Question
stringlengths
16
1.5k
Answer
stringlengths
7
5.01k
q_SRC_id
stringlengths
1
4
Source
stringclasses
1 value
Quetion_type
stringclasses
2 values
ู…ุง ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ุนู‚ุฑูˆุง ู†ุงู‚ุฉ ุตุงู„ุญ ุŸ
ุชุณุนุฉ .ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู ูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญููˆู†ูŽ{48}ุงู„ู†ู…ู„.
675
QA
F
ย ุจูŽู„ู ุงุฏู‘ูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูƒู‘ู ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู… ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู…ููˆู†ูŽ{66}ุงู„ู†ู…ู„.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ุจูŽู„ู ุงุฏู‘ูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุŸ
ุจู„ ุชูƒุงู…ู„ ุนู„ู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ, ูุฃูŠู‚ู†ูˆุง ุจุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ, ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูู† ุฃู‡ูˆุงู„ ุญูŠู† ุนุงูŠู†ูˆู‡ุง .
676
QA
F
ย ู‚ูู„ู’ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏูููŽ ู„ูŽูƒูู… ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ{72}ุงู„ู†ู…ู„.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ุฑูŽุฏูููŽ ู„ูŽูƒูู… ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ) ุŸ
ุงู‚ุชุฑุจ ู„ูƒู… ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุชุนุฌู„ูˆู† ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡.
677
QA
F
ย ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ{82}ุงู„ู†ู…ู„.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ .
ูˆุฅุฐุง ูˆุฌุจ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ูŠู‡ู…; ู„ุชู…ุงุฏูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุทุบูŠุงู†, ูˆุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู† ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ู‡, ุญุชู‰ ุตุงุฑูˆุง ู…ู† ุดุฑุงุฑ ุฎู„ู‚ู‡, ุฃุฎุฑุฌู†ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ุนู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰, ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุจุฉ, ุชุญุฏุซู‡ู… ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู† ู„ู„ุจุนุซ ูƒุงู†ูˆุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏูŠู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุฏู‚ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ูˆู†.
678
QA
D
ย ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ููŽุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽููŽุฒูุนูŽ ู…ูŽู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ุดูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ{87}ุงู„ู†ู…ู„.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูˆูŠูˆู… ูŠู†ูุฎ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฅุณุฑุงููŠู„ ููุฒุน ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู…ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฎุงููˆุง ุงู„ุฎูˆู ุงู„ู…ูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ุง ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆ ุฅุณุฑุงููŠู„ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ู… ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุฅุฐ ู‡ู… ุฃุญูŠุงุก ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ู… ูŠุฑุฒู‚ูˆู† ูˆูƒู„ ุฃูŠ ูˆูƒู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุฅุญูŠุงุฆู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃุชูˆู‡ ุตุงุบุฑูŠู† ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุงู„ู…ุงุถูŠ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆู‚ูˆุนู‡.
679
QA
D
ุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ุชูŠ ู†ุฑุงู‡ุง ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† , ู‡ู„ ู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ุฃู… ู…ุชุญุฑูƒุฉ ูˆู„ุง ู†ุญุณ ุจู‡ุง ุŸ
ูˆุชุฑู‰ ุงู„ุฌุจุงู„ ุชุธู†ู‡ุง ูˆุงู‚ูุฉ ู…ุณุชู‚ุฑุฉ, ูˆู‡ูŠ ุชุณูŠุฑ ุณูŠุฑู‹ุง ุญุซูŠุซู‹ุง ูƒุณูŠุฑ ุงู„ุณุญุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุณูŠู‘ูุฑู‡ ุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆู‡ุฐุง ู…ูู† ุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุณู† ูƒู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฃุชู‚ู†ู‡. ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎุจูŠุฑ ุจู…ุง ูŠูุนู„ ุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ ูˆุณูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุชูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุงู…ูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุตูู†ู’ุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ{88}ุงู„ู†ู…ู„.
680
QA
F
ุจู…ุงุฐุง ุงูู…ูุฑูŽ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุญู…ุฏย ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ย ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ :ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ{91} ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ู„ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ุถูŽู„ู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ุฐูุฑููŠู†ูŽ{92}ุงู„ู†ู…ู„.
