงุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู…ูŠู† ุงู„ุงู…ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆุณูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุงุฑุฏู† ุงูˆู„ุง ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† 0
nan
msa
alghad_c
512293
21
1
ุญุฑุงู… ุนู„ูŠูƒู… ู„ูŠู‡ ูŠุง ุนุจุฏู‡ ุงู…ุฑูŠูƒุง ูˆุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูู‰ ุบุฒู‡ ุจุชุดุฑุจ ู…ุฎุฏุฑุงุช ู‡ุฑูˆุจุง ู…ู† ูˆุงู‚ุน ุงู„ุญุตุงุฑ ูˆู…ุตุฑ ู…ุตุฑ ู‡ูŠู‡ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุญุงุตุฑู‡ู… ูŠุงุฑุจ ุงูŠุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณุฏูŠู† ูˆุงู„ุธู„ู…ู‡
egyptian
most
youm7_c
211324
13
1
ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู‚ุชูŠู„ ูˆูŠู…ุดูŠ ุจุฌู†ุงุฒุชู‡ุŒู‚ุงู„ ุงูŠุด ู‚ุงู„ "ุงู„ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ุฎู„ูŠู„ ุฌู„ุงู„ ูˆู…ุง ูŠุฑุจุทู†ุง ู…ู† ุฃุฎูˆุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู".
gulf
little
alriyadh_c
520076
155
1
ูˆุชู… ุฅู†ุดุงุก ู…ุญุทุฉ ุชุญู„ูŠุฉ ู…ูŠุงู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุงุดุฑุช ุนู…ู„ู‡ุง ุจุถุฎ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู…ุญู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ู„ู„ุดุฑุจุŒ ุจุฏุงูŠุฉ ุฃูŠุงุฑ (ู…ุงูŠูˆ) ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ู„ุชุบุฐูŠุฉ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุธู‡ุฑุฉ ุงู„ุฑู…ู„ ุจู…ูŠุงู‡ ุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆุจู…ุนุฏู„ ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ุณู†ูˆูŠุง.
nan
msa
alghad_a
512405
1
6
ู„ูƒู… ุงู„ุชุญูŠุฉ ุงุฎูˆุงู†ู†ุง ููŠ ูู„ุณุทูŠู† ูˆุจุงู„ุงุฎุต ุบุฒุฉ ุงู„ุงุจูŠุฉ
nan
msa
alghad_c
504762
5
7
ู…ุง ูู‰ ุญุฏู‰ ูŠู…ุดูŠู†ูŠ ุจูƒูŠูู‡ ุงูˆูŠุงุซุฑ ููŠ ู…ุณุงุฑูŠ.... ุจุง ุฃุนุฑู ูƒู„ ุดุงุฑูŠ ูˆู…ุณุชุนุฏ ู„ุงูŠุช ุณูˆุงู„
gulf
most
youm7_c
210555
3
3
ูˆุงุณุชู‡ู„ุช ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุฃุบุงู†ูŠู‡ุง ุจุชุญูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุดุนุงุฑู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฃุบู†ูŠุฉ "ู„ุบุฉ ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู†"ุŒ ูˆููŠ ู…ุทู„ุนู‡ุง "ู„ุบุฉ ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู†.. ู„ุบุฉ ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู†.. ู‡ุฐูŠ ุงู„ุฌุฑุงุญ ู…ู† ูู„ุณุทูŠู†.. ุฃุฑุณู„ุชู‡ุง ุงู„ุฑูŠุงุญ.. ู‡ุจุฉ ุงู„ู†ุงุฑ.. ูˆุงู„ู†ุฏู‰ ุญู…ู„ุชู‡ุง.. ูˆุงู„ุนุชุงุจุง ูˆุงู„ู…ูŠุฌู†ุง ูˆุงู„ุณู…ุงุญ.. ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุจุงุญ... ู„ูŠุณ ู…ุจุงุญุง.. ูˆู†ุบู†ูŠู‡.. ูˆุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ุณู„ุงุญ".
nan
msa
alghad_a
503628
1
5
ุซู‚ ูŠุง ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู† ุจุฅุนุชุฒุงู„ูƒ ู„ู† ุชูู‚ุฏ ุงู„ุชุงุฌ ุฏุฑุชุฉ ูˆู„ู† ูŠูู‚ุฏ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠูˆู† ุนู„ู… ู…ู† ุงุนู„ุงู… ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ูˆุงู†ู…ุง ุณูŠู…ุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆูƒุฃู† ุดุฆ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุฑุจู…ุง ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจุฅุนุชุฒุงู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงุฎุจุฑ ุณูŠุงุฏุชูƒ ุงู†ู†ุง ุณู†ูู‚ุฏ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุณุงูู„ ูˆุงู„ุงู„ูุงุธ ุงู„ู‡ุงุจุทุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ูˆุงู„ุงู‡ุงู†ุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ุงุชุฎุฑุฌ ุงู„ุง ู„ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุดูˆูุช ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู‚ุงู„ ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒุงู… ุงูˆ ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† _ ุงุนุชุฒู„ ูˆุนูŠุด ุญูŠุงุชูƒ ูƒู…ุง ุชุฑูŠุฏ _ ูˆุงุนู„ู… ุงู†ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุณูˆู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุจู‚ู‰ ู„ุง ู…ุคุงุฎุฐุฉ 000 ู„ูˆ ุฑุฌุนุช ูู‰ ูƒู„ุงู…ูƒ
nan
msa
youm7_c
210733
36
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11783
1DKG3SBK3LW2T97SZXJOL70J302RWR
A1Q89KH61FIMZH
2KL2D5NQYN5FK0Y80AKYSNCXAQ76AF
Approved
197.195.23.230
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 07:25:56 EDT 2011
Mon Apr 18 07:27:53 EDT 2011
117
nan
ูˆูƒุงู†ุช ู…ุจุงุฑุงุฉ ุดุจุงุจ ุงู„ุฃุฑุฏู† ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุฃูŠุถุง ู‚ุฏ ุดู‡ุฏุช ุฅุดู‡ุงุฑ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญู…ุฑุงุก ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ู„ู„ุงุนุจ ุงู„ุดุจุงุจ ู…ู‡ู†ุฏ ู…ุญุงุฑู…ุฉุ› ุจุณุจุจ ู…ุฒุงุนู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุฉ ุจุดุชู… ุฃุญุฏ ู„ุงุนุจูŠ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณู…ุน ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุฑุบู… ุฃู† ู…ุฒุงุนู… ุดุจุงุจ ุงู„ุฃุฑุฏู† ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ุงุนุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู‚ุงู… ุจุดุชู… ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุณู…ุนู‡ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฏูุน ุจู„ุงุนุจ ุงู„ุดุจุงุจ ู„ู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุชูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุนู‡ุง ุงู„ุญูƒู….
levantine
little
alghad_a
503616
1
8
ูˆุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุจุฑ ุตุญูŠุญ
nan
msa
alghad_c
510789
24
2
ุงู„ุขู† ุงู…ุฑูŠูƒุง ุชุญุงุฑุจ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุจุฅุณู… ุงู„ุงุฑู‡ุงุจ
nan
msa
alriyadh_c
521080
3
2
ูƒุงู† ูˆุฏูŠ ู†ููˆุฒ ุนุดุงู† ูŠุชุฃู‡ู„ ุงู„ุณุฏ.. ุจุณ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุฏ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฒ
gulf
little
alriyadh_c
520466
11
3
ุณุงุฏุณุง
nan
msa
youm7_c
210465
9
3
ุจุงู„ูุนู„ ุงุณุชุบุฑุจ ุงู† ุงูƒุซุฑ ู…ู† ูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ูˆูŠุซูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุจุดุฃู†ู‡ุง ู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุบุฑุจ, ูˆููŠ ุจู„ุงุฏู‡ู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูŠู‚ู„ ู…ู† ูŠุฑุชุฏูŠ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ุงูˆ ุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูˆุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ, ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงุฐุง ู„ู… ุชุนุฌุจู‡ู… ุงู„ุญุฑูŠุฉ ู‡ู†ุงูƒ ู„ู…ุง ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ุฃูˆุทุงู†ู‡ู… ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆูŠุฑุชุฏูˆู† ู†ู‚ุงุจู‡ู… ููŠู‡ุง ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุชู…ุชุน ุจุงู„ุญุฑูŠุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520825
27
1
ุจูŠู†ู…ุง ุชุดุนุฑ ุฑุจุฉ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุฃู… ู…ุนุงุฐ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุณูˆู ูŠู„ุบูŠ ู…ุง ูƒุงู† ุณุงุจู‚ุง ู…ู† ุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุงู†ุชุฎุงุจูŠุฉ "ู…ุนูŠุจุฉ" ู…ู† ุฑุดุงูˆู‰ ูˆุชุฒูˆูŠุฑ ูˆุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู†ุฒูŠู‡ุง ูˆุฏู‚ูŠู‚ุง ูŠุฌุนู„ ู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุณุงุญุฉ ุฃูˆุณุน ู…ู…ุง ูƒุงู† ุณุงุจู‚ุง.
nan
msa
alghad_a
506407
1
9
ูˆุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงุจูˆ ู…ุชุนุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุทูˆู„ ุจุนู…ุฑู‡ ู„ู† ูŠู†ุณู‰ ุงุจู†ุงุฆู‡ ู…ู† ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520744
88
3
ูŠูˆุฌุฏ ุงุฎุทุงุก ูƒุชุงุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุดุจุงุจ ูˆุงู„ู‡ู„ุงู„ ( ุชูˆุฌ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุจุทู„ุง ู„ู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุจููˆุฒู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุทู†ู‡ ุงู„ุดุจุงุจ 5-4 ุจุฑูƒู„ุงุช ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ) ูˆุงู„ุฎุทุฃ ุงู† ุงู„ุดุจุงุจ ูุงุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจ ู†ูุณู‡.
nan
msa
alghad_c
523573
1
1
ุญุถุฑุชูƒ ุนุงูŠุฒุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจุณ ุงู„ู„ู‰ ุชุฑุฏ ูˆ ุชู‡ุงุฌู… ูˆ ุชุดุชู… ุงู„ู†ุงุณ
egyptian
little
youm7_c
211166
24
2
ุนุฒูŠุฒูŠ ุงุจูˆ ุนุฒูˆุฒ ุงู†ุชูˆ ูŠู„ู„ูŠ ุนุงูŠุดูŠู† ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุจุชุจุงู„ุบูˆ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑู‡ ูˆ ู„ู…ุง ุญูƒูˆุง ู‚ุจู„ ูƒู… ูŠูˆู… ุงู†ู‡ ุงู„ุญุฑุงุฑู‡ ูˆุตู„ุช ููŠ ุนู…ุงู† 42 ู‡ุงุฏุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุธู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุฑุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุดุงุฑู‡ ูˆ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูƒุงู†ุช ุงู‚ู„ ุดูŠ 46 ู‡ูˆ 47 ูˆ ู‡ุงุฏุง ุจุฏูˆู† ูƒูˆู†ุฏูŠุดูŠู† ู…ูˆ ุฒูŠ ุนู†ุฏูƒ ุงู„ูƒูˆู†ุฏูŠุดูŠู† ููŠ ูƒู„ ู…ุญู„ ูˆู…ุง ุจุชุนูŠุดูˆุง ุจุฏูˆู†ูˆ
levantine
little
alghad_c
523969
1
1
ูˆู‡ู„ ู†ุฌุงุญ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฃูุงุนูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุนุงู‡ุฑุงุช
nan
msa
alriyadh_c
520295
13
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11783
1DKG3SBK3LW2T97SZXJOL70J302RWR
A26LPD0KUQAAZJ
25GX7H57DZKPWO230I8DS25MK111B4
Approved
92.253.83.97
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 10:52:43 EDT 2011
Tue Apr 19 10:53:45 EDT 2011
62
nan
ูˆูƒุงู†ุช ู…ุจุงุฑุงุฉ ุดุจุงุจ ุงู„ุฃุฑุฏู† ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุฃูŠุถุง ู‚ุฏ ุดู‡ุฏุช ุฅุดู‡ุงุฑ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญู…ุฑุงุก ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ู„ู„ุงุนุจ ุงู„ุดุจุงุจ ู…ู‡ู†ุฏ ู…ุญุงุฑู…ุฉุ› ุจุณุจุจ ู…ุฒุงุนู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุฉ ุจุดุชู… ุฃุญุฏ ู„ุงุนุจูŠ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณู…ุน ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุฑุบู… ุฃู† ู…ุฒุงุนู… ุดุจุงุจ ุงู„ุฃุฑุฏู† ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ุงุนุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู‚ุงู… ุจุดุชู… ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุณู…ุนู‡ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฏูุน ุจู„ุงุนุจ ุงู„ุดุจุงุจ ู„ู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุชูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุนู‡ุง ุงู„ุญูƒู….
nan
msa
alghad_a
503616
1
8
ูˆุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุจุฑ ุตุญูŠุญ
nan
msa
alghad_c
510789
24
2
ุงู„ุขู† ุงู…ุฑูŠูƒุง ุชุญุงุฑุจ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุจุฅุณู… ุงู„ุงุฑู‡ุงุจ
nan
msa
alriyadh_c
521080
3
2
ูƒุงู† ูˆุฏูŠ ู†ููˆุฒ ุนุดุงู† ูŠุชุฃู‡ู„ ุงู„ุณุฏ.. ุจุณ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุฏ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฒ
levantine
most
alriyadh_c
520466
11
3
ุณุงุฏุณุง
nan
msa
youm7_c
210465
9
3
ุจุงู„ูุนู„ ุงุณุชุบุฑุจ ุงู† ุงูƒุซุฑ ู…ู† ูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ูˆูŠุซูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุจุดุฃู†ู‡ุง ู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุบุฑุจ, ูˆููŠ ุจู„ุงุฏู‡ู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูŠู‚ู„ ู…ู† ูŠุฑุชุฏูŠ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ุงูˆ ุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูˆุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ, ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงุฐุง ู„ู… ุชุนุฌุจู‡ู… ุงู„ุญุฑูŠุฉ ู‡ู†ุงูƒ ู„ู…ุง ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ุฃูˆุทุงู†ู‡ู… ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆูŠุฑุชุฏูˆู† ู†ู‚ุงุจู‡ู… ููŠู‡ุง ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุชู…ุชุน ุจุงู„ุญุฑูŠุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520825
27
1
ุจูŠู†ู…ุง ุชุดุนุฑ ุฑุจุฉ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุฃู… ู…ุนุงุฐ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุณูˆู ูŠู„ุบูŠ ู…ุง ูƒุงู† ุณุงุจู‚ุง ู…ู† ุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุงู†ุชุฎุงุจูŠุฉ "ู…ุนูŠุจุฉ" ู…ู† ุฑุดุงูˆู‰ ูˆุชุฒูˆูŠุฑ ูˆุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู†ุฒูŠู‡ุง ูˆุฏู‚ูŠู‚ุง ูŠุฌุนู„ ู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุณุงุญุฉ ุฃูˆุณุน ู…ู…ุง ูƒุงู† ุณุงุจู‚ุง.
nan
msa
alghad_a
506407
1
9
ูˆุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงุจูˆ ู…ุชุนุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุทูˆู„ ุจุนู…ุฑู‡ ู„ู† ูŠู†ุณู‰ ุงุจู†ุงุฆู‡ ู…ู† ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ
gulf
little
alriyadh_c
520744
88
3
ูŠูˆุฌุฏ ุงุฎุทุงุก ูƒุชุงุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุดุจุงุจ ูˆุงู„ู‡ู„ุงู„ ( ุชูˆุฌ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุจุทู„ุง ู„ู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุจููˆุฒู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุทู†ู‡ ุงู„ุดุจุงุจ 5-4 ุจุฑูƒู„ุงุช ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ) ูˆุงู„ุฎุทุฃ ุงู† ุงู„ุดุจุงุจ ูุงุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจ ู†ูุณู‡.
nan
msa
alghad_c
523573
1
1
ุญุถุฑุชูƒ ุนุงูŠุฒุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจุณ ุงู„ู„ู‰ ุชุฑุฏ ูˆ ุชู‡ุงุฌู… ูˆ ุชุดุชู… ุงู„ู†ุงุณ
egyptian
most
youm7_c
211166
24
2
ุนุฒูŠุฒูŠ ุงุจูˆ ุนุฒูˆุฒ ุงู†ุชูˆ ูŠู„ู„ูŠ ุนุงูŠุดูŠู† ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุจุชุจุงู„ุบูˆ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑู‡ ูˆ ู„ู…ุง ุญูƒูˆุง ู‚ุจู„ ูƒู… ูŠูˆู… ุงู†ู‡ ุงู„ุญุฑุงุฑู‡ ูˆุตู„ุช ููŠ ุนู…ุงู† 42 ู‡ุงุฏุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุธู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุฑุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุดุงุฑู‡ ูˆ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูƒุงู†ุช ุงู‚ู„ ุดูŠ 46 ู‡ูˆ 47 ูˆ ู‡ุงุฏุง ุจุฏูˆู† ูƒูˆู†ุฏูŠุดูŠู† ู…ูˆ ุฒูŠ ุนู†ุฏูƒ ุงู„ูƒูˆู†ุฏูŠุดูŠู† ููŠ ูƒู„ ู…ุญู„ ูˆู…ุง ุจุชุนูŠุดูˆุง ุจุฏูˆู†ูˆ
levantine
most
alghad_c
523969
1
1
ูˆู‡ู„ ู†ุฌุงุญ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฃูุงุนูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุนุงู‡ุฑุงุช
nan
msa
alriyadh_c
520295
13
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11783
1DKG3SBK3LW2T97SZXJOL70J302RWR
AX6EKY2SS76QI
2YC5UFJ51Y7QVYX4IVJ1ISTN0Y59C8
Approved
174.102.212.221
United States
Milwaukee
jordan
Yes
levantine
25
Tue Apr 19 08:58:23 EDT 2011
Tue Apr 19 09:02:33 EDT 2011
250
nan
ูˆูƒุงู†ุช ู…ุจุงุฑุงุฉ ุดุจุงุจ ุงู„ุฃุฑุฏู† ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุฃูŠุถุง ู‚ุฏ ุดู‡ุฏุช ุฅุดู‡ุงุฑ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญู…ุฑุงุก ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ู„ู„ุงุนุจ ุงู„ุดุจุงุจ ู…ู‡ู†ุฏ ู…ุญุงุฑู…ุฉุ› ุจุณุจุจ ู…ุฒุงุนู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุฉ ุจุดุชู… ุฃุญุฏ ู„ุงุนุจูŠ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณู…ุน ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุฑุบู… ุฃู† ู…ุฒุงุนู… ุดุจุงุจ ุงู„ุฃุฑุฏู† ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ุงุนุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู‚ุงู… ุจุดุชู… ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุณู…ุนู‡ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฏูุน ุจู„ุงุนุจ ุงู„ุดุจุงุจ ู„ู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุชูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุนู‡ุง ุงู„ุญูƒู….
nan
msa
alghad_a
503616
1
8
ูˆุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุจุฑ ุตุญูŠุญ
nan
msa
alghad_c
510789
24
2
ุงู„ุขู† ุงู…ุฑูŠูƒุง ุชุญุงุฑุจ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุจุฅุณู… ุงู„ุงุฑู‡ุงุจ
nan
msa
alriyadh_c
521080
3
2
ูƒุงู† ูˆุฏูŠ ู†ููˆุฒ ุนุดุงู† ูŠุชุฃู‡ู„ ุงู„ุณุฏ.. ุจุณ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุฏ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฒ
gulf
mixed
alriyadh_c
520466
11
3
ุณุงุฏุณุง
nan
msa
youm7_c
210465
9
3
ุจุงู„ูุนู„ ุงุณุชุบุฑุจ ุงู† ุงูƒุซุฑ ู…ู† ูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ูˆูŠุซูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุจุดุฃู†ู‡ุง ู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุบุฑุจ, ูˆููŠ ุจู„ุงุฏู‡ู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูŠู‚ู„ ู…ู† ูŠุฑุชุฏูŠ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ุงูˆ ุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูˆุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ, ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงุฐุง ู„ู… ุชุนุฌุจู‡ู… ุงู„ุญุฑูŠุฉ ู‡ู†ุงูƒ ู„ู…ุง ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ุฃูˆุทุงู†ู‡ู… ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆูŠุฑุชุฏูˆู† ู†ู‚ุงุจู‡ู… ููŠู‡ุง ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุชู…ุชุน ุจุงู„ุญุฑูŠุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520825
27
1
ุจูŠู†ู…ุง ุชุดุนุฑ ุฑุจุฉ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุฃู… ู…ุนุงุฐ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุณูˆู ูŠู„ุบูŠ ู…ุง ูƒุงู† ุณุงุจู‚ุง ู…ู† ุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุงู†ุชุฎุงุจูŠุฉ "ู…ุนูŠุจุฉ" ู…ู† ุฑุดุงูˆู‰ ูˆุชุฒูˆูŠุฑ ูˆุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู†ุฒูŠู‡ุง ูˆุฏู‚ูŠู‚ุง ูŠุฌุนู„ ู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุณุงุญุฉ ุฃูˆุณุน ู…ู…ุง ูƒุงู† ุณุงุจู‚ุง.
nan
msa
alghad_a
506407
1
9
ูˆุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงุจูˆ ู…ุชุนุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุทูˆู„ ุจุนู…ุฑู‡ ู„ู† ูŠู†ุณู‰ ุงุจู†ุงุฆู‡ ู…ู† ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ
general
little
alriyadh_c
520744
88
3
ูŠูˆุฌุฏ ุงุฎุทุงุก ูƒุชุงุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุดุจุงุจ ูˆุงู„ู‡ู„ุงู„ ( ุชูˆุฌ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุจุทู„ุง ู„ู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุจููˆุฒู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุทู†ู‡ ุงู„ุดุจุงุจ 5-4 ุจุฑูƒู„ุงุช ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ) ูˆุงู„ุฎุทุฃ ุงู† ุงู„ุดุจุงุจ ูุงุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจ ู†ูุณู‡.
general
little
alghad_c
523573
1
1
ุญุถุฑุชูƒ ุนุงูŠุฒุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจุณ ุงู„ู„ู‰ ุชุฑุฏ ูˆ ุชู‡ุงุฌู… ูˆ ุชุดุชู… ุงู„ู†ุงุณ
egyptian
most
youm7_c
211166
24
2
ุนุฒูŠุฒูŠ ุงุจูˆ ุนุฒูˆุฒ ุงู†ุชูˆ ูŠู„ู„ูŠ ุนุงูŠุดูŠู† ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุจุชุจุงู„ุบูˆ ูƒุชูŠุฑ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑู‡ ูˆ ู„ู…ุง ุญูƒูˆุง ู‚ุจู„ ูƒู… ูŠูˆู… ุงู†ู‡ ุงู„ุญุฑุงุฑู‡ ูˆุตู„ุช ููŠ ุนู…ุงู† 42 ู‡ุงุฏุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุธู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุฑุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุดุงุฑู‡ ูˆ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูƒุงู†ุช ุงู‚ู„ ุดูŠ 46 ู‡ูˆ 47 ูˆ ู‡ุงุฏุง ุจุฏูˆู† ูƒูˆู†ุฏูŠุดูŠู† ู…ูˆ ุฒูŠ ุนู†ุฏูƒ ุงู„ูƒูˆู†ุฏูŠุดูŠู† ููŠ ูƒู„ ู…ุญู„ ูˆู…ุง ุจุชุนูŠุดูˆุง ุจุฏูˆู†ูˆ
levantine
most
alghad_c
523969
1
1
ูˆู‡ู„ ู†ุฌุงุญ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฃูุงุนูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุนุงู‡ุฑุงุช
nan
msa
alriyadh_c
520295
13
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11798
1QQDIM5O7L0PPGTK2FUMIK8AALCZJX
A179XQVLV5YFIK
2QQQ4J3NAB6BWWD483PIZ1TKRRIREQ
Approved
94.249.39.43
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 17:21:05 EDT 2011
Sun Apr 17 17:22:04 EDT 2011
59
nan
ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฏู‡ ู…ู† ุฒูŠู† ู„ุนุจู‡ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุง ุฑูƒู„ ูˆุฑูุณ
gulf
mixed
alriyadh_c
521333
46
1
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ู… ุฑุญู…ุฉ ูˆุงุณุนู‡ ูˆูŠุฏุฎู„ู‡ู… ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู… ูู‡ูˆู„ุงุก ุดู‡ุฏุงุก
nan
msa
alriyadh_c
521670
60
1
ุญุชู‰ ูˆุงู† ุถุฑุจู‡ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ู‚ุจู„ ูƒุฐุง ููŠู‡ ุงุฌุฑุงุกุงุช ุชุถู…ู† ู„ู„ุถุงุจุท
gulf
little
alriyadh_c
520408
62
1
ุงู„ุนูŠู† ุนู„ุงู…ู‡ ุงู„ูˆู‚ุงุฑ
nan
msa
alghad_c
506739
1
10
ูŠุฌุจ ุฑูุน ุงู„ูˆุตุงูŠุฉ ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ูŠ ุญูŠุงุชู‡ุง ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง ุงุญุณู† ู…ู† ุงู†ู‡ุง ู„ุงู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุตู„ ู„ู‡ุง ู…ุงู„ุงุชุญู…ุฏ ุนู‚ุจุงุฉ ูˆุฐู†ุจู‡ุง ููŠ ุฑู‚ุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ูˆู‚ู ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุญุฏ ู†ุงูุนู‡ุง ู„ุงู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆู„ุงุบูŠุฑู‡ุง ูƒู„ู†ุง ุนูŠุงู„ ุขุฏู… ูˆุญูˆุง
nan
msa
alriyadh_c
521243
456
1
ุชุตุญูŠุญ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู† ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ู„ู… ุชูƒูˆู† ุจุฏุงูŠุชู‡ุง ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุนู…ุฑ ุงู„ุจุดูŠุฑ ูˆุงู†ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงุชูŠ ููŠ ุนู‡ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุงุทุงุญ ุนู…ุฑ ุญุณู† ุงุญู…ุฏ ุงู„ุจุดูŠุฑ ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู‚ุฏ ูˆุตู„ุช ุงู„ุญุฑูˆุจ ู‚ู…ุชู‡ุง ูˆุงุตุจุญุช ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู† ุฌูˆู†ู‚ุฑู† ุชู…ุฑุฏ ู…ู† ุนู‡ุฏ ู†ู…ูŠุฑูŠ
nan
msa
youm7_c
211774
4
2
ุฑุญู„ุงุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุชุซูŠุฑุฃุฒู…ุฉ ุจูŠู† ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ
nan
msa
youm7_a
210229
1
1
ุญุฑุฑู†ูŠ ู…ู† ู‚ูŠุฏูŠ ูุฌูˆุฑู‡ู… ู…ุงุถูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520662
18
7
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูˆุงุก ุงู„ูุงุนูˆุฑูŠ ู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุจุงุก ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ "ุจุชุฑุง" ุฅู†ู‡ ุณูŠุชู… ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูุนุฉ ููŠ ุงู„ุตุญู ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ุญูŠู†ู‡.
