Datasets:
arbml
/
annotated_aoc

Dataset card Viewer Files Community
HIT_info
stringlengths
35
39
HIT-ID
stringlengths
30
30
AID
stringclasses
454 values
AssignmentID
stringlengths
30
30
HITStatus
stringclasses
1 value
WorkerIP
stringlengths
3
15
WorkerCountry
stringclasses
47 values
WorkerCity
stringclasses
203 values
country_live
stringclasses
150 values
native_arabic
stringclasses
3 values
native_dialect
stringclasses
7 values
years_speaking
stringclasses
60 values
StartTime_str
stringlengths
28
28
EndTime_str
stringlengths
28
28
WorkTime
stringclasses
810 values
comment
stringclasses
100 values
Sentence1
stringlengths
5
3.36k
DClass1
stringclasses
10 values
DLevel1
stringclasses
6 values
source1
stringclasses
6 values
document1
stringlengths
6
6
part1
stringclasses
474 values
segment1
stringclasses
133 values
Sentence2
stringlengths
5
5.38k
DClass2
stringclasses
10 values
DLevel2
stringclasses
6 values
source2
stringclasses
6 values
document2
stringlengths
6
6
part2
stringclasses
448 values
segment2
stringclasses
131 values
Sentence3
stringlengths
5
5.07k
DClass3
stringclasses
10 values
DLevel3
stringclasses
6 values
source3
stringclasses
6 values
document3
stringlengths
6
6
part3
stringclasses
464 values
segment3
stringclasses
132 values
Sentence4
stringlengths
5
3.35k
DClass4
stringclasses
10 values
DLevel4
stringclasses
6 values
source4
stringclasses
6 values
document4
stringlengths
6
6
part4
stringclasses
441 values
segment4
stringclasses
129 values
Sentence5
stringlengths
5
5.41k
DClass5
stringclasses
10 values
DLevel5
stringclasses
6 values
source5
stringclasses
6 values
document5
stringlengths
6
6
part5
stringclasses
454 values
segment5
stringclasses
138 values
Sentence6
stringlengths
5
5.46k
DClass6
stringclasses
10 values
DLevel6
stringclasses
6 values
source6
stringclasses
6 values
document6
stringlengths
6
6
part6
stringclasses
464 values
segment6
stringclasses
135 values
Sentence7
stringlengths
5
5.38k
DClass7
stringclasses
10 values
DLevel7
stringclasses
6 values
source7
stringclasses
6 values
document7
stringlengths
6
6
part7
stringclasses
459 values
segment7
stringclasses
141 values
Sentence8
stringlengths
5
2.52k
DClass8
stringclasses
10 values
DLevel8
stringclasses
6 values
source8
stringclasses
6 values
document8
stringlengths
6
6
part8
stringclasses
450 values
segment8
stringclasses
132 values
Sentence9
stringlengths
5
2.72k
DClass9
stringclasses
10 values
DLevel9
stringclasses
6 values
source9
stringclasses
6 values
document9
stringlengths
6
6
part9
stringclasses
461 values
segment9
stringclasses
131 values
Sentence10
stringlengths
5
3k
DClass10
stringclasses
10 values
DLevel10
stringclasses
6 values
source10
stringclasses
6 values
document10
stringlengths
6
6
part10
stringclasses
475 values
segment10
stringclasses
125 values
Sentence11
stringlengths
5
3.32k
DClass11
stringclasses
10 values
DLevel11
stringclasses
6 values
source11
stringclasses
6 values
document11
stringlengths
6
6
part11
stringclasses
460 values
segment11
stringclasses
138 values
Sentence12
stringlengths
5
7.77k
DClass12
stringclasses
10 values
DLevel12
stringclasses
6 values
source12
stringclasses
6 values
document12
stringlengths
6
6
part12
stringclasses
452 values
segment12
stringclasses
130 values
DialectClassification#batch:2#HIT:11632
1BQYBWJO1SV6VVZ9AHDZYM5KW0A1OU
A179XQVLV5YFIK
2432YU98JHST2L1AKK2JFIOCVOVOCN
Approved
94.249.108.69
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 12:52:56 EDT 2011
Sat Apr 16 12:54:07 EDT 2011
71
nan
ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุญู…ุฏู‡ ุŒ ุนุฏุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ุŒ ูˆุฑุถุง ู†ูุณู‡ ุŒ ูˆุฒู†ุฉ ุนุฑุดู‡ ุŒ ูˆู…ุฏุงุฏ ูƒู„ู…ุงุชู‡
nan
msa
youm7_c
211713
2
3
ุชุนุทูŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆุงู„ุงุฎุฑูˆู† ูŠุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ุถุฑุจุงุช
nan
msa
youm7_c
210108
9
3
ูˆุฃูƒุฏ ุฃู† ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู‚ู…ุญุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุนุงู‚ุฏุช ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุฌุงุกุช ุถู…ู† ุงู„ุชูˆู‚ุนุงุช. ูˆุจูŠู† ุฃู† ุญุฌู… ุงู„ุฏุนู… ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠ ู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ู…ุญ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู„ู„ุนุงู… ุงู„ุญุงู„ูŠ ูŠุชุฑุงูˆุญ ุจูŠู† 80 ูˆ85 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูŠู†ุงุฑ. ูˆุฃูƒุฏ ุบุด ุญุฑุต ุงู„ูˆุฒุฑุงุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชูŠุฑุงุฏ ุงู„ู‚ู…ุญ ุถู…ู† ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ูˆุฐุงุช ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
521197
1
6
ุฎุณุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูˆู„ุง ุฎุณุงุฑุฉ ุงู„ุฏูŠู†
general
little
alriyadh_c
521310
5
4
ูŠุชู‚ุฏู… ุฑุฆูŠุณ ู‚ุณู… ูˆ ุงุณุฑุฉ ุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ููŠ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ุจุงุฌู…ู„ ุงูŠุงุช ุงู„ุชู‡ู†ุฆุฉูˆ ุงู„ุชุจุฑูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูุงุนูˆุฑูŠ /ู…ุฏูŠุฑ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ุจู…ู†ุงุณุจุฉ ุญุตูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ุงู…ูŠุฑุฉ ู…ู†ู‰ ุงู„ุญุณูŠู† ู„ู„ุชู…ูŠุฒ ูˆ ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ
nan
msa
alghad_c
503701
2
1
ู…ุน ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ุคุชู…ุฑ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุญุธุฑ ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู†ูˆูˆู‰ ูˆุงู„ู…ู†ุชุธุฑ ุฃู† ูŠุนู‚ุฏ ูู‰ ู…ุงูŠูˆ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ุฃูƒุฏุช ู…ุตุงุฏุฑ ู…ุทู„ุนุฉ ุจู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุฃู† ู…ุตุฑ ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุญูุธุงุช ุญูˆู„ "ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุญุธุฑ ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู†ูˆูˆู‰" ูˆุงู„ูƒู„ ูŠุนู„ู… ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒูŠู„ุง ุจู…ูƒูŠุงู„ูŠู†ุŒ ูุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ุฏูŠู‡ุง ุชุฑุณุงู†ุฉ ู†ูˆูˆูŠุฉ ูˆูŠู†ุจุบู‰ ุฃู† ุชุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ูƒุจุงู‚ู‰ ุฏูˆู„ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.
nan
msa
youm7_a
210206
1
3
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ู„ุง ุงุนุฑู ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ู…ุน ุงู†ุฉ ุงูƒูŠุฏ ู…ุด ู…ู„ุฒู… ูŠุงุฑูŠุช ู†ูู‡ู… ุงูŠุฉ ู‡ูˆุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุณู…ุญุชู… ุจุดูƒู„ ุงูˆุณุน ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฎู…ูŠู†
egyptian
most
youm7_c
210310
2
1
ุชุณุชุงู‡ู„ ุงู„ูุตู„ ูˆุงู„ุทุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„!
general
little
alriyadh_c
521726
77
1
ูˆู†ุจูŠ ุนุฒูŠุฒ ู…ูƒุงู† ุงู„ุบู†ุงู… ูˆุงู„ุฏูˆุณุฑูŠ ุจุฏุงู„ ุงู„ุดู„ู‡ูˆุจ..
gulf
most
alriyadh_c
521583
130
3
ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุญู‚ ู„ุดุนุจ ุดุฑูŠุฏ
nan
msa
youm7_c
212199
3
33
ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุนูŠู… ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ูŠู†ุงูุณ ูˆูŠุญุตุฏ ุจุทูˆู„ุงุช..
nan
msa
alriyadh_c
521336
4
1
ู…ูˆู‚ู ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉูˆุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ:
nan
msa
alghad_c
522846
3
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11633
1D15YSDTR9KW5LSI165PFU31JQCZ7Q
A110E4K1YA1B3H
2Y1Z6KW4ZMAZYRPG5KH0UNNW3MGG7S
Approved
94.249.99.102
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Fri Apr 15 14:51:53 EDT 2011
Fri Apr 15 14:59:21 EDT 2011
448
nan
ุญุฑุงู… ูƒู„ ุงุณุจูˆุน ุจุญูŠ ุงู„ุงุณูƒุงู† ุจู‚ุทุนูˆุง ุงู„ู…ูŠ 3 ุงูŠุงู… ูˆุงู„ุงุฑุจุนุงุก ุจุชูŠุฌูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุฑุงู…
levantine
mixed
alghad_c
522483
4
1
ุซู… ูŠุฌุจ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุณุงุฆู‚ูŠู† ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ูˆ ุงู„ู„ูˆุญุงุชุŒู„ุฃู† ู…ุฌุชู…ุนูƒ ุฃุตุจุญ ุฌุงู‡ู„ ู…ุฑูˆุฑูŠุง ุจุณุจุจ ุฅู‡ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ุช ูˆุฌู‡ุงุฒูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฑูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ.
nan
msa
alriyadh_c
521086
46
4
ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนูˆู† ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ููŠ ุงู„ุชุนุฏุงุฏ. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ูˆุทู†ูŠ , ูˆุงู„ุฌู‡ุฏ ุงู„ู…ุดูƒูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ ุชู†ููŠุฐุง , ูˆุทุงุนุฉ ู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡. ู„ูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุฏ ูŠุฌุฏ ุชุนุงูˆู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†.
nan
msa
alriyadh_c
520897
5
1
ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ูƒุงู† ุฎูŠุฑ ุฌุงุฑ
nan
msa
alghad_c
508769
3
2
ุงู„ู…ุดูƒู„ู‡ ูŠู†ุนุฏูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุตุงุจุน ุงู„ู…ู†ู‚ุจุงุช ู‡ู†ุงูƒ
levantine
little
alriyadh_c
521133
40
1
ู„ูˆ ุงุณุชุบุงุซ ุจูƒ ู…ุบูŠุซ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน ูˆุชุณุชุทูŠุน ุงู†ู‚ุงุฐู‡ ู‡ู„ ุณุชุณุงู„ู‡
nan
msa
youm7_c
210384
54
37
ูˆู…ุน ูƒู„ ุฐู„ูƒ
nan
msa
alghad_c
524617
30
9
ูˆู‚ุงู„ ุชุจุฑู‡ู† ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆุญ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุตุนุจ ููŠ ุญุฌู… ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ. ูˆู†ุญู† ู†ู†ุธุฑ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุญุฌู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ู„ู„ูุฑุฏ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุนุงููŠุฉ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ูˆุทู†ูŠุฉ ุดุงู…ู„ุฉุŒ ูˆู†ุซู…ู† ุจุจุงู„ุบ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌู‡ุฏ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุณูŠุงุญุฉ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุจุฑูˆุงุฒ ุงู„ุณูŠุงุญุฉ ู„ุชูƒูˆู† ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠย .
nan
msa
alriyadh_a
520846
1
6
ู…ุนูˆูƒุณ... ุงู„ู„ุจูŠุจ ุจุงู„ุงุดุงุฑู‡ ูŠูู‡ู…ูˆ
nan
msa
alriyadh_c
521238
18
1
ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ู…ู† ุฏูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡
nan
msa
alriyadh_c
520119
3
3
ุญุงุตู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† ุดูƒู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุขุชูŠ: ุจู‚ุงุก ุงู„ุตูˆุช ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุงุฆุฑ ุจุนุฏุฏ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู†ูˆุงุจุŒ ุจุนุถู‡ุง ุฏูˆุงุฆุฑ ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ู…ูŠุฉุŒ ุฑูุน ุนุฏุฏ ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ 120 ู…ู‚ุนุฏุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุชู… ุงู„ุชู†ุงูุณ ุนู„ู‰ 108 ู…ู‚ุงุนุฏุŒ ูˆูŠุฎุตุต 12 ู…ู‚ุนุฏุง ู„ู„ูƒูˆุชุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุชุฎุตูŠุต ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† 11 % ู…ู† ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูˆุจุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนุฏุฏ ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ 120 ู…ู‚ุนุฏุง.
nan
msa
alghad_a
502978
1
15
ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ู„ ุงู„ุฎุงุชู…ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุตุฑุงูˆูŠู‡
nan
msa
alriyadh_c
521328
55
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11633
1D15YSDTR9KW5LSI165PFU31JQCZ7Q
A179XQVLV5YFIK
28349F9SSSHXIBHD7XK5N5F9VFCTXU
Approved
87.236.233.3
Jordan
Irbid
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 04:35:38 EDT 2011
Sun Apr 17 04:37:19 EDT 2011
101
nan
ุญุฑุงู… ูƒู„ ุงุณุจูˆุน ุจุญูŠ ุงู„ุงุณูƒุงู† ุจู‚ุทุนูˆุง ุงู„ู…ูŠ 3 ุงูŠุงู… ูˆุงู„ุงุฑุจุนุงุก ุจุชูŠุฌูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุฑุงู…
levantine
most
alghad_c
522483
4
1
ุซู… ูŠุฌุจ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุณุงุฆู‚ูŠู† ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ูˆ ุงู„ู„ูˆุญุงุชุŒู„ุฃู† ู…ุฌุชู…ุนูƒ ุฃุตุจุญ ุฌุงู‡ู„ ู…ุฑูˆุฑูŠุง ุจุณุจุจ ุฅู‡ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ุช ูˆุฌู‡ุงุฒูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฑูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ.
nan
msa
alriyadh_c
521086
46
4
ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนูˆู† ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ููŠ ุงู„ุชุนุฏุงุฏ. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ูˆุทู†ูŠ , ูˆุงู„ุฌู‡ุฏ ุงู„ู…ุดูƒูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ ุชู†ููŠุฐุง , ูˆุทุงุนุฉ ู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡. ู„ูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุฏ ูŠุฌุฏ ุชุนุงูˆู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†.
nan
msa
alriyadh_c
520897
5
1
ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ูƒุงู† ุฎูŠุฑ ุฌุงุฑ
nan
msa
alghad_c
508769
3
2
ุงู„ู…ุดูƒู„ู‡ ูŠู†ุนุฏูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุตุงุจุน ุงู„ู…ู†ู‚ุจุงุช ู‡ู†ุงูƒ
levantine
most
alriyadh_c
521133
40
1
ู„ูˆ ุงุณุชุบุงุซ ุจูƒ ู…ุบูŠุซ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน ูˆุชุณุชุทูŠุน ุงู†ู‚ุงุฐู‡ ู‡ู„ ุณุชุณุงู„ู‡
nan
msa
youm7_c
210384
54
37
ูˆู…ุน ูƒู„ ุฐู„ูƒ
nan
msa
alghad_c
524617
30
9
ูˆู‚ุงู„ ุชุจุฑู‡ู† ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆุญ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุตุนุจ ููŠ ุญุฌู… ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ. ูˆู†ุญู† ู†ู†ุธุฑ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุญุฌู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ู„ู„ูุฑุฏ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุนุงููŠุฉ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ูˆุทู†ูŠุฉ ุดุงู…ู„ุฉุŒ ูˆู†ุซู…ู† ุจุจุงู„ุบ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌู‡ุฏ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุณูŠุงุญุฉ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุจุฑูˆุงุฒ ุงู„ุณูŠุงุญุฉ ู„ุชูƒูˆู† ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠย .
nan
msa
alriyadh_a
520846
1
6
ู…ุนูˆูƒุณ... ุงู„ู„ุจูŠุจ ุจุงู„ุงุดุงุฑู‡ ูŠูู‡ู…ูˆ
gulf
most
alriyadh_c
521238
18
1
ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ู…ู† ุฏูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡
nan
msa
alriyadh_c
520119
3
3
ุญุงุตู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† ุดูƒู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุขุชูŠ: ุจู‚ุงุก ุงู„ุตูˆุช ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุงุฆุฑ ุจุนุฏุฏ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู†ูˆุงุจุŒ ุจุนุถู‡ุง ุฏูˆุงุฆุฑ ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ู…ูŠุฉุŒ ุฑูุน ุนุฏุฏ ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ 120 ู…ู‚ุนุฏุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุชู… ุงู„ุชู†ุงูุณ ุนู„ู‰ 108 ู…ู‚ุงุนุฏุŒ ูˆูŠุฎุตุต 12 ู…ู‚ุนุฏุง ู„ู„ูƒูˆุชุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุชุฎุตูŠุต ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† 11 % ู…ู† ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูˆุจุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนุฏุฏ ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ 120 ู…ู‚ุนุฏุง.
nan
msa
alghad_a
502978
1
15
ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ู„ ุงู„ุฎุงุชู…ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุตุฑุงูˆูŠู‡
gulf
little
alriyadh_c
521328
55
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11633
1D15YSDTR9KW5LSI165PFU31JQCZ7Q
A26HESD4XJ1GH0
25PX2Q45UUKQ58EC21SNY8OHCFJBT4
Approved
79.173.223.148
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 23:21:17 EDT 2011
Sun Apr 17 23:25:25 EDT 2011
248
nan
ุญุฑุงู… ูƒู„ ุงุณุจูˆุน ุจุญูŠ ุงู„ุงุณูƒุงู† ุจู‚ุทุนูˆุง ุงู„ู…ูŠ 3 ุงูŠุงู… ูˆุงู„ุงุฑุจุนุงุก ุจุชูŠุฌูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุฑุงู…
levantine
most
alghad_c
522483
4
1
ุซู… ูŠุฌุจ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุณุงุฆู‚ูŠู† ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ูˆ ุงู„ู„ูˆุญุงุชุŒู„ุฃู† ู…ุฌุชู…ุนูƒ ุฃุตุจุญ ุฌุงู‡ู„ ู…ุฑูˆุฑูŠุง ุจุณุจุจ ุฅู‡ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ุช ูˆุฌู‡ุงุฒูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฑูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ.
nan
msa
alriyadh_c
521086
46
4
ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนูˆู† ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ููŠ ุงู„ุชุนุฏุงุฏ. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ูˆุทู†ูŠ , ูˆุงู„ุฌู‡ุฏ ุงู„ู…ุดูƒูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ ุชู†ููŠุฐุง , ูˆุทุงุนุฉ ู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡. ู„ูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุฏ ูŠุฌุฏ ุชุนุงูˆู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†.
nan
msa
alriyadh_c
520897
5
1
ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ูƒุงู† ุฎูŠุฑ ุฌุงุฑ
nan
msa
alghad_c
508769
3
2
ุงู„ู…ุดูƒู„ู‡ ูŠู†ุนุฏูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุตุงุจุน ุงู„ู…ู†ู‚ุจุงุช ู‡ู†ุงูƒ
gulf
most
alriyadh_c
521133
40
1
ู„ูˆ ุงุณุชุบุงุซ ุจูƒ ู…ุบูŠุซ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน ูˆุชุณุชุทูŠุน ุงู†ู‚ุงุฐู‡ ู‡ู„ ุณุชุณุงู„ู‡
nan
msa
youm7_c
210384
54
37
ูˆู…ุน ูƒู„ ุฐู„ูƒ
nan
msa
alghad_c
524617
30
9
ูˆู‚ุงู„ ุชุจุฑู‡ู† ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆุญ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุตุนุจ ููŠ ุญุฌู… ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ. ูˆู†ุญู† ู†ู†ุธุฑ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุญุฌู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ู„ู„ูุฑุฏ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุนุงููŠุฉ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ูˆุทู†ูŠุฉ ุดุงู…ู„ุฉุŒ ูˆู†ุซู…ู† ุจุจุงู„ุบ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌู‡ุฏ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุณูŠุงุญุฉ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุจุฑูˆุงุฒ ุงู„ุณูŠุงุญุฉ ู„ุชูƒูˆู† ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠย .
nan
msa
alriyadh_a
520846
1
6
ู…ุนูˆูƒุณ... ุงู„ู„ุจูŠุจ ุจุงู„ุงุดุงุฑู‡ ูŠูู‡ู…ูˆ
nan
msa
alriyadh_c
521238
18
1
ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ู…ู† ุฏูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡
nan
msa
alriyadh_c
520119
3
3
ุญุงุตู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† ุดูƒู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุขุชูŠ: ุจู‚ุงุก ุงู„ุตูˆุช ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุงุฆุฑ ุจุนุฏุฏ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู†ูˆุงุจุŒ ุจุนุถู‡ุง ุฏูˆุงุฆุฑ ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ู…ูŠุฉุŒ ุฑูุน ุนุฏุฏ ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ 120 ู…ู‚ุนุฏุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุชู… ุงู„ุชู†ุงูุณ ุนู„ู‰ 108 ู…ู‚ุงุนุฏุŒ ูˆูŠุฎุตุต 12 ู…ู‚ุนุฏุง ู„ู„ูƒูˆุชุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุชุฎุตูŠุต ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† 11 % ู…ู† ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูˆุจุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนุฏุฏ ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ 120 ู…ู‚ุนุฏุง.
nan
msa
alghad_a
502978
1
15
ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ู„ ุงู„ุฎุงุชู…ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุตุฑุงูˆูŠู‡
nan
msa
alriyadh_c
521328
55
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11635
13594BR2RHCQTJ34TRLYOM0JATXGXD
A179XQVLV5YFIK
2KMC26DG67D1EDTPZPRCUK2KQDOE7A
Approved
79.173.244.233
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 09:55:57 EDT 2011
Sun Apr 17 09:57:06 EDT 2011
69
nan
ุงู„ู„ู‚ุจ :- ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
519589
32
5
- ุฏุนู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุจู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ: ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ููŠ ุจู„ุงุฏู†ุง ู„ู… ูŠุฃุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุญุฒุจุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู†ุงุทู‚ุง ุจุงุณู… ุญุฒุจู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฃุช ู…ู† ุญุฒุจ ู…ุนุงุฑุถุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุงู„ุงุฉุŒ ูˆูู‚ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุญุฒุจูŠ. ู†ุญู† ู‚ุฏ ุฌุฆู†ุง ุจุฅุฑุงุฏุฉ ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุจุชูƒู„ูŠู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุงุฑุณู†ุง ุนู…ู„ู†ุง ุงู„ุณูŠุงุณูŠ.
nan
msa
alghad_a
507196
1
57
ูˆุด ู‡ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชุถูŠู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ุฃูˆู„ู‡ุง ูƒุงุฑุซุฉ ุฌุฏุฉ ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง ุฎุทุฃ ุทุจูŠ
gulf
mixed
alriyadh_c
521713
21
3
ูˆุงู†ู‡ู… ุงุฎุฐูˆุง ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุง ุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุจ ูƒูˆุฑุฉ ุชุตูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ูƒู† ุณูˆูŠ ุงุฎุชุฑุงุน ูˆู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุทุจูŠุจ ู…ุง ุนู†ุฏูƒ ุงุญุฏ ุฒู…ู† ูŠู…ุดูŠ ู…ุน ุงู„ุชูุงู‡ุงุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520884
31
1
ุงู„ุฌุฑุญ ู‡ู†ุง ู„ุณู‡ ุจูŠูˆุฌุนู†ู‰
general
little
youm7_c
210906
3
3
(ุนู†ุฏู…ุง ุชุฎููŠ ุงู„ู…ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุนุงูƒุณุฉุจุงู„ุณุงู† ุชุชุญุฏุซ ู…ู„ุงุจุณู‡ุง ู„ู„ุฑุฌุงู„)
nan
msa
alriyadh_c
520067
154
1
ู…ู† ุงุฑูˆุน ุงู„ู…ุฐูŠุนูŠู† ุญู‚ูŠู‚ุชุงู‹ ( ุฎุงู„ุฏ ุฌุงุณู… )
nan
msa
alriyadh_c
521404
86
1
ูŠุงุณุงุฏุฉ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ู†ุญู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู† ู†ุนู…ู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุจุญูƒู…ุฉ ูˆุฐูƒุงุก ูˆูู‡ู… ูˆูƒูŠุงุณุฉ
nan
msa
youm7_c
210471
4
10
ุฃุบู†ู‰ ุฏูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงูู‚ุฑ ุดุนุจ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… < ุงู„ุณุนูˆุฏูŠู‡
nan
msa
alriyadh_c
520744
35
2
ุฑุจู†ุง ูŠู†ุตุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ ูŠุง ุณูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ูˆ ุชู‚ุนุฏ ูู‰ ุจูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุทูˆุงู„
egyptian
mixed
youm7_c
211423
33
4
ูˆุจู…ุถูŠ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ุจุงุชุช ู‚ู„ุฉ ูู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ูˆุงู„ุณูƒุงู† ููŠ ู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ูƒุฑูƒ ุชุนุชู…ุฏุŒ ููŠ ุชูˆููŠุฑ ุฎุจุฒู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุญูŠู† ุงู„ุจู„ุฏูŠ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุจุฒ ููŠ ุงู„ุทุงุจูˆู†ุŒ ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู†ุฎูุงุถ ุฒุจุงุฆู† ู…ุทุญู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุดูŠุฉ ุฑูˆูŠุฏุง ุฑูˆูŠุฏุงุŒ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ูŠุนุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ูˆูู‚ุง ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุทุญู†ุฉ ุชูŠุณูŠุฑ ุฃุจูˆ ุณู…ู‡ุฏุงู†ุฉุŒ ุงู„ุดุงุจ ุงู„ุจุงู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 25 ุนุงู…ุงุŒ ู‚ุถู‰ ู…ู†ู‡ุง 15 ุนุงู…ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู…ุทุญู†ุฉุŒ ุจู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุงู„ู…ุทุญู†ุฉ ู‚ุจู„ ุนู‚ูˆุฏ.
nan
msa
alghad_a
515791
1
4
ู„ู„ุนู„ู… ู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุจุฃู† ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุจูุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุงูˆู„ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู† ูŠููˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุชุทูˆุฑ
nan
msa
alghad_c
523560
21
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11635
13594BR2RHCQTJ34TRLYOM0JATXGXD
A26HESD4XJ1GH0
247BNFSVGULFKJ3HGBEG7FS4ZCF7LK
Approved
79.173.223.148
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 02:36:00 EDT 2011
Mon Apr 18 02:39:46 EDT 2011
226
nan
ุงู„ู„ู‚ุจ :- ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
519589
32
5
- ุฏุนู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุจู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ: ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ููŠ ุจู„ุงุฏู†ุง ู„ู… ูŠุฃุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุญุฒุจุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู†ุงุทู‚ุง ุจุงุณู… ุญุฒุจู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฃุช ู…ู† ุญุฒุจ ู…ุนุงุฑุถุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุงู„ุงุฉุŒ ูˆูู‚ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุญุฒุจูŠ. ู†ุญู† ู‚ุฏ ุฌุฆู†ุง ุจุฅุฑุงุฏุฉ ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุจุชูƒู„ูŠู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุงุฑุณู†ุง ุนู…ู„ู†ุง ุงู„ุณูŠุงุณูŠ.
nan
msa
alghad_a
507196
1
57
ูˆุด ู‡ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชุถูŠู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ุฃูˆู„ู‡ุง ูƒุงุฑุซุฉ ุฌุฏุฉ ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง ุฎุทุฃ ุทุจูŠ
gulf
most
alriyadh_c
521713
21
3
ูˆุงู†ู‡ู… ุงุฎุฐูˆุง ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุง ุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุจ ูƒูˆุฑุฉ ุชุตูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ูƒู† ุณูˆูŠ ุงุฎุชุฑุงุน ูˆู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุทุจูŠุจ ู…ุง ุนู†ุฏูƒ ุงุญุฏ ุฒู…ู† ูŠู…ุดูŠ ู…ุน ุงู„ุชูุงู‡ุงุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡
gulf
most
alriyadh_c
520884
31
1
ุงู„ุฌุฑุญ ู‡ู†ุง ู„ุณู‡ ุจูŠูˆุฌุนู†ู‰
levantine
most
youm7_c
210906
3
3
(ุนู†ุฏู…ุง ุชุฎููŠ ุงู„ู…ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุนุงูƒุณุฉุจุงู„ุณุงู† ุชุชุญุฏุซ ู…ู„ุงุจุณู‡ุง ู„ู„ุฑุฌุงู„)
nan
msa
alriyadh_c
520067
154
1
ู…ู† ุงุฑูˆุน ุงู„ู…ุฐูŠุนูŠู† ุญู‚ูŠู‚ุชุงู‹ ( ุฎุงู„ุฏ ุฌุงุณู… )
nan
msa
alriyadh_c
521404
86
1
ูŠุงุณุงุฏุฉ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ู†ุญู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู† ู†ุนู…ู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุจุญูƒู…ุฉ ูˆุฐูƒุงุก ูˆูู‡ู… ูˆูƒูŠุงุณุฉ
nan
msa
youm7_c
210471
4
10
ุฃุบู†ู‰ ุฏูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงูู‚ุฑ ุดุนุจ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… < ุงู„ุณุนูˆุฏูŠู‡
nan
msa
alriyadh_c
520744
35
2
ุฑุจู†ุง ูŠู†ุตุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ ูŠุง ุณูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ูˆ ุชู‚ุนุฏ ูู‰ ุจูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุทูˆุงู„
levantine
little
youm7_c
211423
33
4
ูˆุจู…ุถูŠ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ุจุงุชุช ู‚ู„ุฉ ูู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ูˆุงู„ุณูƒุงู† ููŠ ู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ูƒุฑูƒ ุชุนุชู…ุฏุŒ ููŠ ุชูˆููŠุฑ ุฎุจุฒู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุญูŠู† ุงู„ุจู„ุฏูŠ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุจุฒ ููŠ ุงู„ุทุงุจูˆู†ุŒ ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู†ุฎูุงุถ ุฒุจุงุฆู† ู…ุทุญู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุดูŠุฉ ุฑูˆูŠุฏุง ุฑูˆูŠุฏุงุŒ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ูŠุนุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ูˆูู‚ุง ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุทุญู†ุฉ ุชูŠุณูŠุฑ ุฃุจูˆ ุณู…ู‡ุฏุงู†ุฉุŒ ุงู„ุดุงุจ ุงู„ุจุงู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 25 ุนุงู…ุงุŒ ู‚ุถู‰ ู…ู†ู‡ุง 15 ุนุงู…ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู…ุทุญู†ุฉุŒ ุจู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุงู„ู…ุทุญู†ุฉ ู‚ุจู„ ุนู‚ูˆุฏ.
nan
msa
alghad_a
515791
1
4
ู„ู„ุนู„ู… ู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุจุฃู† ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุจูุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุงูˆู„ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู† ูŠููˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุชุทูˆุฑ
nan
msa
alghad_c
523560
21
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11635
13594BR2RHCQTJ34TRLYOM0JATXGXD
A3ES4BXB8PJWTX
2OGZFYQS1CST3YDMBIJ4OC1FAVMKNK
Approved
86.36.66.11
Qatar
Doha
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 06:55:45 EDT 2011
Tue Apr 19 06:57:02 EDT 2011
77
nan
ุงู„ู„ู‚ุจ :- ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
519589
32
5
- ุฏุนู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุจู…ุตุฏุงู‚ูŠุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ: ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ููŠ ุจู„ุงุฏู†ุง ู„ู… ูŠุฃุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุญุฒุจุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู†ุงุทู‚ุง ุจุงุณู… ุญุฒุจู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฃุช ู…ู† ุญุฒุจ ู…ุนุงุฑุถุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุงู„ุงุฉุŒ ูˆูู‚ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุญุฒุจูŠ. ู†ุญู† ู‚ุฏ ุฌุฆู†ุง ุจุฅุฑุงุฏุฉ ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุจุชูƒู„ูŠู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุงุฑุณู†ุง ุนู…ู„ู†ุง ุงู„ุณูŠุงุณูŠ.
nan
msa
alghad_a
507196
1
57
ูˆุด ู‡ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชุถูŠู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ุฃูˆู„ู‡ุง ูƒุงุฑุซุฉ ุฌุฏุฉ ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง ุฎุทุฃ ุทุจูŠ
gulf
little
alriyadh_c
521713
21
3
ูˆุงู†ู‡ู… ุงุฎุฐูˆุง ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุง ุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุจ ูƒูˆุฑุฉ ุชุตูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ูƒู† ุณูˆูŠ ุงุฎุชุฑุงุน ูˆู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุทุจูŠุจ ู…ุง ุนู†ุฏูƒ ุงุญุฏ ุฒู…ู† ูŠู…ุดูŠ ู…ุน ุงู„ุชูุงู‡ุงุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู‡
gulf
little
alriyadh_c
520884
31
1
ุงู„ุฌุฑุญ ู‡ู†ุง ู„ุณู‡ ุจูŠูˆุฌุนู†ู‰
egyptian
most
youm7_c
210906
3
3
(ุนู†ุฏู…ุง ุชุฎููŠ ุงู„ู…ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุนุงูƒุณุฉุจุงู„ุณุงู† ุชุชุญุฏุซ ู…ู„ุงุจุณู‡ุง ู„ู„ุฑุฌุงู„)
nan
msa
alriyadh_c
520067
154
1
ู…ู† ุงุฑูˆุน ุงู„ู…ุฐูŠุนูŠู† ุญู‚ูŠู‚ุชุงู‹ ( ุฎุงู„ุฏ ุฌุงุณู… )
nan
msa
alriyadh_c
521404
86
1
ูŠุงุณุงุฏุฉ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ู†ุญู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู† ู†ุนู…ู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุจุญูƒู…ุฉ ูˆุฐูƒุงุก ูˆูู‡ู… ูˆูƒูŠุงุณุฉ
nan
msa
youm7_c
210471
4
10
ุฃุบู†ู‰ ุฏูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงูู‚ุฑ ุดุนุจ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… < ุงู„ุณุนูˆุฏูŠู‡
nan
msa
alriyadh_c
520744
35
2
ุฑุจู†ุง ูŠู†ุตุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ ูŠุง ุณูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ูˆ ุชู‚ุนุฏ ูู‰ ุจูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุทูˆุงู„
egyptian
most
youm7_c
211423
33
4
ูˆุจู…ุถูŠ ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ุจุงุชุช ู‚ู„ุฉ ูู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ูˆุงู„ุณูƒุงู† ููŠ ู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ูƒุฑูƒ ุชุนุชู…ุฏุŒ ููŠ ุชูˆููŠุฑ ุฎุจุฒู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุญูŠู† ุงู„ุจู„ุฏูŠ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุจุฒ ููŠ ุงู„ุทุงุจูˆู†ุŒ ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู†ุฎูุงุถ ุฒุจุงุฆู† ู…ุทุญู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุดูŠุฉ ุฑูˆูŠุฏุง ุฑูˆูŠุฏุงุŒ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญ ุงู„ุฒุจุงุฆู† ูŠุนุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ูˆูู‚ุง ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุทุญู†ุฉ ุชูŠุณูŠุฑ ุฃุจูˆ ุณู…ู‡ุฏุงู†ุฉุŒ ุงู„ุดุงุจ ุงู„ุจุงู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 25 ุนุงู…ุงุŒ ู‚ุถู‰ ู…ู†ู‡ุง 15 ุนุงู…ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู…ุทุญู†ุฉุŒ ุจู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุงู„ู…ุทุญู†ุฉ ู‚ุจู„ ุนู‚ูˆุฏ.
nan
msa
alghad_a
515791
1
4
ู„ู„ุนู„ู… ู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุจุฃู† ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุจูุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุงูˆู„ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู† ูŠููˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุชุทูˆุฑ
nan
msa
alghad_c
523560
21
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11637
1V998BVGDWQWP9B65GJ2UM0PXEWW99
A179XQVLV5YFIK
2YI1SNQQ7Q67HFZF4HER72TROAG9TI
Approved
94.249.108.69
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 11:37:51 EDT 2011
Sat Apr 16 11:38:46 EDT 2011
55
nan
ูˆู…ู…ูƒู† ู†ุถุฑุจ ุงู„ูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุงูŠุฏูŠู†
nan
msa
youm7_c
210885
1
32
ู†ุญุจูƒู… ูŠุง ุฎุงูˆุชูŠ ุฏุฒูŠุฑูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠู†ย 
gulf
most
youm7_c
210324
163
2
ูŠุนู†ู‰ ู‡ู…ุง ุนู…ู„ูŠู† ูƒู„ ุงู„ุฏูˆุดู‡ ุฏู‰ ุนู„ู‰ ุดุงู† ุงู„ู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูู‰ ูˆุฒุงุฑู‡ ูŠู…ุณูƒู‡ุง !!!!!! ูŠุนู†ู‰ ู…ูŠู†ูุนุด ูˆุฒุฑู‡ ุบูŠุฑู‡ู… ูู‰ ูู…ุตุฑ ู†ุงุณ ุงุญุณู† ู…ู†ู‡ู… ูƒุชูŠุฑ ู…ุด ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ุตุฑ ูˆุณูŠู‡ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู‚ุณู…ู‡ุง ุฒู‰ ู…ุงู‡ูˆ ุนุงูŠุฒ ูŠุงู…ุง ุจู„ุงุดุชุชุถุญูƒูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ูˆุชู‚ูˆู„ูˆุง ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠู‡ !!!!!!! ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู† ุงู…ุณูƒุชู… ุงู†ุช ุงู„ุญูƒู… ูˆุจู‚ุชูˆุง ูˆุฒุฑู‡ ู…ู†ุชูˆุง ุณูŠุจู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุจู„ุทุจู„ ุงู„ุจู„ุฏู‰!!!!!!!! ูˆุนุฌุจู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบูŠุฑ!!!!!!!!!!!!!!!1
egyptian
most
youm7_c
211374
202
1
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ุดุจุงุจ
nan
msa
alriyadh_c
520709
123
1
- ูŠุชุตุฏุฑ ู„ุงุนุจ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุญุณู† ุนุจุฏุงู„ูุชุงุญ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู‡ุฏุงููŠู† ุจุฑุตูŠุฏ 5 ุฃู‡ุฏุงูุŒ ูŠู„ูŠู‡ ู„ุงุนุจ ุงู„ุฑู…ุซุง ู…ุตุนุจ ุงู„ู„ุญุงู… ุจุฑุตูŠุฏ 4 ุฃู‡ุฏุงู ูˆู„ุงุนุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู„ุคูŠ ุนู…ุฑุงู† ุจุฑุตูŠุฏ 3 ุฃู‡ุฏุงู.
nan
msa
alghad_a
522772
1
22
ูˆุนุฒุง ุงู„ุนูŠุต "ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงุชูุงู‚ ู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ูู†ูŠุฉ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุญูˆู„ ุฏูˆู† ุฅูŠุตุงู„ ูƒู…ูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุบุงุฒ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ุงุช ุงู„ุตู†ุงุนุฉ".
nan
msa
alghad_a
522191
1
12
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ
nan
msa
alghad_c
516517
1
2
ูˆุงู„ู„ู‡ ุดุนุจ ูุงุถูŠ..!
general
little
alriyadh_c
521483
104
1
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ูููŠ ู…ูุบู’ุณูŽู„ุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฒูุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุง.
nan
msa
youm7_c
211643
34
1
1-4 ุงูˆ 3-0 ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠ
nan
msa
alriyadh_c
521582
112
2
ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงู‡ุฑ ุฑุงุฏูˆูŠ
gulf
most
alriyadh_c
520435
334
3
ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุณู…ุน ู‡ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ููŠ ู…ุตุฑ
levantine
little
alriyadh_c
521591
199
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11637
1V998BVGDWQWP9B65GJ2UM0PXEWW99
A1Q89KH61FIMZH
2QISCM6IAA2SVSSJE5ROWKKBGZ1KKX
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 16:13:52 EDT 2011
Mon Apr 18 16:15:36 EDT 2011
104
nan
ูˆู…ู…ูƒู† ู†ุถุฑุจ ุงู„ูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุงูŠุฏูŠู†
egyptian
mixed
youm7_c
210885
1
32
ู†ุญุจูƒู… ูŠุง ุฎุงูˆุชูŠ ุฏุฒูŠุฑูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠู†ย 
gulf
mixed
youm7_c
210324
163
2
ูŠุนู†ู‰ ู‡ู…ุง ุนู…ู„ูŠู† ูƒู„ ุงู„ุฏูˆุดู‡ ุฏู‰ ุนู„ู‰ ุดุงู† ุงู„ู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูู‰ ูˆุฒุงุฑู‡ ูŠู…ุณูƒู‡ุง !!!!!! ูŠุนู†ู‰ ู…ูŠู†ูุนุด ูˆุฒุฑู‡ ุบูŠุฑู‡ู… ูู‰ ูู…ุตุฑ ู†ุงุณ ุงุญุณู† ู…ู†ู‡ู… ูƒุชูŠุฑ ู…ุด ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ุตุฑ ูˆุณูŠู‡ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู‚ุณู…ู‡ุง ุฒู‰ ู…ุงู‡ูˆ ุนุงูŠุฒ ูŠุงู…ุง ุจู„ุงุดุชุชุถุญูƒูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ูˆุชู‚ูˆู„ูˆุง ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠู‡ !!!!!!! ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู† ุงู…ุณูƒุชู… ุงู†ุช ุงู„ุญูƒู… ูˆุจู‚ุชูˆุง ูˆุฒุฑู‡ ู…ู†ุชูˆุง ุณูŠุจู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุจู„ุทุจู„ ุงู„ุจู„ุฏู‰!!!!!!!! ูˆุนุฌุจู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบูŠุฑ!!!!!!!!!!!!!!!1
egyptian
most
youm7_c
211374
202
1
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ุดุจุงุจ
gulf
little
alriyadh_c
520709
123
1
- ูŠุชุตุฏุฑ ู„ุงุนุจ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุญุณู† ุนุจุฏุงู„ูุชุงุญ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู‡ุฏุงููŠู† ุจุฑุตูŠุฏ 5 ุฃู‡ุฏุงูุŒ ูŠู„ูŠู‡ ู„ุงุนุจ ุงู„ุฑู…ุซุง ู…ุตุนุจ ุงู„ู„ุญุงู… ุจุฑุตูŠุฏ 4 ุฃู‡ุฏุงู ูˆู„ุงุนุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู„ุคูŠ ุนู…ุฑุงู† ุจุฑุตูŠุฏ 3 ุฃู‡ุฏุงู.
nan
msa
alghad_a
522772
1
22
ูˆุนุฒุง ุงู„ุนูŠุต "ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงุชูุงู‚ ู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ูู†ูŠุฉ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุญูˆู„ ุฏูˆู† ุฅูŠุตุงู„ ูƒู…ูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุบุงุฒ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ุงุช ุงู„ุตู†ุงุนุฉ".
nan
msa
alghad_a
522191
1
12
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ
egyptian
mixed
alghad_c
516517
1
2
ูˆุงู„ู„ู‡ ุดุนุจ ูุงุถูŠ..!
egyptian
little
alriyadh_c
521483
104
1
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ูููŠ ู…ูุบู’ุณูŽู„ุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฒูุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุง.
nan
msa
youm7_c
211643
34
1
1-4 ุงูˆ 3-0 ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠ
nan
msa
alriyadh_c
521582
112
2
ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงู‡ุฑ ุฑุงุฏูˆูŠ
gulf
little
alriyadh_c
520435
334
3
ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุณู…ุน ู‡ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ููŠ ู…ุตุฑ
nan
msa
alriyadh_c
521591
199
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11637
1V998BVGDWQWP9B65GJ2UM0PXEWW99
A3CC8QF1EMASDZ
2C521O3W5XH00ZNH27BYKPLT1MVBH3
Approved
197.128.131.236
Morocco
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 11:09:22 EDT 2011
Mon Apr 18 11:13:34 EDT 2011
252
nan
ูˆู…ู…ูƒู† ู†ุถุฑุจ ุงู„ูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุงูŠุฏูŠู†
general
mixed
youm7_c
210885
1
32
ู†ุญุจูƒู… ูŠุง ุฎุงูˆุชูŠ ุฏุฒูŠุฑูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠูŠู†ย 
maghrebi
most
youm7_c
210324
163
2
ูŠุนู†ู‰ ู‡ู…ุง ุนู…ู„ูŠู† ูƒู„ ุงู„ุฏูˆุดู‡ ุฏู‰ ุนู„ู‰ ุดุงู† ุงู„ู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูู‰ ูˆุฒุงุฑู‡ ูŠู…ุณูƒู‡ุง !!!!!! ูŠุนู†ู‰ ู…ูŠู†ูุนุด ูˆุฒุฑู‡ ุบูŠุฑู‡ู… ูู‰ ูู…ุตุฑ ู†ุงุณ ุงุญุณู† ู…ู†ู‡ู… ูƒุชูŠุฑ ู…ุด ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ุตุฑ ูˆุณูŠู‡ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู‚ุณู…ู‡ุง ุฒู‰ ู…ุงู‡ูˆ ุนุงูŠุฒ ูŠุงู…ุง ุจู„ุงุดุชุชุถุญูƒูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ูˆุชู‚ูˆู„ูˆุง ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠู‡ !!!!!!! ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู† ุงู…ุณูƒุชู… ุงู†ุช ุงู„ุญูƒู… ูˆุจู‚ุชูˆุง ูˆุฒุฑู‡ ู…ู†ุชูˆุง ุณูŠุจู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุจู„ุทุจู„ ุงู„ุจู„ุฏู‰!!!!!!!! ูˆุนุฌุจู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบูŠุฑ!!!!!!!!!!!!!!!1
egyptian
most
youm7_c
211374
202
1
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ุดุจุงุจ
nan
msa
alriyadh_c
520709
123
1
- ูŠุชุตุฏุฑ ู„ุงุนุจ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุญุณู† ุนุจุฏุงู„ูุชุงุญ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู‡ุฏุงููŠู† ุจุฑุตูŠุฏ 5 ุฃู‡ุฏุงูุŒ ูŠู„ูŠู‡ ู„ุงุนุจ ุงู„ุฑู…ุซุง ู…ุตุนุจ ุงู„ู„ุญุงู… ุจุฑุตูŠุฏ 4 ุฃู‡ุฏุงู ูˆู„ุงุนุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู„ุคูŠ ุนู…ุฑุงู† ุจุฑุตูŠุฏ 3 ุฃู‡ุฏุงู.
nan
msa
alghad_a
522772
1
22
ูˆุนุฒุง ุงู„ุนูŠุต "ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงุชูุงู‚ ู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ูู†ูŠุฉ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุญูˆู„ ุฏูˆู† ุฅูŠุตุงู„ ูƒู…ูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุบุงุฒ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ุงุช ุงู„ุตู†ุงุนุฉ".
nan
msa
alghad_a
522191
1
12
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ
nan
msa
alghad_c
516517
1
2
ูˆุงู„ู„ู‡ ุดุนุจ ูุงุถูŠ..!
egyptian
most
alriyadh_c
521483
104
1
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ูููŠ ู…ูุบู’ุณูŽู„ุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฒูุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุง.
nan
msa
youm7_c
211643
34
1
1-4 ุงูˆ 3-0 ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠ
nan
msa
alriyadh_c
521582
112
2
ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงู‡ุฑ ุฑุงุฏูˆูŠ
iraqi
most
alriyadh_c
520435
334
3
ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุณู…ุน ู‡ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ููŠ ู…ุตุฑ
levantine
little
alriyadh_c
521591
199
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11638
16ZI36JOPOZHFT899PT1D2Z9Q9YMEI
A1PA013TC9CL8
21Q0LWSBRI8IBL0NEEZJNSTMMWM1D3
Approved
79.173.251.163
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Thu Apr 14 05:31:46 EDT 2011
Thu Apr 14 05:35:10 EDT 2011
204
nan
ู„ุง ุงุธู† ุฒู„ูƒ
levantine
mixed
alriyadh_c
520855
21
4
ุงู„ุญู…ุฏุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520657
235
1
ุงู„ุนู…ูŠุฏ ุงู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ุบูŠุฑ ุฎู„ูŠู„ ูˆุทุฑุฏ ููŠู‚ุงุฑูˆุง ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠู…ุซู„ 60% ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุณุฌู„ ู‡ุฏููŠู†
gulf
most
alriyadh_c
521237
14
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุฒู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุฉ.... ุงุญู†ุง ู…ุด ุถุฏ ุงู„ุชุฑููŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ูุณ ุจุณ ู…ุง ุชุจู‚ุงุด ู…ุณุฎุฑุฉ ุจุงู„ุดูƒู„ ุฏู‡... ูˆุจุนุฏูŠู† ุฏุง ู…ุด ูˆุงุญุฏ ู‚ุฏูˆุฉ ู„ู„ุดุจุงุจ ู„ุง ู‡ูˆ ูˆู„ุง ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠู‡ ุจู…ู†ุธุฑุฉ ูˆุชุตุฑูุงุชู‡... ูˆุจุนุฏูŠู† ุนู„ูŠ ุงูŠู‡ ุงู„ุชุฌู…ุน ุงู„ุฌุงู…ุฏ ุงูˆูŠ ุฏุง ูˆุงู„ุถุฑุจ ูˆุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุงุณุนุงู.... ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.... ุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนุงูŠุด ู ูˆุณุทู†ุง ูˆุดุงูŠูู†ุง ุนู„ูŠ ุญุงู„ู†ุง ุฏู‡ ููŠ ุดุชูŠ ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ... ู‡ู„ ูƒุงู† ุณูŠุฑุถูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงูˆ ูŠุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ... ุงุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง
egyptian
most
youm7_c
210717
100
1
ู„ุง ูŠู„ุฌุฃ ุงู„ู‰ ูุฑุถ ุงู„ุฏูŠู† ุณูˆู‰ ู†ุธู… ุฏูŠูƒุชุงุชูˆุฑูŠุฉ ุชูุฑุถ ุบุดู…ู‡ุง ูˆุงุทู…ุงุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุนูŠุชู‡ู… ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู… ุจุฑู‰ุก , ููƒู„ู…ุง ุชุญุฑุฑุช ุงู„ุงู†ุธู…ุฉ ูˆุชู†ูˆุฑุช ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุบู„ู‚ ู…ู†ุฐ ูˆู‚ู ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ , ูƒู„ู…ุง ุชุญุฑุฑ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ุฏ , ูˆู…ู†ู‡ ูŠูู‡ู… ุงู† ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ุงู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ุง ู‚ุตุฏุง ูˆุชุณู‡ูŠู„ุง ู„ู…ุฌุฑู‰ ุงู…ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ .
nan
msa
youm7_c
210340
21
4
ุชุฑุง ุนู†ุฏู†ุง 15 ูƒูˆุน ู…ู† ู„ุงุนุจูƒู… ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูˆุณุงูƒุชูŠู†.. ูˆุญู„ูˆู‡ ุนูŠู†ูŠ ุนูŠู†ูƒ ุชุฎุชุงุฑูˆู† ู„ุงุนุจ ูˆ ุชุจูˆู†ู‡ ูŠุชูˆู‚ู ุŸุŸุŸ
gulf
most
alriyadh_c
520435
300
1
ู…ุจุฏุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ูƒ
levantine
most
alriyadh_c
521788
12
1
- ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ูˆุถุน ุงู„ู…ุงู„ูŠ ุงู„ุนุงู…. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ู„ุง ุชุดูƒู„ ู…ุตุฏุฑ ู‚ู„ู‚ ูˆุฎูˆู ูƒุจูŠุฑ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎูˆู ูŠุชุฃุชู‰ ู…ู† ุงู„ุนุฌุฒ ุงู„ุณู†ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ู…ุง ูŠุณุจุจ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃุนุจุงุก ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงุฑุชูุงุน ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ. ุฅู† ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุงู… ุญุฏุฏ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ุชุชุฌุงูˆุฒ ู†ุณุจุฉ 60 % ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุฅุฐุง ุจุฏุฃุช ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ุจุงู„ุชุฒุงูŠุฏ ูˆุงุฑุชูุนุช ุนู† ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู†ูƒูˆู† ุชุฌุงูˆุฒู†ุง ุญูŠู†ู‡ุง ุงู„ุฎุท ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุถุจุท ุนุฌุฒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ูˆุฎุฏู…ุชู‡ุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุชู… ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ุถู…ู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆุฅู…ูƒุงู†ุงุชู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
520413
1
37
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูˆุฑุงูƒู… ุงู„ุง ุญุฑู‚ุฉ ุงู„ุฏู…
gulf
most
alriyadh_c
521147
1
2
ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฏุฑุจูŠู†ุŒ ุฒุงุฑูˆุง ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุณุนูŠุฏุŒ ู„ุชู‡ู†ุฆุชู‡ ุจู„ู‚ุจ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ.
nan
msa
alghad_a
500019
1
30
ุงุฐุง ูู‚ุนุช ุงู„ุตูˆุช ุงู‡ุชุฒ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู‚ุฏู….
levantine
little
alriyadh_c
520436
53
5
ูƒุฏู‡ ูƒุฎ ูŠุงุนุฏู„ู‰ ุญุณูŠู†ุŒุŒู…ุตุฑ ูƒู„ู‡ุง ู‚ุฑูุช ู…ู†ูƒู…ุŒุŒูˆุณูˆู ุชู†ุชุฎุจ ุงู„ุจุฑุงุฏู‰ุŒุŒูˆุณูˆู ุชู‚ุฏู… ูƒู„ ุนุตุงุจุฉ ุญุณู†ู‰ ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉุŒุŒูˆุณูˆู ูŠุญูƒู… ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุจุตุฑู ุจุฑุฏุนุฉ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…
egyptian
mixed
youm7_c
210051
182
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11638
16ZI36JOPOZHFT899PT1D2Z9Q9YMEI
A26HESD4XJ1GH0
2AXBMJTUHYW2X3NYBFYSBWM2INHNIO
Approved
79.173.223.148
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 23:36:02 EDT 2011
Sun Apr 17 23:39:46 EDT 2011
224
nan
ู„ุง ุงุธู† ุฒู„ูƒ
levantine
most
alriyadh_c
520855
21
4
ุงู„ุญู…ุฏุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520657
235
1
ุงู„ุนู…ูŠุฏ ุงู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ุบูŠุฑ ุฎู„ูŠู„ ูˆุทุฑุฏ ููŠู‚ุงุฑูˆุง ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠู…ุซู„ 60% ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุณุฌู„ ู‡ุฏููŠู†
gulf
most
alriyadh_c
521237
14
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุฒู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุฉ.... ุงุญู†ุง ู…ุด ุถุฏ ุงู„ุชุฑููŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ูุณ ุจุณ ู…ุง ุชุจู‚ุงุด ู…ุณุฎุฑุฉ ุจุงู„ุดูƒู„ ุฏู‡... ูˆุจุนุฏูŠู† ุฏุง ู…ุด ูˆุงุญุฏ ู‚ุฏูˆุฉ ู„ู„ุดุจุงุจ ู„ุง ู‡ูˆ ูˆู„ุง ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠู‡ ุจู…ู†ุธุฑุฉ ูˆุชุตุฑูุงุชู‡... ูˆุจุนุฏูŠู† ุนู„ูŠ ุงูŠู‡ ุงู„ุชุฌู…ุน ุงู„ุฌุงู…ุฏ ุงูˆูŠ ุฏุง ูˆุงู„ุถุฑุจ ูˆุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุงุณุนุงู.... ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.... ุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนุงูŠุด ู ูˆุณุทู†ุง ูˆุดุงูŠูู†ุง ุนู„ูŠ ุญุงู„ู†ุง ุฏู‡ ููŠ ุดุชูŠ ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ... ู‡ู„ ูƒุงู† ุณูŠุฑุถูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงูˆ ูŠุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ... ุงุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง
egyptian
most
youm7_c
210717
100
1
ู„ุง ูŠู„ุฌุฃ ุงู„ู‰ ูุฑุถ ุงู„ุฏูŠู† ุณูˆู‰ ู†ุธู… ุฏูŠูƒุชุงุชูˆุฑูŠุฉ ุชูุฑุถ ุบุดู…ู‡ุง ูˆุงุทู…ุงุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุนูŠุชู‡ู… ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู… ุจุฑู‰ุก , ููƒู„ู…ุง ุชุญุฑุฑุช ุงู„ุงู†ุธู…ุฉ ูˆุชู†ูˆุฑุช ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุบู„ู‚ ู…ู†ุฐ ูˆู‚ู ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ , ูƒู„ู…ุง ุชุญุฑุฑ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ุฏ , ูˆู…ู†ู‡ ูŠูู‡ู… ุงู† ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ุงู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ุง ู‚ุตุฏุง ูˆุชุณู‡ูŠู„ุง ู„ู…ุฌุฑู‰ ุงู…ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ .
nan
msa
youm7_c
210340
21
4
ุชุฑุง ุนู†ุฏู†ุง 15 ูƒูˆุน ู…ู† ู„ุงุนุจูƒู… ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูˆุณุงูƒุชูŠู†.. ูˆุญู„ูˆู‡ ุนูŠู†ูŠ ุนูŠู†ูƒ ุชุฎุชุงุฑูˆู† ู„ุงุนุจ ูˆ ุชุจูˆู†ู‡ ูŠุชูˆู‚ู ุŸุŸุŸ
gulf
most
alriyadh_c
520435
300
1
ู…ุจุฏุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ูƒ
general
most
alriyadh_c
521788
12
1
- ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ูˆุถุน ุงู„ู…ุงู„ูŠ ุงู„ุนุงู…. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ู„ุง ุชุดูƒู„ ู…ุตุฏุฑ ู‚ู„ู‚ ูˆุฎูˆู ูƒุจูŠุฑ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎูˆู ูŠุชุฃุชู‰ ู…ู† ุงู„ุนุฌุฒ ุงู„ุณู†ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ู…ุง ูŠุณุจุจ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃุนุจุงุก ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงุฑุชูุงุน ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ. ุฅู† ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุงู… ุญุฏุฏ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ุชุชุฌุงูˆุฒ ู†ุณุจุฉ 60 % ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุฅุฐุง ุจุฏุฃุช ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ุจุงู„ุชุฒุงูŠุฏ ูˆุงุฑุชูุนุช ุนู† ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู†ูƒูˆู† ุชุฌุงูˆุฒู†ุง ุญูŠู†ู‡ุง ุงู„ุฎุท ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุถุจุท ุนุฌุฒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ูˆุฎุฏู…ุชู‡ุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุชู… ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ุถู…ู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆุฅู…ูƒุงู†ุงุชู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
520413
1
37
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูˆุฑุงูƒู… ุงู„ุง ุญุฑู‚ุฉ ุงู„ุฏู…
gulf
most
alriyadh_c
521147
1
2
ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฏุฑุจูŠู†ุŒ ุฒุงุฑูˆุง ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุณุนูŠุฏุŒ ู„ุชู‡ู†ุฆุชู‡ ุจู„ู‚ุจ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ.
nan
msa
alghad_a
500019
1
30
ุงุฐุง ูู‚ุนุช ุงู„ุตูˆุช ุงู‡ุชุฒ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู‚ุฏู….
nan
msa
alriyadh_c
520436
53
5
ูƒุฏู‡ ูƒุฎ ูŠุงุนุฏู„ู‰ ุญุณูŠู†ุŒุŒู…ุตุฑ ูƒู„ู‡ุง ู‚ุฑูุช ู…ู†ูƒู…ุŒุŒูˆุณูˆู ุชู†ุชุฎุจ ุงู„ุจุฑุงุฏู‰ุŒุŒูˆุณูˆู ุชู‚ุฏู… ูƒู„ ุนุตุงุจุฉ ุญุณู†ู‰ ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉุŒุŒูˆุณูˆู ูŠุญูƒู… ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุจุตุฑู ุจุฑุฏุนุฉ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…
egyptian
mixed
youm7_c
210051
182
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11638
16ZI36JOPOZHFT899PT1D2Z9Q9YMEI
AX6EKY2SS76QI
2BKNQQ7Q6705I0I17WS2ZQC293JVBU
Approved
174.102.212.221
United States
Milwaukee
jordan
Yes
levantine
25
Mon Apr 18 13:35:20 EDT 2011
Mon Apr 18 13:37:44 EDT 2011
144
nan
ู„ุง ุงุธู† ุฒู„ูƒ
general
little
alriyadh_c
520855
21
4
ุงู„ุญู…ุฏุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520657
235
1
ุงู„ุนู…ูŠุฏ ุงู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ุบูŠุฑ ุฎู„ูŠู„ ูˆุทุฑุฏ ููŠู‚ุงุฑูˆุง ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูŠู…ุซู„ 60% ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุณุฌู„ ู‡ุฏููŠู†
egyptian
most
alriyadh_c
521237
14
2
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุฒู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุฉ.... ุงุญู†ุง ู…ุด ุถุฏ ุงู„ุชุฑููŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ูุณ ุจุณ ู…ุง ุชุจู‚ุงุด ู…ุณุฎุฑุฉ ุจุงู„ุดูƒู„ ุฏู‡... ูˆุจุนุฏูŠู† ุฏุง ู…ุด ูˆุงุญุฏ ู‚ุฏูˆุฉ ู„ู„ุดุจุงุจ ู„ุง ู‡ูˆ ูˆู„ุง ุงู„ู„ูŠ ุฒูŠู‡ ุจู…ู†ุธุฑุฉ ูˆุชุตุฑูุงุชู‡... ูˆุจุนุฏูŠู† ุนู„ูŠ ุงูŠู‡ ุงู„ุชุฌู…ุน ุงู„ุฌุงู…ุฏ ุงูˆูŠ ุฏุง ูˆุงู„ุถุฑุจ ูˆุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุงุณุนุงู.... ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.... ุชุฎูŠู„ูˆุง ู„ูˆ ุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนุงูŠุด ู ูˆุณุทู†ุง ูˆุดุงูŠูู†ุง ุนู„ูŠ ุญุงู„ู†ุง ุฏู‡ ููŠ ุดุชูŠ ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ... ู‡ู„ ูƒุงู† ุณูŠุฑุถูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงูˆ ูŠุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ... ุงุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง
egyptian
most
youm7_c
210717
100
1
ู„ุง ูŠู„ุฌุฃ ุงู„ู‰ ูุฑุถ ุงู„ุฏูŠู† ุณูˆู‰ ู†ุธู… ุฏูŠูƒุชุงุชูˆุฑูŠุฉ ุชูุฑุถ ุบุดู…ู‡ุง ูˆุงุทู…ุงุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุนูŠุชู‡ู… ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู… ุจุฑู‰ุก , ููƒู„ู…ุง ุชุญุฑุฑุช ุงู„ุงู†ุธู…ุฉ ูˆุชู†ูˆุฑุช ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุบู„ู‚ ู…ู†ุฐ ูˆู‚ู ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ , ูƒู„ู…ุง ุชุญุฑุฑ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ุฏ , ูˆู…ู†ู‡ ูŠูู‡ู… ุงู† ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ุงู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ุง ู‚ุตุฏุง ูˆุชุณู‡ูŠู„ุง ู„ู…ุฌุฑู‰ ุงู…ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ .
nan
msa
youm7_c
210340
21
4
ุชุฑุง ุนู†ุฏู†ุง 15 ูƒูˆุน ู…ู† ู„ุงุนุจูƒู… ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูˆุณุงูƒุชูŠู†.. ูˆุญู„ูˆู‡ ุนูŠู†ูŠ ุนูŠู†ูƒ ุชุฎุชุงุฑูˆู† ู„ุงุนุจ ูˆ ุชุจูˆู†ู‡ ูŠุชูˆู‚ู ุŸุŸุŸ
gulf
most
alriyadh_c
520435
300
1
ู…ุจุฏุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
521788
12
1
- ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ูˆุถุน ุงู„ู…ุงู„ูŠ ุงู„ุนุงู…. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ู„ุง ุชุดูƒู„ ู…ุตุฏุฑ ู‚ู„ู‚ ูˆุฎูˆู ูƒุจูŠุฑ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎูˆู ูŠุชุฃุชู‰ ู…ู† ุงู„ุนุฌุฒ ุงู„ุณู†ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ู…ุง ูŠุณุจุจ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃุนุจุงุก ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงุฑุชูุงุน ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ. ุฅู† ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุงู… ุญุฏุฏ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ุชุชุฌุงูˆุฒ ู†ุณุจุฉ 60 % ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุฅุฐุง ุจุฏุฃุช ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ุจุงู„ุชุฒุงูŠุฏ ูˆุงุฑุชูุนุช ุนู† ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุชุฌ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู†ูƒูˆู† ุชุฌุงูˆุฒู†ุง ุญูŠู†ู‡ุง ุงู„ุฎุท ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุถุจุท ุนุฌุฒ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ูˆุฎุฏู…ุชู‡ุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุชู… ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ุถู…ู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆุฅู…ูƒุงู†ุงุชู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
520413
1
37
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูˆุฑุงูƒู… ุงู„ุง ุญุฑู‚ุฉ ุงู„ุฏู…
general
little
alriyadh_c
521147
1
2
ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฏุฑุจูŠู†ุŒ ุฒุงุฑูˆุง ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุณุนูŠุฏุŒ ู„ุชู‡ู†ุฆุชู‡ ุจู„ู‚ุจ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ.
nan
msa
alghad_a
500019
1
30
ุงุฐุง ูู‚ุนุช ุงู„ุตูˆุช ุงู‡ุชุฒ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู‚ุฏู….
levantine
little
alriyadh_c
520436
53
5
ูƒุฏู‡ ูƒุฎ ูŠุงุนุฏู„ู‰ ุญุณูŠู†ุŒุŒู…ุตุฑ ูƒู„ู‡ุง ู‚ุฑูุช ู…ู†ูƒู…ุŒุŒูˆุณูˆู ุชู†ุชุฎุจ ุงู„ุจุฑุงุฏู‰ุŒุŒูˆุณูˆู ุชู‚ุฏู… ูƒู„ ุนุตุงุจุฉ ุญุณู†ู‰ ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉุŒุŒูˆุณูˆู ูŠุญูƒู… ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุจุตุฑู ุจุฑุฏุนุฉ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…
egyptian
most
youm7_c
210051
182
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11640
1NSUM5869KBAYK9HQEB0IOK20XI6DZ
A179XQVLV5YFIK
2DC4F0OHOVR1LSV987C98HED8KJ43W
Approved
94.249.108.69
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 12:48:58 EDT 2011
Sat Apr 16 12:50:48 EDT 2011
110
nan
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุงู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุงู†ุง ุงู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
521670
16
1
ู…ุดุฑูˆุน ุญูŠ ุงู„ูู„ุงุญ ูŠุบุชุงู„ ูุฑุญุชู†ุง ุจุดู…ุงู„ ุงู„ุฑูŠุงุถ
nan
msa
alriyadh_a
521782
1
1
ุงุชูˆู‚ุน ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู… ุงู†ู‡ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆุดู„ูˆู† ุชุนุฏูˆู†ู‡ู…... ูˆู„ุง ูƒู„ุงู…ูŠ ุฎุทุฃูŠุงุจูˆุงู„ู‡ู„
gulf
most
alriyadh_c
521149
54
1
ูˆุฏู„ูˆู‚ุชู‰ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุด ูุงุถูŠู† ุงุญู†ุง ู„ุณุฉ ู…ุนุฏู„ูŠู†
egyptian
most
youm7_c
212012
1
17
ุงู„ุดุงู… ุงุฌู…ู„ ู…ุฏูŠู†ู‡ ุชุฌู…ุน ุงู„ุนุฑุงู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏุงุซู‡ ูˆุงู„ู‡ุง ุทุนู… ุฎุงุต ู„ู„ุณูุฑ ุงู„ู‡ุงุฏุงูŠู…ุง ุจุชู†ุงุฏูŠู†ุง
nan
msa
alghad_c
501276
1
1
ุชุญุชู…ู„ ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุงูุชุชุงุญูŠุฉ ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ ุฃู…ุงู… ู…ู†ุงูุณู‡ ุงู„ู‚ุทุฑูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆุŒ ุฎุตูˆุตุง ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุทุฑูŠูŠู† ู‚ุฏู…ูˆุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉ ููŠ ุนู…ุงู† ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ู… ุฎุณุฑูˆุง ู…ุฑุชูŠู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุดุงู…ู‰ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุฐุงุช ุงู„ุทุงุจุน ุงู„ูˆุฏูŠ ุชุฎุชู„ู ุฌูˆู‡ุฑูŠุง ุนู† ุงู„ู„ู‚ุงุกุงุช ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ููŠ ุจุทูˆู„ุฉ ู…ู† ุทุฑุงุฒ ุขุณูŠูˆูŠ ุชุคู‡ู„ ุจุทู„ู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุงุช ุงู„ู‚ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ูˆุงู„ู…ุคู‡ู„ุฉ ู„ุฃูˆู„ู…ุจูŠุงุฏ ู„ู†ุฏู† 2012.