ู‚ู„ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ู„ู„ู†ุงุณ: ุฅู†ู…ุง ุฃูู…ุฑุช ุฃู† ุฃุนุจุฏ ุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉ, ูˆู‡ูŠ ู…ูƒุฉ, ุงู„ุฐูŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุฃู† ูŠุณููƒูˆุง ููŠู‡ุง ุฏู…ู‹ุง ุญุฑุงู…ู‹ุง, ุฃูˆ ูŠุธู„ู…ูˆุง ููŠู‡ุง ุฃุญุฏู‹ุง, ุฃูˆ ูŠุตูŠุฏูˆุง ุตูŠุฏู‡ุง, ุฃูˆ ูŠู‚ุทุนูˆุง ุดุฌุฑู‡ุง, ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก, ูˆุฃูู…ุฑุช ุฃู† ุฃุนุจุฏู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู† ู…ูŽู† ุณูˆุงู‡, ูˆุฃูู…ุฑุช ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‚ุงุฏูŠู† ู„ุฃู…ุฑู‡, ุงู„ู…ุจุงุฏุฑูŠู† ู„ุทุงุนุชู‡, ูˆุฃู† ุฃุชู„ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ, ูู…ู† ุงู‡ุชุฏู‰ ุจู…ุง ููŠู‡ ูˆุงุชุจุน ู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡, ูุฅู†ู…ุง ุฎูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุฌุฒุงุคู‡ ู„ู†ูุณู‡, ูˆู…ู† ุถู„ู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุญู‚ ูู‚ู„ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„-: ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ู†ุฐูŠุฑ ู„ูƒู… ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡ ุฅู† ู„ู… ุชุคู…ู†ูˆุงุŒ ูุฃู†ุง ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุฐุฑูˆุง ู‚ูˆู…ู‡ู…, ูˆู„ูŠุณ ุจูŠุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุดูŠุก.
681
QA
F
ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ุฃู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุฎุงุฆูุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู†ู‡ุง ุฎูˆูุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ููˆุถุนุชู‡ ููŠ ุตู†ุฏูˆู‚ ูˆุฃู„ู‚ุช ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ูŠู„ ุŸ
ู‡ูŠ ุฃู… ู…ูˆุณู‰ย ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุฐู„ูƒ .ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎููู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ{7}ุงู„ู‚ุตุต.
682
QA
F
ูƒุงู† ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู… ู…ูˆุณู‰ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย ุญู‚ ูุฑุฏู‡ ู„ู‡ุง ูƒูŠ ุชุฑุถุนู‡ , ููƒูŠู ุชู… ุฐู„ูƒ ุŸ
ุงู„ุชู‚ุท ุขู„ ูุฑุนูˆู† ุงู„ุฑุถูŠุน ู…ูˆุณู‰ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย ู…ู† ุงู„ู†ูŠู„ ูˆุฃุฎุฐุชู‡ ุฒูˆุฌู‡ ูุฑุนูˆู† ู„ุชุฑุจูŠู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ูˆู„ุฏุงู‹ ูˆู„ูƒู† ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ย ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย ุฃู† ูŠุฑุถุน ู…ู† ุฃูŠ ู…ุฑุถุนุฉ ุญุชู‰ ุฌุงุกุช ุฃุฎุช ู…ูˆุณู‰ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ูˆุฏู„ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุฑุถุนุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‡ ูุฑุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ูˆุนุฏู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุฅูŠุญุงุกุงู‹ .ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทูŽู‡ู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ุงู‹ ูˆูŽุญูŽุฒูŽู†ุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽ{8} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุชู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽู†ููŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ{9} ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููุคูŽุงุฏู ุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุงุฑูุบุงู‹ ุฅูู† ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽุชูุจู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุฑู‘ูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ{10} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูุฎู’ุชูู‡ู ู‚ูุตู‘ููŠู‡ู ููŽุจูŽุตูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุฌูู†ูุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ{11} ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูƒู’ููู„ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุตูุญููˆู†ูŽ{12} ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูŽูŠู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ{13}ุงู„ู‚ุตุต.