nan
msa
alghad_a
509285
1
4
ูŠุนู†ูŠ ู†ุต ุงู„ุดุนุจ ุฑุขุญูˆุข ู„ู„ุจุญุฑูŠู† ุฎู„ุงู„ ุงุฑุจุน ุดู‡ูˆุฑ ุŸ
general
little
alriyadh_c
521483
12
2
ููŠ ุนุงู… 1967 ู‡ุฒู… ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ู…ุน ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฑุงู‡ู† ู‡ุฒู… ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠุฉ ู…ุนู‡ุง. ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู†ุชุตุฑุช ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†. ู„ูƒู†ู†ุง ุฅุฐุง ู†ุธุฑู†ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก ุณู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ูˆุถุน ู‚ุจู„ ุฃุฑุจุนูŠู† ุนุงู…ุง ูƒุงู† ุฃูุถู„ ุจูƒุซูŠุฑ.
nan
msa
youm7_c
210696
3
6
ุงู„ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนู‚ู„
nan
msa
alriyadh_c
520568
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11798
1QQDIM5O7L0PPGTK2FUMIK8AALCZJX
A1PA013TC9CL8
2IAUB2YU98JH93J0NQRFHJ9J0IPMAS
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Fri Apr 15 23:54:29 EDT 2011
Fri Apr 15 23:58:56 EDT 2011
267
nan
ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฏู‡ ู…ู† ุฒูŠู† ู„ุนุจู‡ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุง ุฑูƒู„ ูˆุฑูุณ
gulf
most
alriyadh_c
521333
46
1
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ู… ุฑุญู…ุฉ ูˆุงุณุนู‡ ูˆูŠุฏุฎู„ู‡ู… ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู… ูู‡ูˆู„ุงุก ุดู‡ุฏุงุก
general
little
alriyadh_c
521670
60
1
ุญุชู‰ ูˆุงู† ุถุฑุจู‡ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ู‚ุจู„ ูƒุฐุง ููŠู‡ ุงุฌุฑุงุกุงุช ุชุถู…ู† ู„ู„ุถุงุจุท
gulf
little
alriyadh_c
520408
62
1
ุงู„ุนูŠู† ุนู„ุงู…ู‡ ุงู„ูˆู‚ุงุฑ
nan
msa
alghad_c
506739
1
10
ูŠุฌุจ ุฑูุน ุงู„ูˆุตุงูŠุฉ ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ูŠ ุญูŠุงุชู‡ุง ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง ุงุญุณู† ู…ู† ุงู†ู‡ุง ู„ุงู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุตู„ ู„ู‡ุง ู…ุงู„ุงุชุญู…ุฏ ุนู‚ุจุงุฉ ูˆุฐู†ุจู‡ุง ููŠ ุฑู‚ุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ูˆู‚ู ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุญุฏ ู†ุงูุนู‡ุง ู„ุงู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆู„ุงุบูŠุฑู‡ุง ูƒู„ู†ุง ุนูŠุงู„ ุขุฏู… ูˆุญูˆุง
gulf
most
alriyadh_c
521243
456
1
ุชุตุญูŠุญ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู† ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ู„ู… ุชูƒูˆู† ุจุฏุงูŠุชู‡ุง ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุนู…ุฑ ุงู„ุจุดูŠุฑ ูˆุงู†ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงุชูŠ ููŠ ุนู‡ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุงุทุงุญ ุนู…ุฑ ุญุณู† ุงุญู…ุฏ ุงู„ุจุดูŠุฑ ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู‚ุฏ ูˆุตู„ุช ุงู„ุญุฑูˆุจ ู‚ู…ุชู‡ุง ูˆุงุตุจุญุช ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู† ุฌูˆู†ู‚ุฑู† ุชู…ุฑุฏ ู…ู† ุนู‡ุฏ ู†ู…ูŠุฑูŠ
nan
msa
youm7_c
211774
4
2
ุฑุญู„ุงุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุชุซูŠุฑุฃุฒู…ุฉ ุจูŠู† ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ
nan
msa
youm7_a
210229
1
1
ุญุฑุฑู†ูŠ ู…ู† ู‚ูŠุฏูŠ ูุฌูˆุฑู‡ู… ู…ุงุถูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520662
18
7
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูˆุงุก ุงู„ูุงุนูˆุฑูŠ ู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุจุงุก ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ "ุจุชุฑุง" ุฅู†ู‡ ุณูŠุชู… ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูุนุฉ ููŠ ุงู„ุตุญู ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ุญูŠู†ู‡.
nan
msa
alghad_a
509285
1
4
ูŠุนู†ูŠ ู†ุต ุงู„ุดุนุจ ุฑุขุญูˆุข ู„ู„ุจุญุฑูŠู† ุฎู„ุงู„ ุงุฑุจุน ุดู‡ูˆุฑ ุŸ
gulf
most
alriyadh_c
521483
12
2
ููŠ ุนุงู… 1967 ู‡ุฒู… ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ู…ุน ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฑุงู‡ู† ู‡ุฒู… ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠุฉ ู…ุนู‡ุง. ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู†ุชุตุฑุช ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†. ู„ูƒู†ู†ุง ุฅุฐุง ู†ุธุฑู†ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก ุณู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ูˆุถุน ู‚ุจู„ ุฃุฑุจุนูŠู† ุนุงู…ุง ูƒุงู† ุฃูุถู„ ุจูƒุซูŠุฑ.
nan
msa
youm7_c
210696
3
6
ุงู„ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนู‚ู„
nan
msa
alriyadh_c
520568
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11798
1QQDIM5O7L0PPGTK2FUMIK8AALCZJX
A26HESD4XJ1GH0
2JR6KW4ZMAZHY1PAZVROTNVSTGX8HO
Approved
79.173.223.148
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 10:07:46 EDT 2011
Mon Apr 18 10:11:31 EDT 2011
225
nan
ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฏู‡ ู…ู† ุฒูŠู† ู„ุนุจู‡ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุง ุฑูƒู„ ูˆุฑูุณ
gulf
most
alriyadh_c
521333
46
1
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ู… ุฑุญู…ุฉ ูˆุงุณุนู‡ ูˆูŠุฏุฎู„ู‡ู… ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู… ูู‡ูˆู„ุงุก ุดู‡ุฏุงุก
general
mixed
alriyadh_c
521670
60
1
ุญุชู‰ ูˆุงู† ุถุฑุจู‡ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ู‚ุจู„ ูƒุฐุง ููŠู‡ ุงุฌุฑุงุกุงุช ุชุถู…ู† ู„ู„ุถุงุจุท
gulf
most
alriyadh_c
520408
62
1
ุงู„ุนูŠู† ุนู„ุงู…ู‡ ุงู„ูˆู‚ุงุฑ
nan
msa
alghad_c
506739
1
10
ูŠุฌุจ ุฑูุน ุงู„ูˆุตุงูŠุฉ ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ูŠ ุญูŠุงุชู‡ุง ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง ุงุญุณู† ู…ู† ุงู†ู‡ุง ู„ุงู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุตู„ ู„ู‡ุง ู…ุงู„ุงุชุญู…ุฏ ุนู‚ุจุงุฉ ูˆุฐู†ุจู‡ุง ููŠ ุฑู‚ุจุฉ ุงู„ู„ูŠ ูˆู‚ู ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุญุฏ ู†ุงูุนู‡ุง ู„ุงู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆู„ุงุบูŠุฑู‡ุง ูƒู„ู†ุง ุนูŠุงู„ ุขุฏู… ูˆุญูˆุง
gulf
most
alriyadh_c
521243
456
1
ุชุตุญูŠุญ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู† ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ู„ู… ุชูƒูˆู† ุจุฏุงูŠุชู‡ุง ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุนู…ุฑ ุงู„ุจุดูŠุฑ ูˆุงู†ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงุชูŠ ููŠ ุนู‡ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุงุทุงุญ ุนู…ุฑ ุญุณู† ุงุญู…ุฏ ุงู„ุจุดูŠุฑ ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู‚ุฏ ูˆุตู„ุช ุงู„ุญุฑูˆุจ ู‚ู…ุชู‡ุง ูˆุงุตุจุญุช ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู† ุฌูˆู†ู‚ุฑู† ุชู…ุฑุฏ ู…ู† ุนู‡ุฏ ู†ู…ูŠุฑูŠ
nan
msa
youm7_c
211774
4
2
ุฑุญู„ุงุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุชุซูŠุฑุฃุฒู…ุฉ ุจูŠู† ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ
nan
msa
youm7_a
210229
1
1
ุญุฑุฑู†ูŠ ู…ู† ู‚ูŠุฏูŠ ูุฌูˆุฑู‡ู… ู…ุงุถูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520662
18
7
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูˆุงุก ุงู„ูุงุนูˆุฑูŠ ู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุจุงุก ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ "ุจุชุฑุง" ุฅู†ู‡ ุณูŠุชู… ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุณุชููŠุฏูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูุนุฉ ููŠ ุงู„ุตุญู ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ุญูŠู†ู‡.
nan
msa
alghad_a
509285
1
4
ูŠุนู†ูŠ ู†ุต ุงู„ุดุนุจ ุฑุขุญูˆุข ู„ู„ุจุญุฑูŠู† ุฎู„ุงู„ ุงุฑุจุน ุดู‡ูˆุฑ ุŸ
gulf
most
alriyadh_c
521483
12
2
ููŠ ุนุงู… 1967 ู‡ุฒู… ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ู…ุน ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฑุงู‡ู† ู‡ุฒู… ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠุฉ ู…ุนู‡ุง. ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู†ุชุตุฑุช ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†. ู„ูƒู†ู†ุง ุฅุฐุง ู†ุธุฑู†ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก ุณู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ูˆุถุน ู‚ุจู„ ุฃุฑุจุนูŠู† ุนุงู…ุง ูƒุงู† ุฃูุถู„ ุจูƒุซูŠุฑ.
nan
msa
youm7_c
210696
3
6
ุงู„ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนู‚ู„
nan
msa
alriyadh_c
520568
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11805
1GRRXGYBH95P4FTP3S7U73YDGR5HWL
A179XQVLV5YFIK
20AHPCGJ2D215DUUHMRJVPSJEVNA4C
Approved
87.236.233.3
Jordan
Irbid
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 04:48:37 EDT 2011
Sun Apr 17 04:49:56 EDT 2011
79
nan
ุงู†ุง ุงุดูˆู ุงู† ุงู„ุจู†ุงุช ุนู†ุฏู†ุง ู†ุณุจุฉ 90 % ู…ู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุฐุง ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนุฏู… ุงู„ุชุณุชุฑ ูˆู„ุจุณ ุนุจุงูŠุงุช ู…ุบุฑูŠุฉ ูˆูƒุญู„ ูˆุจุฑุงู‚ุน ูˆู‚ู„ุฉ ุญูŠุง ู‡ุฐูŠ ู„ูŠู‡ ุงุชุฒูˆุฌู‡ุง ุงู‚ุถูŠ ู„ุฒูˆู…ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู†ุง ูˆุบูŠุฑูŠ ูˆุงู…ุดูŠ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุญุทุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠ
gulf
most
alriyadh_c
520067
156
1
ูŠูƒูˆู† ูŠูƒุฐุจ ูˆ ูŠุฎูู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
nan
msa
youm7_c
212178
9
22
ู‚ุงู„ ู„ู‡:
nan
msa
youm7_a
211346
1
66
ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ู€ ุงู„ุตู€ูŠู† ....... ุญูƒู€ุขู…ู†ุง ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดุดูŠู† ...
egyptian
most
youm7_c
211921
1
117
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ู… ูˆูŠุดููŠ ุงู„ู†ุงุฌูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521591
28
1
ุญุจูŠุจูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุจูŠู†ุณูŠู‡ู… ุงู„ุงุชุญุงุฏ
gulf
little
alriyadh_c
520759
6
2
ู‡ุฐู‡ ู…ู„ุงุญุธุงุชูŠ ูƒู…ุง ุฑูŠุชู‡ุง ูุงุฑุฌูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุงู‡ุง ุจุชุฑุชูŠุจูŠ ุญุณุจ ุงู„ุณุฌุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุงุจูŠุงุช ุนู„ูŠ ููƒุฑุฉ ู„ุณุช ุดุงุนุฑุง ูˆู„ูƒู†ูŠ ุงุญุจ ุงู„ุดุนุฑ ูุงู†ุช ุณูŠูƒูˆู† ุฑุงูŠูƒ ุงุฏู‚ ูˆุงูˆููŠ.ุดูƒุฑุง ู„ูƒ
nan
msa
youm7_c
211722
23
9
ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุจุฑ ุงู„ูƒุฃุณ ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
507590
36
11
ูˆุจูŠู† ุงู„ุดุฑูŠู ุฃู†ู†ุง ุชู„ู‚ูŠู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃูˆู„ูŠุฉ ุชููŠุฏ ุจุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ู‚ุงูู„ุฉ ุจุฎูŠุฑ ูˆู„ู… ูŠุตุจ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุฃุฐู‰ ุจุณุจุจ ุงู„ู‡ุฌูˆู….
nan
msa
alghad_a
509014
1
18
ุงู„ุฃุญุฏ 2 ู…ุงูŠูˆ 2010
nan
msa
alriyadh_c
521587
36
2
ูˆุงู†ุช ุงู„ูˆุญูŠุฏุงู„ูŠ ุฏุงุฆู…ุงุจุชุฌูŠุจ ูƒู„ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ..
nan
msa
alghad_c
524248
1
3
ูˆ ุงุญูุธู‡ ุจุนุฒูƒ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ูŠูุถุงู…
nan
msa
alriyadh_c
520545
10
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11805
1GRRXGYBH95P4FTP3S7U73YDGR5HWL
A1Q89KH61FIMZH
2I6R9Y8TNKIMG2KU4K8S8OM11XI8VS
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 16:55:59 EDT 2011
Mon Apr 18 16:57:16 EDT 2011
77
nan
ุงู†ุง ุงุดูˆู ุงู† ุงู„ุจู†ุงุช ุนู†ุฏู†ุง ู†ุณุจุฉ 90 % ู…ู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุฐุง ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนุฏู… ุงู„ุชุณุชุฑ ูˆู„ุจุณ ุนุจุงูŠุงุช ู…ุบุฑูŠุฉ ูˆูƒุญู„ ูˆุจุฑุงู‚ุน ูˆู‚ู„ุฉ ุญูŠุง ู‡ุฐูŠ ู„ูŠู‡ ุงุชุฒูˆุฌู‡ุง ุงู‚ุถูŠ ู„ุฒูˆู…ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู†ุง ูˆุบูŠุฑูŠ ูˆุงู…ุดูŠ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุญุทุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠ
gulf
mixed
alriyadh_c
520067
156
1
ูŠูƒูˆู† ูŠูƒุฐุจ ูˆ ูŠุฎูู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
nan
msa
youm7_c
212178
9
22
ู‚ุงู„ ู„ู‡:
nan
msa
youm7_a
211346
1
66
ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ู€ ุงู„ุตู€ูŠู† ....... ุญูƒู€ุขู…ู†ุง ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดุดูŠู† ...
egyptian
most
youm7_c
211921
1
117
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ู… ูˆูŠุดููŠ ุงู„ู†ุงุฌูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521591
28
1
ุญุจูŠุจูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุจูŠู†ุณูŠู‡ู… ุงู„ุงุชุญุงุฏ
nan
msa
alriyadh_c
520759
6
2
ู‡ุฐู‡ ู…ู„ุงุญุธุงุชูŠ ูƒู…ุง ุฑูŠุชู‡ุง ูุงุฑุฌูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุงู‡ุง ุจุชุฑุชูŠุจูŠ ุญุณุจ ุงู„ุณุฌุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุงุจูŠุงุช ุนู„ูŠ ููƒุฑุฉ ู„ุณุช ุดุงุนุฑุง ูˆู„ูƒู†ูŠ ุงุญุจ ุงู„ุดุนุฑ ูุงู†ุช ุณูŠูƒูˆู† ุฑุงูŠูƒ ุงุฏู‚ ูˆุงูˆููŠ.ุดูƒุฑุง ู„ูƒ
nan
msa
youm7_c
211722
23
9
ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุจุฑ ุงู„ูƒุฃุณ ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
507590
36
11
ูˆุจูŠู† ุงู„ุดุฑูŠู ุฃู†ู†ุง ุชู„ู‚ูŠู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃูˆู„ูŠุฉ ุชููŠุฏ ุจุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ู‚ุงูู„ุฉ ุจุฎูŠุฑ ูˆู„ู… ูŠุตุจ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุฃุฐู‰ ุจุณุจุจ ุงู„ู‡ุฌูˆู….
nan
msa
alghad_a
509014
1
18
ุงู„ุฃุญุฏ 2 ู…ุงูŠูˆ 2010
nan
msa
alriyadh_c
521587
36
2
ูˆุงู†ุช ุงู„ูˆุญูŠุฏุงู„ูŠ ุฏุงุฆู…ุงุจุชุฌูŠุจ ูƒู„ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ..
nan
msa
alghad_c
524248
1
3
ูˆ ุงุญูุธู‡ ุจุนุฒูƒ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ูŠูุถุงู…
nan
msa
alriyadh_c
520545
10
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11805
1GRRXGYBH95P4FTP3S7U73YDGR5HWL
A26HESD4XJ1GH0
2O3DPGFL6VCPD97G7INIUV1TJ715KO
Approved
79.173.223.148
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 10:14:28 EDT 2011
Mon Apr 18 10:18:57 EDT 2011
269
nan
ุงู†ุง ุงุดูˆู ุงู† ุงู„ุจู†ุงุช ุนู†ุฏู†ุง ู†ุณุจุฉ 90 % ู…ู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุฐุง ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนุฏู… ุงู„ุชุณุชุฑ ูˆู„ุจุณ ุนุจุงูŠุงุช ู…ุบุฑูŠุฉ ูˆูƒุญู„ ูˆุจุฑุงู‚ุน ูˆู‚ู„ุฉ ุญูŠุง ู‡ุฐูŠ ู„ูŠู‡ ุงุชุฒูˆุฌู‡ุง ุงู‚ุถูŠ ู„ุฒูˆู…ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู†ุง ูˆุบูŠุฑูŠ ูˆุงู…ุดูŠ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุญุทุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠ
gulf
most
alriyadh_c
520067
156
1
ูŠูƒูˆู† ูŠูƒุฐุจ ูˆ ูŠุฎูู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
nan
msa
youm7_c
212178
9
22
ู‚ุงู„ ู„ู‡:
nan
msa
youm7_a
211346
1
66
ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ู€ ุงู„ุตู€ูŠู† ....... ุญูƒู€ุขู…ู†ุง ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดุดูŠู† ...
egyptian
most
youm7_c
211921
1
117
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ู… ูˆูŠุดููŠ ุงู„ู†ุงุฌูŠู†
general
most
alriyadh_c
521591
28
1
ุญุจูŠุจูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุจูŠู†ุณูŠู‡ู… ุงู„ุงุชุญุงุฏ
gulf
most
alriyadh_c
520759
6
2
ู‡ุฐู‡ ู…ู„ุงุญุธุงุชูŠ ูƒู…ุง ุฑูŠุชู‡ุง ูุงุฑุฌูˆุง ุงู† ุชู‚ุฑุงู‡ุง ุจุชุฑุชูŠุจูŠ ุญุณุจ ุงู„ุณุฌุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุงุจูŠุงุช ุนู„ูŠ ููƒุฑุฉ ู„ุณุช ุดุงุนุฑุง ูˆู„ูƒู†ูŠ ุงุญุจ ุงู„ุดุนุฑ ูุงู†ุช ุณูŠูƒูˆู† ุฑุงูŠูƒ ุงุฏู‚ ูˆุงูˆููŠ.ุดูƒุฑุง ู„ูƒ
nan
msa
youm7_c
211722
23
9
ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุจุฑ ุงู„ูƒุฃุณ ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
507590
36
11
ูˆุจูŠู† ุงู„ุดุฑูŠู ุฃู†ู†ุง ุชู„ู‚ูŠู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃูˆู„ูŠุฉ ุชููŠุฏ ุจุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ู‚ุงูู„ุฉ ุจุฎูŠุฑ ูˆู„ู… ูŠุตุจ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุฃุฐู‰ ุจุณุจุจ ุงู„ู‡ุฌูˆู….
nan
msa
alghad_a
509014
1
18
ุงู„ุฃุญุฏ 2 ู…ุงูŠูˆ 2010
nan
msa
alriyadh_c
521587
36
2
ูˆุงู†ุช ุงู„ูˆุญูŠุฏุงู„ูŠ ุฏุงุฆู…ุงุจุชุฌูŠุจ ูƒู„ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ..
levantine
most
alghad_c
524248
1
3
ูˆ ุงุญูุธู‡ ุจุนุฒูƒ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ูŠูุถุงู…
nan
msa
alriyadh_c
520545
10
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11810
17QHIBOJNKP2LY1Y80IX34AI0YOUBI
A1PA013TC9CL8
2BUA1QP6AUC2NNEVRISX9V0GW7Y70R
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 02:24:41 EDT 2011
Sat Apr 16 02:27:56 EDT 2011
195
nan
ู„ุฃู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆุงู„ููˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุจุทูˆู„ุฉ ุชุชุทู„ุจ ุตุฑู ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณุชุญู‚ุงุช ูˆุงุนุทุงุก ุงู„ู…ูƒุงูุขุช ูˆุงู„ุญูˆุงูุฒ
nan
msa
alriyadh_c
521037
15
2
ุญูƒูˆู…ุชู†ุง ุงู„ุฑุดูŠุฏุฉ ู„ุงูƒุชุจ ููŠูƒ ู‚ุตูŠุฏุฉ
levantine
most
alghad_c
522127
2
1
ุฅู† ุงู„ุฒู†ุง ุฏูŠู†ุง ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑุถุชู‡ *ูƒุงู† ุงู„ูˆูุง ู…ู† ุจูŠุช ุฃู‡ู„ูƒูŽ ูุง ุงุนู„ู…ูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520067
348
2
ู†ูˆุฎุช ู„ูŠ ุญูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠู„ ุตุจุงุฑ/// ุญูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุญูŠุฏ ุฑูุงุน ู…ุชูˆู†ู‡
gulf
most
alriyadh_c
520329
2
2
ุนู„ูŠ ุนุจุงุณ ู„ุงุนุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ุงู„ุงู…ุงุฑุงุชูŠ ุถุฏ ู„ุงุนุจ ุงู„ุณุฏ
nan
msa
alriyadh_c
520873
8
3
ุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… .... ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆุตู„ุช ุงู„ุงู…ูˆุฑ ู„ู‡ูˆู† ุŸุŸุŸุŸ ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุงุณุฑุฉ ูˆุงู„ุงุจ ุฑู…ุฒ ุงู„ุงู…ุงู† ูˆุงู„ุญู†ุงู† ูŠู†ู‚ู„ุจ ูˆุญุด .. ูŠู…ูƒู† ู„ูˆ ุนุงุดุช ุงู„ุจู†ุช ุจุงู„ุดุงุฑุน ูƒุงู† ุงุฑุญู…ู„ู‡ุง .... ูˆู…ูˆุจุณ ุงุจูˆ ุงู„ุจู†ุช ู„ุงุฒู… ูŠุชุนุงู‚ุจ ... ุงู…ู‡ุง ูƒู…ุงู† ู„ุงู†ู‡ุง ุณูƒุชุช ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ู…ุน ุนู„ู…ู‡ุง ู…ุฏุฉ ุณู†ุชูŠู† ... ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู‡ูˆ ุงุจ ูˆู„ุง ู‡ูŠ ุงู… ... ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ..
levantine
most
alghad_c
507258
7
1
ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ุฌุฑุงุญ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุฃู…ุณ ููŠ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ุจุนู†ูˆุงู† "ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ูˆุฑุฌูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุซู‚ู ุงู„ุนุฑุจูŠ"ุŒ ูˆุฃุฏุงุฑุชู‡ุง ุงู„ูƒุงุชุจุฉ ุนุจู„ุฉ ุฃุจูˆ ุนู„ุจุฉุŒ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุชูˆู„ุฏ ู‚ุตูŠุฏุฉูŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุฏ ุงู„ูŠู‡ุง ู‚ุฏ ุงู†ู…ุญู‰ุŒ "ู„ูŠุณ ู„ุฃู†ู‡ ุฒุงู„ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ุจู„ ู„ุฃู†ู‡ ุชูˆุงุฑู‰ุŒ ู„ูŠุชูŠุญ ู„ู„ุฅุบูˆุงุก ุฃู† ูŠุชุญู‚ู‚".