nan
msa
alghad_a
523623
1
10
ุญุชู‰ ุฃู†ุช ูŠุง ุญุณุงู… ูŠุง ู…ุซู‚ู ูŠุง ุฏุจู„ูˆู…ุงุณู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชูุนูŠู† ูˆ ุงู„ูุงุณุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ูƒ ูŠุง ู…ุตุฑ ุฃู‰ ุญุงุฌุฉ ุชุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ู‡ุฑ ูˆ ู‚ู…ุน ู„ู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ู‡ู‰ ูู‰ ู†ุธุฑู‡ู… ุดุฃู† ุฏุงุฎู„ู‰
egyptian
little
youm7_c
212034
4
1
ุฃุฑุฌูˆุง ุฃู† ูŠุนูŠุฏูˆ ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู…ุตุฑ ุนุตุงู… ุงู„ุญุถุฑูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ูˆ ุงุฐุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ู…ุง ูŠุถู…ูˆ ุงู„ุญุถุฑูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ูˆู„ูƒู† ุงุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠู†ุถู… ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ู…ุตุฑ ุนุตุงู… ุงู„ุญุถุฑูŠ
nan
msa
youm7_c
210754
84
1
ู„ุงุชุดุบู„ูˆู†ุง ุชุดุบู„ูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ุนู…ุฑู‡ ู…ุงุดุชุบู„
general
most
alriyadh_c
520190
17
1
ุงุชู‚ูˆูˆ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดุนุจ
nan
msa
alriyadh_c
521315
2
4
ุงู†ุง ุบุงุณู„ ูŠุฏู‰ ู…ู†ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ!!
nan
msa
alriyadh_c
520870
136
1
ูˆุฃู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠูƒู…ูู† ูู‰ ุงู„ุนูู…ุงู…ุฉ!!!
nan
msa
youm7_c
211356
2
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11640
1NSUM5869KBAYK9HQEB0IOK20XI6DZ
A1U1EJOXIXP4S4
2QXTYMNCWYB4QP7HCX8X71JPZ3JPL1
Approved
87.236.233.3
Jordan
Irbid
jordan
Yes
levantine
23
Sun Apr 17 05:22:10 EDT 2011
Sun Apr 17 05:25:53 EDT 2011
223
nan
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุงู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุงู†ุง ุงู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
521670
16
1
ู…ุดุฑูˆุน ุญูŠ ุงู„ูู„ุงุญ ูŠุบุชุงู„ ูุฑุญุชู†ุง ุจุดู…ุงู„ ุงู„ุฑูŠุงุถ
nan
msa
alriyadh_a
521782
1
1
ุงุชูˆู‚ุน ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู… ุงู†ู‡ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆุดู„ูˆู† ุชุนุฏูˆู†ู‡ู…... ูˆู„ุง ูƒู„ุงู…ูŠ ุฎุทุฃูŠุงุจูˆุงู„ู‡ู„
levantine
most
alriyadh_c
521149
54
1
ูˆุฏู„ูˆู‚ุชู‰ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุด ูุงุถูŠู† ุงุญู†ุง ู„ุณุฉ ู…ุนุฏู„ูŠู†
egyptian
most
youm7_c
212012
1
17
ุงู„ุดุงู… ุงุฌู…ู„ ู…ุฏูŠู†ู‡ ุชุฌู…ุน ุงู„ุนุฑุงู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏุงุซู‡ ูˆุงู„ู‡ุง ุทุนู… ุฎุงุต ู„ู„ุณูุฑ ุงู„ู‡ุงุฏุงูŠู…ุง ุจุชู†ุงุฏูŠู†ุง
levantine
mixed
alghad_c
501276
1
1
ุชุญุชู…ู„ ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุงูุชุชุงุญูŠุฉ ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ ุฃู…ุงู… ู…ู†ุงูุณู‡ ุงู„ู‚ุทุฑูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆุŒ ุฎุตูˆุตุง ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุทุฑูŠูŠู† ู‚ุฏู…ูˆุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉ ููŠ ุนู…ุงู† ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ู… ุฎุณุฑูˆุง ู…ุฑุชูŠู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุดุงู…ู‰ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุฐุงุช ุงู„ุทุงุจุน ุงู„ูˆุฏูŠ ุชุฎุชู„ู ุฌูˆู‡ุฑูŠุง ุนู† ุงู„ู„ู‚ุงุกุงุช ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ููŠ ุจุทูˆู„ุฉ ู…ู† ุทุฑุงุฒ ุขุณูŠูˆูŠ ุชุคู‡ู„ ุจุทู„ู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุงุช ุงู„ู‚ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ูˆุงู„ู…ุคู‡ู„ุฉ ู„ุฃูˆู„ู…ุจูŠุงุฏ ู„ู†ุฏู† 2012.
nan
msa
alghad_a
523623
1
10
ุญุชู‰ ุฃู†ุช ูŠุง ุญุณุงู… ูŠุง ู…ุซู‚ู ูŠุง ุฏุจู„ูˆู…ุงุณู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชูุนูŠู† ูˆ ุงู„ูุงุณุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ูƒ ูŠุง ู…ุตุฑ ุฃู‰ ุญุงุฌุฉ ุชุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ู‡ุฑ ูˆ ู‚ู…ุน ู„ู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ู‡ู‰ ูู‰ ู†ุธุฑู‡ู… ุดุฃู† ุฏุงุฎู„ู‰
egyptian
most
youm7_c
212034
4
1
ุฃุฑุฌูˆุง ุฃู† ูŠุนูŠุฏูˆ ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู…ุตุฑ ุนุตุงู… ุงู„ุญุถุฑูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ูˆ ุงุฐุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ู…ุง ูŠุถู…ูˆ ุงู„ุญุถุฑูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ูˆู„ูƒู† ุงุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠู†ุถู… ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ู…ุตุฑ ุนุตุงู… ุงู„ุญุถุฑูŠ
levantine
mixed
youm7_c
210754
84
1
ู„ุงุชุดุบู„ูˆู†ุง ุชุดุบู„ูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ุนู…ุฑู‡ ู…ุงุดุชุบู„
gulf
most
alriyadh_c
520190
17
1
ุงุชู‚ูˆูˆ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดุนุจ
nan
msa
alriyadh_c
521315
2
4
ุงู†ุง ุบุงุณู„ ูŠุฏู‰ ู…ู†ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ!!
levantine
little
alriyadh_c
520870
136
1
ูˆุฃู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠูƒู…ูู† ูู‰ ุงู„ุนูู…ุงู…ุฉ!!!
nan
msa
youm7_c
211356
2
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11640
1NSUM5869KBAYK9HQEB0IOK20XI6DZ
A3RP33V67IB4TA
2C9ECWA6X3YOTMDPWUWK3PTJZNVMNF
Approved
195.229.237.41
United Arab Emirates
Dubai
UAE
Yes
levantine
34
Fri Apr 15 14:36:50 EDT 2011
Fri Apr 15 14:38:29 EDT 2011
99
nan
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุงู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุงู†ุง ุงู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
521670
16
1
ู…ุดุฑูˆุน ุญูŠ ุงู„ูู„ุงุญ ูŠุบุชุงู„ ูุฑุญุชู†ุง ุจุดู…ุงู„ ุงู„ุฑูŠุงุถ
nan
msa
alriyadh_a
521782
1
1
ุงุชูˆู‚ุน ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู… ุงู†ู‡ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆุดู„ูˆู† ุชุนุฏูˆู†ู‡ู…... ูˆู„ุง ูƒู„ุงู…ูŠ ุฎุทุฃูŠุงุจูˆุงู„ู‡ู„
gulf
little
alriyadh_c
521149
54
1
ูˆุฏู„ูˆู‚ุชู‰ ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุด ูุงุถูŠู† ุงุญู†ุง ู„ุณุฉ ู…ุนุฏู„ูŠู†
egyptian
most
youm7_c
212012
1
17
ุงู„ุดุงู… ุงุฌู…ู„ ู…ุฏูŠู†ู‡ ุชุฌู…ุน ุงู„ุนุฑุงู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏุงุซู‡ ูˆุงู„ู‡ุง ุทุนู… ุฎุงุต ู„ู„ุณูุฑ ุงู„ู‡ุงุฏุงูŠู…ุง ุจุชู†ุงุฏูŠู†ุง
nan
msa
alghad_c
501276
1
1
ุชุญุชู…ู„ ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุงูุชุชุงุญูŠุฉ ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ ุฃู…ุงู… ู…ู†ุงูุณู‡ ุงู„ู‚ุทุฑูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆุŒ ุฎุตูˆุตุง ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุทุฑูŠูŠู† ู‚ุฏู…ูˆุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉ ููŠ ุนู…ุงู† ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ู… ุฎุณุฑูˆุง ู…ุฑุชูŠู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุดุงู…ู‰ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุฐุงุช ุงู„ุทุงุจุน ุงู„ูˆุฏูŠ ุชุฎุชู„ู ุฌูˆู‡ุฑูŠุง ุนู† ุงู„ู„ู‚ุงุกุงุช ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ููŠ ุจุทูˆู„ุฉ ู…ู† ุทุฑุงุฒ ุขุณูŠูˆูŠ ุชุคู‡ู„ ุจุทู„ู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุงุช ุงู„ู‚ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ูˆุงู„ู…ุคู‡ู„ุฉ ู„ุฃูˆู„ู…ุจูŠุงุฏ ู„ู†ุฏู† 2012.
nan
msa
alghad_a
523623
1
10
ุญุชู‰ ุฃู†ุช ูŠุง ุญุณุงู… ูŠุง ู…ุซู‚ู ูŠุง ุฏุจู„ูˆู…ุงุณู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชูุนูŠู† ูˆ ุงู„ูุงุณุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ูƒ ูŠุง ู…ุตุฑ ุฃู‰ ุญุงุฌุฉ ุชุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ู‡ุฑ ูˆ ู‚ู…ุน ู„ู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ู‡ู‰ ูู‰ ู†ุธุฑู‡ู… ุดุฃู† ุฏุงุฎู„ู‰
egyptian
little
youm7_c
212034
4
1
ุฃุฑุฌูˆุง ุฃู† ูŠุนูŠุฏูˆ ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู…ุตุฑ ุนุตุงู… ุงู„ุญุถุฑูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ูˆ ุงุฐุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ู…ุง ูŠุถู…ูˆ ุงู„ุญุถุฑูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ูˆู„ูƒู† ุงุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠู†ุถู… ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ู…ุตุฑ ุนุตุงู… ุงู„ุญุถุฑูŠ
nan
msa
youm7_c
210754
84
1
ู„ุงุชุดุบู„ูˆู†ุง ุชุดุบู„ูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ุนู…ุฑู‡ ู…ุงุดุชุบู„
gulf
most
alriyadh_c
520190
17
1
ุงุชู‚ูˆูˆ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดุนุจ
nan
msa
alriyadh_c
521315
2
4
ุงู†ุง ุบุงุณู„ ูŠุฏู‰ ู…ู†ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ!!
general
little
alriyadh_c
520870
136
1
ูˆุฃู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠูƒู…ูู† ูู‰ ุงู„ุนูู…ุงู…ุฉ!!!
nan
msa
youm7_c
211356
2
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11641
13WCBSEZLYDOGVBAPHQENMAA6561PB
A1Q89KH61FIMZH
2OWBLYHVI44O9CIAED4NKZSCM6F2WG
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 14:37:21 EDT 2011
Mon Apr 18 14:38:48 EDT 2011
87
nan
ุงู‚ุชู„ู‡ู… ุจุงู„ุฒุนูŠู… ูˆุจุทูˆู„ุงุชู‡...
nan
msa
alriyadh_c
520435
63
2
ุงูˆู„ุง ุงู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ 100% ุงู„ู„ู‚ุจ ูˆุญุฏุงุชูŠ ุฎุงู„ุต
nan
msa
alghad_c
507590
7
2
ูŠุง ุฌู…ุงุนู‡ ุจุฑุถูˆ ู…ุฑุชุถู‰ ู…ุด ูˆุงู„ู‰ ุงูˆ ู†ุจู‰ ู…ุฑุชุถู‰ ุงู†ุณุงู† ู…ุด ูƒูˆูŠุณ ูˆุงุญู…ุฏ ุดูˆุจูŠุฑ ุงูƒูŠุฏ ุงู†ู‡ ู…ุด ุงู†ุณุงู† ุงุตู„ุง ุนู„ุดุงู† ูƒุฏู‡ ุงู†ู‡ู… ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุธุงู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุงุชู†ูŠู† ูˆู‚ุนูˆุง ุจุจุนุถ
egyptian
mixed
youm7_c
211423
24
1
ู†ุนู… ุงู„ูุณูŠุฎ ุถุฑุฑ ู„ูŠู‡ ู…ู†ุณู…ุนุดู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุงุทุจุงุก ู„ุงู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏุฑุงูŠู‡ ุจู…ุง ูŠุญุฏุซ ูˆู†ุฑุฌูˆ
egyptian
little
youm7_c
210095
5
1
ุฑุฏูˆุงู‰ ูŠูˆู‚ู ู„ู…ุญุงูˆู„ู‡ ุงูŠุฐุงุก ุญุท ูƒู… ุฎุท ุชุญุช ู…ุญุงูˆู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520449
9
2
ุฃู†ุง ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ูุงู†ูˆุณ ุณุญุฑูŠ..
egyptian
little
alriyadh_c
521150
8
1
ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญุงุฏูŠุฉ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู†ุช ุงู„ุฎุตู… ูˆุงู„ุญูƒู… . ูˆุฐู„ูƒ ุฏุงุฆู…ุง ุงุณู„ูˆุจ ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠ
nan
msa
youm7_c
211611
3
1
3- ุณุชุงุฏ ุงู„ุงู…ูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ : ุงู„ุจู‚ุนุฉ
nan
msa
alghad_c
523856
6
14
ูˆุงู„ู…ู†ุงูุณ ุญูŠุจุงุช ุฎุณุฑุงู†
egyptian
little
alghad_c
523560
42
3
ูƒู…ุง ุฃุนุงุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุชุฃูƒูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุชุŒ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ุง ุจุนุฏ 2007ุŒ ู…ุทุงู„ุจุง ุงู„ุณุนูŠ ุจุงู„ุงุนุชู…ุงุฏุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุจุฑุงู…ุฌุŒ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู‚ุจูˆู„ ุทู„ุจุฉ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„.
nan
msa
alghad_a
521083
1
14
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุนูƒูˆุฑ ุงู† ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุณูˆุงุฆู„ ูˆุงู„ุฌูุงู ู†ุชูŠุฌุฉ ุงุฑุชูุง ุน ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูŠุคุฏูŠ ุงู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุฏู… ู…ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุงุญุชู…ุงู„ ุชุฎุซุฑ ุงู„ุฏู… ูˆุงู†ุณุฏุงุฏ ุงู„ุดุฑุงูŠูŠู† ู…ู…ุง ูŠุชุณุจุจ ููŠ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุฌู„ุทุงุช ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู…ุงุบูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
522140
1
3
ู‡ู‡ู‡ ุถุญูƒูˆุชู†ูŠ ูˆุงู†ุง ููŠู†ูŠ ู†ูˆูˆูˆู…
gulf
mixed
alriyadh_c
520712
14
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11641
13WCBSEZLYDOGVBAPHQENMAA6561PB
A1TMD4EPUMF95A
2UG2L92HECWAN71N8H3F6CP6W7AHI3
Approved
46.185.129.183
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 14:21:44 EDT 2011
Sat Apr 16 14:23:19 EDT 2011
95
nan
ุงู‚ุชู„ู‡ู… ุจุงู„ุฒุนูŠู… ูˆุจุทูˆู„ุงุชู‡...
nan
msa
alriyadh_c
520435
63
2
ุงูˆู„ุง ุงู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ 100% ุงู„ู„ู‚ุจ ูˆุญุฏุงุชูŠ ุฎุงู„ุต
nan
msa
alghad_c
507590
7
2
ูŠุง ุฌู…ุงุนู‡ ุจุฑุถูˆ ู…ุฑุชุถู‰ ู…ุด ูˆุงู„ู‰ ุงูˆ ู†ุจู‰ ู…ุฑุชุถู‰ ุงู†ุณุงู† ู…ุด ูƒูˆูŠุณ ูˆุงุญู…ุฏ ุดูˆุจูŠุฑ ุงูƒูŠุฏ ุงู†ู‡ ู…ุด ุงู†ุณุงู† ุงุตู„ุง ุนู„ุดุงู† ูƒุฏู‡ ุงู†ู‡ู… ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุธุงู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุงุชู†ูŠู† ูˆู‚ุนูˆุง ุจุจุนุถ
levantine
most
youm7_c
211423
24
1
ู†ุนู… ุงู„ูุณูŠุฎ ุถุฑุฑ ู„ูŠู‡ ู…ู†ุณู…ุนุดู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุงุทุจุงุก ู„ุงู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏุฑุงูŠู‡ ุจู…ุง ูŠุญุฏุซ ูˆู†ุฑุฌูˆ
gulf
most
youm7_c
210095
5
1
ุฑุฏูˆุงู‰ ูŠูˆู‚ู ู„ู…ุญุงูˆู„ู‡ ุงูŠุฐุงุก ุญุท ูƒู… ุฎุท ุชุญุช ู…ุญุงูˆู„ู‡
general
little
alriyadh_c
520449
9
2
ุฃู†ุง ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ูุงู†ูˆุณ ุณุญุฑูŠ..
nan
msa
alriyadh_c
521150
8
1
ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญุงุฏูŠุฉ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู†ุช ุงู„ุฎุตู… ูˆุงู„ุญูƒู… . ูˆุฐู„ูƒ ุฏุงุฆู…ุง ุงุณู„ูˆุจ ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠ
nan
msa
youm7_c
211611
3
1
3- ุณุชุงุฏ ุงู„ุงู…ูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ : ุงู„ุจู‚ุนุฉ
nan
msa
alghad_c
523856
6
14
ูˆุงู„ู…ู†ุงูุณ ุญูŠุจุงุช ุฎุณุฑุงู†
nan
msa
alghad_c
523560
42
3
ูƒู…ุง ุฃุนุงุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุชุฃูƒูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุชุŒ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ุง ุจุนุฏ 2007ุŒ ู…ุทุงู„ุจุง ุงู„ุณุนูŠ ุจุงู„ุงุนุชู…ุงุฏุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุจุฑุงู…ุฌุŒ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู‚ุจูˆู„ ุทู„ุจุฉ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„.
nan
msa
alghad_a
521083
1
14
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุนูƒูˆุฑ ุงู† ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุณูˆุงุฆู„ ูˆุงู„ุฌูุงู ู†ุชูŠุฌุฉ ุงุฑุชูุง ุน ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูŠุคุฏูŠ ุงู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุฏู… ู…ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุงุญุชู…ุงู„ ุชุฎุซุฑ ุงู„ุฏู… ูˆุงู†ุณุฏุงุฏ ุงู„ุดุฑุงูŠูŠู† ู…ู…ุง ูŠุชุณุจุจ ููŠ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุฌู„ุทุงุช ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู…ุงุบูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
522140
1
3
ู‡ู‡ู‡ ุถุญูƒูˆุชู†ูŠ ูˆุงู†ุง ููŠู†ูŠ ู†ูˆูˆูˆู…
gulf
most
alriyadh_c
520712
14
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11641
13WCBSEZLYDOGVBAPHQENMAA6561PB
AX6EKY2SS76QI
2PQQS1CSTMOFE1BHON31KYDO98LQN3
Approved
174.102.212.221
United States
Milwaukee
jordan
Yes
levantine
25
Wed Apr 20 11:16:12 EDT 2011
Wed Apr 20 11:19:03 EDT 2011
171
nan
ุงู‚ุชู„ู‡ู… ุจุงู„ุฒุนูŠู… ูˆุจุทูˆู„ุงุชู‡...
nan
msa
alriyadh_c
520435
63
2
ุงูˆู„ุง ุงู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ 100% ุงู„ู„ู‚ุจ ูˆุญุฏุงุชูŠ ุฎุงู„ุต
levantine
mixed
alghad_c
507590
7
2
ูŠุง ุฌู…ุงุนู‡ ุจุฑุถูˆ ู…ุฑุชุถู‰ ู…ุด ูˆุงู„ู‰ ุงูˆ ู†ุจู‰ ู…ุฑุชุถู‰ ุงู†ุณุงู† ู…ุด ูƒูˆูŠุณ ูˆุงุญู…ุฏ ุดูˆุจูŠุฑ ุงูƒูŠุฏ ุงู†ู‡ ู…ุด ุงู†ุณุงู† ุงุตู„ุง ุนู„ุดุงู† ูƒุฏู‡ ุงู†ู‡ู… ุงู„ุงุชู†ูŠู† ุธุงู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุงุชู†ูŠู† ูˆู‚ุนูˆุง ุจุจุนุถ
egyptian
most
youm7_c
211423
24
1
ู†ุนู… ุงู„ูุณูŠุฎ ุถุฑุฑ ู„ูŠู‡ ู…ู†ุณู…ุนุดู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุงุทุจุงุก ู„ุงู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏุฑุงูŠู‡ ุจู…ุง ูŠุญุฏุซ ูˆู†ุฑุฌูˆ
egyptian
most
youm7_c
210095
5
1
ุฑุฏูˆุงู‰ ูŠูˆู‚ู ู„ู…ุญุงูˆู„ู‡ ุงูŠุฐุงุก ุญุท ูƒู… ุฎุท ุชุญุช ู…ุญุงูˆู„ู‡
gulf
most
alriyadh_c
520449
9
2
ุฃู†ุง ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ูุงู†ูˆุณ ุณุญุฑูŠ..
nan
msa
alriyadh_c
521150
8
1
ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญุงุฏูŠุฉ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู†ุช ุงู„ุฎุตู… ูˆุงู„ุญูƒู… . ูˆุฐู„ูƒ ุฏุงุฆู…ุง ุงุณู„ูˆุจ ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠ
nan
msa
youm7_c
211611
3
1
3- ุณุชุงุฏ ุงู„ุงู…ูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ : ุงู„ุจู‚ุนุฉ
nan
msa
alghad_c
523856
6
14
ูˆุงู„ู…ู†ุงูุณ ุญูŠุจุงุช ุฎุณุฑุงู†
general
little
alghad_c
523560
42
3
ูƒู…ุง ุฃุนุงุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุชุฃูƒูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุชุŒ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ุง ุจุนุฏ 2007ุŒ ู…ุทุงู„ุจุง ุงู„ุณุนูŠ ุจุงู„ุงุนุชู…ุงุฏุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุจุฑุงู…ุฌุŒ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู‚ุจูˆู„ ุทู„ุจุฉ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„.
nan
msa
alghad_a
521083
1
14
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุนูƒูˆุฑ ุงู† ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุณูˆุงุฆู„ ูˆุงู„ุฌูุงู ู†ุชูŠุฌุฉ ุงุฑุชูุง ุน ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูŠุคุฏูŠ ุงู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุฏู… ู…ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุงุญุชู…ุงู„ ุชุฎุซุฑ ุงู„ุฏู… ูˆุงู†ุณุฏุงุฏ ุงู„ุดุฑุงูŠูŠู† ู…ู…ุง ูŠุชุณุจุจ ููŠ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุฌู„ุทุงุช ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู…ุงุบูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
522140
1
3
ู‡ู‡ู‡ ุถุญูƒูˆุชู†ูŠ ูˆุงู†ุง ููŠู†ูŠ ู†ูˆูˆูˆู…
levantine
most
alriyadh_c
520712
14
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11642
1PQM0X8EY2FS957DNWVAOJF7XDHXEC
A1QVSGA4UCNPU7
2V7395SW6NG1W21CISAB4F1GBAVGU2
Approved
80.90.169.33
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 05:45:09 EDT 2011
Tue Apr 19 05:46:33 EDT 2011
84
nan
ุญุณุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
youm7_c
211261
5
8
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฒูƒุฑูŠุง ุนุฒู…ู‰ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณุฑูˆุฑ" ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ู„ู‰ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ูู‡ุฐู‡ ู„ุนุจุชูƒุŒ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏ ูู‰ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฃูŠู†ุง ู‡ู„ ู†ุนุฏู„ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ูˆุงุชูู‚ุช ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนูŠุจุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูุงุช ุนู„ูŠู†ุง ุญุงุฌุฉ ู†ุชุฏุงุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู† ุชูˆุงูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡"ุŒ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณุฑูˆุฑ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ู„ุง ุชุนู„ูŠู‚. ูˆุฃุถุงู ุฃู†ุง ุจุงู…ุชู†ุน ุนู† ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ุฃูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‰ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุณุฃูƒุชูู‰ ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุขุฑุงุก.
nan
msa
youm7_a
211124
1
9
ู…ุญู…ุฏ ุฎูŠุฑ ุฏู…ูˆุง ุงุฒุฑู‚ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ู„ู„ูˆุญุฏุงุช
nan
msa
alghad_c
524418
19
1
ุญุฏูŠุฏ... ุงุฑุฒ... ุงู„ุฏุฌุงุฌ... ูˆูˆูˆ
nan
msa
alriyadh_c
520367
16
2
ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ูู‰ ุงู‰ ุจู‚ุนุฉ ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุดุนุจุง ูƒู„ู‡ ุจุงูƒู…ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูุงุญุด! ูƒู„ ุฏูˆู„ุฉ ููŠู‡ุง ู‚ุทุงุน ุถุบูŠุฑ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ู†ุตู ูู‰ ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู‰ ุงู‚ู„ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ูู‰ ุงู„ู…ุฆุฉ ุงุบู†ูŠุงุก ุซู… ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ูŠูƒูˆู† ููˆู‚ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุงูˆ ู…ุชูˆุณุท ุซู… ู†ุณุจุฉ ูู‚ุฑุงุก 20%! ุญุชู‰ ูู‰ ุงู…ุฑูŠูƒุง! ู…ุตุฑ ููŠู‡ุง ุฏุนู… ูˆ ุนู„ุงุฌ ู…ุฌุงู†ู‰ ูˆ ุชุนู„ูŠู… ู…ุฌุงู†ู‰ ูˆ ุงุณุนุงุฑ ุฑุฎูŠุตุฉ - ููŠู…ุง ุนุฏุง ุจุนุถ ุงู„ุณู„ุน ุญุงู„ูŠุง- ูˆ ูŠูˆุฌุฏ ุงุฒู…ุฉ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุฏูˆู„ุฉ ูƒู…ุตุฑ ููŠู‡ุง 80 ู…ู„ูŠูˆู† ุดุฎุต ู…ุง ูŠุนุงุฏู„ ุซู„ุซ ุณูƒุงู† ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ุฌุชู…ุนูŠู†! ูŠูƒูˆู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ู…ู†ุทู‚! ู…ุตุฑ ููŠู‡ุง ุจุฑูƒุฉ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุดุนูˆุจ ู„ุฏูŠู‡ุง ู†ูุท ู…ุซู„ ู‚ุทุฑ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุณูƒุงู† ูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุงุฑุจุงุน ุณูƒุงู†ู‡ุง ุงุฌุงู†ุจ ูˆ ุนุฑุจ! ูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุชุถุฎู… ุงู„ุณูƒุงู†ู‰ ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ุณุจุจ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ูˆ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูุงู† ู…ุตุฑ ุชุนุชุจุฑ ููŠู‡ุง ู…ุนุฌุฒุฉ! ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุงุฐูƒูŠุงุก ูˆ ูŠุนุฑููˆู† ูƒูŠู ูŠุนูŠุดูˆู† ุจุงู‚ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจุงุช! ูˆ ู…ู† ูŠูƒุฐุจ ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุฑุชุจ ุงู„ุนุงู…ู„ 100 ุฌู†ูŠู‡ ูŠูƒูˆู† ูƒุงุฐุจุง: ู‡ู†ุงูƒ ุดู‰ุก ุงุณู…ู‡: ุงุณุงุณู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ! ูŠุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุงู„ุฐู‰ ูŠู‚ุจุถู‡ ุงู„ุนุงู…ู„ ูŠุณุงูˆู‰ ุงุณุงู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ ูˆ ู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ู‚ู„ูŠู„ 100 ุฌู†ูŠู‡ ู…ุซู„ุง ุซู… ูŠุงุฎุฐ ุนู„ุงูˆุงุช ูˆ ุญูˆุงูุฒ ูˆ ุงุฌุฑ ุงุถุงูู‰ ูˆ ู„ุง ูŠู‚ู„ ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู† 400 ุฌู†ุจู‡! ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุจู‚ุดูŠุด ู…ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนู…ู„ 5 ุณุงุนุงุช ูŠูˆู…ูŠุง ูˆ ูŠุญุตู„ ู‡ ุนู„ู‰ ุงุฌุงุฒุงุช 80 ูŠูˆู… ูู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ูˆ ุงู„ุงุนุชูŠุงุฏู‰ ูˆ ุงู„ุนุงุฑุถุฉ- ูˆ ุงุณุงุณู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ ูŠููŠุฏ ุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุญุชุณุงุจ ุงู„ู…ุนุงุด ู„ู„ู…ูˆุธู ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงุณุงุณ ุงู‚ู„ ูˆ ู„ูŠุณ ูู‰ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุจ! ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุดู‰ุก ุนู†ุฏ ุงุญุชุณุงุจ ุจุฏูŠู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุชู‰ ู„ู… ูŠุงุฎุฐู‡ุง ุงุฌุงุฒุฉ ูู‰ ุฎุฏู…ุชู‡! ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุณุชุฌุฏ ุงุณุงุณู‰ ู…ุฑุชุจ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ 400 ุฌู†ูŠู‡ ู…ุซู„ุง! ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ู„ ูŠุฑูˆุญ ู…ู† ุดุบู„ู‡ ู„ูŠุนู…ู„ ูู‰ ูุฑู† ุงูˆ ูŠุฑูƒุจ ุชุงูƒุณู‰ ุงูˆ ูŠุจูŠุน ูู‰ ู…ุญู„ ุงูˆ ูŠุดุชุบู„ ูู‰ ู…ุฑูƒุฒ ูƒุงุนู…ู„ ู†ุธุงูุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆ ูŠุญุตู„ ุจุงู„ุทุจุน ุนู„ู‰ ุฑุงุชุจ ุงูƒุจุฑ ู…ุซู„ุง ุจุงู„ู‚ุดูŠุด ุงู„ู ุฌู†ูŠู‡! ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุงุตุบุฑ ุนุงู…ู„ ูู‰ ู…ุตุฑ ู„ุฏูŠู‡ ูˆุธูŠูุชูŠู† ูˆ ุฒูˆุฌุชู‡ ุชุนู…ู„ ูˆ ุฏุฎู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ู„ ุนู† ุงู„ู ุฌู†ูŠู‡ ูู‰ ุงุณูˆุง ุงู„ุงุญูˆุงู„! ูˆ ุงุธุฑู ุดู‰ุก ุงู†ู†ุง ู†ู…ุฑ ุจุงุฒู…ุฉ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุฌุนู„ุช ุฏูˆู„ุง ุชูู„ุณ ูˆ ู…ู„ุงูŠูŠู† ูŠุทุฑุฏูˆุง ู…ู† ุนู…ู„ู‡ู… ุจูŠู†ู…ุง ู…ุตุฑ ู„ุง! ูˆ ูู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุงูˆุฑูˆุจูŠุฉ ุงู„ุบู†ูŠุฉ ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ุงู„ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ุฌุจูˆู† ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุทูู„ูŠู†! ุนู†ุฏู†ุง ุงู‚ู„ ุนุงู…ู„ ูŠู†ุฌุจ 4-5 ุงุทูุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ู„ ุซู… ูŠุตุฑุฎ ุจูŠู†ู…ุง ู…ูˆุธู ุนุงุฏู‰ ูŠู†ุฌุจ ุทูู„ูŠู† ูˆ ูŠุญุณุจ ุฏุฎู„ู‡ ูˆ ู…ุตุงุฑูŠูู‡ ุจุนู‚ู„! ุงู…ุง ุนู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุตุฑ ุจุฏูˆู„ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ุง ุณูƒุงู† ูˆ ู…ุณุงุญุชู‡ุง ุงุตุบุฑ ู…ู† ุญู‰ ุดุจุฑุง ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ู†ุทู‚ู‰! ูˆ ูู‰ ุงู„ู…ุงู‚ุฑู†ุฉ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุตุฑ ุงุบู†ู‰ ุจุซุฑูˆุชู‡ุง ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ! ูŠุงุชุฑู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู‡ุชู„ุบู‰ ุงู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ู‡ุชู…ูˆุช ู†ุต ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ู‰ ู…ุด ู…ุนุงู‡ุงุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ู‡ุชุฌุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุฎู„ูุฉุŸ!!! ูˆ ุงู„ู„ุง ุจุชุชุงุฌุฑ ูู‰ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฑุงูŠู‡ู… ูŠุจู‚ู‰ ุทุธ ูู‰ ู…ุตุฑ ูˆ ุดุนุจ ู…ุตุฑุŸ!
egyptian
mixed
youm7_c
210365
3
1
ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ุฑุฏุง ุนู„ู‰ ู…ุทุงู„ุจู‡ู… ุญูˆู„ ู…ู†ุญู‡ู… ุชุนุฑูุฉ ูƒู‡ุฑุจุงุก ุตู†ุงุนูŠุฉุ› ุจู‡ุฏู ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃุณุนุงุฑ ุณูŠุงุญูŠุฉ ุชู†ุงูุณ ู†ุธูŠุฑุงุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
nan
msa
alghad_a
501561
1
12
ูˆุชูˆุตูŠู„ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ูู‰ ุนู‡ุฏ ูˆู„ุงูŠุชุฉ
nan
msa
youm7_c
210944
22
11
ูŠุง ุฌู…ุงุนู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ูˆ ู…ู‚ุตุฑูŠู† ุจุณ ู‡ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู‡ู…ุฌูŠู‡ ** ุนุดุงู† ูƒุฐุง ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ู…ูุฌุนู‡ ู†ุณุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ู‡
gulf
most
alriyadh_c
520597
195
1
ูˆู…ุชุงูƒุฏ ู…ู† ุงู† ุญุงู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุณูˆู ุชุชุญุณู† ุจุฏุฑุฌู‡ ูƒุจูŠุฑู‡
nan
msa
youm7_c
210349
9
2
ู‡ูˆ ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ู…ุน ุงูŠู‚ุงู ุงู„ู„ุงุนุจ
nan
msa
alghad_c
520580
2
9
ุงุญุจุจุช ูู‰ ุงู„ุดุฑูุงุก ุนู‡ุฏุง ุจุงู‚ูŠุง..........ูˆ ูƒุฑู‡ุช ูƒู„ ู…ู†ุงูู‚ ูƒุฏุงุจ
nan
msa
youm7_c
211591
19
11
ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงุญูŠูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ู„ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ูˆุทู† ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู†ุชู…ุงุฆู‡ู… ูˆู„ูƒู† ุงู‚ูˆู„ ู„ู…ุญู…ุฏุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูŠ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุตู†ุน ูƒุชุงุฆุจ ุงู„ุงู‚ุตู‰ ูˆุงู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงูŠู† ู‡ูŠ ูƒุชุงุฆุจ ุงู„ุงู‚ุตู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ูˆู…ู† ู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุนูุช(ุงุณุฑุงุฆูŠู„) ุนู†ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงุณุงุจูŠุน ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุชู†ุชู…ูŠ ู„ู„ูƒุชุงุฆุจ ูˆู‡ุฐู‡ ุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ู†ุณู…ุน ุจู‡ุง
nan
msa
alghad_c
512167
1
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11642
1PQM0X8EY2FS957DNWVAOJF7XDHXEC
A26HESD4XJ1GH0
25EEC1PC6SK98T6U849ZKHMBM7EO0Q
Approved
94.249.69.88
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 04:23:01 EDT 2011
Tue Apr 19 04:26:15 EDT 2011
194
nan
ุญุณุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
youm7_c
211261
5
8
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฒูƒุฑูŠุง ุนุฒู…ู‰ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณุฑูˆุฑ" ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ู„ู‰ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ูู‡ุฐู‡ ู„ุนุจุชูƒุŒ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏ ูู‰ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฃูŠู†ุง ู‡ู„ ู†ุนุฏู„ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ูˆุงุชูู‚ุช ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนูŠุจุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูุงุช ุนู„ูŠู†ุง ุญุงุฌุฉ ู†ุชุฏุงุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู† ุชูˆุงูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡"ุŒ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณุฑูˆุฑ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ู„ุง ุชุนู„ูŠู‚. ูˆุฃุถุงู ุฃู†ุง ุจุงู…ุชู†ุน ุนู† ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ุฃูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‰ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุณุฃูƒุชูู‰ ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุขุฑุงุก.
levantine
little
youm7_a
211124
1
9
ู…ุญู…ุฏ ุฎูŠุฑ ุฏู…ูˆุง ุงุฒุฑู‚ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ู„ู„ูˆุญุฏุงุช
levantine
most
alghad_c
524418
19
1
ุญุฏูŠุฏ... ุงุฑุฒ... ุงู„ุฏุฌุงุฌ... ูˆูˆูˆ
nan
msa
alriyadh_c
520367
16
2
ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ูู‰ ุงู‰ ุจู‚ุนุฉ ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุดุนุจุง ูƒู„ู‡ ุจุงูƒู…ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูุงุญุด! ูƒู„ ุฏูˆู„ุฉ ููŠู‡ุง ู‚ุทุงุน ุถุบูŠุฑ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ู†ุตู ูู‰ ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู‰ ุงู‚ู„ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ูู‰ ุงู„ู…ุฆุฉ ุงุบู†ูŠุงุก ุซู… ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ูŠูƒูˆู† ููˆู‚ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุงูˆ ู…ุชูˆุณุท ุซู… ู†ุณุจุฉ ูู‚ุฑุงุก 20%! ุญุชู‰ ูู‰ ุงู…ุฑูŠูƒุง! ู…ุตุฑ ููŠู‡ุง ุฏุนู… ูˆ ุนู„ุงุฌ ู…ุฌุงู†ู‰ ูˆ ุชุนู„ูŠู… ู…ุฌุงู†ู‰ ูˆ ุงุณุนุงุฑ ุฑุฎูŠุตุฉ - ููŠู…ุง ุนุฏุง ุจุนุถ ุงู„ุณู„ุน ุญุงู„ูŠุง- ูˆ ูŠูˆุฌุฏ ุงุฒู…ุฉ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุฏูˆู„ุฉ ูƒู…ุตุฑ ููŠู‡ุง 80 ู…ู„ูŠูˆู† ุดุฎุต ู…ุง ูŠุนุงุฏู„ ุซู„ุซ ุณูƒุงู† ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ุฌุชู…ุนูŠู†! ูŠูƒูˆู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ู…ู†ุทู‚! ู…ุตุฑ ููŠู‡ุง ุจุฑูƒุฉ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุดุนูˆุจ ู„ุฏูŠู‡ุง ู†ูุท ู…ุซู„ ู‚ุทุฑ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุณูƒุงู† ูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุงุฑุจุงุน ุณูƒุงู†ู‡ุง ุงุฌุงู†ุจ ูˆ ุนุฑุจ! ูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุชุถุฎู… ุงู„ุณูƒุงู†ู‰ ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ุณุจุจ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ูˆ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูุงู† ู…ุตุฑ ุชุนุชุจุฑ ููŠู‡ุง ู…ุนุฌุฒุฉ! ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุงุฐูƒูŠุงุก ูˆ ูŠุนุฑููˆู† ูƒูŠู ูŠุนูŠุดูˆู† ุจุงู‚ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจุงุช! ูˆ ู…ู† ูŠูƒุฐุจ ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุฑุชุจ ุงู„ุนุงู…ู„ 100 ุฌู†ูŠู‡ ูŠูƒูˆู† ูƒุงุฐุจุง: ู‡ู†ุงูƒ ุดู‰ุก ุงุณู…ู‡: ุงุณุงุณู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ! ูŠุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุงู„ุฐู‰ ูŠู‚ุจุถู‡ ุงู„ุนุงู…ู„ ูŠุณุงูˆู‰ ุงุณุงู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ ูˆ ู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ู‚ู„ูŠู„ 100 ุฌู†ูŠู‡ ู…ุซู„ุง ุซู… ูŠุงุฎุฐ ุนู„ุงูˆุงุช ูˆ ุญูˆุงูุฒ ูˆ ุงุฌุฑ ุงุถุงูู‰ ูˆ ู„ุง ูŠู‚ู„ ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู† 400 ุฌู†ุจู‡! ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุจู‚ุดูŠุด ู…ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนู…ู„ 5 ุณุงุนุงุช ูŠูˆู…ูŠุง ูˆ ูŠุญุตู„ ู‡ ุนู„ู‰ ุงุฌุงุฒุงุช 80 ูŠูˆู… ูู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ูˆ ุงู„ุงุนุชูŠุงุฏู‰ ูˆ ุงู„ุนุงุฑุถุฉ- ูˆ ุงุณุงุณู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ ูŠููŠุฏ ุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุญุชุณุงุจ ุงู„ู…ุนุงุด ู„ู„ู…ูˆุธู ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงุณุงุณ ุงู‚ู„ ูˆ ู„ูŠุณ ูู‰ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุจ! ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุดู‰ุก ุนู†ุฏ ุงุญุชุณุงุจ ุจุฏูŠู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุชู‰ ู„ู… ูŠุงุฎุฐู‡ุง ุงุฌุงุฒุฉ ูู‰ ุฎุฏู…ุชู‡! ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุณุชุฌุฏ ุงุณุงุณู‰ ู…ุฑุชุจ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ 400 ุฌู†ูŠู‡ ู…ุซู„ุง! ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ู„ ูŠุฑูˆุญ ู…ู† ุดุบู„ู‡ ู„ูŠุนู…ู„ ูู‰ ูุฑู† ุงูˆ ูŠุฑูƒุจ ุชุงูƒุณู‰ ุงูˆ ูŠุจูŠุน ูู‰ ู…ุญู„ ุงูˆ ูŠุดุชุบู„ ูู‰ ู…ุฑูƒุฒ ูƒุงุนู…ู„ ู†ุธุงูุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆ ูŠุญุตู„ ุจุงู„ุทุจุน ุนู„ู‰ ุฑุงุชุจ ุงูƒุจุฑ ู…ุซู„ุง ุจุงู„ู‚ุดูŠุด ุงู„ู ุฌู†ูŠู‡! ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุงุตุบุฑ ุนุงู…ู„ ูู‰ ู…ุตุฑ ู„ุฏูŠู‡ ูˆุธูŠูุชูŠู† ูˆ ุฒูˆุฌุชู‡ ุชุนู…ู„ ูˆ ุฏุฎู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ู„ ุนู† ุงู„ู ุฌู†ูŠู‡ ูู‰ ุงุณูˆุง ุงู„ุงุญูˆุงู„! ูˆ ุงุธุฑู ุดู‰ุก ุงู†ู†ุง ู†ู…ุฑ ุจุงุฒู…ุฉ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุฌุนู„ุช ุฏูˆู„ุง ุชูู„ุณ ูˆ ู…ู„ุงูŠูŠู† ูŠุทุฑุฏูˆุง ู…ู† ุนู…ู„ู‡ู… ุจูŠู†ู…ุง ู…ุตุฑ ู„ุง! ูˆ ูู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุงูˆุฑูˆุจูŠุฉ ุงู„ุบู†ูŠุฉ ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ุงู„ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ุฌุจูˆู† ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุทูู„ูŠู†! ุนู†ุฏู†ุง ุงู‚ู„ ุนุงู…ู„ ูŠู†ุฌุจ 4-5 ุงุทูุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ู„ ุซู… ูŠุตุฑุฎ ุจูŠู†ู…ุง ู…ูˆุธู ุนุงุฏู‰ ูŠู†ุฌุจ ุทูู„ูŠู† ูˆ ูŠุญุณุจ ุฏุฎู„ู‡ ูˆ ู…ุตุงุฑูŠูู‡ ุจุนู‚ู„! ุงู…ุง ุนู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุตุฑ ุจุฏูˆู„ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ุง ุณูƒุงู† ูˆ ู…ุณุงุญุชู‡ุง ุงุตุบุฑ ู…ู† ุญู‰ ุดุจุฑุง ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ู†ุทู‚ู‰! ูˆ ูู‰ ุงู„ู…ุงู‚ุฑู†ุฉ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุตุฑ ุงุบู†ู‰ ุจุซุฑูˆุชู‡ุง ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ! ูŠุงุชุฑู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู‡ุชู„ุบู‰ ุงู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ู‡ุชู…ูˆุช ู†ุต ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ู‰ ู…ุด ู…ุนุงู‡ุงุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ู‡ุชุฌุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุฎู„ูุฉุŸ!!! ูˆ ุงู„ู„ุง ุจุชุชุงุฌุฑ ูู‰ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฑุงูŠู‡ู… ูŠุจู‚ู‰ ุทุธ ูู‰ ู…ุตุฑ ูˆ ุดุนุจ ู…ุตุฑุŸ!
nan
msa
youm7_c
210365
3
1
ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ุฑุฏุง ุนู„ู‰ ู…ุทุงู„ุจู‡ู… ุญูˆู„ ู…ู†ุญู‡ู… ุชุนุฑูุฉ ูƒู‡ุฑุจุงุก ุตู†ุงุนูŠุฉุ› ุจู‡ุฏู ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃุณุนุงุฑ ุณูŠุงุญูŠุฉ ุชู†ุงูุณ ู†ุธูŠุฑุงุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
nan
msa
alghad_a
501561
1
12
ูˆุชูˆุตูŠู„ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ูู‰ ุนู‡ุฏ ูˆู„ุงูŠุชุฉ
nan
msa
youm7_c
210944
22
11
ูŠุง ุฌู…ุงุนู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ูˆ ู…ู‚ุตุฑูŠู† ุจุณ ู‡ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู‡ู…ุฌูŠู‡ ** ุนุดุงู† ูƒุฐุง ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ู…ูุฌุนู‡ ู†ุณุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ู‡
gulf
most
alriyadh_c
520597
195
1
ูˆู…ุชุงูƒุฏ ู…ู† ุงู† ุญุงู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุณูˆู ุชุชุญุณู† ุจุฏุฑุฌู‡ ูƒุจูŠุฑู‡
levantine
little
youm7_c
210349
9
2
ู‡ูˆ ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ู…ุน ุงูŠู‚ุงู ุงู„ู„ุงุนุจ
nan
msa
alghad_c
520580
2
9
ุงุญุจุจุช ูู‰ ุงู„ุดุฑูุงุก ุนู‡ุฏุง ุจุงู‚ูŠุง..........ูˆ ูƒุฑู‡ุช ูƒู„ ู…ู†ุงูู‚ ูƒุฏุงุจ
nan
msa
youm7_c
211591
19
11
ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงุญูŠูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ู„ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ูˆุทู† ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู†ุชู…ุงุฆู‡ู… ูˆู„ูƒู† ุงู‚ูˆู„ ู„ู…ุญู…ุฏุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูŠ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุตู†ุน ูƒุชุงุฆุจ ุงู„ุงู‚ุตู‰ ูˆุงู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงูŠู† ู‡ูŠ ูƒุชุงุฆุจ ุงู„ุงู‚ุตู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ูˆู…ู† ู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุนูุช(ุงุณุฑุงุฆูŠู„) ุนู†ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงุณุงุจูŠุน ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุชู†ุชู…ูŠ ู„ู„ูƒุชุงุฆุจ ูˆู‡ุฐู‡ ุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ู†ุณู…ุน ุจู‡ุง
nan
msa
alghad_c
512167
1
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11642
1PQM0X8EY2FS957DNWVAOJF7XDHXEC
A2KZHRHZO3263
22LMOFXRDS4ITBCNXSOJLM12MCATW3
Approved
213.139.60.76
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 15:59:43 EDT 2011
Sat Apr 16 16:03:52 EDT 2011
249
nan
ุญุณุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
youm7_c
211261
5
8
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฒูƒุฑูŠุง ุนุฒู…ู‰ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณุฑูˆุฑ" ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ู„ู‰ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ูู‡ุฐู‡ ู„ุนุจุชูƒุŒ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏ ูู‰ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฃูŠู†ุง ู‡ู„ ู†ุนุฏู„ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ูˆุงุชูู‚ุช ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนูŠุจุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูุงุช ุนู„ูŠู†ุง ุญุงุฌุฉ ู†ุชุฏุงุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู† ุชูˆุงูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡"ุŒ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณุฑูˆุฑ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ู„ุง ุชุนู„ูŠู‚. ูˆุฃุถุงู ุฃู†ุง ุจุงู…ุชู†ุน ุนู† ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ุฃูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‰ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุณุฃูƒุชูู‰ ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุขุฑุงุก.
nan
msa
youm7_a
211124
1
9
ู…ุญู…ุฏ ุฎูŠุฑ ุฏู…ูˆุง ุงุฒุฑู‚ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ู„ู„ูˆุญุฏุงุช
levantine
most
alghad_c
524418
19
1
ุญุฏูŠุฏ... ุงุฑุฒ... ุงู„ุฏุฌุงุฌ... ูˆูˆูˆ
general
mixed
alriyadh_c
520367
16
2
ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ูู‰ ุงู‰ ุจู‚ุนุฉ ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุดุนุจุง ูƒู„ู‡ ุจุงูƒู…ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูุงุญุด! ูƒู„ ุฏูˆู„ุฉ ููŠู‡ุง ู‚ุทุงุน ุถุบูŠุฑ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ู†ุตู ูู‰ ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู‰ ุงู‚ู„ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ูู‰ ุงู„ู…ุฆุฉ ุงุบู†ูŠุงุก ุซู… ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ูŠูƒูˆู† ููˆู‚ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุงูˆ ู…ุชูˆุณุท ุซู… ู†ุณุจุฉ ูู‚ุฑุงุก 20%! ุญุชู‰ ูู‰ ุงู…ุฑูŠูƒุง! ู…ุตุฑ ููŠู‡ุง ุฏุนู… ูˆ ุนู„ุงุฌ ู…ุฌุงู†ู‰ ูˆ ุชุนู„ูŠู… ู…ุฌุงู†ู‰ ูˆ ุงุณุนุงุฑ ุฑุฎูŠุตุฉ - ููŠู…ุง ุนุฏุง ุจุนุถ ุงู„ุณู„ุน ุญุงู„ูŠุง- ูˆ ูŠูˆุฌุฏ ุงุฒู…ุฉ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุฏูˆู„ุฉ ูƒู…ุตุฑ ููŠู‡ุง 80 ู…ู„ูŠูˆู† ุดุฎุต ู…ุง ูŠุนุงุฏู„ ุซู„ุซ ุณูƒุงู† ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ุฌุชู…ุนูŠู†! ูŠูƒูˆู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ู…ู†ุทู‚! ู…ุตุฑ ููŠู‡ุง ุจุฑูƒุฉ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุดุนูˆุจ ู„ุฏูŠู‡ุง ู†ูุท ู…ุซู„ ู‚ุทุฑ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุณูƒุงู† ูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุงุฑุจุงุน ุณูƒุงู†ู‡ุง ุงุฌุงู†ุจ ูˆ ุนุฑุจ! ูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุชุถุฎู… ุงู„ุณูƒุงู†ู‰ ุงู„ุฐู‰ ู‡ูˆ ุณุจุจ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ูˆ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูุงู† ู…ุตุฑ ุชุนุชุจุฑ ููŠู‡ุง ู…ุนุฌุฒุฉ! ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุงุฐูƒูŠุงุก ูˆ ูŠุนุฑููˆู† ูƒูŠู ูŠุนูŠุดูˆู† ุจุงู‚ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจุงุช! ูˆ ู…ู† ูŠูƒุฐุจ ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุฑุชุจ ุงู„ุนุงู…ู„ 100 ุฌู†ูŠู‡ ูŠูƒูˆู† ูƒุงุฐุจุง: ู‡ู†ุงูƒ ุดู‰ุก ุงุณู…ู‡: ุงุณุงุณู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ! ูŠุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุงู„ุฐู‰ ูŠู‚ุจุถู‡ ุงู„ุนุงู…ู„ ูŠุณุงูˆู‰ ุงุณุงู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ ูˆ ู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ู‚ู„ูŠู„ 100 ุฌู†ูŠู‡ ู…ุซู„ุง ุซู… ูŠุงุฎุฐ ุนู„ุงูˆุงุช ูˆ ุญูˆุงูุฒ ูˆ ุงุฌุฑ ุงุถุงูู‰ ูˆ ู„ุง ูŠู‚ู„ ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู† 400 ุฌู†ุจู‡! ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุจู‚ุดูŠุด ู…ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุนู…ู„ 5 ุณุงุนุงุช ูŠูˆู…ูŠุง ูˆ ูŠุญุตู„ ู‡ ุนู„ู‰ ุงุฌุงุฒุงุช 80 ูŠูˆู… ูู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ูˆ ุงู„ุงุนุชูŠุงุฏู‰ ูˆ ุงู„ุนุงุฑุถุฉ- ูˆ ุงุณุงุณู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจ ูŠููŠุฏ ุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุญุชุณุงุจ ุงู„ู…ุนุงุด ู„ู„ู…ูˆุธู ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงุณุงุณ ุงู‚ู„ ูˆ ู„ูŠุณ ูู‰ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุจ! ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุดู‰ุก ุนู†ุฏ ุงุญุชุณุงุจ ุจุฏูŠู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุชู‰ ู„ู… ูŠุงุฎุฐู‡ุง ุงุฌุงุฒุฉ ูู‰ ุฎุฏู…ุชู‡! ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุณุชุฌุฏ ุงุณุงุณู‰ ู…ุฑุชุจ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ 400 ุฌู†ูŠู‡ ู…ุซู„ุง! ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ู„ ูŠุฑูˆุญ ู…ู† ุดุบู„ู‡ ู„ูŠุนู…ู„ ูู‰ ูุฑู† ุงูˆ ูŠุฑูƒุจ ุชุงูƒุณู‰ ุงูˆ ูŠุจูŠุน ูู‰ ู…ุญู„ ุงูˆ ูŠุดุชุบู„ ูู‰ ู…ุฑูƒุฒ ูƒุงุนู…ู„ ู†ุธุงูุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆ ูŠุญุตู„ ุจุงู„ุทุจุน ุนู„ู‰ ุฑุงุชุจ ุงูƒุจุฑ ู…ุซู„ุง ุจุงู„ู‚ุดูŠุด ุงู„ู ุฌู†ูŠู‡! ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุงุตุบุฑ ุนุงู…ู„ ูู‰ ู…ุตุฑ ู„ุฏูŠู‡ ูˆุธูŠูุชูŠู† ูˆ ุฒูˆุฌุชู‡ ุชุนู…ู„ ูˆ ุฏุฎู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ู„ ุนู† ุงู„ู ุฌู†ูŠู‡ ูู‰ ุงุณูˆุง ุงู„ุงุญูˆุงู„! ูˆ ุงุธุฑู ุดู‰ุก ุงู†ู†ุง ู†ู…ุฑ ุจุงุฒู…ุฉ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุฌุนู„ุช ุฏูˆู„ุง ุชูู„ุณ ูˆ ู…ู„ุงูŠูŠู† ูŠุทุฑุฏูˆุง ู…ู† ุนู…ู„ู‡ู… ุจูŠู†ู…ุง ู…ุตุฑ ู„ุง! ูˆ ูู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุงูˆุฑูˆุจูŠุฉ ุงู„ุบู†ูŠุฉ ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ุงู„ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ุฌุจูˆู† ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุทูู„ูŠู†! ุนู†ุฏู†ุง ุงู‚ู„ ุนุงู…ู„ ูŠู†ุฌุจ 4-5 ุงุทูุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ู„ ุซู… ูŠุตุฑุฎ ุจูŠู†ู…ุง ู…ูˆุธู ุนุงุฏู‰ ูŠู†ุฌุจ ุทูู„ูŠู† ูˆ ูŠุญุณุจ ุฏุฎู„ู‡ ูˆ ู…ุตุงุฑูŠูู‡ ุจุนู‚ู„! ุงู…ุง ุนู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุตุฑ ุจุฏูˆู„ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ุง ุณูƒุงู† ูˆ ู…ุณุงุญุชู‡ุง ุงุตุบุฑ ู…ู† ุญู‰ ุดุจุฑุง ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ู†ุทู‚ู‰! ูˆ ูู‰ ุงู„ู…ุงู‚ุฑู†ุฉ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุตุฑ ุงุบู†ู‰ ุจุซุฑูˆุชู‡ุง ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ! ูŠุงุชุฑู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู‡ุชู„ุบู‰ ุงู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ู‡ุชู…ูˆุช ู†ุต ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ู‰ ู…ุด ู…ุนุงู‡ุงุŸ ูˆ ุงู„ู„ุง ู‡ุชุฌุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุฎู„ูุฉุŸ!!! ูˆ ุงู„ู„ุง ุจุชุชุงุฌุฑ ูู‰ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฑุงูŠู‡ู… ูŠุจู‚ู‰ ุทุธ ูู‰ ู…ุตุฑ ูˆ ุดุนุจ ู…ุตุฑุŸ!
egyptian
little
youm7_c
210365
3
1
ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ุฑุฏุง ุนู„ู‰ ู…ุทุงู„ุจู‡ู… ุญูˆู„ ู…ู†ุญู‡ู… ุชุนุฑูุฉ ูƒู‡ุฑุจุงุก ุตู†ุงุนูŠุฉุ› ุจู‡ุฏู ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃุณุนุงุฑ ุณูŠุงุญูŠุฉ ุชู†ุงูุณ ู†ุธูŠุฑุงุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
nan
msa
alghad_a
501561
1
12
ูˆุชูˆุตูŠู„ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ูู‰ ุนู‡ุฏ ูˆู„ุงูŠุชุฉ
nan
msa
youm7_c
210944
22
11
ูŠุง ุฌู…ุงุนู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ูˆ ู…ู‚ุตุฑูŠู† ุจุณ ู‡ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู‡ู…ุฌูŠู‡ ** ุนุดุงู† ูƒุฐุง ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ู…ูุฌุนู‡ ู†ุณุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ู‡
gulf
most
alriyadh_c
520597
195
1
ูˆู…ุชุงูƒุฏ ู…ู† ุงู† ุญุงู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุณูˆู ุชุชุญุณู† ุจุฏุฑุฌู‡ ูƒุจูŠุฑู‡
nan
msa
youm7_c
210349
9
2
ู‡ูˆ ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ู…ุน ุงูŠู‚ุงู ุงู„ู„ุงุนุจ
nan
msa
alghad_c
520580
2
9
ุงุญุจุจุช ูู‰ ุงู„ุดุฑูุงุก ุนู‡ุฏุง ุจุงู‚ูŠุง..........ูˆ ูƒุฑู‡ุช ูƒู„ ู…ู†ุงูู‚ ูƒุฏุงุจ
nan
msa
youm7_c
211591
19
11
ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงุญูŠูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ู„ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ูˆุทู† ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู†ุชู…ุงุฆู‡ู… ูˆู„ูƒู† ุงู‚ูˆู„ ู„ู…ุญู…ุฏุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูŠ ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุตู†ุน ูƒุชุงุฆุจ ุงู„ุงู‚ุตู‰ ูˆุงู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงูŠู† ู‡ูŠ ูƒุชุงุฆุจ ุงู„ุงู‚ุตู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ูˆู…ู† ู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุนูุช(ุงุณุฑุงุฆูŠู„) ุนู†ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงุณุงุจูŠุน ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุชู†ุชู…ูŠ ู„ู„ูƒุชุงุฆุจ ูˆู‡ุฐู‡ ุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ู†ุณู…ุน ุจู‡ุง
nan
msa
alghad_c
512167
1
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11643
1PFML6SW2D483HZAWSVE1STV83XJUS
A179XQVLV5YFIK
23H9RA7S5WM1NJWH8KY0PMHMMU5ZUE
Approved
79.173.244.233
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 10:41:15 EDT 2011
Sun Apr 17 10:42:58 EDT 2011
103
nan
ูŠุง ุงู„ุจูˆุดู‰ ู…ุณูƒู† ู‡ุฐุง ุณุฌูŠู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุณุฌู† ูŠุชุนู„ู… ุงู„ู…ุฎุฏุฑุช ูŠุฏุฎู„ ุตุญูŠุญ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ุฑูŠุถ
gulf
little
alriyadh_c
520930
4
1
ูˆุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆ ู…ูุฑุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆุฑ ูุงุนู„ ู„ู„ุดุจุงุจ ู„ู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ู„ุขู†ู‡ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ูู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุญูƒู… ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ูˆ ุชุนุงู…ู„ุงุชู‡ู… ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ูˆุทู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ ... ุงู„ุดุจุงุจ ู‡ู… ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ .. ูˆ ุฃู†ุง ุฃุถู… ุตูˆุชูŠ ู„ู…ุนุงู„ูŠู‡ ุงู„ุดุจุงุจ ุฏูˆุฑู‡ู… ูุงุนู„ ... ูุงู„ุฃุฑุฏู† ู†ุณุจุฉ ุณูƒุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ ุงู„ูุชูŠุฉ
nan
msa
alghad_c
519015
2
1
ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ุงู„ุงุญู‚ ุจุงู„ุตุนูˆุฏ .ุŸุŸุŸ ุทูŠุจ ุงุดุฑุญู„ู‰ ุงุฒุงู‰ ู„ุงู†ู‡ุง ุงุชุบู„ุจุช ูู‰ ุงูˆู„ ู…ุจุงุฑุงู‡ ู„ู‡ุง ูู‰ ูƒุงุณ ุงู„ุงู…ู… ุงู„ุงูุฑูŠู‚ูŠู‡ ุจุซู„ุงุซูŠู‡ ูˆู„ุง ู„ุงู†ู‡ุง ุงุชุนุงุฏู„ุช ุจุดู‚ ุงู„ุงู†ูุณ ูู‰ ุงู„ู…ุจุงุฑุงู‡ ุงู„ุชุงู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ููˆุฒู‡ุง ุจุงู„ูƒุงุฏ ูู‰ ู…ุจุงุฑุงู‡ ู…ุงู„ู‰ ูˆู„ุง ุฎุณุงุฑุชู‡ุง ูู‰ ู…ุจุงุฑุงู‡ ูˆุฏูŠู‡ ู…ู† ุตุฑุจูŠุง ..ุงู„ุตุฑุงุญู‡ ุงู†ูƒ ู†ุฑุญุณู‰ ูˆุนุงูŠุฒ ูƒู„ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ุฑูŠุงุถู‰ ู„ู…ุตุฑ ูŠู‚ุฏุณูƒ ูˆูŠุณุจุญ ุจุญู…ุฏูƒ ูˆูŠุฌุนู„ ู…ู†ูƒ ุงู„ู‡ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ุฑูŠุงุถู‰ ..ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุงู†ุช ู…ูˆุณูˆุนู‡ ุฑูŠุงุถูŠู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุฑุฌุณูŠู‡ ู…ุฑุถ ุฎุทูŠุฑ ู„ุงู†ู‡ ูŠุชุญูˆู„ ุงู„ู‰ ุจุงุฑุงู†ูˆูŠุง
egyptian
mixed
youm7_c
210324
67
1
ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุงูุช ู…ุง ููŠ ูƒู„ุงู…
levantine
mixed
alghad_c
510692
1
4
ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฒุงุฑ ุจู‚ุฑุงุฑ ูˆุฒุงุฑุง ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุดุฑูƒ ูŠุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ุงุฎุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520893
6
4
ุจ- ูˆูŠุญุธุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดุฎุต ุงู† ูŠุทู„ุจ ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ุงูˆ ุงู„ุชุจุฑุนุงุช ุงูˆ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุงุช ุงูˆ ุงู„ูˆุนุฏ ุจู‡ุง ู…ู† ุฃูŠ ู…ุฑุดุญ .
nan
msa
alghad_a
506118
1
85
ู„ูŠ ุงู„ุขู†
nan
msa
alghad_a
511083
1
47
ูŠุฌุจ ุงู† ู†ูƒูˆู† ู…ู…ุชูˆุงุฌุฏูŠู† ููŠ ู…ู†ุจุฑ ุงู„ุบุฏ ูƒู„ ุตุจุงุญ ุฒูƒู„ ู…ุณุงุก ู†ูƒุชุจ ู†ุนู„ู‚ ู†ู†ู‚ุฏ ูˆุญุชู‰ ู†ุญูŠูŠ ุจุนุถู†ุง ุจู…ุญุจู‡ ูˆุงุฎู„ุงุต
nan
msa
alghad_c
512277
4
5
ูˆุธููˆู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃููŠุฏูƒู… ููŠ ู‡ุงู„ู…ุฌุงู„..ุงูŠู…ูŠู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ..ูˆุนู†ุฏูŠ ุงุจุญุงุซ ุทุจู‚ุชู‡ุง ููŠ ู‡ุงู„ู…ุฌุงู„ ูˆู…ุชุฎุตุตู‡ ู…ุงุณุชุฑ..
levantine
mixed
alriyadh_c
520259
1
1
ู…ู† ูŠุชุณุชุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู‚ุงุจู„ ู…ู† 80-120 ุฑูŠุงู„ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุจุฏู„ ุงู† ุชุฎูˆู† ู†ูุณูƒ ูˆุจู„ุฏูƒ ุงุดุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุบ ุนู†ุฏ ุงู‚ุฑุจ ู…ุณุฌุฏ ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงู†ุช ู‚ุงุนุฏ ุชู†ุชุธุฑ ุงู„ู‰ ุงุฎุฑ ุงู„ุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุดุงู† ุงู„ู…ุจู„ุบ ู‡ุฐุง ูˆูƒุงู†ูƒ ุชุถุญูƒ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุจุงู‡ุง ุงู†ู‡ ูŠุถุญูƒ ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ุงุจูˆูƒ
levantine
little
alriyadh_c
521594
84
3
ูˆุญุธ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู†ู‡ ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠู‡ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู†ุงุฑูŠู‡ ูˆูุฑู‚ ู…ุญุชุฑูู‡ ุชุบุท ุจุงู„ู„ุงุนุจูŠูŠู† ุงู„ุจุฑุงุฒู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ู‡ุฑู‡ ูˆุงู„ูู†ุงู†ูŠูŠู†
nan
msa
alghad_c
500188
31
3
ุงูƒูŠุฏ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ุนู„ู‰ ุตููŠุญ ุณุงุฎู† ู…ู† ุณูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุงูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ูƒุฑู‡ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠู‡ ูˆุฒุนูŠู…ู‡ุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ุณู†ูˆุงุช ูˆุงู„ุงุนู…ุงุฑ ุจู„ ุจุญุตุฏ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ูˆุงู„ูƒุคุคุณ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฑ
nan
msa
alghad_c
512986
11
6
DialectClassification#batch:2#HIT:11643
1PFML6SW2D483HZAWSVE1STV83XJUS
A1Q89KH61FIMZH
2CZ4J79KQW61PX2VE26CJ45YOTYIK2
Approved
197.195.23.230
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 08:22:14 EDT 2011
Mon Apr 18 08:24:24 EDT 2011
130
nan
ูŠุง ุงู„ุจูˆุดู‰ ู…ุณูƒู† ู‡ุฐุง ุณุฌูŠู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุณุฌู† ูŠุชุนู„ู… ุงู„ู…ุฎุฏุฑุช ูŠุฏุฎู„ ุตุญูŠุญ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ุฑูŠุถ
nan
msa
alriyadh_c
520930
4
1
ูˆุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆ ู…ูุฑุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆุฑ ูุงุนู„ ู„ู„ุดุจุงุจ ู„ู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ู„ุขู†ู‡ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ูู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุญูƒู… ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ูˆ ุชุนุงู…ู„ุงุชู‡ู… ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ูˆุทู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ ... ุงู„ุดุจุงุจ ู‡ู… ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ .. ูˆ ุฃู†ุง ุฃุถู… ุตูˆุชูŠ ู„ู…ุนุงู„ูŠู‡ ุงู„ุดุจุงุจ ุฏูˆุฑู‡ู… ูุงุนู„ ... ูุงู„ุฃุฑุฏู† ู†ุณุจุฉ ุณูƒุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ ุงู„ูุชูŠุฉ
nan
msa
alghad_c
519015
2
1
ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ุงู„ุงุญู‚ ุจุงู„ุตุนูˆุฏ .ุŸุŸุŸ ุทูŠุจ ุงุดุฑุญู„ู‰ ุงุฒุงู‰ ู„ุงู†ู‡ุง ุงุชุบู„ุจุช ูู‰ ุงูˆู„ ู…ุจุงุฑุงู‡ ู„ู‡ุง ูู‰ ูƒุงุณ ุงู„ุงู…ู… ุงู„ุงูุฑูŠู‚ูŠู‡ ุจุซู„ุงุซูŠู‡ ูˆู„ุง ู„ุงู†ู‡ุง ุงุชุนุงุฏู„ุช ุจุดู‚ ุงู„ุงู†ูุณ ูู‰ ุงู„ู…ุจุงุฑุงู‡ ุงู„ุชุงู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ููˆุฒู‡ุง ุจุงู„ูƒุงุฏ ูู‰ ู…ุจุงุฑุงู‡ ู…ุงู„ู‰ ูˆู„ุง ุฎุณุงุฑุชู‡ุง ูู‰ ู…ุจุงุฑุงู‡ ูˆุฏูŠู‡ ู…ู† ุตุฑุจูŠุง ..ุงู„ุตุฑุงุญู‡ ุงู†ูƒ ู†ุฑุญุณู‰ ูˆุนุงูŠุฒ ูƒู„ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ุฑูŠุงุถู‰ ู„ู…ุตุฑ ูŠู‚ุฏุณูƒ ูˆูŠุณุจุญ ุจุญู…ุฏูƒ ูˆูŠุฌุนู„ ู…ู†ูƒ ุงู„ู‡ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ุฑูŠุงุถู‰ ..ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุงู†ุช ู…ูˆุณูˆุนู‡ ุฑูŠุงุถูŠู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุฑุฌุณูŠู‡ ู…ุฑุถ ุฎุทูŠุฑ ู„ุงู†ู‡ ูŠุชุญูˆู„ ุงู„ู‰ ุจุงุฑุงู†ูˆูŠุง
egyptian
little
youm7_c
210324
67
1
ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุงูุช ู…ุง ููŠ ูƒู„ุงู…
levantine
little
alghad_c
510692
1
4
ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฒุงุฑ ุจู‚ุฑุงุฑ ูˆุฒุงุฑุง ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุดุฑูƒ ูŠุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ุงุฎุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520893
6
4
ุจ- ูˆูŠุญุธุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดุฎุต ุงู† ูŠุทู„ุจ ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ุงูˆ ุงู„ุชุจุฑุนุงุช ุงูˆ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุงุช ุงูˆ ุงู„ูˆุนุฏ ุจู‡ุง ู…ู† ุฃูŠ ู…ุฑุดุญ .