683
QA
F
ู…ุง ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย ู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ุจุทูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ุŸ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฑุนูˆู† ู‡ุงุฑุจุงู‹ ุŸ
ุฏุฎู„ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุณุชุฎููŠู‹ุง ูˆู‚ุช ุบูู„ุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุง, ููˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฑุฌู„ูŠู† ูŠู‚ุชุชู„ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ู‚ูˆู… ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„, ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู†, ูุทู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ู‚ูˆู… ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุนุฏูˆู‡, ูุถุฑุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจุฌูู…ู’ุน ูƒูู‘ูู‡ ูู…ุงุช, ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุญูŠู† ู‚ุชู„ู‡: ู‡ุฐุง ู…ู† ู†ุฒุบ ุงู„ุดูŠุทุงู†, ุจุฃู† ู‡ูŠู‘ูŽุฌ ุบุถุจูŠ, ุญุชู‰ ุถุฑุจุช ู‡ุฐุง ูู‡ู„ูƒ, ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนุฏูˆ ู„ุงุจู† ุขุฏู…, ู…ุถู„ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑุดุงุฏ, ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ. ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ุฑุจ ุฅู†ูŠ ุธู„ู…ุช ู†ูุณูŠ ุจู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‚ุชู„ู‡ุง ูุงุบูุฑ ู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู†ุจ, ูุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡. ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ู„ุฐู†ูˆุจ ุนุจุงุฏู‡, ุฑุญูŠู… ุจู‡ู…. ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ุฑุจู‘ู ุจู…ุง ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุนู… ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ, ูู„ู† ุฃูƒูˆู† ู…ุนูŠู†ู‹ุง ู„ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุชู‡ ูˆุฅุฌุฑุงู…ู‡. ูุฃุตุจุญ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฑุนูˆู† ุฎุงุฆูู‹ุง ูŠุชุฑู‚ุจ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ู…ุง ูŠุชุญุฏุซ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุฃู…ุฑ ู‚ุชูŠู„ู‡, ูุฑุฃู‰ ุตุงุญุจู‡ ุจุงู„ุฃู…ุณ ูŠู‚ุงุชู„ ู‚ุจุทูŠู‹ุง ุขุฎุฑ, ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุตุฑ, ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰: ุฅู†ูƒ ู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบูŽูˆุงูŠุฉ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุถู„ุงู„. ูู„ู…ุง ุฃู† ุฃุฑุงุฏ ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ูŠุจุทุด ุจุงู„ู‚ุจุทูŠ, ู‚ุงู„: ุฃุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชู‚ุชู„ู†ูŠ ูƒู…ุง ู‚ุชู„ุช ู†ูุณู‹ุง ุจุงู„ุฃู…ุณุŸ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุทุงุบูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ, ูˆู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ุญูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุฌุงุก ุฑุฌู„ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุณุนู‰, ู‚ุงู„ ูŠุง ู…ูˆุณู‰: ุฅู† ุฃุดุฑุงู ู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู† ูŠุชุขู…ุฑูˆู† ุจู‚ุชู„ูƒ, ูˆูŠุชุดุงูˆุฑูˆู†, ูุงุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ, ุฅู†ูŠ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุตุญูŠู† ุงู„ู…ุดูู‚ูŠู† ุนู„ูŠูƒ. ูุฎุฑุฌ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฑุนูˆู† ุฎุงุฆูู‹ุง ูŠู†ุชุธุฑ ุงู„ุทู„ุจ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒู‡ ููŠุฃุฎุฐู‡, ูุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†.ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู† ุดููŠุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู† ุดููŠุนูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ููŽูˆูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู…ู‘ูุถูู„ู‘ูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ{15} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู{16} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑุงู‹ ู„ู‘ูู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ{17} ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽุงุฆููุงู‹ ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ุตูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุบูŽูˆููŠู‘ูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ{18} ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุทูุดูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู† ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ุฅูู† ุชูุฑููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญููŠู†ูŽ{19} ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒูŽ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†ูŽ{20} ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฆููุงู‹ ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ{21}ุงู„ู‚ุตุต.