nan
msa
alghad_a
513783
1
5
ูˆุงู„ุณุคุงู„ ู‡ูˆ :- ูƒู… ู‡ูŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุนุงุฆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุญุงู„ูŠุง ููŠ ูƒู„ ุจูŠุช ู…ูˆุงุทู† ุณุนูˆุฏูŠ ุงูˆ ู…ู‚ูŠู… ู„ุงู† ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุณู…ุงุญ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู„ุณูŠุงุฑุฉ ุณูˆู ูŠุดู…ู„ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ูˆุงู„ู…ู‚ูŠู….
nan
msa
alriyadh_c
520208
79
4
ูุชู‚ุฏุฑ ุณุงุนุชู‡ุง
nan
msa
youm7_c
210819
31
23
ูˆุจูŠู† ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุชู‚ุฏูŠู… ุฑุฎุตุฉ ุจู†ุงุก ูŠู‚ูˆู… ู…ูƒุชุจ ู‡ู†ุฏุณูŠ ุจุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุญุณุจ ูƒูˆุฏุงุช ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ุชุตุงุฏู‚ ู†ู‚ุงุจุฉ ุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉุŒ ุซู… ุชู†ุชู‚ู„ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุงู†ุฉ ุนู…ุงู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฃูˆ ุงู„ุจู„ุฏูŠุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญุณุจ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุจู†ุงุก.
nan
msa
alghad_a
501219
1
8
ุงู…ุง ุฏ ู…ูŠุงุฑ ููŠ ูƒู†ุฏุง ุชุนู„ูŠู‚ 46 ู„ูˆ ูƒู†ุช ููŠ ู…ุตุฑ ู„ูƒู†ุช ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ูˆุชูŠ
nan
msa
youm7_c
210332
128
6
ูˆุฃูƒุฏ ู…ุฑุชุถูŠ ุตุญุฉ ู…ูˆู‚ูู‡ ููŠ ู…ุนุงุฑุถุฉ ุชุฑุดูŠุญ ุฃุญู…ุฏ ุณู…ูŠุฑ ุณุงู…ูŠ ู„ุฑุฆุงุณุฉ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุณุงุฏุงุช ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ุงุณู…ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฑูุถู‡ ุฃูŠ ู‚ุงุถ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุนุฏู„ ู„ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุตุจ ู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ุชูˆู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฌุงู…ู„ุงุช , ูˆุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุณู…ูŠุฑ ูˆุถุน ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจุฏุฃุช ุชุนู„ู† ู„ู„ู‚ุถุงุฉ ุนู† ู‡ุฏุงูŠุง ูˆู…ู†ุญ ุจุนุถู‡ุง ุฃุฑุงุถูŠ ูˆุดู‚ู‚ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู†ุชุฎุงุจู‡ู…, ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูุถู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุญุชู‰ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฏุนุงูŠุฉ ู„ู‡ู… ูˆููˆุฑ ุชุนูŠูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุณู…ูŠุฑ ูƒูˆุฒูŠุฑ ู„ู„ุนุฏู„ ุฃุตุฏุฑ ู‚ุฑุงุฑ ุจู†ู‚ู„ ู…ุฑุชุถูŠ ููˆุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุณูˆู‡ุงุฌ ุชุตููŠุฉ ู„ู„ุญุณุงุจุงุช ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฌุนู„ ู…ู†ุตูˆุฑ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูƒุชุจู‡ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุณุจุจ ุฃู…ุงู… ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฑ ู…ู…ุง ุงุนุชุจุฑู‡ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุฅู‡ุงู†ุฉ ูˆู‚ุฑุฑ ุฅู‚ุงู„ุชู‡.
nan
msa
youm7_c
211537
94
16
DialectClassification#batch:2#HIT:11810
17QHIBOJNKP2LY1Y80IX34AI0YOUBI
A1Q89KH61FIMZH
224M6IAA2SEIB4SPKTHKQA4JU7DMMR
Approved
197.195.23.230
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 08:17:27 EDT 2011
Mon Apr 18 08:19:43 EDT 2011
136
nan
ู„ุฃู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆุงู„ููˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุจุทูˆู„ุฉ ุชุชุทู„ุจ ุตุฑู ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณุชุญู‚ุงุช ูˆุงุนุทุงุก ุงู„ู…ูƒุงูุขุช ูˆุงู„ุญูˆุงูุฒ
nan
msa
alriyadh_c
521037
15
2
ุญูƒูˆู…ุชู†ุง ุงู„ุฑุดูŠุฏุฉ ู„ุงูƒุชุจ ููŠูƒ ู‚ุตูŠุฏุฉ
nan
msa
alghad_c
522127
2
1
ุฅู† ุงู„ุฒู†ุง ุฏูŠู†ุง ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑุถุชู‡ *ูƒุงู† ุงู„ูˆูุง ู…ู† ุจูŠุช ุฃู‡ู„ูƒูŽ ูุง ุงุนู„ู…ูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520067
348
2
ู†ูˆุฎุช ู„ูŠ ุญูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠู„ ุตุจุงุฑ/// ุญูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุญูŠุฏ ุฑูุงุน ู…ุชูˆู†ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520329
2
2
ุนู„ูŠ ุนุจุงุณ ู„ุงุนุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ุงู„ุงู…ุงุฑุงุชูŠ ุถุฏ ู„ุงุนุจ ุงู„ุณุฏ
nan
msa
alriyadh_c
520873
8
3
ุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… .... ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆุตู„ุช ุงู„ุงู…ูˆุฑ ู„ู‡ูˆู† ุŸุŸุŸุŸ ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุงุณุฑุฉ ูˆุงู„ุงุจ ุฑู…ุฒ ุงู„ุงู…ุงู† ูˆุงู„ุญู†ุงู† ูŠู†ู‚ู„ุจ ูˆุญุด .. ูŠู…ูƒู† ู„ูˆ ุนุงุดุช ุงู„ุจู†ุช ุจุงู„ุดุงุฑุน ูƒุงู† ุงุฑุญู…ู„ู‡ุง .... ูˆู…ูˆุจุณ ุงุจูˆ ุงู„ุจู†ุช ู„ุงุฒู… ูŠุชุนุงู‚ุจ ... ุงู…ู‡ุง ูƒู…ุงู† ู„ุงู†ู‡ุง ุณูƒุชุช ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ู…ุน ุนู„ู…ู‡ุง ู…ุฏุฉ ุณู†ุชูŠู† ... ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู‡ูˆ ุงุจ ูˆู„ุง ู‡ูŠ ุงู… ... ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ..
egyptian
little
alghad_c
507258
7
1
ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ุฌุฑุงุญ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุฃู…ุณ ููŠ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ุจุนู†ูˆุงู† "ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ูˆุฑุฌูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุซู‚ู ุงู„ุนุฑุจูŠ"ุŒ ูˆุฃุฏุงุฑุชู‡ุง ุงู„ูƒุงุชุจุฉ ุนุจู„ุฉ ุฃุจูˆ ุนู„ุจุฉุŒ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุชูˆู„ุฏ ู‚ุตูŠุฏุฉูŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุฏ ุงู„ูŠู‡ุง ู‚ุฏ ุงู†ู…ุญู‰ุŒ "ู„ูŠุณ ู„ุฃู†ู‡ ุฒุงู„ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ุจู„ ู„ุฃู†ู‡ ุชูˆุงุฑู‰ุŒ ู„ูŠุชูŠุญ ู„ู„ุฅุบูˆุงุก ุฃู† ูŠุชุญู‚ู‚".
nan
msa
alghad_a
513783
1
5
ูˆุงู„ุณุคุงู„ ู‡ูˆ :- ูƒู… ู‡ูŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุนุงุฆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุญุงู„ูŠุง ููŠ ูƒู„ ุจูŠุช ู…ูˆุงุทู† ุณุนูˆุฏูŠ ุงูˆ ู…ู‚ูŠู… ู„ุงู† ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุณู…ุงุญ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู„ุณูŠุงุฑุฉ ุณูˆู ูŠุดู…ู„ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ูˆุงู„ู…ู‚ูŠู….
nan
msa
alriyadh_c
520208
79
4
ูุชู‚ุฏุฑ ุณุงุนุชู‡ุง
nan
msa
youm7_c
210819
31
23
ูˆุจูŠู† ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุชู‚ุฏูŠู… ุฑุฎุตุฉ ุจู†ุงุก ูŠู‚ูˆู… ู…ูƒุชุจ ู‡ู†ุฏุณูŠ ุจุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุญุณุจ ูƒูˆุฏุงุช ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ุชุตุงุฏู‚ ู†ู‚ุงุจุฉ ุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉุŒ ุซู… ุชู†ุชู‚ู„ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุงู†ุฉ ุนู…ุงู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฃูˆ ุงู„ุจู„ุฏูŠุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญุณุจ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุจู†ุงุก.
nan
msa
alghad_a
501219
1
8
ุงู…ุง ุฏ ู…ูŠุงุฑ ููŠ ูƒู†ุฏุง ุชุนู„ูŠู‚ 46 ู„ูˆ ูƒู†ุช ููŠ ู…ุตุฑ ู„ูƒู†ุช ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ูˆุชูŠ
nan
msa
youm7_c
210332
128
6
ูˆุฃูƒุฏ ู…ุฑุชุถูŠ ุตุญุฉ ู…ูˆู‚ูู‡ ููŠ ู…ุนุงุฑุถุฉ ุชุฑุดูŠุญ ุฃุญู…ุฏ ุณู…ูŠุฑ ุณุงู…ูŠ ู„ุฑุฆุงุณุฉ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุณุงุฏุงุช ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ุงุณู…ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฑูุถู‡ ุฃูŠ ู‚ุงุถ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุนุฏู„ ู„ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุตุจ ู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ุชูˆู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฌุงู…ู„ุงุช , ูˆุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุณู…ูŠุฑ ูˆุถุน ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจุฏุฃุช ุชุนู„ู† ู„ู„ู‚ุถุงุฉ ุนู† ู‡ุฏุงูŠุง ูˆู…ู†ุญ ุจุนุถู‡ุง ุฃุฑุงุถูŠ ูˆุดู‚ู‚ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู†ุชุฎุงุจู‡ู…, ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูุถู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุญุชู‰ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฏุนุงูŠุฉ ู„ู‡ู… ูˆููˆุฑ ุชุนูŠูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุณู…ูŠุฑ ูƒูˆุฒูŠุฑ ู„ู„ุนุฏู„ ุฃุตุฏุฑ ู‚ุฑุงุฑ ุจู†ู‚ู„ ู…ุฑุชุถูŠ ููˆุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุณูˆู‡ุงุฌ ุชุตููŠุฉ ู„ู„ุญุณุงุจุงุช ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฌุนู„ ู…ู†ุตูˆุฑ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูƒุชุจู‡ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุณุจุจ ุฃู…ุงู… ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฑ ู…ู…ุง ุงุนุชุจุฑู‡ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุฅู‡ุงู†ุฉ ูˆู‚ุฑุฑ ุฅู‚ุงู„ุชู‡.
nan
msa
youm7_c
211537
94
16
DialectClassification#batch:2#HIT:11810
17QHIBOJNKP2LY1Y80IX34AI0YOUBI
AQ317JRWAHA36
2B4STMOFXRDSLSAQY34N3JFNDI9URD
Approved
94.142.47.69
Jordan
Amman
jordan
Yes
levantine
24
Mon Apr 18 20:23:42 EDT 2011
Mon Apr 18 20:25:57 EDT 2011
135
nan
ู„ุฃู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆุงู„ููˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุจุทูˆู„ุฉ ุชุชุทู„ุจ ุตุฑู ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณุชุญู‚ุงุช ูˆุงุนุทุงุก ุงู„ู…ูƒุงูุขุช ูˆุงู„ุญูˆุงูุฒ
nan
msa
alriyadh_c
521037
15
2
ุญูƒูˆู…ุชู†ุง ุงู„ุฑุดูŠุฏุฉ ู„ุงูƒุชุจ ููŠูƒ ู‚ุตูŠุฏุฉ
levantine
most
alghad_c
522127
2
1
ุฅู† ุงู„ุฒู†ุง ุฏูŠู†ุง ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑุถุชู‡ *ูƒุงู† ุงู„ูˆูุง ู…ู† ุจูŠุช ุฃู‡ู„ูƒูŽ ูุง ุงุนู„ู…ูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520067
348
2
ู†ูˆุฎุช ู„ูŠ ุญูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠู„ ุตุจุงุฑ/// ุญูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุญูŠุฏ ุฑูุงุน ู…ุชูˆู†ู‡
notsure
most
alriyadh_c
520329
2
2
ุนู„ูŠ ุนุจุงุณ ู„ุงุนุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ุงู„ุงู…ุงุฑุงุชูŠ ุถุฏ ู„ุงุนุจ ุงู„ุณุฏ
nan
msa
alriyadh_c
520873
8
3
ุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… .... ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆุตู„ุช ุงู„ุงู…ูˆุฑ ู„ู‡ูˆู† ุŸุŸุŸุŸ ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุงุณุฑุฉ ูˆุงู„ุงุจ ุฑู…ุฒ ุงู„ุงู…ุงู† ูˆุงู„ุญู†ุงู† ูŠู†ู‚ู„ุจ ูˆุญุด .. ูŠู…ูƒู† ู„ูˆ ุนุงุดุช ุงู„ุจู†ุช ุจุงู„ุดุงุฑุน ูƒุงู† ุงุฑุญู…ู„ู‡ุง .... ูˆู…ูˆุจุณ ุงุจูˆ ุงู„ุจู†ุช ู„ุงุฒู… ูŠุชุนุงู‚ุจ ... ุงู…ู‡ุง ูƒู…ุงู† ู„ุงู†ู‡ุง ุณูƒุชุช ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ู…ุน ุนู„ู…ู‡ุง ู…ุฏุฉ ุณู†ุชูŠู† ... ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู‡ูˆ ุงุจ ูˆู„ุง ู‡ูŠ ุงู… ... ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ..
levantine
mixed
alghad_c
507258
7
1
ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ุฌุฑุงุญ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุฃู…ุณ ููŠ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ุจุนู†ูˆุงู† "ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ูˆุฑุฌูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุซู‚ู ุงู„ุนุฑุจูŠ"ุŒ ูˆุฃุฏุงุฑุชู‡ุง ุงู„ูƒุงุชุจุฉ ุนุจู„ุฉ ุฃุจูˆ ุนู„ุจุฉุŒ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุชูˆู„ุฏ ู‚ุตูŠุฏุฉูŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุฏ ุงู„ูŠู‡ุง ู‚ุฏ ุงู†ู…ุญู‰ุŒ "ู„ูŠุณ ู„ุฃู†ู‡ ุฒุงู„ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ุจู„ ู„ุฃู†ู‡ ุชูˆุงุฑู‰ุŒ ู„ูŠุชูŠุญ ู„ู„ุฅุบูˆุงุก ุฃู† ูŠุชุญู‚ู‚".
nan
msa
alghad_a
513783
1
5
ูˆุงู„ุณุคุงู„ ู‡ูˆ :- ูƒู… ู‡ูŠ ุญุฌู… ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุนุงุฆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุญุงู„ูŠุง ููŠ ูƒู„ ุจูŠุช ู…ูˆุงุทู† ุณุนูˆุฏูŠ ุงูˆ ู…ู‚ูŠู… ู„ุงู† ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุณู…ุงุญ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู„ุณูŠุงุฑุฉ ุณูˆู ูŠุดู…ู„ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ูˆุงู„ู…ู‚ูŠู….
nan
msa
alriyadh_c
520208
79
4
ูุชู‚ุฏุฑ ุณุงุนุชู‡ุง
nan
msa
youm7_c
210819
31
23
ูˆุจูŠู† ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุชู‚ุฏูŠู… ุฑุฎุตุฉ ุจู†ุงุก ูŠู‚ูˆู… ู…ูƒุชุจ ู‡ู†ุฏุณูŠ ุจุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุญุณุจ ูƒูˆุฏุงุช ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ุชุตุงุฏู‚ ู†ู‚ุงุจุฉ ุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉุŒ ุซู… ุชู†ุชู‚ู„ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุงู†ุฉ ุนู…ุงู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฃูˆ ุงู„ุจู„ุฏูŠุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญุณุจ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุจู†ุงุก.
nan
msa
alghad_a
501219
1
8
ุงู…ุง ุฏ ู…ูŠุงุฑ ููŠ ูƒู†ุฏุง ุชุนู„ูŠู‚ 46 ู„ูˆ ูƒู†ุช ููŠ ู…ุตุฑ ู„ูƒู†ุช ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ูˆุชูŠ
nan
msa
youm7_c
210332
128
6
ูˆุฃูƒุฏ ู…ุฑุชุถูŠ ุตุญุฉ ู…ูˆู‚ูู‡ ููŠ ู…ุนุงุฑุถุฉ ุชุฑุดูŠุญ ุฃุญู…ุฏ ุณู…ูŠุฑ ุณุงู…ูŠ ู„ุฑุฆุงุณุฉ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุณุงุฏุงุช ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ุงุณู…ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฑูุถู‡ ุฃูŠ ู‚ุงุถ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุนุฏู„ ู„ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุตุจ ู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ุชูˆู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฌุงู…ู„ุงุช , ูˆุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุณู…ูŠุฑ ูˆุถุน ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจุฏุฃุช ุชุนู„ู† ู„ู„ู‚ุถุงุฉ ุนู† ู‡ุฏุงูŠุง ูˆู…ู†ุญ ุจุนุถู‡ุง ุฃุฑุงุถูŠ ูˆุดู‚ู‚ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู†ุชุฎุงุจู‡ู…, ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูุถู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุญุชู‰ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฏุนุงูŠุฉ ู„ู‡ู… ูˆููˆุฑ ุชุนูŠูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุณู…ูŠุฑ ูƒูˆุฒูŠุฑ ู„ู„ุนุฏู„ ุฃุตุฏุฑ ู‚ุฑุงุฑ ุจู†ู‚ู„ ู…ุฑุชุถูŠ ููˆุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุณูˆู‡ุงุฌ ุชุตููŠุฉ ู„ู„ุญุณุงุจุงุช ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฌุนู„ ู…ู†ุตูˆุฑ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูƒุชุจู‡ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุณุจุจ ุฃู…ุงู… ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฑ ู…ู…ุง ุงุนุชุจุฑู‡ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุฅู‡ุงู†ุฉ ูˆู‚ุฑุฑ ุฅู‚ุงู„ุชู‡.
nan
msa
youm7_c
211537
94
16
DialectClassification#batch:2#HIT:11822
1M99IGACW9I4TFYFDX3G9MCKPTBHXE
A1Q89KH61FIMZH
2ZYAUC26DG67UBVSF56K6COLE2I5C9
Approved
41.153.144.166
Egypt
Cairo
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 08:07:42 EDT 2011
Tue Apr 19 08:09:08 EDT 2011
86
nan
ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุฅู†ู‡ "ุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุตุฏุฑ ุจุญู‚ ุงู„ุตู…ุงุฏูŠ ู…ุจุฏุฆูŠุง ุญูƒู… ุจุงู„ุณุฌู† ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฏูุน ุบุฑุงู…ุฉ ุจู‚ูŠู…ุฉ 250 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูˆููŠ ุญุงู„ ูˆุงูู‚ุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุชู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู† ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุฅู„ุง ุซู„ุงุซูŠู† ุนุงู…ุง".
nan
msa
alghad_a
507889
1
8
ุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ ุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ
nan
junk
alghad_c
521599
6
8
ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุงุฎ ุงู„ูุงุถู„.ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู… ูˆุตู ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ุจุงู†ู‡ ูƒุงู† ุญุงูŠุจ ูู‰ ุงู„ุตู ุงู„ุงูˆู„ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆู‰.ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู†ุงุฑู‰ ุงู„ุฒู‰ ุดู†ู‡ ุงุญุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ุจุงู„ู†ู…ุณุง.ูƒู„ ู‡ุฐุฉ ู…ู‡ุงุชุฑุงุช..ูˆู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ู… ูŠุฎููˆู† ุดู‰ ู…ุง.ูˆุงู†ู…ุง ุงูู„ุงุณ ูˆุฎู„ูˆ ุฌุนุจุชู‡ู… ู…ู† ู…ูƒุงุฆุฏ ู„ู„ุฑุฌู„..ูƒู„ ู‡ุฐุง ุจู…ุซุงุจู‡ ูƒุงุฑุช ุงุฎุถุฑ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰.. ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ .ูˆู„ุง ูŠู†ุทู„ู‰ ุนู„ู‰ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุตู ุงู„ุซุงู„ุซ ุงุจุชุฏุงุฆู‰
nan
msa
youm7_c
211611
31
1
ุงุจุชุณุงู…ุฉ ุงู„ุงุณูˆูˆูˆุฏ
nan
msa
alriyadh_c
521587
11
1
ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ุช ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ (ุบุฒุฉ): ุฒูŠุงุฑุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญู‚ู‚ ุดูŠู’
nan
msa
alriyadh_c
521635
6
6
ูˆ ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุบุฏุฑู‡
nan
msa
alriyadh_c
521086
21
5
ู†ุดูƒุฑ ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‰ ูˆุงู„ุนุชู‚ ู…ู† ุนุจูˆุฏูŠู‡ ุงุจู„ูŠุณ ุงู„ู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุจู‰ ุงู„ูƒุฐุงุจ.
nan
msa
youm7_c
210332
192
1
ุนุงุฏูŠ ุงุฐุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู†ุงูŠู…ูŠู†
nan
msa
alghad_c
521817
7
1
ุฅุฌู…ุงู„ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุถุฌูŠุฌุŒ ูˆุจุญุณุจ ู…ุฎุชุตูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ุขูุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุขุซุงุฑู‡ ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุจุงุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅู†ุชุงุฌูŠุชู‡ู… ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุถุฑุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุณู…ุน ุจุดูƒู„ ุชุฏุฑูŠุฌูŠ.
nan
msa
alghad_a
500752
1
5
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุธู‡ุฑ ุฑุฌู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุงู…ุงู… ุจุงู„ุนุฏู„ ูˆุดุทุจ ุงู„ู…ุญุณูˆุจูŠุงุช
nan
msa
alghad_c
510681
2
1
*ุทุงู„ุจ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุจูŠุฏูุน ู…ุตุงุฑูŠู ูู‰ ุงู„ุชุฑู… ุงู„ูˆุงุญุฏ 860 ุฌู†ูŠู‡ ุจูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑู‡ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงู‰ ุชุฏุฑูŠุจ ุนู…ู„ู‰ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุชุฎุตุต ู…ุนูŠู†
nan
msa
youm7_c
212196
5
2
ุงู„ุงูˆู„ ุชูˆู‚ูŠุช ุงู„ุนุฑุถ ูู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุงู† ูŠุนุฑุถ ููŠ ุงู„ุนุทู„ุฉ ุงู„ุตูŠููŠุฉ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูู‡ูˆ ุดู‡ุฑ ุงู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุดู‡ุฑ ุฎุดูˆุน ูˆุทุงุนู‡ ู„ู„ู‡.ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ( ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุงู†ุณ ุงู„ุง ู„ูŠุนุจุฏูˆู† ).
nan
msa
alriyadh_c
520533
144
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11822
1M99IGACW9I4TFYFDX3G9MCKPTBHXE
A1QVSGA4UCNPU7
2GK8SV7WGKCCCVJSWFU3SHAQ2M91RK
Approved
80.90.169.33
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 05:48:58 EDT 2011
Tue Apr 19 05:50:48 EDT 2011
110
nan
ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุฅู†ู‡ "ุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุตุฏุฑ ุจุญู‚ ุงู„ุตู…ุงุฏูŠ ู…ุจุฏุฆูŠุง ุญูƒู… ุจุงู„ุณุฌู† ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฏูุน ุบุฑุงู…ุฉ ุจู‚ูŠู…ุฉ 250 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูˆููŠ ุญุงู„ ูˆุงูู‚ุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุชู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู† ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุฅู„ุง ุซู„ุงุซูŠู† ุนุงู…ุง".
nan
msa
alghad_a
507889
1
8
ุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ ุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ
nan
junk
alghad_c
521599
6
8
ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุงุฎ ุงู„ูุงุถู„.ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู… ูˆุตู ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ุจุงู†ู‡ ูƒุงู† ุญุงูŠุจ ูู‰ ุงู„ุตู ุงู„ุงูˆู„ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆู‰.ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู†ุงุฑู‰ ุงู„ุฒู‰ ุดู†ู‡ ุงุญุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ุจุงู„ู†ู…ุณุง.ูƒู„ ู‡ุฐุฉ ู…ู‡ุงุชุฑุงุช..ูˆู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ู… ูŠุฎููˆู† ุดู‰ ู…ุง.ูˆุงู†ู…ุง ุงูู„ุงุณ ูˆุฎู„ูˆ ุฌุนุจุชู‡ู… ู…ู† ู…ูƒุงุฆุฏ ู„ู„ุฑุฌู„..ูƒู„ ู‡ุฐุง ุจู…ุซุงุจู‡ ูƒุงุฑุช ุงุฎุถุฑ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰.. ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ .ูˆู„ุง ูŠู†ุทู„ู‰ ุนู„ู‰ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุตู ุงู„ุซุงู„ุซ ุงุจุชุฏุงุฆู‰
nan
msa
youm7_c
211611
31
1
ุงุจุชุณุงู…ุฉ ุงู„ุงุณูˆูˆูˆุฏ
nan
msa
alriyadh_c
521587
11
1
ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ุช ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ (ุบุฒุฉ): ุฒูŠุงุฑุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญู‚ู‚ ุดูŠู’
nan
msa
alriyadh_c
521635
6
6
ูˆ ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุบุฏุฑู‡
nan
msa
alriyadh_c
521086
21
5
ู†ุดูƒุฑ ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‰ ูˆุงู„ุนุชู‚ ู…ู† ุนุจูˆุฏูŠู‡ ุงุจู„ูŠุณ ุงู„ู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุจู‰ ุงู„ูƒุฐุงุจ.