nan
msa
alghad_a
506118
1
85
ู„ูŠ ุงู„ุขู†
nan
msa
alghad_a
511083
1
47
ูŠุฌุจ ุงู† ู†ูƒูˆู† ู…ู…ุชูˆุงุฌุฏูŠู† ููŠ ู…ู†ุจุฑ ุงู„ุบุฏ ูƒู„ ุตุจุงุญ ุฒูƒู„ ู…ุณุงุก ู†ูƒุชุจ ู†ุนู„ู‚ ู†ู†ู‚ุฏ ูˆุญุชู‰ ู†ุญูŠูŠ ุจุนุถู†ุง ุจู…ุญุจู‡ ูˆุงุฎู„ุงุต
nan
msa
alghad_c
512277
4
5
ูˆุธููˆู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃููŠุฏูƒู… ููŠ ู‡ุงู„ู…ุฌุงู„..ุงูŠู…ูŠู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ..ูˆุนู†ุฏูŠ ุงุจุญุงุซ ุทุจู‚ุชู‡ุง ููŠ ู‡ุงู„ู…ุฌุงู„ ูˆู…ุชุฎุตุตู‡ ู…ุงุณุชุฑ..
nan
msa
alriyadh_c
520259
1
1
ู…ู† ูŠุชุณุชุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู‚ุงุจู„ ู…ู† 80-120 ุฑูŠุงู„ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุจุฏู„ ุงู† ุชุฎูˆู† ู†ูุณูƒ ูˆุจู„ุฏูƒ ุงุดุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุบ ุนู†ุฏ ุงู‚ุฑุจ ู…ุณุฌุฏ ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงู†ุช ู‚ุงุนุฏ ุชู†ุชุธุฑ ุงู„ู‰ ุงุฎุฑ ุงู„ุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุดุงู† ุงู„ู…ุจู„ุบ ู‡ุฐุง ูˆูƒุงู†ูƒ ุชุถุญูƒ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุจุงู‡ุง ุงู†ู‡ ูŠุถุญูƒ ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ุงุจูˆูƒ
gulf
little
alriyadh_c
521594
84
3
ูˆุญุธ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู†ู‡ ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠู‡ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู†ุงุฑูŠู‡ ูˆูุฑู‚ ู…ุญุชุฑูู‡ ุชุบุท ุจุงู„ู„ุงุนุจูŠูŠู† ุงู„ุจุฑุงุฒู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ู‡ุฑู‡ ูˆุงู„ูู†ุงู†ูŠูŠู†
nan
msa
alghad_c
500188
31
3
ุงูƒูŠุฏ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ุนู„ู‰ ุตููŠุญ ุณุงุฎู† ู…ู† ุณูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุงูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ูƒุฑู‡ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠู‡ ูˆุฒุนูŠู…ู‡ุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ุณู†ูˆุงุช ูˆุงู„ุงุนู…ุงุฑ ุจู„ ุจุญุตุฏ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ูˆุงู„ูƒุคุคุณ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฑ
nan
msa
alghad_c
512986
11
6
DialectClassification#batch:2#HIT:11643
1PFML6SW2D483HZAWSVE1STV83XJUS
A2AK7OD3OWTEO3
2RQW2GTP9RA79FUBLB0YYOF8C1LPUI
Approved
212.118.1.139
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 07:02:38 EDT 2011
Tue Apr 19 07:05:55 EDT 2011
197
nan
ูŠุง ุงู„ุจูˆุดู‰ ู…ุณูƒู† ู‡ุฐุง ุณุฌูŠู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุณุฌู† ูŠุชุนู„ู… ุงู„ู…ุฎุฏุฑุช ูŠุฏุฎู„ ุตุญูŠุญ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ุฑูŠุถ
gulf
most
alriyadh_c
520930
4
1
ูˆุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆ ู…ูุฑุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆุฑ ูุงุนู„ ู„ู„ุดุจุงุจ ู„ู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ู„ุขู†ู‡ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ูู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุญูƒู… ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ูˆ ุชุนุงู…ู„ุงุชู‡ู… ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ูˆุทู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ ... ุงู„ุดุจุงุจ ู‡ู… ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ .. ูˆ ุฃู†ุง ุฃุถู… ุตูˆุชูŠ ู„ู…ุนุงู„ูŠู‡ ุงู„ุดุจุงุจ ุฏูˆุฑู‡ู… ูุงุนู„ ... ูุงู„ุฃุฑุฏู† ู†ุณุจุฉ ุณูƒุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ ุงู„ูุชูŠุฉ
nan
msa
alghad_c
519015
2
1
ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ุงู„ุงุญู‚ ุจุงู„ุตุนูˆุฏ .ุŸุŸุŸ ุทูŠุจ ุงุดุฑุญู„ู‰ ุงุฒุงู‰ ู„ุงู†ู‡ุง ุงุชุบู„ุจุช ูู‰ ุงูˆู„ ู…ุจุงุฑุงู‡ ู„ู‡ุง ูู‰ ูƒุงุณ ุงู„ุงู…ู… ุงู„ุงูุฑูŠู‚ูŠู‡ ุจุซู„ุงุซูŠู‡ ูˆู„ุง ู„ุงู†ู‡ุง ุงุชุนุงุฏู„ุช ุจุดู‚ ุงู„ุงู†ูุณ ูู‰ ุงู„ู…ุจุงุฑุงู‡ ุงู„ุชุงู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ููˆุฒู‡ุง ุจุงู„ูƒุงุฏ ูู‰ ู…ุจุงุฑุงู‡ ู…ุงู„ู‰ ูˆู„ุง ุฎุณุงุฑุชู‡ุง ูู‰ ู…ุจุงุฑุงู‡ ูˆุฏูŠู‡ ู…ู† ุตุฑุจูŠุง ..ุงู„ุตุฑุงุญู‡ ุงู†ูƒ ู†ุฑุญุณู‰ ูˆุนุงูŠุฒ ูƒู„ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ุฑูŠุงุถู‰ ู„ู…ุตุฑ ูŠู‚ุฏุณูƒ ูˆูŠุณุจุญ ุจุญู…ุฏูƒ ูˆูŠุฌุนู„ ู…ู†ูƒ ุงู„ู‡ ุงู„ุงุนู„ุงู… ุงู„ุฑูŠุงุถู‰ ..ุญู‚ูŠู‚ู‡ ุงู†ุช ู…ูˆุณูˆุนู‡ ุฑูŠุงุถูŠู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุฑุฌุณูŠู‡ ู…ุฑุถ ุฎุทูŠุฑ ู„ุงู†ู‡ ูŠุชุญูˆู„ ุงู„ู‰ ุจุงุฑุงู†ูˆูŠุง
nan
msa
youm7_c
210324
67
1
ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุงูุช ู…ุง ููŠ ูƒู„ุงู…
levantine
most
alghad_c
510692
1
4
ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฒุงุฑ ุจู‚ุฑุงุฑ ูˆุฒุงุฑุง ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุดุฑูƒ ูŠุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุน ุงุฎุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520893
6
4
ุจ- ูˆูŠุญุธุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดุฎุต ุงู† ูŠุทู„ุจ ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ุงูˆ ุงู„ุชุจุฑุนุงุช ุงูˆ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุงุช ุงูˆ ุงู„ูˆุนุฏ ุจู‡ุง ู…ู† ุฃูŠ ู…ุฑุดุญ .
nan
msa
alghad_a
506118
1
85
ู„ูŠ ุงู„ุขู†
nan
msa
alghad_a
511083
1
47
ูŠุฌุจ ุงู† ู†ูƒูˆู† ู…ู…ุชูˆุงุฌุฏูŠู† ููŠ ู…ู†ุจุฑ ุงู„ุบุฏ ูƒู„ ุตุจุงุญ ุฒูƒู„ ู…ุณุงุก ู†ูƒุชุจ ู†ุนู„ู‚ ู†ู†ู‚ุฏ ูˆุญุชู‰ ู†ุญูŠูŠ ุจุนุถู†ุง ุจู…ุญุจู‡ ูˆุงุฎู„ุงุต
nan
msa
alghad_c
512277
4
5
ูˆุธููˆู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃููŠุฏูƒู… ููŠ ู‡ุงู„ู…ุฌุงู„..ุงูŠู…ูŠู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ..ูˆุนู†ุฏูŠ ุงุจุญุงุซ ุทุจู‚ุชู‡ุง ููŠ ู‡ุงู„ู…ุฌุงู„ ูˆู…ุชุฎุตุตู‡ ู…ุงุณุชุฑ..
gulf
most
alriyadh_c
520259
1
1
ู…ู† ูŠุชุณุชุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู‚ุงุจู„ ู…ู† 80-120 ุฑูŠุงู„ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุจุฏู„ ุงู† ุชุฎูˆู† ู†ูุณูƒ ูˆุจู„ุฏูƒ ุงุดุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุบ ุนู†ุฏ ุงู‚ุฑุจ ู…ุณุฌุฏ ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงู†ุช ู‚ุงุนุฏ ุชู†ุชุธุฑ ุงู„ู‰ ุงุฎุฑ ุงู„ุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุดุงู† ุงู„ู…ุจู„ุบ ู‡ุฐุง ูˆูƒุงู†ูƒ ุชุถุญูƒ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุจุงู‡ุง ุงู†ู‡ ูŠุถุญูƒ ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ุงุจูˆูƒ
nan
msa
alriyadh_c
521594
84
3
ูˆุญุธ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู†ู‡ ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠู‡ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู†ุงุฑูŠู‡ ูˆูุฑู‚ ู…ุญุชุฑูู‡ ุชุบุท ุจุงู„ู„ุงุนุจูŠูŠู† ุงู„ุจุฑุงุฒู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ู‡ุฑู‡ ูˆุงู„ูู†ุงู†ูŠูŠู†
nan
msa
alghad_c
500188
31
3
ุงูƒูŠุฏ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ุนู„ู‰ ุตููŠุญ ุณุงุฎู† ู…ู† ุณูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุงูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ูƒุฑู‡ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠู‡ ูˆุฒุนูŠู…ู‡ุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ุณู†ูˆุงุช ูˆุงู„ุงุนู…ุงุฑ ุจู„ ุจุญุตุฏ ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ูˆุงู„ูƒุคุคุณ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฑ
nan
msa
alghad_c
512986
11
6
DialectClassification#batch:2#HIT:11647
13H9YC1ZDA8WJX537QILLQ0O46D4DD
A1Q89KH61FIMZH
2J0D8J3VE7WS93LNWLUMIK8B5J4JZ9
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 14:25:38 EDT 2011
Mon Apr 18 14:27:29 EDT 2011
111
nan
ุชุนุฑูŠุถูŠู† 5 ู…ู„ูŠูˆู† ุฐุจูŠุญ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุญูˆ ุณุฑุงุจ ูŠุฏุนู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ูˆุญูˆุงุฑูŠู‡ ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† .. ุฅู†ู‡ ู„ุซู…ู† ูƒุจูŠุฑ ุŸ ู„ู… ูŠุฏูุนู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠูˆู† ู…ุน ุณุนุฏ ุฒุนู„ูˆู„ ุฃูˆ ุฃุญู…ุฏ ุนุฑุงุจูŠ .. ุญุชู‰ ู„ูˆ ู†ุฒู„ ุจุฑุงุฏุนูŠูƒูˆ ุงู„ุฅู†ุชุฎุงุจุงุช .. ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ู„ูŠุณุช ู…ุนู‡ ูˆุฎุงุตุฉ ู„ูˆ ู†ุฒู„ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆุณู‰ ูˆุนู…ุฑ ุณู„ูŠู…ุงู†
egyptian
little
youm7_c
212228
20
1
ุงุจู† ู…ูŠู† ููŠ ู…ุตุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู†ูŠ ุงุฏู… ุงู„ู…ุณู…ูŠ ุงูŠู…ู† ูŠูˆู†ุณ
egyptian
little
youm7_c
211372
82
4
ุงู„ู‰ ุงูƒุฑู… ุณู„ู…ุงู† ูˆูŠู† ุงู„ู‚ูˆู‡ ุงู„ุถุงุฑุจู‡ ู„ู„ููŠุตู„ูŠ ูˆูŠู† ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ูˆูŠู† ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ูุฑูŠู‚ูƒ ุถุนูŠู ูˆู…ุณุชู‡ู„ูƒ
levantine
little
alghad_c
520303
2
1
ุงู„ุฌูˆุงุจ ู‡ูˆ ุจู„ุง
nan
msa
alghad_c
524184
10
6
ู‡ู‰ ุงู„ุจู†ุงุช ุฏู‰ ู„ุงุจุณุฉ ุงูŠุดุงุฑุจุงุช ู„ูŠุฉ ุŸุŸุŸ .... ุงุตู„ ุฏุง ุทุจุนุง ู…ุด ุญุฌุงุจ ุดุฑุนู‰
egyptian
little
youm7_c
210403
49
2
ู†ุธุงู… ูุงุบุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ ุดูุท ุงู„ุฌูŠูˆุจ ู‚ุงู„ ุณู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ูŠุนู†ูŠ ุณู„ุงู…ุชู†ุง ู…ุงุชุฌูŠ ุงู„ุง ุงุฐุง ุงู†ูู‚ุฑู†ุง ูˆุดุญุฐู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ู‡ู…ูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…ู‡ ูƒุงู† ุนุฏู„ุชูˆ ุดูˆุงุฑุนู†ุง ูˆุงู„ุง ุดูุชูˆ ุญู„ ู„ู„ู…ูุญุทูŠู† ูˆุฑุจูŠ ุญุฑุงู… ุฑูˆุงุชุจู†ุง ู…ูƒุงูุฃุฉ ุทู„ุงุจู†ุง ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ุชุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ
gulf
little
alriyadh_c
521086
48
1
ุฃุนุฑุจุช ู…ุตุงุฏุฑ ุณูŠุงุณูŠุฉ ููŠ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุง ุจุฃู† ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูˆุฑุฌ ู…ูŠุชุดูŠู„ ุณูŠุคุฌู„ ุฒูŠุงุฑุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุฉ ู„ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู„ุฏูุน ู…ุญุงุฏุซุงุช ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุณุงุฑ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠโ€.โ€
nan
msa
alghad_c
523722
1
2
ุฅู† ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู…ุซุงุฑู‡ ู„ู‡ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุชู…ุซู„ ุฌุงู†ุจุง" ูˆุณุจุจุง" ู…ู‡ู…ุง" ููŠ ุนุฏู… ุนูˆุฏุฉ ูˆ ู‡ุฌุฑุฉ ูƒุซูŠุฑุง" ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุฃุฑุฏู†ู†ุง ุงู„ุญุจูŠุจ ู„ุญุถู†ู‡ ุงู„ุฏุงูุฆ ูˆ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุถููˆุง ุณู†ูŽูˆุงุช ุทูˆูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุบุฑุจุฉ ูŠุญุตู„ูˆู† ุฃูุถู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุต ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุตุทุฏู…ูˆู† ุนู†ุฏ ุนูˆุฏุชู‡ู… ุจู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุทุจูŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ ุงู„ู…ุฌุญู ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุชุฑู ุจุดู‡ุงุฏุงุช ุงุฎุชุตุงุตู‡ู… ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุงู…ุชุญุงู†, ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุงุฎุชุตุงุตูŠูŠู† ู…ุนุชุฑู ุจู‡ู… ูˆ ู…ุณู…ูˆุญ ู„ู‡ู… ุจู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงุฎุชุตุงุตู‡ู… ูˆ ู…ุคุชู…ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏู‡ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‡ ูˆ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆ ูุฑู†ุณุง ูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†, ุนู„ู…ุง" ุจุฃู† ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฏูˆู„
nan
msa
alghad_c
520930
1
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ ูˆูŠุบูุฑ ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520941
90
1
ูˆููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ "ุจุดูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ" ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงุณู… ุงู„ุญุฒุจ ุฃูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฏุนู… ู…ุฑุดุญูŠู†ุŒ ุฃุถุงู ุฃุญู…ุฏ ุฅู† ุดูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู„ู… ูŠุญุณู… ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุขู†ุŒ ู…ุฑุฌุญุง ุฎูŠุงุฑ "ุฏุนู… ู…ุฑุดุญูŠู†" ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจูŠุฉ ู„ู„ุฏูˆุงุฆุฑ ููŠ ู…ุญุงูุธุงุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ.
nan
msa
alghad_a
523309
1
10
ูˆุฃุถุงูุช ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุทูˆุฑุงุชุŒ ุฅู„ุงู‘ ุงู†ู†ุง ู„ุง ู†ุฒุงู„ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุนู… ุงู„ู…ุงุฏูŠุŒ ูˆุชู†ู…ูŠุฉ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชุงุญุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ุดูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุชูŠ ุชุดุบู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู‡ู…ุง ู…ุฎุฑุฌุชุงู†ุŒ ูˆู…ู‡ู†ุฏุณุชุง ุฏูŠูƒูˆุฑุŒ ูˆู…ุตูˆุฑุชุงู†ุŒ ูˆู†ุณุนู‰ ุจุฌุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ุฒูŠุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุตูˆุฑุงุชุŒ ูƒู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุนุฏุงุชุŒ ูˆู…ุนุฏุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ ูˆู…ู†ูุฐุงุช ูุชุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ูˆู†ุชุงุฌุŒ ูˆู†ุญู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู‚ุฏ ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุชูˆููŠุฑู‡ุง ุฃู…ุฑ ุฌูŠุฏ ู…ู† ุนุฏุฉ ุฌูˆุงู†ุจุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุชุฃู‡ูŠู„ ูุชูŠุงุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉุŒ ูˆูุชุญ ูุฑุต ูˆุธูŠููŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุถู… ุฎู…ุณ ู…ุฐูŠุนุงุชุŒ ุฅุถุงูุฉ ู„ุฎู…ุณ ูุชูŠุงุช ุฎู„ู ุงู„ูƒูˆุงู„ูŠุณ ูŠุนู…ู„ู† ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ.
nan
msa
alriyadh_a
520999
1
10
ู„ูˆ ููŠูƒู… ุฎูŠุฑ ุญุฏุฏูˆุง ูŠูˆู… ุชุณูˆู† ููŠู‡ ู…ุธุงู‡ุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡
gulf
little
alriyadh_c
521152
113
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11647
13H9YC1ZDA8WJX537QILLQ0O46D4DD
A26HESD4XJ1GH0
26UGTP9RA7S5DWZVT3JOL70KYSFWRX
Approved
92.253.80.212
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 07:42:39 EDT 2011
Sun Apr 17 07:45:21 EDT 2011
162
nan
ุชุนุฑูŠุถูŠู† 5 ู…ู„ูŠูˆู† ุฐุจูŠุญ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุญูˆ ุณุฑุงุจ ูŠุฏุนู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ูˆุญูˆุงุฑูŠู‡ ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† .. ุฅู†ู‡ ู„ุซู…ู† ูƒุจูŠุฑ ุŸ ู„ู… ูŠุฏูุนู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠูˆู† ู…ุน ุณุนุฏ ุฒุนู„ูˆู„ ุฃูˆ ุฃุญู…ุฏ ุนุฑุงุจูŠ .. ุญุชู‰ ู„ูˆ ู†ุฒู„ ุจุฑุงุฏุนูŠูƒูˆ ุงู„ุฅู†ุชุฎุงุจุงุช .. ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ู„ูŠุณุช ู…ุนู‡ ูˆุฎุงุตุฉ ู„ูˆ ู†ุฒู„ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆุณู‰ ูˆุนู…ุฑ ุณู„ูŠู…ุงู†
egyptian
little
youm7_c
212228
20
1
ุงุจู† ู…ูŠู† ููŠ ู…ุตุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู†ูŠ ุงุฏู… ุงู„ู…ุณู…ูŠ ุงูŠู…ู† ูŠูˆู†ุณ
levantine
most
youm7_c
211372
82
4
ุงู„ู‰ ุงูƒุฑู… ุณู„ู…ุงู† ูˆูŠู† ุงู„ู‚ูˆู‡ ุงู„ุถุงุฑุจู‡ ู„ู„ููŠุตู„ูŠ ูˆูŠู† ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ูˆูŠู† ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ูุฑูŠู‚ูƒ ุถุนูŠู ูˆู…ุณุชู‡ู„ูƒ
levantine
most
alghad_c
520303
2
1
ุงู„ุฌูˆุงุจ ู‡ูˆ ุจู„ุง
nan
msa
alghad_c
524184
10
6
ู‡ู‰ ุงู„ุจู†ุงุช ุฏู‰ ู„ุงุจุณุฉ ุงูŠุดุงุฑุจุงุช ู„ูŠุฉ ุŸุŸุŸ .... ุงุตู„ ุฏุง ุทุจุนุง ู…ุด ุญุฌุงุจ ุดุฑุนู‰
egyptian
most
youm7_c
210403
49
2
ู†ุธุงู… ูุงุบุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ ุดูุท ุงู„ุฌูŠูˆุจ ู‚ุงู„ ุณู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ูŠุนู†ูŠ ุณู„ุงู…ุชู†ุง ู…ุงุชุฌูŠ ุงู„ุง ุงุฐุง ุงู†ูู‚ุฑู†ุง ูˆุดุญุฐู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ู‡ู…ูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…ู‡ ูƒุงู† ุนุฏู„ุชูˆ ุดูˆุงุฑุนู†ุง ูˆุงู„ุง ุดูุชูˆ ุญู„ ู„ู„ู…ูุญุทูŠู† ูˆุฑุจูŠ ุญุฑุงู… ุฑูˆุงุชุจู†ุง ู…ูƒุงูุฃุฉ ุทู„ุงุจู†ุง ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ุชุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ
levantine
most
alriyadh_c
521086
48
1
ุฃุนุฑุจุช ู…ุตุงุฏุฑ ุณูŠุงุณูŠุฉ ููŠ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุง ุจุฃู† ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูˆุฑุฌ ู…ูŠุชุดูŠู„ ุณูŠุคุฌู„ ุฒูŠุงุฑุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุฉ ู„ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู„ุฏูุน ู…ุญุงุฏุซุงุช ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุณุงุฑ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠโ€.โ€
nan
msa
alghad_c
523722
1
2
ุฅู† ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู…ุซุงุฑู‡ ู„ู‡ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุชู…ุซู„ ุฌุงู†ุจุง" ูˆุณุจุจุง" ู…ู‡ู…ุง" ููŠ ุนุฏู… ุนูˆุฏุฉ ูˆ ู‡ุฌุฑุฉ ูƒุซูŠุฑุง" ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุฃุฑุฏู†ู†ุง ุงู„ุญุจูŠุจ ู„ุญุถู†ู‡ ุงู„ุฏุงูุฆ ูˆ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุถููˆุง ุณู†ูŽูˆุงุช ุทูˆูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุบุฑุจุฉ ูŠุญุตู„ูˆู† ุฃูุถู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุต ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุตุทุฏู…ูˆู† ุนู†ุฏ ุนูˆุฏุชู‡ู… ุจู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุทุจูŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ ุงู„ู…ุฌุญู ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุชุฑู ุจุดู‡ุงุฏุงุช ุงุฎุชุตุงุตู‡ู… ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุงู…ุชุญุงู†, ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุงุฎุชุตุงุตูŠูŠู† ู…ุนุชุฑู ุจู‡ู… ูˆ ู…ุณู…ูˆุญ ู„ู‡ู… ุจู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงุฎุชุตุงุตู‡ู… ูˆ ู…ุคุชู…ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏู‡ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‡ ูˆ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆ ูุฑู†ุณุง ูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†, ุนู„ู…ุง" ุจุฃู† ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฏูˆู„
nan
msa
alghad_c
520930
1
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ ูˆูŠุบูุฑ ู„ู‡
general
most
alriyadh_c
520941
90
1
ูˆููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ "ุจุดูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ" ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงุณู… ุงู„ุญุฒุจ ุฃูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฏุนู… ู…ุฑุดุญูŠู†ุŒ ุฃุถุงู ุฃุญู…ุฏ ุฅู† ุดูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู„ู… ูŠุญุณู… ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุขู†ุŒ ู…ุฑุฌุญุง ุฎูŠุงุฑ "ุฏุนู… ู…ุฑุดุญูŠู†" ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจูŠุฉ ู„ู„ุฏูˆุงุฆุฑ ููŠ ู…ุญุงูุธุงุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ.
nan
msa
alghad_a
523309
1
10
ูˆุฃุถุงูุช ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุทูˆุฑุงุชุŒ ุฅู„ุงู‘ ุงู†ู†ุง ู„ุง ู†ุฒุงู„ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุนู… ุงู„ู…ุงุฏูŠุŒ ูˆุชู†ู…ูŠุฉ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชุงุญุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ุดูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุชูŠ ุชุดุบู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู‡ู…ุง ู…ุฎุฑุฌุชุงู†ุŒ ูˆู…ู‡ู†ุฏุณุชุง ุฏูŠูƒูˆุฑุŒ ูˆู…ุตูˆุฑุชุงู†ุŒ ูˆู†ุณุนู‰ ุจุฌุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ุฒูŠุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุตูˆุฑุงุชุŒ ูƒู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุนุฏุงุชุŒ ูˆู…ุนุฏุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ ูˆู…ู†ูุฐุงุช ูุชุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ูˆู†ุชุงุฌุŒ ูˆู†ุญู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู‚ุฏ ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุชูˆููŠุฑู‡ุง ุฃู…ุฑ ุฌูŠุฏ ู…ู† ุนุฏุฉ ุฌูˆุงู†ุจุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุชุฃู‡ูŠู„ ูุชูŠุงุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉุŒ ูˆูุชุญ ูุฑุต ูˆุธูŠููŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุถู… ุฎู…ุณ ู…ุฐูŠุนุงุชุŒ ุฅุถุงูุฉ ู„ุฎู…ุณ ูุชูŠุงุช ุฎู„ู ุงู„ูƒูˆุงู„ูŠุณ ูŠุนู…ู„ู† ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ.
nan
msa
alriyadh_a
520999
1
10
ู„ูˆ ููŠูƒู… ุฎูŠุฑ ุญุฏุฏูˆุง ูŠูˆู… ุชุณูˆู† ููŠู‡ ู…ุธุงู‡ุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡
gulf
most
alriyadh_c
521152
113
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11647
13H9YC1ZDA8WJX537QILLQ0O46D4DD
A3CC8QF1EMASDZ
2O4WA6X3YOCCWAAEPPOPZINJUBWOPV
Approved
197.128.131.236
Morocco
nan
morocco
Yes
maghrebi
22
Mon Apr 18 05:36:09 EDT 2011
Mon Apr 18 05:43:57 EDT 2011
468
I ensered " no dialect" when there is an Arabic language strecture in the sentence
ุชุนุฑูŠุถูŠู† 5 ู…ู„ูŠูˆู† ุฐุจูŠุญ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุญูˆ ุณุฑุงุจ ูŠุฏุนู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุงุฏุนู‰ ูˆุญูˆุงุฑูŠู‡ ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† .. ุฅู†ู‡ ู„ุซู…ู† ูƒุจูŠุฑ ุŸ ู„ู… ูŠุฏูุนู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠูˆู† ู…ุน ุณุนุฏ ุฒุนู„ูˆู„ ุฃูˆ ุฃุญู…ุฏ ุนุฑุงุจูŠ .. ุญุชู‰ ู„ูˆ ู†ุฒู„ ุจุฑุงุฏุนูŠูƒูˆ ุงู„ุฅู†ุชุฎุงุจุงุช .. ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ู„ูŠุณุช ู…ุนู‡ ูˆุฎุงุตุฉ ู„ูˆ ู†ุฒู„ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆุณู‰ ูˆุนู…ุฑ ุณู„ูŠู…ุงู†
egyptian
most
youm7_c
212228
20
1
ุงุจู† ู…ูŠู† ููŠ ู…ุตุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู†ูŠ ุงุฏู… ุงู„ู…ุณู…ูŠ ุงูŠู…ู† ูŠูˆู†ุณ
egyptian
most
youm7_c
211372
82
4
ุงู„ู‰ ุงูƒุฑู… ุณู„ู…ุงู† ูˆูŠู† ุงู„ู‚ูˆู‡ ุงู„ุถุงุฑุจู‡ ู„ู„ููŠุตู„ูŠ ูˆูŠู† ุงู„ุฑูˆู…ุงู† ูˆูŠู† ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ูุฑูŠู‚ูƒ ุถุนูŠู ูˆู…ุณุชู‡ู„ูƒ
levantine
most
alghad_c
520303
2
1
ุงู„ุฌูˆุงุจ ู‡ูˆ ุจู„ุง
nan
msa
alghad_c
524184
10
6
ู‡ู‰ ุงู„ุจู†ุงุช ุฏู‰ ู„ุงุจุณุฉ ุงูŠุดุงุฑุจุงุช ู„ูŠุฉ ุŸุŸุŸ .... ุงุตู„ ุฏุง ุทุจุนุง ู…ุด ุญุฌุงุจ ุดุฑุนู‰
egyptian
most
youm7_c
210403
49
2
ู†ุธุงู… ูุงุบุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ ุดูุท ุงู„ุฌูŠูˆุจ ู‚ุงู„ ุณู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ูŠุนู†ูŠ ุณู„ุงู…ุชู†ุง ู…ุงุชุฌูŠ ุงู„ุง ุงุฐุง ุงู†ูู‚ุฑู†ุง ูˆุดุญุฐู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ู‡ู…ูƒู… ุงู„ุณู„ุงู…ู‡ ูƒุงู† ุนุฏู„ุชูˆ ุดูˆุงุฑุนู†ุง ูˆุงู„ุง ุดูุชูˆ ุญู„ ู„ู„ู…ูุญุทูŠู† ูˆุฑุจูŠ ุญุฑุงู… ุฑูˆุงุชุจู†ุง ู…ูƒุงูุฃุฉ ุทู„ุงุจู†ุง ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ุชุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ
levantine
most
alriyadh_c
521086
48
1
ุฃุนุฑุจุช ู…ุตุงุฏุฑ ุณูŠุงุณูŠุฉ ููŠ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุง ุจุฃู† ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูˆุฑุฌ ู…ูŠุชุดูŠู„ ุณูŠุคุฌู„ ุฒูŠุงุฑุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุฉ ู„ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู„ุฏูุน ู…ุญุงุฏุซุงุช ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุณุงุฑ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠโ€.โ€
nan
msa
alghad_c
523722
1
2
ุฅู† ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู…ุซุงุฑู‡ ู„ู‡ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุชู…ุซู„ ุฌุงู†ุจุง" ูˆุณุจุจุง" ู…ู‡ู…ุง" ููŠ ุนุฏู… ุนูˆุฏุฉ ูˆ ู‡ุฌุฑุฉ ูƒุซูŠุฑุง" ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุฃุฑุฏู†ู†ุง ุงู„ุญุจูŠุจ ู„ุญุถู†ู‡ ุงู„ุฏุงูุฆ ูˆ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุถููˆุง ุณู†ูŽูˆุงุช ุทูˆูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุบุฑุจุฉ ูŠุญุตู„ูˆู† ุฃูุถู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุต ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุตุทุฏู…ูˆู† ุนู†ุฏ ุนูˆุฏุชู‡ู… ุจู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุทุจูŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠ ุงู„ู…ุฌุญู ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุชุฑู ุจุดู‡ุงุฏุงุช ุงุฎุชุตุงุตู‡ู… ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุงู…ุชุญุงู†, ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุงุฎุชุตุงุตูŠูŠู† ู…ุนุชุฑู ุจู‡ู… ูˆ ู…ุณู…ูˆุญ ู„ู‡ู… ุจู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงุฎุชุตุงุตู‡ู… ูˆ ู…ุคุชู…ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏู‡ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‡ ูˆ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆ ูุฑู†ุณุง ูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู†, ุนู„ู…ุง" ุจุฃู† ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฏูˆู„
nan
msa
alghad_c
520930
1
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ ูˆูŠุบูุฑ ู„ู‡
general
little
alriyadh_c
520941
90
1
ูˆููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ "ุจุดูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ" ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงุณู… ุงู„ุญุฒุจ ุฃูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฏุนู… ู…ุฑุดุญูŠู†ุŒ ุฃุถุงู ุฃุญู…ุฏ ุฅู† ุดูƒู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู„ู… ูŠุญุณู… ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุขู†ุŒ ู…ุฑุฌุญุง ุฎูŠุงุฑ "ุฏุนู… ู…ุฑุดุญูŠู†" ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจูŠุฉ ู„ู„ุฏูˆุงุฆุฑ ููŠ ู…ุญุงูุธุงุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ.
nan
msa
alghad_a
523309
1
10
ูˆุฃุถุงูุช ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุทูˆุฑุงุชุŒ ุฅู„ุงู‘ ุงู†ู†ุง ู„ุง ู†ุฒุงู„ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุนู… ุงู„ู…ุงุฏูŠุŒ ูˆุชู†ู…ูŠุฉ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชุงุญุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ุดูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุชูŠ ุชุดุบู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู‡ู…ุง ู…ุฎุฑุฌุชุงู†ุŒ ูˆู…ู‡ู†ุฏุณุชุง ุฏูŠูƒูˆุฑุŒ ูˆู…ุตูˆุฑุชุงู†ุŒ ูˆู†ุณุนู‰ ุจุฌุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ุฒูŠุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุตูˆุฑุงุชุŒ ูƒู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุนุฏุงุชุŒ ูˆู…ุนุฏุงุช ุชู‚ุงุฑูŠุฑุŒ ูˆู…ู†ูุฐุงุช ูุชุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ูˆู†ุชุงุฌุŒ ูˆู†ุญู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู‚ุฏ ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุชูˆููŠุฑู‡ุง ุฃู…ุฑ ุฌูŠุฏ ู…ู† ุนุฏุฉ ุฌูˆุงู†ุจุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุชุฃู‡ูŠู„ ูุชูŠุงุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉุŒ ูˆูุชุญ ูุฑุต ูˆุธูŠููŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุถู… ุฎู…ุณ ู…ุฐูŠุนุงุชุŒ ุฅุถุงูุฉ ู„ุฎู…ุณ ูุชูŠุงุช ุฎู„ู ุงู„ูƒูˆุงู„ูŠุณ ูŠุนู…ู„ู† ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ.
nan
msa
alriyadh_a
520999
1
10
ู„ูˆ ููŠูƒู… ุฎูŠุฑ ุญุฏุฏูˆุง ูŠูˆู… ุชุณูˆู† ููŠู‡ ู…ุธุงู‡ุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡
gulf
most
alriyadh_c
521152
113
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11648
1UNN01PY8HUXG3BFOLEC2YB4QYR9DE
A1PA013TC9CL8
25PX2Q45UUKQ58EC21SNY8OHC9MBTV
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 08:47:03 EDT 2011
Sat Apr 16 08:50:49 EDT 2011
226
nan
ุฌุงุจูˆุช ุงู„ูŠ ุฌู‡ู„ูˆุง ูู†ูŠ ู…ุตุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุบุงู„ูŠู‡ ุดูˆูู‡ุง ุจู‚ู„ู‡ุง ู…ู„ูŠุงุฑ ุณู†ุฉ ูˆู‚ุงุนุฏู‡ ุตุงุจู‡ ุทูˆู„ู‡ุง
levantine
most
youm7_c
211339
10
2
- ู†ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุงุก ููŠ ุฒุงูˆูŠุฉ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู…"ุŒ ู„ู†ู‚ุฏู… ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉ ูˆุงู„ู…ู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงุฎุจุงุฑ ู†ุฌูˆู…ู‡ู… ุงู„ู…ูุถู„ูŠู†ุŒ ุงุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุงุญุฏุงุซ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฑูŠ ุฎู„ู ุงู„ูƒูˆุงู„ูŠุณ.
nan
msa
alghad_a
505907
1
3
ู…ุตุฑูŠ ูˆ ุงุจู† ู…ุตุฑูŠ
nan
msa
youm7_c
210403
83
21
ุขู…ู„ ู…ุฑุงุฌุนู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ุงูˆุฑุจูŠุฉ ู„ู…ุนุฑูู‡ ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุงุนุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…
nan
msa
alriyadh_c
520305
15
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุดุงููŠูƒ ูˆูŠุนุงููŠูƒ ูˆูŠุฎู„ูŠูƒ ู„ุงู‡ู„ูƒ
levantine
most
alghad_c
510462
1
1
ุถุฑูŠุจุฉ ุชู„ูุฒูŠูˆู†
nan
msa
alghad_c
512293
29
2
ุฅุณุฃู„ูˆุง ู…ู† ุนุงุดู‡ุง ูˆุงุตุจุญ ูƒุจูŠุฑ
nan
msa
alriyadh_a
520335
1
14
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู†ุฌุงุฌ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521339
230
1
ู…ุด ู„ู…ุง ูŠุดุชุบู„ูˆุง ุจุฏู„ ู…ุง ู‡ู… ุจูŠุดุญุชูˆุง ุนู„ุดุงู† ูŠุดุชุฑูˆุง ูุงู†ู„ุฉ ุงู„ุจู„ุทุฌูŠุฉ ู„ุจุณูˆุง ุงู„ุงูˆู„ ูู‚ุฑุงุก ู…ุณุงูƒู† ูˆุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุตุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ูˆุงุณุชุฑูˆุง ุดุจุงุจูƒู… ู…ู† ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ูˆุงู„ุงุฑู‡ุงุจ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ุงูˆู„ู‰ ูŠุง ุบู„ุงุจุฉ ุบู„ุงุจุฉ
egyptian
most
youm7_c
211013
26
1
ุงู…ุง ุงู„ุฌู†ูŠ ุงู„ุงุฌู†ูŠ ูู„ู‡ ุญู‚ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนูŠุจ ูŠุชู…ุฑู…ุท ุจูŠู† ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ูŠุญูˆู„ ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุฌุงุฑุชู‡ ูˆูŠุงุฎุฐ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุดุฑุจ ุงู„ุดุงูŠ ุญุชู‰ ู„ูˆูŠุจูŠุน ุงุนุดุงุจ
levantine
mixed
alriyadh_c
521363
29
2
ุจุนุฏ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุญุฑุจ ุตูŠู 2006 ูˆุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ู‚ูˆู„ุฉ ( ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ู‡ุฑ ) ุฃุตุจุญ ู„ุจู†ุงู† ูƒูŠุงู†ุง ูˆุงุญุฏุง , ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุซู‚ุชู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุจุชู…ุณูƒู‡ ุจูˆุญุฏุชู‡ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดูƒู„ ู‚ู„ู‚ุง ุฃู…ู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.
nan
msa
alriyadh_c
521401
6
1
ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู… ุฃู‚ุฑุฃ ุงู„ู…ู‚ุงู„.. ู„ูƒู† ู„ูุช ุงู†ุชุจุงู‡ูŠ ุงู†ู‡ ูŠู†ู‚ุตู‡ ุงู„ุทุจุงู„.. ูู…ุง ุณุฑ ุบูŠุงุจู‡ ุญุชู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ.. ุฃูƒูŠุฏ ุจุงู„ุญู„ุฉ ูŠุฏูˆุฑ ุทุจู„ ุฌุฏูŠุฏ.. ุฑูˆุญ ู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุนุทุงูŠู ูŠุนุทูŠูƒ ุทุจู„ ุฌุฏูŠุฏ ูˆู„ูˆ ุงู†ู‡ ู†ู‚ู„ ู„ุดู…ุงู„ ุงู„ุฑูŠุงุถ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุณุงุจู‚ุง ู„ูƒู†ู‡ ุญู…ู„ ู…ุนู‡ ุงุฑุซ ุงู„ุนุทุงูŠู.. ู„ูŠุทู…ุณ ุจู‡ ูˆุงู‡ู…ุง ุงุฑุซ ูˆุงุฏูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุจุทูˆู„ุงุช ุงู„ุฏุฑุนูŠุฉ ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูƒุณูŠุฏ ูˆุงุฏ ุงู„ุบุถุง ุงุนู„ุงู‡.. !!
gulf
mixed
alriyadh_c
520825
22
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11648
1UNN01PY8HUXG3BFOLEC2YB4QYR9DE
A1Q89KH61FIMZH
2LVQ39Z0B6UT5GRTY0JT1RKH1BYMXC
Approved
197.195.23.230
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 08:34:37 EDT 2011
Mon Apr 18 08:36:49 EDT 2011
132
nan
ุฌุงุจูˆุช ุงู„ูŠ ุฌู‡ู„ูˆุง ูู†ูŠ ู…ุตุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุบุงู„ูŠู‡ ุดูˆูู‡ุง ุจู‚ู„ู‡ุง ู…ู„ูŠุงุฑ ุณู†ุฉ ูˆู‚ุงุนุฏู‡ ุตุงุจู‡ ุทูˆู„ู‡ุง
egyptian
little
youm7_c
211339
10
2
- ู†ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุงุก ููŠ ุฒุงูˆูŠุฉ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู…"ุŒ ู„ู†ู‚ุฏู… ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉ ูˆุงู„ู…ู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงุฎุจุงุฑ ู†ุฌูˆู…ู‡ู… ุงู„ู…ูุถู„ูŠู†ุŒ ุงุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุงุญุฏุงุซ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฑูŠ ุฎู„ู ุงู„ูƒูˆุงู„ูŠุณ.
nan
msa
alghad_a
505907
1
3
ู…ุตุฑูŠ ูˆ ุงุจู† ู…ุตุฑูŠ
nan
msa
youm7_c
210403
83
21
ุขู…ู„ ู…ุฑุงุฌุนู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ุงูˆุฑุจูŠุฉ ู„ู…ุนุฑูู‡ ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุงุนุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…
nan
msa
alriyadh_c
520305
15
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุดุงููŠูƒ ูˆูŠุนุงููŠูƒ ูˆูŠุฎู„ูŠูƒ ู„ุงู‡ู„ูƒ
nan
msa
alghad_c
510462
1
1
ุถุฑูŠุจุฉ ุชู„ูุฒูŠูˆู†
nan
msa
alghad_c
512293
29
2
ุฅุณุฃู„ูˆุง ู…ู† ุนุงุดู‡ุง ูˆุงุตุจุญ ูƒุจูŠุฑ
nan
msa
alriyadh_a
520335
1
14
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู†ุฌุงุฌ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
egyptian
little
alriyadh_c
521339
230
1
ู…ุด ู„ู…ุง ูŠุดุชุบู„ูˆุง ุจุฏู„ ู…ุง ู‡ู… ุจูŠุดุญุชูˆุง ุนู„ุดุงู† ูŠุดุชุฑูˆุง ูุงู†ู„ุฉ ุงู„ุจู„ุทุฌูŠุฉ ู„ุจุณูˆุง ุงู„ุงูˆู„ ูู‚ุฑุงุก ู…ุณุงูƒู† ูˆุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุตุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ูˆุงุณุชุฑูˆุง ุดุจุงุจูƒู… ู…ู† ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ูˆุงู„ุงุฑู‡ุงุจ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ุงูˆู„ู‰ ูŠุง ุบู„ุงุจุฉ ุบู„ุงุจุฉ
egyptian
mixed
youm7_c
211013
26
1
ุงู…ุง ุงู„ุฌู†ูŠ ุงู„ุงุฌู†ูŠ ูู„ู‡ ุญู‚ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนูŠุจ ูŠุชู…ุฑู…ุท ุจูŠู† ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ูŠุญูˆู„ ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุฌุงุฑุชู‡ ูˆูŠุงุฎุฐ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุดุฑุจ ุงู„ุดุงูŠ ุญุชู‰ ู„ูˆูŠุจูŠุน ุงุนุดุงุจ
egyptian
little
alriyadh_c
521363
29
2
ุจุนุฏ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุญุฑุจ ุตูŠู 2006 ูˆุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ู‚ูˆู„ุฉ ( ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ู‡ุฑ ) ุฃุตุจุญ ู„ุจู†ุงู† ูƒูŠุงู†ุง ูˆุงุญุฏุง , ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุซู‚ุชู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุจุชู…ุณูƒู‡ ุจูˆุญุฏุชู‡ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดูƒู„ ู‚ู„ู‚ุง ุฃู…ู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.
nan
msa
alriyadh_c
521401
6
1
ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู… ุฃู‚ุฑุฃ ุงู„ู…ู‚ุงู„.. ู„ูƒู† ู„ูุช ุงู†ุชุจุงู‡ูŠ ุงู†ู‡ ูŠู†ู‚ุตู‡ ุงู„ุทุจุงู„.. ูู…ุง ุณุฑ ุบูŠุงุจู‡ ุญุชู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ.. ุฃูƒูŠุฏ ุจุงู„ุญู„ุฉ ูŠุฏูˆุฑ ุทุจู„ ุฌุฏูŠุฏ.. ุฑูˆุญ ู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุนุทุงูŠู ูŠุนุทูŠูƒ ุทุจู„ ุฌุฏูŠุฏ ูˆู„ูˆ ุงู†ู‡ ู†ู‚ู„ ู„ุดู…ุงู„ ุงู„ุฑูŠุงุถ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุณุงุจู‚ุง ู„ูƒู†ู‡ ุญู…ู„ ู…ุนู‡ ุงุฑุซ ุงู„ุนุทุงูŠู.. ู„ูŠุทู…ุณ ุจู‡ ูˆุงู‡ู…ุง ุงุฑุซ ูˆุงุฏูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุจุทูˆู„ุงุช ุงู„ุฏุฑุนูŠุฉ ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูƒุณูŠุฏ ูˆุงุฏ ุงู„ุบุถุง ุงุนู„ุงู‡.. !!
gulf
little
alriyadh_c
520825
22
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11648
1UNN01PY8HUXG3BFOLEC2YB4QYR9DE
A3BQPIZOAYAOLM
2TLUHYW2GTP98K5HP1D1C9YTZDEMRI
Approved
80.90.169.40
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Thu Apr 14 18:57:54 EDT 2011
Thu Apr 14 18:59:42 EDT 2011
108
nan
ุฌุงุจูˆุช ุงู„ูŠ ุฌู‡ู„ูˆุง ูู†ูŠ ู…ุตุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุบุงู„ูŠู‡ ุดูˆูู‡ุง ุจู‚ู„ู‡ุง ู…ู„ูŠุงุฑ ุณู†ุฉ ูˆู‚ุงุนุฏู‡ ุตุงุจู‡ ุทูˆู„ู‡ุง
egyptian
most
youm7_c
211339
10
2
- ู†ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุงุก ููŠ ุฒุงูˆูŠุฉ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู…"ุŒ ู„ู†ู‚ุฏู… ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉ ูˆุงู„ู…ู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงุฎุจุงุฑ ู†ุฌูˆู…ู‡ู… ุงู„ู…ูุถู„ูŠู†ุŒ ุงุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุงุญุฏุงุซ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฑูŠ ุฎู„ู ุงู„ูƒูˆุงู„ูŠุณ.
nan
msa
alghad_a
505907
1
3
ู…ุตุฑูŠ ูˆ ุงุจู† ู…ุตุฑูŠ
nan
msa
youm7_c
210403
83
21
ุขู…ู„ ู…ุฑุงุฌุนู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ุงูˆุฑุจูŠุฉ ู„ู…ุนุฑูู‡ ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุงุนุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…
nan
msa
alriyadh_c
520305
15
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุดุงููŠูƒ ูˆูŠุนุงููŠูƒ ูˆูŠุฎู„ูŠูƒ ู„ุงู‡ู„ูƒ
levantine
most
alghad_c
510462
1
1
ุถุฑูŠุจุฉ ุชู„ูุฒูŠูˆู†
nan
msa
alghad_c
512293
29
2
ุฅุณุฃู„ูˆุง ู…ู† ุนุงุดู‡ุง ูˆุงุตุจุญ ูƒุจูŠุฑ
nan
msa
alriyadh_a
520335
1
14
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู†ุฌุงุฌ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521339
230
1
ู…ุด ู„ู…ุง ูŠุดุชุบู„ูˆุง ุจุฏู„ ู…ุง ู‡ู… ุจูŠุดุญุชูˆุง ุนู„ุดุงู† ูŠุดุชุฑูˆุง ูุงู†ู„ุฉ ุงู„ุจู„ุทุฌูŠุฉ ู„ุจุณูˆุง ุงู„ุงูˆู„ ูู‚ุฑุงุก ู…ุณุงูƒู† ูˆุจูŠูˆุช ุงู„ู‚ุตุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ูˆุงุณุชุฑูˆุง ุดุจุงุจูƒู… ู…ู† ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ูˆุงู„ุงุฑู‡ุงุจ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ุงูˆู„ู‰ ูŠุง ุบู„ุงุจุฉ ุบู„ุงุจุฉ
egyptian
most
youm7_c
211013
26
1
ุงู…ุง ุงู„ุฌู†ูŠ ุงู„ุงุฌู†ูŠ ูู„ู‡ ุญู‚ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนูŠุจ ูŠุชู…ุฑู…ุท ุจูŠู† ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ูŠุญูˆู„ ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุฌุงุฑุชู‡ ูˆูŠุงุฎุฐ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุดุฑุจ ุงู„ุดุงูŠ ุญุชู‰ ู„ูˆูŠุจูŠุน ุงุนุดุงุจ
levantine
most
alriyadh_c
521363
29
2
ุจุนุฏ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุญุฑุจ ุตูŠู 2006 ูˆุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ู‚ูˆู„ุฉ ( ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ู‡ุฑ ) ุฃุตุจุญ ู„ุจู†ุงู† ูƒูŠุงู†ุง ูˆุงุญุฏุง , ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุซู‚ุชู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุจุชู…ุณูƒู‡ ุจูˆุญุฏุชู‡ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดูƒู„ ู‚ู„ู‚ุง ุฃู…ู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.
nan
msa
alriyadh_c
521401
6
1
ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู… ุฃู‚ุฑุฃ ุงู„ู…ู‚ุงู„.. ู„ูƒู† ู„ูุช ุงู†ุชุจุงู‡ูŠ ุงู†ู‡ ูŠู†ู‚ุตู‡ ุงู„ุทุจุงู„.. ูู…ุง ุณุฑ ุบูŠุงุจู‡ ุญุชู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ.. ุฃูƒูŠุฏ ุจุงู„ุญู„ุฉ ูŠุฏูˆุฑ ุทุจู„ ุฌุฏูŠุฏ.. ุฑูˆุญ ู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุนุทุงูŠู ูŠุนุทูŠูƒ ุทุจู„ ุฌุฏูŠุฏ ูˆู„ูˆ ุงู†ู‡ ู†ู‚ู„ ู„ุดู…ุงู„ ุงู„ุฑูŠุงุถ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุณุงุจู‚ุง ู„ูƒู†ู‡ ุญู…ู„ ู…ุนู‡ ุงุฑุซ ุงู„ุนุทุงูŠู.. ู„ูŠุทู…ุณ ุจู‡ ูˆุงู‡ู…ุง ุงุฑุซ ูˆุงุฏูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุจุทูˆู„ุงุช ุงู„ุฏุฑุนูŠุฉ ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูƒุณูŠุฏ ูˆุงุฏ ุงู„ุบุถุง ุงุนู„ุงู‡.. !!
nan
msa
alriyadh_c
520825
22
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11653
1JGUJBLAL7P808611I0IUBJE0AVEQX
A1Q89KH61FIMZH
2IF46UXFCD45EMCI7IJNZKIOFB7TV8
Approved
197.195.15.104
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 04:07:31 EDT 2011
Tue Apr 19 04:09:15 EDT 2011
104
nan
ุฃุจูŠ ุฃุนุฑู ูˆุด ุงู„ู„ูŠ ุนุซุฑู‡ุง ู„ู„ุฃู†
gulf
mixed
alriyadh_c
521616
9
1
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†
nan
msa
alriyadh_c
520449
215
7
ูƒุฑูŠุณุชูŠู† ุณุชูŠูˆุฑุงุช ุชุณุญุจ ุงู„ุจุณุงุท ู…ู† ุฃู†ุฌู„ูŠู†ุง ุฌูˆู„ูŠ
nan
msa
alriyadh_a
520339
1
1
ู…ู‡ุจ ุงู„ุนูŠุจู‡ ุงู„ูŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ุจุญุฑูŠู†
gulf
little
alriyadh_c
520076
53
6
ู‚ุงู„ ู…ุณุฆูˆู„ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ูู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ู‰ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุณุงู…ู‰ ู…ูƒุงูˆู‰ุŒ ุฅู† ุงุชุญุงุฏ ุจู„ุงุฏู‡ ูŠุนุชุฒู… ุทุฑุญ ู‚ุถูŠุฉ ุงุนุชุฐุงุฑ ู…ู†ุชุฎุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู…ุจู‰ ุนู† ุนุฏู… ุฎูˆุถ ู…ุจุงุฑุงุฉ ูˆุฏูŠุฉ ุฃู…ุงู… ู†ุธูŠุฑู‡ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ู‰ ุจุงู„ู‚ุฏุณ ูู‰ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนุฑุจู‰ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ู„ู‡ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฃุจุฑูŠู„ ุงู„ุฌุงุฑู‰.
nan
msa
youm7_a
210601
1
4
ุงูˆู„ุง ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชูˆููŠ ูˆุตุจุฑ ุงู‡ู„ู‡ . ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูŠ ุจุนุฏ ุณู…ุงุน ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุนู†ูŠู‡ ูˆุจุงู„ุงุถุงูู‡ ุงู„ูŠ ุงู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุนุฏู… ุงู„ุชุนุฏูŠ ุนู„ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุงู…ู† ุงู„ุนุงู… ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ูˆุทู† ูˆุญุงุฑุณู‡ ุงู„ุงู…ูŠู† . ู„ู…ุงุฐุง ุงู„ุชุฎุฑูŠุจ ูˆุงุดุนุงู„ ุงู„ู†ูŠุฑุงู† ูˆุญุฑู‚ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูู‡ุงุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู…ุจุงุฏุฆู†ุง ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠู‡ . ุงู„ุชุนู‚ู„ ุงู„ุชุนู‚ู„ ูŠุง ุงุฎูˆุงู†ูŠ ูˆุงู„ุตุจุฑ ูุงู† ุงู„ุตุจุฑ ู…ูุชุงุญ ุงู„ูุฑุฌ .
levantine
little
alghad_c
502992
2
1
ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุนู‚ุงุฑ ุชูˆุฌุฏ ู…ุฏุฑุณุฉ " ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉ ู„ู„ุบุงุช " ูˆ ู‡ูŠ ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ู† ุถู…ู† ุนุฏุฉ ู…ุฏุงุฑุณ ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุชุฌุงูˆุฑู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุณูƒู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ .
nan
msa
youm7_c
211241
22
5
ุนูƒู†ู†ุช ุนู„ูŠุง ู„ุณุจูŠุจูŠู† ุงูˆู„ู‡ู… ูˆูุงู‡ ุงู„ุณูŠุฏู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ู‡ ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ุดุงู† ุงู†ุช ููƒุฑุชู†ุง ุจุงู„ุงูŠุงู… ุงู„ุญู„ูˆู‡ ูˆ ููƒุฑุฑุชู†ู‰ ุจู…ุฏูŠ ูุธุงุนู‡ ูˆ ู…ุงุฏูŠู‡ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ูŠ ุงุญู†ุง ุนุงูŠุดูŠู†ูˆ
egyptian
mixed
youm7_c
212013
3
1
ุญุณูŠู† ู‡ุฒุงุน ุงู„ู…ุฌุงู„ูŠ
nan
msa
alghad_c
505833
2
3
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุฑุงุญ ูˆุนุฑุถ ู„ุนูŠุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจ.... ูˆุงุงุงุงุงู„ ุดูˆ ุงู„ุฏุนูˆู‡
levantine
little
alghad_c
508113
6
1
ุฃู†ุงุงู…ุฑุขู‡ ุนููŠูุฉ ุนุดุช ุดุฑูŠูุฉ ููŠ ุจูŠุช ุฃุจูŠ ูˆู…ูƒุฑู…ุฉ ููŠ ุจูŠุช ุฒูˆุฌูŠ
nan
msa
alriyadh_c
521378
929
2
zewel and elbaz, rosdy said, atif dardeer belong to that scientific minds and that is enough
nan
junk
youm7_c
211996
10
8
DialectClassification#batch:2#HIT:11653
1JGUJBLAL7P808611I0IUBJE0AVEQX
A26HESD4XJ1GH0
2OFLVWJ5OPB0F5EOS3DWH7EQL663V1
Approved
92.253.80.212
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 10:16:48 EDT 2011
Sun Apr 17 10:20:06 EDT 2011
198
nan
ุฃุจูŠ ุฃุนุฑู ูˆุด ุงู„ู„ูŠ ุนุซุฑู‡ุง ู„ู„ุฃู†
gulf
most
alriyadh_c
521616
9
1
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†
nan
msa
alriyadh_c
520449
215
7
ูƒุฑูŠุณุชูŠู† ุณุชูŠูˆุฑุงุช ุชุณุญุจ ุงู„ุจุณุงุท ู…ู† ุฃู†ุฌู„ูŠู†ุง ุฌูˆู„ูŠ
nan
msa
alriyadh_a
520339
1
1
ู…ู‡ุจ ุงู„ุนูŠุจู‡ ุงู„ูŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ุจุญุฑูŠู†
gulf
most
alriyadh_c
520076
53
6
ู‚ุงู„ ู…ุณุฆูˆู„ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ูู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ู‰ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุณุงู…ู‰ ู…ูƒุงูˆู‰ุŒ ุฅู† ุงุชุญุงุฏ ุจู„ุงุฏู‡ ูŠุนุชุฒู… ุทุฑุญ ู‚ุถูŠุฉ ุงุนุชุฐุงุฑ ู…ู†ุชุฎุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู…ุจู‰ ุนู† ุนุฏู… ุฎูˆุถ ู…ุจุงุฑุงุฉ ูˆุฏูŠุฉ ุฃู…ุงู… ู†ุธูŠุฑู‡ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ู‰ ุจุงู„ู‚ุฏุณ ูู‰ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนุฑุจู‰ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ู„ู‡ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฃุจุฑูŠู„ ุงู„ุฌุงุฑู‰.
nan
msa
youm7_a
210601
1
4
ุงูˆู„ุง ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชูˆููŠ ูˆุตุจุฑ ุงู‡ู„ู‡ . ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูŠ ุจุนุฏ ุณู…ุงุน ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุนู†ูŠู‡ ูˆุจุงู„ุงุถุงูู‡ ุงู„ูŠ ุงู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุนุฏู… ุงู„ุชุนุฏูŠ ุนู„ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุงู…ู† ุงู„ุนุงู… ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ูˆุทู† ูˆุญุงุฑุณู‡ ุงู„ุงู…ูŠู† . ู„ู…ุงุฐุง ุงู„ุชุฎุฑูŠุจ ูˆุงุดุนุงู„ ุงู„ู†ูŠุฑุงู† ูˆุญุฑู‚ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูู‡ุงุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู…ุจุงุฏุฆู†ุง ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠู‡ . ุงู„ุชุนู‚ู„ ุงู„ุชุนู‚ู„ ูŠุง ุงุฎูˆุงู†ูŠ ูˆุงู„ุตุจุฑ ูุงู† ุงู„ุตุจุฑ ู…ูุชุงุญ ุงู„ูุฑุฌ .
nan
msa
alghad_c
502992
2
1
ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุนู‚ุงุฑ ุชูˆุฌุฏ ู…ุฏุฑุณุฉ " ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉ ู„ู„ุบุงุช " ูˆ ู‡ูŠ ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ู† ุถู…ู† ุนุฏุฉ ู…ุฏุงุฑุณ ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุชุฌุงูˆุฑู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุณูƒู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ .
nan
msa
youm7_c
211241
22
5
ุนูƒู†ู†ุช ุนู„ูŠุง ู„ุณุจูŠุจูŠู† ุงูˆู„ู‡ู… ูˆูุงู‡ ุงู„ุณูŠุฏู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ู‡ ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ุดุงู† ุงู†ุช ููƒุฑุชู†ุง ุจุงู„ุงูŠุงู… ุงู„ุญู„ูˆู‡ ูˆ ููƒุฑุฑุชู†ู‰ ุจู…ุฏูŠ ูุธุงุนู‡ ูˆ ู…ุงุฏูŠู‡ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ูŠ ุงุญู†ุง ุนุงูŠุดูŠู†ูˆ
egyptian
most
youm7_c
212013
3
1
ุญุณูŠู† ู‡ุฒุงุน ุงู„ู…ุฌุงู„ูŠ
nan
msa
alghad_c
505833
2
3
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุฑุงุญ ูˆุนุฑุถ ู„ุนูŠุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจ.... ูˆุงุงุงุงุงู„ ุดูˆ ุงู„ุฏุนูˆู‡
levantine
most
alghad_c
508113
6
1
ุฃู†ุงุงู…ุฑุขู‡ ุนููŠูุฉ ุนุดุช ุดุฑูŠูุฉ ููŠ ุจูŠุช ุฃุจูŠ ูˆู…ูƒุฑู…ุฉ ููŠ ุจูŠุช ุฒูˆุฌูŠ
nan
msa
alriyadh_c
521378
929
2
zewel and elbaz, rosdy said, atif dardeer belong to that scientific minds and that is enough
nan
junk
youm7_c
211996
10
8
DialectClassification#batch:2#HIT:11653
1JGUJBLAL7P808611I0IUBJE0AVEQX
AQGLQTWFITYND
28X8B727M0IGWUF2LBPFYVF57QVCX7
Approved
188.123.174.108
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 06:01:23 EDT 2011
Sat Apr 16 06:09:19 EDT 2011
476
nan
ุฃุจูŠ ุฃุนุฑู ูˆุด ุงู„ู„ูŠ ุนุซุฑู‡ุง ู„ู„ุฃู†
egyptian
most
alriyadh_c
521616
9
1
ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†
nan
msa
alriyadh_c
520449
215
7
ูƒุฑูŠุณุชูŠู† ุณุชูŠูˆุฑุงุช ุชุณุญุจ ุงู„ุจุณุงุท ู…ู† ุฃู†ุฌู„ูŠู†ุง ุฌูˆู„ูŠ
nan
msa
alriyadh_a
520339
1
1
ู…ู‡ุจ ุงู„ุนูŠุจู‡ ุงู„ูŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ุจุญุฑูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
520076
53
6
ู‚ุงู„ ู…ุณุฆูˆู„ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ูู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ู‰ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุณุงู…ู‰ ู…ูƒุงูˆู‰ุŒ ุฅู† ุงุชุญุงุฏ ุจู„ุงุฏู‡ ูŠุนุชุฒู… ุทุฑุญ ู‚ุถูŠุฉ ุงุนุชุฐุงุฑ ู…ู†ุชุฎุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู…ุจู‰ ุนู† ุนุฏู… ุฎูˆุถ ู…ุจุงุฑุงุฉ ูˆุฏูŠุฉ ุฃู…ุงู… ู†ุธูŠุฑู‡ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ู‰ ุจุงู„ู‚ุฏุณ ูู‰ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนุฑุจู‰ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ู„ู‡ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฃุจุฑูŠู„ ุงู„ุฌุงุฑู‰.
nan
msa
youm7_a
210601
1
4
ุงูˆู„ุง ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชูˆููŠ ูˆุตุจุฑ ุงู‡ู„ู‡ . ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูŠ ุจุนุฏ ุณู…ุงุน ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุนู†ูŠู‡ ูˆุจุงู„ุงุถุงูู‡ ุงู„ูŠ ุงู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุนุฏู… ุงู„ุชุนุฏูŠ ุนู„ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุงู…ู† ุงู„ุนุงู… ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ูˆุทู† ูˆุญุงุฑุณู‡ ุงู„ุงู…ูŠู† . ู„ู…ุงุฐุง ุงู„ุชุฎุฑูŠุจ ูˆุงุดุนุงู„ ุงู„ู†ูŠุฑุงู† ูˆุญุฑู‚ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูู‡ุงุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู…ุจุงุฏุฆู†ุง ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠู‡ . ุงู„ุชุนู‚ู„ ุงู„ุชุนู‚ู„ ูŠุง ุงุฎูˆุงู†ูŠ ูˆุงู„ุตุจุฑ ูุงู† ุงู„ุตุจุฑ ู…ูุชุงุญ ุงู„ูุฑุฌ .
nan
msa
alghad_c
502992
2
1
ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุนู‚ุงุฑ ุชูˆุฌุฏ ู…ุฏุฑุณุฉ " ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉ ู„ู„ุบุงุช " ูˆ ู‡ูŠ ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ู† ุถู…ู† ุนุฏุฉ ู…ุฏุงุฑุณ ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุชุฌุงูˆุฑู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุณูƒู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ .
nan
msa
youm7_c
211241
22
5
ุนูƒู†ู†ุช ุนู„ูŠุง ู„ุณุจูŠุจูŠู† ุงูˆู„ู‡ู… ูˆูุงู‡ ุงู„ุณูŠุฏู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ู‡ ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ุดุงู† ุงู†ุช ููƒุฑุชู†ุง ุจุงู„ุงูŠุงู… ุงู„ุญู„ูˆู‡ ูˆ ููƒุฑุฑุชู†ู‰ ุจู…ุฏูŠ ูุธุงุนู‡ ูˆ ู…ุงุฏูŠู‡ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ูŠ ุงุญู†ุง ุนุงูŠุดูŠู†ูˆ
egyptian
most
youm7_c
212013
3
1
ุญุณูŠู† ู‡ุฒุงุน ุงู„ู…ุฌุงู„ูŠ
nan
msa
alghad_c
505833
2
3
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุฑุงุญ ูˆุนุฑุถ ู„ุนูŠุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจ.... ูˆุงุงุงุงุงู„ ุดูˆ ุงู„ุฏุนูˆู‡
levantine
most
alghad_c
508113
6
1
ุฃู†ุงุงู…ุฑุขู‡ ุนููŠูุฉ ุนุดุช ุดุฑูŠูุฉ ููŠ ุจูŠุช ุฃุจูŠ ูˆู…ูƒุฑู…ุฉ ููŠ ุจูŠุช ุฒูˆุฌูŠ
nan
msa
alriyadh_c
521378
929
2
zewel and elbaz, rosdy said, atif dardeer belong to that scientific minds and that is enough
nan
junk
youm7_c
211996
10
8
DialectClassification#batch:2#HIT:11655
1902U1GIE6T427R8WVA3UAHQV9CPVN
A1PA013TC9CL8
2N867D1X3V0F1AAD47AE7M7QWSRCJU
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 08:14:39 EDT 2011
Sat Apr 16 08:18:11 EDT 2011
212
nan
ูˆุฃุถุงู ุงู† ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุจุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ุง ุชุคุฏูŠ ุบุฑุถู‡ุง ูˆุงุตุจุญุช ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุจุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุชู„ุจูŠ ุญุงุฌุงุช ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุฏูˆู† ุงู†ู‚ุทุงุน ูŠูˆู…ูŠุŒ ู…ุคูƒุฏุง ุงู† ุณูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุจุทู„ุจุงุช ุงู„ู‰ ุงุฏุงุฑุฉ ู…ูŠุงู‡ ู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ูƒุฑูƒ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุฎุท ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ูˆุงุตู„ ุงู„ูŠู‡ู… ุงู„ุง ุงู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุญู„ุง ุนู„ู‰ ุงุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน.