684
QA
F
ู…ุง ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย ููŠ ุจู„ุงุฏ ู…ุฏูŠู† ุŸ
ูˆู„ู…ุง ู‚ุตุฏ ู…ูˆุณู‰ ุจู„ุงุฏ ู…ุฏูŠู† ูˆุฎุฑุฌ ู…ู† ุณู„ุทุงู† ูุฑุนูˆู† ู‚ุงู„: ุนุณู‰ ุฑุจูŠ ุฃู† ูŠุฑุดุฏู†ูŠ ุฎูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†.ูˆู„ู…ุง ูˆุตู„ ู…ุงุก ู…ุฏูŠู† ูˆุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณู‚ูˆู† ู…ูˆุงุดูŠู‡ู…, ูˆูˆุฌุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ู…ู†ูุฑุฏุชูŠู† ุนู† ุงู„ู†ุงุณ, ุชุญุจุณุงู† ุบู†ู…ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู…ุงุก; ู„ุนุฌุฒู‡ู…ุง ูˆุถุนูู‡ู…ุง ุนู† ู…ุฒุงุญู…ุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„, ูˆุชู†ุชุธุฑุงู† ุญุชู‰ ุชูŽุตู’ุฏูุฑ ุนู†ู‡ ู…ูˆุงุดูŠ ุงู„ู†ุงุณ, ุซู… ุชุณู‚ูŠุงู† ู…ุงุดูŠุชู‡ู…ุง, ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ู…ุง ู…ูˆุณู‰ -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…- ุฑู‚ู‘ูŽ ู„ู‡ู…ุง, ุซู… ู‚ุงู„: ู…ุง ุดุฃู†ูƒู…ุงุŸ ู‚ุงู„ุชุง: ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ู…ุฒุงุญู…ุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„, ูˆู„ุง ู†ุณู‚ูŠ ุญุชู‰ ูŠุณู‚ูŠ ุงู„ู†ุงุณ, ูˆุฃุจูˆู†ุง ุดูŠุฎ ูƒุจูŠุฑ, ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุณู‚ูŠ ู…ุงุดูŠุชู‡ุ› ู„ุถุนูู‡ ูˆูƒุจุฑู‡. ูุณู‚ู‰ ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ู…ุฑุฃุชูŠู† ู…ุงุดูŠุชู‡ู…ุง, ุซู… ุชูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุธู„ ุดุฌุฑุฉ ูุงุณุชุธู„ู‘ูŽ ุจู‡ุง ูˆู‚ุงู„: ุฑุจ ุฅู†ูŠ ู…ูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชุณูˆู‚ู‡ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู† ุฃูŠ ุฎูŠุฑ ูƒุงู†, ูƒุงู„ุทุนุงู…. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุดุชุฏ ุจู‡ ุงู„ุฌูˆุน. ูุฌุงุกุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุชูŠู† ุงู„ู„ุชูŠู† ุณู‚ู‰ ู„ู‡ู…ุง ุชุณูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุญูŠุงุก, ู‚ุงู„ุช: ุฅู† ุฃุจูŠ ูŠุฏุนูˆูƒ ู„ูŠุนุทูŠูƒ ุฃุฌุฑ ู…ุง ุณู‚ูŠุช ู„ู†ุง, ูู…ุถู‰ ู…ูˆุณู‰ ู…ุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุง, ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฃุจุงู‡ุง ูˆู‚ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุตุตู‡ ู…ุน ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡, ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆู‡ุง: ู„ุง ุชูŽุฎูŽูู’ ู†ุฌูˆุช ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†, ูˆู‡ู… ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ุ› ุฅุฐ ู„ุง ุณู„ุทุงู† ู„ู‡ู… ุจุฃุฑุถู†ุง. ู‚ุงู„ุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุชูŠู† ู„ุฃุจูŠู‡ุง: ูŠุง ุฃุจุช ุงุณุชุฃุฌุฑู‡ ู„ูŠุฑุนู‰ ู„ูƒ ู…ุงุดูŠุชูƒ; ุฅู†ู‘ูŽ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุชุณุชุฃุฌุฑู‡ ู„ู„ุฑุนูŠ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุญูุธ ู…ุงุดูŠุชูƒ, ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชุฎุงู ุฎูŠุงู†ุชู‡ ููŠู…ุง ุชุฃู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู„ู…ูˆุณู‰: ุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฒูˆู‘ูุฌูƒ ุฅุญุฏู‰ ุงุจู†ุชูŠู‘ูŽ ู‡ุงุชูŠู†, ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุฌูŠุฑู‹ุง ู„ูŠ ููŠ ุฑุนูŠ ู…ุงุดูŠุชูŠ ุซู…ุงู†ูŠ ุณู†ูŠู† ู…ู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒ, ูุฅู† ุฃูƒู…ู„ุช ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูุฅุญุณุงู† ู…ู† ุนู†ุฏูƒ, ูˆู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุดู‚ ุนู„ูŠูƒ ุจุฌุนู„ู‡ุง ุนุดุฑุง, ุณุชุฌุฏู†ูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ููŠ ุญุณู† ุงู„ุตุญุจุฉ ูˆุงู„ูˆูุงุก ุจู…ุง ู‚ู„ุชู. ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุชู‡ ู‚ุงุฆู… ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ, ุฃูŠ ุงู„ู…ุฏุชูŠู† ุฃูŽู‚ู’ุถูู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุฃูƒู† ู‚ุฏ ูˆููŠุชูƒ, ูู„ุง ุฃูุทุงู„ูŽุจ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุง, ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ูˆูƒูŠู„ ุญุงูุธ ูŠุฑุงู‚ุจู†ุง, ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ุชุนุงู‚ุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡.ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุก ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู† ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ููŠ ุณูŽูˆูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู{22} ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุงุก ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฐููˆุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ู‚ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุฏูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽุจููˆู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ{23} ููŽุณูŽู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠุฑูŒ{24} ููŽุฌูŽุงุกุชู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ{25} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู{26} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู†ูƒูุญูŽูƒูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูŽู†ููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุญูุฌูŽุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽุดู’ุฑุงู‹ ููŽู…ูู†ู’ ุนูู†ุฏููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ{27} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ููŽู„ูŽุง ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ{28}ุงู„ู‚ุตุต.