nan
msa
youm7_c
210332
192
1
ุนุงุฏูŠ ุงุฐุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู†ุงูŠู…ูŠู†
levantine
most
alghad_c
521817
7
1
ุฅุฌู…ุงู„ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุถุฌูŠุฌุŒ ูˆุจุญุณุจ ู…ุฎุชุตูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ุขูุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุขุซุงุฑู‡ ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุจุงุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅู†ุชุงุฌูŠุชู‡ู… ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุถุฑุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุณู…ุน ุจุดูƒู„ ุชุฏุฑูŠุฌูŠ.
nan
msa
alghad_a
500752
1
5
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุธู‡ุฑ ุฑุฌู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุงู…ุงู… ุจุงู„ุนุฏู„ ูˆุดุทุจ ุงู„ู…ุญุณูˆุจูŠุงุช
levantine
mixed
alghad_c
510681
2
1
*ุทุงู„ุจ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุจูŠุฏูุน ู…ุตุงุฑูŠู ูู‰ ุงู„ุชุฑู… ุงู„ูˆุงุญุฏ 860 ุฌู†ูŠู‡ ุจูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑู‡ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงู‰ ุชุฏุฑูŠุจ ุนู…ู„ู‰ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุชุฎุตุต ู…ุนูŠู†
nan
msa
youm7_c
212196
5
2
ุงู„ุงูˆู„ ุชูˆู‚ูŠุช ุงู„ุนุฑุถ ูู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุงู† ูŠุนุฑุถ ููŠ ุงู„ุนุทู„ุฉ ุงู„ุตูŠููŠุฉ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูู‡ูˆ ุดู‡ุฑ ุงู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุดู‡ุฑ ุฎุดูˆุน ูˆุทุงุนู‡ ู„ู„ู‡.ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ( ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุงู†ุณ ุงู„ุง ู„ูŠุนุจุฏูˆู† ).
nan
msa
alriyadh_c
520533
144
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11822
1M99IGACW9I4TFYFDX3G9MCKPTBHXE
A26LPD0KUQAAZJ
2PD42J1LY58BOC5BKN7FQHD2IH7Q5N
Approved
92.253.83.97
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 11:00:12 EDT 2011
Tue Apr 19 11:01:20 EDT 2011
68
nan
ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุฅู†ู‡ "ุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุตุฏุฑ ุจุญู‚ ุงู„ุตู…ุงุฏูŠ ู…ุจุฏุฆูŠุง ุญูƒู… ุจุงู„ุณุฌู† ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฏูุน ุบุฑุงู…ุฉ ุจู‚ูŠู…ุฉ 250 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูˆููŠ ุญุงู„ ูˆุงูู‚ุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุชู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู† ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุฅู„ุง ุซู„ุงุซูŠู† ุนุงู…ุง".
nan
msa
alghad_a
507889
1
8
ุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ ุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸุŸ
nan
junk
alghad_c
521599
6
8
ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุงุฎ ุงู„ูุงุถู„.ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู… ูˆุตู ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ุจุงู†ู‡ ูƒุงู† ุญุงูŠุจ ูู‰ ุงู„ุตู ุงู„ุงูˆู„ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆู‰.ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู†ุงุฑู‰ ุงู„ุฒู‰ ุดู†ู‡ ุงุญุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ุจุงู„ู†ู…ุณุง.ูƒู„ ู‡ุฐุฉ ู…ู‡ุงุชุฑุงุช..ูˆู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ู… ูŠุฎููˆู† ุดู‰ ู…ุง.ูˆุงู†ู…ุง ุงูู„ุงุณ ูˆุฎู„ูˆ ุฌุนุจุชู‡ู… ู…ู† ู…ูƒุงุฆุฏ ู„ู„ุฑุฌู„..ูƒู„ ู‡ุฐุง ุจู…ุซุงุจู‡ ูƒุงุฑุช ุงุฎุถุฑ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰.. ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ .ูˆู„ุง ูŠู†ุทู„ู‰ ุนู„ู‰ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุตู ุงู„ุซุงู„ุซ ุงุจุชุฏุงุฆู‰
egyptian
little
youm7_c
211611
31
1
ุงุจุชุณุงู…ุฉ ุงู„ุงุณูˆูˆูˆุฏ
nan
msa
alriyadh_c
521587
11
1
ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ุช ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ (ุบุฒุฉ): ุฒูŠุงุฑุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญู‚ู‚ ุดูŠู’
nan
msa
alriyadh_c
521635
6
6
ูˆ ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุบุฏุฑู‡
nan
msa
alriyadh_c
521086
21
5
ู†ุดูƒุฑ ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‰ ูˆุงู„ุนุชู‚ ู…ู† ุนุจูˆุฏูŠู‡ ุงุจู„ูŠุณ ุงู„ู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุจู‰ ุงู„ูƒุฐุงุจ.
nan
msa
youm7_c
210332
192
1
ุนุงุฏูŠ ุงุฐุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู†ุงูŠู…ูŠู†
levantine
little
alghad_c
521817
7
1
ุฅุฌู…ุงู„ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุถุฌูŠุฌุŒ ูˆุจุญุณุจ ู…ุฎุชุตูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ุขูุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุขุซุงุฑู‡ ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุจุงุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅู†ุชุงุฌูŠุชู‡ู… ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุถุฑุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุณู…ุน ุจุดูƒู„ ุชุฏุฑูŠุฌูŠ.
nan
msa
alghad_a
500752
1
5
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุธู‡ุฑ ุฑุฌู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุงู…ุงู… ุจุงู„ุนุฏู„ ูˆุดุทุจ ุงู„ู…ุญุณูˆุจูŠุงุช
nan
msa
alghad_c
510681
2
1
*ุทุงู„ุจ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุจูŠุฏูุน ู…ุตุงุฑูŠู ูู‰ ุงู„ุชุฑู… ุงู„ูˆุงุญุฏ 860 ุฌู†ูŠู‡ ุจูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑู‡ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงู‰ ุชุฏุฑูŠุจ ุนู…ู„ู‰ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุชุฎุตุต ู…ุนูŠู†
egyptian
little
youm7_c
212196
5
2
ุงู„ุงูˆู„ ุชูˆู‚ูŠุช ุงู„ุนุฑุถ ูู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุงู† ูŠุนุฑุถ ููŠ ุงู„ุนุทู„ุฉ ุงู„ุตูŠููŠุฉ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูู‡ูˆ ุดู‡ุฑ ุงู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุดู‡ุฑ ุฎุดูˆุน ูˆุทุงุนู‡ ู„ู„ู‡.ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ( ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุงู†ุณ ุงู„ุง ู„ูŠุนุจุฏูˆู† ).
nan
msa
alriyadh_c
520533
144
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11847
16E1SQOA9CU1GQTW152FSFFOFHZK7P
A1Q89KH61FIMZH
2NGBDDP8PJWKBNBXHR23W390CSH5GM
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 14:46:50 EDT 2011
Mon Apr 18 14:48:44 EDT 2011
114
nan
ูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุงู…ู† ุงู„ุนุงู…
nan
msa
alghad_c
504179
1
1
ูˆู…ุจุฑูˆูˆูƒ ุงู„ุงู†ุชุฑ
nan
msa
alriyadh_c
521076
34
2
*ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† โ€“ ูู…ุง ู‡ูŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชุญูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅู„ูˆู‡ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุจุดุฑ ููŠ ุจุทู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŸ!
nan
msa
youm7_c
210332
139
4
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุงุญุชุฑุงู ุฃูˆ ูู„ุณูุฉ ุงู„ุงุญุชุฑุงู
nan
msa
alghad_c
518897
19
2
ูŠุงุญุจูŠ ู„ูƒ ูŠุงู„ู‚ุตุจูŠ...
nan
msa
alriyadh_c
520533
70
1
ุจุงู„ูุนู„
nan
msa
alriyadh_c
520379
4
1
ูˆูŠุจูŠู† ุญุณูŠู† ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจุฅุฎูุงุก ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุฎุตุต ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุงู„ูƒุงุฆู† ููŠ ู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ุนุงุตู…ุฉ ู…ู†ุฐ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฎูˆูุง ู…ู† ุฅุถุงุนุฉ "ุตุฑู" ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ ู…ุจูƒุฑุงุŒ ุจุฎุงุตุฉ ุฃู† ู…ุตุงุฑูŠู ุงู„ุทู„ุงุจ ุชุชุนุฏุฏ ูˆุชุชูˆุฒุน ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู†.
nan
msa
alghad_a
505144
1
6
ุงู…ุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ูู„ูŠุณ ู…ุณุคูˆู„ุง ุนู† ุฎุทุฃุงุญุฏ ุงูุฑุงุฏู‡
nan
msa
alghad_c
520580
2
7
ู‚ุฑุฃุช ุฑุณุงู„ุชูƒ ุตุจุงุญ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูˆุจุงู„ูุนู„ ุญุถุฑุช ุจุงุจ ุงู„ุญุงุฑู‡ ูƒู…ุง ุทู„ุจุช ู…ู†ูŠ ูˆู„ูƒู† ุญุถุฑุช ุจุงุจ ุงู„ุญุงุฑู‡ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ูˆู„ูŠุณ ุจุงุจ ุงู„ุญุงุฑู‡ ุงู„ุณูˆุฑูŠ
nan
msa
alghad_c
524889
127
1
ู…ุงููŠ ุฏุนู… ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ู‡ ู„ู„ุดุจุงุจ
nan
msa
alriyadh_c
521243
255
4
ูˆูŠู‚ุชุฑุญ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุฅู†ุดุงุก ุดุฑูƒุฉ ุนุงู…ุฉ ู„ู„ู‡ุงุชู ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ู„ู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุดุฑุทุฉ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆูƒุจุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆุฐู„ูƒ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆุถุน ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู‚ูˆู…ู‰ ู„ุชูˆุทูŠู† ุตู†ุงุนุฉ ูˆุชู‚ู†ูŠุงุช ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุชุŒ ูˆุงู„ุชูˆุณุน ูู‰ ุฅู†ุดุงุก ูˆุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ุดุงุก ุดุจูƒุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠูŠู† ุงู„ูˆุทู†ู‰ ูˆุงู„ู‚ูˆู…ู‰.
nan
msa
youm7_a
210471
1
18
ูŠุง ุฑูŠุช ูŠุณุฌู†ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุฏูˆู„ ุงู„ุจู„ุทุฌูŠุฉ
egyptian
little
youm7_c
212192
12
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11847
16E1SQOA9CU1GQTW152FSFFOFHZK7P
A1U1EJOXIXP4S4
2M4F0CP5KXPTZXG7H374VM7OAO5YXD
Approved
87.236.233.3
Jordan
Irbid
jordan
Yes
levantine
23
Tue Apr 19 07:13:57 EDT 2011
Tue Apr 19 07:17:15 EDT 2011
198
nan
ูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุงู…ู† ุงู„ุนุงู…
levantine
mixed
alghad_c
504179
1
1
ูˆู…ุจุฑูˆูˆูƒ ุงู„ุงู†ุชุฑ
levantine
most
alriyadh_c
521076
34
2
*ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† โ€“ ูู…ุง ู‡ูŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชุญูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅู„ูˆู‡ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุจุดุฑ ููŠ ุจุทู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŸ!
nan
msa
youm7_c
210332
139
4
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุงุญุชุฑุงู ุฃูˆ ูู„ุณูุฉ ุงู„ุงุญุชุฑุงู
nan
msa
alghad_c
518897
19
2
ูŠุงุญุจูŠ ู„ูƒ ูŠุงู„ู‚ุตุจูŠ...
gulf
most
alriyadh_c
520533
70
1
ุจุงู„ูุนู„
nan
msa
alriyadh_c
520379
4
1
ูˆูŠุจูŠู† ุญุณูŠู† ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจุฅุฎูุงุก ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุฎุตุต ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุงู„ูƒุงุฆู† ููŠ ู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ุนุงุตู…ุฉ ู…ู†ุฐ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฎูˆูุง ู…ู† ุฅุถุงุนุฉ "ุตุฑู" ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ ู…ุจูƒุฑุงุŒ ุจุฎุงุตุฉ ุฃู† ู…ุตุงุฑูŠู ุงู„ุทู„ุงุจ ุชุชุนุฏุฏ ูˆุชุชูˆุฒุน ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู†.
nan
msa
alghad_a
505144
1
6
ุงู…ุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ูู„ูŠุณ ู…ุณุคูˆู„ุง ุนู† ุฎุทุฃุงุญุฏ ุงูุฑุงุฏู‡
nan
msa
alghad_c
520580
2
7
ู‚ุฑุฃุช ุฑุณุงู„ุชูƒ ุตุจุงุญ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูˆุจุงู„ูุนู„ ุญุถุฑุช ุจุงุจ ุงู„ุญุงุฑู‡ ูƒู…ุง ุทู„ุจุช ู…ู†ูŠ ูˆู„ูƒู† ุญุถุฑุช ุจุงุจ ุงู„ุญุงุฑู‡ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ูˆู„ูŠุณ ุจุงุจ ุงู„ุญุงุฑู‡ ุงู„ุณูˆุฑูŠ
levantine
most
alghad_c
524889
127
1
ู…ุงููŠ ุฏุนู… ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ู‡ ู„ู„ุดุจุงุจ
levantine
most
alriyadh_c
521243
255
4
ูˆูŠู‚ุชุฑุญ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุฅู†ุดุงุก ุดุฑูƒุฉ ุนุงู…ุฉ ู„ู„ู‡ุงุชู ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ู„ู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุดุฑุทุฉ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆูƒุจุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆุฐู„ูƒ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆุถุน ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู‚ูˆู…ู‰ ู„ุชูˆุทูŠู† ุตู†ุงุนุฉ ูˆุชู‚ู†ูŠุงุช ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุชุŒ ูˆุงู„ุชูˆุณุน ูู‰ ุฅู†ุดุงุก ูˆุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ุดุงุก ุดุจูƒุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠูŠู† ุงู„ูˆุทู†ู‰ ูˆุงู„ู‚ูˆู…ู‰.
nan
msa
youm7_a
210471
1
18
ูŠุง ุฑูŠุช ูŠุณุฌู†ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุฏูˆู„ ุงู„ุจู„ุทุฌูŠุฉ
levantine
most
youm7_c
212192
12
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11847
16E1SQOA9CU1GQTW152FSFFOFHZK7P
AX6EKY2SS76QI
2X1U8P9Y38TWD7GSCZPIS0JUM5YHYT
Approved
174.102.212.221
United States
Milwaukee
jordan
Yes
levantine
25
Wed Apr 20 11:30:27 EDT 2011
Wed Apr 20 11:32:14 EDT 2011
107
nan
ูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุงู…ู† ุงู„ุนุงู…
nan
msa
alghad_c
504179
1
1
ูˆู…ุจุฑูˆูˆูƒ ุงู„ุงู†ุชุฑ
general
little
alriyadh_c
521076
34
2
*ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† โ€“ ูู…ุง ู‡ูŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชุญูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅู„ูˆู‡ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุจุดุฑ ููŠ ุจุทู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŸ!
nan
msa
youm7_c
210332
139
4
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุงุญุชุฑุงู ุฃูˆ ูู„ุณูุฉ ุงู„ุงุญุชุฑุงู
nan
msa
alghad_c
518897
19
2
ูŠุงุญุจูŠ ู„ูƒ ูŠุงู„ู‚ุตุจูŠ...
nan
msa
alriyadh_c
520533
70
1
ุจุงู„ูุนู„
nan
msa
alriyadh_c
520379
4
1
ูˆูŠุจูŠู† ุญุณูŠู† ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจุฅุฎูุงุก ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุฎุตุต ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุงู„ูƒุงุฆู† ููŠ ู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ุนุงุตู…ุฉ ู…ู†ุฐ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฎูˆูุง ู…ู† ุฅุถุงุนุฉ "ุตุฑู" ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ ู…ุจูƒุฑุงุŒ ุจุฎุงุตุฉ ุฃู† ู…ุตุงุฑูŠู ุงู„ุทู„ุงุจ ุชุชุนุฏุฏ ูˆุชุชูˆุฒุน ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู†.
nan
msa
alghad_a
505144
1
6
ุงู…ุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ูู„ูŠุณ ู…ุณุคูˆู„ุง ุนู† ุฎุทุฃุงุญุฏ ุงูุฑุงุฏู‡
nan
msa
alghad_c
520580
2
7
ู‚ุฑุฃุช ุฑุณุงู„ุชูƒ ุตุจุงุญ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูˆุจุงู„ูุนู„ ุญุถุฑุช ุจุงุจ ุงู„ุญุงุฑู‡ ูƒู…ุง ุทู„ุจุช ู…ู†ูŠ ูˆู„ูƒู† ุญุถุฑุช ุจุงุจ ุงู„ุญุงุฑู‡ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ูˆู„ูŠุณ ุจุงุจ ุงู„ุญุงุฑู‡ ุงู„ุณูˆุฑูŠ
nan
msa
alghad_c
524889
127
1
ู…ุงููŠ ุฏุนู… ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ู‡ ู„ู„ุดุจุงุจ
levantine
mixed
alriyadh_c
521243
255
4
ูˆูŠู‚ุชุฑุญ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุฅู†ุดุงุก ุดุฑูƒุฉ ุนุงู…ุฉ ู„ู„ู‡ุงุชู ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ู„ู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุดุฑุทุฉ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆูƒุจุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆุฐู„ูƒ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆุถุน ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู‚ูˆู…ู‰ ู„ุชูˆุทูŠู† ุตู†ุงุนุฉ ูˆุชู‚ู†ูŠุงุช ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุชุŒ ูˆุงู„ุชูˆุณุน ูู‰ ุฅู†ุดุงุก ูˆุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ุดุงุก ุดุจูƒุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠูŠู† ุงู„ูˆุทู†ู‰ ูˆุงู„ู‚ูˆู…ู‰.
nan
msa
youm7_a
210471
1
18
ูŠุง ุฑูŠุช ูŠุณุฌู†ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุฏูˆู„ ุงู„ุจู„ุทุฌูŠุฉ
levantine
mixed
youm7_c
212192
12
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11848
1OIGFUB16MN0S1DIIRKN4CG33V1UEI
A1Q89KH61FIMZH
2TUD21O3W5XHHTNECNTK4EPM46JAGY
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 14:53:15 EDT 2011
Mon Apr 18 14:54:36 EDT 2011
81
nan
ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฑุดุง ุจุทู„ ู…ูˆุฑูŠู†ู‡ูˆ ู…ูˆ ู…ุตุฏู‚ ุงู†ู‡ ุชุงู‡ู„ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุจุทู„ ุญุฑุฉ ุชุดู„ุณูŠ ู„ู„ุญูŠู† ู…ุง ู†ุณุงู‡ุง
gulf
little
alriyadh_c
521052
50
1
ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ู€ ุงู„ุตู€ูŠู† ....... ุญูƒู€ุขู…ู†ุง ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดุดูŠู† ...
egyptian
most
youm7_c
211903
234
105
ุตุญู‘ูŠุช ุฌู…ุฑุฉ ูˆุฐุงุจ ุงู„ุดู…ุน ูˆุงู„ุณูƒู‘ุฑ
nan
msa
alriyadh_c
521756
1
8
ูˆู‡ุฐุง ูŠุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุงูŠุถุงู‹
nan
msa
alriyadh_c
520252
11
6
ูˆูู‰ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฃุดุงุฑุช ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุงุช ุงู„ุนู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนู…ุงู„ "ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฐุฑูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ุฃูƒุฏูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุจุฏูŠู„ุง ู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆูˆุตู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุฒู‡ุฑู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุนุงู… ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนู…ุงู„ "ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰" ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู‚ุฑูŠุฉุŒ ูˆุฃู† "ุนู…ุฏุฉ ุจู„ุฏู†ุง" ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡.
nan
msa
youm7_a
210836
1
47
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฑุฆูŠุณ ุจู„ุฏูŠุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก ุงู„ูŠ ูƒุงู† ูŠู…ู†ุญ ุนุทุงุกุงุช ุฌุณูˆุฑ ูˆ ุดูˆุงุฑุน ..... ูŠู„ุง ุจูƒุฑุง ุจูƒู…ู„ ู…ุดูˆุงุฑูˆ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู†ูˆุงุจ
levantine
little
alghad_c
519775
3
1
ุฃุบู„ุจ ู…ุดุงุฆุฎู†ุง ุฏุนุงุฉ ุฎูŠุฑ ูŠุฏุนูˆู† ู„ู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆูŠุญุงุฑุจูˆู† ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ู„ูŠุณูˆุง ู…ุซู„ ุบูŠุฑู‡ู…..
nan
msa
alriyadh_c
521169
4
1
ู„ุงุจ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู† ูŠู‚ุฑุจูˆุง ุงู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุงุช ูˆุงู„ุญุฑุงุณุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจูŠู† ู…ุตุฑ ูˆุงุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู„ุงู…ู† ู…ู† ู‚ุชู„ ุงู‰ ุงูุฑูŠู‚ู‰ ุฑู…ูŠุง ุจุงู„ุฑุตุงุต ุฏูˆู† ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุฌู†ุณูŠุชู‡ ุงูˆ ุฏูˆู† ู…ุณุงุฆู„ุฉ ุงูˆ ู…ุญุงุณุจุฉ ู„ุงู‰ ุณุจุจ ู„ู…ู†ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชุณู„ู„ ุงู„ู‰ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู„ุงู† ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุชุฑุญุจ ูˆุชูˆูุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุงู…ู† ูˆุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ูˆุชุตุฑู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุถู…ู‡ู… ู„ู„ุฌูŠุด ูˆุงู„ุงู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ู‰ ูˆุชุงุฎุฐ ู…ู†ูŠู‡ู… ุงูˆ ุชุฒูˆุฌู‡ู… ู…ู† ุงุณุฑุงุฆู„ูŠุงุช ู„ู„ุชูƒุงุซุฑ ูˆุชุฏุฑุจู‡ู… ูˆุชุนุชู†ู‰ ุจู‡ู… ูˆุชุณู…ู†ู‡ู… ู„ูŠุตุจุญูˆุง ุงู‚ูˆูŠุงุก ุชุฒูˆุฌ ุจูŠู‡ู… ูู‰ ุงุนู†ู ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุนุตุงุจุงุช ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู†ู‚ุงู„ุจุงุช ูู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ุงู† ูู‰ ุฏุงุฑููˆุฑ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุจ
nan
msa
youm7_c
210377
1
1
ุงู„ุฒุนูŠู… ูˆุงู„ุนู…ูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุณุฑ ุงู„ุงุฒุฑู‚ ูˆุงู„ู…ูˆุฌ ุงู„ุงุฒุฑู‚ ูˆุงู„ุนู…ุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุจ ุญุตุฑูŠู‡ ู…ู…ู„ูˆูƒู‡ ู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุงู„ุงู„ู‚ุงุจ ุญุตุฑูŠู‡ ุญุชู‰ 00000
nan
msa
alghad_c
519589
4
1
ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุจุฑ
nan
msa
youm7_c
210546
17
1
ูˆู…ู† ูŠุทู…ุญ ู„ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุงู…ู†ูŠ!
nan
msa
alriyadh_c
520525
2
7
ูˆุจุนุชุจ ู…ุดููˆุน ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู… ูŠู†ุณ ุงู„ุญุงุฌ ู…ุญู…ุฏ ูŠูˆู… ุงู„ูุฑุงู‚ุŒ ูˆู…ุง ู„ุญู‚ู‡ ู…ู† ุฃูŠุงู… ุดู‡ุฏ ููŠู‡ุง "ุนุฐุงุจุงุช ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ู…ุทุงุฑุฏุงุช ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุจู„ุง ุนุงุฆู„ุฉุŒ ุญุชู‰ ุฏุงุฑุช ุจู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆุชุฒูˆุฌ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ููŠ ุนูƒุง ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ุจู‚ูŠุฉ ุนุงุฆู„ุชู‡ ุงู„ู…ุชูˆุงุฌุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆู„ู… ูŠุณู„ู… ุญุชู‰ ู…ู† ุธู„ู…ุงุช ุจุญุฑ ุนูƒุง"ุŒ ุจุญุณุจ ู‚ูˆู„ู‡.
nan
msa
alghad_a
520945
1
13
DialectClassification#batch:2#HIT:11848
1OIGFUB16MN0S1DIIRKN4CG33V1UEI
AE2OBGIEAEH4Q
20ZQ67051QKC41ZRDV313MGJCEGZFJ
Approved
41.131.194.93
Egypt
Cairo
egypt
Yes
egyptian
29
Tue Apr 19 08:08:41 EDT 2011
Tue Apr 19 08:11:50 EDT 2011
189
nan
ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฑุดุง ุจุทู„ ู…ูˆุฑูŠู†ู‡ูˆ ู…ูˆ ู…ุตุฏู‚ ุงู†ู‡ ุชุงู‡ู„ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุจุทู„ ุญุฑุฉ ุชุดู„ุณูŠ ู„ู„ุญูŠู† ู…ุง ู†ุณุงู‡ุง
gulf
most
alriyadh_c
521052
50
1
ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ู€ ุงู„ุตู€ูŠู† ....... ุญูƒู€ุขู…ู†ุง ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดุดูŠู† ...