nan
msa
alghad_a
519524
1
4
ูŠุงู„ู„ู‡ ุฎุฐ ู„ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
520849
4
1
please let me know is this includ the car which hybrid what is the duty on these car for my persole use thank you
nan
junk
alghad_c
504102
3
1
ู…ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521460
63
1
ู…ู†ุชุธุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุฑุฌู„ ุงุนู…ุงู„
nan
msa
alriyadh_c
520132
5
2
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฎุชุฑุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฌุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู†ูˆุนู‡ุง ู…ูุณุฑุง ููƒุฑุชู‡ "ูŠุญุฏุซ ุฃู† ูŠุชุดูƒูƒ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุฑูƒุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุงู‡ุง ูˆู‡ู„ ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุณุฌุฏุชูŠู† ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูƒุนุงุช.. ุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุจุฑุฏ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุฅุฒุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูƒูˆูƒ ูˆุตูˆุงุฑู ุงู„ุฐู‡ู† ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ููƒ ุนู† ุฅุญุฏุงุซ ุงู„ุจู„ุจู„ุฉ ุจุฅู…ุนุงู†".
nan
msa
alghad_a
510615
1
4
ู‚ุฑุงุฑ ุตุงุฆุจ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ูุน ุจู‡ุง ุงู„ุฃุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠูˆูู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุงุฑุจ
nan
msa
alriyadh_c
520133
10
1
ูˆุงูŠู…ุงู† ุจุชู‚ูˆู„ูƒ ุงู†ู‡ุง ูˆุฑุซุช ุญุจู‡ ู…ู† ุงู„ุงุฌุฏุงุฏ
levantine
most
youm7_c
210095
4
5
ู„ูŠุฒู‡ุฑ ุฎู„ูˆุฏุง ุนู„ู‰ ุดูุชูŠ ุงู„ุญุฑู..
nan
msa
alriyadh_c
521254
4
20
ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ู†ู‚ุงุจุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุฏู‡ ุงุณูˆุฃ ุจู†ูŠ ุงุฏู… ุฎู„ู‚ู‡ ุฑุจู†ุง
egyptian
most
youm7_c
211835
1
1
ู„ุง ุชู†ุชุธุฑ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ู…ู† ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุชุธุฑ ุงู„ุฑุฏ ู…ู† ุฃุญุฏุŒ ุฅุฐ " ู„ูŠุณ ุงู„ูˆุงุตู„ ุจุงู„ู…ูƒุงูุฆุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ูˆุงุตู„ ู…ู† ุฅุฐุง ู‚ุทุนุช ุฑุญู…ู‡ ูˆุตู„ู‡ุง ".
nan
msa
alghad_c
523558
1
10
ุงู„ู†ู‚ุงุจ ู…ุด ู…ู† ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆ ู…ุด ุฒูŠ ุฏุฉ ุงุฎูุงุก ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงูŠู‡ ุทุงู„ุจุฉ ูˆ ู„ุง ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ู†ู‚ุจุฉ ุจู„ุง ู‚ุฑู. ุฃู…ุง ุงู„ู…ุชุฌุงูˆุฒูŠู† ู„ู„ุบูŠุงุจ ูู…ุด ู…ู…ูƒู† ู…ููŠุด ุชุนู„ูŠู… ุฃุณุงุณุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุงุณ ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠุจ 95 ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ุด ุจูŠู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ูŠุฉ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ูˆ ุนุงูŠุฒูŠู† ุงู„ุทู„ุงุจ ุชุญุถุฑ. ุงุฐุง ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุชุทุงุน ูุงุฃู…ุฑ ุจู…ุง ูŠุณุชุทุงุน.
egyptian
most
youm7_c
211732
88
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11655
1902U1GIE6T427R8WVA3UAHQV9CPVN
A1Q89KH61FIMZH
2MPKNQY2RCJKNDXKY88R6KUJM7WS3F
Approved
197.195.6.134
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 17:02:24 EDT 2011
Mon Apr 18 17:04:42 EDT 2011
138
nan
ูˆุฃุถุงู ุงู† ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุจุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ุง ุชุคุฏูŠ ุบุฑุถู‡ุง ูˆุงุตุจุญุช ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุจุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุชู„ุจูŠ ุญุงุฌุงุช ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุฏูˆู† ุงู†ู‚ุทุงุน ูŠูˆู…ูŠุŒ ู…ุคูƒุฏุง ุงู† ุณูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุจุทู„ุจุงุช ุงู„ู‰ ุงุฏุงุฑุฉ ู…ูŠุงู‡ ู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ูƒุฑูƒ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุฎุท ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ูˆุงุตู„ ุงู„ูŠู‡ู… ุงู„ุง ุงู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุญู„ุง ุนู„ู‰ ุงุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน.
nan
msa
alghad_a
519524
1
4
ูŠุงู„ู„ู‡ ุฎุฐ ู„ูƒ
nan
prompt
alriyadh_c
520849
4
1
please let me know is this includ the car which hybrid what is the duty on these car for my persole use thank you
nan
junk
alghad_c
504102
3
1
ู…ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521460
63
1
ู…ู†ุชุธุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุฑุฌู„ ุงุนู…ุงู„
nan
msa
alriyadh_c
520132
5
2
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฎุชุฑุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฌุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู†ูˆุนู‡ุง ู…ูุณุฑุง ููƒุฑุชู‡ "ูŠุญุฏุซ ุฃู† ูŠุชุดูƒูƒ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุฑูƒุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุงู‡ุง ูˆู‡ู„ ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุณุฌุฏุชูŠู† ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูƒุนุงุช.. ุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุจุฑุฏ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุฅุฒุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูƒูˆูƒ ูˆุตูˆุงุฑู ุงู„ุฐู‡ู† ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ููƒ ุนู† ุฅุญุฏุงุซ ุงู„ุจู„ุจู„ุฉ ุจุฅู…ุนุงู†".
nan
msa
alghad_a
510615
1
4
ู‚ุฑุงุฑ ุตุงุฆุจ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ูุน ุจู‡ุง ุงู„ุฃุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠูˆูู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุงุฑุจ
nan
msa
alriyadh_c
520133
10
1
ูˆุงูŠู…ุงู† ุจุชู‚ูˆู„ูƒ ุงู†ู‡ุง ูˆุฑุซุช ุญุจู‡ ู…ู† ุงู„ุงุฌุฏุงุฏ
egyptian
little
youm7_c
210095
4
5
ู„ูŠุฒู‡ุฑ ุฎู„ูˆุฏุง ุนู„ู‰ ุดูุชูŠ ุงู„ุญุฑู..
nan
msa
alriyadh_c
521254
4
20
ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ู†ู‚ุงุจุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุฏู‡ ุงุณูˆุฃ ุจู†ูŠ ุงุฏู… ุฎู„ู‚ู‡ ุฑุจู†ุง
nan
msa
youm7_c
211835
1
1
ู„ุง ุชู†ุชุธุฑ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ู…ู† ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุชุธุฑ ุงู„ุฑุฏ ู…ู† ุฃุญุฏุŒ ุฅุฐ " ู„ูŠุณ ุงู„ูˆุงุตู„ ุจุงู„ู…ูƒุงูุฆุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ูˆุงุตู„ ู…ู† ุฅุฐุง ู‚ุทุนุช ุฑุญู…ู‡ ูˆุตู„ู‡ุง ".
nan
msa
alghad_c
523558
1
10
ุงู„ู†ู‚ุงุจ ู…ุด ู…ู† ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆ ู…ุด ุฒูŠ ุฏุฉ ุงุฎูุงุก ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงูŠู‡ ุทุงู„ุจุฉ ูˆ ู„ุง ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ู†ู‚ุจุฉ ุจู„ุง ู‚ุฑู. ุฃู…ุง ุงู„ู…ุชุฌุงูˆุฒูŠู† ู„ู„ุบูŠุงุจ ูู…ุด ู…ู…ูƒู† ู…ููŠุด ุชุนู„ูŠู… ุฃุณุงุณุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุงุณ ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠุจ 95 ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ุด ุจูŠู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ูŠุฉ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ูˆ ุนุงูŠุฒูŠู† ุงู„ุทู„ุงุจ ุชุญุถุฑ. ุงุฐุง ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุชุทุงุน ูุงุฃู…ุฑ ุจู…ุง ูŠุณุชุทุงุน.
egyptian
mixed
youm7_c
211732
88
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11655
1902U1GIE6T427R8WVA3UAHQV9CPVN
A2WJA9GCCKDHG6
2XB92NJKM05B3TRJ13N2MTPA3HYFAZ
Approved
72.241.166.131
United States
Toledo
usa
Yes
gulf
22
Sat Apr 16 03:11:45 EDT 2011
Sat Apr 16 03:16:03 EDT 2011
258
nan
ูˆุฃุถุงู ุงู† ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุจุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ุง ุชุคุฏูŠ ุบุฑุถู‡ุง ูˆุงุตุจุญุช ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุจุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุชู„ุจูŠ ุญุงุฌุงุช ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุฏูˆู† ุงู†ู‚ุทุงุน ูŠูˆู…ูŠุŒ ู…ุคูƒุฏุง ุงู† ุณูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุจุทู„ุจุงุช ุงู„ู‰ ุงุฏุงุฑุฉ ู…ูŠุงู‡ ู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ูƒุฑูƒ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุฎุท ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ูˆุงุตู„ ุงู„ูŠู‡ู… ุงู„ุง ุงู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุญู„ุง ุนู„ู‰ ุงุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน.
nan
msa
alghad_a
519524
1
4
ูŠุงู„ู„ู‡ ุฎุฐ ู„ูƒ
general
mixed
alriyadh_c
520849
4
1
please let me know is this includ the car which hybrid what is the duty on these car for my persole use thank you
nan
junk
alghad_c
504102
3
1
ู…ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521460
63
1
ู…ู†ุชุธุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุฑุฌู„ ุงุนู…ุงู„
nan
msa
alriyadh_c
520132
5
2
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฎุชุฑุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฌุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู†ูˆุนู‡ุง ู…ูุณุฑุง ููƒุฑุชู‡ "ูŠุญุฏุซ ุฃู† ูŠุชุดูƒูƒ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุฑูƒุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุฏุงู‡ุง ูˆู‡ู„ ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุณุฌุฏุชูŠู† ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูƒุนุงุช.. ุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุจุฑุฏ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุฅุฒุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูƒูˆูƒ ูˆุตูˆุงุฑู ุงู„ุฐู‡ู† ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ููƒ ุนู† ุฅุญุฏุงุซ ุงู„ุจู„ุจู„ุฉ ุจุฅู…ุนุงู†".
nan
msa
alghad_a
510615
1
4
ู‚ุฑุงุฑ ุตุงุฆุจ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ูุน ุจู‡ุง ุงู„ุฃุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠูˆูู‚ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุงุฑุจ
nan
msa
alriyadh_c
520133
10
1
ูˆุงูŠู…ุงู† ุจุชู‚ูˆู„ูƒ ุงู†ู‡ุง ูˆุฑุซุช ุญุจู‡ ู…ู† ุงู„ุงุฌุฏุงุฏ
egyptian
little
youm7_c
210095
4
5
ู„ูŠุฒู‡ุฑ ุฎู„ูˆุฏุง ุนู„ู‰ ุดูุชูŠ ุงู„ุญุฑู..
nan
prompt
alriyadh_c
521254
4
20
ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ู†ู‚ุงุจุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุฏู‡ ุงุณูˆุฃ ุจู†ูŠ ุงุฏู… ุฎู„ู‚ู‡ ุฑุจู†ุง
egyptian
little
youm7_c
211835
1
1
ู„ุง ุชู†ุชุธุฑ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ู…ู† ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุชุธุฑ ุงู„ุฑุฏ ู…ู† ุฃุญุฏุŒ ุฅุฐ " ู„ูŠุณ ุงู„ูˆุงุตู„ ุจุงู„ู…ูƒุงูุฆุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ูˆุงุตู„ ู…ู† ุฅุฐุง ู‚ุทุนุช ุฑุญู…ู‡ ูˆุตู„ู‡ุง ".
nan
msa
alghad_c
523558
1
10
ุงู„ู†ู‚ุงุจ ู…ุด ู…ู† ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆ ู…ุด ุฒูŠ ุฏุฉ ุงุฎูุงุก ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงูŠู‡ ุทุงู„ุจุฉ ูˆ ู„ุง ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ู†ู‚ุจุฉ ุจู„ุง ู‚ุฑู. ุฃู…ุง ุงู„ู…ุชุฌุงูˆุฒูŠู† ู„ู„ุบูŠุงุจ ูู…ุด ู…ู…ูƒู† ู…ููŠุด ุชุนู„ูŠู… ุฃุณุงุณุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุงุณ ูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠุจ 95 ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ู…ุด ุจูŠู„ุงู‚ูŠ ูƒู„ูŠุฉ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ูˆ ุนุงูŠุฒูŠู† ุงู„ุทู„ุงุจ ุชุญุถุฑ. ุงุฐุง ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุชุทุงุน ูุงุฃู…ุฑ ุจู…ุง ูŠุณุชุทุงุน.
egyptian
most
youm7_c
211732
88
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11659
12G5IE9V004FD2Q330XYLSVFLEZWBJ
A179XQVLV5YFIK
2S1NZW6HEZ6OVEOLRYZ6FGUNEDEPZ9
Approved
79.173.244.233
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 10:39:44 EDT 2011
Sun Apr 17 10:41:14 EDT 2011
90
nan
ุนู‚ูˆุจุฉ ุขู„ู‡ูŠู‡
nan
msa
alriyadh_c
521240
36
4
ู‡ู… ูˆุญุฏู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู…ู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆ ุงู„ูู‡ู….
nan
msa
youm7_c
211717
45
4
&#9829;(ยธ.ยท''''ยด (ยธ.ยท''''ยด*ยค* `''''ยท.ยธ) `''''ยท.ยธ)&#9829;
nan
junk
youm7_c
210349
21
80
ูƒู„ู†ุง ูุงูƒุฑูŠู† ุทุจุนุง ุงู„ู…ุฌุฑู… ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุชูˆ ุฎู„ุชูˆูˆู‡ ู…ุฌุฑู… ุจุฌุฏ ( ุงู„ูƒุงุจุชู† ู…ุญู…ุฏ ูุถู„ ) ู…ุน ูู‡ูŠู… .. ุนุดุงู† ูู‡ูŠู… ุถุฑุจู‡ ูƒุงุงุงุงุงู… ู…ุฑุฉ ูˆู‚ู„ุฉ ุงุฏุจ ูˆุงุถุญุฉ ู…ู† ูู‡ูŠู… ุงู„ุง ุงู†ูƒู… ู…ุณูƒุชู… (ูุถู„ ) ู…ุชู„ุจุณ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุจุตู ุนู„ูŠู‡ .. ูˆู…ุน ุงู† ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง ู…ุงุฌุจุชุด (ูุถู„ ) ูˆู‡ูˆ ุจูŠุนู…ู„ ูƒุฏุฉ ุงู„ุง ุงู†ูƒู… ุนู…ู„ุชูˆ ูุฑุญ ..
egyptian
mixed
youm7_c
211353
14
16
ุงุฐุง ุฌุง ููŠู‡ ูƒูุงุฑ ุจูŠุฑูˆุญูˆู† ุฌุฏู‡ ุงูˆ ุงู„ุทุงูŠู ุงู†ุง ุนูˆุฏ ู…ู† ุนุฑุถ ุญุฒู…ู‡ ู„ุฐุง ุงู…ู„ ุงู† ู„ุง ุชุชุจุฏุฏ ุงู…ูˆุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ู‡ ู„ุง ุดูŠ ู„ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชูƒู„ูู‡ ุงู„ูŠ ุจุณูˆู† ู…ู†ู‡ุง ู…ุทุงุฑ ูŠุทูˆุฑูˆู† ู…ุทุงุฑูŠ ุฌุฏู‡ ูˆุงู„ุทุงูŠู
gulf
most
alriyadh_c
520042
1
1
ุงูˆุนูŠ ุชู‡ุฒูƒ ุงูˆุถุงุน ุญุณุงู… ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู†ุช ู†ุฌู… ูˆุจุทู„ ูˆูƒุงุจุชู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ูˆุญุณู† ุดุญุงุชุฉ ุนู…ุฉ ู…ุง ูŠูุฑุท ููŠูƒ ู„ุงู†ูƒ ุงุญุณู† ู‚ุงุฆุฏ ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ ูˆุงู„ุจุฏุฑูŠ ุนุงูŠุฒ ูŠุญุจุท ู…ู† ู†ุฌูˆู…ูŠุชูƒ ูู„ุง ุชู‡ุชุฒ ูˆุชู…ุดูŠ ุงุญู†ุง ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุงู‡ู„ูŠ ู†ุญุจูƒ ุงุชุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ู…ุฌุงู…ู„ุฉ
egyptian
little
youm7_c
211161
20
1
ุญุฑุงุณ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุดูƒู„ู‡ ูƒุจูŠุฑู‡ ู„ุงุตุญุงุจ ุงู„ุงุญูŠุงุก ุชู„ู‚ู‰ ุนู†ุฏู‡ ุนุดุฑูŠู† ูˆู„ุฏ ูˆูŠุนุฒู…ูˆู† ุงุฎูˆูŠุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุงุฑู‡ ูˆุฎุฐ ุดุฎุงู…ูŠุท ูˆู„ุนุจ ูƒูˆุฑู‡ ูˆุงุฒุนุงุฌ ูˆุชุดูˆูŠู‡ ู„ู„ุญุงุฑู‡ ูƒู„ู‡ุง...ุจุตุฑุงุญู‡ ู„ุงุฒู… ุญู„ ู„ู„ู…ุดูƒู„ู‡ ู‡ุฐูŠ
gulf
little
alriyadh_c
521697
104
1
ุงู†ุง ู…ู† ูŠูˆู… ุดูุช ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู…ุฑ ูˆุณุนุฏ ุฎุถุฑ ูˆุงู„ุณุจุน ูˆุงู„ู…ุฒูŠู†ู‰ ูˆู…ุทุฑุจ ููˆุงุฒ ุนุฑูุช ุงู† ุงู„ุนู…ู„ ูƒู†ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ูˆ ู…ุณู„ุณู„ ูˆูƒู„ู‡ุง ูŠูˆู… ูŠุฑู‚ุต ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ุฑ ูŠุง ูƒุฑู‡ู‰ ู„ู‡ ุจุณ ู…ุณู„ุณู„ ูุงุดู„ ุจู‚ูˆูˆูˆู‡
levantine
little
alriyadh_c
521373
9
1
ุงู„ุงู…ุงุฑุงุช ุชุณุชุญู‚ ู…ู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
520920
17
3
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุฏุฑูŠ ู…ู† ูˆูŠู† ุฌุช ูุงู†ุง ุฑุฌู„ ูƒุจูŠุฑ ูˆู„ุง ุงุฎุงู„ู ูˆุงูˆุฑุงู‚ูŠ ู…ูƒุชู…ู„ุฉ ูุณุฏุฏุชู‡ุง ูˆุงุดูƒูˆู‰ ู„ู„ู‡
gulf
mixed
alriyadh_c
520917
256
2
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฒูˆู„ุงู†ุฏุฒ ุฅู† ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุตู„ุงุช ูŠู…ูƒู† ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุณุนุฑ ู…ุชูˆุงุถุนุŒ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน "ุฅูŠ ุจุงูŠ" ุŒ ูˆุฃู† "ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ูŠุณุงุฑุนูˆู† ู„ุดุฑุงุฆู‡ุง ุจุณุจุจ ุณุนุฑู‡ุง.. ู„ูƒู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู† ูŠุญุฐุฑูˆุง ูู‚ุฏ ุชุคุฏูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุตู„ุงุช ู„ุฅุจุทุงุก ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ุจุงู„ูƒุงู…ู„".
nan
msa
alriyadh_a
520512
1
10
ู…ุฌุฏู‰ ุงู„ุฌู„ุงุฏ ุฑุฆูŠุณ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ุงู„ูŠูˆู…
nan
msa
youm7_a
211566
1
33
DialectClassification#batch:2#HIT:11659
12G5IE9V004FD2Q330XYLSVFLEZWBJ
A1TMD4EPUMF95A
2V33L0FBJ9IOSTC8BJMEBRPSEWLZNR
Approved
46.185.129.183
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 14:23:20 EDT 2011
Sat Apr 16 14:25:34 EDT 2011
134
nan
ุนู‚ูˆุจุฉ ุขู„ู‡ูŠู‡
nan
msa
alriyadh_c
521240
36
4
ู‡ู… ูˆุญุฏู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู…ู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆ ุงู„ูู‡ู….
nan
msa
youm7_c
211717
45
4
&#9829;(ยธ.ยท''''ยด (ยธ.ยท''''ยด*ยค* `''''ยท.ยธ) `''''ยท.ยธ)&#9829;
nan
junk
youm7_c
210349
21
80
ูƒู„ู†ุง ูุงูƒุฑูŠู† ุทุจุนุง ุงู„ู…ุฌุฑู… ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุชูˆ ุฎู„ุชูˆูˆู‡ ู…ุฌุฑู… ุจุฌุฏ ( ุงู„ูƒุงุจุชู† ู…ุญู…ุฏ ูุถู„ ) ู…ุน ูู‡ูŠู… .. ุนุดุงู† ูู‡ูŠู… ุถุฑุจู‡ ูƒุงุงุงุงุงู… ู…ุฑุฉ ูˆู‚ู„ุฉ ุงุฏุจ ูˆุงุถุญุฉ ู…ู† ูู‡ูŠู… ุงู„ุง ุงู†ูƒู… ู…ุณูƒุชู… (ูุถู„ ) ู…ุชู„ุจุณ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุจุตู ุนู„ูŠู‡ .. ูˆู…ุน ุงู† ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง ู…ุงุฌุจุชุด (ูุถู„ ) ูˆู‡ูˆ ุจูŠุนู…ู„ ูƒุฏุฉ ุงู„ุง ุงู†ูƒู… ุนู…ู„ุชูˆ ูุฑุญ ..
egyptian
most
youm7_c
211353
14
16
ุงุฐุง ุฌุง ููŠู‡ ูƒูุงุฑ ุจูŠุฑูˆุญูˆู† ุฌุฏู‡ ุงูˆ ุงู„ุทุงูŠู ุงู†ุง ุนูˆุฏ ู…ู† ุนุฑุถ ุญุฒู…ู‡ ู„ุฐุง ุงู…ู„ ุงู† ู„ุง ุชุชุจุฏุฏ ุงู…ูˆุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ู‡ ู„ุง ุดูŠ ู„ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชูƒู„ูู‡ ุงู„ูŠ ุจุณูˆู† ู…ู†ู‡ุง ู…ุทุงุฑ ูŠุทูˆุฑูˆู† ู…ุทุงุฑูŠ ุฌุฏู‡ ูˆุงู„ุทุงูŠู
gulf
most
alriyadh_c
520042
1
1
ุงูˆุนูŠ ุชู‡ุฒูƒ ุงูˆุถุงุน ุญุณุงู… ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู†ุช ู†ุฌู… ูˆุจุทู„ ูˆูƒุงุจุชู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ูˆุญุณู† ุดุญุงุชุฉ ุนู…ุฉ ู…ุง ูŠูุฑุท ููŠูƒ ู„ุงู†ูƒ ุงุญุณู† ู‚ุงุฆุฏ ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ ูˆุงู„ุจุฏุฑูŠ ุนุงูŠุฒ ูŠุญุจุท ู…ู† ู†ุฌูˆู…ูŠุชูƒ ูู„ุง ุชู‡ุชุฒ ูˆุชู…ุดูŠ ุงุญู†ุง ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุงู‡ู„ูŠ ู†ุญุจูƒ ุงุชุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ู…ุฌุงู…ู„ุฉ
egyptian
most
youm7_c
211161
20
1
ุญุฑุงุณ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุดูƒู„ู‡ ูƒุจูŠุฑู‡ ู„ุงุตุญุงุจ ุงู„ุงุญูŠุงุก ุชู„ู‚ู‰ ุนู†ุฏู‡ ุนุดุฑูŠู† ูˆู„ุฏ ูˆูŠุนุฒู…ูˆู† ุงุฎูˆูŠุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุงุฑู‡ ูˆุฎุฐ ุดุฎุงู…ูŠุท ูˆู„ุนุจ ูƒูˆุฑู‡ ูˆุงุฒุนุงุฌ ูˆุชุดูˆูŠู‡ ู„ู„ุญุงุฑู‡ ูƒู„ู‡ุง...ุจุตุฑุงุญู‡ ู„ุงุฒู… ุญู„ ู„ู„ู…ุดูƒู„ู‡ ู‡ุฐูŠ
gulf
little
alriyadh_c
521697
104
1
ุงู†ุง ู…ู† ูŠูˆู… ุดูุช ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู…ุฑ ูˆุณุนุฏ ุฎุถุฑ ูˆุงู„ุณุจุน ูˆุงู„ู…ุฒูŠู†ู‰ ูˆู…ุทุฑุจ ููˆุงุฒ ุนุฑูุช ุงู† ุงู„ุนู…ู„ ูƒู†ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ูˆ ู…ุณู„ุณู„ ูˆูƒู„ู‡ุง ูŠูˆู… ูŠุฑู‚ุต ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ุฑ ูŠุง ูƒุฑู‡ู‰ ู„ู‡ ุจุณ ู…ุณู„ุณู„ ูุงุดู„ ุจู‚ูˆูˆูˆู‡
gulf
little
alriyadh_c
521373
9
1
ุงู„ุงู…ุงุฑุงุช ุชุณุชุญู‚ ู…ู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
520920
17
3
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุฏุฑูŠ ู…ู† ูˆูŠู† ุฌุช ูุงู†ุง ุฑุฌู„ ูƒุจูŠุฑ ูˆู„ุง ุงุฎุงู„ู ูˆุงูˆุฑุงู‚ูŠ ู…ูƒุชู…ู„ุฉ ูุณุฏุฏุชู‡ุง ูˆุงุดูƒูˆู‰ ู„ู„ู‡
gulf
mixed
alriyadh_c
520917
256
2
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฒูˆู„ุงู†ุฏุฒ ุฅู† ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุตู„ุงุช ูŠู…ูƒู† ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุณุนุฑ ู…ุชูˆุงุถุนุŒ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน "ุฅูŠ ุจุงูŠ" ุŒ ูˆุฃู† "ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ูŠุณุงุฑุนูˆู† ู„ุดุฑุงุฆู‡ุง ุจุณุจุจ ุณุนุฑู‡ุง.. ู„ูƒู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู† ูŠุญุฐุฑูˆุง ูู‚ุฏ ุชุคุฏูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุตู„ุงุช ู„ุฅุจุทุงุก ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ุจุงู„ูƒุงู…ู„".
nan
msa
alriyadh_a
520512
1
10
ู…ุฌุฏู‰ ุงู„ุฌู„ุงุฏ ุฑุฆูŠุณ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ุงู„ูŠูˆู…
nan
msa
youm7_a
211566
1
33
DialectClassification#batch:2#HIT:11659
12G5IE9V004FD2Q330XYLSVFLEZWBJ
AB2ZVVVQZROAT
2XIY2RCJK63ZCO16B5BUOAQAVRGV6V
Approved
96.10.243.155
United States
Henderson
nan
nan
prompt
nan
Fri Apr 15 19:14:53 EDT 2011
Fri Apr 15 19:17:42 EDT 2011
169
nan
ุนู‚ูˆุจุฉ ุขู„ู‡ูŠู‡
general
little
alriyadh_c
521240
36
4
ู‡ู… ูˆุญุฏู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู…ู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆ ุงู„ูู‡ู….
nan
msa
youm7_c
211717
45
4
&#9829;(ยธ.ยท''''ยด (ยธ.ยท''''ยด*ยค* `''''ยท.ยธ) `''''ยท.ยธ)&#9829;
nan
junk
youm7_c
210349
21
80
ูƒู„ู†ุง ูุงูƒุฑูŠู† ุทุจุนุง ุงู„ู…ุฌุฑู… ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุชูˆ ุฎู„ุชูˆูˆู‡ ู…ุฌุฑู… ุจุฌุฏ ( ุงู„ูƒุงุจุชู† ู…ุญู…ุฏ ูุถู„ ) ู…ุน ูู‡ูŠู… .. ุนุดุงู† ูู‡ูŠู… ุถุฑุจู‡ ูƒุงุงุงุงุงู… ู…ุฑุฉ ูˆู‚ู„ุฉ ุงุฏุจ ูˆุงุถุญุฉ ู…ู† ูู‡ูŠู… ุงู„ุง ุงู†ูƒู… ู…ุณูƒุชู… (ูุถู„ ) ู…ุชู„ุจุณ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุจุตู ุนู„ูŠู‡ .. ูˆู…ุน ุงู† ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง ู…ุงุฌุจุชุด (ูุถู„ ) ูˆู‡ูˆ ุจูŠุนู…ู„ ูƒุฏุฉ ุงู„ุง ุงู†ูƒู… ุนู…ู„ุชูˆ ูุฑุญ ..
egyptian
most
youm7_c
211353
14
16
ุงุฐุง ุฌุง ููŠู‡ ูƒูุงุฑ ุจูŠุฑูˆุญูˆู† ุฌุฏู‡ ุงูˆ ุงู„ุทุงูŠู ุงู†ุง ุนูˆุฏ ู…ู† ุนุฑุถ ุญุฒู…ู‡ ู„ุฐุง ุงู…ู„ ุงู† ู„ุง ุชุชุจุฏุฏ ุงู…ูˆุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ู‡ ู„ุง ุดูŠ ู„ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชูƒู„ูู‡ ุงู„ูŠ ุจุณูˆู† ู…ู†ู‡ุง ู…ุทุงุฑ ูŠุทูˆุฑูˆู† ู…ุทุงุฑูŠ ุฌุฏู‡ ูˆุงู„ุทุงูŠู
gulf
most
alriyadh_c
520042
1
1
ุงูˆุนูŠ ุชู‡ุฒูƒ ุงูˆุถุงุน ุญุณุงู… ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู†ุช ู†ุฌู… ูˆุจุทู„ ูˆูƒุงุจุชู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ูˆุญุณู† ุดุญุงุชุฉ ุนู…ุฉ ู…ุง ูŠูุฑุท ููŠูƒ ู„ุงู†ูƒ ุงุญุณู† ู‚ุงุฆุฏ ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ ูˆุงู„ุจุฏุฑูŠ ุนุงูŠุฒ ูŠุญุจุท ู…ู† ู†ุฌูˆู…ูŠุชูƒ ูู„ุง ุชู‡ุชุฒ ูˆุชู…ุดูŠ ุงุญู†ุง ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุงู‡ู„ูŠ ู†ุญุจูƒ ุงุชุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ู…ุฌุงู…ู„ุฉ
egyptian
most
youm7_c
211161
20
1
ุญุฑุงุณ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุดูƒู„ู‡ ูƒุจูŠุฑู‡ ู„ุงุตุญุงุจ ุงู„ุงุญูŠุงุก ุชู„ู‚ู‰ ุนู†ุฏู‡ ุนุดุฑูŠู† ูˆู„ุฏ ูˆูŠุนุฒู…ูˆู† ุงุฎูˆูŠุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุงุฑู‡ ูˆุฎุฐ ุดุฎุงู…ูŠุท ูˆู„ุนุจ ูƒูˆุฑู‡ ูˆุงุฒุนุงุฌ ูˆุชุดูˆูŠู‡ ู„ู„ุญุงุฑู‡ ูƒู„ู‡ุง...ุจุตุฑุงุญู‡ ู„ุงุฒู… ุญู„ ู„ู„ู…ุดูƒู„ู‡ ู‡ุฐูŠ
gulf
most
alriyadh_c
521697
104
1
ุงู†ุง ู…ู† ูŠูˆู… ุดูุช ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู…ุฑ ูˆุณุนุฏ ุฎุถุฑ ูˆุงู„ุณุจุน ูˆุงู„ู…ุฒูŠู†ู‰ ูˆู…ุทุฑุจ ููˆุงุฒ ุนุฑูุช ุงู† ุงู„ุนู…ู„ ูƒู†ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ูˆ ู…ุณู„ุณู„ ูˆูƒู„ู‡ุง ูŠูˆู… ูŠุฑู‚ุต ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ุฑ ูŠุง ูƒุฑู‡ู‰ ู„ู‡ ุจุณ ู…ุณู„ุณู„ ูุงุดู„ ุจู‚ูˆูˆูˆู‡
gulf
most
alriyadh_c
521373
9
1
ุงู„ุงู…ุงุฑุงุช ุชุณุชุญู‚ ู…ู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ
nan
msa
alriyadh_c
520920
17
3
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุฏุฑูŠ ู…ู† ูˆูŠู† ุฌุช ูุงู†ุง ุฑุฌู„ ูƒุจูŠุฑ ูˆู„ุง ุงุฎุงู„ู ูˆุงูˆุฑุงู‚ูŠ ู…ูƒุชู…ู„ุฉ ูุณุฏุฏุชู‡ุง ูˆุงุดูƒูˆู‰ ู„ู„ู‡
levantine
most
alriyadh_c
520917
256
2
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฒูˆู„ุงู†ุฏุฒ ุฅู† ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุตู„ุงุช ูŠู…ูƒู† ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุณุนุฑ ู…ุชูˆุงุถุนุŒ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน "ุฅูŠ ุจุงูŠ" ุŒ ูˆุฃู† "ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ูŠุณุงุฑุนูˆู† ู„ุดุฑุงุฆู‡ุง ุจุณุจุจ ุณุนุฑู‡ุง.. ู„ูƒู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู† ูŠุญุฐุฑูˆุง ูู‚ุฏ ุชุคุฏูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุตู„ุงุช ู„ุฅุจุทุงุก ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ุจุงู„ูƒุงู…ู„".
nan
msa
alriyadh_a
520512
1
10
ู…ุฌุฏู‰ ุงู„ุฌู„ุงุฏ ุฑุฆูŠุณ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฑู‰ ุงู„ูŠูˆู…
nan
msa
youm7_a
211566
1
33
DialectClassification#batch:2#HIT:11661
10ZS3ODWEEJ8GWOA1I5JXEVEMA6JVH
A1Q89KH61FIMZH
2R8YQ4J3NAB6SPK4ZTPYOT1UVPNQDV
Approved
197.195.23.96
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 12:17:09 EDT 2011
Sat Apr 16 12:19:02 EDT 2011
113
nan
ุบูŠูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุทู†ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521460
170
5
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุงู†ุชุฑ ูŠุงุฑุจ
nan
msa
alriyadh_c
520585
44
1
ูˆุนุฑุถ ุงู„ุนุฒุงู… ุนุฏุฏุง ู…ู† ู…ุทุงู„ุจ ูˆุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ุญุงูุธุฉุŒ ูˆุชุถู…ู†ุช ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุงุช ุงู„ุนุดุงุฆุฑูŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉุŒ ูˆู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู…ุณุงูƒู† ุงู„ู…ู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุฎุฒูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ุดุงุก ู…ุณุชุดูู‰ ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ ู…ูˆู‚ุน ู…ุชูˆุณุท ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ู„ูŠุฎุฏู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
500270
1
19
ู„ู…ุง ู†ุทู„ุน ุจุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ูˆู†ุดูˆู ุณูŠุงุฑุงุชู‡ู… ุงุดูŠ ุจูŠู‚ุทุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ
levantine
little
alghad_c
511501
1
3
ุญุณุจู†ู‰ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
alriyadh_c
520436
90
4
ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡..
nan
msa
alriyadh_c
520208
77
1
ูˆูŠุจุฏูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูู†ูŠ ู„ู…ู†ุชุฎุจ ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† ุฏูŠูŠุบูˆ ู…ุงุฑุงุฏูˆู†ุง ุญุงุถุฑุง ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุชุนูŠุฏ ู…ุดุงู‡ุฏ ุณุงุจู‚ุฉ ุญุฏุซุช ููŠ ุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุงุณุชุถุงูุชู‡ู…ุง ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ ูˆุฅูŠุทุงู„ูŠุง ููŠ ุงู„ุนุงู…ูŠู† 1986 ูˆ1990ุŒ ุญูŠุซ ุชู…ูƒู† "ู…ุงุฑุงุฏูˆู†ุง ุงู„ู„ุงุนุจ" ู…ู† ุทุจุน ู‚ุจู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ููˆุฒ ุนู„ู‰ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุจู†ุชูŠุฌุฉ 3-2ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู‚ู‡ูˆุฑุง ููŠ ุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‚ุจ ู„ุตุงู„ุญ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† ุจู‡ุฏู ุฃู†ุฏุฑูŠุงุณ ุจุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ุฑูƒู„ุฉ ุฌุฒุงุก ู…ุดูƒูˆูƒ ุจุตุญุชู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
515388
1
8
ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ูŠุง ุงุฎูˆุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู† ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุฉ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุงู„ุงุฌู†ุจูŠุฉ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู„ุจูŠุงุช ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ..
nan
msa
alriyadh_c
520618
11
3
ูˆู„ุง ุชุจุญุซ ุงู„ู…ุณุฆู„ุฉ ุงุณุชู†ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู‡ูˆุงุฆู†ุง ุงูˆ ุชุจุนูŠุฉ ู„ู…ู† ูŠุญุฑู… ุงูˆูŠุญู„ู„ (ุงู† ู…ู† ูŠุฑุฏุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุจุบุงุก ูˆู…ู† ุชู‚ุงุฏ ุงู„ู‰ ุญุชูู‡ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ)
egyptian
little
alriyadh_c
521378
495
2
ูˆ ุฃุฎูŠุฑุง , ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทุงู„ุจูˆุง ุจู…ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠู‡ , ุจุณุจุจ ู…ูˆูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุจุจ ููŠ ุดู† ุญุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆ ุชุฏู…ูŠุฑู‡ุง , ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… :
nan
msa
youm7_c
210966
22
8
ุฃูˆ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุงุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุงุฑุณุงู„ ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงู‡ูˆ
nan
msa
youm7_c
211152
4
3
ุฏู„ุน ุจู†ุงุช
egyptian
little
alriyadh_c
521833
21
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11661
10ZS3ODWEEJ8GWOA1I5JXEVEMA6JVH
A3BQPIZOAYAOLM
2DYXBAT2D5NQFX34NVRJM5TZYQW26X
Approved
80.90.169.47
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Fri Apr 15 11:11:42 EDT 2011
Fri Apr 15 11:12:48 EDT 2011
66
nan
ุบูŠูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุทู†ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521460
170
5
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุงู†ุชุฑ ูŠุงุฑุจ
nan
msa
alriyadh_c
520585
44
1
ูˆุนุฑุถ ุงู„ุนุฒุงู… ุนุฏุฏุง ู…ู† ู…ุทุงู„ุจ ูˆุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ุญุงูุธุฉุŒ ูˆุชุถู…ู†ุช ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุงุช ุงู„ุนุดุงุฆุฑูŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉุŒ ูˆู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู…ุณุงูƒู† ุงู„ู…ู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุฎุฒูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ุดุงุก ู…ุณุชุดูู‰ ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ ู…ูˆู‚ุน ู…ุชูˆุณุท ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ู„ูŠุฎุฏู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
500270
1
19
ู„ู…ุง ู†ุทู„ุน ุจุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ูˆู†ุดูˆู ุณูŠุงุฑุงุชู‡ู… ุงุดูŠ ุจูŠู‚ุทุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ
levantine
mixed
alghad_c
511501
1
3
ุญุณุจู†ู‰ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
alriyadh_c
520436
90
4
ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡..
nan
msa
alriyadh_c
520208
77
1
ูˆูŠุจุฏูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูู†ูŠ ู„ู…ู†ุชุฎุจ ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† ุฏูŠูŠุบูˆ ู…ุงุฑุงุฏูˆู†ุง ุญุงุถุฑุง ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุชุนูŠุฏ ู…ุดุงู‡ุฏ ุณุงุจู‚ุฉ ุญุฏุซุช ููŠ ุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุงุณุชุถุงูุชู‡ู…ุง ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ ูˆุฅูŠุทุงู„ูŠุง ููŠ ุงู„ุนุงู…ูŠู† 1986 ูˆ1990ุŒ ุญูŠุซ ุชู…ูƒู† "ู…ุงุฑุงุฏูˆู†ุง ุงู„ู„ุงุนุจ" ู…ู† ุทุจุน ู‚ุจู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ููˆุฒ ุนู„ู‰ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุจู†ุชูŠุฌุฉ 3-2ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู‚ู‡ูˆุฑุง ููŠ ุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‚ุจ ู„ุตุงู„ุญ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† ุจู‡ุฏู ุฃู†ุฏุฑูŠุงุณ ุจุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ุฑูƒู„ุฉ ุฌุฒุงุก ู…ุดูƒูˆูƒ ุจุตุญุชู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
515388
1
8
ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ูŠุง ุงุฎูˆุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู† ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุฉ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุงู„ุงุฌู†ุจูŠุฉ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู„ุจูŠุงุช ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ..
nan
msa
alriyadh_c
520618
11
3
ูˆู„ุง ุชุจุญุซ ุงู„ู…ุณุฆู„ุฉ ุงุณุชู†ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู‡ูˆุงุฆู†ุง ุงูˆ ุชุจุนูŠุฉ ู„ู…ู† ูŠุญุฑู… ุงูˆูŠุญู„ู„ (ุงู† ู…ู† ูŠุฑุฏุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุจุบุงุก ูˆู…ู† ุชู‚ุงุฏ ุงู„ู‰ ุญุชูู‡ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ)
nan
msa
alriyadh_c
521378
495
2
ูˆ ุฃุฎูŠุฑุง , ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทุงู„ุจูˆุง ุจู…ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠู‡ , ุจุณุจุจ ู…ูˆูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุจุจ ููŠ ุดู† ุญุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆ ุชุฏู…ูŠุฑู‡ุง , ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… :
nan
msa
youm7_c
210966
22
8
ุฃูˆ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุงุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุงุฑุณุงู„ ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงู‡ูˆ
nan
msa
youm7_c
211152
4
3
ุฏู„ุน ุจู†ุงุช
nan
msa
alriyadh_c
521833
21
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11661
10ZS3ODWEEJ8GWOA1I5JXEVEMA6JVH
A3R70JBUSN4D5T
2TX1Y7QEOZFY72Z1CYDOLXRE4LDHEI
Approved
80.90.169.47
Jordan
Amman
jordan
Yes
levantine
27
Mon Apr 18 19:17:52 EDT 2011
Mon Apr 18 19:21:24 EDT 2011
212
nan
ุบูŠูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุทู†ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521460
170
5
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุงู†ุชุฑ ูŠุงุฑุจ
nan
msa
alriyadh_c
520585
44
1
ูˆุนุฑุถ ุงู„ุนุฒุงู… ุนุฏุฏุง ู…ู† ู…ุทุงู„ุจ ูˆุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ุญุงูุธุฉุŒ ูˆุชุถู…ู†ุช ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุงุช ุงู„ุนุดุงุฆุฑูŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉุŒ ูˆู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู…ุณุงูƒู† ุงู„ู…ู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุฎุฒูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ุดุงุก ู…ุณุชุดูู‰ ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ ู…ูˆู‚ุน ู…ุชูˆุณุท ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ู„ูŠุฎุฏู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
500270
1
19
ู„ู…ุง ู†ุทู„ุน ุจุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ูˆู†ุดูˆู ุณูŠุงุฑุงุชู‡ู… ุงุดูŠ ุจูŠู‚ุทุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ
levantine
most
alghad_c
511501
1
3
ุญุณุจู†ู‰ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
alriyadh_c
520436
90
4
ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡..
nan
msa
alriyadh_c
520208
77
1
ูˆูŠุจุฏูˆ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูู†ูŠ ู„ู…ู†ุชุฎุจ ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† ุฏูŠูŠุบูˆ ู…ุงุฑุงุฏูˆู†ุง ุญุงุถุฑุง ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุชุนูŠุฏ ู…ุดุงู‡ุฏ ุณุงุจู‚ุฉ ุญุฏุซุช ููŠ ุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุงุณุชุถุงูุชู‡ู…ุง ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ ูˆุฅูŠุทุงู„ูŠุง ููŠ ุงู„ุนุงู…ูŠู† 1986 ูˆ1990ุŒ ุญูŠุซ ุชู…ูƒู† "ู…ุงุฑุงุฏูˆู†ุง ุงู„ู„ุงุนุจ" ู…ู† ุทุจุน ู‚ุจู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ููˆุฒ ุนู„ู‰ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุจู†ุชูŠุฌุฉ 3-2ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู‚ู‡ูˆุฑุง ููŠ ุงู„ู…ูˆู†ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‚ุจ ู„ุตุงู„ุญ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† ุจู‡ุฏู ุฃู†ุฏุฑูŠุงุณ ุจุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ุฑูƒู„ุฉ ุฌุฒุงุก ู…ุดูƒูˆูƒ ุจุตุญุชู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
515388
1
8
ุงู†ุชุจู‡ูˆุง ูŠุง ุงุฎูˆุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู† ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุฉ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุงู„ุงุฌู†ุจูŠุฉ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู„ุจูŠุงุช ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ..
nan
msa
alriyadh_c
520618
11
3
ูˆู„ุง ุชุจุญุซ ุงู„ู…ุณุฆู„ุฉ ุงุณุชู†ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู‡ูˆุงุฆู†ุง ุงูˆ ุชุจุนูŠุฉ ู„ู…ู† ูŠุญุฑู… ุงูˆูŠุญู„ู„ (ุงู† ู…ู† ูŠุฑุฏุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุจุบุงุก ูˆู…ู† ุชู‚ุงุฏ ุงู„ู‰ ุญุชูู‡ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ)
nan
msa
alriyadh_c
521378
495
2
ูˆ ุฃุฎูŠุฑุง , ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทุงู„ุจูˆุง ุจู…ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุจุฑุงุฏุนูŠ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠู‡ , ุจุณุจุจ ู…ูˆูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุจุจ ููŠ ุดู† ุญุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆ ุชุฏู…ูŠุฑู‡ุง , ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… :
levantine
mixed
youm7_c
210966
22
8
ุฃูˆ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุงุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุงุฑุณุงู„ ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงู‡ูˆ
nan
msa
youm7_c
211152
4
3
ุฏู„ุน ุจู†ุงุช
levantine
most
alriyadh_c
521833
21
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11663
1T6KCMGUFLTHHWRDM5FZGC042IEPWX
A1QIXG1AR0P1Y7
2EYOQ1SNQQ7QNHYULVBCTR135D57RT
Approved
41.196.211.224
Egypt
Cairo
egypt
Yes
egyptian
23
Wed Apr 20 04:44:48 EDT 2011
Wed Apr 20 04:52:03 EDT 2011
435
nan
ูˆู‡ุฐุง ุฏุฑุณ ู„ู…ู† ุบู„ุจุช ุดู‡ูˆุงุชู‡ ูˆู‡ูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ู‡ ู„ูŠุนุฑู ุจุงู† ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ูˆุงู† ุงู„ู…ุณูŠุก ูˆุงู„ู…ุฎุทูŠุก ุณูŠู†ุงู„ ุฌุฒุงุกู‡ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ุญูŠู†
nan
msa
alghad_c
503932
12
4
ูŠุนู†ูŠ ุงุฐุง ู‚ุฑูŠุจู‡ ู†ุท ู„ุงู†ู‡ ุฎุงูŠู ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ู‡ูˆ ุดูˆ ุฐู†ุจู‡ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ู„ูˆ ุถู„ ุฑุงูƒุจ ุจุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ูƒุงู† ู…ุงุตุงุฑู„ู‡ ุดูŠ ูˆุจุนุฏูŠู† ู‡ูˆ ู…ุง ุญูƒุงู„ู‡ ู†ุท ุงูˆู ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุฑุงู… ุงู„ู„ูŠ ุจุตูŠุฑ ูˆู„ุง ูƒุจุฉ ุจู„ุง ู„ุงู†ู‡ ุญุจ ูŠุนู…ู„ ุฎูŠุฑ
levantine
most
alghad_c
521126
8
1
ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠุฏุฎู„ ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุฌูŠู†ูŠุณ
egyptian
most
alriyadh_c
521711
22
2
ูŠูˆุตู‰ ุดุจูŠู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆูŠุชุนุงู‚ุฏ ู„ู‡ู… ู…ุน ุงูุถู„ ุงู„ุงุนุจูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
520082
3
1
ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุจุบุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุณูŠู ุงู„ุฃู…ู„ุญ
gulf
mixed
alriyadh_c
521201
152
2
ูƒูŠู ูŠูุชุญ ุณูŠุงุฑุฉ ุดุฎุต ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ
nan
msa
alriyadh_c
521746
85
2
ูˆู‚ุงู„ ุนุฑูŠู‚ุงุช ุงู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุนุจุงุณ ู„ู…ูŠุชุดู„ ุงู„ุณุจุช ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุณูŠุชู„ูˆู‡ ู…ุดุงูˆุฑุงุช ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุญูŠุซ ุณุชุฌุชู…ุน ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ู„ุญุฑูƒุฉ ูุชุญ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ุจุชูˆุตูŠุฉ ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ุชุฑูุน ู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุชู…ุน ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠุŒ ู…ุจูŠู†ุง ุงู† ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุณุชูƒูˆู† ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ูุงุตู„ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ูˆุณูŠุฑู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
518988
1
8
ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆุฑุง ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุดุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจูˆุฎุฐ ุงูƒุซุฑ
egyptian
most
alghad_c
513970
10
4
ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุชุจุน ูŠูˆูุฑ ู„ู„ูุฑู‚ ุงู„ู…ุตู†ูุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู…ู† "ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ".. ูุฑุต ุงู„ุงุญุชูƒุงูƒ ู…ุฑุชูŠู† ู…ุน ูุฑู‚ ุงู„ูƒุจุงุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุจุทูˆู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุฌูŠุฏ ูˆู…ููŠุฏ ูˆู…ุทู„ูˆุจ ู„ุง ุดูƒ.. ูุฅู†ู†ุง ู†ุณุฃู„ ุนู† "ุงู„ุญูƒู…ุฉ" ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฃู† ุชู„ุชู‚ูŠ ูุฑู‚ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุฐู‡ุงุจุง ูˆุฃูŠุงุจุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉุŸ.. ุฃุฑุฌูˆ ุงู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฏู ู…ู†ุญ ูƒู„ ูุฑูŠู‚ ุญู‚ ุงู„ู„ุนุจ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡.. ู„ุฃู† ู‡ุฐุง "ุงู„ุญู‚" ู„ุง ูŠูˆูุฑู‡ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ.
nan
msa
alghad_a
507157
1
7
ุชู…ู†ูŠุงุชู‰ ู„ูƒู„ ุงู„ู…ุตุฑูŠู† ุจุฏูˆุงู… ุงู„ุตุญู‡ ูˆุงู„ุนุงููŠู‡
nan
msa
youm7_c
211423
119
2
ุณุคุงู„ ูŠุฑูŠุฏ ุงุฌุงุจุฉ ู„ู…ุงุฐุง ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ูู‰ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูƒูˆุฒูŠุฑ ุฃูˆ ุฑุฆูŠุณ ูˆุฒุฑุงุก ุณู…ุนู†ุง ู…ู†ู‡ ุชุตุฑูŠุญุงุช ูˆุฑุฏูŠุฉ ูˆุงุตุจุญ ุงู„ุดุนุงุฑ ( ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู… ) ูˆุชุนุธูŠู… ุณู„ุงู… 0
general
mixed
youm7_c
211517
4
4
ุจุณ ุตุงุฑุช ู…ู† ุญุธ ุบุงู„ูŠ
gulf
mixed
alriyadh_c
521011
3
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11663
1T6KCMGUFLTHHWRDM5FZGC042IEPWX
A1U1EJOXIXP4S4
273AT2D5NQYNMP1FKO75ZYMOO7O847
Approved
87.236.233.3
Jordan
Irbid
jordan
Yes
levantine
23
Sun Apr 17 05:32:42 EDT 2011
Sun Apr 17 05:35:02 EDT 2011
140
nan
ูˆู‡ุฐุง ุฏุฑุณ ู„ู…ู† ุบู„ุจุช ุดู‡ูˆุงุชู‡ ูˆู‡ูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ู‡ ู„ูŠุนุฑู ุจุงู† ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ูˆุงู† ุงู„ู…ุณูŠุก ูˆุงู„ู…ุฎุทูŠุก ุณูŠู†ุงู„ ุฌุฒุงุกู‡ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ุญูŠู†
nan
msa
alghad_c
503932
12
4
ูŠุนู†ูŠ ุงุฐุง ู‚ุฑูŠุจู‡ ู†ุท ู„ุงู†ู‡ ุฎุงูŠู ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ู‡ูˆ ุดูˆ ุฐู†ุจู‡ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ู„ูˆ ุถู„ ุฑุงูƒุจ ุจุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ูƒุงู† ู…ุงุตุงุฑู„ู‡ ุดูŠ ูˆุจุนุฏูŠู† ู‡ูˆ ู…ุง ุญูƒุงู„ู‡ ู†ุท ุงูˆู ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุฑุงู… ุงู„ู„ูŠ ุจุตูŠุฑ ูˆู„ุง ูƒุจุฉ ุจู„ุง ู„ุงู†ู‡ ุญุจ ูŠุนู…ู„ ุฎูŠุฑ
levantine
most
alghad_c
521126
8
1
ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠุฏุฎู„ ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุฌูŠู†ูŠุณ
levantine
most
alriyadh_c
521711
22
2
ูŠูˆุตู‰ ุดุจูŠู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆูŠุชุนุงู‚ุฏ ู„ู‡ู… ู…ุน ุงูุถู„ ุงู„ุงุนุจูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
520082
3
1
ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุจุบุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุณูŠู ุงู„ุฃู…ู„ุญ
gulf
most
alriyadh_c
521201
152
2
ูƒูŠู ูŠูุชุญ ุณูŠุงุฑุฉ ุดุฎุต ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ
nan
msa
alriyadh_c
521746
85
2
ูˆู‚ุงู„ ุนุฑูŠู‚ุงุช ุงู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุนุจุงุณ ู„ู…ูŠุชุดู„ ุงู„ุณุจุช ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุณูŠุชู„ูˆู‡ ู…ุดุงูˆุฑุงุช ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุญูŠุซ ุณุชุฌุชู…ุน ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ู„ุญุฑูƒุฉ ูุชุญ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ุจุชูˆุตูŠุฉ ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ุชุฑูุน ู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุชู…ุน ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠุŒ ู…ุจูŠู†ุง ุงู† ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุณุชูƒูˆู† ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ูุงุตู„ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ูˆุณูŠุฑู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
518988
1
8
ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆุฑุง ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุดุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจูˆุฎุฐ ุงูƒุซุฑ
levantine
most
alghad_c
513970
10
4
ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุชุจุน ูŠูˆูุฑ ู„ู„ูุฑู‚ ุงู„ู…ุตู†ูุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู…ู† "ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ".. ูุฑุต ุงู„ุงุญุชูƒุงูƒ ู…ุฑุชูŠู† ู…ุน ูุฑู‚ ุงู„ูƒุจุงุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุจุทูˆู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุฌูŠุฏ ูˆู…ููŠุฏ ูˆู…ุทู„ูˆุจ ู„ุง ุดูƒ.. ูุฅู†ู†ุง ู†ุณุฃู„ ุนู† "ุงู„ุญูƒู…ุฉ" ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฃู† ุชู„ุชู‚ูŠ ูุฑู‚ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุฐู‡ุงุจุง ูˆุฃูŠุงุจุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉุŸ.. ุฃุฑุฌูˆ ุงู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฏู ู…ู†ุญ ูƒู„ ูุฑูŠู‚ ุญู‚ ุงู„ู„ุนุจ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡.. ู„ุฃู† ู‡ุฐุง "ุงู„ุญู‚" ู„ุง ูŠูˆูุฑู‡ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ.
nan
msa
alghad_a
507157
1
7
ุชู…ู†ูŠุงุชู‰ ู„ูƒู„ ุงู„ู…ุตุฑูŠู† ุจุฏูˆุงู… ุงู„ุตุญู‡ ูˆุงู„ุนุงููŠู‡
nan
msa
youm7_c
211423
119
2
ุณุคุงู„ ูŠุฑูŠุฏ ุงุฌุงุจุฉ ู„ู…ุงุฐุง ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ูู‰ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูƒูˆุฒูŠุฑ ุฃูˆ ุฑุฆูŠุณ ูˆุฒุฑุงุก ุณู…ุนู†ุง ู…ู†ู‡ ุชุตุฑูŠุญุงุช ูˆุฑุฏูŠุฉ ูˆุงุตุจุญ ุงู„ุดุนุงุฑ ( ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู… ) ูˆุชุนุธูŠู… ุณู„ุงู… 0
nan
msa
youm7_c
211517
4
4
ุจุณ ุตุงุฑุช ู…ู† ุญุธ ุบุงู„ูŠ
levantine
most
alriyadh_c
521011
3
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11663
1T6KCMGUFLTHHWRDM5FZGC042IEPWX
AQGLQTWFITYND
2VHHIT3HVWAV1S4R7OH27720LHWLDT
Approved
188.123.174.108
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 05:55:57 EDT 2011
Sat Apr 16 05:58:16 EDT 2011
139
nan
ูˆู‡ุฐุง ุฏุฑุณ ู„ู…ู† ุบู„ุจุช ุดู‡ูˆุงุชู‡ ูˆู‡ูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ู‡ ู„ูŠุนุฑู ุจุงู† ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ูˆุงู† ุงู„ู…ุณูŠุก ูˆุงู„ู…ุฎุทูŠุก ุณูŠู†ุงู„ ุฌุฒุงุกู‡ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ุญูŠู†
nan
msa
alghad_c
503932
12
4
ูŠุนู†ูŠ ุงุฐุง ู‚ุฑูŠุจู‡ ู†ุท ู„ุงู†ู‡ ุฎุงูŠู ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ู‡ูˆ ุดูˆ ุฐู†ุจู‡ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ู„ูˆ ุถู„ ุฑุงูƒุจ ุจุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ูƒุงู† ู…ุงุตุงุฑู„ู‡ ุดูŠ ูˆุจุนุฏูŠู† ู‡ูˆ ู…ุง ุญูƒุงู„ู‡ ู†ุท ุงูˆู ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุฑุงู… ุงู„ู„ูŠ ุจุตูŠุฑ ูˆู„ุง ูƒุจุฉ ุจู„ุง ู„ุงู†ู‡ ุญุจ ูŠุนู…ู„ ุฎูŠุฑ
levantine
most
alghad_c
521126
8
1
ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูŠุฏุฎู„ ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุฌูŠู†ูŠุณ
levantine
little
alriyadh_c
521711
22
2
ูŠูˆุตู‰ ุดุจูŠู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆูŠุชุนุงู‚ุฏ ู„ู‡ู… ู…ุน ุงูุถู„ ุงู„ุงุนุจูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
520082
3
1
ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุจุบุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุณูŠู ุงู„ุฃู…ู„ุญ
gulf
most
alriyadh_c
521201
152
2
ูƒูŠู ูŠูุชุญ ุณูŠุงุฑุฉ ุดุฎุต ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ
nan
msa
alriyadh_c
521746
85
2
ูˆู‚ุงู„ ุนุฑูŠู‚ุงุช ุงู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุนุจุงุณ ู„ู…ูŠุชุดู„ ุงู„ุณุจุช ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุณูŠุชู„ูˆู‡ ู…ุดุงูˆุฑุงุช ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุญูŠุซ ุณุชุฌุชู…ุน ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ู„ุญุฑูƒุฉ ูุชุญ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ุจุชูˆุตูŠุฉ ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ ุชุฑูุน ู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุชู…ุน ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠุŒ ู…ุจูŠู†ุง ุงู† ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุณุชูƒูˆู† ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ูุงุตู„ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ูˆุณูŠุฑู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
518988
1
8
ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆุฑุง ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุดุงุทุฑ ุงู„ู„ูŠ ุจูˆุฎุฐ ุงูƒุซุฑ
levantine
most
alghad_c
513970
10
4
ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุชุจุน ูŠูˆูุฑ ู„ู„ูุฑู‚ ุงู„ู…ุตู†ูุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู…ู† "ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ".. ูุฑุต ุงู„ุงุญุชูƒุงูƒ ู…ุฑุชูŠู† ู…ุน ูุฑู‚ ุงู„ูƒุจุงุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุจุทูˆู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุฌูŠุฏ ูˆู…ููŠุฏ ูˆู…ุทู„ูˆุจ ู„ุง ุดูƒ.. ูุฅู†ู†ุง ู†ุณุฃู„ ุนู† "ุงู„ุญูƒู…ุฉ" ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฃู† ุชู„ุชู‚ูŠ ูุฑู‚ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุฐู‡ุงุจุง ูˆุฃูŠุงุจุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉุŸ.. ุฃุฑุฌูˆ ุงู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฏู ู…ู†ุญ ูƒู„ ูุฑูŠู‚ ุญู‚ ุงู„ู„ุนุจ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡.. ู„ุฃู† ู‡ุฐุง "ุงู„ุญู‚" ู„ุง ูŠูˆูุฑู‡ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ.
nan
msa
alghad_a
507157
1
7
ุชู…ู†ูŠุงุชู‰ ู„ูƒู„ ุงู„ู…ุตุฑูŠู† ุจุฏูˆุงู… ุงู„ุตุญู‡ ูˆุงู„ุนุงููŠู‡
nan
msa
youm7_c
211423
119
2
ุณุคุงู„ ูŠุฑูŠุฏ ุงุฌุงุจุฉ ู„ู…ุงุฐุง ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ูู‰ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูƒูˆุฒูŠุฑ ุฃูˆ ุฑุฆูŠุณ ูˆุฒุฑุงุก ุณู…ุนู†ุง ู…ู†ู‡ ุชุตุฑูŠุญุงุช ูˆุฑุฏูŠุฉ ูˆุงุตุจุญ ุงู„ุดุนุงุฑ ( ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู… ) ูˆุชุนุธูŠู… ุณู„ุงู… 0
nan
msa
youm7_c
211517
4
4
ุจุณ ุตุงุฑุช ู…ู† ุญุธ ุบุงู„ูŠ
levantine
most
alriyadh_c
521011
3
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11665
19AC7NPJRGV9G7CPPU53NR0KB1S1Q2
A179XQVLV5YFIK
23VHVWAVKI624TORLCTZF9QIIKSPH8
Approved
94.249.108.69
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 11:20:06 EDT 2011
Sat Apr 16 11:21:09 EDT 2011
63
nan
ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ ุฎุงุฏู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุดุฑูŠููŠู†
gulf
little
alriyadh_c
521339
223
2
ูˆุงู„ู‡ู„ุงู„ ูุฑูŠู‚ ู‚ูˆูŠ ูˆุฑุงู‚ูŠ ูˆู…ู‡ุฐุจ
nan
msa
alriyadh_c
521791
272
4
ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุง ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฎูŠุฑ ูˆุฑุฒู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521223
9
1
ู„ุณุง ู…ุงุฌุฑุจุช ุงู„ุงุฌุงุฒู‡ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูƒูˆู† ุณุนูŠุฏุฉ
levantine
most
alghad_c
505555
11
1
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุฒุนูŠู…
nan
msa
alriyadh_c
520435
42
1
ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ุงุฏุงุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู…ุญุชุฑู…ุฉ
nan
msa
alghad_c
524893
13
2
- ุญุตู„ ุฑุฆูŠุณ ู‚ุณู… ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุงุช ุงู„ุณู†ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุทุจ ุงู„ุงุณู†ุงู† ุจุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฏูˆูŠุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ ุฌู…ุนูŠุฉ ูƒู„ูŠุงุช ุทุจ ุงู„ุงุณู†ุงู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ุงูุถู„ ุจุญุซ ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุทุจ ุงู„ุงุณู†ุงู† ุจุชุฎุตุต ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุงุช ุงู„ุณู†ูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
509963
1
2
ุฑุฃูุช ุนู„ูŠ ู„ูŠุณ ุจุญุงุฌุฉ ู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงุญุชุฑุงู ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู†ุงุฌุญุฉ ุฃูˆ ู„ุชุณุฌูŠู„ 4 ุฃู‡ุฏุงู ููŠ ูƒู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ ูŠุง ุนุฏู†ุงู† ุญู…ุฏ.
nan
msa
alghad_c
521390
18
4
ูˆุญุฏู†ุง ุจู†ู†ู‡ูŠู‡ุง ุฃู†ุง ูˆุฅู†ุช
levantine
most
alghad_a
504100
1
32
ูˆุงุนุชุฐุงุฑูƒ ู„ุฎู„ูŠู„ ูˆุชู‚ุจู„ ุงูŠ ู‚ุฑุงุฑ ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ู„ุฌู†ู‡ ุงู„ุงู†ุธุจุงุท
nan
msa
alriyadh_c
520594
102
4
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚
nan
msa
alriyadh_c
521765
2
1
ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู† ู†ุธู„ ู…ูƒุชูˆููŠู† ุงู„ุงูŠุฏูŠ ุทูˆุงู„ ุงู„ุนู…ุฑ ูˆุฐู„ูƒ ุงุถุนู ุงู„ุงูŠู…ุงู†
nan
msa
youm7_c
211643
8
11
DialectClassification#batch:2#HIT:11665
19AC7NPJRGV9G7CPPU53NR0KB1S1Q2
A1TMD4EPUMF95A
29YR70G5R98DPT1KYCNSYTNZOLHRBK
Approved
79.173.223.220
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Fri Apr 15 14:48:27 EDT 2011
Fri Apr 15 14:49:32 EDT 2011
65
nan
ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ ุฎุงุฏู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุดุฑูŠููŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521339
223
2
ูˆุงู„ู‡ู„ุงู„ ูุฑูŠู‚ ู‚ูˆูŠ ูˆุฑุงู‚ูŠ ูˆู…ู‡ุฐุจ
nan
msa
alriyadh_c
521791
272
4
ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุง ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฎูŠุฑ ูˆุฑุฒู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521223
9
1
ู„ุณุง ู…ุงุฌุฑุจุช ุงู„ุงุฌุงุฒู‡ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูƒูˆู† ุณุนูŠุฏุฉ
levantine
most
alghad_c
505555
11
1
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุฒุนูŠู…
nan
msa
alriyadh_c
520435
42
1
ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ุงุฏุงุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู…ุญุชุฑู…ุฉ
nan
msa
alghad_c
524893
13
2
- ุญุตู„ ุฑุฆูŠุณ ู‚ุณู… ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุงุช ุงู„ุณู†ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุทุจ ุงู„ุงุณู†ุงู† ุจุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฏูˆูŠุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ ุฌู…ุนูŠุฉ ูƒู„ูŠุงุช ุทุจ ุงู„ุงุณู†ุงู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ุงูุถู„ ุจุญุซ ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุทุจ ุงู„ุงุณู†ุงู† ุจุชุฎุตุต ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุงุช ุงู„ุณู†ูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
509963
1
2
ุฑุฃูุช ุนู„ูŠ ู„ูŠุณ ุจุญุงุฌุฉ ู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงุญุชุฑุงู ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู†ุงุฌุญุฉ ุฃูˆ ู„ุชุณุฌูŠู„ 4 ุฃู‡ุฏุงู ููŠ ูƒู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ ูŠุง ุนุฏู†ุงู† ุญู…ุฏ.