685
QA
F
ู…ุง ู‚ุตุฉ ุนูˆุฏุฉ ู…ูˆุณู‰ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุŸ
ูู„ู…ุง ูˆูู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…- ุตุงุญุจู‡ ุงู„ู…ุฏุฉ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†, ูˆู‡ูŠ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู…ุฏุชูŠู†, ูˆุณุงุฑ ุจุฃู‡ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ุฃุจุตุฑ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุทูˆุฑ ู†ุงุฑู‹ุง, ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ู„ุฃู‡ู„ู‡: ุชู…ู‡ู„ูˆุง ูˆุงู†ุชุธุฑูˆุง ุฅู†ูŠ ุฃุจุตุฑุช ู†ุงุฑู‹ุง; ู„ุนู„ูŠ ุขุชูŠูƒู… ู…ู†ู‡ุง ุจู†ุจุฃ, ุฃูˆ ุขุชูŠูƒู… ุจุดุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุนู„ูƒู… ุชุณุชุฏูุฆูˆู† ุจู‡ุง. ูู„ู…ุง ุฃุชู‰ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ู†ุงุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฃูŠู…ู† ู„ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดุฌุฑุฉ: ุฃู† ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุฅู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ูŠู†, ูˆุฃู† ุฃู„ู‚ ุนุตุงูƒ, ูุฃู„ู‚ุงู‡ุง ู…ูˆุณู‰, ูุตุงุฑุช ุญูŠุฉ ุชุณุนู‰, ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ุชุถุทุฑุจ ูƒุฃู†ู‡ุง ุฌุงู†ู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุช ูˆู„ู‘ูŽู‰ ู‡ุงุฑุจู‹ุง ู…ู†ู‡ุง, ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ู…ู† ุงู„ุฎูˆู, ูู†ุงุฏุงู‡ ุฑุจู‡: ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆู„ุง ุชูŽุฎูŽูู’; ุฅู†ูƒ ู…ู† ุงู„ุขู…ู†ูŠู† ู…ู† ูƒู„ ู…ูƒุฑูˆู‡.ููŽูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุขู†ูŽุณูŽ ู…ูู† ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ู†ูŽุงุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุงู…ู’ูƒูุซููˆุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุขู†ูŽุณู’ุชู ู†ูŽุงุฑุงู‹ ู„ู‘ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุขุชููŠูƒูู… ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฐู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุตู’ุทูŽู„ููˆู†ูŽ{29} ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ู†ููˆุฏููŠ ู…ูู† ุดูŽุงุทูุฆู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู† ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ{30}ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงู†ู‘ูŒ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุฏู’ุจูุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู‚ู‘ูุจู’ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ{31}ุงู„ู‚ุตุต.