egyptian
most
youm7_c
211903
234
105
ุตุญู‘ูŠุช ุฌู…ุฑุฉ ูˆุฐุงุจ ุงู„ุดู…ุน ูˆุงู„ุณูƒู‘ุฑ
nan
msa
alriyadh_c
521756
1
8
ูˆู‡ุฐุง ูŠุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุงูŠุถุงู‹
nan
msa
alriyadh_c
520252
11
6
ูˆูู‰ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฃุดุงุฑุช ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุงุช ุงู„ุนู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนู…ุงู„ "ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฐุฑูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ุฃูƒุฏูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุจุฏูŠู„ุง ู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆูˆุตู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุฒู‡ุฑู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุนุงู… ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนู…ุงู„ "ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰" ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู‚ุฑูŠุฉุŒ ูˆุฃู† "ุนู…ุฏุฉ ุจู„ุฏู†ุง" ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡.
nan
msa
youm7_a
210836
1
47
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฑุฆูŠุณ ุจู„ุฏูŠุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก ุงู„ูŠ ูƒุงู† ูŠู…ู†ุญ ุนุทุงุกุงุช ุฌุณูˆุฑ ูˆ ุดูˆุงุฑุน ..... ูŠู„ุง ุจูƒุฑุง ุจูƒู…ู„ ู…ุดูˆุงุฑูˆ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู†ูˆุงุจ
egyptian
mixed
alghad_c
519775
3
1
ุฃุบู„ุจ ู…ุดุงุฆุฎู†ุง ุฏุนุงุฉ ุฎูŠุฑ ูŠุฏุนูˆู† ู„ู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆูŠุญุงุฑุจูˆู† ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ู„ูŠุณูˆุง ู…ุซู„ ุบูŠุฑู‡ู…..
nan
msa
alriyadh_c
521169
4
1
ู„ุงุจ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู† ูŠู‚ุฑุจูˆุง ุงู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุงุช ูˆุงู„ุญุฑุงุณุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจูŠู† ู…ุตุฑ ูˆุงุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู„ุงู…ู† ู…ู† ู‚ุชู„ ุงู‰ ุงูุฑูŠู‚ู‰ ุฑู…ูŠุง ุจุงู„ุฑุตุงุต ุฏูˆู† ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุฌู†ุณูŠุชู‡ ุงูˆ ุฏูˆู† ู…ุณุงุฆู„ุฉ ุงูˆ ู…ุญุงุณุจุฉ ู„ุงู‰ ุณุจุจ ู„ู…ู†ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชุณู„ู„ ุงู„ู‰ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู„ุงู† ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุชุฑุญุจ ูˆุชูˆูุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุงู…ู† ูˆุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ูˆุชุตุฑู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุถู…ู‡ู… ู„ู„ุฌูŠุด ูˆุงู„ุงู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ู‰ ูˆุชุงุฎุฐ ู…ู†ูŠู‡ู… ุงูˆ ุชุฒูˆุฌู‡ู… ู…ู† ุงุณุฑุงุฆู„ูŠุงุช ู„ู„ุชูƒุงุซุฑ ูˆุชุฏุฑุจู‡ู… ูˆุชุนุชู†ู‰ ุจู‡ู… ูˆุชุณู…ู†ู‡ู… ู„ูŠุตุจุญูˆุง ุงู‚ูˆูŠุงุก ุชุฒูˆุฌ ุจูŠู‡ู… ูู‰ ุงุนู†ู ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุนุตุงุจุงุช ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู†ู‚ุงู„ุจุงุช ูู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ุงู† ูู‰ ุฏุงุฑููˆุฑ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุจ
nan
msa
youm7_c
210377
1
1
ุงู„ุฒุนูŠู… ูˆุงู„ุนู…ูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุณุฑ ุงู„ุงุฒุฑู‚ ูˆุงู„ู…ูˆุฌ ุงู„ุงุฒุฑู‚ ูˆุงู„ุนู…ุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุจ ุญุตุฑูŠู‡ ู…ู…ู„ูˆูƒู‡ ู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุงู„ุงู„ู‚ุงุจ ุญุตุฑูŠู‡ ุญุชู‰ 00000
nan
msa
alghad_c
519589
4
1
ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุจุฑ
nan
msa
youm7_c
210546
17
1
ูˆู…ู† ูŠุทู…ุญ ู„ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุงู…ู†ูŠ!
nan
msa
alriyadh_c
520525
2
7
ูˆุจุนุชุจ ู…ุดููˆุน ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู… ูŠู†ุณ ุงู„ุญุงุฌ ู…ุญู…ุฏ ูŠูˆู… ุงู„ูุฑุงู‚ุŒ ูˆู…ุง ู„ุญู‚ู‡ ู…ู† ุฃูŠุงู… ุดู‡ุฏ ููŠู‡ุง "ุนุฐุงุจุงุช ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ู…ุทุงุฑุฏุงุช ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุจู„ุง ุนุงุฆู„ุฉุŒ ุญุชู‰ ุฏุงุฑุช ุจู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆุชุฒูˆุฌ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ููŠ ุนูƒุง ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ุจู‚ูŠุฉ ุนุงุฆู„ุชู‡ ุงู„ู…ุชูˆุงุฌุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆู„ู… ูŠุณู„ู… ุญุชู‰ ู…ู† ุธู„ู…ุงุช ุจุญุฑ ุนูƒุง"ุŒ ุจุญุณุจ ู‚ูˆู„ู‡.
nan
msa
alghad_a
520945
1
13
DialectClassification#batch:2#HIT:11848
1OIGFUB16MN0S1DIIRKN4CG33V1UEI
AQ317JRWAHA36
286PLSP75KLMN6HS8F8QKQVK3LKZTJ
Approved
94.142.47.69
Jordan
Amman
jordan
Yes
levantine
24
Mon Apr 18 20:10:49 EDT 2011
Mon Apr 18 20:13:16 EDT 2011
147
nan
ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฑุดุง ุจุทู„ ู…ูˆุฑูŠู†ู‡ูˆ ู…ูˆ ู…ุตุฏู‚ ุงู†ู‡ ุชุงู‡ู„ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุจุทู„ ุญุฑุฉ ุชุดู„ุณูŠ ู„ู„ุญูŠู† ู…ุง ู†ุณุงู‡ุง
gulf
most
alriyadh_c
521052
50
1
ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ู€ ุงู„ุตู€ูŠู† ....... ุญูƒู€ุขู…ู†ุง ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดุดูŠู† ...
egyptian
most
youm7_c
211903
234
105
ุตุญู‘ูŠุช ุฌู…ุฑุฉ ูˆุฐุงุจ ุงู„ุดู…ุน ูˆุงู„ุณูƒู‘ุฑ
nan
msa
alriyadh_c
521756
1
8
ูˆู‡ุฐุง ูŠุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุงูŠุถุงู‹
nan
msa
alriyadh_c
520252
11
6
ูˆูู‰ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฃุดุงุฑุช ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุงุช ุงู„ุนู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนู…ุงู„ "ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฐุฑูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ุฃูƒุฏูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุจุฏูŠู„ุง ู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆูˆุตู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุฒู‡ุฑู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุนุงู… ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนู…ุงู„ "ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰" ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู‚ุฑูŠุฉุŒ ูˆุฃู† "ุนู…ุฏุฉ ุจู„ุฏู†ุง" ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡.
nan
msa
youm7_a
210836
1
47
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฑุฆูŠุณ ุจู„ุฏูŠุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก ุงู„ูŠ ูƒุงู† ูŠู…ู†ุญ ุนุทุงุกุงุช ุฌุณูˆุฑ ูˆ ุดูˆุงุฑุน ..... ูŠู„ุง ุจูƒุฑุง ุจูƒู…ู„ ู…ุดูˆุงุฑูˆ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู†ูˆุงุจ
levantine
most
alghad_c
519775
3
1
ุฃุบู„ุจ ู…ุดุงุฆุฎู†ุง ุฏุนุงุฉ ุฎูŠุฑ ูŠุฏุนูˆู† ู„ู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆูŠุญุงุฑุจูˆู† ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ู„ูŠุณูˆุง ู…ุซู„ ุบูŠุฑู‡ู…..
nan
msa
alriyadh_c
521169
4
1
ู„ุงุจ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู† ูŠู‚ุฑุจูˆุง ุงู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุงุช ูˆุงู„ุญุฑุงุณุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจูŠู† ู…ุตุฑ ูˆุงุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู„ุงู…ู† ู…ู† ู‚ุชู„ ุงู‰ ุงูุฑูŠู‚ู‰ ุฑู…ูŠุง ุจุงู„ุฑุตุงุต ุฏูˆู† ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุฌู†ุณูŠุชู‡ ุงูˆ ุฏูˆู† ู…ุณุงุฆู„ุฉ ุงูˆ ู…ุญุงุณุจุฉ ู„ุงู‰ ุณุจุจ ู„ู…ู†ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชุณู„ู„ ุงู„ู‰ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู„ุงู† ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุชุฑุญุจ ูˆุชูˆูุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุงู…ู† ูˆุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ูˆุชุตุฑู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุถู…ู‡ู… ู„ู„ุฌูŠุด ูˆุงู„ุงู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ู‰ ูˆุชุงุฎุฐ ู…ู†ูŠู‡ู… ุงูˆ ุชุฒูˆุฌู‡ู… ู…ู† ุงุณุฑุงุฆู„ูŠุงุช ู„ู„ุชูƒุงุซุฑ ูˆุชุฏุฑุจู‡ู… ูˆุชุนุชู†ู‰ ุจู‡ู… ูˆุชุณู…ู†ู‡ู… ู„ูŠุตุจุญูˆุง ุงู‚ูˆูŠุงุก ุชุฒูˆุฌ ุจูŠู‡ู… ูู‰ ุงุนู†ู ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุนุตุงุจุงุช ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู†ู‚ุงู„ุจุงุช ูู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ุงู† ูู‰ ุฏุงุฑููˆุฑ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุจ
nan
msa
youm7_c
210377
1
1
ุงู„ุฒุนูŠู… ูˆุงู„ุนู…ูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุณุฑ ุงู„ุงุฒุฑู‚ ูˆุงู„ู…ูˆุฌ ุงู„ุงุฒุฑู‚ ูˆุงู„ุนู…ุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุจ ุญุตุฑูŠู‡ ู…ู…ู„ูˆูƒู‡ ู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุงู„ุงู„ู‚ุงุจ ุญุตุฑูŠู‡ ุญุชู‰ 00000
nan
msa
alghad_c
519589
4
1
ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุจุฑ
nan
msa
youm7_c
210546
17
1
ูˆู…ู† ูŠุทู…ุญ ู„ู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุงู…ู†ูŠ!
nan
msa
alriyadh_c
520525
2
7
ูˆุจุนุชุจ ู…ุดููˆุน ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู… ูŠู†ุณ ุงู„ุญุงุฌ ู…ุญู…ุฏ ูŠูˆู… ุงู„ูุฑุงู‚ุŒ ูˆู…ุง ู„ุญู‚ู‡ ู…ู† ุฃูŠุงู… ุดู‡ุฏ ููŠู‡ุง "ุนุฐุงุจุงุช ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ู…ุทุงุฑุฏุงุช ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุจู„ุง ุนุงุฆู„ุฉุŒ ุญุชู‰ ุฏุงุฑุช ุจู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆุชุฒูˆุฌ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ููŠ ุนูƒุง ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ุจู‚ูŠุฉ ุนุงุฆู„ุชู‡ ุงู„ู…ุชูˆุงุฌุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆู„ู… ูŠุณู„ู… ุญุชู‰ ู…ู† ุธู„ู…ุงุช ุจุญุฑ ุนูƒุง"ุŒ ุจุญุณุจ ู‚ูˆู„ู‡.
nan
msa
alghad_a
520945
1
13
DialectClassification#batch:2#HIT:11856
1ZO2XMSVUL6W6WW3WABLIVEBBKJXPX
A179XQVLV5YFIK
23H9RA7S5WM1NJWH8KY0PMHMMWVZU8
Approved
94.249.39.43
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 17:23:15 EDT 2011
Sun Apr 17 17:24:13 EDT 2011
58
nan
ุงู„ู‚ุตูˆุฑ : ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520193
4
5
ูˆู‡ู„ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ู‡ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ู‚ู„ูˆุจู†ุงู„ู…ู† ู†ุญุจ!
nan
msa
alriyadh_c
520842
5
5
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…,
nan
msa
alghad_c
507334
14
1
ุงูŠู† ุงู„ุฐู…ู…ุŸ ุงูŠู† ุงู„ุนุฏู„ุŸุงูŠู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
520437
16
2
ูƒู…ุง ุฑุณู…ุช ุฌู„ุงู„ุชู‡ุง ู„ู„ุบุฑุจ ุตูˆุฑุฉ ู„ู„ุฃูˆุถุงุน ุงู„ู…ุชุฏู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุบุฒุฉ "ูˆุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุณุชูƒูˆู† ุฃุดุฎุงุตุง ู…ุญุงุตุฑูŠู† ุจูŠู† ุณูŠุงุณุงุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ู‚ุงุณูŠุฉ ูˆู…ุชุนุตุจุฉ. ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูŠุฃุณ. ูˆุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„ ู‡ูŠ ุณูŠุงุณุงุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ุชุนุตุจุง ุชุฏุงูุน ุนู† ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ู…ุชุนุตุจุฉ ุฃุตู„ุง. ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุชุณุงุคู„ุŒ ู‡ู„ ุงุณุชู‡ุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู„ุงุนู‚ู„ุงู†ูŠ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃู…ู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู… ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุญุตุงุฑ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ุŸ".
nan
msa
alghad_a
510465
1
7
ุงู† ุดุงุกุงู„ู„ู‡ ุงู„ููˆุฒ ู„ู„ูˆุญุฏุงุช
nan
msa
alghad_c
522167
16
1
ุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุงู„ุฎูŠุฑูŠู† ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ุจุนูŠุฏุง ุนู†ู‡ู…
nan
msa
alriyadh_c
521002
24
4
2) ููŠ ู…ุจุงุฑุงุชู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† ุŒ ู…ุงุฑุงุฏูˆู†ุง ุฃู‡ุฏู‰ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุงู„ููˆุฒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุบุจุงุฆู‡ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ. ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ูุฑูŠู‚ู‡ ูƒุงู„ุชุงุฆู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ู„ุนุจ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฒุฒ ุงู„ุฏูุงุน ู„ุฏูŠู‡ . ู…ู…ุง ุณู…ุญ ู„ู„ุฃู„ู…ุงู† ุจู‡ุฐุฉ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ .
nan
msa
alghad_c
517569
6
4
1- ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุญุฏูˆุซ ุณุฑุทุงู† ุงู„ุฑุฆุฉ ูˆุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุขู† ุงู„ุฑูˆู…ุงุชูˆูŠุฏ.
nan
msa
alriyadh_a
520893
1
24
ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูŠู†ุทู‚ ูˆูŠูุดู„ู†ุง
nan
msa
alriyadh_c
521029
8
3
ุงู„ุงูŠุงู… ุจูŠู†ุง
levantine
little
youm7_c
211531
1
7
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุถู„ูˆ ูƒุจูŠุฑ ... ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุจุงุจ ุจุฑูุนูˆ ุงู„ุฑุงุณ ... ุงู„ู„ู‡ ูŠุญู…ูŠูƒู… ... ู…ุจุฑูˆ ู„ู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ ูˆู„ุณุง ุงู„ุญุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑุงุฑ
levantine
most
alghad_c
524889
159
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11856
1ZO2XMSVUL6W6WW3WABLIVEBBKJXPX
A1PA013TC9CL8
2I0MQU6L5OBVTSZGH2VAOJF8S38EX4
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 11:04:05 EDT 2011
Sat Apr 16 11:05:08 EDT 2011
63
nan
ุงู„ู‚ุตูˆุฑ : ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520193
4
5
ูˆู‡ู„ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ู‡ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ู‚ู„ูˆุจู†ุงู„ู…ู† ู†ุญุจ!
nan
msa
alriyadh_c
520842
5
5
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…,
nan
msa
alghad_c
507334
14
1
ุงูŠู† ุงู„ุฐู…ู…ุŸ ุงูŠู† ุงู„ุนุฏู„ุŸุงูŠู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
520437
16
2
ูƒู…ุง ุฑุณู…ุช ุฌู„ุงู„ุชู‡ุง ู„ู„ุบุฑุจ ุตูˆุฑุฉ ู„ู„ุฃูˆุถุงุน ุงู„ู…ุชุฏู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุบุฒุฉ "ูˆุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุณุชูƒูˆู† ุฃุดุฎุงุตุง ู…ุญุงุตุฑูŠู† ุจูŠู† ุณูŠุงุณุงุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ู‚ุงุณูŠุฉ ูˆู…ุชุนุตุจุฉ. ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูŠุฃุณ. ูˆุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„ ู‡ูŠ ุณูŠุงุณุงุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ุชุนุตุจุง ุชุฏุงูุน ุนู† ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ู…ุชุนุตุจุฉ ุฃุตู„ุง. ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุชุณุงุคู„ุŒ ู‡ู„ ุงุณุชู‡ุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู„ุงุนู‚ู„ุงู†ูŠ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃู…ู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู… ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุญุตุงุฑ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ุŸ".
nan
msa
alghad_a
510465
1
7
ุงู† ุดุงุกุงู„ู„ู‡ ุงู„ููˆุฒ ู„ู„ูˆุญุฏุงุช
nan
msa
alghad_c
522167
16
1
ุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุงู„ุฎูŠุฑูŠู† ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ุจุนูŠุฏุง ุนู†ู‡ู…
nan
msa
alriyadh_c
521002
24
4
2) ููŠ ู…ุจุงุฑุงุชู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† ุŒ ู…ุงุฑุงุฏูˆู†ุง ุฃู‡ุฏู‰ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุงู„ููˆุฒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุบุจุงุฆู‡ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ. ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ูุฑูŠู‚ู‡ ูƒุงู„ุชุงุฆู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ู„ุนุจ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฒุฒ ุงู„ุฏูุงุน ู„ุฏูŠู‡ . ู…ู…ุง ุณู…ุญ ู„ู„ุฃู„ู…ุงู† ุจู‡ุฐุฉ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ .
nan
msa
alghad_c
517569
6
4
1- ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุญุฏูˆุซ ุณุฑุทุงู† ุงู„ุฑุฆุฉ ูˆุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุขู† ุงู„ุฑูˆู…ุงุชูˆูŠุฏ.
nan
msa
alriyadh_a
520893
1
24
ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูŠู†ุทู‚ ูˆูŠูุดู„ู†ุง
nan
msa
alriyadh_c
521029
8
3
ุงู„ุงูŠุงู… ุจูŠู†ุง
prompt
most
youm7_c
211531
1
7
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุถู„ูˆ ูƒุจูŠุฑ ... ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุจุงุจ ุจุฑูุนูˆ ุงู„ุฑุงุณ ... ุงู„ู„ู‡ ูŠุญู…ูŠูƒู… ... ู…ุจุฑูˆ ู„ู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ ูˆู„ุณุง ุงู„ุญุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑุงุฑ
levantine
most
alghad_c
524889
159
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11856
1ZO2XMSVUL6W6WW3WABLIVEBBKJXPX
A1Q89KH61FIMZH
26Y18N46UXFCUE3MWJKNJSNUW37QSL
Approved
197.195.26.101
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 15:14:42 EDT 2011
Tue Apr 19 15:16:08 EDT 2011
86
nan
ุงู„ู‚ุตูˆุฑ : ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520193
4
5
ูˆู‡ู„ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ู‡ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ู‚ู„ูˆุจู†ุงู„ู…ู† ู†ุญุจ!
nan
msa
alriyadh_c
520842
5
5
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…,
nan
msa
alghad_c
507334
14
1
ุงูŠู† ุงู„ุฐู…ู…ุŸ ุงูŠู† ุงู„ุนุฏู„ุŸุงูŠู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
520437
16
2
ูƒู…ุง ุฑุณู…ุช ุฌู„ุงู„ุชู‡ุง ู„ู„ุบุฑุจ ุตูˆุฑุฉ ู„ู„ุฃูˆุถุงุน ุงู„ู…ุชุฏู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุบุฒุฉ "ูˆุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุณุชูƒูˆู† ุฃุดุฎุงุตุง ู…ุญุงุตุฑูŠู† ุจูŠู† ุณูŠุงุณุงุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ู‚ุงุณูŠุฉ ูˆู…ุชุนุตุจุฉ. ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูŠุฃุณ. ูˆุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„ ู‡ูŠ ุณูŠุงุณุงุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ุชุนุตุจุง ุชุฏุงูุน ุนู† ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ู…ุชุนุตุจุฉ ุฃุตู„ุง. ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุชุณุงุคู„ุŒ ู‡ู„ ุงุณุชู‡ุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู„ุงุนู‚ู„ุงู†ูŠ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃู…ู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู… ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุญุตุงุฑ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ุŸ".
nan
msa
alghad_a
510465
1
7
ุงู† ุดุงุกุงู„ู„ู‡ ุงู„ููˆุฒ ู„ู„ูˆุญุฏุงุช
nan
msa
alghad_c
522167
16
1
ุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ุงู„ุฎูŠุฑูŠู† ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ุจุนูŠุฏุง ุนู†ู‡ู…
nan
msa
alriyadh_c
521002
24
4
2) ููŠ ู…ุจุงุฑุงุชู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† ุŒ ู…ุงุฑุงุฏูˆู†ุง ุฃู‡ุฏู‰ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุงู„ููˆุฒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุบุจุงุฆู‡ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ. ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ูุฑูŠู‚ู‡ ูƒุงู„ุชุงุฆู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ู„ุนุจ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฒุฒ ุงู„ุฏูุงุน ู„ุฏูŠู‡ . ู…ู…ุง ุณู…ุญ ู„ู„ุฃู„ู…ุงู† ุจู‡ุฐุฉ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ .
nan
msa
alghad_c
517569
6
4
1- ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ุชุฏุฎูŠู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุญุฏูˆุซ ุณุฑุทุงู† ุงู„ุฑุฆุฉ ูˆุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุขู† ุงู„ุฑูˆู…ุงุชูˆูŠุฏ.
nan
msa
alriyadh_a
520893
1
24
ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูŠู†ุทู‚ ูˆูŠูุดู„ู†ุง
nan
msa
alriyadh_c
521029
8
3
ุงู„ุงูŠุงู… ุจูŠู†ุง
nan
msa
youm7_c
211531
1
7
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุถู„ูˆ ูƒุจูŠุฑ ... ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุจุงุจ ุจุฑูุนูˆ ุงู„ุฑุงุณ ... ุงู„ู„ู‡ ูŠุญู…ูŠูƒู… ... ู…ุจุฑูˆ ู„ู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ ูˆู„ุณุง ุงู„ุญุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑุงุฑ
levantine
mixed
alghad_c
524889
159
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11867
1UY6HG3QW94CHNIAA1AE7M7P13RCJC
A1Q89KH61FIMZH
28XCOW0LGRZ3PMP45HXVTUZXP8G8ZK
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 15:21:17 EDT 2011
Mon Apr 18 15:23:07 EDT 2011
110
nan
ูˆู‚ุงู„ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุตุญุฉ ู†ุงูŠู ุงู„ูุงูŠุฒ ู„ู€"ุงู„ุบุฏ" ุฅู† "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฃุชูŠ ุจู…ูƒุฑู…ุฉ ู…ู† ุฎุงุฏู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุดุฑูŠููŠู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุฒูŠุฒ"ุŒ ู…ุดูŠุฑุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃุนุงุฏุช ุงู„ุจุณู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุดูุงู‡ ุฐูˆูŠ ุงู„ุทูู„ูŠู†ุŒ ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃุตุจุญุง ุงู„ุขู† ุจุญุงู„ุฉ ุตุญูŠุฉ ุฌูŠุฏุฉ.
nan
msa
alghad_a
502025
1
5
ุจุต ูŠุงุญุจูŠุจูŠ ู…ุงุชุดุงุงุงุงุงุงุงุชูƒู… ูƒู„ู‡ุง ุนุงู…ู„ุฉ ุงุฒุงูŠ ... ู…ุด ุนุงูŠุฒูŠู† ู†ุนุฏุฏ
egyptian
most
youm7_c
210449
10
13
ุงู†ุง ู…ุดุฌุน ู†ุตุฑุงูˆูŠ ุญุชู‰ ุงู„ู†ุฎุงุน ู…ู† ุตุบุฑูŠ ูˆุงู†ุง ุงุนุดู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ู„ูƒู† ุจุตุฑุงุญู‡ ุงุญูŠุงู†ุง ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุงุฏุงุฑู‡ ุชุฒุนุฌ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุญุจูŠู† ู„ู…ุงุฐุง ูŠุงุงุฏุงุฑุฉ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุณุงู… ุบุงู„ูŠ ู„ุง ูŠุชุนูˆุถ
nan
msa
alghad_c
517447
1
3
ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุฃู…ุฑุช ุจุญุจุณู‡ู…ุง 4 ุฃูŠุงู… ุนู„ู‰ ุฐู…ุฉ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ
nan
msa
youm7_a
210144
1
1
ุงุนู…ู„ูˆ ุงุดูŠ ู…ููŠูŠูŠูŠูŠูŠุฏ ุจุญูŠูŠุงุชูƒู… ูˆุฎู„ูŠ ุงู„ุงุฎุฑูŠู† ูŠุณุชููŠุฏูˆูˆ ู…ู† ุงููƒุงุฑูƒู… ู…ุซู„ู‡ ุŸุŸุŸุŸ
levantine
little
youm7_c
210427
11
6
ุณุฏุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎุทู‰ ุงู„ุงู…ูŠุฑ ุณู„ุทุงู† ุจู† ุณู„ู…ุงู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุนูˆุจุงุช
nan
msa
alriyadh_c
520846
5
1
ุฌู…ูŠุน ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ูˆู‚ุนูˆุง ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุงุญุชุฑุงู ู…ุน ุงู„ู†ุงุฏูŠ ( ุนู‚ุจุงู„ูƒ ูŠุง ุฑุฃูุช ุนุงุฑููŠู†ูƒ ู…ุงุจุชุณุชุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุฃุฎุถุฑ )
levantine
little
alghad_c
515869
4
5
ุชุญูŠุฉ ุนุฒ ูˆุงูƒุจุงุฑ ู„ุฑุฌุงู„ุงุช ุงู„ุงุฑุฏู†
nan
msa
alghad_c
500093
3
1
ุทูŠุจ ุนุงู„ุงู‚ู„ ุนุงู„ุงู‚ู„ ูˆุนู„ู‰ ุงู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฑูˆู†ุง ุตูˆุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงุฏูŠ...!!!