nan
msa
alghad_c
521390
18
4
ูˆุญุฏู†ุง ุจู†ู†ู‡ูŠู‡ุง ุฃู†ุง ูˆุฅู†ุช
levantine
most
alghad_a
504100
1
32
ูˆุงุนุชุฐุงุฑูƒ ู„ุฎู„ูŠู„ ูˆุชู‚ุจู„ ุงูŠ ู‚ุฑุงุฑ ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ู„ุฌู†ู‡ ุงู„ุงู†ุธุจุงุท
nan
msa
alriyadh_c
520594
102
4
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚
nan
msa
alriyadh_c
521765
2
1
ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู† ู†ุธู„ ู…ูƒุชูˆููŠู† ุงู„ุงูŠุฏูŠ ุทูˆุงู„ ุงู„ุนู…ุฑ ูˆุฐู„ูƒ ุงุถุนู ุงู„ุงูŠู…ุงู†
nan
msa
youm7_c
211643
8
11
DialectClassification#batch:2#HIT:11665
19AC7NPJRGV9G7CPPU53NR0KB1S1Q2
AX6EKY2SS76QI
2QLP9RA7S5WMIG7NCT676JMIXK7TYZ
Approved
174.102.212.221
United States
Milwaukee
jordan
Yes
levantine
25
Sat Apr 16 15:04:59 EDT 2011
Sat Apr 16 15:07:05 EDT 2011
126
nan
ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ ุฎุงุฏู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุดุฑูŠููŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521339
223
2
ูˆุงู„ู‡ู„ุงู„ ูุฑูŠู‚ ู‚ูˆูŠ ูˆุฑุงู‚ูŠ ูˆู…ู‡ุฐุจ
nan
msa
alriyadh_c
521791
272
4
ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุง ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฎูŠุฑ ูˆุฑุฒู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521223
9
1
ู„ุณุง ู…ุงุฌุฑุจุช ุงู„ุงุฌุงุฒู‡ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูƒูˆู† ุณุนูŠุฏุฉ
levantine
little
alghad_c
505555
11
1
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุฒุนูŠู…
nan
msa
alriyadh_c
520435
42
1
ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ุงุฏุงุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู…ุญุชุฑู…ุฉ
nan
msa
alghad_c
524893
13
2
- ุญุตู„ ุฑุฆูŠุณ ู‚ุณู… ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุงุช ุงู„ุณู†ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุทุจ ุงู„ุงุณู†ุงู† ุจุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฏูˆูŠุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ ุฌู…ุนูŠุฉ ูƒู„ูŠุงุช ุทุจ ุงู„ุงุณู†ุงู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ุงูุถู„ ุจุญุซ ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุทุจ ุงู„ุงุณู†ุงู† ุจุชุฎุตุต ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุงุช ุงู„ุณู†ูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
509963
1
2
ุฑุฃูุช ุนู„ูŠ ู„ูŠุณ ุจุญุงุฌุฉ ู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงุญุชุฑุงู ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู†ุงุฌุญุฉ ุฃูˆ ู„ุชุณุฌูŠู„ 4 ุฃู‡ุฏุงู ููŠ ูƒู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ ูŠุง ุนุฏู†ุงู† ุญู…ุฏ.
levantine
little
alghad_c
521390
18
4
ูˆุญุฏู†ุง ุจู†ู†ู‡ูŠู‡ุง ุฃู†ุง ูˆุฅู†ุช
levantine
mixed
alghad_a
504100
1
32
ูˆุงุนุชุฐุงุฑูƒ ู„ุฎู„ูŠู„ ูˆุชู‚ุจู„ ุงูŠ ู‚ุฑุงุฑ ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ู„ุฌู†ู‡ ุงู„ุงู†ุธุจุงุท
general
little
alriyadh_c
520594
102
4
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚
nan
msa
alriyadh_c
521765
2
1
ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู† ู†ุธู„ ู…ูƒุชูˆููŠู† ุงู„ุงูŠุฏูŠ ุทูˆุงู„ ุงู„ุนู…ุฑ ูˆุฐู„ูƒ ุงุถุนู ุงู„ุงูŠู…ุงู†
nan
msa
youm7_c
211643
8
11
DialectClassification#batch:2#HIT:11667
17E6BBPXZ81C90ARNB5TTDSNA3ZRPW
A179XQVLV5YFIK
2SMB2YU98JHSAV9S556BP9IPNU2NBE
Approved
87.236.233.3
Jordan
Irbid
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 04:23:50 EDT 2011
Sun Apr 17 04:25:28 EDT 2011
98
nan
ูˆุฑุงุญ ูŠุฑุงู‚ุจูˆู† ุฑุฆู‡ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆูŠู„ู‰ ุจูƒุซุฑ ู…ู† ู„ุงุนุจ
gulf
most
alriyadh_c
521040
25
7
ูˆุงู„ุฃุฐู†ุงุจ ุนู„ู‰ ุทุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฎุฒูŠ ูˆุงู„ุฑุคูˆุณ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฃุทุจุงู‚
nan
msa
alriyadh_c
520191
4
4
ุนุดุงู† ู†ู‚ุฏุฑ ู†ุชุนู„ู… ูˆู†ุชู‚ุฏุฑ ู†ุชุนุงู„ุฌ ู…ู† ุงู„ุงู…ุฑุงุถ ุงู„ู„ู‰ ุฌุจุชูˆู‡ุงู„ู†ุง ุถุบุทุช ูˆุณูƒุฑ ูˆู‚ูˆู„ูˆู† ูˆูƒุจุฏ ูˆุณุฑุทุงู†ุงุช
levantine
most
youm7_c
210217
15
9
ุงูƒุชุดุงู ูƒุงุฆู†ุงุช ุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑูŠุฎ ุชุนุดู‚ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆู‡ูƒุฐุง
nan
msa
alriyadh_c
520707
10
6
ูŠุฑุฌุน ู„ู…ุงุถูŠู‡ ูˆุงู„ุจูˆู… ุงู„ุตูˆุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520335
6
4
ูƒู…ุง ูŠุจุฑุฒ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฌู‡ุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูู‰ ุชู†ู‚ูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุจู…ุง ูŠุคุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุชุทุงุจู‚ู‡ุง ู…ุน ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณู‰ ู„ู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ุฅุนู…ุงู„ุง ู„ู†ุต ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุณุชูˆุฑุŒ ู…ุน ุฑุบุจุชู‡ู… ูู‰ ุฅู„ุบุงุก ู†ูŠุงุจุฉ ุฃู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจู†ุธุงู… ู‚ุงุถู‰ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุถู…ุงู†ุฉ ู„ุญู‚ ุงู„ู…ูˆุงุทู†.
nan
msa
youm7_a
210471
1
13
ุบุงุฏุฑ ุงู„ู…ุญุชุฑู ููŠ ุตููˆู ูุฑูŠู‚ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ูŠูˆู†ุณ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุฃู…ุณุŒ ุนุงุฆุฏุง ุงู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ุŒ ุจุนุฏ ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู…ู†ุงูุณุงุช ุฏูˆุฑูŠ ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒู„ู„ู‡ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจุงู„ุตุนูˆุฏ ู„ู…ุตุงู ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุฉ.
nan
msa
alghad_a
523230
1
16
ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุฒูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฒู…ู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฐู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฐู‰ ู…ุน ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠู† ุจู…ุจุฏุฃ ุจูˆู„ูŠุณู‰ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูƒูŠู ูŠู‚ู ู…ุฏุฑุณ ุฃู‡ูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃู…ุงู… ุทู„ุงุจู‡ ูƒูŠู ูŠุชู‚ูŠู„ู‡ ุทู„ุงุจู‡ ุงู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ูู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆุงุญุฏ ูƒูˆูŠุณ ูƒู„ู‡ู… ู…ุนุฏูˆู…ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูƒู…ุง ุตูˆุฑู‡ู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุฃู‰ ุงู„ุนุงู…
levantine
mixed
youm7_c
211241
38
1
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุงู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520633
3
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุตุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนุฏูŠูƒ
general
most
youm7_c
210310
3
1
ูˆุงู„ู„ูŠ ู…ุด ุนุงุฌุจู‡ ุฑุญ ูŠุฑุถู‰ ุจุงู„ุงู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‡ูˆู„ู†ุฏุง ุงูˆ ุงุณุจุงู†ูŠุง
levantine
most
alghad_c
516387
3
10
* ุงู„ุตุญูˆู‡
nan
msa
alghad_c
503001
52
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11667
17E6BBPXZ81C90ARNB5TTDSNA3ZRPW
A1PA013TC9CL8
2YM3K4F0OHOV8B27HPF2R92IQL421Z
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 11:01:38 EDT 2011
Sat Apr 16 11:03:51 EDT 2011
133
nan
ูˆุฑุงุญ ูŠุฑุงู‚ุจูˆู† ุฑุฆู‡ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆูŠู„ู‰ ุจูƒุซุฑ ู…ู† ู„ุงุนุจ
gulf
most
alriyadh_c
521040
25
7
ูˆุงู„ุฃุฐู†ุงุจ ุนู„ู‰ ุทุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฎุฒูŠ ูˆุงู„ุฑุคูˆุณ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฃุทุจุงู‚
nan
msa
alriyadh_c
520191
4
4
ุนุดุงู† ู†ู‚ุฏุฑ ู†ุชุนู„ู… ูˆู†ุชู‚ุฏุฑ ู†ุชุนุงู„ุฌ ู…ู† ุงู„ุงู…ุฑุงุถ ุงู„ู„ู‰ ุฌุจุชูˆู‡ุงู„ู†ุง ุถุบุทุช ูˆุณูƒุฑ ูˆู‚ูˆู„ูˆู† ูˆูƒุจุฏ ูˆุณุฑุทุงู†ุงุช
levantine
most
youm7_c
210217
15
9
ุงูƒุชุดุงู ูƒุงุฆู†ุงุช ุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑูŠุฎ ุชุนุดู‚ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆู‡ูƒุฐุง
nan
msa
alriyadh_c
520707
10
6
ูŠุฑุฌุน ู„ู…ุงุถูŠู‡ ูˆุงู„ุจูˆู… ุงู„ุตูˆุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520335
6
4
ูƒู…ุง ูŠุจุฑุฒ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฌู‡ุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูู‰ ุชู†ู‚ูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุจู…ุง ูŠุคุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุชุทุงุจู‚ู‡ุง ู…ุน ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณู‰ ู„ู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ุฅุนู…ุงู„ุง ู„ู†ุต ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุณุชูˆุฑุŒ ู…ุน ุฑุบุจุชู‡ู… ูู‰ ุฅู„ุบุงุก ู†ูŠุงุจุฉ ุฃู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจู†ุธุงู… ู‚ุงุถู‰ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุถู…ุงู†ุฉ ู„ุญู‚ ุงู„ู…ูˆุงุทู†.
nan
msa
youm7_a
210471
1
13
ุบุงุฏุฑ ุงู„ู…ุญุชุฑู ููŠ ุตููˆู ูุฑูŠู‚ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ูŠูˆู†ุณ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุฃู…ุณุŒ ุนุงุฆุฏุง ุงู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ุŒ ุจุนุฏ ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู…ู†ุงูุณุงุช ุฏูˆุฑูŠ ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒู„ู„ู‡ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจุงู„ุตุนูˆุฏ ู„ู…ุตุงู ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุฉ.
nan
msa
alghad_a
523230
1
16
ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุฒูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฒู…ู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฐู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฐู‰ ู…ุน ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠู† ุจู…ุจุฏุฃ ุจูˆู„ูŠุณู‰ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูƒูŠู ูŠู‚ู ู…ุฏุฑุณ ุฃู‡ูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃู…ุงู… ุทู„ุงุจู‡ ูƒูŠู ูŠุชู‚ูŠู„ู‡ ุทู„ุงุจู‡ ุงู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ูู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆุงุญุฏ ูƒูˆูŠุณ ูƒู„ู‡ู… ู…ุนุฏูˆู…ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูƒู…ุง ุตูˆุฑู‡ู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุฃู‰ ุงู„ุนุงู…
levantine
mixed
youm7_c
211241
38
1
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุงู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520633
3
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุตุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนุฏูŠูƒ
levantine
mixed
youm7_c
210310
3
1
ูˆุงู„ู„ูŠ ู…ุด ุนุงุฌุจู‡ ุฑุญ ูŠุฑุถู‰ ุจุงู„ุงู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‡ูˆู„ู†ุฏุง ุงูˆ ุงุณุจุงู†ูŠุง
levantine
most
alghad_c
516387
3
10
* ุงู„ุตุญูˆู‡
nan
msa
alghad_c
503001
52
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11667
17E6BBPXZ81C90ARNB5TTDSNA3ZRPW
A1Q89KH61FIMZH
2QHGSNTL0XUL8QLIVOUMSDX6RC2M0M
Approved
41.153.154.22
Egypt
Cairo
nan
nan
prompt
nan
Wed Apr 20 05:18:33 EDT 2011
Wed Apr 20 05:20:25 EDT 2011
112
nan
ูˆุฑุงุญ ูŠุฑุงู‚ุจูˆู† ุฑุฆู‡ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆูŠู„ู‰ ุจูƒุซุฑ ู…ู† ู„ุงุนุจ
gulf
little
alriyadh_c
521040
25
7
ูˆุงู„ุฃุฐู†ุงุจ ุนู„ู‰ ุทุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฎุฒูŠ ูˆุงู„ุฑุคูˆุณ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฃุทุจุงู‚
nan
msa
alriyadh_c
520191
4
4
ุนุดุงู† ู†ู‚ุฏุฑ ู†ุชุนู„ู… ูˆู†ุชู‚ุฏุฑ ู†ุชุนุงู„ุฌ ู…ู† ุงู„ุงู…ุฑุงุถ ุงู„ู„ู‰ ุฌุจุชูˆู‡ุงู„ู†ุง ุถุบุทุช ูˆุณูƒุฑ ูˆู‚ูˆู„ูˆู† ูˆูƒุจุฏ ูˆุณุฑุทุงู†ุงุช
egyptian
little
youm7_c
210217
15
9
ุงูƒุชุดุงู ูƒุงุฆู†ุงุช ุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑูŠุฎ ุชุนุดู‚ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆู‡ูƒุฐุง
nan
msa
alriyadh_c
520707
10
6
ูŠุฑุฌุน ู„ู…ุงุถูŠู‡ ูˆุงู„ุจูˆู… ุงู„ุตูˆุฑ
nan
msa
alriyadh_c
520335
6
4
ูƒู…ุง ูŠุจุฑุฒ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฌู‡ุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูู‰ ุชู†ู‚ูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุจู…ุง ูŠุคุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุชุทุงุจู‚ู‡ุง ู…ุน ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณู‰ ู„ู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ุฅุนู…ุงู„ุง ู„ู†ุต ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุณุชูˆุฑุŒ ู…ุน ุฑุบุจุชู‡ู… ูู‰ ุฅู„ุบุงุก ู†ูŠุงุจุฉ ุฃู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจู†ุธุงู… ู‚ุงุถู‰ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุถู…ุงู†ุฉ ู„ุญู‚ ุงู„ู…ูˆุงุทู†.
nan
msa
youm7_a
210471
1
13
ุบุงุฏุฑ ุงู„ู…ุญุชุฑู ููŠ ุตููˆู ูุฑูŠู‚ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ูŠูˆู†ุณ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุฃู…ุณุŒ ุนุงุฆุฏุง ุงู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ุŒ ุจุนุฏ ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู…ู†ุงูุณุงุช ุฏูˆุฑูŠ ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒู„ู„ู‡ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจุงู„ุตุนูˆุฏ ู„ู…ุตุงู ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุฉ.
nan
msa
alghad_a
523230
1
16
ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุฒูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฒู…ู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฐู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฐู‰ ู…ุน ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠู† ุจู…ุจุฏุฃ ุจูˆู„ูŠุณู‰ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูƒูŠู ูŠู‚ู ู…ุฏุฑุณ ุฃู‡ูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃู…ุงู… ุทู„ุงุจู‡ ูƒูŠู ูŠุชู‚ูŠู„ู‡ ุทู„ุงุจู‡ ุงู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ูู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆุงุญุฏ ูƒูˆูŠุณ ูƒู„ู‡ู… ู…ุนุฏูˆู…ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูƒู…ุง ุตูˆุฑู‡ู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุฃู‰ ุงู„ุนุงู…
egyptian
little
youm7_c
211241
38
1
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุงู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520633
3
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุตุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนุฏูŠูƒ
nan
msa
youm7_c
210310
3
1
ูˆุงู„ู„ูŠ ู…ุด ุนุงุฌุจู‡ ุฑุญ ูŠุฑุถู‰ ุจุงู„ุงู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‡ูˆู„ู†ุฏุง ุงูˆ ุงุณุจุงู†ูŠุง
gulf
little
alghad_c
516387
3
10
* ุงู„ุตุญูˆู‡
nan
msa
alghad_c
503001
52
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11669
17M54XMJHCKKFJ79I7FG61079EWXFU
A179XQVLV5YFIK
2EB79KQW618NLGSMZH44BXCF5ZFMKD
Approved
79.173.244.233
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 09:58:43 EDT 2011
Sun Apr 17 09:59:42 EDT 2011
59
nan
ูˆุงู† ุงู„ู„ุฆูŠู… (****) ุงุฐุง ุงูƒุฑู…ุชู‡ ุชู…ุฑุฏ
nan
msa
alriyadh_c
521609
2
6
***************
nan
junk
youm7_c
210118
25
30
ูˆู„ูŠุฏ ู†ุตุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชู‚ู„ูŠู† ู…ู† ุงู…ุจุงุฑุญ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฏูˆู„ ู…ุนู…ู„ูˆุด ุญุงุฌุฉ ุนู„ุดุงู† ูŠุนุชู‚ู„ูˆุงูƒู„ ุงู„ู‰ ุนู…ู„ูˆู‡ุงุงู†ู‡ู… ุจูŠุทู„ุจูˆ ุจุงู„ุชุบูŠุฑ
egyptian
little
youm7_c
212209
37
1
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุด ููŠ ุชุตุฑูŠุญุงุช ุตุญุงููŠุฉุŒ "ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุชูƒูˆู† ุงู„ุชุจุฑุนุงุช ูˆุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ุง ุจุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ูƒูˆู† ุงุญุชูŠุงุฌ ุบุฒุฉ ู…ู† ุฃู‚ุฑุงุต "ุงู„ุฏูŠูƒู„ูˆููŠู†" ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ู…ู„ูŠูˆู†ูŠ ุญุจุฉ ุณู†ูˆูŠุงุŒ ููŠ ุญูŠู† ูˆุตู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู…ู„ุงูŠูŠู† ู‚ุฑุตุŒ ูุถู„ุง ุนู† ุนุฏู… ู…ู„ุงุกู…ุฉ ุจุนุถู‡ุง ู„ู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
520554
1
13
ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ุชุบูŠุฑ ุจุงุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุณู„ู…ูŠู‡ ูˆู„ูŠุณุช ุจุง ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุนุณูƒุฑู‰ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ุนุงู…1952
nan
msa
youm7_c
211611
30
9
ูˆูŠู† ุงู†ุช..ุŸุŸ
levantine
little
alriyadh_c
520806
3
4
ุจุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญ ู…ุณุชุดููŠุงุช ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฏูุงุน ูˆุงู„ุญุฑุณ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ูˆุงู„ุงู…ู† ุงู„ุนุงู…ุŸุŸ ูˆุดูˆู ูƒู… ุงู„ุงุณูŠูˆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠ ู…ู‡ู†ุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŸุŸ ุงุญู†ุง ุงุจู†ุงุก ุงู„ุจู„ุฏ ูˆู†ูู‡ู… ู…ุฑูŠุถู†ุง ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู†ุง ุŸุŸูˆู†ูู‡ู… ุนุงุฏุชู‡ ูˆุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ ุงูุถู„ ู…ู† ุงู„ุงุฌุงู†ุจ ุงู„ู„ูŠ ูˆุตู„ ููŠ ุจุนุถู‡ู… ุงุณุชุบู„ุงู„ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ู…ุงุฏูŠุงุŸุŸ
gulf
mixed
alriyadh_c
521247
7
1
ู…ุชุณุชุฑู‡ ูˆุงู„ุง ุชุนุทูŠู‡ ุงู„ุฑู‚ู… ุญุชู‰ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡
gulf
little
alriyadh_c
520067
413
4
ูˆุชุชูุงุฌู‰ุก ุจุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุณุจุจุŸุŸ
nan
msa
alghad_c
503993
3
17
ูˆุงู„ุงู† ูŠู†ู‚ู„ ุญุณุงู… ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ูŠ ู„ุฌู†ู‡ ุงู„ูƒุฑุฉุฑุบุจุฉ ุงู„ุญุถุฑูŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุงู„ูŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุงู‡ู„ูŠ
nan
msa
youm7_c
210754
17
4
ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ู€ ุงู„ุตู€ูŠู† ....... ุญูƒู€ุขู…ู†ุง ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดุดูŠู† ...
egyptian
most
youm7_c
211921
1
2
ุฃู…ุง ูŠูˆู… ุบุฏ ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุจุญุณุจ ุฃุจูˆ ู‡ุฒูŠู… ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฌูˆ ุญุงุฑุง ููŠ ู…ุนุธู… ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉุŒ ูˆุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุนุฏู„ู‡ุง ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุจุญูˆุงู„ูŠ 4-5 ุฏุฑุฌุงุช ู…ุฆูˆูŠุฉ ู…ุน ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุณุญุจ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ูˆุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุฑูŠุงุญ ุดู…ุงู„ูŠุฉ ุบุฑุจูŠุฉ ุฎููŠูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุชุฏู„ุฉ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุชู†ุดุท ุฃุญูŠุงู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ.
nan
msa
alghad_a
522904
1
10
DialectClassification#batch:2#HIT:11669
17M54XMJHCKKFJ79I7FG61079EWXFU
A1Q89KH61FIMZH
29UMIKMN9U8PQ81XD1NXO3SVAXSBS4
Approved
197.195.23.230
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 08:30:39 EDT 2011
Mon Apr 18 08:32:32 EDT 2011
113
nan
ูˆุงู† ุงู„ู„ุฆูŠู… (****) ุงุฐุง ุงูƒุฑู…ุชู‡ ุชู…ุฑุฏ
nan
msa
alriyadh_c
521609
2
6
***************
nan
junk
youm7_c
210118
25
30
ูˆู„ูŠุฏ ู†ุตุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชู‚ู„ูŠู† ู…ู† ุงู…ุจุงุฑุญ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฏูˆู„ ู…ุนู…ู„ูˆุด ุญุงุฌุฉ ุนู„ุดุงู† ูŠุนุชู‚ู„ูˆุงูƒู„ ุงู„ู‰ ุนู…ู„ูˆู‡ุงุงู†ู‡ู… ุจูŠุทู„ุจูˆ ุจุงู„ุชุบูŠุฑ
egyptian
mixed
youm7_c
212209
37
1
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุด ููŠ ุชุตุฑูŠุญุงุช ุตุญุงููŠุฉุŒ "ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุชูƒูˆู† ุงู„ุชุจุฑุนุงุช ูˆุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ุง ุจุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ูƒูˆู† ุงุญุชูŠุงุฌ ุบุฒุฉ ู…ู† ุฃู‚ุฑุงุต "ุงู„ุฏูŠูƒู„ูˆููŠู†" ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ู…ู„ูŠูˆู†ูŠ ุญุจุฉ ุณู†ูˆูŠุงุŒ ููŠ ุญูŠู† ูˆุตู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู…ู„ุงูŠูŠู† ู‚ุฑุตุŒ ูุถู„ุง ุนู† ุนุฏู… ู…ู„ุงุกู…ุฉ ุจุนุถู‡ุง ู„ู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
520554
1
13
ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ุชุบูŠุฑ ุจุงุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุณู„ู…ูŠู‡ ูˆู„ูŠุณุช ุจุง ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุนุณูƒุฑู‰ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ุนุงู…1952
nan
msa
youm7_c
211611
30
9
ูˆูŠู† ุงู†ุช..ุŸุŸ
gulf
little
alriyadh_c
520806
3
4
ุจุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญ ู…ุณุชุดููŠุงุช ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฏูุงุน ูˆุงู„ุญุฑุณ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ูˆุงู„ุงู…ู† ุงู„ุนุงู…ุŸุŸ ูˆุดูˆู ูƒู… ุงู„ุงุณูŠูˆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠ ู…ู‡ู†ุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŸุŸ ุงุญู†ุง ุงุจู†ุงุก ุงู„ุจู„ุฏ ูˆู†ูู‡ู… ู…ุฑูŠุถู†ุง ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู†ุง ุŸุŸูˆู†ูู‡ู… ุนุงุฏุชู‡ ูˆุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ ุงูุถู„ ู…ู† ุงู„ุงุฌุงู†ุจ ุงู„ู„ูŠ ูˆุตู„ ููŠ ุจุนุถู‡ู… ุงุณุชุบู„ุงู„ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ู…ุงุฏูŠุงุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521247
7
1
ู…ุชุณุชุฑู‡ ูˆุงู„ุง ุชุนุทูŠู‡ ุงู„ุฑู‚ู… ุญุชู‰ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡
gulf
little
alriyadh_c
520067
413
4
ูˆุชุชูุงุฌู‰ุก ุจุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุณุจุจุŸุŸ
nan
msa
alghad_c
503993
3
17
ูˆุงู„ุงู† ูŠู†ู‚ู„ ุญุณุงู… ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ูŠ ู„ุฌู†ู‡ ุงู„ูƒุฑุฉุฑุบุจุฉ ุงู„ุญุถุฑูŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุงู„ูŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุงู‡ู„ูŠ
nan
msa
youm7_c
210754
17
4
ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ู€ ุงู„ุตู€ูŠู† ....... ุญูƒู€ุขู…ู†ุง ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดุดูŠู† ...
egyptian
most
youm7_c
211921
1
2
ุฃู…ุง ูŠูˆู… ุบุฏ ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุจุญุณุจ ุฃุจูˆ ู‡ุฒูŠู… ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฌูˆ ุญุงุฑุง ููŠ ู…ุนุธู… ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉุŒ ูˆุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุนุฏู„ู‡ุง ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุจุญูˆุงู„ูŠ 4-5 ุฏุฑุฌุงุช ู…ุฆูˆูŠุฉ ู…ุน ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุณุญุจ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ูˆุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุฑูŠุงุญ ุดู…ุงู„ูŠุฉ ุบุฑุจูŠุฉ ุฎููŠูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุชุฏู„ุฉ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุชู†ุดุท ุฃุญูŠุงู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ.
nan
msa
alghad_a
522904
1
10
DialectClassification#batch:2#HIT:11669
17M54XMJHCKKFJ79I7FG61079EWXFU
A26HESD4XJ1GH0
24M00OQKKA4IZ26HMZT6E0EXCODYYL
Approved
92.253.80.212
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 10:46:16 EDT 2011
Sun Apr 17 10:48:10 EDT 2011
114
nan
ูˆุงู† ุงู„ู„ุฆูŠู… (****) ุงุฐุง ุงูƒุฑู…ุชู‡ ุชู…ุฑุฏ
nan
msa
alriyadh_c
521609
2
6
***************
nan
junk
youm7_c
210118
25
30
ูˆู„ูŠุฏ ู†ุตุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชู‚ู„ูŠู† ู…ู† ุงู…ุจุงุฑุญ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฏูˆู„ ู…ุนู…ู„ูˆุด ุญุงุฌุฉ ุนู„ุดุงู† ูŠุนุชู‚ู„ูˆุงูƒู„ ุงู„ู‰ ุนู…ู„ูˆู‡ุงุงู†ู‡ู… ุจูŠุทู„ุจูˆ ุจุงู„ุชุบูŠุฑ
egyptian
most
youm7_c
212209
37
1
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุด ููŠ ุชุตุฑูŠุญุงุช ุตุญุงููŠุฉุŒ "ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุชูƒูˆู† ุงู„ุชุจุฑุนุงุช ูˆุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ุง ุจุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ูƒูˆู† ุงุญุชูŠุงุฌ ุบุฒุฉ ู…ู† ุฃู‚ุฑุงุต "ุงู„ุฏูŠูƒู„ูˆููŠู†" ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ู…ู„ูŠูˆู†ูŠ ุญุจุฉ ุณู†ูˆูŠุงุŒ ููŠ ุญูŠู† ูˆุตู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู…ู„ุงูŠูŠู† ู‚ุฑุตุŒ ูุถู„ุง ุนู† ุนุฏู… ู…ู„ุงุกู…ุฉ ุจุนุถู‡ุง ู„ู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ.
nan
msa
alghad_a
520554
1
13
ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ุชุบูŠุฑ ุจุงุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุณู„ู…ูŠู‡ ูˆู„ูŠุณุช ุจุง ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุนุณูƒุฑู‰ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ุนุงู…1952
nan
msa
youm7_c
211611
30
9
ูˆูŠู† ุงู†ุช..ุŸุŸ
gulf
most
alriyadh_c
520806
3
4
ุจุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญ ู…ุณุชุดููŠุงุช ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฏูุงุน ูˆุงู„ุญุฑุณ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ูˆุงู„ุงู…ู† ุงู„ุนุงู…ุŸุŸ ูˆุดูˆู ูƒู… ุงู„ุงุณูŠูˆูŠู† ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠ ู…ู‡ู†ุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŸุŸ ุงุญู†ุง ุงุจู†ุงุก ุงู„ุจู„ุฏ ูˆู†ูู‡ู… ู…ุฑูŠุถู†ุง ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู†ุง ุŸุŸูˆู†ูู‡ู… ุนุงุฏุชู‡ ูˆุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ ุงูุถู„ ู…ู† ุงู„ุงุฌุงู†ุจ ุงู„ู„ูŠ ูˆุตู„ ููŠ ุจุนุถู‡ู… ุงุณุชุบู„ุงู„ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ู…ุงุฏูŠุงุŸุŸ
gulf
most
alriyadh_c
521247
7
1
ู…ุชุณุชุฑู‡ ูˆุงู„ุง ุชุนุทูŠู‡ ุงู„ุฑู‚ู… ุญุชู‰ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡
levantine
most
alriyadh_c
520067
413
4
ูˆุชุชูุงุฌู‰ุก ุจุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุณุจุจุŸุŸ
nan
msa
alghad_c
503993
3
17
ูˆุงู„ุงู† ูŠู†ู‚ู„ ุญุณุงู… ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ูŠ ู„ุฌู†ู‡ ุงู„ูƒุฑุฉุฑุบุจุฉ ุงู„ุญุถุฑูŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุงู„ูŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุงู‡ู„ูŠ
nan
msa
youm7_c
210754
17
4
ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ู€ ุงู„ุตู€ูŠู† ....... ุญูƒู€ุขู…ู†ุง ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดุดูŠู† ...
levantine
most
youm7_c
211921
1
2
ุฃู…ุง ูŠูˆู… ุบุฏ ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุจุญุณุจ ุฃุจูˆ ู‡ุฒูŠู… ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฌูˆ ุญุงุฑุง ููŠ ู…ุนุธู… ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉุŒ ูˆุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุนุฏู„ู‡ุง ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุจุญูˆุงู„ูŠ 4-5 ุฏุฑุฌุงุช ู…ุฆูˆูŠุฉ ู…ุน ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุณุญุจ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ูˆุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุฑูŠุงุญ ุดู…ุงู„ูŠุฉ ุบุฑุจูŠุฉ ุฎููŠูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุชุฏู„ุฉ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุชู†ุดุท ุฃุญูŠุงู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ.
nan
msa
alghad_a
522904
1
10
DialectClassification#batch:2#HIT:11670
1IKABTRZ38GZ30MSXCSX9V0F1JU707
A179XQVLV5YFIK
2AYUFBNFSVGU2P1YPXN6TG1G4FQ5J8
Approved
79.173.244.233
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 10:05:40 EDT 2011
Sun Apr 17 10:06:59 EDT 2011
79
nan
ุจุตุฑุงุญู‡ ุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ู†ูŠู‡ ู„ุงู†ู‡ุง ุจุฏุนู‡
nan
msa
alriyadh_c
521741
3
2
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ู…ุงุฑุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุช ูˆุชุดุฑูŠูู†ุง ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ุฏุจูŠ
nan
msa
alghad_c
523631
8
1
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุญุณุจู‰ ุงู„ู„ุฉ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
youm7_c
210332
57
1
ูˆู„ูุช ุงู„ู‰ ุฃู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ุนุทูˆุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ุชู‚ู„ู„ ู…ู† ู…ุจูŠุนุงุช ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู„ูŠุณ ูƒุจูŠุฑุงุŒ ู…ุดูŠุฑุง ุงู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุนุทูˆุฑ ุงู„ู…ู‚ู„ุฏุฉ ุฐุงุช ุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุชุจุงุน ุจุฃุณุนุงุฑ ุชู‚ู„ ุนู† ุงู„ุนุทูˆุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุจูุงุฑู‚ 10 %ุŒ ูˆู„ุง ุชุดูƒู„ ุฃูŠ ู…ู†ุงูุณุฉ ุณูˆู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฅุฒุนุงุฌ ู„ู„ูˆูƒู„ุงุก. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฏูŠุฑ ุดุฑูƒุฉ ุฑูƒู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฅู† "ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู‚ู†ุชุงุก ุนุทูˆุฑ ุฃุตู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฐูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‚ู†ุงุนุชู‡ ุจุฃู† ุงู„ุนุทุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฒุงุฏ ุซู…ู†ู‡ ู‚ู„ูŠู„ุง"ุŒ ู…ู‚ุฏุฑุง ุญุฌู… ุงู„ู…ุจูŠุนุงุช ุงู„ุณู†ูˆูŠ ู„ู„ุนุทูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏุฉ ุจู†ุญูˆ ู…ู„ูŠูˆู† ุฒุฌุงุฌุฉ.
nan
msa
alghad_a
503496
1
5
ูˆุงู„ุนุฑุจ ู…ุณู„ู…ูŠู† , ูˆุงู„ุงุณุณู„ุงู…
nan
msa
alriyadh_c
521357
15
3
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุงูŠุงู… ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฒ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู…ุง ุญุฏุง ูŠุนุฑูู‡ ูˆู„ุง ุญุฏุง ูŠุดุชุฑูŠู‡ .... ุงู„ุฒู…ู† ุจุชุบูŠุฑ ุŸุŸุŸ!!!!
levantine
most
alghad_c
504090
3
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‰ ู„ู†ุง ุงุจุงุฆู†ุง ูˆุงู…ู‡ุงุชู†ุง ูŠุงุฑุจ !!
levantine
little
alriyadh_c
521565
14
2
ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุงู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู„ุฌุงู† ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุชู‚ูˆู… ุจุฏุฑุงุณุงุช ูƒู‡ุฐู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
nan
msa
alghad_c
519155
1
2
** ุฃูˆ.. ู…ู† ู†ุณุชุดูŠุฑู‡..
nan
msa
alriyadh_a
520842
1
8
ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ูุฎุฑ ูˆุงู†ุง ุจู‚ุจุฑูŠ ู…ุนุฑู‰
nan
msa
alriyadh_c
520733
16
1
*(ุนุตุฑ ุฒุงู‡ุฑ ุจู…ู„ูŠูƒู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุชุนุจ)*
nan
msa
alriyadh_c
521339
74
10
ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ู‡ ู…ู† ุญุถูˆุฑู‡ู† ููุฑุญุฉ ุงู„ุฃู… ู„ุงุจู†ุงุฆู‡ุง ููŠ ุฃูŠ ู…ุฌุงู„ ู‡ูŠ ุณุนุงุฏุฉ ู„ุง ุชูˆุตู ูู„ู…ุงุฐุง ุชุญุฑู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุนุฏ ุนู† ุชุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชุชุญุฏุซ ู„ุฃุญูุงุฏู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชุฒูŠุฏ ู…ู† ู‚ูˆุฉ ุชุฑุงุจุท ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุฌุฏุงู†ูŠู‡ ุงู„ูุนู„ูŠู‡. ู†ุฑุฌูˆ ุงู† ุชุทุจู‚ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช
nan
msa
alriyadh_c
521245
40
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11670
1IKABTRZ38GZ30MSXCSX9V0F1JU707
A26LPD0KUQAAZJ
2PQQS1CSTMOFE1BHON31KYDO98JQN1
Approved
79.173.225.203
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Wed Apr 20 11:00:15 EDT 2011
Wed Apr 20 11:03:05 EDT 2011
170
nan
ุจุตุฑุงุญู‡ ุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ู†ูŠู‡ ู„ุงู†ู‡ุง ุจุฏุนู‡
nan
msa
alriyadh_c
521741
3
2
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ู…ุงุฑุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุช ูˆุชุดุฑูŠูู†ุง ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ุฏุจูŠ
nan
msa
alghad_c
523631
8
1
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุญุณุจู‰ ุงู„ู„ุฉ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
youm7_c
210332
57
1
ูˆู„ูุช ุงู„ู‰ ุฃู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ุนุทูˆุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ุชู‚ู„ู„ ู…ู† ู…ุจูŠุนุงุช ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู„ูŠุณ ูƒุจูŠุฑุงุŒ ู…ุดูŠุฑุง ุงู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุนุทูˆุฑ ุงู„ู…ู‚ู„ุฏุฉ ุฐุงุช ุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุชุจุงุน ุจุฃุณุนุงุฑ ุชู‚ู„ ุนู† ุงู„ุนุทูˆุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุจูุงุฑู‚ 10 %ุŒ ูˆู„ุง ุชุดูƒู„ ุฃูŠ ู…ู†ุงูุณุฉ ุณูˆู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฅุฒุนุงุฌ ู„ู„ูˆูƒู„ุงุก. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฏูŠุฑ ุดุฑูƒุฉ ุฑูƒู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฅู† "ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู‚ู†ุชุงุก ุนุทูˆุฑ ุฃุตู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฐูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‚ู†ุงุนุชู‡ ุจุฃู† ุงู„ุนุทุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฒุงุฏ ุซู…ู†ู‡ ู‚ู„ูŠู„ุง"ุŒ ู…ู‚ุฏุฑุง ุญุฌู… ุงู„ู…ุจูŠุนุงุช ุงู„ุณู†ูˆูŠ ู„ู„ุนุทูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏุฉ ุจู†ุญูˆ ู…ู„ูŠูˆู† ุฒุฌุงุฌุฉ.
nan
msa
alghad_a
503496
1
5
ูˆุงู„ุนุฑุจ ู…ุณู„ู…ูŠู† , ูˆุงู„ุงุณุณู„ุงู…
nan
msa
alriyadh_c
521357
15
3
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุงูŠุงู… ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฒ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู…ุง ุญุฏุง ูŠุนุฑูู‡ ูˆู„ุง ุญุฏุง ูŠุดุชุฑูŠู‡ .... ุงู„ุฒู…ู† ุจุชุบูŠุฑ ุŸุŸุŸ!!!!
levantine
most
alghad_c
504090
3
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‰ ู„ู†ุง ุงุจุงุฆู†ุง ูˆุงู…ู‡ุงุชู†ุง ูŠุงุฑุจ !!
nan
msa
alriyadh_c
521565
14
2
ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุงู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู„ุฌุงู† ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุชู‚ูˆู… ุจุฏุฑุงุณุงุช ูƒู‡ุฐู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
nan
msa
alghad_c
519155
1
2
** ุฃูˆ.. ู…ู† ู†ุณุชุดูŠุฑู‡..
nan
msa
alriyadh_a
520842
1
8
ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ูุฎุฑ ูˆุงู†ุง ุจู‚ุจุฑูŠ ู…ุนุฑู‰
nan
msa
alriyadh_c
520733
16
1
*(ุนุตุฑ ุฒุงู‡ุฑ ุจู…ู„ูŠูƒู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุชุนุจ)*
nan
msa
alriyadh_c
521339
74
10
ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ู‡ ู…ู† ุญุถูˆุฑู‡ู† ููุฑุญุฉ ุงู„ุฃู… ู„ุงุจู†ุงุฆู‡ุง ููŠ ุฃูŠ ู…ุฌุงู„ ู‡ูŠ ุณุนุงุฏุฉ ู„ุง ุชูˆุตู ูู„ู…ุงุฐุง ุชุญุฑู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุนุฏ ุนู† ุชุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชุชุญุฏุซ ู„ุฃุญูุงุฏู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชุฒูŠุฏ ู…ู† ู‚ูˆุฉ ุชุฑุงุจุท ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุฌุฏุงู†ูŠู‡ ุงู„ูุนู„ูŠู‡. ู†ุฑุฌูˆ ุงู† ุชุทุจู‚ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช
nan
msa
alriyadh_c
521245
40
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11670
1IKABTRZ38GZ30MSXCSX9V0F1JU707
A3BQPIZOAYAOLM
2THPSI2KYEPL9Z5U4QD62J3PMIPMS5
Approved
80.90.169.44
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Fri Apr 15 05:40:40 EDT 2011
Fri Apr 15 05:50:18 EDT 2011
578
nan
ุจุตุฑุงุญู‡ ุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ู†ูŠู‡ ู„ุงู†ู‡ุง ุจุฏุนู‡
levantine
little
alriyadh_c
521741
3
2
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ู…ุงุฑุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุช ูˆุชุดุฑูŠูู†ุง ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ูˆุฏูŠุฉ ููŠ ุฏุจูŠ
nan
msa
alghad_c
523631
8
1
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุญุณุจู‰ ุงู„ู„ุฉ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„
nan
msa
youm7_c
210332
57
1
ูˆู„ูุช ุงู„ู‰ ุฃู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ุนุทูˆุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ุชู‚ู„ู„ ู…ู† ู…ุจูŠุนุงุช ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู„ูŠุณ ูƒุจูŠุฑุงุŒ ู…ุดูŠุฑุง ุงู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุนุทูˆุฑ ุงู„ู…ู‚ู„ุฏุฉ ุฐุงุช ุฌูˆุฏุฉ ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุชุจุงุน ุจุฃุณุนุงุฑ ุชู‚ู„ ุนู† ุงู„ุนุทูˆุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุจูุงุฑู‚ 10 %ุŒ ูˆู„ุง ุชุดูƒู„ ุฃูŠ ู…ู†ุงูุณุฉ ุณูˆู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฅุฒุนุงุฌ ู„ู„ูˆูƒู„ุงุก. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฏูŠุฑ ุดุฑูƒุฉ ุฑูƒู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฅู† "ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู‚ู†ุชุงุก ุนุทูˆุฑ ุฃุตู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุฐูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‚ู†ุงุนุชู‡ ุจุฃู† ุงู„ุนุทุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฒุงุฏ ุซู…ู†ู‡ ู‚ู„ูŠู„ุง"ุŒ ู…ู‚ุฏุฑุง ุญุฌู… ุงู„ู…ุจูŠุนุงุช ุงู„ุณู†ูˆูŠ ู„ู„ุนุทูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏุฉ ุจู†ุญูˆ ู…ู„ูŠูˆู† ุฒุฌุงุฌุฉ.
nan
msa
alghad_a
503496
1
5
ูˆุงู„ุนุฑุจ ู…ุณู„ู…ูŠู† , ูˆุงู„ุงุณุณู„ุงู…
nan
msa
alriyadh_c
521357
15
3
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุงูŠุงู… ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฒ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู…ุง ุญุฏุง ูŠุนุฑูู‡ ูˆู„ุง ุญุฏุง ูŠุดุชุฑูŠู‡ .... ุงู„ุฒู…ู† ุจุชุบูŠุฑ ุŸุŸุŸ!!!!
levantine
most
alghad_c
504090
3
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‰ ู„ู†ุง ุงุจุงุฆู†ุง ูˆุงู…ู‡ุงุชู†ุง ูŠุงุฑุจ !!
levantine
mixed
alriyadh_c
521565
14
2
ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุงู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู„ุฌุงู† ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุชู‚ูˆู… ุจุฏุฑุงุณุงุช ูƒู‡ุฐู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
nan
msa
alghad_c
519155
1
2
** ุฃูˆ.. ู…ู† ู†ุณุชุดูŠุฑู‡..
nan
msa
alriyadh_a
520842
1
8
ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ูุฎุฑ ูˆุงู†ุง ุจู‚ุจุฑูŠ ู…ุนุฑู‰
nan
msa
alriyadh_c
520733
16
1
*(ุนุตุฑ ุฒุงู‡ุฑ ุจู…ู„ูŠูƒู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุชุนุจ)*
nan
msa
alriyadh_c
521339
74
10
ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ู‡ ู…ู† ุญุถูˆุฑู‡ู† ููุฑุญุฉ ุงู„ุฃู… ู„ุงุจู†ุงุฆู‡ุง ููŠ ุฃูŠ ู…ุฌุงู„ ู‡ูŠ ุณุนุงุฏุฉ ู„ุง ุชูˆุตู ูู„ู…ุงุฐุง ุชุญุฑู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุนุฏ ุนู† ุชุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชุชุญุฏุซ ู„ุฃุญูุงุฏู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชุฒูŠุฏ ู…ู† ู‚ูˆุฉ ุชุฑุงุจุท ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุฌุฏุงู†ูŠู‡ ุงู„ูุนู„ูŠู‡. ู†ุฑุฌูˆ ุงู† ุชุทุจู‚ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช
nan
prompt
alriyadh_c
521245
40
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11674
16OA4F4Z6UA4AO3PLZ6K6COKJ2WC5Q
A2WJA9GCCKDHG6
2WFCWYB49F9S92FML6AOTST6TC4TPZ
Approved
72.241.166.131
United States
Toledo
usa
Yes
gulf
22
Sat Apr 16 02:59:12 EDT 2011
Sat Apr 16 03:01:20 EDT 2011
128
nan
ุงู„ู„ู‡ ูŠุทูˆู„ ุนู…ุฑ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆูŠู…ุฏ ุจุนู…ุฑู‡ุง ูˆูŠู‚ุฏุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎููŠุถ ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ูˆุงุทู†
general
little
alghad_c
513970
27
1
ุฑุงุซูŠุงู‹ ุฅูŠุงู†ุงุŒ ูˆููŠ ู…ุฑุงุซูŠู‡ ุนุจุฑ!
nan
msa
alriyadh_a
521784
1
30
ุฎูŠุฑ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521087
4
2
ูŠุงู…ุงู…ุง ุŸุŸุŸ
general
mixed
alriyadh_c
521140
6
1
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ุฒุนูŠู… ูƒุฑุฉ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุณู„ุท ู…ู† ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุฒุนูŠู… ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ููŠุตู„ูŠ
nan
msa
alghad_c
521848
6
1
ูˆุงุฎุฑ ู…ูˆุถุงุชู‡ุง.. ุณุงู‡ุฑ
nan
msa
alriyadh_c
521746
109
9
ูŠุงุงุฎูŠ ู…ู† ุญุถุฑุชูƒ ุชุทุงู„ุจ ุงูˆู„ุง ุชุทุงู„ุจ ู†ุญู† ู‚ู„ ุงู†ุง *
nan
msa
alriyadh_c
521404
58
1
ูƒู…ุง ุฃูˆุตุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุตุฏุฑุชู‡ุง ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู…ุคุฎุฑุงู‹ ูˆุญู…ู„ุช ุนู†ูˆุงู† "ู†ู‡ูˆุถ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุนู…ู„"ุŒ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู† ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุจุฏุฃ "ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ" ููŠ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ุนู† ุนู…ู„ ุฐูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ "ุงู„ุชูุงูˆุช" ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุณูŠู† ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู„ู…ูƒุงูุญุฉ "ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ" ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„.
nan
msa
alghad_a
500083
1
4
ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ
nan
msa
alghad_c
517339
1
4
ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฑุฌุงู„ู‡ ุงู„ุงูˆููŠุงุก
nan
msa
alriyadh_c
521325
52
2
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุถู…ู† ู„ูƒ ู†ุฌุงุญ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดุนุจ ููŠ ุฏู…ูŠุงุท ูŠุงุณู…ูŠุฑ ูŠุงุฒุงู‡ุฑ
nan
msa
youm7_c
211573
55
2
ุญุชู‰ ุงู„ุงุดุฎุงุต ูƒู„ูู‡ู… ูƒุซูŠุฑ
nan
msa
alriyadh_c
521164
3
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11674
16OA4F4Z6UA4AO3PLZ6K6COKJ2WC5Q
A3CC8QF1EMASDZ
2I0MQU6L5OBVTSZGH2VAOJF8S8ZXEO
Approved
197.128.131.236
Morocco
nan
morocco
Yes
maghrebi
22
Mon Apr 18 05:44:48 EDT 2011
Mon Apr 18 05:50:44 EDT 2011
356
I ensered " no dialect" when there is an Arabic language strecture in the sentence
ุงู„ู„ู‡ ูŠุทูˆู„ ุนู…ุฑ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆูŠู…ุฏ ุจุนู…ุฑู‡ุง ูˆูŠู‚ุฏุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎููŠุถ ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ูˆุงุทู†
levantine
mixed
alghad_c
513970
27
1
ุฑุงุซูŠุงู‹ ุฅูŠุงู†ุงุŒ ูˆููŠ ู…ุฑุงุซูŠู‡ ุนุจุฑ!
nan
msa
alriyadh_a
521784
1
30
ุฎูŠุฑ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521087
4
2
ูŠุงู…ุงู…ุง ุŸุŸุŸ
general
most
alriyadh_c
521140
6
1
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ุฒุนูŠู… ูƒุฑุฉ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุณู„ุท ู…ู† ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุฒุนูŠู… ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ููŠุตู„ูŠ
levantine
mixed
alghad_c
521848
6
1
ูˆุงุฎุฑ ู…ูˆุถุงุชู‡ุง.. ุณุงู‡ุฑ
levantine
most
alriyadh_c
521746
109
9
ูŠุงุงุฎูŠ ู…ู† ุญุถุฑุชูƒ ุชุทุงู„ุจ ุงูˆู„ุง ุชุทุงู„ุจ ู†ุญู† ู‚ู„ ุงู†ุง *
egyptian
most
alriyadh_c
521404
58
1
ูƒู…ุง ุฃูˆุตุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุตุฏุฑุชู‡ุง ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู…ุคุฎุฑุงู‹ ูˆุญู…ู„ุช ุนู†ูˆุงู† "ู†ู‡ูˆุถ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุนู…ู„"ุŒ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู† ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุจุฏุฃ "ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ" ููŠ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ุนู† ุนู…ู„ ุฐูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ "ุงู„ุชูุงูˆุช" ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุณูŠู† ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู„ู…ูƒุงูุญุฉ "ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ" ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„.
nan
msa
alghad_a
500083
1
4
ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ
nan
msa
alghad_c
517339
1
4
ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฑุฌุงู„ู‡ ุงู„ุงูˆููŠุงุก
nan
msa
alriyadh_c
521325
52
2
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุถู…ู† ู„ูƒ ู†ุฌุงุญ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดุนุจ ููŠ ุฏู…ูŠุงุท ูŠุงุณู…ูŠุฑ ูŠุงุฒุงู‡ุฑ
egyptian
little
youm7_c
211573
55
2
ุญุชู‰ ุงู„ุงุดุฎุงุต ูƒู„ูู‡ู… ูƒุซูŠุฑ
general
little
alriyadh_c
521164
3
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11674
16OA4F4Z6UA4AO3PLZ6K6COKJ2WC5Q
AOACTKZBNS6A9
2SY2NJQ2172ZQJO6QGBLIVEC6IIPXO
Approved
76.67.177.198
Canada
Laval
canada
Yes
maghrebi
43
Mon Apr 18 15:24:51 EDT 2011
Mon Apr 18 15:29:28 EDT 2011
277
nan
ุงู„ู„ู‡ ูŠุทูˆู„ ุนู…ุฑ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆูŠู…ุฏ ุจุนู…ุฑู‡ุง ูˆูŠู‚ุฏุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎููŠุถ ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ูˆุงุทู†
nan
msa
alghad_c
513970
27
1
ุฑุงุซูŠุงู‹ ุฅูŠุงู†ุงุŒ ูˆููŠ ู…ุฑุงุซูŠู‡ ุนุจุฑ!
nan
junk
alriyadh_a
521784
1
30
ุฎูŠุฑ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521087
4
2
ูŠุงู…ุงู…ุง ุŸุŸุŸ
general
most
alriyadh_c
521140
6
1
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ุฒุนูŠู… ูƒุฑุฉ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุณู„ุท ู…ู† ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุฒุนูŠู… ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ููŠุตู„ูŠ
nan
msa
alghad_c
521848
6
1
ูˆุงุฎุฑ ู…ูˆุถุงุชู‡ุง.. ุณุงู‡ุฑ
nan
msa
alriyadh_c
521746
109
9
ูŠุงุงุฎูŠ ู…ู† ุญุถุฑุชูƒ ุชุทุงู„ุจ ุงูˆู„ุง ุชุทุงู„ุจ ู†ุญู† ู‚ู„ ุงู†ุง *
nan
msa
alriyadh_c
521404
58
1
ูƒู…ุง ุฃูˆุตุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุตุฏุฑุชู‡ุง ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู…ุคุฎุฑุงู‹ ูˆุญู…ู„ุช ุนู†ูˆุงู† "ู†ู‡ูˆุถ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุนู…ู„"ุŒ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุฏู† ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุจุฏุฃ "ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ" ููŠ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ุนู† ุนู…ู„ ุฐูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุนูŠู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ "ุงู„ุชูุงูˆุช" ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุณูŠู† ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู„ู…ูƒุงูุญุฉ "ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ" ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„.
nan
msa
alghad_a
500083
1
4
ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ
nan
msa
alghad_c
517339
1
4
ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฑุฌุงู„ู‡ ุงู„ุงูˆููŠุงุก
nan
msa
alriyadh_c
521325
52
2
ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุถู…ู† ู„ูƒ ู†ุฌุงุญ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดุนุจ ููŠ ุฏู…ูŠุงุท ูŠุงุณู…ูŠุฑ ูŠุงุฒุงู‡ุฑ
nan
msa
youm7_c
211573
55
2
ุญุชู‰ ุงู„ุงุดุฎุงุต ูƒู„ูู‡ู… ูƒุซูŠุฑ
nan
msa
alriyadh_c
521164
3
3
DialectClassification#batch:2#HIT:11679
1XGQEM5G3PA8C9L1EXPIZ1TJWWXERY
A1Q89KH61FIMZH
20YSVQ8H88MQBGJU8GMCO1RY9D47Q1
Approved
197.195.24.141
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 11:51:34 EDT 2011
Sat Apr 16 11:53:41 EDT 2011
127
nan
ุจุงู„ุงู…ุณ ุงุจุฏุน ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ููŠ ุชู‚ู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆุนูŠู† ูƒุงุฑู… ุนุจุฑ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุจูƒุงู…ูŠุฑุฉ ู‡ุงุชู ุฎู„ูˆูŠ ูˆุงุจุฏุน ุญูŠุฑ ุงุจุฏุงุน ุจุงู„ููˆุงุตู„ ุงู„ุงุฎุจุงุฑูŠุฉ . ูˆูŠุง ู‡ูŠูƒ ุงู„ุจุซ ูŠุง ุจู„ุงุด . ูˆุงุญู„ู‰ ู†ู„ูุฒูŠูˆู†
levantine
little
alghad_c
522826
2
1
ุงูƒู„ ู…ู„ูˆุซ
nan
msa
youm7_c
211605
4
6
ุจุง ูŠ ุญู‚ ุชุงุฎุฐ ุงู„ุฏูˆู„ู‡ 2000 ุฑูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู† ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชุงุดูŠุฑู‡ ูˆูƒู„ ู…ุงูŠู‡ุฑุจ ุงู„ุนุงู…ู„ ุชุฏูุน ุงู„ุฑุณูˆู… ุจุฏูˆู† ูˆุฌู‡ู‡ ุญู‚ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุงุณุชู‚ุฏุงู… ุจุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ูŠูƒู„ู ู†ุตู ูˆุจุงู„ุณุนูˆุฏูŠู‡ ูŠูƒู„ู 9000 ุฑูŠุงู„ ุฑุณูˆู… ูˆุงุชุนุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ ูŠุงุฎุฐ ุจุฏูˆู† ูˆุฌู‡ ุญู‚ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุงุณุชู‚ุฏุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฌุฏุง ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุจุงุฎุฐ ุงู…ูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฏู…ู‡ ู…ู† ุงุฌู„ ูƒุฐุง ุชู‡ุฑุจ
nan
msa
alriyadh_c
520870
69
1
ูˆุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฌุงุก ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจู…ู†ุงูุน ูˆุงุณุนุฉ ูˆู…ู‡ู…ุฉ ู…ู†ู‡ุง ุชูˆุณูŠุน ุดู…ูˆู„ูŠุฉ ู†ุธุงู… ุงู„ุถู…ุงู†ุŒ ู„ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆุชุทุจูŠู‚ ุชุฃู…ูŠู†ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ูƒุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฃู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนุทู„ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุตุญูŠ. ูˆุฑูุน ู†ุณุจุฉ ุฑุงุชุจ ุงู„ุชู‚ุงุนุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ุณู‚ู (75%) ู…ู† ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุฑูุน ุฑุงุชุจ ุชู‚ุงุนุฏ ุงู„ูˆูุงุฉ ุงู„ุฅุตุงุจูŠุฉ ู…ู† (60%) ุฅู„ู‰ (75%) ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุชุฎููŠู ุดุฑุท ุชู‚ุงุนุฏ ุงู„ูˆูุงุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุญู…ุงูŠุฉ ุฑูˆุงุชุจ ุงู„ุชู‚ุงุนุฏ ู…ู† ุงู„ุชุขูƒู„ ุจูุนู„ ุงู„ุชุถุฎู… ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฒูŠุงุฏุฉ ุณู†ูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงุชุจ ุญุณุจ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุชุถุฎู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุดุฑุน ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ... ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุถู…ุงู†.
nan
msa
alghad_a
505919
1
12
ุฃูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุฃู…ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุงูู‡ ... ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ุทุฑู ุจู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ู…ุธู„ูˆู… ... ุทูŠุจ ู…ุน ุงู„ุทุฑููŠูŠู† ูƒู„ุง ุงู„ุญู‚ ุจุณ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุณุจุจ ุจุฅุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆุชุฏู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุงู„ุนุงู…ู‡ ... ูููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ูˆุทู† ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ูˆู…ุตูŠุฑ ุงู„ุญู‚ ูŠุจุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุตุฑ ูƒู„ ู…ุธู„ูˆู…
nan
msa
alghad_c
502972
20
1
ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฌูŠุฏ ู…ูˆุถูˆุน ุชุฎููŠุถ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ูˆ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉุŒ ุฃู†ุตุญ ุฃูˆุฑุงู†ุฌ ุฃู† ุชุนุทูŠ ุฎุท VIP ู„ุฌู…ูŠุน ู…ูˆุธููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุชู†ุธูŠู… ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุนู„ุดุงู† ู…ุง ูŠุญุณูˆุง ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญุณู† ู…ุง ูŠู†ุชุจู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆ ุจุฑุถูˆ ูƒู…ุงู† ู…ุง ูŠุญุงุณุจูˆู‡ู… ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุนู† ุดู‡ุฑูŠู† ุฒูŠ ู…ุง ุจุตูŠุฑ ู…ุฑุงุช.
levantine
little
alghad_c
516693
1
2
ู„ุงุฒู… ุชุฑูˆุญ ูˆุชุชุดุฑู ุจุงู„ุญุถูˆุฑ.. ุชูƒุฑูŠู… ู„ูƒ ูˆู„ูƒู„ ู„ุงุนุจูŠู† ุงู„ู‡ู„ุงู„
gulf
little
alriyadh_c
521327
39
2
ูˆู…ุซู„ ุงู„ู„ุงุนุจูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุงูˆู„ู…ุจูŠุฉ ุญูŠู† ูุงุฒุช ุจุงู„ู…ูŠุฏุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุฉ ููŠ ุจูƒูŠู† ู‚ุจู„ ุนุงู…ูŠู† ูˆุชุฑุฏุฏ ุฃู†ู‡ู… ุชุญุฏุซูˆุง ุนู† ุงู„ู„ุนุจ ููŠ ูุฑูŠู‚ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุญูŠู† ุชู†ุชู‡ูŠ ุนู‚ูˆุฏู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง ุจู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 2009-2010.
nan
msa
alghad_a
517795
1
12
ุงู„ูุฑู‚ ูˆุงุงุงุถุญ ุจูŠู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุงู‡ู„ูŠ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฒุจุงู„ูƒ ..
nan
msa
youm7_c
211369
47
8
ูŠุงู„ุญุฑูŠู… ุงู„ู…ูˆุธูุงุช ุฑุจูŠุน ุฎู„ุงูƒู… ุบุฑุจุงู† ู‚ูˆู…ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุญู‚
gulf
little
alriyadh_c
521447
156
4
ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ูŠู‡ุจ ู…ู† ุจุดุงุก ุฐูƒูˆุฑุง ูˆูŠู‡ุจ ู…ู† ูŠุดุงุก ุงู†ุงุซ ูˆูŠุฌุนู„ ู…ู† ูŠุดุงุก ุนู‚ูŠู… ูˆูŠุฒูˆุฌูƒู… ุฐูƒุฑุงู† ุงูˆ ูŠุฒูˆุฌูƒู… ุงูŠู†ุงุซ ูุงุนุชุจุฑูˆ ูŠุงุงุตุญุงุจ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนู… ูˆุงู„ุณู„ุงู…ู‡ ู„ู„ุงู… ูˆุงู„ูˆู„ุฏ
nan
msa
alghad_c
503535
8
1
ู‚ุตู‡ ู‚ุฏูŠู…ู‡ ูˆุนู„ูŠ ุงู„ุฑุบู… ุงู† ูƒุชูŠุฑ ุณุจู‚ูˆู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ูˆู‡ุง ุจุณ ู…ุด ู‚ุงุฏุฑ ุงู…ุณูƒ ู†ูุณูŠ
egyptian
little
youm7_c
210332
27
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11679
1XGQEM5G3PA8C9L1EXPIZ1TJWWXERY
A1TMD4EPUMF95A
2XLL0XULRGNTST1B6IO5LP7OIC5Q4T
Approved
46.185.129.183
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 14:34:54 EDT 2011
Sat Apr 16 14:36:55 EDT 2011
121
nan
ุจุงู„ุงู…ุณ ุงุจุฏุน ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ููŠ ุชู‚ู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆุนูŠู† ูƒุงุฑู… ุนุจุฑ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุจูƒุงู…ูŠุฑุฉ ู‡ุงุชู ุฎู„ูˆูŠ ูˆุงุจุฏุน ุญูŠุฑ ุงุจุฏุงุน ุจุงู„ููˆุงุตู„ ุงู„ุงุฎุจุงุฑูŠุฉ . ูˆูŠุง ู‡ูŠูƒ ุงู„ุจุซ ูŠุง ุจู„ุงุด . ูˆุงุญู„ู‰ ู†ู„ูุฒูŠูˆู†
nan
msa
alghad_c
522826
2
1
ุงูƒู„ ู…ู„ูˆุซ
nan
msa
youm7_c
211605
4
6
ุจุง ูŠ ุญู‚ ุชุงุฎุฐ ุงู„ุฏูˆู„ู‡ 2000 ุฑูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู† ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชุงุดูŠุฑู‡ ูˆูƒู„ ู…ุงูŠู‡ุฑุจ ุงู„ุนุงู…ู„ ุชุฏูุน ุงู„ุฑุณูˆู… ุจุฏูˆู† ูˆุฌู‡ู‡ ุญู‚ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุงุณุชู‚ุฏุงู… ุจุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ูŠูƒู„ู ู†ุตู ูˆุจุงู„ุณุนูˆุฏูŠู‡ ูŠูƒู„ู 9000 ุฑูŠุงู„ ุฑุณูˆู… ูˆุงุชุนุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ ูŠุงุฎุฐ ุจุฏูˆู† ูˆุฌู‡ ุญู‚ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุงุณุชู‚ุฏุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฌุฏุง ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุจุงุฎุฐ ุงู…ูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฏู…ู‡ ู…ู† ุงุฌู„ ูƒุฐุง ุชู‡ุฑุจ
nan
msa
alriyadh_c
520870
69
1
ูˆุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฌุงุก ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจู…ู†ุงูุน ูˆุงุณุนุฉ ูˆู…ู‡ู…ุฉ ู…ู†ู‡ุง ุชูˆุณูŠุน ุดู…ูˆู„ูŠุฉ ู†ุธุงู… ุงู„ุถู…ุงู†ุŒ ู„ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆุชุทุจูŠู‚ ุชุฃู…ูŠู†ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ูƒุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฃู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนุทู„ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุตุญูŠ. ูˆุฑูุน ู†ุณุจุฉ ุฑุงุชุจ ุงู„ุชู‚ุงุนุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ุณู‚ู (75%) ู…ู† ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุฑูุน ุฑุงุชุจ ุชู‚ุงุนุฏ ุงู„ูˆูุงุฉ ุงู„ุฅุตุงุจูŠุฉ ู…ู† (60%) ุฅู„ู‰ (75%) ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุชุฎููŠู ุดุฑุท ุชู‚ุงุนุฏ ุงู„ูˆูุงุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุญู…ุงูŠุฉ ุฑูˆุงุชุจ ุงู„ุชู‚ุงุนุฏ ู…ู† ุงู„ุชุขูƒู„ ุจูุนู„ ุงู„ุชุถุฎู… ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฒูŠุงุฏุฉ ุณู†ูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงุชุจ ุญุณุจ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุชุถุฎู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุดุฑุน ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ... ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุถู…ุงู†.
nan
msa
alghad_a
505919
1
12
ุฃูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุฃู…ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุงูู‡ ... ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ุทุฑู ุจู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ู…ุธู„ูˆู… ... ุทูŠุจ ู…ุน ุงู„ุทุฑููŠูŠู† ูƒู„ุง ุงู„ุญู‚ ุจุณ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุณุจุจ ุจุฅุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆุชุฏู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุงู„ุนุงู…ู‡ ... ูููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ูˆุทู† ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ูˆู…ุตูŠุฑ ุงู„ุญู‚ ูŠุจุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุตุฑ ูƒู„ ู…ุธู„ูˆู…
levantine
mixed
alghad_c
502972
20
1
ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฌูŠุฏ ู…ูˆุถูˆุน ุชุฎููŠุถ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ูˆ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉุŒ ุฃู†ุตุญ ุฃูˆุฑุงู†ุฌ ุฃู† ุชุนุทูŠ ุฎุท VIP ู„ุฌู…ูŠุน ู…ูˆุธููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุชู†ุธูŠู… ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุนู„ุดุงู† ู…ุง ูŠุญุณูˆุง ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญุณู† ู…ุง ูŠู†ุชุจู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆ ุจุฑุถูˆ ูƒู…ุงู† ู…ุง ูŠุญุงุณุจูˆู‡ู… ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุนู† ุดู‡ุฑูŠู† ุฒูŠ ู…ุง ุจุตูŠุฑ ู…ุฑุงุช.
levantine
little
alghad_c
516693
1
2
ู„ุงุฒู… ุชุฑูˆุญ ูˆุชุชุดุฑู ุจุงู„ุญุถูˆุฑ.. ุชูƒุฑูŠู… ู„ูƒ ูˆู„ูƒู„ ู„ุงุนุจูŠู† ุงู„ู‡ู„ุงู„
levantine
mixed
alriyadh_c
521327
39
2
ูˆู…ุซู„ ุงู„ู„ุงุนุจูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุงูˆู„ู…ุจูŠุฉ ุญูŠู† ูุงุฒุช ุจุงู„ู…ูŠุฏุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุฉ ููŠ ุจูƒูŠู† ู‚ุจู„ ุนุงู…ูŠู† ูˆุชุฑุฏุฏ ุฃู†ู‡ู… ุชุญุฏุซูˆุง ุนู† ุงู„ู„ุนุจ ููŠ ูุฑูŠู‚ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุญูŠู† ุชู†ุชู‡ูŠ ุนู‚ูˆุฏู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง ุจู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 2009-2010.
nan
msa
alghad_a
517795
1
12
ุงู„ูุฑู‚ ูˆุงุงุงุถุญ ุจูŠู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุงู‡ู„ูŠ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฒุจุงู„ูƒ ..