686
QA
F
ย ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ุฏูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุญู’ุฑูŽุงู†ู ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ{48} ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ู…ู‘ูู†ู’ ุนูู†ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ู ุฅูู† ูƒูู†ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ{49} ููŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ{50}ุงู„ู‚ุตุต.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูู„ู…ุง ุฌุงุก ู…ุญู…ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ู†ุฐูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ู…, ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ู„ุง ุฃูˆุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃูุฑุณู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ุซู„ ู…ุง ุฃูˆุชูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุญุณูŠุฉ, ูˆูƒุชุงุจู ู†ุฒู„ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ! ู‚ู„ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ู„ู‡ู…: ุฃูˆู„ู… ูŠูƒูุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจู…ุง ุฃูˆุชูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุณุญุฑุงู† ุชุนุงูˆู†ุง ููŠ ุณุญุฑู‡ู…ุง, ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ุจูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูƒุงูุฑูˆู†. ู‚ู„ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ู„ู‡ุคู„ุงุก: ูุฃุชูˆุง ุจูƒุชุงุจ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุชุจุนู‡, ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู† ููŠ ุฒุนู…ูƒู…. ูุฅู† ู„ู… ูŠุณุชุฌูŠุจูˆุง ู„ูƒ ุจุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุงู„ูƒุชุงุจ, ูˆู„ู… ุชุจู‚ ู„ู‡ู… ุญุฌุฉ, ูุงุนู„ู… ุฃู†ู…ุง ูŠุชุจุนูˆู† ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู…, ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ุฃูƒุซุฑ ุถู„ุงู„ุง ู…ู…ู† ุงุชุจุน ู‡ูˆุงู‡ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฏู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡. ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูˆูู‘ูู‚ ู„ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฎุงู„ููˆุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡, ูˆุชุฌุงูˆุฒูˆุง ุญุฏูˆุฏู‡.
687
QA
D
ย ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ{51}ู„ู‚ุตุต.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูˆูŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ) ุŸ
ูˆู„ู‚ุฏ ูุตู‘ูŽู„ู†ุง ูˆุจูŠู‘ูŽู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฑุญู…ุฉ ุจู‚ูˆู…ูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ .
688
QA
F
ู…ู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุคุชูˆู† ุฃุฌุฑู‡ู… ู…ุฑุชูŠู† ุŸ
ุงู„ุฐูŠู† ุขุชูŠู†ุงู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† -ูˆู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุจุฏู‘ูู„ูˆุง- ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆุฅุฐุง ูŠุชู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุขุชูŠู†ุงู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ, ู‚ุงู„ูˆุง: ุตุฏู‘ูŽู‚ู†ุง ุจู‡, ูˆุนู…ู„ู†ุง ุจู…ุง ููŠู‡, ุฅู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจู†ุง, ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ู‡ ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ูˆุญุฏูŠู†ุŒ ูุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุฏ, ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุตูุชูู‡ู… ูŠูุคุชูŽูˆู’ู† ุซูˆุงุจ ุนู…ู„ู‡ู… ู…ุฑุชูŠู†: ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูƒุชุงุจู‡ู…, ูˆุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู…ุง ุตุจุฑูˆุง, ูˆู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏูุนูˆู† ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจุงู„ุญุณู†ุฉ, ูˆู…ู…ุง ุฑุฒู‚ู†ุงู‡ู… ูŠู†ูู‚ูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฑ.ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู‡ูู… ุจูู‡ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ{52} ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ{53} ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู… ู…ู‘ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ููู‚ููˆู†ูŽ{54} ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ{55}ุงู„ู‚ุตุต.
689
QA
F
ย ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู‡ู’ู„ููƒููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ{59}ุงู„ู‚ุตุต.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฑุจูƒ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ู…ู‡ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุญูˆู„ ู…ูƒุฉ ููŠ ุฒู…ุงู†ูƒ ุญุชู‰ ูŠุจุนุซ ููŠ ุฃู…ู‡ุง -ูˆู‡ูŠ ู…ูƒุฉ- ุฑุณูˆู„ุง ูŠุชู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ุขูŠุงุชู†ุง, ูˆู…ุง ูƒู†ุง ู…ู‡ู„ูƒูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุฅู„ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ุธุงู„ู…ูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุจูƒูุฑู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุนุตูŠุชู‡, ูู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู…ุณุชุญู‚ูˆู† ู„ู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„.
690
QA
D
ย ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุงุชููˆุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ{75}ุงู„ู‚ุตุต.ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŸ
ู‡ูˆ ู†ุจูŠู‘ูู‡ู…, ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุดุฑูƒู‡ู… ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ู„ุฑุณู„ู‡ู… .