egyptian
mixed
alriyadh_c
520179
7
1
ุงู„ุจุนุถ ูŠุนุชุฑุถ ูˆูŠู†ุชู‚ุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู…ู†ุฒู„ ุฃูˆ ุฃุฑุถ ูˆู‡ุฐุง ุจูƒู„ ุจุณุงุทุฉ ุทุจูŠุนุฉ ุจุนุถ ุงูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุงู†ุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู‡ ูˆู„ุง ุดูŠุก ู„ุบูŠุฑู‡,ุงู„ุบุฑูŠุจ ุงู†ู‡ ู‡ุงุคู„ุงุก ุงู„ูุฆุฉ ุชุฌุฏู‡ู… ุฃู‚ู„ ุงูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู†ุชุงุฌูŠุฉ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ูƒุณู„ ูˆุชุฐู…ุฑ ูˆุงูƒุซุฑ ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงู‡ูŠ.ู„ู…ุงุฐุง ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ูˆุงู„ุดูŠุงุจ ุจู†ูˆ ุจูŠูˆุช ู„ู‡ู… ู‡ู„ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุณุฑู‚ูˆ ูƒู…ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ุจุนุถ ุงู„ูุงุดู„ูŠู† ุชุจุฑูŠุฑ ูุดู„ู‡ู….ู‡ุฐุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆุทู†ูŠ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆู…ู‚ูŠู…ูŠู† ูˆุงู‡ู… ู…ู† ุฃู† ุชู†ุญุตุฑ ูุงุฆุฏุชู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ุงู ุฎุงุตุฉ ุงู† ุงู† ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู… ุชุณุชู‚ุทุน ู…ู† ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุนู‚ุงุฑูŠ.
nan
msa
alriyadh_c
521460
213
1
ุงู„ู ุณู„ุงู…ู‡ ุงู„ูƒ ูŠุง ุงุจูˆ ุทุนูŠู…ู‡ ูˆุงู„ุญู…ุฏุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุน ุงู„ุญูˆุช ุนุงู…ุฑ ุดููŠุน
egyptian
little
alghad_c
513448
8
1
ูˆุงู„ุง ูˆุฏูƒู… ุชุฎู„ูˆู† ู‡ุงู„ุนุจุฏุงุช ูŠุชูˆู„ู† ุจู†ุงุชู†ุง ุจุงู„ู‚ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ุนู‡ู† !!!
gulf
little
alriyadh_c
521697
59
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11867
1UY6HG3QW94CHNIAA1AE7M7P13RCJC
A3ES4BXB8PJWTX
2JJJ85OZIZEH3K8E6TFQBEWQ93UYA7
Approved
86.36.66.11
Qatar
Doha
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 06:15:44 EDT 2011
Tue Apr 19 06:17:41 EDT 2011
117
nan
ูˆู‚ุงู„ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุตุญุฉ ู†ุงูŠู ุงู„ูุงูŠุฒ ู„ู€"ุงู„ุบุฏ" ุฅู† "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฃุชูŠ ุจู…ูƒุฑู…ุฉ ู…ู† ุฎุงุฏู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุดุฑูŠููŠู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุฒูŠุฒ"ุŒ ู…ุดูŠุฑุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃุนุงุฏุช ุงู„ุจุณู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุดูุงู‡ ุฐูˆูŠ ุงู„ุทูู„ูŠู†ุŒ ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃุตุจุญุง ุงู„ุขู† ุจุญุงู„ุฉ ุตุญูŠุฉ ุฌูŠุฏุฉ.
nan
msa
alghad_a
502025
1
5
ุจุต ูŠุงุญุจูŠุจูŠ ู…ุงุชุดุงุงุงุงุงุงุงุชูƒู… ูƒู„ู‡ุง ุนุงู…ู„ุฉ ุงุฒุงูŠ ... ู…ุด ุนุงูŠุฒูŠู† ู†ุนุฏุฏ
egyptian
most
youm7_c
210449
10
13
ุงู†ุง ู…ุดุฌุน ู†ุตุฑุงูˆูŠ ุญุชู‰ ุงู„ู†ุฎุงุน ู…ู† ุตุบุฑูŠ ูˆุงู†ุง ุงุนุดู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ู„ูƒู† ุจุตุฑุงุญู‡ ุงุญูŠุงู†ุง ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุงุฏุงุฑู‡ ุชุฒุนุฌ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุญุจูŠู† ู„ู…ุงุฐุง ูŠุงุงุฏุงุฑุฉ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุณุงู… ุบุงู„ูŠ ู„ุง ูŠุชุนูˆุถ
nan
msa
alghad_c
517447
1
3
ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุฃู…ุฑุช ุจุญุจุณู‡ู…ุง 4 ุฃูŠุงู… ุนู„ู‰ ุฐู…ุฉ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ
nan
msa
youm7_a
210144
1
1
ุงุนู…ู„ูˆ ุงุดูŠ ู…ููŠูŠูŠูŠูŠูŠุฏ ุจุญูŠูŠุงุชูƒู… ูˆุฎู„ูŠ ุงู„ุงุฎุฑูŠู† ูŠุณุชููŠุฏูˆูˆ ู…ู† ุงููƒุงุฑูƒู… ู…ุซู„ู‡ ุŸุŸุŸุŸ
levantine
most
youm7_c
210427
11
6
ุณุฏุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎุทู‰ ุงู„ุงู…ูŠุฑ ุณู„ุทุงู† ุจู† ุณู„ู…ุงู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุนูˆุจุงุช
nan
msa
alriyadh_c
520846
5
1
ุฌู…ูŠุน ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ูˆู‚ุนูˆุง ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุงุญุชุฑุงู ู…ุน ุงู„ู†ุงุฏูŠ ( ุนู‚ุจุงู„ูƒ ูŠุง ุฑุฃูุช ุนุงุฑููŠู†ูƒ ู…ุงุจุชุณุชุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุฃุฎุถุฑ )
levantine
mixed
alghad_c
515869
4
5
ุชุญูŠุฉ ุนุฒ ูˆุงูƒุจุงุฑ ู„ุฑุฌุงู„ุงุช ุงู„ุงุฑุฏู†
nan
msa
alghad_c
500093
3
1
ุทูŠุจ ุนุงู„ุงู‚ู„ ุนุงู„ุงู‚ู„ ูˆุนู„ู‰ ุงู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฑูˆู†ุง ุตูˆุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงุฏูŠ...!!!
egyptian
mixed
alriyadh_c
520179
7
1
ุงู„ุจุนุถ ูŠุนุชุฑุถ ูˆูŠู†ุชู‚ุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู…ู†ุฒู„ ุฃูˆ ุฃุฑุถ ูˆู‡ุฐุง ุจูƒู„ ุจุณุงุทุฉ ุทุจูŠุนุฉ ุจุนุถ ุงูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุงู†ุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู‡ ูˆู„ุง ุดูŠุก ู„ุบูŠุฑู‡,ุงู„ุบุฑูŠุจ ุงู†ู‡ ู‡ุงุคู„ุงุก ุงู„ูุฆุฉ ุชุฌุฏู‡ู… ุฃู‚ู„ ุงูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู†ุชุงุฌูŠุฉ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ูƒุณู„ ูˆุชุฐู…ุฑ ูˆุงูƒุซุฑ ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงู‡ูŠ.ู„ู…ุงุฐุง ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ูˆุงู„ุดูŠุงุจ ุจู†ูˆ ุจูŠูˆุช ู„ู‡ู… ู‡ู„ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุณุฑู‚ูˆ ูƒู…ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ุจุนุถ ุงู„ูุงุดู„ูŠู† ุชุจุฑูŠุฑ ูุดู„ู‡ู….ู‡ุฐุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆุทู†ูŠ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆู…ู‚ูŠู…ูŠู† ูˆุงู‡ู… ู…ู† ุฃู† ุชู†ุญุตุฑ ูุงุฆุฏุชู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ุงู ุฎุงุตุฉ ุงู† ุงู† ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู… ุชุณุชู‚ุทุน ู…ู† ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุนู‚ุงุฑูŠ.
nan
msa
alriyadh_c
521460
213
1
ุงู„ู ุณู„ุงู…ู‡ ุงู„ูƒ ูŠุง ุงุจูˆ ุทุนูŠู…ู‡ ูˆุงู„ุญู…ุฏุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุน ุงู„ุญูˆุช ุนุงู…ุฑ ุดููŠุน
egyptian
most
alghad_c
513448
8
1
ูˆุงู„ุง ูˆุฏูƒู… ุชุฎู„ูˆู† ู‡ุงู„ุนุจุฏุงุช ูŠุชูˆู„ู† ุจู†ุงุชู†ุง ุจุงู„ู‚ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ุนู‡ู† !!!
gulf
most
alriyadh_c
521697
59
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11867
1UY6HG3QW94CHNIAA1AE7M7P13RCJC
AQ317JRWAHA36
2K49KSSZVXX27E3JEPHO4GNJ8IEM4M
Approved
94.142.47.69
Jordan
Amman
jordan
Yes
levantine
24
Mon Apr 18 18:01:03 EDT 2011
Mon Apr 18 18:02:56 EDT 2011
113
nan
ูˆู‚ุงู„ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุตุญุฉ ู†ุงูŠู ุงู„ูุงูŠุฒ ู„ู€"ุงู„ุบุฏ" ุฅู† "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฃุชูŠ ุจู…ูƒุฑู…ุฉ ู…ู† ุฎุงุฏู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุดุฑูŠููŠู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุฒูŠุฒ"ุŒ ู…ุดูŠุฑุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃุนุงุฏุช ุงู„ุจุณู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุดูุงู‡ ุฐูˆูŠ ุงู„ุทูู„ูŠู†ุŒ ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃุตุจุญุง ุงู„ุขู† ุจุญุงู„ุฉ ุตุญูŠุฉ ุฌูŠุฏุฉ.
nan
msa
alghad_a
502025
1
5
ุจุต ูŠุงุญุจูŠุจูŠ ู…ุงุชุดุงุงุงุงุงุงุงุชูƒู… ูƒู„ู‡ุง ุนุงู…ู„ุฉ ุงุฒุงูŠ ... ู…ุด ุนุงูŠุฒูŠู† ู†ุนุฏุฏ
egyptian
most
youm7_c
210449
10
13
ุงู†ุง ู…ุดุฌุน ู†ุตุฑุงูˆูŠ ุญุชู‰ ุงู„ู†ุฎุงุน ู…ู† ุตุบุฑูŠ ูˆุงู†ุง ุงุนุดู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ู„ูƒู† ุจุตุฑุงุญู‡ ุงุญูŠุงู†ุง ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุงุฏุงุฑู‡ ุชุฒุนุฌ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุญุจูŠู† ู„ู…ุงุฐุง ูŠุงุงุฏุงุฑุฉ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุณุงู… ุบุงู„ูŠ ู„ุง ูŠุชุนูˆุถ
gulf
most
alghad_c
517447
1
3
ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุฃู…ุฑุช ุจุญุจุณู‡ู…ุง 4 ุฃูŠุงู… ุนู„ู‰ ุฐู…ุฉ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ
egyptian
most
youm7_a
210144
1
1
ุงุนู…ู„ูˆ ุงุดูŠ ู…ููŠูŠูŠูŠูŠูŠุฏ ุจุญูŠูŠุงุชูƒู… ูˆุฎู„ูŠ ุงู„ุงุฎุฑูŠู† ูŠุณุชููŠุฏูˆูˆ ู…ู† ุงููƒุงุฑูƒู… ู…ุซู„ู‡ ุŸุŸุŸุŸ
levantine
most
youm7_c
210427
11
6
ุณุฏุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎุทู‰ ุงู„ุงู…ูŠุฑ ุณู„ุทุงู† ุจู† ุณู„ู…ุงู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุนูˆุจุงุช
nan
msa
alriyadh_c
520846
5
1
ุฌู…ูŠุน ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ูˆู‚ุนูˆุง ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุงุญุชุฑุงู ู…ุน ุงู„ู†ุงุฏูŠ ( ุนู‚ุจุงู„ูƒ ูŠุง ุฑุฃูุช ุนุงุฑููŠู†ูƒ ู…ุงุจุชุณุชุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุฃุฎุถุฑ )
levantine
most
alghad_c
515869
4
5
ุชุญูŠุฉ ุนุฒ ูˆุงูƒุจุงุฑ ู„ุฑุฌุงู„ุงุช ุงู„ุงุฑุฏู†
nan
msa
alghad_c
500093
3
1
ุทูŠุจ ุนุงู„ุงู‚ู„ ุนุงู„ุงู‚ู„ ูˆุนู„ู‰ ุงู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฑูˆู†ุง ุตูˆุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงุฏูŠ...!!!
levantine
most
alriyadh_c
520179
7
1
ุงู„ุจุนุถ ูŠุนุชุฑุถ ูˆูŠู†ุชู‚ุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู…ู†ุฒู„ ุฃูˆ ุฃุฑุถ ูˆู‡ุฐุง ุจูƒู„ ุจุณุงุทุฉ ุทุจูŠุนุฉ ุจุนุถ ุงูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุงู†ุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู‡ ูˆู„ุง ุดูŠุก ู„ุบูŠุฑู‡,ุงู„ุบุฑูŠุจ ุงู†ู‡ ู‡ุงุคู„ุงุก ุงู„ูุฆุฉ ุชุฌุฏู‡ู… ุฃู‚ู„ ุงูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู†ุชุงุฌูŠุฉ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ูƒุณู„ ูˆุชุฐู…ุฑ ูˆุงูƒุซุฑ ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงู‡ูŠ.ู„ู…ุงุฐุง ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ูˆุงู„ุดูŠุงุจ ุจู†ูˆ ุจูŠูˆุช ู„ู‡ู… ู‡ู„ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุณุฑู‚ูˆ ูƒู…ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ุจุนุถ ุงู„ูุงุดู„ูŠู† ุชุจุฑูŠุฑ ูุดู„ู‡ู….ู‡ุฐุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆุทู†ูŠ ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆู…ู‚ูŠู…ูŠู† ูˆุงู‡ู… ู…ู† ุฃู† ุชู†ุญุตุฑ ูุงุฆุฏุชู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ุงู ุฎุงุตุฉ ุงู† ุงู† ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู„ู… ุชุณุชู‚ุทุน ู…ู† ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุนู‚ุงุฑูŠ.
nan
msa
alriyadh_c
521460
213
1
ุงู„ู ุณู„ุงู…ู‡ ุงู„ูƒ ูŠุง ุงุจูˆ ุทุนูŠู…ู‡ ูˆุงู„ุญู…ุฏุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุน ุงู„ุญูˆุช ุนุงู…ุฑ ุดููŠุน
levantine
most
alghad_c
513448
8
1
ูˆุงู„ุง ูˆุฏูƒู… ุชุฎู„ูˆู† ู‡ุงู„ุนุจุฏุงุช ูŠุชูˆู„ู† ุจู†ุงุชู†ุง ุจุงู„ู‚ู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู…ุนู‡ู† !!!
nan
msa
alriyadh_c
521697
59
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11868
1BLKEI2HA2ZOYROJANTLF2HETFS23H
A26LPD0KUQAAZJ
2YV3FDEY5COWHVEGJ8ZCXFLDIEG2TD
Approved
92.253.83.97
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 10:58:00 EDT 2011
Tue Apr 19 10:59:00 EDT 2011
60
nan
ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุฎุฑุงุจุดุฉ ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุชุขูƒู„ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ููŠ ุธู„ ุชุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุฏุงุฎูŠู„ ูˆุงุฑุชูุงุน ู…ุนุฏู„ุงุช ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช.
nan
msa
alghad_a
505126
1
14
6-ูˆุฃุฎูŠุฑุง ุงุนุฌุจู†ูŠ ููˆุฒ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ูˆ ู„ู… ุชุนุฌุจู†ูŠ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ
nan
msa
alghad_c
524889
76
6
((ุฏูˆุฑุชูŠ ู…ูŠุงู‡)) ุจุณ ุฏูˆุฑุชูŠู†
levantine
little
alriyadh_c
521692
5
2
* ู„ูŠุชู†ุง ู†ู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ุญูˆู… ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุฒ ูˆููŠ ุญู„ูŠุจ ุงู„ุฃุทูุงู„ !!
nan
msa
alriyadh_c
520355
17
2
ุทู‡ ุงู„ุนูŠุณูˆูŠุŒ
nan
msa
youm7_c
210819
89
68
ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุณูŠู‚ุงู… ุฐู‡ุงุจุง ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุณุจุช ุงู„ู…ู‚ุจู„ูŠู†ุŒ ููŠู…ุง ุชู‚ุงู… ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุฅูŠุงุจ ูŠูˆู…ูŠ 21ูˆ22 ุฃูŠุงุฑ (ู…ุงูŠูˆ) ุงู„ุญุงู„ูŠุŒ ููŠู…ุง ุชู‚ุงู… ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ 28 ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ู…ุน ุงู„ุฑู…ุซุง ููŠู…ุง ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุนุฑุจูŠ.
nan
msa
alghad_a
503641
1
8
ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู…ุงูŠุดูˆู ุนูŠุจู‡ ูˆุฅู‡ู…ุงู„ู‡ ู„ุจูŠุชู‡ ุฏุงุฌ ุจุงู„ุฅุณุชุฑุงุญุงุช
gulf
most
alriyadh_c
521693
47
5
ุจุฏูˆุฑู‡ุง
nan
msa
alriyadh_c
521635
6
8
ูƒุซูŠุฑุง ุงู†ุชุธุฑุช ุฑุคูŠุฉ ุดูŠุฆ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุงุฏุจ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุชู… ู„ูŠ ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ู†ูŠุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520771
4
4
ุจุนุฏูŠู† ู„ุง ุชู‡ู…ูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุงุช ูƒุซูŠุฑ ุชุฑู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฃูˆู„ ููŠู‡ ู…ุงููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„..
levantine
mixed
alriyadh_c
521624
5
4
ุฃุนู„ู„ ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ุขู…ุงู„ ุฃุฑู‚ุจู‡ุง ู…ุง ุฃุถูŠู‚ ุงู„ุนูŠุด ู„ูˆู„ุง ูุณุญุฉ ุงู„ุฃู…ู„
nan
msa
alghad_c
506249
2
2
ุฑูุถ ู…ุญู…ุฏ ุญุณุงู… (ุจูƒ) ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุญูƒุงู… ุตุบุงุฑ ุงู„ุณู† ุงู„ุฐูŠู† ุฏูุน ุจู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุบู†ุฏูˆุฑ ูˆู‚ุงู… ุจุญุฑู‚ ุงู„ุญูƒุงู… ุงู„ุฏูˆู„ูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุงูˆู„ ูˆุงุตุจุญ ู„ู‡ู… ู…ุดูƒู„ุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ุน ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุชุทุงู„ุจ ุจุญูƒุงู… ุฃุฌุงู†ุจ .. ุฎุฑุจุช ูˆุงู„ู„ู‡
nan
msa
youm7_c
210425
1
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11868
1BLKEI2HA2ZOYROJANTLF2HETFS23H
A2AK7OD3OWTEO3
2EUAESCWY2AO5CEB6J7OUGQTO5600M
Approved
212.118.1.139
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 06:59:32 EDT 2011
Tue Apr 19 07:00:49 EDT 2011
77
nan
ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุฎุฑุงุจุดุฉ ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุชุขูƒู„ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ููŠ ุธู„ ุชุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุฏุงุฎูŠู„ ูˆุงุฑุชูุงุน ู…ุนุฏู„ุงุช ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช.
nan
msa
alghad_a
505126
1
14
6-ูˆุฃุฎูŠุฑุง ุงุนุฌุจู†ูŠ ููˆุฒ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ูˆ ู„ู… ุชุนุฌุจู†ูŠ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ
nan
msa
alghad_c
524889
76
6
((ุฏูˆุฑุชูŠ ู…ูŠุงู‡)) ุจุณ ุฏูˆุฑุชูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521692
5
2
* ู„ูŠุชู†ุง ู†ู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ุญูˆู… ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุฒ ูˆููŠ ุญู„ูŠุจ ุงู„ุฃุทูุงู„ !!
nan
msa
alriyadh_c
520355
17
2
ุทู‡ ุงู„ุนูŠุณูˆูŠุŒ
nan
msa
youm7_c
210819
89
68
ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุณูŠู‚ุงู… ุฐู‡ุงุจุง ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุณุจุช ุงู„ู…ู‚ุจู„ูŠู†ุŒ ููŠู…ุง ุชู‚ุงู… ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุฅูŠุงุจ ูŠูˆู…ูŠ 21ูˆ22 ุฃูŠุงุฑ (ู…ุงูŠูˆ) ุงู„ุญุงู„ูŠุŒ ููŠู…ุง ุชู‚ุงู… ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ 28 ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ู…ุน ุงู„ุฑู…ุซุง ููŠู…ุง ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุนุฑุจูŠ.
nan
msa
alghad_a
503641
1
8
ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู…ุงูŠุดูˆู ุนูŠุจู‡ ูˆุฅู‡ู…ุงู„ู‡ ู„ุจูŠุชู‡ ุฏุงุฌ ุจุงู„ุฅุณุชุฑุงุญุงุช
gulf
most
alriyadh_c
521693
47
5
ุจุฏูˆุฑู‡ุง
nan
msa
alriyadh_c
521635
6
8
ูƒุซูŠุฑุง ุงู†ุชุธุฑุช ุฑุคูŠุฉ ุดูŠุฆ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุงุฏุจ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุชู… ู„ูŠ ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ู†ูŠุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520771
4
4
ุจุนุฏูŠู† ู„ุง ุชู‡ู…ูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุงุช ูƒุซูŠุฑ ุชุฑู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฃูˆู„ ููŠู‡ ู…ุงููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„..
levantine
most
alriyadh_c
521624
5
4
ุฃุนู„ู„ ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ุขู…ุงู„ ุฃุฑู‚ุจู‡ุง ู…ุง ุฃุถูŠู‚ ุงู„ุนูŠุด ู„ูˆู„ุง ูุณุญุฉ ุงู„ุฃู…ู„
nan
msa
alghad_c
506249
2
2
ุฑูุถ ู…ุญู…ุฏ ุญุณุงู… (ุจูƒ) ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุญูƒุงู… ุตุบุงุฑ ุงู„ุณู† ุงู„ุฐูŠู† ุฏูุน ุจู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุบู†ุฏูˆุฑ ูˆู‚ุงู… ุจุญุฑู‚ ุงู„ุญูƒุงู… ุงู„ุฏูˆู„ูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุงูˆู„ ูˆุงุตุจุญ ู„ู‡ู… ู…ุดูƒู„ุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ุน ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุชุทุงู„ุจ ุจุญูƒุงู… ุฃุฌุงู†ุจ .. ุฎุฑุจุช ูˆุงู„ู„ู‡
nan
msa
youm7_c
210425
1
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11868
1BLKEI2HA2ZOYROJANTLF2HETFS23H
A3ES4BXB8PJWTX
2TAA0RYNJ92N0UKPPGDJZUHZ8KE49E
Approved
86.36.66.11
Qatar
Doha
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 06:30:32 EDT 2011
Tue Apr 19 06:32:41 EDT 2011
129
nan
ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุฎุฑุงุจุดุฉ ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุชุขูƒู„ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ููŠ ุธู„ ุชุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุฏุงุฎูŠู„ ูˆุงุฑุชูุงุน ู…ุนุฏู„ุงุช ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช.
nan
msa
alghad_a
505126
1
14
6-ูˆุฃุฎูŠุฑุง ุงุนุฌุจู†ูŠ ููˆุฒ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ูˆ ู„ู… ุชุนุฌุจู†ูŠ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ
nan
msa
alghad_c
524889
76
6
((ุฏูˆุฑุชูŠ ู…ูŠุงู‡)) ุจุณ ุฏูˆุฑุชูŠู†
general
little
alriyadh_c
521692
5
2
* ู„ูŠุชู†ุง ู†ู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ุญูˆู… ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุฒ ูˆููŠ ุญู„ูŠุจ ุงู„ุฃุทูุงู„ !!
nan
msa
alriyadh_c
520355
17
2
ุทู‡ ุงู„ุนูŠุณูˆูŠุŒ
nan
msa
youm7_c
210819
89
68
ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุณูŠู‚ุงู… ุฐู‡ุงุจุง ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุณุจุช ุงู„ู…ู‚ุจู„ูŠู†ุŒ ููŠู…ุง ุชู‚ุงู… ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุฅูŠุงุจ ูŠูˆู…ูŠ 21ูˆ22 ุฃูŠุงุฑ (ู…ุงูŠูˆ) ุงู„ุญุงู„ูŠุŒ ููŠู…ุง ุชู‚ุงู… ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ 28 ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ู…ุน ุงู„ุฑู…ุซุง ููŠู…ุง ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุนุฑุจูŠ.