nan
msa
youm7_c
211369
47
8
ูŠุงู„ุญุฑูŠู… ุงู„ู…ูˆุธูุงุช ุฑุจูŠุน ุฎู„ุงูƒู… ุบุฑุจุงู† ู‚ูˆู…ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุญู‚
gulf
little
alriyadh_c
521447
156
4
ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ูŠู‡ุจ ู…ู† ุจุดุงุก ุฐูƒูˆุฑุง ูˆูŠู‡ุจ ู…ู† ูŠุดุงุก ุงู†ุงุซ ูˆูŠุฌุนู„ ู…ู† ูŠุดุงุก ุนู‚ูŠู… ูˆูŠุฒูˆุฌูƒู… ุฐูƒุฑุงู† ุงูˆ ูŠุฒูˆุฌูƒู… ุงูŠู†ุงุซ ูุงุนุชุจุฑูˆ ูŠุงุงุตุญุงุจ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนู… ูˆุงู„ุณู„ุงู…ู‡ ู„ู„ุงู… ูˆุงู„ูˆู„ุฏ
nan
msa
alghad_c
503535
8
1
ู‚ุตู‡ ู‚ุฏูŠู…ู‡ ูˆุนู„ูŠ ุงู„ุฑุบู… ุงู† ูƒุชูŠุฑ ุณุจู‚ูˆู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ูˆู‡ุง ุจุณ ู…ุด ู‚ุงุฏุฑ ุงู…ุณูƒ ู†ูุณูŠ
levantine
little
youm7_c
210332
27
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11679
1XGQEM5G3PA8C9L1EXPIZ1TJWWXERY
AX6EKY2SS76QI
2K6SCWY2AOO2XWK30TFGWSCNIY222E
Approved
174.102.212.221
United States
Milwaukee
jordan
Yes
levantine
25
Mon Apr 18 12:02:41 EDT 2011
Mon Apr 18 12:05:12 EDT 2011
151
nan
ุจุงู„ุงู…ุณ ุงุจุฏุน ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠ ููŠ ุชู‚ู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆุนูŠู† ูƒุงุฑู… ุนุจุฑ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุจูƒุงู…ูŠุฑุฉ ู‡ุงุชู ุฎู„ูˆูŠ ูˆุงุจุฏุน ุญูŠุฑ ุงุจุฏุงุน ุจุงู„ููˆุงุตู„ ุงู„ุงุฎุจุงุฑูŠุฉ . ูˆูŠุง ู‡ูŠูƒ ุงู„ุจุซ ูŠุง ุจู„ุงุด . ูˆุงุญู„ู‰ ู†ู„ูุฒูŠูˆู†
levantine
little
alghad_c
522826
2
1
ุงูƒู„ ู…ู„ูˆุซ
nan
msa
youm7_c
211605
4
6
ุจุง ูŠ ุญู‚ ุชุงุฎุฐ ุงู„ุฏูˆู„ู‡ 2000 ุฑูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู† ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชุงุดูŠุฑู‡ ูˆูƒู„ ู…ุงูŠู‡ุฑุจ ุงู„ุนุงู…ู„ ุชุฏูุน ุงู„ุฑุณูˆู… ุจุฏูˆู† ูˆุฌู‡ู‡ ุญู‚ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุงุณุชู‚ุฏุงู… ุจุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ูŠูƒู„ู ู†ุตู ูˆุจุงู„ุณุนูˆุฏูŠู‡ ูŠูƒู„ู 9000 ุฑูŠุงู„ ุฑุณูˆู… ูˆุงุชุนุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ ูŠุงุฎุฐ ุจุฏูˆู† ูˆุฌู‡ ุญู‚ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุงุณุชู‚ุฏุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฌุฏุง ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุจุงุฎุฐ ุงู…ูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฏู…ู‡ ู…ู† ุงุฌู„ ูƒุฐุง ุชู‡ุฑุจ
gulf
most
alriyadh_c
520870
69
1
ูˆุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฌุงุก ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจู…ู†ุงูุน ูˆุงุณุนุฉ ูˆู…ู‡ู…ุฉ ู…ู†ู‡ุง ุชูˆุณูŠุน ุดู…ูˆู„ูŠุฉ ู†ุธุงู… ุงู„ุถู…ุงู†ุŒ ู„ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆุชุทุจูŠู‚ ุชุฃู…ูŠู†ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ูƒุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุฃู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนุทู„ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุตุญูŠ. ูˆุฑูุน ู†ุณุจุฉ ุฑุงุชุจ ุงู„ุชู‚ุงุนุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ุณู‚ู (75%) ู…ู† ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุฑูุน ุฑุงุชุจ ุชู‚ุงุนุฏ ุงู„ูˆูุงุฉ ุงู„ุฅุตุงุจูŠุฉ ู…ู† (60%) ุฅู„ู‰ (75%) ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุชุฎููŠู ุดุฑุท ุชู‚ุงุนุฏ ุงู„ูˆูุงุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุญู…ุงูŠุฉ ุฑูˆุงุชุจ ุงู„ุชู‚ุงุนุฏ ู…ู† ุงู„ุชุขูƒู„ ุจูุนู„ ุงู„ุชุถุฎู… ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฒูŠุงุฏุฉ ุณู†ูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงุชุจ ุญุณุจ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุชุถุฎู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุดุฑุน ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ... ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุถู…ุงู†.
nan
msa
alghad_a
505919
1
12
ุฃูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุฃู…ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุงูู‡ ... ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ุทุฑู ุจู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ู…ุธู„ูˆู… ... ุทูŠุจ ู…ุน ุงู„ุทุฑููŠูŠู† ูƒู„ุง ุงู„ุญู‚ ุจุณ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุณุจุจ ุจุฅุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆุชุฏู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุงู„ุนุงู…ู‡ ... ูููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ูˆุทู† ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ูˆู…ุตูŠุฑ ุงู„ุญู‚ ูŠุจุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุตุฑ ูƒู„ ู…ุธู„ูˆู…
levantine
mixed
alghad_c
502972
20
1
ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฌูŠุฏ ู…ูˆุถูˆุน ุชุฎููŠุถ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ูˆ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉุŒ ุฃู†ุตุญ ุฃูˆุฑุงู†ุฌ ุฃู† ุชุนุทูŠ ุฎุท VIP ู„ุฌู…ูŠุน ู…ูˆุธููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุชู†ุธูŠู… ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุนู„ุดุงู† ู…ุง ูŠุญุณูˆุง ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญุณู† ู…ุง ูŠู†ุชุจู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆ ุจุฑุถูˆ ูƒู…ุงู† ู…ุง ูŠุญุงุณุจูˆู‡ู… ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุนู† ุดู‡ุฑูŠู† ุฒูŠ ู…ุง ุจุตูŠุฑ ู…ุฑุงุช.
levantine
most
alghad_c
516693
1
2
ู„ุงุฒู… ุชุฑูˆุญ ูˆุชุชุดุฑู ุจุงู„ุญุถูˆุฑ.. ุชูƒุฑูŠู… ู„ูƒ ูˆู„ูƒู„ ู„ุงุนุจูŠู† ุงู„ู‡ู„ุงู„
general
most
alriyadh_c
521327
39
2
ูˆู…ุซู„ ุงู„ู„ุงุนุจูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุงูˆู„ู…ุจูŠุฉ ุญูŠู† ูุงุฒุช ุจุงู„ู…ูŠุฏุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุฉ ููŠ ุจูƒูŠู† ู‚ุจู„ ุนุงู…ูŠู† ูˆุชุฑุฏุฏ ุฃู†ู‡ู… ุชุญุฏุซูˆุง ุนู† ุงู„ู„ุนุจ ููŠ ูุฑูŠู‚ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุญูŠู† ุชู†ุชู‡ูŠ ุนู‚ูˆุฏู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง ุจู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 2009-2010.
nan
msa
alghad_a
517795
1
12
ุงู„ูุฑู‚ ูˆุงุงุงุถุญ ุจูŠู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุงู‡ู„ูŠ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฒุจุงู„ูƒ ..
nan
msa
youm7_c
211369
47
8
ูŠุงู„ุญุฑูŠู… ุงู„ู…ูˆุธูุงุช ุฑุจูŠุน ุฎู„ุงูƒู… ุบุฑุจุงู† ู‚ูˆู…ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุญู‚
gulf
most
alriyadh_c
521447
156
4
ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ูŠู‡ุจ ู…ู† ุจุดุงุก ุฐูƒูˆุฑุง ูˆูŠู‡ุจ ู…ู† ูŠุดุงุก ุงู†ุงุซ ูˆูŠุฌุนู„ ู…ู† ูŠุดุงุก ุนู‚ูŠู… ูˆูŠุฒูˆุฌูƒู… ุฐูƒุฑุงู† ุงูˆ ูŠุฒูˆุฌูƒู… ุงูŠู†ุงุซ ูุงุนุชุจุฑูˆ ูŠุงุงุตุญุงุจ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนู… ูˆุงู„ุณู„ุงู…ู‡ ู„ู„ุงู… ูˆุงู„ูˆู„ุฏ
nan
msa
alghad_c
503535
8
1
ู‚ุตู‡ ู‚ุฏูŠู…ู‡ ูˆุนู„ูŠ ุงู„ุฑุบู… ุงู† ูƒุชูŠุฑ ุณุจู‚ูˆู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ูˆู‡ุง ุจุณ ู…ุด ู‚ุงุฏุฑ ุงู…ุณูƒ ู†ูุณูŠ
levantine
mixed
youm7_c
210332
27
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11682
1YQ8WTWZEJS8SZONHWO4GIJFOZBWDQ
A1JEUEWZLY2VXS
2ZNH8MZ9O9Z6162O6FQHNRRMRYH09T
Approved
80.90.169.32
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 07:56:53 EDT 2011
Sat Apr 16 07:59:12 EDT 2011
139
nan
ููŠ ู…ุญุงุฑู…ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520067
336
10
ุงู„ุดูˆุฑู‰ ูƒู„ ูŠู…ู‡ุฏ ู„ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู… ุจุงู„ุนุงู‚ุจุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520693
10
1
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌุณู… ุบุฒู„ุงู† ุฏู„ุน ุตุฑุงุญู‡ ู…ูˆ ุงุฌุณุงู… ุงู„ุจู†ุงุช ุงู„ุญูŠู† ุชุฌูŠูƒ ุนุธู… ูˆุชู…ูŠู„ุญ ุจุนุฏ
gulf
most
alriyadh_c
520533
99
1
ุญุฌุฒ ุฅู†ุชุฑ ู…ูŠู„ุงู† ุงู„ุฅูŠุทุงู„ู‰ุŒ ุงู„ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‰ ู†ุตู ู†ู‡ุงุฆู‰ ุฏูˆุฑู‰ ุฃุจุทุงู„ ุฃูˆุฑูˆุจุงุŒ ุจุนุฏ ููˆุฒู‡ ุนู„ู‰ ุณุณูƒุง ู…ูˆุณูƒูˆ ุจู‡ุฏู ู†ุธูŠู ูู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฅูŠุงุจ ุงู„ุฐู‰ ุฌู…ุนู‡ู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ูู‰ ุฑูˆุณูŠุง.
nan
msa
youm7_a
210792
1
4
ู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ู†ุทูˆุฑ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูŠุจุฃ ู‚ุงุจู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุจุฑูŠ ุงู„ุจุทุญุงุก
gulf
most
alriyadh_c
520449
118
5
ูŠุงุฑูŠุช ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฒุงู‡ู‰ ูŠุณุชุนูŠุฏ ูƒู…ุงู† ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุจุญูŠุฑู‰ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฑู‚ ูู„ูˆุณูƒุงุจ ู…ุณุทุฑ ูˆู…ู†ุทู‚ ุจู‚ู„ู… ุฌุงู, ูˆุงู„ู…ูƒุชุดูุฉ ูู‰ ุงูˆุงุฆู„ ุงู„ุนุงู… 2007
egyptian
little
youm7_c
211378
2
1
ูƒุจูŠูŠูŠุฑ ูŠุจู† ุจุฎูŠุช !
levantine
most
alriyadh_c
520524
51
1
ุงู†ุง ุจุฌุฏ ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ููŠู„ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฏู‡ ูˆุงูƒูŠุฏ ู‡ูŠุจู‚ูŠ ุญู„ูˆ ุงูˆู‰ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุช ู…ุนูˆุฏู†ุง
egyptian
most
youm7_c
212078
3
1
ุงูˆ ุงู†ู‡ุง ู…ุณุฌู„
general
most
alriyadh_c
521472
2
2
ุชุนุงู…ูŠู… ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุญุฑูุช ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุถุญูŠุญ ู„ู„ู…ุนู„ู… ูˆู…ู†ู‡ุง:
nan
msa
alriyadh_c
521002
30
4
ูˆุนุฏุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุฒูŠุฏ
nan
msa
alriyadh_c
520124
20
2
- ุงุฎุชุชู… ุจุทู„ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู†ุณูŠู… ุญู…ูŠุฏ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฏู† ุงุณุชู…ุฑุช ู„ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุจุฏุนูˆุฉ ู…ู† ุดุฑูƒุฉ ู…ุฏุฑุงุฑ ุณุจูˆุฑุช ู„ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู… ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุจุญุถูˆุฑ ูุนุงู„ูŠุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุฎุจุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุงู…ู‡ุง ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ุฉ ูˆูู‚ุง ู„ู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ุงู„ุฃูˆู„ู…ุจูŠ.
nan
msa
alghad_a
510299
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11682
1YQ8WTWZEJS8SZONHWO4GIJFOZBWDQ
A1Q89KH61FIMZH
2VW2J1LY58B7JHKP2L6KND17AXL6RJ
Approved
197.195.15.104
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 04:23:00 EDT 2011
Tue Apr 19 04:24:41 EDT 2011
101
nan
ููŠ ู…ุญุงุฑู…ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520067
336
10
ุงู„ุดูˆุฑู‰ ูƒู„ ูŠู…ู‡ุฏ ู„ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู… ุจุงู„ุนุงู‚ุจุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520693
10
1
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌุณู… ุบุฒู„ุงู† ุฏู„ุน ุตุฑุงุญู‡ ู…ูˆ ุงุฌุณุงู… ุงู„ุจู†ุงุช ุงู„ุญูŠู† ุชุฌูŠูƒ ุนุธู… ูˆุชู…ูŠู„ุญ ุจุนุฏ
gulf
little
alriyadh_c
520533
99
1
ุญุฌุฒ ุฅู†ุชุฑ ู…ูŠู„ุงู† ุงู„ุฅูŠุทุงู„ู‰ุŒ ุงู„ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‰ ู†ุตู ู†ู‡ุงุฆู‰ ุฏูˆุฑู‰ ุฃุจุทุงู„ ุฃูˆุฑูˆุจุงุŒ ุจุนุฏ ููˆุฒู‡ ุนู„ู‰ ุณุณูƒุง ู…ูˆุณูƒูˆ ุจู‡ุฏู ู†ุธูŠู ูู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฅูŠุงุจ ุงู„ุฐู‰ ุฌู…ุนู‡ู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ูู‰ ุฑูˆุณูŠุง.
nan
msa
youm7_a
210792
1
4
ู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ู†ุทูˆุฑ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูŠุจุฃ ู‚ุงุจู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุจุฑูŠ ุงู„ุจุทุญุงุก
gulf
mixed
alriyadh_c
520449
118
5
ูŠุงุฑูŠุช ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฒุงู‡ู‰ ูŠุณุชุนูŠุฏ ูƒู…ุงู† ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุจุญูŠุฑู‰ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฑู‚ ูู„ูˆุณูƒุงุจ ู…ุณุทุฑ ูˆู…ู†ุทู‚ ุจู‚ู„ู… ุฌุงู, ูˆุงู„ู…ูƒุชุดูุฉ ูู‰ ุงูˆุงุฆู„ ุงู„ุนุงู… 2007
nan
msa
youm7_c
211378
2
1
ูƒุจูŠูŠูŠุฑ ูŠุจู† ุจุฎูŠุช !
gulf
mixed
alriyadh_c
520524
51
1
ุงู†ุง ุจุฌุฏ ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ููŠู„ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฏู‡ ูˆุงูƒูŠุฏ ู‡ูŠุจู‚ูŠ ุญู„ูˆ ุงูˆู‰ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุช ู…ุนูˆุฏู†ุง
egyptian
mixed
youm7_c
212078
3
1
ุงูˆ ุงู†ู‡ุง ู…ุณุฌู„
nan
msa
alriyadh_c
521472
2
2
ุชุนุงู…ูŠู… ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุญุฑูุช ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุถุญูŠุญ ู„ู„ู…ุนู„ู… ูˆู…ู†ู‡ุง:
nan
msa
alriyadh_c
521002
30
4
ูˆุนุฏุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุฒูŠุฏ
nan
msa
alriyadh_c
520124
20
2
- ุงุฎุชุชู… ุจุทู„ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู†ุณูŠู… ุญู…ูŠุฏ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฏู† ุงุณุชู…ุฑุช ู„ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุจุฏุนูˆุฉ ู…ู† ุดุฑูƒุฉ ู…ุฏุฑุงุฑ ุณุจูˆุฑุช ู„ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู… ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุจุญุถูˆุฑ ูุนุงู„ูŠุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุฎุจุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุงู…ู‡ุง ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ุฉ ูˆูู‚ุง ู„ู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ุงู„ุฃูˆู„ู…ุจูŠ.
nan
msa
alghad_a
510299
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11682
1YQ8WTWZEJS8SZONHWO4GIJFOZBWDQ
A26HESD4XJ1GH0
25CCJ011K2740H79A1X1EN476COACH
Approved
79.173.223.148
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 09:05:05 EDT 2011
Mon Apr 18 09:06:34 EDT 2011
89
nan
ููŠ ู…ุญุงุฑู…ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520067
336
10
ุงู„ุดูˆุฑู‰ ูƒู„ ูŠู…ู‡ุฏ ู„ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู… ุจุงู„ุนุงู‚ุจุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520693
10
1
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌุณู… ุบุฒู„ุงู† ุฏู„ุน ุตุฑุงุญู‡ ู…ูˆ ุงุฌุณุงู… ุงู„ุจู†ุงุช ุงู„ุญูŠู† ุชุฌูŠูƒ ุนุธู… ูˆุชู…ูŠู„ุญ ุจุนุฏ
gulf
most
alriyadh_c
520533
99
1
ุญุฌุฒ ุฅู†ุชุฑ ู…ูŠู„ุงู† ุงู„ุฅูŠุทุงู„ู‰ุŒ ุงู„ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‰ ู†ุตู ู†ู‡ุงุฆู‰ ุฏูˆุฑู‰ ุฃุจุทุงู„ ุฃูˆุฑูˆุจุงุŒ ุจุนุฏ ููˆุฒู‡ ุนู„ู‰ ุณุณูƒุง ู…ูˆุณูƒูˆ ุจู‡ุฏู ู†ุธูŠู ูู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฅูŠุงุจ ุงู„ุฐู‰ ุฌู…ุนู‡ู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ูู‰ ุฑูˆุณูŠุง.
nan
msa
youm7_a
210792
1
4
ู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ู†ุทูˆุฑ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูŠุจุฃ ู‚ุงุจู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุจุฑูŠ ุงู„ุจุทุญุงุก
gulf
most
alriyadh_c
520449
118
5
ูŠุงุฑูŠุช ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฒุงู‡ู‰ ูŠุณุชุนูŠุฏ ูƒู…ุงู† ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุจุญูŠุฑู‰ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฑู‚ ูู„ูˆุณูƒุงุจ ู…ุณุทุฑ ูˆู…ู†ุทู‚ ุจู‚ู„ู… ุฌุงู, ูˆุงู„ู…ูƒุชุดูุฉ ูู‰ ุงูˆุงุฆู„ ุงู„ุนุงู… 2007
nan
msa
youm7_c
211378
2
1
ูƒุจูŠูŠูŠุฑ ูŠุจู† ุจุฎูŠุช !
levantine
most
alriyadh_c
520524
51
1
ุงู†ุง ุจุฌุฏ ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ููŠู„ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฏู‡ ูˆุงูƒูŠุฏ ู‡ูŠุจู‚ูŠ ุญู„ูˆ ุงูˆู‰ ุฒูŠ ู…ุง ุงู†ุช ู…ุนูˆุฏู†ุง
egyptian
most
youm7_c
212078
3
1
ุงูˆ ุงู†ู‡ุง ู…ุณุฌู„
nan
msa
alriyadh_c
521472
2
2
ุชุนุงู…ูŠู… ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุญุฑูุช ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุถุญูŠุญ ู„ู„ู…ุนู„ู… ูˆู…ู†ู‡ุง:
nan
msa
alriyadh_c
521002
30
4
ูˆุนุฏุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุฒูŠุฏ
nan
msa
alriyadh_c
520124
20
2
- ุงุฎุชุชู… ุจุทู„ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู†ุณูŠู… ุญู…ูŠุฏ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฏู† ุงุณุชู…ุฑุช ู„ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุจุฏุนูˆุฉ ู…ู† ุดุฑูƒุฉ ู…ุฏุฑุงุฑ ุณุจูˆุฑุช ู„ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู… ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุจุญุถูˆุฑ ูุนุงู„ูŠุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุฎุจุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุงู…ู‡ุง ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ุฉ ูˆูู‚ุง ู„ู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ุงู„ุฃูˆู„ู…ุจูŠ.
nan
msa
alghad_a
510299
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11688
13594BR2RHCQTJ34TRLYOM0JATWXGT
A1Q89KH61FIMZH
2X1U8P9Y38TWD7GSCZPIS0JUM4THYM
Approved
197.195.25.48
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Wed Apr 20 07:53:11 EDT 2011
Wed Apr 20 07:54:46 EDT 2011
95
nan
ูˆู‚ุฏ ุฎู„ุต ุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชูˆุตูŠุงุช ุงู‡ู…ู‡ุง ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชูุงู„ ุจูŠูˆู… ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุณู†ูˆูŠุงู‹ ูˆูู‚ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุนุฏ ู…ุณุจู‚ุง ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชุฑุจูˆูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฐุงุช ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ูˆูุชุญ ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู… ู…ุตุฏุฑ ุฏุนู…. ูˆ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู‰ ุชุซู‚ูŠู ูุฆุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ุชูˆุนูˆูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ูˆูˆุฑุด ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ู„ู†ุดุฑ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ููŠ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู†ุธุงู… ุจุดูƒู„ ู…ุจุณุท ู„ู„ู…ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุงุฏูŠ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ู…ุนุฑุถ ูŠุจุฑุฒ ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุทุงู„ุจุงุช ุงู„ุงุจุชูƒุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุนูŠุฉ ู…ู…ุง ูŠุนุฒุฒ ุซู‚ุชู‡ู† ุจุฃู†ูุณู‡ู† ูˆุชุญููŠุฒู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉุŒุฅู‚ุงู…ุฉ ุฏูˆุฑุงุช ู„ู…ุฏุฉ ูŠูˆู… ููŠ ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ูƒู…ุงุฏุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุญุถูŠุฑูŠุฉุŒุงู‚ุชุฑุงุญ ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุชุซู‚ูŠููŠุฉ ุชูƒูˆู† ุฌู…ูŠุน ูุฆุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ููŠู‡ุง.
nan
msa
alriyadh_a
520960
1
9
ุทูŠุจ ู„ูŠุด ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซ
gulf
mixed
alghad_c
512731
3
1
ุชุณุชุงู‡ู„ ู…ุงุฌุงูƒู… ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุตุฑุญ ุฑูŠุฆุณ ู†ุงุฏูŠ ู‚ุทุฑ ุงู„ู‚ุทุฑูŠ
gulf
little
alriyadh_c
521043
22
1
ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู….. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ: "ู…ู† ุฎุฑุฌ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูู‡ูˆ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน"..
nan
msa
alriyadh_c
521500
21
3
ุงู„ูƒู„ ู…ุจุณูˆุท ู…ู† ุณู‚ูˆุท ุงู„ูˆุญุฏุงุช ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ุนุฑุจูŠู‡ ู„ู…ุงุฐุŸุŸุŸุŸุŸ
levantine
little
alghad_c
500374
1
10
ุงุนุชู…ุฏุช ุณู„ุทุฉ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุงู„ู…ุฏู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒู‰ุŒ ู…ุตุฑ ู„ู„ุทูŠุฑุงู† ูู‰ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุตูŠุงู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆุงูู‚ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจู‰ ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฎุงุต ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ุงุจุถุฉ ู„ู…ุตุฑ ู„ู„ุทูŠุฑุงู† ุญุณูŠู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฅู†ู‡ ุณูŠุชู… ุจุนุฏ ุบุฏ ุงู„ุฃุญุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงุญุชูุงู„ูŠุฉ ุจุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุทูŠุงุฑ ุฃุญู…ุฏ ุดููŠู‚ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ู„ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจุชูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุชูƒุฑูŠู…ุงู‹ ู„ู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ุนุจุช ุฏูˆุฑุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ูู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช.
nan
msa
youm7_a
212175
1
3
ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงู‚ุด ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‡ ุงู„ู…ุชุฎุตุตู‡ ู…ุซู„ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู†ู‡ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ู‡ ุฃูˆ ูŠุทุฑุญ ู…ุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ู…ู‡ู…ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆู„ุง ุชู†ูุฑุฏ ูุฆุฉ ู…ุญุฏุฏู‡ ุจู‡ ูˆุชู‚ุตู‰ ูƒุงูุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุฎุชุตู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒู‡ ุนุถูˆุฉ ููŠู‡ุง. ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠู‡ ุชุดุฏุฏ ุญุงุฏ ุจุถุจุงุจูŠุฉ ู…ุญู„ูŠู‡ ูู‚ุท.
nan
msa
alriyadh_c
520981
35
1
ุงู„ุตูŠู† ูˆุงู„ู‡ู†ุฏ 45% ู…ู† ุดุนุจู‡ู… ู…ุชุฎู„ู
nan
msa
alriyadh_c
520541
12
2
ู„ุงู† ุงู‰ ุญุฏ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงุญุณู† ู…ู† ุจุทูˆุฑุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุฏู‡ ู…ุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุตุฑู‰
egyptian
little
youm7_c
210349
9
3
ููŠู‚ุงุฑูˆุฑุง ู„ุง ูŠุตู„ุญ ูˆู„ุง ุจุงุณูƒุงู„...ู†ุฑูŠุฏ ู„ุนูŠุจู‡ stars"
nan
msa
alriyadh_c
520082
42
1
ูƒุงู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุตุฏูŠู‚ ุดุฎุตู‰ ูˆุฒู…ูŠู„ ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ ูˆูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ ู†ุณุฃู„ูƒู… ุงู„ูุงุชุญู‡ ูˆุงู„ุฏุนุงุก
nan
msa
youm7_c
211855
4
1
ู„ุงุฌุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ูŠุงู‡ู„ุงู„
nan
msa
alriyadh_c
520452
34
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11688
13594BR2RHCQTJ34TRLYOM0JATWXGT
A3BQPIZOAYAOLM
2F0B727M0IGF1RBQQ36S1F4WURBYDZ
Approved
80.90.169.47
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Fri Apr 15 10:56:45 EDT 2011
Fri Apr 15 11:00:17 EDT 2011
212
nan
ูˆู‚ุฏ ุฎู„ุต ุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชูˆุตูŠุงุช ุงู‡ู…ู‡ุง ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชูุงู„ ุจูŠูˆู… ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุณู†ูˆูŠุงู‹ ูˆูู‚ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุนุฏ ู…ุณุจู‚ุง ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชุฑุจูˆูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฐุงุช ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ูˆูุชุญ ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู… ู…ุตุฏุฑ ุฏุนู…. ูˆ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู‰ ุชุซู‚ูŠู ูุฆุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ุชูˆุนูˆูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ูˆูˆุฑุด ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ู„ู†ุดุฑ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ููŠ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู†ุธุงู… ุจุดูƒู„ ู…ุจุณุท ู„ู„ู…ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุงุฏูŠ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ู…ุนุฑุถ ูŠุจุฑุฒ ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุทุงู„ุจุงุช ุงู„ุงุจุชูƒุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุนูŠุฉ ู…ู…ุง ูŠุนุฒุฒ ุซู‚ุชู‡ู† ุจุฃู†ูุณู‡ู† ูˆุชุญููŠุฒู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉุŒุฅู‚ุงู…ุฉ ุฏูˆุฑุงุช ู„ู…ุฏุฉ ูŠูˆู… ููŠ ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ูƒู…ุงุฏุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุญุถูŠุฑูŠุฉุŒุงู‚ุชุฑุงุญ ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุชุซู‚ูŠููŠุฉ ุชูƒูˆู† ุฌู…ูŠุน ูุฆุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ููŠู‡ุง.
nan
msa
alriyadh_a
520960
1
9
ุทูŠุจ ู„ูŠุด ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซ
levantine
most
alghad_c
512731
3
1
ุชุณุชุงู‡ู„ ู…ุงุฌุงูƒู… ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุตุฑุญ ุฑูŠุฆุณ ู†ุงุฏูŠ ู‚ุทุฑ ุงู„ู‚ุทุฑูŠ
gulf
mixed
alriyadh_c
521043
22
1
ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู….. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ: "ู…ู† ุฎุฑุฌ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูู‡ูˆ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน"..
nan
msa
alriyadh_c
521500
21
3
ุงู„ูƒู„ ู…ุจุณูˆุท ู…ู† ุณู‚ูˆุท ุงู„ูˆุญุฏุงุช ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ุนุฑุจูŠู‡ ู„ู…ุงุฐุŸุŸุŸุŸุŸ
nan
msa
alghad_c
500374
1
10
ุงุนุชู…ุฏุช ุณู„ุทุฉ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุงู„ู…ุฏู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒู‰ุŒ ู…ุตุฑ ู„ู„ุทูŠุฑุงู† ูู‰ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุตูŠุงู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆุงูู‚ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจู‰ ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฎุงุต ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ุงุจุถุฉ ู„ู…ุตุฑ ู„ู„ุทูŠุฑุงู† ุญุณูŠู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฅู†ู‡ ุณูŠุชู… ุจุนุฏ ุบุฏ ุงู„ุฃุญุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงุญุชูุงู„ูŠุฉ ุจุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุทูŠุงุฑ ุฃุญู…ุฏ ุดููŠู‚ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ู„ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจุชูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุชูƒุฑูŠู…ุงู‹ ู„ู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ุนุจุช ุฏูˆุฑุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ูู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช.
nan
msa
youm7_a
212175
1
3
ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงู‚ุด ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‡ ุงู„ู…ุชุฎุตุตู‡ ู…ุซู„ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู†ู‡ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ู‡ ุฃูˆ ูŠุทุฑุญ ู…ุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ู…ู‡ู…ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆู„ุง ุชู†ูุฑุฏ ูุฆุฉ ู…ุญุฏุฏู‡ ุจู‡ ูˆุชู‚ุตู‰ ูƒุงูุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุฎุชุตู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒู‡ ุนุถูˆุฉ ููŠู‡ุง. ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠู‡ ุชุดุฏุฏ ุญุงุฏ ุจุถุจุงุจูŠุฉ ู…ุญู„ูŠู‡ ูู‚ุท.
nan
msa
alriyadh_c
520981
35
1
ุงู„ุตูŠู† ูˆุงู„ู‡ู†ุฏ 45% ู…ู† ุดุนุจู‡ู… ู…ุชุฎู„ู
nan
msa
alriyadh_c
520541
12
2
ู„ุงู† ุงู‰ ุญุฏ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงุญุณู† ู…ู† ุจุทูˆุฑุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุฏู‡ ู…ุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุตุฑู‰
egyptian
mixed
youm7_c
210349
9
3
ููŠู‚ุงุฑูˆุฑุง ู„ุง ูŠุตู„ุญ ูˆู„ุง ุจุงุณูƒุงู„...ู†ุฑูŠุฏ ู„ุนูŠุจู‡ stars"
gulf
mixed
alriyadh_c
520082
42
1
ูƒุงู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุตุฏูŠู‚ ุดุฎุตู‰ ูˆุฒู…ูŠู„ ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ ูˆูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ ู†ุณุฃู„ูƒู… ุงู„ูุงุชุญู‡ ูˆุงู„ุฏุนุงุก
nan
msa
youm7_c
211855
4
1
ู„ุงุฌุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ูŠุงู‡ู„ุงู„
gulf
mixed
alriyadh_c
520452
34
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11688
13594BR2RHCQTJ34TRLYOM0JATWXGT
A3ES4BXB8PJWTX
26KBRI8IUB2YBJ681XKLH3L1RTI5HB
Approved
86.36.66.11
Qatar
Doha
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 06:36:03 EDT 2011
Tue Apr 19 06:37:49 EDT 2011
106
nan
ูˆู‚ุฏ ุฎู„ุต ุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชูˆุตูŠุงุช ุงู‡ู…ู‡ุง ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชูุงู„ ุจูŠูˆู… ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุณู†ูˆูŠุงู‹ ูˆูู‚ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุนุฏ ู…ุณุจู‚ุง ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชุฑุจูˆูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฐุงุช ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ูˆูุชุญ ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู… ู…ุตุฏุฑ ุฏุนู…. ูˆ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู‰ ุชุซู‚ูŠู ูุฆุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ุชูˆุนูˆูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ูˆูˆุฑุด ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ู„ู†ุดุฑ ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ููŠ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู†ุธุงู… ุจุดูƒู„ ู…ุจุณุท ู„ู„ู…ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุงุฏูŠ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ู…ุนุฑุถ ูŠุจุฑุฒ ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุทุงู„ุจุงุช ุงู„ุงุจุชูƒุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุนูŠุฉ ู…ู…ุง ูŠุนุฒุฒ ุซู‚ุชู‡ู† ุจุฃู†ูุณู‡ู† ูˆุชุญููŠุฒู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุณู†ูˆูŠุฉุŒุฅู‚ุงู…ุฉ ุฏูˆุฑุงุช ู„ู…ุฏุฉ ูŠูˆู… ููŠ ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ูƒู…ุงุฏุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุญุถูŠุฑูŠุฉุŒุงู‚ุชุฑุงุญ ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุชุซู‚ูŠููŠุฉ ุชูƒูˆู† ุฌู…ูŠุน ูุฆุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ููŠู‡ุง.
nan
msa
alriyadh_a
520960
1
9
ุทูŠุจ ู„ูŠุด ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซ
gulf
little
alghad_c
512731
3
1
ุชุณุชุงู‡ู„ ู…ุงุฌุงูƒู… ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุตุฑุญ ุฑูŠุฆุณ ู†ุงุฏูŠ ู‚ุทุฑ ุงู„ู‚ุทุฑูŠ
gulf
little
alriyadh_c
521043
22
1
ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู….. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ: "ู…ู† ุฎุฑุฌ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูู‡ูˆ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน"..
nan
msa
alriyadh_c
521500
21
3
ุงู„ูƒู„ ู…ุจุณูˆุท ู…ู† ุณู‚ูˆุท ุงู„ูˆุญุฏุงุช ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ุนุฑุจูŠู‡ ู„ู…ุงุฐุŸุŸุŸุŸุŸ
nan
msa
alghad_c
500374
1
10
ุงุนุชู…ุฏุช ุณู„ุทุฉ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุงู„ู…ุฏู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒู‰ุŒ ู…ุตุฑ ู„ู„ุทูŠุฑุงู† ูู‰ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุตูŠุงู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆุงูู‚ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจู‰ ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฎุงุต ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ุงุจุถุฉ ู„ู…ุตุฑ ู„ู„ุทูŠุฑุงู† ุญุณูŠู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฅู†ู‡ ุณูŠุชู… ุจุนุฏ ุบุฏ ุงู„ุฃุญุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงุญุชูุงู„ูŠุฉ ุจุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุทูŠุงุฑ ุฃุญู…ุฏ ุดููŠู‚ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ู„ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจุชูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุชูƒุฑูŠู…ุงู‹ ู„ู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ุนุจุช ุฏูˆุฑุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ูู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช.
nan
msa
youm7_a
212175
1
3
ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงู‚ุด ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‡ ุงู„ู…ุชุฎุตุตู‡ ู…ุซู„ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู†ู‡ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ู‡ ุฃูˆ ูŠุทุฑุญ ู…ุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ู…ู‡ู…ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆู„ุง ุชู†ูุฑุฏ ูุฆุฉ ู…ุญุฏุฏู‡ ุจู‡ ูˆุชู‚ุตู‰ ูƒุงูุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู…ุฎุชุตู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒู‡ ุนุถูˆุฉ ููŠู‡ุง. ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠู‡ ุชุดุฏุฏ ุญุงุฏ ุจุถุจุงุจูŠุฉ ู…ุญู„ูŠู‡ ูู‚ุท.
nan
msa
alriyadh_c
520981
35
1
ุงู„ุตูŠู† ูˆุงู„ู‡ู†ุฏ 45% ู…ู† ุดุนุจู‡ู… ู…ุชุฎู„ู
nan
msa
alriyadh_c
520541
12
2
ู„ุงู† ุงู‰ ุญุฏ ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงุญุณู† ู…ู† ุจุทูˆุฑุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุฏู‡ ู…ุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุตุฑู‰
egyptian
most
youm7_c
210349
9
3
ููŠู‚ุงุฑูˆุฑุง ู„ุง ูŠุตู„ุญ ูˆู„ุง ุจุงุณูƒุงู„...ู†ุฑูŠุฏ ู„ุนูŠุจู‡ stars"
general
mixed
alriyadh_c
520082
42
1
ูƒุงู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุตุฏูŠู‚ ุดุฎุตู‰ ูˆุฒู…ูŠู„ ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ ูˆูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ ู†ุณุฃู„ูƒู… ุงู„ูุงุชุญู‡ ูˆุงู„ุฏุนุงุก
nan
msa
youm7_c
211855
4
1
ู„ุงุฌุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ูŠุงู‡ู„ุงู„
nan
msa
alriyadh_c
520452
34
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11692
10WNVYYCY2T8XL12P7PM2B7E6SBU2G
A179XQVLV5YFIK
2M1KSSZVXX2QLFSJ4VFYMNIXDX6N51
Approved
94.249.108.69
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 13:03:56 EDT 2011
Sat Apr 16 13:04:54 EDT 2011
58
nan
ุณุชุจูƒูŠ ูŠุง ุฑุฃูุช ุงุฐุง ุบุงุฏุฑุช ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
515108
24
11
ุงู„ุนุฑุงู‚ ู…ุณุชุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ.
nan
msa
alriyadh_c
521514
8
5
ูŠุงุฑูˆุญูŠ ูŠุงุฌุณู… ุบุฒู„ุงู†
nan
msa
alriyadh_c
520533
26
2
ูˆุจุงู„ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ุงู†ุช ุนุงู…ู„ู‡ุง ุฏู‰ ูŠุง ุงุฎ
egyptian
little
youm7_c
211374
51
2
ูˆู„ุนู„ู†ุง ู„ุง ู†ู†ุณู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุณูŠุฏูŠู‡ุงุช ูุถูŠุญุฉ ุทุจูŠุจ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ยซุงู„ุนุฌู…ุงูˆู‰ยป ุงู„ุชู‰ ุจูŠุนุช ูู‰ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุญุฑุงุฒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุชุณุจุจ ุชุฏุงูˆู„ู‡ุง ูู‰ ูุถุงุฆุญ ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ูƒู„ ู…ู† ุธู‡ุฑู† ูู‰ ุงู„ุณูŠุฏูŠู‡ุงุช ูˆุฃุณุฑู‡ู†. ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชุดุฑ ุดุฑูŠุท ุงู„ุนุฌู…ุงูˆู‰ ู…ุน ุงู„ุนุดุฑุงุช ุญุชู‰ ุชุฏุงูˆู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑูŠุท ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฃุญุฑุงุฒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูู…ู† ูˆุฑุงุก ุชุณุฑูŠุจู‡ุŸ ูˆู„ุนู„ู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ู…ุฌู†ุฏ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุงู„ุฐู‰ ูƒุดู ุนู† ุชูˆุฑุท ุถุงุจุทูŠู† ยซุดู‚ูŠู‚ูŠู†ยป ูู‰ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ูƒู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุชุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ู‚ุฏ ู‚ุฑุฑุช ุฅุนุฏุงู…ู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุฏ ุฏุงุฎู„ ู…ุญุทุฉ ุงู„ุฃุชูˆุจูŠุณ ูู‰ ู…ุญุงูุธุฉ ุฃุณูŠูˆุท ูˆุจุญูˆุฒุชู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุฉุŒ ูˆุงุนุชุฑู ูู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ุงุช ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูู‰ ุทุฑูŠู‚ู‡ ู„ุชูˆุตูŠู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุถุงุจุท ุฅู„ู‰ ุดู‚ูŠู‚ู‡ ุจู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ูˆุงุฏู‰ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุชุจูŠู† ู…ู† ุชุญู‚ูŠู‚ุงุช ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฃู† ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู…ุถุจูˆุทุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ูˆุงู„ุนู‚ุงู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุฉ ู‡ู‰ ุฃุญุฑุงุฒ ู„ู‚ุถุงูŠุง ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุตุฏุฑุช ุจุดุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑุงุฑุงุช ู…ู† ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุฅุนุฏุงู…ู‡ุง.
nan
msa
youm7_a
211773
1
10
ูˆุณู„ู…ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑูŠุจู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏู‡
nan
msa
alghad_c
512888
10
13
ู„ุงู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุทูู„ ุงู„ุฃู†ุจูˆุจ ู…ู† ุงู„ุดุงุจ
nan
msa
alriyadh_c
520315
54
2
ุญูŠุซ ุงู†ู‡ ุจุฏูˆู† ู…ู†ุงุณุจุฉ ุทู„ุน ุงู„ุญุฑุณ ุงู„ุซูˆุฑู‰ ุงู„ุงูŠุงุฑู†ู‰ ูˆ ุฑูุน ุตูˆุฑุฉ ู…ุจุงุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู…ุงุก!
nan
msa
youm7_c
210253
14
20
ุฃูˆ ุฃู‚ูˆู„ูƒ ุจู„ุบุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ูŠุฌุฏุซ ... ุŸ ู„ู… ูŠุชุฏุฎู„ ุงู„ูˆุฒูŠุฑูŠู† ู„ู†ุฌุฏุชูƒ ุŸ ูŠุงุฑูŠุช ุชุฌูˆุจู†ู‰
levantine
little
youm7_c
211732
76
2
ูˆุตู„ ุงู„ู…ุฏุฑุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุฌู…ุงู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ู‰ ูู„ุณุทูŠู† ูŠูˆู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู…ุณุŒ ู„ูŠุจุงุดุฑ ู…ู‡ุงู… ุนู…ู„ู‡ ู…ุฏุฑุจุง ู„ูุฑูŠู‚ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ู„ุฏู‰ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุญุณู†ูŠ ุงู„ูƒูŠู„ุงู†ูŠ ูˆู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒุฑุฉ ูˆุฃุนุถุงุก ู…ุฌู„ุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ.
nan
msa
alghad_a
516464
1
25
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520945
27
1
ูˆูุฒุช ุณุนูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ู†ูƒ ุจุทู„ุง ุฎุงุฑู‚ุง
nan
msa
alghad_c
500188
13
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11692
10WNVYYCY2T8XL12P7PM2B7E6SBU2G
A1Q89KH61FIMZH
2HIEOZFYQS1C93KDZ2IDY4IDDT1IL3
Approved
197.195.23.230
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 07:42:00 EDT 2011
Mon Apr 18 07:43:22 EDT 2011
82
nan
ุณุชุจูƒูŠ ูŠุง ุฑุฃูุช ุงุฐุง ุบุงุฏุฑุช ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
515108
24
11
ุงู„ุนุฑุงู‚ ู…ุณุชุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ.
nan
msa
alriyadh_c
521514
8
5
ูŠุงุฑูˆุญูŠ ูŠุงุฌุณู… ุบุฒู„ุงู†
gulf
little
alriyadh_c
520533
26
2
ูˆุจุงู„ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ุงู†ุช ุนุงู…ู„ู‡ุง ุฏู‰ ูŠุง ุงุฎ
egyptian
little
youm7_c
211374
51
2
ูˆู„ุนู„ู†ุง ู„ุง ู†ู†ุณู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุณูŠุฏูŠู‡ุงุช ูุถูŠุญุฉ ุทุจูŠุจ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ยซุงู„ุนุฌู…ุงูˆู‰ยป ุงู„ุชู‰ ุจูŠุนุช ูู‰ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุญุฑุงุฒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุชุณุจุจ ุชุฏุงูˆู„ู‡ุง ูู‰ ูุถุงุฆุญ ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ูƒู„ ู…ู† ุธู‡ุฑู† ูู‰ ุงู„ุณูŠุฏูŠู‡ุงุช ูˆุฃุณุฑู‡ู†. ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชุดุฑ ุดุฑูŠุท ุงู„ุนุฌู…ุงูˆู‰ ู…ุน ุงู„ุนุดุฑุงุช ุญุชู‰ ุชุฏุงูˆู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑูŠุท ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฃุญุฑุงุฒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูู…ู† ูˆุฑุงุก ุชุณุฑูŠุจู‡ุŸ ูˆู„ุนู„ู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ู…ุฌู†ุฏ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุงู„ุฐู‰ ูƒุดู ุนู† ุชูˆุฑุท ุถุงุจุทูŠู† ยซุดู‚ูŠู‚ูŠู†ยป ูู‰ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ูƒู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุชุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ู‚ุฏ ู‚ุฑุฑุช ุฅุนุฏุงู…ู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุฏ ุฏุงุฎู„ ู…ุญุทุฉ ุงู„ุฃุชูˆุจูŠุณ ูู‰ ู…ุญุงูุธุฉ ุฃุณูŠูˆุท ูˆุจุญูˆุฒุชู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุฉุŒ ูˆุงุนุชุฑู ูู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ุงุช ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูู‰ ุทุฑูŠู‚ู‡ ู„ุชูˆุตูŠู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุถุงุจุท ุฅู„ู‰ ุดู‚ูŠู‚ู‡ ุจู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ูˆุงุฏู‰ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุชุจูŠู† ู…ู† ุชุญู‚ูŠู‚ุงุช ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฃู† ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู…ุถุจูˆุทุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ูˆุงู„ุนู‚ุงู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุฉ ู‡ู‰ ุฃุญุฑุงุฒ ู„ู‚ุถุงูŠุง ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุตุฏุฑุช ุจุดุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑุงุฑุงุช ู…ู† ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุฅุนุฏุงู…ู‡ุง.
nan
msa
youm7_a
211773
1
10
ูˆุณู„ู…ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑูŠุจู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏู‡
egyptian
little
alghad_c
512888
10
13
ู„ุงู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุทูู„ ุงู„ุฃู†ุจูˆุจ ู…ู† ุงู„ุดุงุจ
nan
msa
alriyadh_c
520315
54
2
ุญูŠุซ ุงู†ู‡ ุจุฏูˆู† ู…ู†ุงุณุจุฉ ุทู„ุน ุงู„ุญุฑุณ ุงู„ุซูˆุฑู‰ ุงู„ุงูŠุงุฑู†ู‰ ูˆ ุฑูุน ุตูˆุฑุฉ ู…ุจุงุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู…ุงุก!
nan
msa
youm7_c
210253
14
20
ุฃูˆ ุฃู‚ูˆู„ูƒ ุจู„ุบุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ูŠุฌุฏุซ ... ุŸ ู„ู… ูŠุชุฏุฎู„ ุงู„ูˆุฒูŠุฑูŠู† ู„ู†ุฌุฏุชูƒ ุŸ ูŠุงุฑูŠุช ุชุฌูˆุจู†ู‰
nan
msa
youm7_c
211732
76
2
ูˆุตู„ ุงู„ู…ุฏุฑุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุฌู…ุงู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ู‰ ูู„ุณุทูŠู† ูŠูˆู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู…ุณุŒ ู„ูŠุจุงุดุฑ ู…ู‡ุงู… ุนู…ู„ู‡ ู…ุฏุฑุจุง ู„ูุฑูŠู‚ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ู„ุฏู‰ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุญุณู†ูŠ ุงู„ูƒูŠู„ุงู†ูŠ ูˆู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒุฑุฉ ูˆุฃุนุถุงุก ู…ุฌู„ุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ.
nan
msa
alghad_a
516464
1
25
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520945
27
1
ูˆูุฒุช ุณุนูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ู†ูƒ ุจุทู„ุง ุฎุงุฑู‚ุง
nan
msa
alghad_c
500188
13
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11692
10WNVYYCY2T8XL12P7PM2B7E6SBU2G
A1QIXG1AR0P1Y7
23YYTWX4H3H26L22TE7ICIJSNJ9Z4N
Approved
41.196.219.228
Egypt
Cairo
Egypt
Yes
egyptian
23
Sun Apr 17 18:36:30 EDT 2011
Sun Apr 17 18:45:00 EDT 2011
510
nan
ุณุชุจูƒูŠ ูŠุง ุฑุฃูุช ุงุฐุง ุบุงุฏุฑุช ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ุงุฎุถุฑ
nan
msa
alghad_c
515108
24
11
ุงู„ุนุฑุงู‚ ู…ุณุชุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ.
nan
msa
alriyadh_c
521514
8
5
ูŠุงุฑูˆุญูŠ ูŠุงุฌุณู… ุบุฒู„ุงู†
general
most
alriyadh_c
520533
26
2
ูˆุจุงู„ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ุงู†ุช ุนุงู…ู„ู‡ุง ุฏู‰ ูŠุง ุงุฎ
egyptian
most
youm7_c
211374
51
2
ูˆู„ุนู„ู†ุง ู„ุง ู†ู†ุณู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุณูŠุฏูŠู‡ุงุช ูุถูŠุญุฉ ุทุจูŠุจ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ยซุงู„ุนุฌู…ุงูˆู‰ยป ุงู„ุชู‰ ุจูŠุนุช ูู‰ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุญุฑุงุฒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุชุณุจุจ ุชุฏุงูˆู„ู‡ุง ูู‰ ูุถุงุฆุญ ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ูƒู„ ู…ู† ุธู‡ุฑู† ูู‰ ุงู„ุณูŠุฏูŠู‡ุงุช ูˆุฃุณุฑู‡ู†. ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชุดุฑ ุดุฑูŠุท ุงู„ุนุฌู…ุงูˆู‰ ู…ุน ุงู„ุนุดุฑุงุช ุญุชู‰ ุชุฏุงูˆู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑูŠุท ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฃุญุฑุงุฒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูู…ู† ูˆุฑุงุก ุชุณุฑูŠุจู‡ุŸ ูˆู„ุนู„ู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ู…ุฌู†ุฏ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุงู„ุฐู‰ ูƒุดู ุนู† ุชูˆุฑุท ุถุงุจุทูŠู† ยซุดู‚ูŠู‚ูŠู†ยป ูู‰ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ูƒู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุชุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ู‚ุฏ ู‚ุฑุฑุช ุฅุนุฏุงู…ู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุฏ ุฏุงุฎู„ ู…ุญุทุฉ ุงู„ุฃุชูˆุจูŠุณ ูู‰ ู…ุญุงูุธุฉ ุฃุณูŠูˆุท ูˆุจุญูˆุฒุชู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุฉุŒ ูˆุงุนุชุฑู ูู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ุงุช ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูู‰ ุทุฑูŠู‚ู‡ ู„ุชูˆุตูŠู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุถุงุจุท ุฅู„ู‰ ุดู‚ูŠู‚ู‡ ุจู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ูˆุงุฏู‰ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุชุจูŠู† ู…ู† ุชุญู‚ูŠู‚ุงุช ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฃู† ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู…ุถุจูˆุทุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ูˆุงู„ุนู‚ุงู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุฉ ู‡ู‰ ุฃุญุฑุงุฒ ู„ู‚ุถุงูŠุง ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุตุฏุฑุช ุจุดุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑุงุฑุงุช ู…ู† ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุฅุนุฏุงู…ู‡ุง.
nan
msa
youm7_a
211773
1
10
ูˆุณู„ู…ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑูŠุจู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏู‡
egyptian
mixed
alghad_c
512888
10
13
ู„ุงู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุทูู„ ุงู„ุฃู†ุจูˆุจ ู…ู† ุงู„ุดุงุจ
general
little
alriyadh_c
520315
54
2
ุญูŠุซ ุงู†ู‡ ุจุฏูˆู† ู…ู†ุงุณุจุฉ ุทู„ุน ุงู„ุญุฑุณ ุงู„ุซูˆุฑู‰ ุงู„ุงูŠุงุฑู†ู‰ ูˆ ุฑูุน ุตูˆุฑุฉ ู…ุจุงุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู…ุงุก!
general
little
youm7_c
210253
14
20
ุฃูˆ ุฃู‚ูˆู„ูƒ ุจู„ุบุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ูŠุฌุฏุซ ... ุŸ ู„ู… ูŠุชุฏุฎู„ ุงู„ูˆุฒูŠุฑูŠู† ู„ู†ุฌุฏุชูƒ ุŸ ูŠุงุฑูŠุช ุชุฌูˆุจู†ู‰
gulf
mixed
youm7_c
211732
76
2
ูˆุตู„ ุงู„ู…ุฏุฑุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุฌู…ุงู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ู‰ ูู„ุณุทูŠู† ูŠูˆู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู…ุณุŒ ู„ูŠุจุงุดุฑ ู…ู‡ุงู… ุนู…ู„ู‡ ู…ุฏุฑุจุง ู„ูุฑูŠู‚ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ู„ุฏู‰ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุญุณู†ูŠ ุงู„ูƒูŠู„ุงู†ูŠ ูˆู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒุฑุฉ ูˆุฃุนุถุงุก ู…ุฌู„ุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ.
nan
msa
alghad_a
516464
1
25
ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุง ุจุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
520945
27
1
ูˆูุฒุช ุณุนูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ู†ูƒ ุจุทู„ุง ุฎุงุฑู‚ุง
general
mixed
alghad_c
500188
13
5
DialectClassification#batch:2#HIT:11702
1KLFNH0Y520XI3XLT73RLLC6C6BU3R
A13EWTSKUCDQU1
2ME6IAA2SEIUB4YP8VBKG4IJ4MNNNG
Approved
41.104.104.177
Algeria
Algiers
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 04:37:22 EDT 2011
Mon Apr 18 04:39:37 EDT 2011
135
nan
ูˆู„ูุช ุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฅู†ุดุงุก 8 ูู†ุงุฏู‚ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุณุชูˆูุฑ 540 ุบุฑูุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุณู†ุชูŠู† ุงู„ู‚ุงุฏู…ุชูŠู† ู…ุดูŠุฑุง ุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฑูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ู…ุณุงุฑุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ูˆุฑุฏูŠุฉ ุญูŠุซ ูŠุฒูˆุฑ ุงู„ุณุงุฆุญ ู…ุง ู†ุณุจุชู‡ 3 ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ูู‚ุท ู…ู† ู…ุนุงู„ู…ู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
520410
1
35
ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„,,,ู…ุง ุงู„ุณุจุจ ููŠ ูˆุตูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุณุงู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุงู†ุญุทุงุท ูˆุงู„ู‚ุฐุงุฑุฉ ูˆุงู„ูˆุณุงุฎุฉ,,,ู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ูุถุงุฆูŠุฉุŸุŸูˆู…ุง ุซุจุซู‡ ู…ู† ุจุฑุงู…ุฌ ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ู…ุซู„ ุณุชุงุฑ ุงูƒุฏูŠู…ูŠ ูˆู…ุดุชู‚ุงุชู‡ุŸุŸู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ุจุฏูˆู† ุญุธุฑ ู„ู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุงุจุงุญูŠุฉุŸุŸุŸุŸู‡ู„ ุบูŠุงุจ ุงู„ุชูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุชุฑุงุฌุน ุบูŠุงุจ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูˆุงู„ุงู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจุŸุŸุŸู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุจู…ุธู‡ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุธู‡ุฑู†ุง ูˆู„ุจุณ ุทุฑุจูˆุด ู„ูŠุณ ุทุฑุจูˆุดู†ุง ุงูˆุตู„ู†ุง ุงู„ู‰ ุงู† ุชุฎุฑุฌ ุจู†ุงุชู†ุง ุงู…ุงู…ู†ุง ุจู„ุจุณ ูุงุถุญ ุฌุฏุง ูˆู†ุญู† ู†ุดุงู‡ุฏู‡ู… ุจุงู… ุงุนูŠู†ู†ุง ูˆู„ุง ู†ุญุฑูƒ ุณุงูƒู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจุŸุŸุŸู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ูŠุนูˆุฏ ู„ุฃู† ุงู„ุงู… ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชุฒูˆุฌ ุงุจู†ุชู‡ุง ุจุงูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ุงุจูˆู‡ุง ูˆุงุฎูˆู‡ุง ู„ู…ุง ุชุชุฌูˆุฒ ุจุชุชุญุดู… ุงู…ุง ุงู„ุงู† ูุฎู„ูŠู‡ุง ูุงูŠุนู‡ุŸุŸุŸ ูˆู„ุง ุชุคู…ู† ุจุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุจุŸุŸุŸุงูˆ ุฑุจู…ุง ุชุฑุฏุฏู‡ุง ู„ูƒู† ุจุฏูˆู† ูŠู‚ูŠู† ู‚ู„ุจูŠ ุฎุงู„ุตุŸุŸุŸู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆุฑ ู„ู„ุชู†ุดุฆุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ ูˆุบูŠุงุจ ุงู„ู†ุตุญ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฑ ุจุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุงู‡ู…ุงู„ู‡ู… ูˆุนุฏู… ุงู„ุงูƒุซุฑุงุซ ู„ู…ุง ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ู…ู† ู†ุตุงุฆุญ ู†ููŠุณุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุจุŸุŸุŸู„ู…ุงุฐุง ุถุงุนุช ุงู„ุงู…ุงู†ู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุงูŠุฏูŠู†ุงุŸุŸุŸ ู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุชูƒุจุฑ ูˆุงู„ุนุฌุฑูุฉ ูˆุงู„ุงู…ุฑุงุถ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ููŠ ุชุนุงู…ู„ุชู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุจุญูŠุซ ุงุตุจุญ ู‡ู…ู†ุง ูู‚ุท ูƒูŠู ู†ุซุฃุฑ ู„ุงู†ูุณู†ุง ุงู…ุงู… ูู„ุงู† ูˆู„ุง ูŠู‡ู… ุงู„ุซู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุณู†ุฏูุนู‡ ู…ู‚ุงุจู„ ุชุตุฑู ุงุญู…ู‚ุŸุŸู‡ู„ ุงุฎุชูุช ุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจูŠู† ุงุถู„ุงุนู†ุงุŸุŸุŸู‡ู„ ุนุตุฑ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ูˆุฏุฎูˆู„ู†ุง ุจุนุงู„ู… ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ู…ุฌุงุฑุชู‡ุŸุŸุŸููƒุงู†ุช ุงู„ุงู†ุชูƒุงุณุฉ ุจุงู„ุงุฎู„ุงู‚ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏุŸุŸุŸุŸุงุณุฆู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชู‚ู„ุจ ุฑุฃุณ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุณู…ุน ุฎุจุฑ ูƒู‡ุฐุงุŸุŸุŸ
nan
msa
alghad_c
507052
26
1
ุญูƒุงู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ุตูŠู†........ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดูŠู†
general
little
youm7_c
211921
29
39
ููƒุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุนุฌุจุชู†ูŠ.
nan
msa
alghad_c
510711
1
2
ูŠุญุจ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ูŠุซุจุช ู†ูุณู‡ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุตูุญุงุช ุงู„ุฌุฑุงูŠุฏ ูˆู„ุงู…ุงุนู…ุฑู†ุงุดูู†ุงุดูŠุฆ ุชู†ูุฐู‚ุจู„ู‡ ูŠุฏุฑุณ ู…ุงุนู…ุฑู‡ ู†ุฌุญ
general
little
alriyadh_c
520693
59
1
ุนุงู…ุฉ ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุฒุนูŠู… ููŠ ู…ุจุงุฑุงุชู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุตุฑ.
nan
msa
alriyadh_c
520706
85
2
ุจุตุฑุงุญุฉ ุงู†ุชู… ุชุนุจู†ูŠู† ุงูˆู‰
egyptian
most
youm7_c
210111
15
21
ุงู†ุดุฃุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521036
65
4
ุฃู† ุชุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุณุฌุงุฏ ุจูŠุชูƒ ุฃูˆ ู…ุณุฌุฏ ุญูŠูƒ ุฎูŠุฑ ู„ูƒ ู…ู† ุงู† ุชู‚ุถูŠ ุตู„ูˆุงุชูƒ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: " ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (42) ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (43)" ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…
nan
msa
alghad_c
523970
8
2
ุชุญูุธุช ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุทุฉ ุบุฑุจ ุฅุฑุจุฏ ุนู„ู‰ "ุงู…ุฑุฃุฉ" ุชุฒุนู… ู‚ุฏุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ "ุงู„ุณุญุฑ" ูˆูŠุดุชุจู‡ ุจุฃู†ู‡ุง ุชุณุจุจุช ููŠ ุฅูŠุฐุงุก 3 ูุชูŠุงุช ุดู‚ูŠู‚ุงุชุŒ ููŠ ุจู„ุฏุฉ ุฌุฏูŠุชุง ุจู„ูˆุงุก ุงู„ูƒูˆุฑุฉุŒ ุนุจุฑ ุฅู‚ู†ุงุนู‡ู† ุจุดุฑุจ ู…ุงุก "ู…ู‚ุฑูˆุก" ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ู‡ ุชุณุจุจ ููŠ ุฅุตุงุจุชู‡ู† ุจุฃุนุฑุงุถ ุชุดุจู‡ ุฃุนุฑุงุถ "ุงู„ุตุฑุน"ุŒ ูˆูู‚ ุงู„ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠ ููŠ ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ.
nan
msa
alghad_a
513367
1
2
ุฃูˆุฌู‡ ู†ุฏุงุก ุฅู„ู‰ ุญูƒุงู… ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ ุจุฃู† ู„ุง ุงู„ููŠุตู„ูŠ ูˆู„ุง ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุณูˆู ูŠู†ูุนู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉููŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุถุน ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ุฃุนูŠู†ู‡ู… ู„ุฃู† ุงู„ุธู„ู… ุธู„ู…ุงุช ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุจุงุฑุฉ ุชู†ุชู‡ูŠ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง ูุฅู† ูุงุฒ ุงู„ุฑู…ุซุง ุฃูˆ ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุฃูˆ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุฃูˆ ุฃูŠ ูุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑ ูู‡ูˆ ููˆุฒ ู„ู„ุฃุฑุฏู†ูŠู†
nan
msa
alghad_c
503643
40
1
ุฃู†ุฌุจ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูˆุงุณูŠู†ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุฌ
nan
msa
youm7_c
211771
34
6
DialectClassification#batch:2#HIT:11702
1KLFNH0Y520XI3XLT73RLLC6C6BU3R
A179XQVLV5YFIK
2IBVCNHMVHVKTTYQLPT7AJ7AWZA31H
Approved
94.249.108.69
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 11:31:05 EDT 2011
Sat Apr 16 11:32:29 EDT 2011
84
nan
ูˆู„ูุช ุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฅู†ุดุงุก 8 ูู†ุงุฏู‚ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุณุชูˆูุฑ 540 ุบุฑูุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุณู†ุชูŠู† ุงู„ู‚ุงุฏู…ุชูŠู† ู…ุดูŠุฑุง ุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฑูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ู…ุณุงุฑุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ูˆุฑุฏูŠุฉ ุญูŠุซ ูŠุฒูˆุฑ ุงู„ุณุงุฆุญ ู…ุง ู†ุณุจุชู‡ 3 ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ูู‚ุท ู…ู† ู…ุนุงู„ู…ู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
520410
1
35
ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„,,,ู…ุง ุงู„ุณุจุจ ููŠ ูˆุตูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุณุงู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุงู†ุญุทุงุท ูˆุงู„ู‚ุฐุงุฑุฉ ูˆุงู„ูˆุณุงุฎุฉ,,,ู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ูุถุงุฆูŠุฉุŸุŸูˆู…ุง ุซุจุซู‡ ู…ู† ุจุฑุงู…ุฌ ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ู…ุซู„ ุณุชุงุฑ ุงูƒุฏูŠู…ูŠ ูˆู…ุดุชู‚ุงุชู‡ุŸุŸู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ุจุฏูˆู† ุญุธุฑ ู„ู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุงุจุงุญูŠุฉุŸุŸุŸุŸู‡ู„ ุบูŠุงุจ ุงู„ุชูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุชุฑุงุฌุน ุบูŠุงุจ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูˆุงู„ุงู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจุŸุŸุŸู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุจู…ุธู‡ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุธู‡ุฑู†ุง ูˆู„ุจุณ ุทุฑุจูˆุด ู„ูŠุณ ุทุฑุจูˆุดู†ุง ุงูˆุตู„ู†ุง ุงู„ู‰ ุงู† ุชุฎุฑุฌ ุจู†ุงุชู†ุง ุงู…ุงู…ู†ุง ุจู„ุจุณ ูุงุถุญ ุฌุฏุง ูˆู†ุญู† ู†ุดุงู‡ุฏู‡ู… ุจุงู… ุงุนูŠู†ู†ุง ูˆู„ุง ู†ุญุฑูƒ ุณุงูƒู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจุŸุŸุŸู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ูŠุนูˆุฏ ู„ุฃู† ุงู„ุงู… ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชุฒูˆุฌ ุงุจู†ุชู‡ุง ุจุงูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ุงุจูˆู‡ุง ูˆุงุฎูˆู‡ุง ู„ู…ุง ุชุชุฌูˆุฒ ุจุชุชุญุดู… ุงู…ุง ุงู„ุงู† ูุฎู„ูŠู‡ุง ูุงูŠุนู‡ุŸุŸุŸ ูˆู„ุง ุชุคู…ู† ุจุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุจุŸุŸุŸุงูˆ ุฑุจู…ุง ุชุฑุฏุฏู‡ุง ู„ูƒู† ุจุฏูˆู† ูŠู‚ูŠู† ู‚ู„ุจูŠ ุฎุงู„ุตุŸุŸุŸู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆุฑ ู„ู„ุชู†ุดุฆุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ ูˆุบูŠุงุจ ุงู„ู†ุตุญ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฑ ุจุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุงู‡ู…ุงู„ู‡ู… ูˆุนุฏู… ุงู„ุงูƒุซุฑุงุซ ู„ู…ุง ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ู…ู† ู†ุตุงุฆุญ ู†ููŠุณุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุจุŸุŸุŸู„ู…ุงุฐุง ุถุงุนุช ุงู„ุงู…ุงู†ู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุงูŠุฏูŠู†ุงุŸุŸุŸ ู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุชูƒุจุฑ ูˆุงู„ุนุฌุฑูุฉ ูˆุงู„ุงู…ุฑุงุถ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ููŠ ุชุนุงู…ู„ุชู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุจุญูŠุซ ุงุตุจุญ ู‡ู…ู†ุง ูู‚ุท ูƒูŠู ู†ุซุฃุฑ ู„ุงู†ูุณู†ุง ุงู…ุงู… ูู„ุงู† ูˆู„ุง ูŠู‡ู… ุงู„ุซู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุณู†ุฏูุนู‡ ู…ู‚ุงุจู„ ุชุตุฑู ุงุญู…ู‚ุŸุŸู‡ู„ ุงุฎุชูุช ุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจูŠู† ุงุถู„ุงุนู†ุงุŸุŸุŸู‡ู„ ุนุตุฑ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ูˆุฏุฎูˆู„ู†ุง ุจุนุงู„ู… ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ู…ุฌุงุฑุชู‡ุŸุŸุŸููƒุงู†ุช ุงู„ุงู†ุชูƒุงุณุฉ ุจุงู„ุงุฎู„ุงู‚ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏุŸุŸุŸุŸุงุณุฆู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชู‚ู„ุจ ุฑุฃุณ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุณู…ุน ุฎุจุฑ ูƒู‡ุฐุงุŸุŸุŸ
nan
msa
alghad_c
507052
26
1
ุญูƒุงู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ุตูŠู†........ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดูŠู†
egyptian
most
youm7_c
211921
29
39
ููƒุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุนุฌุจุชู†ูŠ.
levantine
little
alghad_c
510711
1
2
ูŠุญุจ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ูŠุซุจุช ู†ูุณู‡ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุตูุญุงุช ุงู„ุฌุฑุงูŠุฏ ูˆู„ุงู…ุงุนู…ุฑู†ุงุดูู†ุงุดูŠุฆ ุชู†ูุฐู‚ุจู„ู‡ ูŠุฏุฑุณ ู…ุงุนู…ุฑู‡ ู†ุฌุญ
gulf
most
alriyadh_c
520693
59
1
ุนุงู…ุฉ ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุฒุนูŠู… ููŠ ู…ุจุงุฑุงุชู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุตุฑ.
nan
msa
alriyadh_c
520706
85
2
ุจุตุฑุงุญุฉ ุงู†ุชู… ุชุนุจู†ูŠู† ุงูˆู‰
egyptian
most
youm7_c
210111
15
21
ุงู†ุดุฃุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521036
65
4
ุฃู† ุชุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุณุฌุงุฏ ุจูŠุชูƒ ุฃูˆ ู…ุณุฌุฏ ุญูŠูƒ ุฎูŠุฑ ู„ูƒ ู…ู† ุงู† ุชู‚ุถูŠ ุตู„ูˆุงุชูƒ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: " ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (42) ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (43)" ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…
nan
msa
alghad_c
523970
8
2
ุชุญูุธุช ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุทุฉ ุบุฑุจ ุฅุฑุจุฏ ุนู„ู‰ "ุงู…ุฑุฃุฉ" ุชุฒุนู… ู‚ุฏุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ "ุงู„ุณุญุฑ" ูˆูŠุดุชุจู‡ ุจุฃู†ู‡ุง ุชุณุจุจุช ููŠ ุฅูŠุฐุงุก 3 ูุชูŠุงุช ุดู‚ูŠู‚ุงุชุŒ ููŠ ุจู„ุฏุฉ ุฌุฏูŠุชุง ุจู„ูˆุงุก ุงู„ูƒูˆุฑุฉุŒ ุนุจุฑ ุฅู‚ู†ุงุนู‡ู† ุจุดุฑุจ ู…ุงุก "ู…ู‚ุฑูˆุก" ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ู‡ ุชุณุจุจ ููŠ ุฅุตุงุจุชู‡ู† ุจุฃุนุฑุงุถ ุชุดุจู‡ ุฃุนุฑุงุถ "ุงู„ุตุฑุน"ุŒ ูˆูู‚ ุงู„ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠ ููŠ ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ.