691
QA
F
ุงุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ู‚ุงุฑูˆู† ุŸ
ุฅู† ู‚ุงุฑูˆู† ูƒุงู† ู…ู† ู‚ูˆู… ู…ูˆุณู‰ -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…- ูุชุฌุงูˆุฒ ุญุฏู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ูƒูุจู’ุฑ ูˆุงู„ุชุฌุจุฑ ุนู„ูŠู‡ู…, ูˆุขุชูŠู†ุง ู‚ุงุฑูˆู† ู…ู† ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง, ุญุชู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุงุชุญู‡ ู„ูŽูŠุซู‚ู„ ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆูŠุงุก, ุฅุฐ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‡: ู„ุง ุชุจุทุฑ ูุฑุญู‹ุง ุจู…ุง ุฃู†ุช ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„, ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ู…ูู† ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุจูŽุทูุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุดูƒุฑูˆู† ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู…. ูˆุงู„ุชู…ุณ ููŠู…ุง ุฃุชุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ, ุจุงู„ุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง, ูˆู„ุง ุชุชุฑูƒ ุญุธูƒ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง, ุจุฃู† ุชุชู…ุชุน ููŠู‡ุง ุจุงู„ุญู„ุงู„ ุฏูˆู† ุฅุณุฑุงู, ูˆุฃุญุณู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ, ูƒู…ุง ุฃุญุณู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ, ูˆู„ุง ุชู„ุชู…ุณ ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุจุบูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ูƒ, ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ู…ูุณุฏูŠู†. ู‚ุงู„ ู‚ุงุฑูˆู† ู„ู‚ูˆู…ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุนุธูˆู‡: ุฅู†ู…ุง ุฃูุนุทูŠุชู ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู†ูˆุฒ ุจู…ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ, ุฃูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ู‚ุงุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃู‡ู„ูƒ ู…ูู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ู…ูŽู† ู‡ูˆ ุฃุดุฏ ู…ู†ู‡ ุจุทุดู‹ุง, ูˆุฃูƒุซุฑ ุฌู…ุนู‹ุง ู„ู„ุฃู…ูˆุงู„ุŸ ูˆู„ุง ูŠูุณุฃู„ ุนู† ุฐู†ูˆุจู‡ู… ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู†; ู„ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุง, ุฅู†ู…ุง ูŠูุณู’ุฃู„ูˆู† ุณุคุงู„ ุชูˆุจูŠุฎ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ, ูˆูŠุนุงู‚ุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู„ู…ู‡ ู…ู†ู‡ู…. ูุฎุฑุฌ ู‚ุงุฑูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุฒูŠู†ุชู‡, ู…ุฑูŠุฏู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ุฅุธู‡ุงุฑ ุนุธู…ุชู‡ ูˆูƒุซุฑุฉ ุฃู…ูˆุงู„ู‡, ูˆุญูŠู† ุฑุขู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู„ูŠุช ู„ู†ุง ู…ุซู„ ู…ุง ุฃูุนุทูŠ ู‚ุงุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฌุงู‡, ุฅู† ู‚ุงุฑูˆู† ู„ุฐูˆ ู†ุตูŠุจ ุนุธูŠู… ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ูˆุนุฑููˆุง ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู„ูŠุช ู„ู†ุง ู…ุซู„ ู…ุง ุฃูˆุชูŠ ู‚ุงุฑูˆู†: ูˆูŠู„ูƒู… ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุทูŠุนูˆู‡, ุซูˆุงุจู ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ ูˆุจุฑุณู„ู‡, ูˆุนู…ู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ, ุฎูŠุฑูŒ ู…ู…ุง ุฃูˆุชูŠ ู‚ุงุฑูˆู†, ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ูˆูŠูˆูู‘ูŽู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุนู…ู„ ุจู‡ุง ุฅู„ุง ู…ูŽู† ูŠุฌุงู‡ุฏ ู†ูุณู‡, ูˆูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุฑุจู‡, ูˆูŠุฌุชู†ุจ ู…ุนุงุตูŠู‡. ูุฎุณูู†ุง ุจู‚ุงุฑูˆู† ูˆุจุฏุงุฑู‡ ุงู„ุฃุฑุถ, ูู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุฌู†ุฏ ูŠู†ุตุฑูˆู†ู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡, ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู…ุชู†ุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุญู„ู‘ูŽ ุจู‡ ู†ู‚ู…ุชู‡. ูˆุตุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุชู…ู†ูˆุง ุญุงู„ู‡ ุจุงู„ุฃู…ุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุชูˆุฌุนูŠู† ูˆู…ุนุชุจุฑูŠู† ูˆุฎุงุฆููŠู† ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุนุฐุงุจ ุจู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุณู‘ูุน ุงู„ุฑุฒู‚ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏู‡, ูˆูŠุถูŠู‘ูู‚ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠุดุงุก ู…ู†ู‡ู…, ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ูู„ู… ูŠุนุงู‚ุจู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู„ูŽุฎุณู ุจู†ุง ูƒู…ุง ูุนู„ ุจู‚ุงุฑูˆู†, ุฃู„ู… ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูู„ุญ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†, ู„ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŸุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุบูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ููˆุฒู ู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽููŽุงุชูุญูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ููˆุกู ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑูŽุญู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ{76} ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบู ูููŠู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ุณูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู† ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ{77} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ุฏููŠ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูŽู…ู’ุนุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู† ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ{78} ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุฒููŠู†ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูŽุง ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุญูŽุธู‘ู ุนูŽุธููŠู…ู{79} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ู‘ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ{80} ููŽุฎูŽุณูŽูู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฏูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ููุฆูŽุฉู ูŠูŽู†ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ุชูŽุตูุฑููŠู†ูŽ{81} ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽุฎูŽุณูŽููŽ ุจูู†ูŽุง ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ{82}ุงู„ู‚ุตุต.