nan
msa
alghad_a
503641
1
8
ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู…ุงูŠุดูˆู ุนูŠุจู‡ ูˆุฅู‡ู…ุงู„ู‡ ู„ุจูŠุชู‡ ุฏุงุฌ ุจุงู„ุฅุณุชุฑุงุญุงุช
gulf
most
alriyadh_c
521693
47
5
ุจุฏูˆุฑู‡ุง
nan
msa
alriyadh_c
521635
6
8
ูƒุซูŠุฑุง ุงู†ุชุธุฑุช ุฑุคูŠุฉ ุดูŠุฆ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุงุฏุจ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุชู… ู„ูŠ ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ู†ูŠุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520771
4
4
ุจุนุฏูŠู† ู„ุง ุชู‡ู…ูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุงุช ูƒุซูŠุฑ ุชุฑู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฃูˆู„ ููŠู‡ ู…ุงููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„..
gulf
most
alriyadh_c
521624
5
4
ุฃุนู„ู„ ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ุขู…ุงู„ ุฃุฑู‚ุจู‡ุง ู…ุง ุฃุถูŠู‚ ุงู„ุนูŠุด ู„ูˆู„ุง ูุณุญุฉ ุงู„ุฃู…ู„
nan
msa
alghad_c
506249
2
2
ุฑูุถ ู…ุญู…ุฏ ุญุณุงู… (ุจูƒ) ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุญูƒุงู… ุตุบุงุฑ ุงู„ุณู† ุงู„ุฐูŠู† ุฏูุน ุจู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุบู†ุฏูˆุฑ ูˆู‚ุงู… ุจุญุฑู‚ ุงู„ุญูƒุงู… ุงู„ุฏูˆู„ูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุงูˆู„ ูˆุงุตุจุญ ู„ู‡ู… ู…ุดูƒู„ุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ุน ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุชุทุงู„ุจ ุจุญูƒุงู… ุฃุฌุงู†ุจ .. ุฎุฑุจุช ูˆุงู„ู„ู‡
egyptian
little
youm7_c
210425
1
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11898
1J1EBP9IDYDIOJCAP930ALZX64PZSD
A1NS0VV0O15K29
2U4J011K274JOJIFGBS8T46V94HBDT
Approved
196.217.106.131
Morocco
Rabat
nan
nan
prompt
nan
Wed Apr 20 11:10:09 EDT 2011
Wed Apr 20 11:14:22 EDT 2011
253
nan
ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ูˆ! ุงู†ุชู… ู…ูƒุงู†ูƒู… ู ุงู„ู…ุฏุงูู† ุชุณูƒู†ูˆุง ..
gulf
little
youm7_c
211160
4
34
ู„ุฐุง ุงุจุฏุฃ ุจู†ูุณูŠ ูˆุงุชุจุฑุน ุจู…ุจู„ุบ ุจุณูŠุท ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† 20 ุฏูŠู†ุงุฑ ! ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุดุฑุฉ ุบูŠุฑูŠ ุนู…ู„ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุดูŠ ุจู†ูƒูˆู† ุขู…ู†ุง 200 ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุฑุฉ !!
levantine
mixed
alghad_c
512121
2
5
ู„ูƒู… ุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุฃุทุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑูƒู… ุณูŠุฏูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู…
nan
msa
alghad_c
510408
3
6
ูˆู‚ุณู… ู„ู„ุฏูŠู†ุตูˆุฑุงุช
nan
msa
alriyadh_c
521460
158
2
ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุจุนุฏ ู…ุง ุชุนุฑุถูˆุง ู„ู„ุถุบุท ุงู„ุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุงุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ
gulf
little
youm7_c
212106
4
1
- ุงุนุชุจุฑุช ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุญุฒุจ ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุฃู† ุฌู„ุณุฉ ุดูˆุฑู‰ ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ุณุจุช ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุจุฑุฆุงุณุฉ ุญุณู†ูŠ ุฌุฑุงุฑ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุณู†ุŒ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆุฃู† ู‚ุฑุงุฑ ุฑูุนู‡ุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆุถู…ู† ุตู„ุงุญูŠุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณ.
nan
msa
alghad_a
505708
1
4
ุนู€ุฏูŠู…ู€ู€ู€ูˆ ุงู„ู€ุฏูŠู€ู€ู† ูˆุงู„ุงุฎู€ู€ู€ู„ุงู‚ ูˆุงู„ุถู€ู…ู€ุงุฆู€ู€ู€ู€ู€ุฑ
nan
msa
youm7_c
211360
66
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุงูŠุงู…ูƒ ูŠุง ู…ู†ุตูˆุฑ
egyptian
mixed
alriyadh_c
521009
72
1
ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง : ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุฌู†ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู..!!!
nan
msa
alriyadh_c
520947
7
3
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชู†ูŠูŠู† ู†ุตูŠุญุชูƒ ูŠุง ุนู… ุฃู†ุช
egyptian
little
youm7_c
210728
18
1
ูˆุงูƒุจุฑ ู„ุฎุณุงุฆุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุฉ ู‡ูŠ ุฎุณุงุฆุฑ ู†ุงุฏูŠ ุง
nan
msa
alriyadh_c
520466
40
4
ูˆุจูŠู† ุตุงุญุจ ุฃุญุฏ ู…ุญุงู„ ุจูŠุน ุงู„ู„ุญูˆู… ุงู„ุจู„ุฏูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุนุฌูˆุฑูŠ ุฃู† ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู„ุญูˆู… ุงู„ุจู„ุฏูŠุฉ ู…ุง ุชุฒุงู„ ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุฑุบู… ุชุฑุงุฌุน ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ุฃุบู†ุงู… ุงู„ู…ุฐุจูˆุญุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุงู„ุฎ.
nan
msa
alghad_a
508368
1
23
DialectClassification#batch:2#HIT:11898
1J1EBP9IDYDIOJCAP930ALZX64PZSD
A1Q89KH61FIMZH
2TZ9KQW618N4N4V4WIV53CEUZY6LN9
Approved
197.195.26.101
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 14:30:09 EDT 2011
Tue Apr 19 14:31:29 EDT 2011
80
nan
ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ูˆ! ุงู†ุชู… ู…ูƒุงู†ูƒู… ู ุงู„ู…ุฏุงูู† ุชุณูƒู†ูˆุง ..
egyptian
little
youm7_c
211160
4
34
ู„ุฐุง ุงุจุฏุฃ ุจู†ูุณูŠ ูˆุงุชุจุฑุน ุจู…ุจู„ุบ ุจุณูŠุท ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† 20 ุฏูŠู†ุงุฑ ! ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุดุฑุฉ ุบูŠุฑูŠ ุนู…ู„ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุดูŠ ุจู†ูƒูˆู† ุขู…ู†ุง 200 ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุฑุฉ !!
levantine
little
alghad_c
512121
2
5
ู„ูƒู… ุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุฃุทุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑูƒู… ุณูŠุฏูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู…
nan
msa
alghad_c
510408
3
6
ูˆู‚ุณู… ู„ู„ุฏูŠู†ุตูˆุฑุงุช
nan
msa
alriyadh_c
521460
158
2
ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุจุนุฏ ู…ุง ุชุนุฑุถูˆุง ู„ู„ุถุบุท ุงู„ุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุงุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ
nan
msa
youm7_c
212106
4
1
- ุงุนุชุจุฑุช ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุญุฒุจ ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุฃู† ุฌู„ุณุฉ ุดูˆุฑู‰ ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ุณุจุช ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุจุฑุฆุงุณุฉ ุญุณู†ูŠ ุฌุฑุงุฑ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุณู†ุŒ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆุฃู† ู‚ุฑุงุฑ ุฑูุนู‡ุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆุถู…ู† ุตู„ุงุญูŠุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณ.
nan
msa
alghad_a
505708
1
4
ุนู€ุฏูŠู…ู€ู€ู€ูˆ ุงู„ู€ุฏูŠู€ู€ู† ูˆุงู„ุงุฎู€ู€ู€ู„ุงู‚ ูˆุงู„ุถู€ู…ู€ุงุฆู€ู€ู€ู€ู€ุฑ
nan
msa
youm7_c
211360
66
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุงูŠุงู…ูƒ ูŠุง ู…ู†ุตูˆุฑ
egyptian
little
alriyadh_c
521009
72
1
ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง : ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุฌู†ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู..!!!
nan
msa
alriyadh_c
520947
7
3
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชู†ูŠูŠู† ู†ุตูŠุญุชูƒ ูŠุง ุนู… ุฃู†ุช
egyptian
little
youm7_c
210728
18
1
ูˆุงูƒุจุฑ ู„ุฎุณุงุฆุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุฉ ู‡ูŠ ุฎุณุงุฆุฑ ู†ุงุฏูŠ ุง
nan
msa
alriyadh_c
520466
40
4
ูˆุจูŠู† ุตุงุญุจ ุฃุญุฏ ู…ุญุงู„ ุจูŠุน ุงู„ู„ุญูˆู… ุงู„ุจู„ุฏูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุนุฌูˆุฑูŠ ุฃู† ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู„ุญูˆู… ุงู„ุจู„ุฏูŠุฉ ู…ุง ุชุฒุงู„ ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุฑุบู… ุชุฑุงุฌุน ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ุฃุบู†ุงู… ุงู„ู…ุฐุจูˆุญุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุงู„ุฎ.
egyptian
little
alghad_a
508368
1
23
DialectClassification#batch:2#HIT:11898
1J1EBP9IDYDIOJCAP930ALZX64PZSD
A1URCUD9RSWPS6
22TCSTMOFXRD9EG1LJPDTXJGYPHQTC
Approved
213.139.60.78
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Wed Apr 20 09:45:20 EDT 2011
Wed Apr 20 09:49:21 EDT 2011
241
nan
ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ูˆ! ุงู†ุชู… ู…ูƒุงู†ูƒู… ู ุงู„ู…ุฏุงูู† ุชุณูƒู†ูˆุง ..
egyptian
most
youm7_c
211160
4
34
ู„ุฐุง ุงุจุฏุฃ ุจู†ูุณูŠ ูˆุงุชุจุฑุน ุจู…ุจู„ุบ ุจุณูŠุท ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† 20 ุฏูŠู†ุงุฑ ! ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุดุฑุฉ ุบูŠุฑูŠ ุนู…ู„ูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุดูŠ ุจู†ูƒูˆู† ุขู…ู†ุง 200 ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุฑุฉ !!
levantine
mixed
alghad_c
512121
2
5
ู„ูƒู… ุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุฃุทุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑูƒู… ุณูŠุฏูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู…
nan
msa
alghad_c
510408
3
6
ูˆู‚ุณู… ู„ู„ุฏูŠู†ุตูˆุฑุงุช
nan
msa
alriyadh_c
521460
158
2
ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุจุนุฏ ู…ุง ุชุนุฑุถูˆุง ู„ู„ุถุบุท ุงู„ุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุงุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ
nan
msa
youm7_c
212106
4
1
- ุงุนุชุจุฑุช ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุญุฒุจ ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุฃู† ุฌู„ุณุฉ ุดูˆุฑู‰ ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ุณุจุช ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุจุฑุฆุงุณุฉ ุญุณู†ูŠ ุฌุฑุงุฑ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุณู†ุŒ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆุฃู† ู‚ุฑุงุฑ ุฑูุนู‡ุง ู…ุดุฑูˆุน ูˆุถู…ู† ุตู„ุงุญูŠุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณ.
nan
msa
alghad_a
505708
1
4
ุนู€ุฏูŠู…ู€ู€ู€ูˆ ุงู„ู€ุฏูŠู€ู€ู† ูˆุงู„ุงุฎู€ู€ู€ู„ุงู‚ ูˆุงู„ุถู€ู…ู€ุงุฆู€ู€ู€ู€ู€ุฑ
nan
msa
youm7_c
211360
66
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุงูŠุงู…ูƒ ูŠุง ู…ู†ุตูˆุฑ
levantine
little
alriyadh_c
521009
72
1
ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง : ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุฌู†ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู..!!!
nan
msa
alriyadh_c
520947
7
3
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชู†ูŠูŠู† ู†ุตูŠุญุชูƒ ูŠุง ุนู… ุฃู†ุช
egyptian
most
youm7_c
210728
18
1
ูˆุงูƒุจุฑ ู„ุฎุณุงุฆุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุฉ ู‡ูŠ ุฎุณุงุฆุฑ ู†ุงุฏูŠ ุง
nan
msa
alriyadh_c
520466
40
4
ูˆุจูŠู† ุตุงุญุจ ุฃุญุฏ ู…ุญุงู„ ุจูŠุน ุงู„ู„ุญูˆู… ุงู„ุจู„ุฏูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุนุฌูˆุฑูŠ ุฃู† ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู„ุญูˆู… ุงู„ุจู„ุฏูŠุฉ ู…ุง ุชุฒุงู„ ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุฑุบู… ุชุฑุงุฌุน ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ุฃุบู†ุงู… ุงู„ู…ุฐุจูˆุญุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุงู„ุฎ.
nan
msa
alghad_a
508368
1
23
DialectClassification#batch:2#HIT:11947
161WUXF61BQ80D9VPZ260TO6ANWCNG
A1NS0VV0O15K29
2PC0COK2JE1MOZI9TQIWCOZBOP8MTB
Approved
196.217.106.131
Morocco
Rabat
nan
nan
prompt
nan
Wed Apr 20 11:05:34 EDT 2011
Wed Apr 20 11:08:26 EDT 2011
172
nan
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู‡ุง ุณู‚ูŠุง ุฎูŠุฑ ูˆุจุฑูƒุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520332
79
2
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู†ุช ุนู…ุฑูƒ ู…ู†ุชุง ุฏุงุฎู„ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฒู…ุงู„ูƒ ุชุงู†ูŠ ุงุฑุญู… ู†ูุณูƒ ุจู‚ูŠ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุนู…ุฑู‡ุง ู…ู‡ุชุชุนุงุฏ ุชุงู†ูŠ ุงุฑุญู… ู†ูุณูƒ ุจู‚ูŠ ุงู†ุช ุฑุงุฌู„ ูู‚ุฑ ุจุนุฏ4ุณู†ูŠู† ุณุงู‚ุท ุชุงู†ูŠ ูŠุงู…ุฑุชูŠ ูˆุจุนุฏูŠู† ุดูˆูŠู‡ ุจู„ุทุฌูŠู‡ ู…ุนู‡ุง 5ุงุดุฎุงุต ุจุชุนูˆุง ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู†ุช ูˆุฑุง ุณูŠุจ ุงู„ุฒู…ุงู„ูƒ ูŠุงูˆุด ูŠุงูƒุฒุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฑูุชูƒ ุฎู„ุงุต ูŠุงู…ุฑุชูŠ ูŠุงุจุชุงุน ุงู„ุงูู„ุงู… ูˆุงู„ูƒุฒุจ ุนู„ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฑุงุฌู„ ูุงุถูŠ
egyptian
mixed
youm7_c
210389
21
1
http://www.alghad.com/?section=133&MaxDate=2010-05-16
nan
junk
alghad_c
505222
1
7
ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู‚ูˆูŠ ู…ุงุนู„ูŠู‡
gulf
little
alriyadh_c
521428
45
3
ุงุตู„ุง ู„ูˆ ุงุนุทูˆู‡ ูˆุงู„ุง ู…ุงุนุทูˆู‡
gulf
mixed
alriyadh_c
521037
213
1
ูˆุฏุนุง ูุถูŠู„ุชู‡ ุงุตุญุงุจ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู† ูŠุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงูŠุฏูŠู‡ู… ูุบุฏุง ุณูˆู ูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุทุงู„ุจ ุงู…ุงู… ูˆุฎุทูŠุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู† ุชุชูˆุณุน ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู…ุงู… ุจู†ูˆูƒ ุงู„ุชุณู„ูŠู ุงู„ุฑููŠู‚ุฉ ุจุงู„ุงู‚ุฑุงุถ ุงู„ุญุณู† ู„ุนู„ ุงู„ุฑุจุง ูˆุงุดุจุงู‡ ุงู„ุฑุจุง ูŠู‚ู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆู†ุนูˆุฏ ูˆู†ุจุตุฑ ุจุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูƒู…ุง ุฏุนุง ูุถูŠู„ุชู‡ ุงุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑ ุจุนุฏู… ุงุฐูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงุญุชูƒุงุฑ ุงู„ุณู„ุน ูˆุฑูุน ุงู„ุงุณุนุงุฑ ูˆุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงุฑุฒุงู‚ู‡ู… ูˆู…ุนุงุดู‡ู… ุญุชู‰ ุงุนู…ู‰ ุงู„ุฌุดุน ุจุตุงุฆุฑู‡ู… ูˆุฎุฏุฑ ุงู„ุทู…ุน ู…ุดุงุนุฑู‡ู… ู…ุดูŠุฑุง ูุถูŠู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุจุงุจ ูƒุฑูŠู… ู„ู„ุฑุฒู‚ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงุชูƒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุถุนูŠู ูˆุงุณุชู†ุฒุงู ุถุนูŠู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ูุถูŠู„ุชู‡ ูˆุงุณูˆุฃ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงุณุชุฏุฑุงุฌู‡ ุจุงู„ุฏูŠูˆู† ูˆุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุคุฐูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุงูƒุชุณุจูˆุง ูู‚ุฏ ุงุญุชู…ู„ูˆุง ุจู‡ุชุงู†ุงู‹ ูˆุฅุซู…ุงู‹ ู…ุจูŠู†ุงู‹).
nan
msa
alriyadh_a
521514
1
5
ุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†ุŒ ูƒุงู†ุช ุทูู„ุฉุŒ ูˆุณุชุจู‚ู‰ ุทูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุทูŠูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุนุธู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌุฑูƒู… ูˆุฌุฒุงูƒู… ุญุณู† ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุญุณู† ุงู„ุนุฒุงุกุŒ ุงุญุชุณุจูˆู‡ุง ุนู†ุฏ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆุงุตุจุฑูˆุง ูุณุชุดูุน ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆุชูƒูˆู† ู…ูุชุงุญ ุฏุฎูˆู„ูƒู…ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุฅุฐู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุทุจูŠ ูู‡ูˆ ู„ูŠุด ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹ ูˆุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ูˆุงุถุญ ูˆุถูˆุญ ุงู„ุดู…ุณ .... ุฃุชุณุงุกู„: ุฃู„ู… ูŠุชุนู„ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุทุจุงุก ุฃูˆู„ู‰ ุฃุณุณ ุงู„ุทุจ ูˆุงู„ุทูˆุงุฑุฆุŸ ุฃู„ู… ูŠุชุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ูุญูˆุตุงุช ุงู„ู…ุฎุจุฑูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตู„ู‡ู… ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู„ู„ุŸ ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู…ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุณุงุทุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู† ูŠุชุญู…ู„ูˆุง ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุชู‡ู… ูู‡ู… ูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ู…ุน ุฃู†ูุณ ุจุดุฑูŠุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ุน ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุดุทุฑู†ุฌ
gulf
little
alghad_c
518278
57
1
ูŠุง ุณูŠู ุงู„ ุฎุทุงุจ ุฎู„ูŠูƒ ุจุญุงู„ูƒ ุฎู„ูŠูƒ ุจุงู…ูˆุฑูƒ ุงู„ู†ุงุฏูˆูŠู‡ ุฎู„ูŠูƒ ุจุงู„ููŠุตู„ูŠ ุงูุถู„ ู„ูƒ ูˆุงู†ุณ ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ ู„ู‡ ู…ู† ูŠุชุงุจุนู‡ ู„ู‡ ู…ู† ูŠู†ุงุตุฑู‡ ูˆู†ุญู† ุนู†ุฏู†ุง ุฑูˆุญ ุฑูŠุงุถูŠู‡ ูˆู…ุจุฑูˆูƒ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู„ูƒู… ุจุณ ุญุงูุธูˆุง ุนู„ูŠู‡
gulf
little
alghad_c
501321
12
7
ูˆูŠู‚ูˆู„ "ูŠุชู…ุซู„ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุงูŠุฌุงุจูŠ ุจุชูˆููŠุฑ ุงู„ุณูŠูˆู„ุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุตุฑููŠ ู„ู†ุดุงุทู‡ ููŠ ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠุŒ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุณุนุฑ ุตุฑู ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุงุช ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุณุนุฑ ุงู„ุตุฑู".
nan
msa
alghad_a
506711
1
25
ุทุงู„ู…ุง ุฐูƒุฑุช ุงู…ู† ุงู„ูˆุทู† ูŠุจู‚ู‰ ุงู†ุช ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ู†ุจู‰ ุชุฎููˆุง ุงูŠุฏูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ู„ู‰ ุฒู‰ ุงู„ูู„ ุฏู‡ ูˆุงูุชูƒุฑูˆุง ุฏุงูŠู…ุง ุงู† ุฑุจู†ุง ูŠู…ู‡ู„ ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ู„
egyptian
little
youm7_c
211750
8
1
ุงู„ู„ุฌู†ู‡ ูุงู„ุฌ ู„ุง ุชุนุงู„ุฌ
nan
msa
alriyadh_c
520873
11
1
ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตู‡
nan
msa
alriyadh_c
520067
178
6
DialectClassification#batch:2#HIT:11947
161WUXF61BQ80D9VPZ260TO6ANWCNG
A1Q89KH61FIMZH
27MYT3DHJHP4SNB909P8XSXA9K2U14
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 16:42:54 EDT 2011
Mon Apr 18 16:44:44 EDT 2011
110
nan
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู‡ุง ุณู‚ูŠุง ุฎูŠุฑ ูˆุจุฑูƒุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520332
79
2
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู†ุช ุนู…ุฑูƒ ู…ู†ุชุง ุฏุงุฎู„ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฒู…ุงู„ูƒ ุชุงู†ูŠ ุงุฑุญู… ู†ูุณูƒ ุจู‚ูŠ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุนู…ุฑู‡ุง ู…ู‡ุชุชุนุงุฏ ุชุงู†ูŠ ุงุฑุญู… ู†ูุณูƒ ุจู‚ูŠ ุงู†ุช ุฑุงุฌู„ ูู‚ุฑ ุจุนุฏ4ุณู†ูŠู† ุณุงู‚ุท ุชุงู†ูŠ ูŠุงู…ุฑุชูŠ ูˆุจุนุฏูŠู† ุดูˆูŠู‡ ุจู„ุทุฌูŠู‡ ู…ุนู‡ุง 5ุงุดุฎุงุต ุจุชุนูˆุง ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู†ุช ูˆุฑุง ุณูŠุจ ุงู„ุฒู…ุงู„ูƒ ูŠุงูˆุด ูŠุงูƒุฒุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฑูุชูƒ ุฎู„ุงุต ูŠุงู…ุฑุชูŠ ูŠุงุจุชุงุน ุงู„ุงูู„ุงู… ูˆุงู„ูƒุฒุจ ุนู„ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฑุงุฌู„ ูุงุถูŠ
egyptian
mixed
youm7_c
210389
21
1
http://www.alghad.com/?section=133&MaxDate=2010-05-16
nan
junk
alghad_c
505222
1
7
ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู‚ูˆูŠ ู…ุงุนู„ูŠู‡
nan
msa
alriyadh_c
521428
45
3
ุงุตู„ุง ู„ูˆ ุงุนุทูˆู‡ ูˆุงู„ุง ู…ุงุนุทูˆู‡
gulf
little
alriyadh_c
521037
213
1
ูˆุฏุนุง ูุถูŠู„ุชู‡ ุงุตุญุงุจ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู† ูŠุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงูŠุฏูŠู‡ู… ูุบุฏุง ุณูˆู ูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุทุงู„ุจ ุงู…ุงู… ูˆุฎุทูŠุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู† ุชุชูˆุณุน ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู…ุงู… ุจู†ูˆูƒ ุงู„ุชุณู„ูŠู ุงู„ุฑููŠู‚ุฉ ุจุงู„ุงู‚ุฑุงุถ ุงู„ุญุณู† ู„ุนู„ ุงู„ุฑุจุง ูˆุงุดุจุงู‡ ุงู„ุฑุจุง ูŠู‚ู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆู†ุนูˆุฏ ูˆู†ุจุตุฑ ุจุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูƒู…ุง ุฏุนุง ูุถูŠู„ุชู‡ ุงุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑ ุจุนุฏู… ุงุฐูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงุญุชูƒุงุฑ ุงู„ุณู„ุน ูˆุฑูุน ุงู„ุงุณุนุงุฑ ูˆุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงุฑุฒุงู‚ู‡ู… ูˆู…ุนุงุดู‡ู… ุญุชู‰ ุงุนู…ู‰ ุงู„ุฌุดุน ุจุตุงุฆุฑู‡ู… ูˆุฎุฏุฑ ุงู„ุทู…ุน ู…ุดุงุนุฑู‡ู… ู…ุดูŠุฑุง ูุถูŠู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุจุงุจ ูƒุฑูŠู… ู„ู„ุฑุฒู‚ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงุชูƒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุถุนูŠู ูˆุงุณุชู†ุฒุงู ุถุนูŠู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ูุถูŠู„ุชู‡ ูˆุงุณูˆุฃ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงุณุชุฏุฑุงุฌู‡ ุจุงู„ุฏูŠูˆู† ูˆุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุคุฐูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุงูƒุชุณุจูˆุง ูู‚ุฏ ุงุญุชู…ู„ูˆุง ุจู‡ุชุงู†ุงู‹ ูˆุฅุซู…ุงู‹ ู…ุจูŠู†ุงู‹).