nan
msa
alghad_a
513367
1
2
ุฃูˆุฌู‡ ู†ุฏุงุก ุฅู„ู‰ ุญูƒุงู… ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ ุจุฃู† ู„ุง ุงู„ููŠุตู„ูŠ ูˆู„ุง ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุณูˆู ูŠู†ูุนู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉููŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุถุน ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ุฃุนูŠู†ู‡ู… ู„ุฃู† ุงู„ุธู„ู… ุธู„ู…ุงุช ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุจุงุฑุฉ ุชู†ุชู‡ูŠ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง ูุฅู† ูุงุฒ ุงู„ุฑู…ุซุง ุฃูˆ ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุฃูˆ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุฃูˆ ุฃูŠ ูุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑ ูู‡ูˆ ููˆุฒ ู„ู„ุฃุฑุฏู†ูŠู†
nan
msa
alghad_c
503643
40
1
ุฃู†ุฌุจ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูˆุงุณูŠู†ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุฌ
nan
msa
youm7_c
211771
34
6
DialectClassification#batch:2#HIT:11702
1KLFNH0Y520XI3XLT73RLLC6C6BU3R
A26HESD4XJ1GH0
21DPHIT3HVWACUGVMSAQ8173BOFKC3
Approved
79.173.223.148
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 08:34:38 EDT 2011
Mon Apr 18 08:38:14 EDT 2011
216
nan
ูˆู„ูุช ุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฅู†ุดุงุก 8 ูู†ุงุฏู‚ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุณุชูˆูุฑ 540 ุบุฑูุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุณู†ุชูŠู† ุงู„ู‚ุงุฏู…ุชูŠู† ู…ุดูŠุฑุง ุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฑูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ู…ุณุงุฑุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ูˆุฑุฏูŠุฉ ุญูŠุซ ูŠุฒูˆุฑ ุงู„ุณุงุฆุญ ู…ุง ู†ุณุจุชู‡ 3 ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ูู‚ุท ู…ู† ู…ุนุงู„ู…ู‡ุง.
nan
msa
alghad_a
520410
1
35
ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„,,,ู…ุง ุงู„ุณุจุจ ููŠ ูˆุตูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุณุงู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุงู†ุญุทุงุท ูˆุงู„ู‚ุฐุงุฑุฉ ูˆุงู„ูˆุณุงุฎุฉ,,,ู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ูุถุงุฆูŠุฉุŸุŸูˆู…ุง ุซุจุซู‡ ู…ู† ุจุฑุงู…ุฌ ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ู…ุซู„ ุณุชุงุฑ ุงูƒุฏูŠู…ูŠ ูˆู…ุดุชู‚ุงุชู‡ุŸุŸู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ุจุฏูˆู† ุญุธุฑ ู„ู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุงุจุงุญูŠุฉุŸุŸุŸุŸู‡ู„ ุบูŠุงุจ ุงู„ุชูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุชุฑุงุฌุน ุบูŠุงุจ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูˆุงู„ุงู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจุŸุŸุŸู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุจู…ุธู‡ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุธู‡ุฑู†ุง ูˆู„ุจุณ ุทุฑุจูˆุด ู„ูŠุณ ุทุฑุจูˆุดู†ุง ุงูˆุตู„ู†ุง ุงู„ู‰ ุงู† ุชุฎุฑุฌ ุจู†ุงุชู†ุง ุงู…ุงู…ู†ุง ุจู„ุจุณ ูุงุถุญ ุฌุฏุง ูˆู†ุญู† ู†ุดุงู‡ุฏู‡ู… ุจุงู… ุงุนูŠู†ู†ุง ูˆู„ุง ู†ุญุฑูƒ ุณุงูƒู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจุŸุŸุŸู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ูŠุนูˆุฏ ู„ุฃู† ุงู„ุงู… ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชุฒูˆุฌ ุงุจู†ุชู‡ุง ุจุงูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ุงุจูˆู‡ุง ูˆุงุฎูˆู‡ุง ู„ู…ุง ุชุชุฌูˆุฒ ุจุชุชุญุดู… ุงู…ุง ุงู„ุงู† ูุฎู„ูŠู‡ุง ูุงูŠุนู‡ุŸุŸุŸ ูˆู„ุง ุชุคู…ู† ุจุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุจุŸุŸุŸุงูˆ ุฑุจู…ุง ุชุฑุฏุฏู‡ุง ู„ูƒู† ุจุฏูˆู† ูŠู‚ูŠู† ู‚ู„ุจูŠ ุฎุงู„ุตุŸุŸุŸู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆุฑ ู„ู„ุชู†ุดุฆุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ ูˆุบูŠุงุจ ุงู„ู†ุตุญ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฑ ุจุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุงู‡ู…ุงู„ู‡ู… ูˆุนุฏู… ุงู„ุงูƒุซุฑุงุซ ู„ู…ุง ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ู…ู† ู†ุตุงุฆุญ ู†ููŠุณุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุจุŸุŸุŸู„ู…ุงุฐุง ุถุงุนุช ุงู„ุงู…ุงู†ู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุงูŠุฏูŠู†ุงุŸุŸุŸ ู‡ู„ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุชูƒุจุฑ ูˆุงู„ุนุฌุฑูุฉ ูˆุงู„ุงู…ุฑุงุถ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ููŠ ุชุนุงู…ู„ุชู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุจุญูŠุซ ุงุตุจุญ ู‡ู…ู†ุง ูู‚ุท ูƒูŠู ู†ุซุฃุฑ ู„ุงู†ูุณู†ุง ุงู…ุงู… ูู„ุงู† ูˆู„ุง ูŠู‡ู… ุงู„ุซู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุณู†ุฏูุนู‡ ู…ู‚ุงุจู„ ุชุตุฑู ุงุญู…ู‚ุŸุŸู‡ู„ ุงุฎุชูุช ุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจูŠู† ุงุถู„ุงุนู†ุงุŸุŸุŸู‡ู„ ุนุตุฑ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ูˆุฏุฎูˆู„ู†ุง ุจุนุงู„ู… ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ู…ุฌุงุฑุชู‡ุŸุŸุŸููƒุงู†ุช ุงู„ุงู†ุชูƒุงุณุฉ ุจุงู„ุงุฎู„ุงู‚ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏุŸุŸุŸุŸุงุณุฆู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชู‚ู„ุจ ุฑุฃุณ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุณู…ุน ุฎุจุฑ ูƒู‡ุฐุงุŸุŸุŸ
nan
msa
alghad_c
507052
26
1
ุญูƒุงู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ุตูŠู†........ุนุงูŠุฒูŠู† ุญูƒุงู… ู…ุฑุชุดุดุดุดุดุดูŠู†
egyptian
mixed
youm7_c
211921
29
39
ููƒุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุนุฌุจุชู†ูŠ.
nan
msa
alghad_c
510711
1
2
ูŠุญุจ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ูŠุซุจุช ู†ูุณู‡ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุตูุญุงุช ุงู„ุฌุฑุงูŠุฏ ูˆู„ุงู…ุงุนู…ุฑู†ุงุดูู†ุงุดูŠุฆ ุชู†ูุฐู‚ุจู„ู‡ ูŠุฏุฑุณ ู…ุงุนู…ุฑู‡ ู†ุฌุญ
nan
msa
alriyadh_c
520693
59
1
ุนุงู…ุฉ ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุฒุนูŠู… ููŠ ู…ุจุงุฑุงุชู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุตุฑ.
nan
msa
alriyadh_c
520706
85
2
ุจุตุฑุงุญุฉ ุงู†ุชู… ุชุนุจู†ูŠู† ุงูˆู‰
egyptian
most
youm7_c
210111
15
21
ุงู†ุดุฃุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521036
65
4
ุฃู† ุชุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุณุฌุงุฏ ุจูŠุชูƒ ุฃูˆ ู…ุณุฌุฏ ุญูŠูƒ ุฎูŠุฑ ู„ูƒ ู…ู† ุงู† ุชู‚ุถูŠ ุตู„ูˆุงุชูƒ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: " ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (42) ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (43)" ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…
nan
msa
alghad_c
523970
8
2
ุชุญูุธุช ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุทุฉ ุบุฑุจ ุฅุฑุจุฏ ุนู„ู‰ "ุงู…ุฑุฃุฉ" ุชุฒุนู… ู‚ุฏุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ "ุงู„ุณุญุฑ" ูˆูŠุดุชุจู‡ ุจุฃู†ู‡ุง ุชุณุจุจุช ููŠ ุฅูŠุฐุงุก 3 ูุชูŠุงุช ุดู‚ูŠู‚ุงุชุŒ ููŠ ุจู„ุฏุฉ ุฌุฏูŠุชุง ุจู„ูˆุงุก ุงู„ูƒูˆุฑุฉุŒ ุนุจุฑ ุฅู‚ู†ุงุนู‡ู† ุจุดุฑุจ ู…ุงุก "ู…ู‚ุฑูˆุก" ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ู‡ ุชุณุจุจ ููŠ ุฅุตุงุจุชู‡ู† ุจุฃุนุฑุงุถ ุชุดุจู‡ ุฃุนุฑุงุถ "ุงู„ุตุฑุน"ุŒ ูˆูู‚ ุงู„ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠ ููŠ ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ.
nan
msa
alghad_a
513367
1
2
ุฃูˆุฌู‡ ู†ุฏุงุก ุฅู„ู‰ ุญูƒุงู… ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ ุจุฃู† ู„ุง ุงู„ููŠุตู„ูŠ ูˆู„ุง ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุณูˆู ูŠู†ูุนู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉููŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุถุน ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ุฃุนูŠู†ู‡ู… ู„ุฃู† ุงู„ุธู„ู… ุธู„ู…ุงุช ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุจุงุฑุฉ ุชู†ุชู‡ูŠ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง ูุฅู† ูุงุฒ ุงู„ุฑู…ุซุง ุฃูˆ ุงู„ููŠุตู„ูŠ ุฃูˆ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุฃูˆ ุฃูŠ ูุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑ ูู‡ูˆ ููˆุฒ ู„ู„ุฃุฑุฏู†ูŠู†
nan
msa
alghad_c
503643
40
1
ุฃู†ุฌุจ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูˆุงุณูŠู†ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุฌ
nan
msa
youm7_c
211771
34
6
DialectClassification#batch:2#HIT:11704
17IJQ8VRF1GTVYAV58JSYHX1I25MIR
A179XQVLV5YFIK
2BANMHGYQ4J34K9VVKDFLOYZU3UM96
Approved
94.249.108.69
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 15:56:34 EDT 2011
Sat Apr 16 15:57:50 EDT 2011
76
nan
ู…ู‚ุจู„ ุจู‚ู‰ ู…ู†ุชู‡ู… ุญุฏ ู†ุชู‡ู… ู†ูุณู†ุง ู„ุงู†ู†ุง ุจู†ุณู…ุญ ุจุฏู‡ ูˆุจู†ุนู…ู„ูˆุง !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
egyptian
most
youm7_c
210044
31
9
ุฅู† ุงู†ุทู„ุงู‚ ุงูŠ ู‚ุทุงุน ุญูƒูˆู…ูŠ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ู„ู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆ ุชู‚ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุถู…ุงู† ู„ู„ุงู†ุณุฌุงู… ู…ุน ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ุฏูˆู„ู‡ ููŠ ุจู†ุงุก ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช.
nan
msa
alriyadh_c
521521
5
1
ูˆู‚ุงู„ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู„ู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุณููŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงูƒุฑ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ูˆูุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุŒ ู„ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ู…ุคุชู…ุฑ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ู…ู†ุน ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุนู‚ุฏ ุจู…ู‚ุฑ ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุงู„ู…ู‚ุจู„ ูˆูŠูุชุชุญู‡ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ุจุงุฑุงูƒ ุฃูˆุจุงู…ุง ุŒ ุงู† ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุฏุงุฆู… ู„ุฏู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุณููŠุฑ ู…ุงุฌุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุŒ ุณูŠูˆุฌู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฎู„ุงู„ ุงุฌุชู…ุงุน ุฎุงุต ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ููŠู‡ ุŒ ุงู„ู‰ ุนู‚ุฏ ู…ุคุชู…ุฑ ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠ ุŒ ุจู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฏูˆู„ูŠุฉ ูŠู…ู‡ุฏ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ู…ูุงูˆุถุงุช ู„ุชู†ููŠุฐ ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุจุญุซ ุงู„ุขู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุงุนุฏ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน.
nan
msa
alriyadh_a
521414
1
4
ูŠุงุฑุจ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู†ุชุฌุนุงุช ูˆู…ู†ุชุฒู‡ุงุช ูˆู…ุฌู…ุนุงุช ุฎุงุตู‡ ุจุงู„ุดุจุงุจ ูู‚ุท
general
most
alriyadh_c
521483
239
4
ุจุณ ุจุฑุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุงุชูˆู‚ุน ุงู„ู…ูˆุธูˆุน ูŠุฎุตู†ุงูˆู„ุงุจุงู‚ูŠ ุชุฃุซูŠุฑ 5
gulf
little
alriyadh_c
520466
94
2
ู…ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุนูƒู… ุฏุงุฆู…ุง ู…ุชู…ูŠุฒ ูˆุจุตุฑุงุญุฉ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงุฏุงุฑุฉ ุฌูŠุฏู‡ ู„ู‡ุง ู‡ุฏู ูˆุฎุทู‡ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‚ุงุก ู„ูƒู† ุจุตุฑุงุญู‡ ู…ุน ุงุญุชุฑุงู…ู‰ ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุจูˆุงุจุชูƒู… ุทูˆุฑุช ุฏุงุฎู„ูŠุง ุจู…ูˆุธููŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุจู„ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุดุฑูƒู‡ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู†
gulf
mixed
alriyadh_c
520409
2
1
ุนุฌุจุชู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุงุญ ู†ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุนู„ู… ู…ุจุณูˆุท ูˆูุฑุญุงู† ูˆุงู†ุญู„ุช ูƒู„ ู…ุดุงูƒู„ู‡ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุŒ ูƒูู‰ ู†ูุงู‚ุง ูˆุชุฒู„ูุง ...
levantine
little
alghad_c
508976
1
1
ูƒู†ุง ู†ู†ุชุธุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ูˆุงู†ุงุฑุฉ ูˆู…ุดุงุฑูŠุน ุชุทูˆูŠุฑ ูˆุงุฐุง ุจู†ุงูู‰ ุตุจุงุญ ูŠูˆู… ู…ุน ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ู†ุง ุจุงู„ุดุงุญู†ุงุช ุงู„ู…ุญู…ู„ุฉ ุจุงู„ู‚ุฑู ู…ู† ุฎู„ูู†ุง ูˆู…ู† ุงู…ุงู…ู†ุงูˆุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ู…ู† ูƒู„ ุงุชุฌุงุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521782
85
2
The Microsoft Mega Jackpot Lottery, United Kingdom wishes to inform you that the
nan
junk
alghad_c
516657
11
5
ูˆุงุดุงุฑ ุณู…ุงุฑุฉ ููŠ ุชุตุฑูŠุญ ู„ู€ "ุงู„ุบุฏ" ุงู„ู‰ ุงู† ุงู„ุงุฏุงุฑุฉุŒ ุชุณุนู‰ ุนุจุฑ ูˆุณุทุงุก ู„ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุชุนุงู‚ุฏ ู…ุน ู…ู‡ุงุฌู…ูŠู† ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุณูˆุฑูŠุฉุŒ ู…ู†ูˆู‡ุง ุงู„ู‰ ุงู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู…ู† ุงุณุชู‚ุทุงุจ ู…ุญุชุฑููŠู† ุจุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ุงูŠุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ.
nan
msa
alghad_a
518212
1
24
ุงู„ูˆุญุฏุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุช ุฒุนูŠู… ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ ุจุฏูˆู† ู…ู†ุงุฒุน ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒูŠ ุงู„ุตุญ .
nan
msa
alghad_c
524926
44
1
ุงู† ู„ู„ู‡ ูˆุงู† ุงู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
521092
5
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11704
17IJQ8VRF1GTVYAV58JSYHX1I25MIR
A1Q89KH61FIMZH
2GK8SV7WGKCCCVJSWFU3SHAQ2EH1RC
Approved
197.195.23.96
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 12:06:27 EDT 2011
Sat Apr 16 12:08:17 EDT 2011
110
nan
ู…ู‚ุจู„ ุจู‚ู‰ ู…ู†ุชู‡ู… ุญุฏ ู†ุชู‡ู… ู†ูุณู†ุง ู„ุงู†ู†ุง ุจู†ุณู…ุญ ุจุฏู‡ ูˆุจู†ุนู…ู„ูˆุง !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
levantine
little
youm7_c
210044
31
9
ุฅู† ุงู†ุทู„ุงู‚ ุงูŠ ู‚ุทุงุน ุญูƒูˆู…ูŠ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ู„ู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆ ุชู‚ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุถู…ุงู† ู„ู„ุงู†ุณุฌุงู… ู…ุน ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ุฏูˆู„ู‡ ููŠ ุจู†ุงุก ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช.
nan
msa
alriyadh_c
521521
5
1
ูˆู‚ุงู„ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู„ู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุณููŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงูƒุฑ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ูˆูุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุŒ ู„ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ู…ุคุชู…ุฑ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ู…ู†ุน ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุนู‚ุฏ ุจู…ู‚ุฑ ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุงู„ู…ู‚ุจู„ ูˆูŠูุชุชุญู‡ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ุจุงุฑุงูƒ ุฃูˆุจุงู…ุง ุŒ ุงู† ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุฏุงุฆู… ู„ุฏู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุณููŠุฑ ู…ุงุฌุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุŒ ุณูŠูˆุฌู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฎู„ุงู„ ุงุฌุชู…ุงุน ุฎุงุต ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ููŠู‡ ุŒ ุงู„ู‰ ุนู‚ุฏ ู…ุคุชู…ุฑ ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠ ุŒ ุจู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฏูˆู„ูŠุฉ ูŠู…ู‡ุฏ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ู…ูุงูˆุถุงุช ู„ุชู†ููŠุฐ ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุจุญุซ ุงู„ุขู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุงุนุฏ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน.
nan
msa
alriyadh_a
521414
1
4
ูŠุงุฑุจ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู†ุชุฌุนุงุช ูˆู…ู†ุชุฒู‡ุงุช ูˆู…ุฌู…ุนุงุช ุฎุงุตู‡ ุจุงู„ุดุจุงุจ ูู‚ุท
levantine
little
alriyadh_c
521483
239
4
ุจุณ ุจุฑุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุงุชูˆู‚ุน ุงู„ู…ูˆุธูˆุน ูŠุฎุตู†ุงูˆู„ุงุจุงู‚ูŠ ุชุฃุซูŠุฑ 5
nan
msa
alriyadh_c
520466
94
2
ู…ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุนูƒู… ุฏุงุฆู…ุง ู…ุชู…ูŠุฒ ูˆุจุตุฑุงุญุฉ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงุฏุงุฑุฉ ุฌูŠุฏู‡ ู„ู‡ุง ู‡ุฏู ูˆุฎุทู‡ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‚ุงุก ู„ูƒู† ุจุตุฑุงุญู‡ ู…ุน ุงุญุชุฑุงู…ู‰ ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุจูˆุงุจุชูƒู… ุทูˆุฑุช ุฏุงุฎู„ูŠุง ุจู…ูˆุธููŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุจู„ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุดุฑูƒู‡ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู†
nan
msa
alriyadh_c
520409
2
1
ุนุฌุจุชู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุงุญ ู†ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุนู„ู… ู…ุจุณูˆุท ูˆูุฑุญุงู† ูˆุงู†ุญู„ุช ูƒู„ ู…ุดุงูƒู„ู‡ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุŒ ูƒูู‰ ู†ูุงู‚ุง ูˆุชุฒู„ูุง ...
levantine
little
alghad_c
508976
1
1
ูƒู†ุง ู†ู†ุชุธุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ูˆุงู†ุงุฑุฉ ูˆู…ุดุงุฑูŠุน ุชุทูˆูŠุฑ ูˆุงุฐุง ุจู†ุงูู‰ ุตุจุงุญ ูŠูˆู… ู…ุน ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ู†ุง ุจุงู„ุดุงุญู†ุงุช ุงู„ู…ุญู…ู„ุฉ ุจุงู„ู‚ุฑู ู…ู† ุฎู„ูู†ุง ูˆู…ู† ุงู…ุงู…ู†ุงูˆุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ู…ู† ูƒู„ ุงุชุฌุงุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521782
85
2
The Microsoft Mega Jackpot Lottery, United Kingdom wishes to inform you that the
nan
junk
alghad_c
516657
11
5
ูˆุงุดุงุฑ ุณู…ุงุฑุฉ ููŠ ุชุตุฑูŠุญ ู„ู€ "ุงู„ุบุฏ" ุงู„ู‰ ุงู† ุงู„ุงุฏุงุฑุฉุŒ ุชุณุนู‰ ุนุจุฑ ูˆุณุทุงุก ู„ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุชุนุงู‚ุฏ ู…ุน ู…ู‡ุงุฌู…ูŠู† ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุณูˆุฑูŠุฉุŒ ู…ู†ูˆู‡ุง ุงู„ู‰ ุงู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู…ู† ุงุณุชู‚ุทุงุจ ู…ุญุชุฑููŠู† ุจุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ุงูŠุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ.
nan
msa
alghad_a
518212
1
24
ุงู„ูˆุญุฏุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุช ุฒุนูŠู… ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ ุจุฏูˆู† ู…ู†ุงุฒุน ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒูŠ ุงู„ุตุญ .
levantine
little
alghad_c
524926
44
1
ุงู† ู„ู„ู‡ ูˆุงู† ุงู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
521092
5
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11704
17IJQ8VRF1GTVYAV58JSYHX1I25MIR
A1TMD4EPUMF95A
247J51Y7QEOZW8OHLHJTSOFY3NDFC1
Approved
46.185.129.183
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 14:25:35 EDT 2011
Sat Apr 16 14:27:26 EDT 2011
111
nan
ู…ู‚ุจู„ ุจู‚ู‰ ู…ู†ุชู‡ู… ุญุฏ ู†ุชู‡ู… ู†ูุณู†ุง ู„ุงู†ู†ุง ุจู†ุณู…ุญ ุจุฏู‡ ูˆุจู†ุนู…ู„ูˆุง !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
general
most
youm7_c
210044
31
9
ุฅู† ุงู†ุทู„ุงู‚ ุงูŠ ู‚ุทุงุน ุญูƒูˆู…ูŠ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ู„ู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆ ุชู‚ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุถู…ุงู† ู„ู„ุงู†ุณุฌุงู… ู…ุน ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ุฏูˆู„ู‡ ููŠ ุจู†ุงุก ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช.
nan
msa
alriyadh_c
521521
5
1
ูˆู‚ุงู„ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู„ู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุณููŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงูƒุฑ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ูˆูุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุŒ ู„ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ู…ุคุชู…ุฑ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ู…ู†ุน ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุนู‚ุฏ ุจู…ู‚ุฑ ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุงู„ู…ู‚ุจู„ ูˆูŠูุชุชุญู‡ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ุจุงุฑุงูƒ ุฃูˆุจุงู…ุง ุŒ ุงู† ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุฏุงุฆู… ู„ุฏู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุณููŠุฑ ู…ุงุฌุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุŒ ุณูŠูˆุฌู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฎู„ุงู„ ุงุฌุชู…ุงุน ุฎุงุต ููŠ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ููŠู‡ ุŒ ุงู„ู‰ ุนู‚ุฏ ู…ุคุชู…ุฑ ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠ ุŒ ุจู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฏูˆู„ูŠุฉ ูŠู…ู‡ุฏ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ู…ูุงูˆุถุงุช ู„ุชู†ููŠุฐ ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุจุญุซ ุงู„ุขู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุงุนุฏ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุน.
nan
msa
alriyadh_a
521414
1
4
ูŠุงุฑุจ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู†ุชุฌุนุงุช ูˆู…ู†ุชุฒู‡ุงุช ูˆู…ุฌู…ุนุงุช ุฎุงุตู‡ ุจุงู„ุดุจุงุจ ูู‚ุท
nan
msa
alriyadh_c
521483
239
4
ุจุณ ุจุฑุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุงุฎูˆุงู† ุงุชูˆู‚ุน ุงู„ู…ูˆุธูˆุน ูŠุฎุตู†ุงูˆู„ุงุจุงู‚ูŠ ุชุฃุซูŠุฑ 5
nan
msa
alriyadh_c
520466
94
2
ู…ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุนูƒู… ุฏุงุฆู…ุง ู…ุชู…ูŠุฒ ูˆุจุตุฑุงุญุฉ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงุฏุงุฑุฉ ุฌูŠุฏู‡ ู„ู‡ุง ู‡ุฏู ูˆุฎุทู‡ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‚ุงุก ู„ูƒู† ุจุตุฑุงุญู‡ ู…ุน ุงุญุชุฑุงู…ู‰ ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุจูˆุงุจุชูƒู… ุทูˆุฑุช ุฏุงุฎู„ูŠุง ุจู…ูˆุธููŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุจู„ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุดุฑูƒู‡ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู†
nan
msa
alriyadh_c
520409
2
1
ุนุฌุจุชู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุงุญ ู†ู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุนู„ู… ู…ุจุณูˆุท ูˆูุฑุญุงู† ูˆุงู†ุญู„ุช ูƒู„ ู…ุดุงูƒู„ู‡ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุŒ ูƒูู‰ ู†ูุงู‚ุง ูˆุชุฒู„ูุง ...
levantine
little
alghad_c
508976
1
1
ูƒู†ุง ู†ู†ุชุธุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ูˆุงู†ุงุฑุฉ ูˆู…ุดุงุฑูŠุน ุชุทูˆูŠุฑ ูˆุงุฐุง ุจู†ุงูู‰ ุตุจุงุญ ูŠูˆู… ู…ุน ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ู†ุง ุจุงู„ุดุงุญู†ุงุช ุงู„ู…ุญู…ู„ุฉ ุจุงู„ู‚ุฑู ู…ู† ุฎู„ูู†ุง ูˆู…ู† ุงู…ุงู…ู†ุงูˆุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ู…ู† ูƒู„ ุงุชุฌุงุฉ
nan
msa
alriyadh_c
521782
85
2
The Microsoft Mega Jackpot Lottery, United Kingdom wishes to inform you that the
nan
junk
alghad_c
516657
11
5
ูˆุงุดุงุฑ ุณู…ุงุฑุฉ ููŠ ุชุตุฑูŠุญ ู„ู€ "ุงู„ุบุฏ" ุงู„ู‰ ุงู† ุงู„ุงุฏุงุฑุฉุŒ ุชุณุนู‰ ุนุจุฑ ูˆุณุทุงุก ู„ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุชุนุงู‚ุฏ ู…ุน ู…ู‡ุงุฌู…ูŠู† ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุณูˆุฑูŠุฉุŒ ู…ู†ูˆู‡ุง ุงู„ู‰ ุงู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู…ู† ุงุณุชู‚ุทุงุจ ู…ุญุชุฑููŠู† ุจุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ุงูŠุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ.
nan
msa
alghad_a
518212
1
24
ุงู„ูˆุญุฏุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุงุช ุฒุนูŠู… ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠุฉ ุจุฏูˆู† ู…ู†ุงุฒุน ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒูŠ ุงู„ุตุญ .
levantine
little
alghad_c
524926
44
1
ุงู† ู„ู„ู‡ ูˆุงู† ุงู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†
nan
msa
alriyadh_c
521092
5
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11705
1PT7CAOTBUJHE07SOEJVL4VI5DHEZS
A179XQVLV5YFIK
2BWIXKO2L92HVMUZQ2UYUCCGCORDE2
Approved
79.173.244.233
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 09:48:54 EDT 2011
Sun Apr 17 09:49:58 EDT 2011
64
nan
ูˆู„ุงุฒู… ุงู„ุณุช ุงู„ุฌุงุฏุนุฉ ุชุฏุงูุน ุนู† ุฌูˆุฒู‡ุง
egyptian
most
youm7_c
211760
20
3
ุฒูŠุช ุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ู„ู„ุตู†ุงุนุงุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน 23%
nan
msa
alghad_c
511726
3
5
ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ .. ุงุฑุชูุนุช ุงู„ุงุณุนุงุฑ ูˆุงุฑุชูุนุช ุงู„ุนู‚ุงุฑุงุช.... ู‚ุงู…ุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุจุฑูุน ุงุฌูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆุฏุนู… ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุชูˆุงูƒุจ ู…ุน ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุงุณุนุงุฑ.... ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู† ุชูุนู„ ู‡ูƒุฐุง.... ุงุฐุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ู‡ูƒุฐุง ู…ุงุฐุง ูŠุตุจุญ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„... ุงู„ู†ุงุณ ุณูˆู ุชู‚ุนุฏ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน... ุญุชู‰ ุงุฌุงุฑ ุจูŠุชู‡ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง....
nan
msa
alghad_c
523981
1
11
ูˆู†ุนู†ูŠ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุชู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ุทู„ุจ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูƒูŠูˆู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูุงูˆุถุงุช ุชู‚ุฑูŠุจูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ูŠุชุทู„ุจ ุญุตูˆู„ ุชู‚ุฏู… ุญูˆู„ ู…ู„ููŠ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุณูŠู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ.
nan
msa
alghad_a
519322
1
34
ู†ุญุจ ู†ุจุงุฑูƒ ู„ู„ุดุจุงุจ ูˆุงู„ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุชุฃู‡ู„ ุนู† ุฌุฏุงุฑุฉ ูˆุฃุณุชุญู‚ุงู‚ ูˆู„ูƒู† ูƒุงุณ ุงุณูŠุง ู„ุงูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุชุตุฑูŠุญุงุช ูˆุงู„ุชุฑุดูŠุญุงุช ู„ุงู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆุงู„ุดุจุงุจ ุทูˆุงู„ ู…ุดูˆุงุฑู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุชุฌุงูˆุฒุง ุฏูˆุฑ ุงู„ 16 ูˆู„ู… ูŠุตู„ุง ู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู‡ ุทูˆุงู„ ุชุงุฑูŠุฎู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุฃุชุญุงุฏ ูู„ู…ุจุงู† ุฃุฑุจุนู‡ ูุฑู‚ ูˆููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถ ูˆุญูƒุงู… ุญู„ูˆูˆูˆูŠู†
gulf
little
alriyadh_c
521009
70
1
ู‡ู‡ู‡ ุงู‡ู… ุดุฆ ู†ุงู‚ู‡ ุงูˆ ุฌู…ู„
nan
msa
alriyadh_c
521243
49
1
ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ุชู‡ูˆูŠู„ ุงู„ุงู…ุฑ ู„ุงู† ูุฑูŠู‚ ุณู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู‡ูˆ ู…ู† ูƒุงู† ูŠู„ุนุจ
nan
msa
alghad_c
521228
31
1
ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ุชุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ู…ู†ูŠู‡ ูˆู‡ู… ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ู„ู„ุนู„ู…..
nan
msa
alriyadh_c
521500
46
3
ุงุจุทุงู„ ุงู„ู…ุฑุงุณู„ู‡ ู„ูƒู…
nan
msa
alriyadh_c
520594
105
5
ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูุช ุฐูˆูˆ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุฃู†ู‡ "ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ุงู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู‰ ู…ุณุฑุญ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุถุจุท ุฃูŠุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฌุฑู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุชุฎุฐ ุฃูŠ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุญุชู‰ ุณุงุนุฉ ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ู…ู† ู…ุณุงุก ุฃู…ุณ".
nan
msa
alghad_a
502972
1
22
ุฃุถู ุชุนู„ูŠู‚ูƒ...ู†ุจุงุฑูƒ ู„ูƒ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู‡,,ูˆุนู‚ุจุงู„ ุชุฑู‚ูŠุงุช ุงุนู„ู‰ ุจุงุฐู† ุงู„ู„ู‡,,
nan
msa
alriyadh_c
521216
1
1
ูˆุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจูŠ ุงู„ู„ูŠ ุณุงู‡ู… ููŠ ุงู†ู‚ุงุฐู‡ู…ุง
levantine
little
alriyadh_c
521072
8
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11705
1PT7CAOTBUJHE07SOEJVL4VI5DHEZS
A1TMD4EPUMF95A
2C8TP9RA7S5W3B4YIXFFD0JNTVWSX0
Approved
46.185.129.183
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 14:38:24 EDT 2011
Sat Apr 16 14:39:43 EDT 2011
79
nan
ูˆู„ุงุฒู… ุงู„ุณุช ุงู„ุฌุงุฏุนุฉ ุชุฏุงูุน ุนู† ุฌูˆุฒู‡ุง
egyptian
most
youm7_c
211760
20
3
ุฒูŠุช ุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ู„ู„ุตู†ุงุนุงุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน 23%
nan
msa
alghad_c
511726
3
5
ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ .. ุงุฑุชูุนุช ุงู„ุงุณุนุงุฑ ูˆุงุฑุชูุนุช ุงู„ุนู‚ุงุฑุงุช.... ู‚ุงู…ุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุจุฑูุน ุงุฌูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆุฏุนู… ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุชูˆุงูƒุจ ู…ุน ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุงุณุนุงุฑ.... ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู† ุชูุนู„ ู‡ูƒุฐุง.... ุงุฐุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ู‡ูƒุฐุง ู…ุงุฐุง ูŠุตุจุญ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„... ุงู„ู†ุงุณ ุณูˆู ุชู‚ุนุฏ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน... ุญุชู‰ ุงุฌุงุฑ ุจูŠุชู‡ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง....
nan
msa
alghad_c
523981
1
11
ูˆู†ุนู†ูŠ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุชู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ุทู„ุจ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูƒูŠูˆู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูุงูˆุถุงุช ุชู‚ุฑูŠุจูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ูŠุชุทู„ุจ ุญุตูˆู„ ุชู‚ุฏู… ุญูˆู„ ู…ู„ููŠ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุณูŠู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ.
nan
msa
alghad_a
519322
1
34
ู†ุญุจ ู†ุจุงุฑูƒ ู„ู„ุดุจุงุจ ูˆุงู„ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุชุฃู‡ู„ ุนู† ุฌุฏุงุฑุฉ ูˆุฃุณุชุญู‚ุงู‚ ูˆู„ูƒู† ูƒุงุณ ุงุณูŠุง ู„ุงูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุชุตุฑูŠุญุงุช ูˆุงู„ุชุฑุดูŠุญุงุช ู„ุงู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆุงู„ุดุจุงุจ ุทูˆุงู„ ู…ุดูˆุงุฑู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุชุฌุงูˆุฒุง ุฏูˆุฑ ุงู„ 16 ูˆู„ู… ูŠุตู„ุง ู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู‡ ุทูˆุงู„ ุชุงุฑูŠุฎู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุฃุชุญุงุฏ ูู„ู…ุจุงู† ุฃุฑุจุนู‡ ูุฑู‚ ูˆููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถ ูˆุญูƒุงู… ุญู„ูˆูˆูˆูŠู†
levantine
mixed
alriyadh_c
521009
70
1
ู‡ู‡ู‡ ุงู‡ู… ุดุฆ ู†ุงู‚ู‡ ุงูˆ ุฌู…ู„
nan
msa
alriyadh_c
521243
49
1
ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ุชู‡ูˆูŠู„ ุงู„ุงู…ุฑ ู„ุงู† ูุฑูŠู‚ ุณู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู‡ูˆ ู…ู† ูƒุงู† ูŠู„ุนุจ
nan
msa
alghad_c
521228
31
1
ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ุชุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ู…ู†ูŠู‡ ูˆู‡ู… ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ู„ู„ุนู„ู…..
nan
msa
alriyadh_c
521500
46
3
ุงุจุทุงู„ ุงู„ู…ุฑุงุณู„ู‡ ู„ูƒู…
nan
msa
alriyadh_c
520594
105
5
ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูุช ุฐูˆูˆ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุฃู†ู‡ "ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ุงู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู‰ ู…ุณุฑุญ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุถุจุท ุฃูŠุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฌุฑู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุชุฎุฐ ุฃูŠ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุญุชู‰ ุณุงุนุฉ ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ู…ู† ู…ุณุงุก ุฃู…ุณ".
nan
msa
alghad_a
502972
1
22
ุฃุถู ุชุนู„ูŠู‚ูƒ...ู†ุจุงุฑูƒ ู„ูƒ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู‡,,ูˆุนู‚ุจุงู„ ุชุฑู‚ูŠุงุช ุงุนู„ู‰ ุจุงุฐู† ุงู„ู„ู‡,,
nan
msa
alriyadh_c
521216
1
1
ูˆุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจูŠ ุงู„ู„ูŠ ุณุงู‡ู… ููŠ ุงู†ู‚ุงุฐู‡ู…ุง
nan
msa
alriyadh_c
521072
8
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11705
1PT7CAOTBUJHE07SOEJVL4VI5DHEZS
AK24Y4Q6PHOW4
2GYRLPHIT3HVDKT92BTNPQ22JH2AID
Approved
85.114.106.226
Palestinian Territory
Gaza
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 07:48:21 EDT 2011
Mon Apr 18 07:51:24 EDT 2011
183
nan
ูˆู„ุงุฒู… ุงู„ุณุช ุงู„ุฌุงุฏุนุฉ ุชุฏุงูุน ุนู† ุฌูˆุฒู‡ุง
egyptian
most
youm7_c
211760
20
3
ุฒูŠุช ุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ู„ู„ุตู†ุงุนุงุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน 23%
nan
msa
alghad_c
511726
3
5
ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ .. ุงุฑุชูุนุช ุงู„ุงุณุนุงุฑ ูˆุงุฑุชูุนุช ุงู„ุนู‚ุงุฑุงุช.... ู‚ุงู…ุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุจุฑูุน ุงุฌูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆุฏุนู… ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุชูˆุงูƒุจ ู…ุน ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุงุณุนุงุฑ.... ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู† ุชูุนู„ ู‡ูƒุฐุง.... ุงุฐุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ู‡ูƒุฐุง ู…ุงุฐุง ูŠุตุจุญ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„... ุงู„ู†ุงุณ ุณูˆู ุชู‚ุนุฏ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน... ุญุชู‰ ุงุฌุงุฑ ุจูŠุชู‡ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง....
levantine
little
alghad_c
523981
1
11
ูˆู†ุนู†ูŠ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุชู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ุทู„ุจ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูƒูŠูˆู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูุงูˆุถุงุช ุชู‚ุฑูŠุจูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ูŠุชุทู„ุจ ุญุตูˆู„ ุชู‚ุฏู… ุญูˆู„ ู…ู„ููŠ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุณูŠู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ.
nan
msa
alghad_a
519322
1
34
ู†ุญุจ ู†ุจุงุฑูƒ ู„ู„ุดุจุงุจ ูˆุงู„ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุชุฃู‡ู„ ุนู† ุฌุฏุงุฑุฉ ูˆุฃุณุชุญู‚ุงู‚ ูˆู„ูƒู† ูƒุงุณ ุงุณูŠุง ู„ุงูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุชุตุฑูŠุญุงุช ูˆุงู„ุชุฑุดูŠุญุงุช ู„ุงู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆุงู„ุดุจุงุจ ุทูˆุงู„ ู…ุดูˆุงุฑู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุชุฌุงูˆุฒุง ุฏูˆุฑ ุงู„ 16 ูˆู„ู… ูŠุตู„ุง ู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู‡ ุทูˆุงู„ ุชุงุฑูŠุฎู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุฃุชุญุงุฏ ูู„ู…ุจุงู† ุฃุฑุจุนู‡ ูุฑู‚ ูˆููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถ ูˆุญูƒุงู… ุญู„ูˆูˆูˆูŠู†
gulf
little
alriyadh_c
521009
70
1
ู‡ู‡ู‡ ุงู‡ู… ุดุฆ ู†ุงู‚ู‡ ุงูˆ ุฌู…ู„
gulf
little
alriyadh_c
521243
49
1
ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ุชู‡ูˆูŠู„ ุงู„ุงู…ุฑ ู„ุงู† ูุฑูŠู‚ ุณู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู‡ูˆ ู…ู† ูƒุงู† ูŠู„ุนุจ
nan
msa
alghad_c
521228
31
1
ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ุชุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ู…ู†ูŠู‡ ูˆู‡ู… ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ู„ู„ุนู„ู…..
nan
msa
alriyadh_c
521500
46
3
ุงุจุทุงู„ ุงู„ู…ุฑุงุณู„ู‡ ู„ูƒู…
nan
msa
alriyadh_c
520594
105
5
ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูุช ุฐูˆูˆ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุฃู†ู‡ "ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ุงู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู‰ ู…ุณุฑุญ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุถุจุท ุฃูŠุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฌุฑู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุชุฎุฐ ุฃูŠ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุญุชู‰ ุณุงุนุฉ ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ู…ู† ู…ุณุงุก ุฃู…ุณ".
nan
msa
alghad_a
502972
1
22
ุฃุถู ุชุนู„ูŠู‚ูƒ...ู†ุจุงุฑูƒ ู„ูƒ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู‡,,ูˆุนู‚ุจุงู„ ุชุฑู‚ูŠุงุช ุงุนู„ู‰ ุจุงุฐู† ุงู„ู„ู‡,,
nan
msa
alriyadh_c
521216
1
1
ูˆุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจูŠ ุงู„ู„ูŠ ุณุงู‡ู… ููŠ ุงู†ู‚ุงุฐู‡ู…ุง
levantine
little
alriyadh_c
521072
8
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11709
114NJXAI2C75QJ2J82JU4IM00CRWF1
A179XQVLV5YFIK
2QXTYMNCWYB4QP7HCX8X71JPZ6VPLJ
Approved
94.249.39.43
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 17:26:21 EDT 2011
Sun Apr 17 17:27:35 EDT 2011
74
nan
ู…ุดุงุฑูŠุน ุฌุจุงุฑุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ ูƒุฃู†ู‡ุง ูˆุฑุดุฉ ูˆู„ูƒู† ู„ุงูŠูƒููŠ ู†ุญู† ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุทูˆุฑ ู„ุฏูŠู†ุง ุทุงู‚ุฉ ุฃูƒุจุฑ ู„ุฅุญุชูˆุงุก ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃุชู…ู†ู‰ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุจุงู„ุชู†ููŠุฐ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
nan
msa
alriyadh_c
521460
30
1
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูƒูู‰ ุจู‡ุง ู†ุนู…ู‡
nan
msa
youm7_c
211643
38
3
ู„ุงุนุจูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ู„ุนุจูˆ ุจุฏูˆู† ุฑูˆุญ ูˆุจุฏูˆู† ุฃูŠ ุฎุทุฉ ูˆูƒู„ ู„ุงุนุจ ูŠู„ุนุจ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ู†ูุณู‡ ูู‚ุท
nan
msa
alriyadh_c
520446
6
1
ุณุคุงู„ ุจุฑูŠุก ู‡ู„ ุฑุฆูŠุณู†ุง ููŠ ู…ุตุฑ ูŠุนุฑู ุญุงุฌุฉ ุนู† ุงู„ูŠู„ุฏ ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡ุง ู…ุตุฑ
egyptian
little
youm7_c
210205
29
1
ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูุชูˆุงุช ุงู„ุฃูู„ุงู… ุงุณุชุฃุฌุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูุชูˆุงุช ูˆุงู‚ุชุญู… ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุฃุจุฑูŠุงุก ู…ุฏููˆุนุงู‹ ุจุบู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู†ุตุฑุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู„ุฃุทู…ุงุนู‡ุŒ ูˆุบุฑูˆุฑ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู…ุชู„ุงูƒู‡ุง ู„ุญู…ุงูŠุฉ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ููŠุฏู…ุฑ ูˆูŠู‚ุชู„ ู„ูŠู†ุชู‡ู‰ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฑุงุก ู‚ูุต ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ูŠูˆุงุฌู‡ ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุจู„ุทุฌุฉ ูˆุงู„ู‚ุชู„.
nan
msa
youm7_a
210693
1
11
ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู† ูู‰ ุชุบุงูŠุฑ ู†ุธุฑูŠุชู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุญูŠุซ ุชูู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุงููŠู‡ ุฏูˆู† ุฃู† ุชุฑู‰ ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู‰ ู…ุตุฏุฑ ุขุฎุฑ ูˆุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ูŠูู‡ู… ู…ุง ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฃุณู…ู‰ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ูŠุนู„ูˆู‡ ุดุฆ . ุฅู† ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุฌูˆู‡ุฑู‰ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุงู„ุฃุณู…ู‰ ู„ู„ู‚ูŠู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุจุดุฑู‰ .
nan
msa
youm7_c
210340
47
1
ูƒู„ ุนุงู… ูˆุงู†ุชู… ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ุจุงู„ู ุตุญุฉ ูˆุนุงููŠุฉ ูˆุงุฑุฏู†ู†ุง ุงู„ุบุงู„ูŠ ุจุฎูŠุฑ ุจุนูŠุฏ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„
nan
msa
alghad_c
507500
3
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ู‡ู…
levantine
little
alriyadh_c
521806
1
1
ุฑูุถ ุงุจูˆ ุชุฑูŠูƒู‡ ุงุณุชู„ุงู… ู…ูƒุงูุฃุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ ู„ุงู†ู‡ ุญุฑุงู… ู„ุงู†ู‡ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุบุด ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุญูƒู… ุฑูŠุดู‡
nan
msa
youm7_c
211474
6
3
ู‚ูˆู„ ู„ู„ุจู†ุช ุฏู‰ ุชู„ุนุจ ุบูŠุฑู‡ุง
egyptian
mixed
youm7_c
210222
10
1
ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ูƒ ุงู„ู„ูŠ ูŠู†ู‚ุฏูˆู†ูƒ ( ู„ุง ุชุฑู…ู‰ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุง ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ู…ุซู…ุฑุฉ )
gulf
mixed
alriyadh_c
520281
40
2
ูˆุนู† ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชุทูˆุฑ ู„ุฏุงุฑูˆูŠู† ูˆุงู„ุชูŠ ุฏุฑุณู‡ุง ู„ุทู„ุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 30 ุนุงู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูŠุณูŠ "ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุณู„ู…ุง ูู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุจู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุนุชุจุฑ ู†ูˆุนุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู„ูˆู…".
nan
msa
alghad_a
518576
1
9
DialectClassification#batch:2#HIT:11709
114NJXAI2C75QJ2J82JU4IM00CRWF1
A3BQPIZOAYAOLM
26TINMHGYQ4JKX80QG6MLFOZALB8LC
Approved
80.90.169.47
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Fri Apr 15 11:03:46 EDT 2011
Fri Apr 15 11:05:10 EDT 2011
84
nan
ู…ุดุงุฑูŠุน ุฌุจุงุฑุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ ูƒุฃู†ู‡ุง ูˆุฑุดุฉ ูˆู„ูƒู† ู„ุงูŠูƒููŠ ู†ุญู† ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุทูˆุฑ ู„ุฏูŠู†ุง ุทุงู‚ุฉ ุฃูƒุจุฑ ู„ุฅุญุชูˆุงุก ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃุชู…ู†ู‰ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุจุงู„ุชู†ููŠุฐ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
nan
msa
alriyadh_c
521460
30
1
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูƒูู‰ ุจู‡ุง ู†ุนู…ู‡
nan
msa
youm7_c
211643
38
3
ู„ุงุนุจูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ู„ุนุจูˆ ุจุฏูˆู† ุฑูˆุญ ูˆุจุฏูˆู† ุฃูŠ ุฎุทุฉ ูˆูƒู„ ู„ุงุนุจ ูŠู„ุนุจ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ู†ูุณู‡ ูู‚ุท
nan
msa
alriyadh_c
520446
6
1
ุณุคุงู„ ุจุฑูŠุก ู‡ู„ ุฑุฆูŠุณู†ุง ููŠ ู…ุตุฑ ูŠุนุฑู ุญุงุฌุฉ ุนู† ุงู„ูŠู„ุฏ ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡ุง ู…ุตุฑ
nan
msa
youm7_c
210205
29
1
ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูุชูˆุงุช ุงู„ุฃูู„ุงู… ุงุณุชุฃุฌุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูุชูˆุงุช ูˆุงู‚ุชุญู… ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุฃุจุฑูŠุงุก ู…ุฏููˆุนุงู‹ ุจุบู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู†ุตุฑุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู„ุฃุทู…ุงุนู‡ุŒ ูˆุบุฑูˆุฑ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู…ุชู„ุงูƒู‡ุง ู„ุญู…ุงูŠุฉ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ููŠุฏู…ุฑ ูˆูŠู‚ุชู„ ู„ูŠู†ุชู‡ู‰ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฑุงุก ู‚ูุต ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ูŠูˆุงุฌู‡ ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุจู„ุทุฌุฉ ูˆุงู„ู‚ุชู„.
nan
msa
youm7_a
210693
1
11
ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู† ูู‰ ุชุบุงูŠุฑ ู†ุธุฑูŠุชู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุญูŠุซ ุชูู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุงููŠู‡ ุฏูˆู† ุฃู† ุชุฑู‰ ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู‰ ู…ุตุฏุฑ ุขุฎุฑ ูˆุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ูŠูู‡ู… ู…ุง ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฃุณู…ู‰ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ูŠุนู„ูˆู‡ ุดุฆ . ุฅู† ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุฌูˆู‡ุฑู‰ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุงู„ุฃุณู…ู‰ ู„ู„ู‚ูŠู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุจุดุฑู‰ .
nan
msa
youm7_c
210340
47
1
ูƒู„ ุนุงู… ูˆุงู†ุชู… ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ุจุงู„ู ุตุญุฉ ูˆุนุงููŠุฉ ูˆุงุฑุฏู†ู†ุง ุงู„ุบุงู„ูŠ ุจุฎูŠุฑ ุจุนูŠุฏ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„
nan
msa
alghad_c
507500
3
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ู‡ู…
levantine
most
alriyadh_c
521806
1
1
ุฑูุถ ุงุจูˆ ุชุฑูŠูƒู‡ ุงุณุชู„ุงู… ู…ูƒุงูุฃุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ ู„ุงู†ู‡ ุญุฑุงู… ู„ุงู†ู‡ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุบุด ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุญูƒู… ุฑูŠุดู‡
nan
msa
youm7_c
211474
6
3
ู‚ูˆู„ ู„ู„ุจู†ุช ุฏู‰ ุชู„ุนุจ ุบูŠุฑู‡ุง
egyptian
most
youm7_c
210222
10
1
ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ูƒ ุงู„ู„ูŠ ูŠู†ู‚ุฏูˆู†ูƒ ( ู„ุง ุชุฑู…ู‰ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุง ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ู…ุซู…ุฑุฉ )
gulf
mixed
alriyadh_c
520281
40
2
ูˆุนู† ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชุทูˆุฑ ู„ุฏุงุฑูˆูŠู† ูˆุงู„ุชูŠ ุฏุฑุณู‡ุง ู„ุทู„ุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 30 ุนุงู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูŠุณูŠ "ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุณู„ู…ุง ูู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุจู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุนุชุจุฑ ู†ูˆุนุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู„ูˆู…".
nan
msa
alghad_a
518576
1
9
DialectClassification#batch:2#HIT:11709
114NJXAI2C75QJ2J82JU4IM00CRWF1
AQ317JRWAHA36
2OGZFYQS1CST3YDMBIJ4OC1FAVNKNL
Approved
94.142.47.69
Jordan
Amman
jordan
Yes
levantine
24
Mon Apr 18 20:26:00 EDT 2011
Mon Apr 18 20:28:01 EDT 2011
121
nan
ู…ุดุงุฑูŠุน ุฌุจุงุฑุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ ูƒุฃู†ู‡ุง ูˆุฑุดุฉ ูˆู„ูƒู† ู„ุงูŠูƒููŠ ู†ุญู† ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุทูˆุฑ ู„ุฏูŠู†ุง ุทุงู‚ุฉ ุฃูƒุจุฑ ู„ุฅุญุชูˆุงุก ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃุชู…ู†ู‰ ุงู„ุณุฑุนุฉ ุจุงู„ุชู†ููŠุฐ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน
nan
msa
alriyadh_c
521460
30
1
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูƒูู‰ ุจู‡ุง ู†ุนู…ู‡
nan
msa
youm7_c
211643
38
3
ู„ุงุนุจูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ู„ุนุจูˆ ุจุฏูˆู† ุฑูˆุญ ูˆุจุฏูˆู† ุฃูŠ ุฎุทุฉ ูˆูƒู„ ู„ุงุนุจ ูŠู„ุนุจ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ู†ูุณู‡ ูู‚ุท
nan
msa
alriyadh_c
520446
6
1
ุณุคุงู„ ุจุฑูŠุก ู‡ู„ ุฑุฆูŠุณู†ุง ููŠ ู…ุตุฑ ูŠุนุฑู ุญุงุฌุฉ ุนู† ุงู„ูŠู„ุฏ ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡ุง ู…ุตุฑ
egyptian
most
youm7_c
210205
29
1
ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูุชูˆุงุช ุงู„ุฃูู„ุงู… ุงุณุชุฃุฌุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูุชูˆุงุช ูˆุงู‚ุชุญู… ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุฃุจุฑูŠุงุก ู…ุฏููˆุนุงู‹ ุจุบู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู†ุตุฑุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู„ุฃุทู…ุงุนู‡ุŒ ูˆุบุฑูˆุฑ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู…ุชู„ุงูƒู‡ุง ู„ุญู…ุงูŠุฉ ู…ุตุงุฏุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ููŠุฏู…ุฑ ูˆูŠู‚ุชู„ ู„ูŠู†ุชู‡ู‰ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฑุงุก ู‚ูุต ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ูŠูˆุงุฌู‡ ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุจู„ุทุฌุฉ ูˆุงู„ู‚ุชู„.
nan
msa
youm7_a
210693
1
11
ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู† ูู‰ ุชุบุงูŠุฑ ู†ุธุฑูŠุชู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุญูŠุซ ุชูู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุงููŠู‡ ุฏูˆู† ุฃู† ุชุฑู‰ ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู‰ ู…ุตุฏุฑ ุขุฎุฑ ูˆุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ูŠูู‡ู… ู…ุง ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฃุณู…ู‰ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ูŠุนู„ูˆู‡ ุดุฆ . ุฅู† ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุฌูˆู‡ุฑู‰ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุงู„ุฃุณู…ู‰ ู„ู„ู‚ูŠู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุจุดุฑู‰ .
nan
msa
youm7_c
210340
47
1
ูƒู„ ุนุงู… ูˆุงู†ุชู… ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ุจุงู„ู ุตุญุฉ ูˆุนุงููŠุฉ ูˆุงุฑุฏู†ู†ุง ุงู„ุบุงู„ูŠ ุจุฎูŠุฑ ุจุนูŠุฏ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„
nan
msa
alghad_c
507500
3
1
ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ู‡ู…
nan
msa
alriyadh_c
521806
1
1
ุฑูุถ ุงุจูˆ ุชุฑูŠูƒู‡ ุงุณุชู„ุงู… ู…ูƒุงูุฃุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ ู„ุงู†ู‡ ุญุฑุงู… ู„ุงู†ู‡ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุบุด ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุญูƒู… ุฑูŠุดู‡
nan
msa
youm7_c
211474
6
3
ู‚ูˆู„ ู„ู„ุจู†ุช ุฏู‰ ุชู„ุนุจ ุบูŠุฑู‡ุง
egyptian
most
youm7_c
210222
10
1
ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ูƒ ุงู„ู„ูŠ ูŠู†ู‚ุฏูˆู†ูƒ ( ู„ุง ุชุฑู…ู‰ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุง ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ู…ุซู…ุฑุฉ )
nan
msa
alriyadh_c
520281
40
2
ูˆุนู† ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชุทูˆุฑ ู„ุฏุงุฑูˆูŠู† ูˆุงู„ุชูŠ ุฏุฑุณู‡ุง ู„ุทู„ุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 30 ุนุงู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูŠุณูŠ "ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุณู„ู…ุง ูู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุจู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุนุชุจุฑ ู†ูˆุนุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู„ูˆู…".
levantine
most
alghad_a
518576
1
9
DialectClassification#batch:2#HIT:11712
14BBT6OF6B9CMUTSSJ8BFMDX51FZDJ
A179XQVLV5YFIK
2AGUQIHPCGJ2UCZDN1WXN0JQ12B171
Approved
94.249.108.69
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 15:54:34 EDT 2011
Sat Apr 16 15:55:34 EDT 2011
60
nan
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูˆุถูƒ ุฎูŠุฑ ูˆุฎู„ ุฃูŠู…ุงู†ูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุฒู‚ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู†ูŠุชูƒ ูˆูŠุนุทูŠูƒ ูˆุธูŠูุฉ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุง.
general
most
alriyadh_c
521726
213
1
ูˆู„ุนู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุดุบู„ ุชููƒูŠุฑ ุฒู‡ูŠุฑ ู‡ูˆ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุชุนูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฒูˆุงุฌุŒ ูˆุนู„ู‰ ู†ู…ุท ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ููŠ ุธู„ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ูŠู‡ุชู… ุจู‡ ูˆุจุดุคูˆู†ู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ.
nan
msa
alghad_a
506490
1
8
ูู…ู† ู„ุงูŠุนุฑู ู„ู†ูุณู‡ ู„ู…ู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฑูู‡ ุŸุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521658
20
3
- ู†ุนู…! ุงู„ุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑ ูู‰ ุงุฌู†ุฏุฉ ุงู…ุฑูŠูƒุง ูˆ ุงูŠุฑุงู† ุชุนุฑู ุงู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู† ุชุดุบู„ ุงู…ุฑูŠูƒุง ุจุชู‚ุฏูŠู… ุถุญูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู‡ุง ู„ุชูƒุณุจ ูˆู‚ุชุง.
nan
msa
youm7_c
212153
25
8
ุงุนุถุงุก ุงู„ู„ุฌู†ุฉ :
nan
msa
alghad_c
521484
1
18
ู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ูˆูŠู† ุชุฑูˆุญ ูˆุงุฐุง ุฑุญุช ุจูŠ ุชุนุฏุงู„ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุทุจู„ูˆู†
gulf
most
alriyadh_c
520133
51
4
ู…ุงุนู„ูŠู‡ ูŠุงู‡ู„ุงู„ ุดุฏ ุญูŠู„ูƒ ูˆุชุณุชุงู‡ู„
gulf
most
alriyadh_c
520466
1
1
ูˆุงู†ุฏู„ุนุช ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู†ุชุฎุงุจ ุดูˆุฑู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ุจู†ูŠ ุฑุดูŠุฏ ุฃู…ูŠู†ุง ุนุงู…ุง ู„ู„ุญุฒุจ.
nan
msa
alghad_a
507731
1
14
ุงุฑุฌูˆ ุงู†ู‚ุงุฐ ู‡ูˆู„ุงุก ุงู„ุทู„ุงุจ ู„ุงู†ู‡ู… ู…ุธู„ูˆู…ูŠู† ูˆ ุญุฑุงู…
nan
msa
alghad_c
510123
2
1
ู‡ู‡ู‡ ุจูŠุฌูŠ ูŠูˆู… ุจู†ูƒุงู„ูŠ ูŠุฏูุน ู…ู„ูŠูˆู† ุจุชุถุจุน ุงุนู„ูˆู…ู‡ ุตุจุฑูƒ ูˆู„ุง ุชุฑุฏุฏูŠ ูˆุงูุฑุญูŠ ุฅุฐุง ุฌุงุฆูƒู… ู…ู† ุนู…ูˆู…ุชูƒ ุงูˆ ุฎุงู„ุงุชูƒ ุงูˆ ู…ู† ูŠุฑุถุงู‡ ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ูˆููŠู‡ู… ุฎูŠุฑ ูˆู„ุงูŠู‡ู…ูƒ ุงู„ุฐูŠุจ ูŠุนุทูŠูƒ ู…ุนุณูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู†ุตูŠุญุชูŠ ู„ู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุณุฏุฏูˆ ูˆู‚ุงุฑุจูˆ ุฒูˆุฌูˆู‡ู† ู…ู† ุชุฑุถูˆู† ุฏุจู†ู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ูˆู‡ู† ุตุบุงุฑ ู„ุชู†ุงู…ูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ุณุฑูˆุฑูŠู† ูˆู…ุง ุนู„ูŠูƒู… ุฏูŠู† ุงู„ุจู†ุงุช ู…ุง ุชุฒูˆุฌู† ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุงูŠูƒุชู…ู„
gulf
most
alriyadh_c
521243
161
1
ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุงุนุชุฑุงุถ ุจุณ ุงู…ุฏุง ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุญูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุงุฎุฐ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ู„ูˆ ู…ุง ุชู„ุทุดูˆุง ููŠ ุฒุนุจูŠู„ ูˆุชู…ุณุฎุฑูˆุง ุงุฎุฑ ู…ุณุฎุฑุฉ
gulf
mixed
alriyadh_c
520562
43
3
ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ุนุฑูˆุณูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521793
18
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11712
14BBT6OF6B9CMUTSSJ8BFMDX51FZDJ
A1PA013TC9CL8
2CQU98JHSTLBKVY4VO0IUBJFVZYQEU
Approved
94.249.71.0
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 08:35:57 EDT 2011
Sat Apr 16 08:40:43 EDT 2011
286
nan
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูˆุถูƒ ุฎูŠุฑ ูˆุฎู„ ุฃูŠู…ุงู†ูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุฒู‚ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู†ูŠุชูƒ ูˆูŠุนุทูŠูƒ ูˆุธูŠูุฉ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุง.
levantine
most
alriyadh_c
521726
213
1
ูˆู„ุนู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุดุบู„ ุชููƒูŠุฑ ุฒู‡ูŠุฑ ู‡ูˆ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุชุนูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฒูˆุงุฌุŒ ูˆุนู„ู‰ ู†ู…ุท ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ููŠ ุธู„ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ูŠู‡ุชู… ุจู‡ ูˆุจุดุคูˆู†ู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ.
nan
msa
alghad_a
506490
1
8
ูู…ู† ู„ุงูŠุนุฑู ู„ู†ูุณู‡ ู„ู…ู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฑูู‡ ุŸุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521658
20
3
- ู†ุนู…! ุงู„ุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑ ูู‰ ุงุฌู†ุฏุฉ ุงู…ุฑูŠูƒุง ูˆ ุงูŠุฑุงู† ุชุนุฑู ุงู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู† ุชุดุบู„ ุงู…ุฑูŠูƒุง ุจุชู‚ุฏูŠู… ุถุญูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู‡ุง ู„ุชูƒุณุจ ูˆู‚ุชุง.
nan
msa
youm7_c
212153
25
8
ุงุนุถุงุก ุงู„ู„ุฌู†ุฉ :
nan
msa
alghad_c
521484
1
18
ู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ูˆูŠู† ุชุฑูˆุญ ูˆุงุฐุง ุฑุญุช ุจูŠ ุชุนุฏุงู„ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุทุจู„ูˆู†
gulf
most
alriyadh_c
520133
51
4
ู…ุงุนู„ูŠู‡ ูŠุงู‡ู„ุงู„ ุดุฏ ุญูŠู„ูƒ ูˆุชุณุชุงู‡ู„
gulf
most
alriyadh_c
520466
1
1
ูˆุงู†ุฏู„ุนุช ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู†ุชุฎุงุจ ุดูˆุฑู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ุจู†ูŠ ุฑุดูŠุฏ ุฃู…ูŠู†ุง ุนุงู…ุง ู„ู„ุญุฒุจ.
nan
msa
alghad_a
507731
1
14
ุงุฑุฌูˆ ุงู†ู‚ุงุฐ ู‡ูˆู„ุงุก ุงู„ุทู„ุงุจ ู„ุงู†ู‡ู… ู…ุธู„ูˆู…ูŠู† ูˆ ุญุฑุงู…
levantine
little
alghad_c
510123
2
1
ู‡ู‡ู‡ ุจูŠุฌูŠ ูŠูˆู… ุจู†ูƒุงู„ูŠ ูŠุฏูุน ู…ู„ูŠูˆู† ุจุชุถุจุน ุงุนู„ูˆู…ู‡ ุตุจุฑูƒ ูˆู„ุง ุชุฑุฏุฏูŠ ูˆุงูุฑุญูŠ ุฅุฐุง ุฌุงุฆูƒู… ู…ู† ุนู…ูˆู…ุชูƒ ุงูˆ ุฎุงู„ุงุชูƒ ุงูˆ ู…ู† ูŠุฑุถุงู‡ ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ูˆููŠู‡ู… ุฎูŠุฑ ูˆู„ุงูŠู‡ู…ูƒ ุงู„ุฐูŠุจ ูŠุนุทูŠูƒ ู…ุนุณูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู†ุตูŠุญุชูŠ ู„ู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุณุฏุฏูˆ ูˆู‚ุงุฑุจูˆ ุฒูˆุฌูˆู‡ู† ู…ู† ุชุฑุถูˆู† ุฏุจู†ู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ูˆู‡ู† ุตุบุงุฑ ู„ุชู†ุงู…ูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ุณุฑูˆุฑูŠู† ูˆู…ุง ุนู„ูŠูƒู… ุฏูŠู† ุงู„ุจู†ุงุช ู…ุง ุชุฒูˆุฌู† ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุงูŠูƒุชู…ู„
levantine
little
alriyadh_c
521243
161
1
ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุงุนุชุฑุงุถ ุจุณ ุงู…ุฏุง ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุญูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุงุฎุฐ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ู„ูˆ ู…ุง ุชู„ุทุดูˆุง ููŠ ุฒุนุจูŠู„ ูˆุชู…ุณุฎุฑูˆุง ุงุฎุฑ ู…ุณุฎุฑุฉ
gulf
most
alriyadh_c
520562
43
3
ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ุนุฑูˆุณูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521793
18
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11712
14BBT6OF6B9CMUTSSJ8BFMDX51FZDJ
A3BQPIZOAYAOLM
26Y18N46UXFCUE3MWJKNJSNUWYFSQL
Approved
80.90.169.41
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 12:17:30 EDT 2011
Mon Apr 18 12:19:10 EDT 2011
100
nan
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูˆุถูƒ ุฎูŠุฑ ูˆุฎู„ ุฃูŠู…ุงู†ูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุฒู‚ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู†ูŠุชูƒ ูˆูŠุนุทูŠูƒ ูˆุธูŠูุฉ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุง.
levantine
most
alriyadh_c
521726
213
1
ูˆู„ุนู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุดุบู„ ุชููƒูŠุฑ ุฒู‡ูŠุฑ ู‡ูˆ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุชุนูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฒูˆุงุฌุŒ ูˆุนู„ู‰ ู†ู…ุท ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ููŠ ุธู„ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ูŠู‡ุชู… ุจู‡ ูˆุจุดุคูˆู†ู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ.
nan
msa
alghad_a
506490
1
8
ูู…ู† ู„ุงูŠุนุฑู ู„ู†ูุณู‡ ู„ู…ู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฑูู‡ ุŸุŸุŸ
nan
msa
alriyadh_c
521658
20
3
- ู†ุนู…! ุงู„ุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑ ูู‰ ุงุฌู†ุฏุฉ ุงู…ุฑูŠูƒุง ูˆ ุงูŠุฑุงู† ุชุนุฑู ุงู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู† ุชุดุบู„ ุงู…ุฑูŠูƒุง ุจุชู‚ุฏูŠู… ุถุญูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู‡ุง ู„ุชูƒุณุจ ูˆู‚ุชุง.
nan
msa
youm7_c
212153
25
8
ุงุนุถุงุก ุงู„ู„ุฌู†ุฉ :
nan
msa
alghad_c
521484
1
18
ู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ูˆูŠู† ุชุฑูˆุญ ูˆุงุฐุง ุฑุญุช ุจูŠ ุชุนุฏุงู„ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุทุจู„ูˆู†
gulf
most
alriyadh_c
520133
51
4
ู…ุงุนู„ูŠู‡ ูŠุงู‡ู„ุงู„ ุดุฏ ุญูŠู„ูƒ ูˆุชุณุชุงู‡ู„
gulf
most
alriyadh_c
520466
1
1
ูˆุงู†ุฏู„ุนุช ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู†ุชุฎุงุจ ุดูˆุฑู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ุจู†ูŠ ุฑุดูŠุฏ ุฃู…ูŠู†ุง ุนุงู…ุง ู„ู„ุญุฒุจ.
nan
msa
alghad_a
507731
1
14
ุงุฑุฌูˆ ุงู†ู‚ุงุฐ ู‡ูˆู„ุงุก ุงู„ุทู„ุงุจ ู„ุงู†ู‡ู… ู…ุธู„ูˆู…ูŠู† ูˆ ุญุฑุงู…
levantine
little
alghad_c
510123
2
1
ู‡ู‡ู‡ ุจูŠุฌูŠ ูŠูˆู… ุจู†ูƒุงู„ูŠ ูŠุฏูุน ู…ู„ูŠูˆู† ุจุชุถุจุน ุงุนู„ูˆู…ู‡ ุตุจุฑูƒ ูˆู„ุง ุชุฑุฏุฏูŠ ูˆุงูุฑุญูŠ ุฅุฐุง ุฌุงุฆูƒู… ู…ู† ุนู…ูˆู…ุชูƒ ุงูˆ ุฎุงู„ุงุชูƒ ุงูˆ ู…ู† ูŠุฑุถุงู‡ ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ูˆููŠู‡ู… ุฎูŠุฑ ูˆู„ุงูŠู‡ู…ูƒ ุงู„ุฐูŠุจ ูŠุนุทูŠูƒ ู…ุนุณูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู†ุตูŠุญุชูŠ ู„ู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุณุฏุฏูˆ ูˆู‚ุงุฑุจูˆ ุฒูˆุฌูˆู‡ู† ู…ู† ุชุฑุถูˆู† ุฏุจู†ู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ูˆู‡ู† ุตุบุงุฑ ู„ุชู†ุงู…ูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ุณุฑูˆุฑูŠู† ูˆู…ุง ุนู„ูŠูƒู… ุฏูŠู† ุงู„ุจู†ุงุช ู…ุง ุชุฒูˆุฌู† ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุงูŠูƒุชู…ู„
gulf
mixed
alriyadh_c
521243
161
1
ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุงุนุชุฑุงุถ ุจุณ ุงู…ุฏุง ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุญูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุงุฎุฐ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ู„ูˆ ู…ุง ุชู„ุทุดูˆุง ููŠ ุฒุนุจูŠู„ ูˆุชู…ุณุฎุฑูˆุง ุงุฎุฑ ู…ุณุฎุฑุฉ
gulf
most
alriyadh_c
520562
43
3
ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ุนุฑูˆุณูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
521793
18
1
DialectClassification#batch:2#HIT:11714
1M99IGACW9I4TFYFDX3G9MCKPT9XHS
A179XQVLV5YFIK
2WBUNU8LZ6R7HQ3GTD48P3VFJ7HK41
Approved
87.236.233.3
Jordan
Irbid
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 04:46:42 EDT 2011
Sun Apr 17 04:48:36 EDT 2011
114
nan
ูŠุนู†ูŠ ุจุฑุถู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู„ูˆ ุจุฏู‡ุง ุฑุจุญ ูƒุงู† ุบู„ุช ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุจุนุฏูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ 75 ุฏูˆู„ุงุฑ ู‚ุฏ ุชู†ูƒุชูŠู† ุจู†ุฒูŠู† ุณู„ุงู…ุช ุฎูŠุฑูƒ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุดูˆุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงุฑุจุฏ ุจุชุญุทู‡ู… ุจู†ุฒูŠู† ูู…ุด ู‡ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู„ูŠ ุชุญูƒูŠ ุงู†ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดุนุจ!!
levantine
mixed
alghad_c
510674
2
2
ูˆุทู†ู†ุง ูƒู„ู‡ ุชู†ูˆุฑ ุจุฑุงูƒูŠู† ุฏู…ุงุฑ ุดุงู…ู„ ู„ู„ู‚ูŠู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุตู†ุนู‡ ุตู†ุงุนุฉ ุชุฑุงูƒู…ูŠุฉ ุทูˆุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ุฑู† ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุบุฑุจ ุชุญุช ุณู…ุน ูˆุจุตุฑ ูƒู„ ุฃุฌูŠุงู„ ุฃุจู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑูŠุถ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑ ู…ู† ุจูŠู†ู†ุง ุดูŠุงุทูŠู† ุฃุญุฑู‚ูˆุง ูˆูŠุญุฑู‚ูˆู† ููŠ ุฃุชูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุญูŠู… ุขุฏู…ูŠุชู†ุง ูˆู…ูˆุฑูˆุซุงุชู†ุง ุงู„ุญุถุงุฑูŠุฉ ุจุญุทุจ ุงู„ุชูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุง ุฏูŠู†ูŠุฉูˆุงู„ุงู…ู†ุชู…ูŠุฉ ุฅู„ุง ู„ุณููƒ ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ุชุณู„ุท
nan
msa
alriyadh_c
520855
2
5
ู„ู„ุฃุณู ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ู„ุฏูŠู†ุง ุฎุจุฑุงุก ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุนุงู„ูŠ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฌุฑุงุญุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ููƒูŠู†. ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆู„ ุงุดุชู‡ุฑุช ูˆุจุฑุฒุช ุฌุฏุง ููŠ ุฌุฑุงุญุฉ ุงู„ุชุฌู…ูŠู„ ู…ุซู„ ุณูˆูŠุณุฑุงุŒ ูุฑู†ุณุง ูˆุงู„ู…ุงู†ูŠุง.
nan
msa
alriyadh_c
521845
18
1
ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ุงุดุฑู ุนู„ู‰ ุชุฏุฑูŠุจู‡ ุฒุงุฌุงู„ูˆ ู‚ุจู„ ุงู† ูŠุฏุฑุจ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ ุŒ ูˆุจุฑูˆุดุชุด ู‚ุจู„ ุงู† ุชูˆู„ุฏ ุงู†ุช ุŒ ูˆู‡ู†ุฑูŠ ู…ูŠุดูŠู„ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ูˆุฌูˆูŠู„ ุณุงู†ุชุงู†ุง = ูƒู„ู‡ู… ุฏุฑุจูˆุง ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู‚ุจู„ ุงู† ุชุนุฑู ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุจูŠู† ุงู„ุงุฌุงู†ุจ - ูู…ู† ุงู„ู…ุบู…ูˆุฑ ูŠุง ุงุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠ ุฒู…ู„ูƒุงูˆูŠ ู‡ู‡ู‡ ุงุฒุงูŠ ู…ุด ุนุงุฑู !!!!
gulf
most
youm7_c
212027
12
11
ุดูุงููŠู‡ ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน
nan
msa
alriyadh_c
521404
36
6
ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุฏุฑุงุบุงู† ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ู‚ุฑุงุฑุงุชู‡ ูˆุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ู‡ูŠ ุงู„ุญูƒู….
nan
msa
alghad_c
520098
13
3
ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ุงู†ุง ูˆุงู†ุชู… ู„ุง ู…ูˆู„ูŠ ู„ูƒู… ....
nan
msa
youm7_c
210894
3
2
ูˆุญุณุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงุจ ู…ุซู„ ูƒุฐุง
gulf
little
alriyadh_c
521243
269
7
5-ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุนู†ุฏู‡ู… ุฑุบุจุฉ ูŠุนูŠุดูˆ ูˆูŠู…ูˆุชูˆ ููŠ ุจู„ุฏู‡ู… ุงุญู†ุง ุดุนุจู†ุง ุงู„ุณุชุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ุจุฏู‡ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ุงูˆ ูŠุฌูŠู‡ู… ุนู‚ุฏ ุนู…ู„ ู„ู…ุฏุฉุงู„ู ุณู†ุฉ ุจุฑู‡ ุงู„ุงุฑุฏู† ุนู„ุดุงู† ูŠุถู„ ุจุนุฏู‡ุง ุนุฏุฏ ุณูƒุงู† ุงู„ุงุฑุฏู† 220 ู…ูˆุงุทู† ูู‚ุท ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ุญุงู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆุงู„ู†ูˆุงุจ ุงู„ุญุงู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆู…ู…ูƒู† ูŠุญู„ูˆุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠูŠู† ุจุงู†ู‡ู… ูŠุฌูŠุจูˆุง ู…ู† ุดุฑู‚ ุงุณูŠุง ู…ูˆุงุทู†ูŠูŠู† ุนู„ุดุงู† ูŠูุฑุถูˆ ุนู„ูŠู‡ู… 7000 ุถุฑูŠุจุฉ ูˆูŠู…ูˆุชูˆ ู‚ู‡ุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูˆุงูุฏูŠู† .
levantine
mixed
alghad_c
512736
25
6
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฅุญูŠุงุก ุตุฏุงู‚ุงุชู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆุจุฌู‡ุฏ ุจุณูŠุท ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู…ุฑุก ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ.
nan
msa
alghad_a
504092
1
11
ุชู„ู‚ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุฌุฑูˆุจ
gulf
most
alriyadh_c
521006
1
3
ุณุงุฆุญ ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ูŠู†ู‡ุงู„ ุถุฑุจุง ุจุงู„ุนุตุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุณุงุฆู‚ ุญุงูู„ุฉ
nan
msa
alriyadh_a
521357
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11714
1M99IGACW9I4TFYFDX3G9MCKPT9XHS
A1TMD4EPUMF95A
22TCSTMOFXRD9EG1LJPDTXJGYBJTQP
Approved
46.185.129.183
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 13:54:03 EDT 2011
Sat Apr 16 13:56:03 EDT 2011
120
nan
ูŠุนู†ูŠ ุจุฑุถู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู„ูˆ ุจุฏู‡ุง ุฑุจุญ ูƒุงู† ุบู„ุช ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุจุนุฏูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ 75 ุฏูˆู„ุงุฑ ู‚ุฏ ุชู†ูƒุชูŠู† ุจู†ุฒูŠู† ุณู„ุงู…ุช ุฎูŠุฑูƒ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุดูˆุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงุฑุจุฏ ุจุชุญุทู‡ู… ุจู†ุฒูŠู† ูู…ุด ู‡ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู„ูŠ ุชุญูƒูŠ ุงู†ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดุนุจ!!
general
little
alghad_c
510674
2
2
ูˆุทู†ู†ุง ูƒู„ู‡ ุชู†ูˆุฑ ุจุฑุงูƒูŠู† ุฏู…ุงุฑ ุดุงู…ู„ ู„ู„ู‚ูŠู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุตู†ุนู‡ ุตู†ุงุนุฉ ุชุฑุงูƒู…ูŠุฉ ุทูˆุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ุฑู† ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุบุฑุจ ุชุญุช ุณู…ุน ูˆุจุตุฑ ูƒู„ ุฃุฌูŠุงู„ ุฃุจู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑูŠุถ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑ ู…ู† ุจูŠู†ู†ุง ุดูŠุงุทูŠู† ุฃุญุฑู‚ูˆุง ูˆูŠุญุฑู‚ูˆู† ููŠ ุฃุชูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุญูŠู… ุขุฏู…ูŠุชู†ุง ูˆู…ูˆุฑูˆุซุงุชู†ุง ุงู„ุญุถุงุฑูŠุฉ ุจุญุทุจ ุงู„ุชูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุง ุฏูŠู†ูŠุฉูˆุงู„ุงู…ู†ุชู…ูŠุฉ ุฅู„ุง ู„ุณููƒ ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ุชุณู„ุท
nan
msa
alriyadh_c
520855
2
5
ู„ู„ุฃุณู ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ู„ุฏูŠู†ุง ุฎุจุฑุงุก ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุนุงู„ูŠ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฌุฑุงุญุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ููƒูŠู†. ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆู„ ุงุดุชู‡ุฑุช ูˆุจุฑุฒุช ุฌุฏุง ููŠ ุฌุฑุงุญุฉ ุงู„ุชุฌู…ูŠู„ ู…ุซู„ ุณูˆูŠุณุฑุงุŒ ูุฑู†ุณุง ูˆุงู„ู…ุงู†ูŠุง.
nan
msa
alriyadh_c
521845
18
1
ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ุงุดุฑู ุนู„ู‰ ุชุฏุฑูŠุจู‡ ุฒุงุฌุงู„ูˆ ู‚ุจู„ ุงู† ูŠุฏุฑุจ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ ุŒ ูˆุจุฑูˆุดุชุด ู‚ุจู„ ุงู† ุชูˆู„ุฏ ุงู†ุช ุŒ ูˆู‡ู†ุฑูŠ ู…ูŠุดูŠู„ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ูˆุฌูˆูŠู„ ุณุงู†ุชุงู†ุง = ูƒู„ู‡ู… ุฏุฑุจูˆุง ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู‚ุจู„ ุงู† ุชุนุฑู ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุจูŠู† ุงู„ุงุฌุงู†ุจ - ูู…ู† ุงู„ู…ุบู…ูˆุฑ ูŠุง ุงุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠ ุฒู…ู„ูƒุงูˆูŠ ู‡ู‡ู‡ ุงุฒุงูŠ ู…ุด ุนุงุฑู !!!!
nan
msa
youm7_c
212027
12
11
ุดูุงููŠู‡ ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน
nan
msa
alriyadh_c
521404
36
6
ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุฏุฑุงุบุงู† ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ู‚ุฑุงุฑุงุชู‡ ูˆุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ู‡ูŠ ุงู„ุญูƒู….
nan
msa
alghad_c
520098
13
3
ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ุงู†ุง ูˆุงู†ุชู… ู„ุง ู…ูˆู„ูŠ ู„ูƒู… ....
nan
msa
youm7_c
210894
3
2
ูˆุญุณุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงุจ ู…ุซู„ ูƒุฐุง
nan
msa
alriyadh_c
521243
269
7
5-ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุนู†ุฏู‡ู… ุฑุบุจุฉ ูŠุนูŠุดูˆ ูˆูŠู…ูˆุชูˆ ููŠ ุจู„ุฏู‡ู… ุงุญู†ุง ุดุนุจู†ุง ุงู„ุณุชุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ุจุฏู‡ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ุงูˆ ูŠุฌูŠู‡ู… ุนู‚ุฏ ุนู…ู„ ู„ู…ุฏุฉุงู„ู ุณู†ุฉ ุจุฑู‡ ุงู„ุงุฑุฏู† ุนู„ุดุงู† ูŠุถู„ ุจุนุฏู‡ุง ุนุฏุฏ ุณูƒุงู† ุงู„ุงุฑุฏู† 220 ู…ูˆุงุทู† ูู‚ุท ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ุญุงู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆุงู„ู†ูˆุงุจ ุงู„ุญุงู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆู…ู…ูƒู† ูŠุญู„ูˆุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠูŠู† ุจุงู†ู‡ู… ูŠุฌูŠุจูˆุง ู…ู† ุดุฑู‚ ุงุณูŠุง ู…ูˆุงุทู†ูŠูŠู† ุนู„ุดุงู† ูŠูุฑุถูˆ ุนู„ูŠู‡ู… 7000 ุถุฑูŠุจุฉ ูˆูŠู…ูˆุชูˆ ู‚ู‡ุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูˆุงูุฏูŠู† .
levantine
mixed
alghad_c
512736
25
6
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฅุญูŠุงุก ุตุฏุงู‚ุงุชู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆุจุฌู‡ุฏ ุจุณูŠุท ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู…ุฑุก ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ.
nan
msa
alghad_a
504092
1
11
ุชู„ู‚ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุฌุฑูˆุจ
nan
msa
alriyadh_c
521006
1
3
ุณุงุฆุญ ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ูŠู†ู‡ุงู„ ุถุฑุจุง ุจุงู„ุนุตุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุณุงุฆู‚ ุญุงูู„ุฉ
nan
msa
alriyadh_a
521357
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11714
1M99IGACW9I4TFYFDX3G9MCKPT9XHS
A26HESD4XJ1GH0
2I6R9Y8TNKIMG2KU4K8S8OM11VK8VQ
Approved
79.173.223.148
Jordan
nan
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 11:07:16 EDT 2011
Mon Apr 18 11:10:51 EDT 2011
215
nan
ูŠุนู†ูŠ ุจุฑุถู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู„ูˆ ุจุฏู‡ุง ุฑุจุญ ูƒุงู† ุบู„ุช ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุจุนุฏูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ 75 ุฏูˆู„ุงุฑ ู‚ุฏ ุชู†ูƒุชูŠู† ุจู†ุฒูŠู† ุณู„ุงู…ุช ุฎูŠุฑูƒ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุดูˆุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงุฑุจุฏ ุจุชุญุทู‡ู… ุจู†ุฒูŠู† ูู…ุด ู‡ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู„ูŠ ุชุญูƒูŠ ุงู†ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดุนุจ!!
levantine
most
alghad_c
510674
2
2
ูˆุทู†ู†ุง ูƒู„ู‡ ุชู†ูˆุฑ ุจุฑุงูƒูŠู† ุฏู…ุงุฑ ุดุงู…ู„ ู„ู„ู‚ูŠู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุตู†ุนู‡ ุตู†ุงุนุฉ ุชุฑุงูƒู…ูŠุฉ ุทูˆุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ุฑู† ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุบุฑุจ ุชุญุช ุณู…ุน ูˆุจุตุฑ ูƒู„ ุฃุฌูŠุงู„ ุฃุจู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑูŠุถ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑ ู…ู† ุจูŠู†ู†ุง ุดูŠุงุทูŠู† ุฃุญุฑู‚ูˆุง ูˆูŠุญุฑู‚ูˆู† ููŠ ุฃุชูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุญูŠู… ุขุฏู…ูŠุชู†ุง ูˆู…ูˆุฑูˆุซุงุชู†ุง ุงู„ุญุถุงุฑูŠุฉ ุจุญุทุจ ุงู„ุชูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุง ุฏูŠู†ูŠุฉูˆุงู„ุงู…ู†ุชู…ูŠุฉ ุฅู„ุง ู„ุณููƒ ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ุชุณู„ุท
nan
msa
alriyadh_c
520855
2
5
ู„ู„ุฃุณู ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ู„ุฏูŠู†ุง ุฎุจุฑุงุก ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุนุงู„ูŠ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฌุฑุงุญุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ููƒูŠู†. ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆู„ ุงุดุชู‡ุฑุช ูˆุจุฑุฒุช ุฌุฏุง ููŠ ุฌุฑุงุญุฉ ุงู„ุชุฌู…ูŠู„ ู…ุซู„ ุณูˆูŠุณุฑุงุŒ ูุฑู†ุณุง ูˆุงู„ู…ุงู†ูŠุง.
nan
msa
alriyadh_c
521845
18
1
ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠ ุงุดุฑู ุนู„ู‰ ุชุฏุฑูŠุจู‡ ุฒุงุฌุงู„ูˆ ู‚ุจู„ ุงู† ูŠุฏุฑุจ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ ุŒ ูˆุจุฑูˆุดุชุด ู‚ุจู„ ุงู† ุชูˆู„ุฏ ุงู†ุช ุŒ ูˆู‡ู†ุฑูŠ ู…ูŠุดูŠู„ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ูˆุฌูˆูŠู„ ุณุงู†ุชุงู†ุง = ูƒู„ู‡ู… ุฏุฑุจูˆุง ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู‚ุจู„ ุงู† ุชุนุฑู ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุจูŠู† ุงู„ุงุฌุงู†ุจ - ูู…ู† ุงู„ู…ุบู…ูˆุฑ ูŠุง ุงุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠ ุฒู…ู„ูƒุงูˆูŠ ู‡ู‡ู‡ ุงุฒุงูŠ ู…ุด ุนุงุฑู !!!!
egyptian
most
youm7_c
212027
12
11
ุดูุงููŠู‡ ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน
nan
msa
alriyadh_c
521404
36
6
ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุฏุฑุงุบุงู† ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ู‚ุฑุงุฑุงุชู‡ ูˆุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ู‡ูŠ ุงู„ุญูƒู….
nan
msa
alghad_c
520098
13
3
ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ุงู†ุง ูˆุงู†ุชู… ู„ุง ู…ูˆู„ูŠ ู„ูƒู… ....
nan
msa
youm7_c
210894
3
2
ูˆุญุณุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงุจ ู…ุซู„ ูƒุฐุง
nan
msa
alriyadh_c
521243
269
7
5-ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุนู†ุฏู‡ู… ุฑุบุจุฉ ูŠุนูŠุดูˆ ูˆูŠู…ูˆุชูˆ ููŠ ุจู„ุฏู‡ู… ุงุญู†ุง ุดุนุจู†ุง ุงู„ุณุชุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ุจุฏู‡ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ุงูˆ ูŠุฌูŠู‡ู… ุนู‚ุฏ ุนู…ู„ ู„ู…ุฏุฉุงู„ู ุณู†ุฉ ุจุฑู‡ ุงู„ุงุฑุฏู† ุนู„ุดุงู† ูŠุถู„ ุจุนุฏู‡ุง ุนุฏุฏ ุณูƒุงู† ุงู„ุงุฑุฏู† 220 ู…ูˆุงุทู† ูู‚ุท ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ุญุงู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆุงู„ู†ูˆุงุจ ุงู„ุญุงู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆู…ู…ูƒู† ูŠุญู„ูˆุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠูŠู† ุจุงู†ู‡ู… ูŠุฌูŠุจูˆุง ู…ู† ุดุฑู‚ ุงุณูŠุง ู…ูˆุงุทู†ูŠูŠู† ุนู„ุดุงู† ูŠูุฑุถูˆ ุนู„ูŠู‡ู… 7000 ุถุฑูŠุจุฉ ูˆูŠู…ูˆุชูˆ ู‚ู‡ุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูˆุงูุฏูŠู† .
levantine
most
alghad_c
512736
25
6
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฅุญูŠุงุก ุตุฏุงู‚ุงุชู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆุจุฌู‡ุฏ ุจุณูŠุท ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู…ุฑุก ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ.
nan
msa
alghad_a
504092
1
11
ุชู„ู‚ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุฌุฑูˆุจ
gulf
most
alriyadh_c
521006
1
3
ุณุงุฆุญ ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ูŠู†ู‡ุงู„ ุถุฑุจุง ุจุงู„ุนุตุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุณุงุฆู‚ ุญุงูู„ุฉ
nan
msa
alriyadh_a
521357
1
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11715
12ESLUK1B8FZVHFU9GJTRB3LHYT4GN
A179XQVLV5YFIK
20QN5F3Q0JG5A8KCW1PBA9FA423GCR
Approved
94.249.108.69
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 12:39:41 EDT 2011
Sat Apr 16 12:40:47 EDT 2011
66
nan
ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุงู„ู…ุชุญุฑูƒ 50 ูŠุดูƒู„ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุชุฏุนู… ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‡ุจูˆุทุŒ ู„ูƒู† ุจุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ูŠุธู‡ุฑ ู…ุคุดุฑ ุณุชูˆูƒุงุณุชูŠูƒ ุฅุดุงุฑุงุช ุชุดุจุน ููŠ ุงู„ุจูŠุน ู…ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุฏูุน ุจุงู„ุณู‡ู… ู†ุญูˆ ุจุนุถ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงุฎุชุจุงุฑ ู…ุณุชูˆู‰ ุฏุนู… ุงู„ู…ุซู„ุซ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ุณุงุจู‚ุงู‹ ูˆุงู„ุชุฐุจุฐุจ ุญูˆู„ู‡ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุณู„ุงู…ุฉ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ูƒุณุฑ.
nan
msa
alghad_c
518644
1
3
ุฃู…ู„ู†ุง ุฃู† ุชู‚ู ุฌู…ุนูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ุจุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ูˆุจุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุถุฏ ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุงุงู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ู… -ู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ุงู…ุช ุจู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุชุฃู…ูŠู†ุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ุน ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู‡ุง ุญูŠู†ู…ุง ู„ู… ุชุตุฑู ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงุต ุจุนูˆุงุฆู„ ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ู† ุงู„5% ุจุฏู„ ุบู„ุงุก ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุฑู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ู…ุคุฎุฑุงุŸุŸุŸ!!!
nan
msa
alriyadh_c
520248
3
1
ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ู„ุงู„ูŠุชูŠ ุฅู„ุง ุงู†ูŠ ุฃุชู…ู†ู‰ ููˆุฒ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆู„ูƒู† ุจุฃู‚ูˆู„ ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ู†ุตุฑ ุชุฑู‰ ุงู„ุบู†ุงู… ุงุณุงุณูŠ
gulf
little
alriyadh_c
521583
136
1
ูˆุจุฎุตูˆุต ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆุถุญ ุนู„ุงู† ุฃู†ู‘ ุณุนุฑ ุบุฑุงู… ุงู„ุฐู‡ุจ ุนูŠุงุฑ 21 (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุทู„ุจุงู‹)ุŒ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ 25 ุฏูŠู†ุงุฑุงุŒ ูˆุจู„ุบ ุณุนุฑ ุบุฑุงู… ุงู„ุฐู‡ุจ ู…ู† ุนูŠุงุฑ 24 ู…ุณุชูˆู‰ 28.50 ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ููŠู…ุง ุจู„ุบ ุณุนุฑ ุงู„ุบุฑุงู… ู…ู† ุนูŠุงุฑ 18 ู…ุณุชูˆู‰ 21.30 ุฏูŠู†ุงุฑ.
nan
msa
alghad_a
514835
1
10
ูˆุชูˆู‡ู‚
gulf
most
alriyadh_c
520437
50
2
ูˆุฑุบู… ู‚ุตุฑ ุนู‡ุฏู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุบููˆุฑ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุทู„ุงู„ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุทูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุซุฑุงู‡ ุจู‚ูŠ ูŠุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุฃุจู†ุงุก ุดุนุจู‡ ูŠุชุญุณุณ ุขู„ุงู…ู‡ู… ูˆุขู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏู… ู„ูˆุทู†ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุฃุณู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ูˆุงุนุฏ.
nan
msa
alghad_a
517205
1
13
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูŠู† ุฃุจูˆ ู…ุชุนุจ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชู†ุธูŠู ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช ูˆุงู„ูˆุฒุงุฑุงุช ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ูุงุณุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง.
gulf
mixed
alriyadh_c
520519
11
5
ุชุณุชุงู‡ู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูƒู„ ุฎูŠ
gulf
little
alriyadh_c
521483
128
1
ูˆ ูˆุงุฌุจ ู…ู†ู†ุง ุงู† ุงุญู†ุง ู†ูƒุฑู…ู‡ู… ุชูƒุฑูŠู… ูƒุจูŠุฑ ูŠู„ูŠู‚ ุจูŠู‡ู…
gulf
most
youm7_c
210542
3
3
ู†ุณุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
nan
msa
alriyadh_c
520067
223
6
ุงู„ุฌุงุจุฑ ุงู†ุช ุงู„ุฅุณุทูˆุฑุฉ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ู‡ู†ูŠู†ุง ู„ู†ุง ุจูƒ ูŠุงุณุทูˆุฑุฉ ุงุณูŠุงุงุง
gulf
most
alriyadh_c
520076
85
2
ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ 17 ุณู†ู‡ ูˆู…ุชุงุจุนูŠู‡ ููŠ ุฒูŠุงุฏู‡ ุฑุบู… ูƒู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุช
nan
msa
alriyadh_c
520533
156
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11715
12ESLUK1B8FZVHFU9GJTRB3LHYT4GN
AQ317JRWAHA36
2R5M25L8I9NZDGF3JBFEAQW85Q7ISL
Approved
94.142.47.69
Jordan
Amman
jordan
Yes
levantine
24
Mon Apr 18 20:47:12 EDT 2011
Mon Apr 18 20:49:27 EDT 2011
135
nan
ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุงู„ู…ุชุญุฑูƒ 50 ูŠุดูƒู„ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุชุฏุนู… ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‡ุจูˆุทุŒ ู„ูƒู† ุจุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ูŠุธู‡ุฑ ู…ุคุดุฑ ุณุชูˆูƒุงุณุชูŠูƒ ุฅุดุงุฑุงุช ุชุดุจุน ููŠ ุงู„ุจูŠุน ู…ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุฏูุน ุจุงู„ุณู‡ู… ู†ุญูˆ ุจุนุถ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงุฎุชุจุงุฑ ู…ุณุชูˆู‰ ุฏุนู… ุงู„ู…ุซู„ุซ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ุณุงุจู‚ุงู‹ ูˆุงู„ุชุฐุจุฐุจ ุญูˆู„ู‡ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุณู„ุงู…ุฉ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ูƒุณุฑ.
nan
msa
alghad_c
518644
1
3
ุฃู…ู„ู†ุง ุฃู† ุชู‚ู ุฌู…ุนูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ุจุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ูˆุจุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุถุฏ ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุงุงู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ู… -ู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ุงู…ุช ุจู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุชุฃู…ูŠู†ุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ุน ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู‡ุง ุญูŠู†ู…ุง ู„ู… ุชุตุฑู ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงุต ุจุนูˆุงุฆู„ ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ู† ุงู„5% ุจุฏู„ ุบู„ุงุก ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุฑู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ู…ุคุฎุฑุงุŸุŸุŸ!!!
nan
msa
alriyadh_c
520248
3
1
ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ู„ุงู„ูŠุชูŠ ุฅู„ุง ุงู†ูŠ ุฃุชู…ู†ู‰ ููˆุฒ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆู„ูƒู† ุจุฃู‚ูˆู„ ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ู†ุตุฑ ุชุฑู‰ ุงู„ุบู†ุงู… ุงุณุงุณูŠ
gulf
most
alriyadh_c
521583
136
1
ูˆุจุฎุตูˆุต ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆุถุญ ุนู„ุงู† ุฃู†ู‘ ุณุนุฑ ุบุฑุงู… ุงู„ุฐู‡ุจ ุนูŠุงุฑ 21 (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุทู„ุจุงู‹)ุŒ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ 25 ุฏูŠู†ุงุฑุงุŒ ูˆุจู„ุบ ุณุนุฑ ุบุฑุงู… ุงู„ุฐู‡ุจ ู…ู† ุนูŠุงุฑ 24 ู…ุณุชูˆู‰ 28.50 ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ููŠู…ุง ุจู„ุบ ุณุนุฑ ุงู„ุบุฑุงู… ู…ู† ุนูŠุงุฑ 18 ู…ุณุชูˆู‰ 21.30 ุฏูŠู†ุงุฑ.
nan
msa
alghad_a
514835
1
10
ูˆุชูˆู‡ู‚
notsure
most
alriyadh_c
520437
50
2
ูˆุฑุบู… ู‚ุตุฑ ุนู‡ุฏู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุบููˆุฑ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุทู„ุงู„ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุทูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุซุฑุงู‡ ุจู‚ูŠ ูŠุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุฃุจู†ุงุก ุดุนุจู‡ ูŠุชุญุณุณ ุขู„ุงู…ู‡ู… ูˆุขู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏู… ู„ูˆุทู†ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุฃุณู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ูˆุงุนุฏ.
nan
msa
alghad_a
517205
1
13
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูŠู† ุฃุจูˆ ู…ุชุนุจ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชู†ุธูŠู ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช ูˆุงู„ูˆุฒุงุฑุงุช ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ูุงุณุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง.
levantine
most
alriyadh_c
520519
11
5
ุชุณุชุงู‡ู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูƒู„ ุฎูŠ
gulf
most
alriyadh_c
521483
128
1
ูˆ ูˆุงุฌุจ ู…ู†ู†ุง ุงู† ุงุญู†ุง ู†ูƒุฑู…ู‡ู… ุชูƒุฑูŠู… ูƒุจูŠุฑ ูŠู„ูŠู‚ ุจูŠู‡ู…
levantine
most
youm7_c
210542
3
3
ู†ุณุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
nan
msa
alriyadh_c
520067
223
6
ุงู„ุฌุงุจุฑ ุงู†ุช ุงู„ุฅุณุทูˆุฑุฉ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ู‡ู†ูŠู†ุง ู„ู†ุง ุจูƒ ูŠุงุณุทูˆุฑุฉ ุงุณูŠุงุงุง
gulf
most
alriyadh_c
520076
85
2
ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ 17 ุณู†ู‡ ูˆู…ุชุงุจุนูŠู‡ ููŠ ุฒูŠุงุฏู‡ ุฑุบู… ูƒู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุช
nan
msa
alriyadh_c
520533
156
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11715
12ESLUK1B8FZVHFU9GJTRB3LHYT4GN
AX6EKY2SS76QI
2JUHECWA6X3Y5MA4KHG5QXPUU2NMLP
Approved
174.102.212.221
United States
Milwaukee
jordan
Yes
levantine
25
Mon Apr 18 08:17:26 EDT 2011
Mon Apr 18 08:19:48 EDT 2011
142
nan
ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุงู„ู…ุชุญุฑูƒ 50 ูŠุดูƒู„ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุชุฏุนู… ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‡ุจูˆุทุŒ ู„ูƒู† ุจุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ูŠุธู‡ุฑ ู…ุคุดุฑ ุณุชูˆูƒุงุณุชูŠูƒ ุฅุดุงุฑุงุช ุชุดุจุน ููŠ ุงู„ุจูŠุน ู…ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุฏูุน ุจุงู„ุณู‡ู… ู†ุญูˆ ุจุนุถ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงุฎุชุจุงุฑ ู…ุณุชูˆู‰ ุฏุนู… ุงู„ู…ุซู„ุซ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ุณุงุจู‚ุงู‹ ูˆุงู„ุชุฐุจุฐุจ ุญูˆู„ู‡ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุณู„ุงู…ุฉ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ูƒุณุฑ.
nan
msa
alghad_c
518644
1
3
ุฃู…ู„ู†ุง ุฃู† ุชู‚ู ุฌู…ุนูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ุจุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ูˆุจุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุถุฏ ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุงุงู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ู… -ู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ุงู…ุช ุจู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุชุฃู…ูŠู†ุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ุน ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู‡ุง ุญูŠู†ู…ุง ู„ู… ุชุตุฑู ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงุต ุจุนูˆุงุฆู„ ุงู„ู…ุชู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ู† ุงู„5% ุจุฏู„ ุบู„ุงุก ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุฑู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ู…ุคุฎุฑุงุŸุŸุŸ!!!
nan
msa
alriyadh_c
520248
3
1
ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ู„ุงู„ูŠุชูŠ ุฅู„ุง ุงู†ูŠ ุฃุชู…ู†ู‰ ููˆุฒ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆู„ูƒู† ุจุฃู‚ูˆู„ ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ู„ู†ุตุฑ ุชุฑู‰ ุงู„ุบู†ุงู… ุงุณุงุณูŠ
egyptian
little
alriyadh_c
521583
136
1
ูˆุจุฎุตูˆุต ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆุถุญ ุนู„ุงู† ุฃู†ู‘ ุณุนุฑ ุบุฑุงู… ุงู„ุฐู‡ุจ ุนูŠุงุฑ 21 (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุทู„ุจุงู‹)ุŒ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ 25 ุฏูŠู†ุงุฑุงุŒ ูˆุจู„ุบ ุณุนุฑ ุบุฑุงู… ุงู„ุฐู‡ุจ ู…ู† ุนูŠุงุฑ 24 ู…ุณุชูˆู‰ 28.50 ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ููŠู…ุง ุจู„ุบ ุณุนุฑ ุงู„ุบุฑุงู… ู…ู† ุนูŠุงุฑ 18 ู…ุณุชูˆู‰ 21.30 ุฏูŠู†ุงุฑ.
nan
msa
alghad_a
514835
1
10
ูˆุชูˆู‡ู‚
gulf
most
alriyadh_c
520437
50
2
ูˆุฑุบู… ู‚ุตุฑ ุนู‡ุฏู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุบููˆุฑ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุทู„ุงู„ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุทูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุซุฑุงู‡ ุจู‚ูŠ ูŠุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุฃุจู†ุงุก ุดุนุจู‡ ูŠุชุญุณุณ ุขู„ุงู…ู‡ู… ูˆุขู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏู… ู„ูˆุทู†ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุฃุณู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุฃุณูŠุณ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ูˆุงุนุฏ.
nan
msa
alghad_a
517205
1
13
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนูŠู† ุฃุจูˆ ู…ุชุนุจ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชู†ุธูŠู ุงู„ุฅุฏุงุฑุงุช ูˆุงู„ูˆุฒุงุฑุงุช ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ูุงุณุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง.
nan
msa
alriyadh_c
520519
11
5
ุชุณุชุงู‡ู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูƒู„ ุฎูŠ
gulf
little
alriyadh_c
521483
128
1
ูˆ ูˆุงุฌุจ ู…ู†ู†ุง ุงู† ุงุญู†ุง ู†ูƒุฑู…ู‡ู… ุชูƒุฑูŠู… ูƒุจูŠุฑ ูŠู„ูŠู‚ ุจูŠู‡ู…
levantine
little
youm7_c
210542
3
3
ู†ุณุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
nan
msa
alriyadh_c
520067
223
6
ุงู„ุฌุงุจุฑ ุงู†ุช ุงู„ุฅุณุทูˆุฑุฉ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ู‡ู†ูŠู†ุง ู„ู†ุง ุจูƒ ูŠุงุณุทูˆุฑุฉ ุงุณูŠุงุงุง
nan
msa
alriyadh_c
520076
85
2
ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ 17 ุณู†ู‡ ูˆู…ุชุงุจุนูŠู‡ ููŠ ุฒูŠุงุฏู‡ ุฑุบู… ูƒู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุช
nan
msa
alriyadh_c
520533
156
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11720
1UZDW57E1WDKWJC34YXOK4QWOCQHRI
A1I6LGDSZJS09B
22FQQ7Q670517UACB6TTWC1YYTBCWA
Approved
94.249.101.85
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Sun Apr 17 14:59:32 EDT 2011
Sun Apr 17 15:01:14 EDT 2011
102
nan
ู…ู† ู…ู‚ุต ูˆ ุงู…ูˆุงุณ ูˆ ู…ุงูƒูŠู†ู‡ ุญู„ุงู‚ุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520183
81
6
ุดูƒุฑ ู…ูˆุตูˆู„ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุชุฑูƒูŠ ุงู„ุณุฏูŠุฑูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520912
12
3
ุงูƒูŠุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุตุงุฑูˆุฎ ูŠุณุชู‡ุฏู ุงู„ุงุฑุฏู† ูˆ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠูŠู† ู„ูƒู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุงุดุงุก ูุนู„.
nan
msa
alghad_c
522556
16
2
ู…ู‚ุงู„ ูŠุญู…ู‘ู„ ููŠ ุทูŠุงุชู‡ ุงุฌู…ู„ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุนุชุจ ูˆุงู„ู…ุญุจู‡ ูˆุงู„ู…ู„ุงู…
nan
msa
alriyadh_c
520888
11
1
Based upon life experience I have outside our Jordan, I can tell how good our customer services function is!
nan
junk
alghad_c
515356
1
1
ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠูŠู† ุฏุงุฆู…ุง ูŠุญุจูˆุง ุงู† ูŠุตุทุงุฏูˆุง ูู‰ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุนูƒุฑ, ู„ุงุชุจูŠุน ู„ู‡ู… ูู‡ู… ู„ุงูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงุตุญุงุจ ู…ุญู„ุงุช ู…ุชู…ูŠุฒู‡ ู…ุซู„ ู…ุญู„ุงุช ู‡ุงุฑูˆุฏุณ ู…ู…ูƒู† ุงู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงุตุญุงุจ ู…ุฑุงุนู‰ ูˆุจู‡ุง ุงุจู‚ุงุฑ ุงูˆ ุงุบู†ุงู…ุŸ
levantine
little
youm7_c
210027
9
1
ุญู„ุงู‚ุฉ ุดุนุฑ ุชูƒู„ู 35 ุฑูŠุงู„
gulf
most
alriyadh_c
520183
117
12
ู…ู† ุซู… ุชูุชู‘ุญ ุฃูู‚ ุนุฑุจูŠุงุช ุนู„ู‰ ุนุงู„ู… ุณูŠุงุณูŠ ูˆุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุฌุฏูŠุฏุŒ "ุฃุดุนุฑ ุฃู†ูŠ ู†ุดุฃุช ู†ุดุฃุฉ ูˆุงุนูŠุฉ ู‡ุงุฏูุฉุŒ ุชู†ุทูˆูŠ ุนู„ู‰ ู†ุธุฑุฉ ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ"ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„.
nan
msa
alghad_a
509071
1
8
ุณุงุฏุณุง: ุงู„ุนุธุงู…ุงุช ุงู„ู…ุนุฑุนุฑุŒ ุงู„ุดู…ู„ุงู†ุŒ ุงู„ุจุฏุฑุงู†ุŒ ุงู„ู‚ุฑุดุฉุŒ ุงู„ุณูŠุงุญุŒ ุงู„ุฏุญูŠู„ุงู†.
nan
msa
alghad_a
506414
1
82
ูƒู†ุช ุฃู‚ุฑุฃ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠุฉ (ูˆ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุณุชูุฒ ู„ุงู‚ุตู‰ ุฏุฑุฌุฉ) ุงุญุณุณุช ุจุซูˆุฑุฉ ุบุถุจ ุนุงุฑู…ุฉ ูˆ ูƒุงู† ูู‰ ู†ูŠุชู‰ ุฃู† ุฃูƒุชุจ ู„ู‡ู… ูุฃู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูู‰ ุงู„ุฎู…ุฑ ...ุซู… ุฑุฌุนุช ูู‚ุฑุฃุช ูƒู„ุงู…ูƒ ..ูู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุฃูƒุชุจ ุณุจุงุจุง ุฃูˆ ุดุชูŠู…ุฉ ู„ุฃู‰ ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ...(ุงู†ุทูุฃุช ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุบุถุจ) ...ู…ุงุฐุง ุณูŠุญุฏุซ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุซู„ูƒ 5 ุงูˆ 10 ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ู„ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ูƒู„ุงู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูู‚ุท ู„ู†ุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ูŠุดุชู…ูˆู† ูˆ ูŠุณุจูˆู† ูู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ู„ุง ูŠุนุจุฑูˆู† ุนู† ูƒู„ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู† ......ู„ูˆ ุงุฑุฏุชู‰ ุฃุฌุฑุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูุนู„ูŠู† ูุงุฌุนู„ูŠู‡ุง ุจู†ูŠุฉ ุงุฎู…ุงุฏ ุงู„ูุชู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุทุฑููŠู† ูˆ ุงุฏุฎู„ู‰ ู„ุชูƒุชุจู‰ ุชุนู„ูŠู‚ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ูˆ ุงู„ุงุฎุจุงุฑ................ูˆู„ู„ู…ูˆุชูˆุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุจูˆู† ูˆ ูŠุดุชู…ูˆู† ุณูˆู ู†ู†ุณุงูƒู… ูˆ ู†ู‡ู…ู„ูƒู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎุงุทุฑ ุฃู…ูŠู†ุฉ ..........ุดูƒุฑุง ู…ู‚ุฏู…ุง ู„ู„ู†ุดุฑ
nan
msa
youm7_c
210324
149
1
ูˆุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุนุงู… ู…ุงูŠุฏุฑูŠ ูˆูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุญุงุทู‡
gulf
most
alriyadh_c
520449
75
3
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠ ูˆุจุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ููˆูˆุฒ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠ ุจุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521582
57
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11720
1UZDW57E1WDKWJC34YXOK4QWOCQHRI
A1Q89KH61FIMZH
2RNWAVKI62NJ7CZWM409WH6CW34JR1
Approved
197.195.15.104
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Tue Apr 19 04:33:15 EDT 2011
Tue Apr 19 04:35:02 EDT 2011
107
nan
ู…ู† ู…ู‚ุต ูˆ ุงู…ูˆุงุณ ูˆ ู…ุงูƒูŠู†ู‡ ุญู„ุงู‚ุฉ
nan
msa
alriyadh_c
520183
81
6
ุดูƒุฑ ู…ูˆุตูˆู„ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุชุฑูƒูŠ ุงู„ุณุฏูŠุฑูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520912
12
3
ุงูƒูŠุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุตุงุฑูˆุฎ ูŠุณุชู‡ุฏู ุงู„ุงุฑุฏู† ูˆ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠูŠู† ู„ูƒู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุงุดุงุก ูุนู„.
nan
msa
alghad_c
522556
16
2
ู…ู‚ุงู„ ูŠุญู…ู‘ู„ ููŠ ุทูŠุงุชู‡ ุงุฌู…ู„ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุนุชุจ ูˆุงู„ู…ุญุจู‡ ูˆุงู„ู…ู„ุงู…
nan
msa
alriyadh_c
520888
11
1
Based upon life experience I have outside our Jordan, I can tell how good our customer services function is!
nan
junk
alghad_c
515356
1
1
ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠูŠู† ุฏุงุฆู…ุง ูŠุญุจูˆุง ุงู† ูŠุตุทุงุฏูˆุง ูู‰ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุนูƒุฑ, ู„ุงุชุจูŠุน ู„ู‡ู… ูู‡ู… ู„ุงูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงุตุญุงุจ ู…ุญู„ุงุช ู…ุชู…ูŠุฒู‡ ู…ุซู„ ู…ุญู„ุงุช ู‡ุงุฑูˆุฏุณ ู…ู…ูƒู† ุงู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงุตุญุงุจ ู…ุฑุงุนู‰ ูˆุจู‡ุง ุงุจู‚ุงุฑ ุงูˆ ุงุบู†ุงู…ุŸ
egyptian
little
youm7_c
210027
9
1
ุญู„ุงู‚ุฉ ุดุนุฑ ุชูƒู„ู 35 ุฑูŠุงู„
nan
msa
alriyadh_c
520183
117
12
ู…ู† ุซู… ุชูุชู‘ุญ ุฃูู‚ ุนุฑุจูŠุงุช ุนู„ู‰ ุนุงู„ู… ุณูŠุงุณูŠ ูˆุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุฌุฏูŠุฏุŒ "ุฃุดุนุฑ ุฃู†ูŠ ู†ุดุฃุช ู†ุดุฃุฉ ูˆุงุนูŠุฉ ู‡ุงุฏูุฉุŒ ุชู†ุทูˆูŠ ุนู„ู‰ ู†ุธุฑุฉ ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ"ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„.
nan
msa
alghad_a
509071
1
8
ุณุงุฏุณุง: ุงู„ุนุธุงู…ุงุช ุงู„ู…ุนุฑุนุฑุŒ ุงู„ุดู…ู„ุงู†ุŒ ุงู„ุจุฏุฑุงู†ุŒ ุงู„ู‚ุฑุดุฉุŒ ุงู„ุณูŠุงุญุŒ ุงู„ุฏุญูŠู„ุงู†.
nan
msa
alghad_a
506414
1
82
ูƒู†ุช ุฃู‚ุฑุฃ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠุฉ (ูˆ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุณุชูุฒ ู„ุงู‚ุตู‰ ุฏุฑุฌุฉ) ุงุญุณุณุช ุจุซูˆุฑุฉ ุบุถุจ ุนุงุฑู…ุฉ ูˆ ูƒุงู† ูู‰ ู†ูŠุชู‰ ุฃู† ุฃูƒุชุจ ู„ู‡ู… ูุฃู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูู‰ ุงู„ุฎู…ุฑ ...ุซู… ุฑุฌุนุช ูู‚ุฑุฃุช ูƒู„ุงู…ูƒ ..ูู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุฃูƒุชุจ ุณุจุงุจุง ุฃูˆ ุดุชูŠู…ุฉ ู„ุฃู‰ ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ...(ุงู†ุทูุฃุช ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุบุถุจ) ...ู…ุงุฐุง ุณูŠุญุฏุซ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุซู„ูƒ 5 ุงูˆ 10 ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ู„ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ูƒู„ุงู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูู‚ุท ู„ู†ุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ูŠุดุชู…ูˆู† ูˆ ูŠุณุจูˆู† ูู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ู„ุง ูŠุนุจุฑูˆู† ุนู† ูƒู„ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู† ......ู„ูˆ ุงุฑุฏุชู‰ ุฃุฌุฑุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูุนู„ูŠู† ูุงุฌุนู„ูŠู‡ุง ุจู†ูŠุฉ ุงุฎู…ุงุฏ ุงู„ูุชู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุทุฑููŠู† ูˆ ุงุฏุฎู„ู‰ ู„ุชูƒุชุจู‰ ุชุนู„ูŠู‚ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ูˆ ุงู„ุงุฎุจุงุฑ................ูˆู„ู„ู…ูˆุชูˆุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุจูˆู† ูˆ ูŠุดุชู…ูˆู† ุณูˆู ู†ู†ุณุงูƒู… ูˆ ู†ู‡ู…ู„ูƒู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎุงุทุฑ ุฃู…ูŠู†ุฉ ..........ุดูƒุฑุง ู…ู‚ุฏู…ุง ู„ู„ู†ุดุฑ
egyptian
little
youm7_c
210324
149
1
ูˆุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุนุงู… ู…ุงูŠุฏุฑูŠ ูˆูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุญุงุทู‡
gulf
little
alriyadh_c
520449
75
3
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠ ูˆุจุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ููˆูˆุฒ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠ ุจุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521582
57
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11720
1UZDW57E1WDKWJC34YXOK4QWOCQHRI
AX6EKY2SS76QI
26Y18N46UXFCUE3MWJKNJSNUW7PQSB
Approved
174.102.212.221
United States
Milwaukee
jordan
Yes
levantine
25
Wed Apr 20 10:47:40 EDT 2011
Wed Apr 20 10:50:06 EDT 2011
146
nan
ู…ู† ู…ู‚ุต ูˆ ุงู…ูˆุงุณ ูˆ ู…ุงูƒูŠู†ู‡ ุญู„ุงู‚ุฉ
levantine
little
alriyadh_c
520183
81
6
ุดูƒุฑ ู…ูˆุตูˆู„ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุชุฑูƒูŠ ุงู„ุณุฏูŠุฑูŠ
nan
msa
alriyadh_c
520912
12
3
ุงูƒูŠุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุตุงุฑูˆุฎ ูŠุณุชู‡ุฏู ุงู„ุงุฑุฏู† ูˆ ุงู„ุงุฑุฏู†ูŠูŠู† ู„ูƒู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุงุดุงุก ูุนู„.
nan
msa
alghad_c
522556
16
2
ู…ู‚ุงู„ ูŠุญู…ู‘ู„ ููŠ ุทูŠุงุชู‡ ุงุฌู…ู„ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุนุชุจ ูˆุงู„ู…ุญุจู‡ ูˆุงู„ู…ู„ุงู…
nan
msa
alriyadh_c
520888
11
1
Based upon life experience I have outside our Jordan, I can tell how good our customer services function is!
nan
junk
alghad_c
515356
1
1
ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠูŠู† ุฏุงุฆู…ุง ูŠุญุจูˆุง ุงู† ูŠุตุทุงุฏูˆุง ูู‰ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุนูƒุฑ, ู„ุงุชุจูŠุน ู„ู‡ู… ูู‡ู… ู„ุงูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงุตุญุงุจ ู…ุญู„ุงุช ู…ุชู…ูŠุฒู‡ ู…ุซู„ ู…ุญู„ุงุช ู‡ุงุฑูˆุฏุณ ู…ู…ูƒู† ุงู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงุตุญุงุจ ู…ุฑุงุนู‰ ูˆุจู‡ุง ุงุจู‚ุงุฑ ุงูˆ ุงุบู†ุงู…ุŸ
nan
msa
youm7_c
210027
9
1
ุญู„ุงู‚ุฉ ุดุนุฑ ุชูƒู„ู 35 ุฑูŠุงู„
gulf
mixed
alriyadh_c
520183
117
12
ู…ู† ุซู… ุชูุชู‘ุญ ุฃูู‚ ุนุฑุจูŠุงุช ุนู„ู‰ ุนุงู„ู… ุณูŠุงุณูŠ ูˆุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุฌุฏูŠุฏุŒ "ุฃุดุนุฑ ุฃู†ูŠ ู†ุดุฃุช ู†ุดุฃุฉ ูˆุงุนูŠุฉ ู‡ุงุฏูุฉุŒ ุชู†ุทูˆูŠ ุนู„ู‰ ู†ุธุฑุฉ ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ"ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„.
nan
msa
alghad_a
509071
1
8
ุณุงุฏุณุง: ุงู„ุนุธุงู…ุงุช ุงู„ู…ุนุฑุนุฑุŒ ุงู„ุดู…ู„ุงู†ุŒ ุงู„ุจุฏุฑุงู†ุŒ ุงู„ู‚ุฑุดุฉุŒ ุงู„ุณูŠุงุญุŒ ุงู„ุฏุญูŠู„ุงู†.
notsure
mixed
alghad_a
506414
1
82
ูƒู†ุช ุฃู‚ุฑุฃ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠุฉ (ูˆ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุณุชูุฒ ู„ุงู‚ุตู‰ ุฏุฑุฌุฉ) ุงุญุณุณุช ุจุซูˆุฑุฉ ุบุถุจ ุนุงุฑู…ุฉ ูˆ ูƒุงู† ูู‰ ู†ูŠุชู‰ ุฃู† ุฃูƒุชุจ ู„ู‡ู… ูุฃู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูู‰ ุงู„ุฎู…ุฑ ...ุซู… ุฑุฌุนุช ูู‚ุฑุฃุช ูƒู„ุงู…ูƒ ..ูู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุฃูƒุชุจ ุณุจุงุจุง ุฃูˆ ุดุชูŠู…ุฉ ู„ุฃู‰ ุฌุฒุงุฆุฑู‰ ...(ุงู†ุทูุฃุช ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุบุถุจ) ...ู…ุงุฐุง ุณูŠุญุฏุซ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุซู„ูƒ 5 ุงูˆ 10 ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ู„ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ูƒู„ุงู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูู‚ุท ู„ู†ุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ูŠุดุชู…ูˆู† ูˆ ูŠุณุจูˆู† ูู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ู„ุง ูŠุนุจุฑูˆู† ุนู† ูƒู„ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู† ......ู„ูˆ ุงุฑุฏุชู‰ ุฃุฌุฑุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูุนู„ูŠู† ูุงุฌุนู„ูŠู‡ุง ุจู†ูŠุฉ ุงุฎู…ุงุฏ ุงู„ูุชู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุทุฑููŠู† ูˆ ุงุฏุฎู„ู‰ ู„ุชูƒุชุจู‰ ุชุนู„ูŠู‚ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ูˆ ุงู„ุงุฎุจุงุฑ................ูˆู„ู„ู…ูˆุชูˆุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุจูˆู† ูˆ ูŠุดุชู…ูˆู† ุณูˆู ู†ู†ุณุงูƒู… ูˆ ู†ู‡ู…ู„ูƒู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎุงุทุฑ ุฃู…ูŠู†ุฉ ..........ุดูƒุฑุง ู…ู‚ุฏู…ุง ู„ู„ู†ุดุฑ
nan
msa
youm7_c
210324
149
1
ูˆุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุนุงู… ู…ุงูŠุฏุฑูŠ ูˆูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุญุงุทู‡
gulf
most
alriyadh_c
520449
75
3
ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠ ูˆุจุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ููˆูˆุฒ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠ ุจุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡
nan
msa
alriyadh_c
521582
57
2
DialectClassification#batch:2#HIT:11722
1QHJWMWGNMPW3EDM64I9ED8JKEVH1L
A1Q89KH61FIMZH
2M70CP5KXPTI4SGMILVPS7NZIGDZY5
Approved
197.195.23.96
Egypt
nan
nan
nan
prompt
nan
Sat Apr 16 12:19:03 EDT 2011
Sat Apr 16 12:22:16 EDT 2011
193
nan
ุงุจุงุฑูƒ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ูˆุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ูŠุฒ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚
nan
msa
alghad_c
523636
1
1
ุงู„ุงุณุชุงุฐ ุงู„ู…ุดุงุบุจ ุนู„ูŠ ุงู„ุดุฑูŠู ูˆุงู„ุงู†ูŠู‚ ู…ู‚ุงู„ุชู„ูƒ ู…ู„ุบูˆู…ู‡ ูˆุงู†ุช ุชู‚ุตุฏ ุงุดุฎุงุต ู…ุนูŠู†ู†ูŠู† ูˆุงู†ุง ู„ุงู†ูŠ ุงูƒุซุฑ ุดุฎุต ุฑุจู…ุง ุงุชุงุจุนูƒ ุงุนุฑู ู…ู† ุชู‚ุตุฏ ู„ูƒู† ูุนู„ุง ูŠุง ุงุณุชุงุฐ ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุงุตุจุบ ู…ุจู„ุบ ู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ู…ุตู„ุญู‡ ุงู„ุนุงู…ู‡ ู„ู„ุงู†ุฏูŠู‡ ูˆูุนู„ุง ุงู„ู„ูŠ ุจูƒูˆู†ูˆุง ูŠุญูƒูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ู…ู† ูˆุฑุงู‡ ู†ูุณู‡ู… ุจูƒูˆู†ูˆุง ูŠู…ุฏุญูˆุง ููŠู‡ ู‚ุฏุงู…ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ูุตุงู… ุดุฎุตูŠู‡.
nan
msa
alghad_c
511786
4
1
ุงูŠู† ุฑู‚ุงุจุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนุงู„ูŠ ูˆ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ
nan
msa
alghad_c
507334
1
5
ูˆุฃูˆุถุญุช ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุฃู† "ุงู„ุชุตุฏูŠุฑ ุงู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ุญุฏูˆุฏ ูˆู„ู† ูŠุดูƒู„ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุฃูŠ ุชุฃุซูŠุฑ ู…ู„ุญูˆุธ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ู…ู† ุฒูŠุช ุงู„ุฒูŠุชูˆู†".
nan
msa
alghad_a
510173
1
18
ู…ู† ุงู„ุฐู‰ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจุŸ
nan
msa
youm7_c
210332
186
41
ูˆูŠู† ุงู„ุนุฏู„ ูˆูŠู† ุงู„ู…ู…ุซู„ูŠู† ุงู„ุญู„ูˆูŠู† ู„ูŠุด ู…ุงุชุทู„ุนูˆู† ุตูˆุฑู‡ู… ูˆุชุฎุจุฑูˆู†ู†ุง ุจุฃุฎุจุงุฑู‡ู…
gulf
little
alriyadh_c
520361
12
3
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ุงุฏู„ู‡ ูˆุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ูู„ุง ูˆู‚ุงู„ ุนู„ุงู†
gulf
little
alriyadh_c
521378
647
2
ู‚ุทูˆ ู…ุนู‡ ูŠุดุจุงุจ...ู‡ุน
gulf
little
alriyadh_c
520520
39
2
ูŠุง ุงุฎ ููŠุตู„ุงูˆูŠ ูˆ ุงู„ุนู†ุจ ุงู„ุญุงู…ุถ , ูˆ ุงู„ุญู…ูˆุถู‡ ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฑู‡ ุงุดุจุนูƒู… ู…ู†ู‡ุง ุฒุนูŠู…ูƒู… ุงู„ุงุฎุถุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ูˆ ู…ูˆุนุฏู†ุง ุจุงู„ูƒุงุณ ุนุดุงู† ุชูƒู…ู„ ,
gulf
little
alghad_c
500535
10
1
ุฌุฒุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดููŠู†ุง ุดุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ู„ู‡ู… ุงู…ูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
520596
13
1
ูˆูƒุงู†ุช ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ู†ูุฐุช ุญูƒู… ุงู„ุฅุนุฏุงู… ุจุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฑุงุญู„ ุตุจูŠุญุฉ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ( ุฏูŠุณู…ุจุฑ) 2006ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุฒุงู…ู† ู…ุน ุฃูˆู„ ุฃูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ุฃุถุญู‰ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
nan
msa
alghad_a
500726
1
10
ู…ุน ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงุฏูˆุงุช ุงู„ุชุฌู…ูŠู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุบุดูˆู† ููŠู‡ุง ุนูŠุงู†ุง ุจูŠุงู†ุง
gulf
little
alriyadh_c
520928
1
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11722
1QHJWMWGNMPW3EDM64I9ED8JKEVH1L
A1URCUD9RSWPS6
2HUJENLVWJ5O6LYNFLQ84MWCJTZS03
Approved
188.244.98.118
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Mon Apr 18 09:26:27 EDT 2011
Mon Apr 18 09:29:05 EDT 2011
158
nan
ุงุจุงุฑูƒ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ูˆุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ูŠุฒ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚
nan
msa
alghad_c
523636
1
1
ุงู„ุงุณุชุงุฐ ุงู„ู…ุดุงุบุจ ุนู„ูŠ ุงู„ุดุฑูŠู ูˆุงู„ุงู†ูŠู‚ ู…ู‚ุงู„ุชู„ูƒ ู…ู„ุบูˆู…ู‡ ูˆุงู†ุช ุชู‚ุตุฏ ุงุดุฎุงุต ู…ุนูŠู†ู†ูŠู† ูˆุงู†ุง ู„ุงู†ูŠ ุงูƒุซุฑ ุดุฎุต ุฑุจู…ุง ุงุชุงุจุนูƒ ุงุนุฑู ู…ู† ุชู‚ุตุฏ ู„ูƒู† ูุนู„ุง ูŠุง ุงุณุชุงุฐ ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุงุตุจุบ ู…ุจู„ุบ ู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ู…ุตู„ุญู‡ ุงู„ุนุงู…ู‡ ู„ู„ุงู†ุฏูŠู‡ ูˆูุนู„ุง ุงู„ู„ูŠ ุจูƒูˆู†ูˆุง ูŠุญูƒูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ู…ู† ูˆุฑุงู‡ ู†ูุณู‡ู… ุจูƒูˆู†ูˆุง ูŠู…ุฏุญูˆุง ููŠู‡ ู‚ุฏุงู…ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ูุตุงู… ุดุฎุตูŠู‡.
egyptian
most
alghad_c
511786
4
1
ุงูŠู† ุฑู‚ุงุจุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนุงู„ูŠ ูˆ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ
nan
msa
alghad_c
507334
1
5
ูˆุฃูˆุถุญุช ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุฃู† "ุงู„ุชุตุฏูŠุฑ ุงู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ุญุฏูˆุฏ ูˆู„ู† ูŠุดูƒู„ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุฃูŠ ุชุฃุซูŠุฑ ู…ู„ุญูˆุธ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ู…ู† ุฒูŠุช ุงู„ุฒูŠุชูˆู†".
nan
msa
alghad_a
510173
1
18
ู…ู† ุงู„ุฐู‰ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจุŸ
nan
msa
youm7_c
210332
186
41
ูˆูŠู† ุงู„ุนุฏู„ ูˆูŠู† ุงู„ู…ู…ุซู„ูŠู† ุงู„ุญู„ูˆูŠู† ู„ูŠุด ู…ุงุชุทู„ุนูˆู† ุตูˆุฑู‡ู… ูˆุชุฎุจุฑูˆู†ู†ุง ุจุฃุฎุจุงุฑู‡ู…
levantine
little
alriyadh_c
520361
12
3
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ุงุฏู„ู‡ ูˆุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ูู„ุง ูˆู‚ุงู„ ุนู„ุงู†
gulf
little
alriyadh_c
521378
647
2
ู‚ุทูˆ ู…ุนู‡ ูŠุดุจุงุจ...ู‡ุน
gulf
most
alriyadh_c
520520
39
2
ูŠุง ุงุฎ ููŠุตู„ุงูˆูŠ ูˆ ุงู„ุนู†ุจ ุงู„ุญุงู…ุถ , ูˆ ุงู„ุญู…ูˆุถู‡ ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฑู‡ ุงุดุจุนูƒู… ู…ู†ู‡ุง ุฒุนูŠู…ูƒู… ุงู„ุงุฎุถุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ูˆ ู…ูˆุนุฏู†ุง ุจุงู„ูƒุงุณ ุนุดุงู† ุชูƒู…ู„ ,
levantine
little
alghad_c
500535
10
1
ุฌุฒุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดููŠู†ุง ุดุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ู„ู‡ู… ุงู…ูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
520596
13
1
ูˆูƒุงู†ุช ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ู†ูุฐุช ุญูƒู… ุงู„ุฅุนุฏุงู… ุจุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฑุงุญู„ ุตุจูŠุญุฉ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ( ุฏูŠุณู…ุจุฑ) 2006ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุฒุงู…ู† ู…ุน ุฃูˆู„ ุฃูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ุฃุถุญู‰ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
nan
msa
alghad_a
500726
1
10
ู…ุน ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงุฏูˆุงุช ุงู„ุชุฌู…ูŠู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุบุดูˆู† ููŠู‡ุง ุนูŠุงู†ุง ุจูŠุงู†ุง
nan
msa
alriyadh_c
520928
1
4
DialectClassification#batch:2#HIT:11722
1QHJWMWGNMPW3EDM64I9ED8JKEVH1L
A3BQPIZOAYAOLM
2MB011K274J7QUOLQ6ZNA6UYRG7CED
Approved
80.90.169.47
Jordan
Amman
nan
nan
prompt
nan
Fri Apr 15 12:47:58 EDT 2011
Fri Apr 15 12:51:49 EDT 2011
231
nan
ุงุจุงุฑูƒ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ูˆุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ูŠุฒ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚
nan
msa
alghad_c
523636
1
1
ุงู„ุงุณุชุงุฐ ุงู„ู…ุดุงุบุจ ุนู„ูŠ ุงู„ุดุฑูŠู ูˆุงู„ุงู†ูŠู‚ ู…ู‚ุงู„ุชู„ูƒ ู…ู„ุบูˆู…ู‡ ูˆุงู†ุช ุชู‚ุตุฏ ุงุดุฎุงุต ู…ุนูŠู†ู†ูŠู† ูˆุงู†ุง ู„ุงู†ูŠ ุงูƒุซุฑ ุดุฎุต ุฑุจู…ุง ุงุชุงุจุนูƒ ุงุนุฑู ู…ู† ุชู‚ุตุฏ ู„ูƒู† ูุนู„ุง ูŠุง ุงุณุชุงุฐ ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุงุตุจุบ ู…ุจู„ุบ ู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ู…ุตู„ุญู‡ ุงู„ุนุงู…ู‡ ู„ู„ุงู†ุฏูŠู‡ ูˆูุนู„ุง ุงู„ู„ูŠ ุจูƒูˆู†ูˆุง ูŠุญูƒูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ู…ู† ูˆุฑุงู‡ ู†ูุณู‡ู… ุจูƒูˆู†ูˆุง ูŠู…ุฏุญูˆุง ููŠู‡ ู‚ุฏุงู…ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ูุตุงู… ุดุฎุตูŠู‡.
egyptian
mixed
alghad_c
511786
4
1
ุงูŠู† ุฑู‚ุงุจุฉ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนุงู„ูŠ ูˆ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ
nan
msa
alghad_c
507334
1
5
ูˆุฃูˆุถุญุช ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุฃู† "ุงู„ุชุตุฏูŠุฑ ุงู„ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ุญุฏูˆุฏ ูˆู„ู† ูŠุดูƒู„ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุฃูŠ ุชุฃุซูŠุฑ ู…ู„ุญูˆุธ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ู…ู† ุฒูŠุช ุงู„ุฒูŠุชูˆู†".
nan
msa
alghad_a
510173
1
18
ู…ู† ุงู„ุฐู‰ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูŠุจุŸ
nan
msa
youm7_c
210332
186
41
ูˆูŠู† ุงู„ุนุฏู„ ูˆูŠู† ุงู„ู…ู…ุซู„ูŠู† ุงู„ุญู„ูˆูŠู† ู„ูŠุด ู…ุงุชุทู„ุนูˆู† ุตูˆุฑู‡ู… ูˆุชุฎุจุฑูˆู†ู†ุง ุจุฃุฎุจุงุฑู‡ู…
gulf
most
alriyadh_c
520361
12
3
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ุงุฏู„ู‡ ูˆุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ูู„ุง ูˆู‚ุงู„ ุนู„ุงู†
levantine
mixed
alriyadh_c
521378
647
2
ู‚ุทูˆ ู…ุนู‡ ูŠุดุจุงุจ...ู‡ุน
gulf
most
alriyadh_c
520520
39
2
ูŠุง ุงุฎ ููŠุตู„ุงูˆูŠ ูˆ ุงู„ุนู†ุจ ุงู„ุญุงู…ุถ , ูˆ ุงู„ุญู…ูˆุถู‡ ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฑู‡ ุงุดุจุนูƒู… ู…ู†ู‡ุง ุฒุนูŠู…ูƒู… ุงู„ุงุฎุถุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ูˆ ู…ูˆุนุฏู†ุง ุจุงู„ูƒุงุณ ุนุดุงู† ุชูƒู…ู„ ,
levantine
mixed
alghad_c
500535
10
1
ุฌุฒุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดููŠู†ุง ุดุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ู„ู‡ู… ุงู…ูŠู†
nan
msa
alriyadh_c
520596
13
1
ูˆูƒุงู†ุช ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ู†ูุฐุช ุญูƒู… ุงู„ุฅุนุฏุงู… ุจุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฑุงุญู„ ุตุจูŠุญุฉ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ( ุฏูŠุณู…ุจุฑ) 2006ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุฒุงู…ู† ู…ุน ุฃูˆู„ ุฃูŠุงู… ุนูŠุฏ ุงู„ุฃุถุญู‰ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
nan
msa
alghad_a
500726
1
10
ู…ุน ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงุฏูˆุงุช ุงู„ุชุฌู…ูŠู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุบุดูˆู† ููŠู‡ุง ุนูŠุงู†ุง ุจูŠุงู†ุง
nan
msa
alriyadh_c
520928
1
4