nan
msa
alriyadh_a
521514
1
5
ุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†ุŒ ูƒุงู†ุช ุทูู„ุฉุŒ ูˆุณุชุจู‚ู‰ ุทูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุทูŠูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุนุธู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌุฑูƒู… ูˆุฌุฒุงูƒู… ุญุณู† ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุญุณู† ุงู„ุนุฒุงุกุŒ ุงุญุชุณุจูˆู‡ุง ุนู†ุฏ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆุงุตุจุฑูˆุง ูุณุชุดูุน ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆุชูƒูˆู† ู…ูุชุงุญ ุฏุฎูˆู„ูƒู…ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุฅุฐู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุทุจูŠ ูู‡ูˆ ู„ูŠุด ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹ ูˆุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ูˆุงุถุญ ูˆุถูˆุญ ุงู„ุดู…ุณ .... ุฃุชุณุงุกู„: ุฃู„ู… ูŠุชุนู„ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุทุจุงุก ุฃูˆู„ู‰ ุฃุณุณ ุงู„ุทุจ ูˆุงู„ุทูˆุงุฑุฆุŸ ุฃู„ู… ูŠุชุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ูุญูˆุตุงุช ุงู„ู…ุฎุจุฑูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตู„ู‡ู… ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู„ู„ุŸ ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู…ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุณุงุทุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู† ูŠุชุญู…ู„ูˆุง ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุชู‡ู… ูู‡ู… ูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ู…ุน ุฃู†ูุณ ุจุดุฑูŠุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ุน ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุดุทุฑู†ุฌ
nan
msa
alghad_c
518278
57
1
ูŠุง ุณูŠู ุงู„ ุฎุทุงุจ ุฎู„ูŠูƒ ุจุญุงู„ูƒ ุฎู„ูŠูƒ ุจุงู…ูˆุฑูƒ ุงู„ู†ุงุฏูˆูŠู‡ ุฎู„ูŠูƒ ุจุงู„ููŠุตู„ูŠ ุงูุถู„ ู„ูƒ ูˆุงู†ุณ ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ ู„ู‡ ู…ู† ูŠุชุงุจุนู‡ ู„ู‡ ู…ู† ูŠู†ุงุตุฑู‡ ูˆู†ุญู† ุนู†ุฏู†ุง ุฑูˆุญ ุฑูŠุงุถูŠู‡ ูˆู…ุจุฑูˆูƒ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู„ูƒู… ุจุณ ุญุงูุธูˆุง ุนู„ูŠู‡
levantine
little
alghad_c
501321
12
7
ูˆูŠู‚ูˆู„ "ูŠุชู…ุซู„ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุงูŠุฌุงุจูŠ ุจุชูˆููŠุฑ ุงู„ุณูŠูˆู„ุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุตุฑููŠ ู„ู†ุดุงุทู‡ ููŠ ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠุŒ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุณุนุฑ ุตุฑู ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุงุช ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุณุนุฑ ุงู„ุตุฑู".
nan
msa
alghad_a
506711
1
25
ุทุงู„ู…ุง ุฐูƒุฑุช ุงู…ู† ุงู„ูˆุทู† ูŠุจู‚ู‰ ุงู†ุช ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ู†ุจู‰ ุชุฎููˆุง ุงูŠุฏูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ู„ู‰ ุฒู‰ ุงู„ูู„ ุฏู‡ ูˆุงูุชูƒุฑูˆุง ุฏุงูŠู…ุง ุงู† ุฑุจู†ุง ูŠู…ู‡ู„ ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ู„
egyptian
little
youm7_c
211750
8
1
ุงู„ู„ุฌู†ู‡ ูุงู„ุฌ ู„ุง ุชุนุงู„ุฌ
nan
msa
alriyadh_c
520873
11
1
ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตู‡
nan
msa
alriyadh_c
520067
178
6
DialectClassification#batch:2#HIT:11947
161WUXF61BQ80D9VPZ260TO6ANWCNG
A1URCUD9RSWPS6
2UA62NJQ2172GJ7F1B2KRCVFNDOWOX
Approved
188.244.98.118
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 10:37:13 EDT 2011
Tue Apr 19 10:38:45 EDT 2011
92
nan
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู‡ุง ุณู‚ูŠุง ุฎูŠุฑ ูˆุจุฑูƒุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520332
79
2
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู†ุช ุนู…ุฑูƒ ู…ู†ุชุง ุฏุงุฎู„ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฒู…ุงู„ูƒ ุชุงู†ูŠ ุงุฑุญู… ู†ูุณูƒ ุจู‚ูŠ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุนู…ุฑู‡ุง ู…ู‡ุชุชุนุงุฏ ุชุงู†ูŠ ุงุฑุญู… ู†ูุณูƒ ุจู‚ูŠ ุงู†ุช ุฑุงุฌู„ ูู‚ุฑ ุจุนุฏ4ุณู†ูŠู† ุณุงู‚ุท ุชุงู†ูŠ ูŠุงู…ุฑุชูŠ ูˆุจุนุฏูŠู† ุดูˆูŠู‡ ุจู„ุทุฌูŠู‡ ู…ุนู‡ุง 5ุงุดุฎุงุต ุจุชุนูˆุง ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู†ุช ูˆุฑุง ุณูŠุจ ุงู„ุฒู…ุงู„ูƒ ูŠุงูˆุด ูŠุงูƒุฒุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฑูุชูƒ ุฎู„ุงุต ูŠุงู…ุฑุชูŠ ูŠุงุจุชุงุน ุงู„ุงูู„ุงู… ูˆุงู„ูƒุฒุจ ุนู„ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฑุงุฌู„ ูุงุถูŠ
egyptian
most
youm7_c
210389
21
1
http://www.alghad.com/?section=133&MaxDate=2010-05-16
nan
junk
alghad_c
505222
1
7
ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู‚ูˆูŠ ู…ุงุนู„ูŠู‡
gulf
little
alriyadh_c
521428
45
3
ุงุตู„ุง ู„ูˆ ุงุนุทูˆู‡ ูˆุงู„ุง ู…ุงุนุทูˆู‡
levantine
most
alriyadh_c
521037
213
1
ูˆุฏุนุง ูุถูŠู„ุชู‡ ุงุตุญุงุจ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู† ูŠุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงูŠุฏูŠู‡ู… ูุบุฏุง ุณูˆู ูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุทุงู„ุจ ุงู…ุงู… ูˆุฎุทูŠุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู† ุชุชูˆุณุน ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู…ุงู… ุจู†ูˆูƒ ุงู„ุชุณู„ูŠู ุงู„ุฑููŠู‚ุฉ ุจุงู„ุงู‚ุฑุงุถ ุงู„ุญุณู† ู„ุนู„ ุงู„ุฑุจุง ูˆุงุดุจุงู‡ ุงู„ุฑุจุง ูŠู‚ู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆู†ุนูˆุฏ ูˆู†ุจุตุฑ ุจุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูƒู…ุง ุฏุนุง ูุถูŠู„ุชู‡ ุงุตุญุงุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑ ุจุนุฏู… ุงุฐูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงุญุชูƒุงุฑ ุงู„ุณู„ุน ูˆุฑูุน ุงู„ุงุณุนุงุฑ ูˆุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงุฑุฒุงู‚ู‡ู… ูˆู…ุนุงุดู‡ู… ุญุชู‰ ุงุนู…ู‰ ุงู„ุฌุดุน ุจุตุงุฆุฑู‡ู… ูˆุฎุฏุฑ ุงู„ุทู…ุน ู…ุดุงุนุฑู‡ู… ู…ุดูŠุฑุง ูุถูŠู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุจุงุจ ูƒุฑูŠู… ู„ู„ุฑุฒู‚ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงุชูƒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุถุนูŠู ูˆุงุณุชู†ุฒุงู ุถุนูŠู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ูุถูŠู„ุชู‡ ูˆุงุณูˆุฃ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงุณุชุฏุฑุงุฌู‡ ุจุงู„ุฏูŠูˆู† ูˆุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุคุฐูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุงูƒุชุณุจูˆุง ูู‚ุฏ ุงุญุชู…ู„ูˆุง ุจู‡ุชุงู†ุงู‹ ูˆุฅุซู…ุงู‹ ู…ุจูŠู†ุงู‹).
nan
msa
alriyadh_a
521514
1
5
ุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†ุŒ ูƒุงู†ุช ุทูู„ุฉุŒ ูˆุณุชุจู‚ู‰ ุทูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุทูŠูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุนุธู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌุฑูƒู… ูˆุฌุฒุงูƒู… ุญุณู† ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุญุณู† ุงู„ุนุฒุงุกุŒ ุงุญุชุณุจูˆู‡ุง ุนู†ุฏ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆุงุตุจุฑูˆุง ูุณุชุดูุน ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆุชูƒูˆู† ู…ูุชุงุญ ุฏุฎูˆู„ูƒู…ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุฅุฐู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุทุจูŠ ูู‡ูˆ ู„ูŠุด ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹ ูˆุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ูˆุงุถุญ ูˆุถูˆุญ ุงู„ุดู…ุณ .... ุฃุชุณุงุกู„: ุฃู„ู… ูŠุชุนู„ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุทุจุงุก ุฃูˆู„ู‰ ุฃุณุณ ุงู„ุทุจ ูˆุงู„ุทูˆุงุฑุฆุŸ ุฃู„ู… ูŠุชุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ูุญูˆุตุงุช ุงู„ู…ุฎุจุฑูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตู„ู‡ู… ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู„ู„ุŸ ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู…ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุณุงุทุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู† ูŠุชุญู…ู„ูˆุง ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุชู‡ู… ูู‡ู… ูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ู…ุน ุฃู†ูุณ ุจุดุฑูŠุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ุน ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุดุทุฑู†ุฌ
nan
msa
alghad_c
518278
57
1
ูŠุง ุณูŠู ุงู„ ุฎุทุงุจ ุฎู„ูŠูƒ ุจุญุงู„ูƒ ุฎู„ูŠูƒ ุจุงู…ูˆุฑูƒ ุงู„ู†ุงุฏูˆูŠู‡ ุฎู„ูŠูƒ ุจุงู„ููŠุตู„ูŠ ุงูุถู„ ู„ูƒ ูˆุงู†ุณ ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ ู„ู‡ ู…ู† ูŠุชุงุจุนู‡ ู„ู‡ ู…ู† ูŠู†ุงุตุฑู‡ ูˆู†ุญู† ุนู†ุฏู†ุง ุฑูˆุญ ุฑูŠุงุถูŠู‡ ูˆู…ุจุฑูˆูƒ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู„ูƒู… ุจุณ ุญุงูุธูˆุง ุนู„ูŠู‡
levantine
most
alghad_c
501321
12
7
ูˆูŠู‚ูˆู„ "ูŠุชู…ุซู„ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุงูŠุฌุงุจูŠ ุจุชูˆููŠุฑ ุงู„ุณูŠูˆู„ุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุตุฑููŠ ู„ู†ุดุงุทู‡ ููŠ ุชู…ูˆูŠู„ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠุŒ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุณุนุฑ ุตุฑู ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุงุช ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุณุนุฑ ุงู„ุตุฑู".
nan
msa
alghad_a
506711
1
25
ุทุงู„ู…ุง ุฐูƒุฑุช ุงู…ู† ุงู„ูˆุทู† ูŠุจู‚ู‰ ุงู†ุช ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ู†ุจู‰ ุชุฎููˆุง ุงูŠุฏูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ู„ู‰ ุฒู‰ ุงู„ูู„ ุฏู‡ ูˆุงูุชูƒุฑูˆุง ุฏุงูŠู…ุง ุงู† ุฑุจู†ุง ูŠู…ู‡ู„ ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ู„
nan
msa
youm7_c
211750
8
1
ุงู„ู„ุฌู†ู‡ ูุงู„ุฌ ู„ุง ุชุนุงู„ุฌ
levantine
most
alriyadh_c
520873
11
1
ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตู‡
nan
msa
alriyadh_c
520067
178
6
DialectClassification#batch:2#HIT:11959
1IJKCA6C0NONTT7UD3XU3FCDLOEHFM
A1PA013TC9CL8
27EB3Q39Z0B6B3MVD95VYTVSWPXKVS
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 11:21:53 EDT 2011
Sat Apr 16 11:23:43 EDT 2011
110
nan
ูˆู‚ุงู„ "ูŠู…ูƒู† ุฃู†ู‡ ุชู… ุฑุตุฏ ุณู…ุงุณุฑุฉ ู„ู…ุฑุดุญูŠู† ูŠุญู…ู„ูˆู† ุจุทุงู‚ุงุช ุฃุญูˆุงู„ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฎุงุฑุฌ ุฃุณูˆุงุฑ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณุฌูŠู„"ุŒ ู…ุชุณุงุฆู„ุงู‹ "ู„ูƒู† ู‡ู„ ุชู… ุชุณุฌูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุทุงู‚ุงุช ุฃูˆ ู†ู‚ู„ ุจุนุถู‡ุง"ุŒ ูˆู‚ุงู„ "ุฃุฌุฒู… ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุฅุทู„ุงู‚ุง".
nan
msa
alghad_a
518992
1
30
ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ู…ุง ู„ุง ุชูู‡ู… ู…ุง ูŠู‚ุงู„. ู‚ุงู„ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชูู‡ู… ู…ุง ุชู‚ูˆู„.
nan
msa
alriyadh_c
521003
1
2
ูˆุนู„ูŠู†ุง ุŒ ู†ุญู† ุŒ ุฃู† ู†ุญุฑุณ ูˆุฑุฏ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก
nan
msa
alghad_c
523917
1
12
ุงู†ุชู… ู…ุงุชู„ูŠู‚ ุนู„ูŠูƒู… ุชุดุฌูŠุน ุจุฑุดู„ูˆู†ุฉ ู…ูŠุด ู…ุณุชูˆุงูƒู… ูŠุง ุงุบุจูŠุงุก ูŠุงู…ุตุฑูŠูŠู†
levantine
most
youm7_c
210815
37
1
ุฎุจูŠุฑู‡ ูู‰ ุจูŠุน ุงู„ู…ุตุงู†ุน ..
nan
msa
youm7_c
210501
6
98
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…..
nan
msa
alriyadh_c
521697
78
1
ูˆู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†,,ู…ุด ู‡ุชุฏุนู‰ ู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุดูุงุก,,ุนู„ู‰ ุงู‰ ุญุงู„ ูŠุงุฑุจ ุงุดูู‰ ูƒู„ ู…ุฑูŠุถ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฏูŠุงู†ุชู‡ ู…ุณู„ู… ูŠู‡ูˆุฏู‰ ู…ุณูŠุญู‰ ุจูˆุฒู‰ ุฏุฑุฒู‰ ......ุงุฑุฌูˆ ุนุฏู… ุงู„ุชุนุตุจ ู„ุงู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุชุนุตุจ
egyptian
most
youm7_c
210820
124
1
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚..ูˆู…ู† ุงู†ุฌุงุฒ ู„ุขุฎุฑ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520920
17
2
ูŠุง ู…ุงู‡ูŠุชุงุจ ุงู…ูƒ ุจุชู†ุฏู‡ ุนู„ูŠูƒู‰ ุนู„ุดุงู† ุชุบุณู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุนูŠู† ูˆุชู…ุณุญู‰ ุงู„ุณู„ุงู„ู… ุงู†ุชู‰ ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ุงู„ ุงู„ูƒูˆุฑุฉ ุงุตู„ุง ุŸุŸุŸ ูˆู„ุง ุงู†ุชู‰ ุจุชูู‡ู…ู‰ ูˆู„ุง ุนุงูˆุฒู‡ ุชูู‡ู…ู‰ ูŠู„ุง ุบูˆุฑู‰ ูู‰ ุฏุงู‡ูŠู‡.
egyptian
most
youm7_c
211354
13
1
ุงู†ุง ู…ุด ู…ุตุฏู‚ ุงู†ูˆ ููŠ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจู‚ุชู„ ุงุทูุงู„ ุจู‡ุงูŠ ุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ ูˆู…ุด ุงูŠ ุงุทูุงู„ ู…ู† ุฏู…ู‡ ุงู‚ุณู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู†ูŠ ู‚ุงุนุฏ ุจู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูˆู‚ู„ุจูŠ ุจู†ุจุถ ูˆุนูŠู†ูŠ ูˆุณุนู† ูˆุจุชุฎูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน
levantine
most
alghad_c
512367
12
1
ุชููƒูŠูƒ ุดุจูƒุฉ ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ู…ู‡ู†ุฏุณ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ู„ุณุฑู‚ุฉ ุบุฑู ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ุจุงู„ุฑูŠุงุถ
nan
msa
alriyadh_a
520288
1
1
ุณุคุงู„ ุงุชู…ู†ุก ุงู† ูŠุตู„ ู„ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
521036
86
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11959
1IJKCA6C0NONTT7UD3XU3FCDLOEHFM
A1Q89KH61FIMZH
2O5D2AC9KSSZC7VRA9WU0KQPA150I3
Approved
197.195.26.101
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 14:58:54 EDT 2011
Tue Apr 19 15:00:33 EDT 2011
99
nan
ูˆู‚ุงู„ "ูŠู…ูƒู† ุฃู†ู‡ ุชู… ุฑุตุฏ ุณู…ุงุณุฑุฉ ู„ู…ุฑุดุญูŠู† ูŠุญู…ู„ูˆู† ุจุทุงู‚ุงุช ุฃุญูˆุงู„ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฎุงุฑุฌ ุฃุณูˆุงุฑ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณุฌูŠู„"ุŒ ู…ุชุณุงุฆู„ุงู‹ "ู„ูƒู† ู‡ู„ ุชู… ุชุณุฌูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุทุงู‚ุงุช ุฃูˆ ู†ู‚ู„ ุจุนุถู‡ุง"ุŒ ูˆู‚ุงู„ "ุฃุฌุฒู… ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุฅุทู„ุงู‚ุง".
nan
msa
alghad_a
518992
1
30
ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ู…ุง ู„ุง ุชูู‡ู… ู…ุง ูŠู‚ุงู„. ู‚ุงู„ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชูู‡ู… ู…ุง ุชู‚ูˆู„.
nan
msa
alriyadh_c
521003
1
2
ูˆุนู„ูŠู†ุง ุŒ ู†ุญู† ุŒ ุฃู† ู†ุญุฑุณ ูˆุฑุฏ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก
nan
msa
alghad_c
523917
1
12
ุงู†ุชู… ู…ุงุชู„ูŠู‚ ุนู„ูŠูƒู… ุชุดุฌูŠุน ุจุฑุดู„ูˆู†ุฉ ู…ูŠุด ู…ุณุชูˆุงูƒู… ูŠุง ุงุบุจูŠุงุก ูŠุงู…ุตุฑูŠูŠู†
gulf
little
youm7_c
210815
37
1
ุฎุจูŠุฑู‡ ูู‰ ุจูŠุน ุงู„ู…ุตุงู†ุน ..
nan
msa
youm7_c
210501
6
98
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…..
nan
msa
alriyadh_c
521697
78
1
ูˆู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†,,ู…ุด ู‡ุชุฏุนู‰ ู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุดูุงุก,,ุนู„ู‰ ุงู‰ ุญุงู„ ูŠุงุฑุจ ุงุดูู‰ ูƒู„ ู…ุฑูŠุถ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฏูŠุงู†ุชู‡ ู…ุณู„ู… ูŠู‡ูˆุฏู‰ ู…ุณูŠุญู‰ ุจูˆุฒู‰ ุฏุฑุฒู‰ ......ุงุฑุฌูˆ ุนุฏู… ุงู„ุชุนุตุจ ู„ุงู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุชุนุตุจ
egyptian
little
youm7_c
210820
124
1
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚..ูˆู…ู† ุงู†ุฌุงุฒ ู„ุขุฎุฑ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520920
17
2
ูŠุง ู…ุงู‡ูŠุชุงุจ ุงู…ูƒ ุจุชู†ุฏู‡ ุนู„ูŠูƒู‰ ุนู„ุดุงู† ุชุบุณู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุนูŠู† ูˆุชู…ุณุญู‰ ุงู„ุณู„ุงู„ู… ุงู†ุชู‰ ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ุงู„ ุงู„ูƒูˆุฑุฉ ุงุตู„ุง ุŸุŸุŸ ูˆู„ุง ุงู†ุชู‰ ุจุชูู‡ู…ู‰ ูˆู„ุง ุนุงูˆุฒู‡ ุชูู‡ู…ู‰ ูŠู„ุง ุบูˆุฑู‰ ูู‰ ุฏุงู‡ูŠู‡.
egyptian
mixed
youm7_c
211354
13
1
ุงู†ุง ู…ุด ู…ุตุฏู‚ ุงู†ูˆ ููŠ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจู‚ุชู„ ุงุทูุงู„ ุจู‡ุงูŠ ุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ ูˆู…ุด ุงูŠ ุงุทูุงู„ ู…ู† ุฏู…ู‡ ุงู‚ุณู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู†ูŠ ู‚ุงุนุฏ ุจู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูˆู‚ู„ุจูŠ ุจู†ุจุถ ูˆุนูŠู†ูŠ ูˆุณุนู† ูˆุจุชุฎูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน
levantine
little
alghad_c
512367
12
1
ุชููƒูŠูƒ ุดุจูƒุฉ ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ู…ู‡ู†ุฏุณ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ู„ุณุฑู‚ุฉ ุบุฑู ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ุจุงู„ุฑูŠุงุถ
nan
msa
alriyadh_a
520288
1
1
ุณุคุงู„ ุงุชู…ู†ุก ุงู† ูŠุตู„ ู„ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
521036
86
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11959
1IJKCA6C0NONTT7UD3XU3FCDLOEHFM
AOACTKZBNS6A9
2MKTMOFXRDS4ZMZ3IIEXPFM2DU4SVX
Approved
76.67.177.198
Canada
Laval
canada
Yes
maghrebi
43
Tue Apr 19 11:29:17 EDT 2011
Tue Apr 19 11:33:35 EDT 2011
258
nan
ูˆู‚ุงู„ "ูŠู…ูƒู† ุฃู†ู‡ ุชู… ุฑุตุฏ ุณู…ุงุณุฑุฉ ู„ู…ุฑุดุญูŠู† ูŠุญู…ู„ูˆู† ุจุทุงู‚ุงุช ุฃุญูˆุงู„ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฎุงุฑุฌ ุฃุณูˆุงุฑ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณุฌูŠู„"ุŒ ู…ุชุณุงุฆู„ุงู‹ "ู„ูƒู† ู‡ู„ ุชู… ุชุณุฌูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุทุงู‚ุงุช ุฃูˆ ู†ู‚ู„ ุจุนุถู‡ุง"ุŒ ูˆู‚ุงู„ "ุฃุฌุฒู… ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุฅุทู„ุงู‚ุง".
nan
msa
alghad_a
518992
1
30
ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ู…ุง ู„ุง ุชูู‡ู… ู…ุง ูŠู‚ุงู„. ู‚ุงู„ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชูู‡ู… ู…ุง ุชู‚ูˆู„.
nan
msa
alriyadh_c
521003
1
2
ูˆุนู„ูŠู†ุง ุŒ ู†ุญู† ุŒ ุฃู† ู†ุญุฑุณ ูˆุฑุฏ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก
nan
msa
alghad_c
523917
1
12
ุงู†ุชู… ู…ุงุชู„ูŠู‚ ุนู„ูŠูƒู… ุชุดุฌูŠุน ุจุฑุดู„ูˆู†ุฉ ู…ูŠุด ู…ุณุชูˆุงูƒู… ูŠุง ุงุบุจูŠุงุก ูŠุงู…ุตุฑูŠูŠู†
levantine
most
youm7_c
210815
37
1
ุฎุจูŠุฑู‡ ูู‰ ุจูŠุน ุงู„ู…ุตุงู†ุน ..
levantine
mixed
youm7_c
210501
6
98
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…..
nan
msa
alriyadh_c
521697
78
1
ูˆู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ู…ุฑุถู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู†,,ู…ุด ู‡ุชุฏุนู‰ ู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุดูุงุก,,ุนู„ู‰ ุงู‰ ุญุงู„ ูŠุงุฑุจ ุงุดูู‰ ูƒู„ ู…ุฑูŠุถ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฏูŠุงู†ุชู‡ ู…ุณู„ู… ูŠู‡ูˆุฏู‰ ู…ุณูŠุญู‰ ุจูˆุฒู‰ ุฏุฑุฒู‰ ......ุงุฑุฌูˆ ุนุฏู… ุงู„ุชุนุตุจ ู„ุงู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุชุนุตุจ
levantine
mixed
youm7_c
210820
124
1
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚..ูˆู…ู† ุงู†ุฌุงุฒ ู„ุขุฎุฑ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520920
17
2
ูŠุง ู…ุงู‡ูŠุชุงุจ ุงู…ูƒ ุจุชู†ุฏู‡ ุนู„ูŠูƒู‰ ุนู„ุดุงู† ุชุบุณู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุนูŠู† ูˆุชู…ุณุญู‰ ุงู„ุณู„ุงู„ู… ุงู†ุชู‰ ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ุงู„ ุงู„ูƒูˆุฑุฉ ุงุตู„ุง ุŸุŸุŸ ูˆู„ุง ุงู†ุชู‰ ุจุชูู‡ู…ู‰ ูˆู„ุง ุนุงูˆุฒู‡ ุชูู‡ู…ู‰ ูŠู„ุง ุบูˆุฑู‰ ูู‰ ุฏุงู‡ูŠู‡.
egyptian
most
youm7_c
211354
13
1
ุงู†ุง ู…ุด ู…ุตุฏู‚ ุงู†ูˆ ููŠ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจู‚ุชู„ ุงุทูุงู„ ุจู‡ุงูŠ ุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ ูˆู…ุด ุงูŠ ุงุทูุงู„ ู…ู† ุฏู…ู‡ ุงู‚ุณู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู†ูŠ ู‚ุงุนุฏ ุจู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูˆู‚ู„ุจูŠ ุจู†ุจุถ ูˆุนูŠู†ูŠ ูˆุณุนู† ูˆุจุชุฎูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน
levantine
most
alghad_c
512367
12
1
ุชููƒูŠูƒ ุดุจูƒุฉ ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ู…ู‡ู†ุฏุณ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ู„ุณุฑู‚ุฉ ุบุฑู ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ุจุงู„ุฑูŠุงุถ
nan
msa
alriyadh_a
520288
1
1
ุณุคุงู„ ุงุชู…ู†ุก ุงู† ูŠุตู„ ู„ูƒ
levantine
mixed
alriyadh_c
521036
86
2