692
QA
F
ย ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุฑูŽุงุฏู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฏู ู‚ูู„ ุฑู‘ูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู† ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ู‘ูุจููŠู†ู{85} ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู† ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑุงู‹ ู„ู‘ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ{86} ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูู†ุฒูู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงุฏู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ{87} ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ{88}ุงู„ู‚ุตุต."ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุฑูŽุงุฏู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฏู) , (ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) , (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู†ู‘ูŽูƒูŽ) ,"(ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู)ุŸ
(ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุฑูŽุงุฏู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฏู) : ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู€ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู€ูƒ - ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณู€ูˆู„- ุงู„ู€ู€ู‚ุฑุขู†,"ูˆูุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ุชุจู„ูŠุบู‡ ูˆุงู„ุชู…ุณู‘ููƒ ุจู‡, ู„ู…ุฑุฌุนูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡, ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฉ .(ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) : ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ูŠูƒ .(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู†ู‘ูŽูƒูŽ) : ูˆู„ุง ูŠุตุฑููŽู†ู‘ูŽูƒ .(ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) : ูƒู„ ุดูŠุก ู‡ุงู„ูƒ ูˆูุงู†ู ุฅู„ุง ูˆุฌู‡ู‡ .
693
QA
F
ย ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽุง ุณูŽุงุก ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ{4}ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽุง) ุŸ
ุฃู† ูŠุนุฌุฒูˆู†ุง, ููŠููˆุชูˆู†ุง ุจุฃู†ูุณู‡ู… ูู„ุง ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ู… .
694
QA
F
ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุบู†ูŠ ุนู† ุฃุนู…ุงู„ ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡, ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ. ูˆู…ู† ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰, ูˆุฌุงู‡ุฏ ู†ูุณู‡ ุจุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ, ูุฅู†ู…ุง ูŠุฌุงู‡ุฏ ู„ู†ูุณู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงุจุชุบุงุก ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฏู‡.ุงุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ .
ย ูˆูŽู…ูŽู† ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ{6}ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.
695
QA
F
ย ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุฌูŽุงุก ู†ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ{10} ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ{11}ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุชูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ .
ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡, ูุฅุฐุง ุขุฐุงู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฌุฒุน ู…ู† ุนุฐุงุจู‡ู… ูˆุฃุฐุงู‡ู…, ูƒู…ุง ูŠุฌุฒุน ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฐูŠู‘ูŽุฉ ู…ู†ู‡, ูุงุฑุชุฏู‘ูŽ ุนู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡, ูˆู„ุฆู† ุฌุงุก ู†ุตุฑ ู…ู† ุฑุจูƒ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ู„ูŠู‚ูˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฑุชุฏูˆู† ุนู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽุง ูƒู†ุง ู…ุนูƒู… -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†- ู†ู†ุตุฑูƒู… ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆูƒู…, ุฃูˆู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุนู„ู… ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ุจู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑ ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ุŸ ูˆู„ูŠุนู„ู…ู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ู‹ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ู„ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠู† ุตุฏู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุจุดุฑุนู‡ุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู…ู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†; ู„ูŠู…ูŠุฒ ูƒู„ ูุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ.
696
QA
D
ย ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ{13}ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ุŸ
ูˆู„ูŠุญู…ู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฃูˆุฒุงุฑ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุขุซุงู…ู‡ุง, ูˆุฃูˆุฒุงุฑ ู…ูŽู† ุฃุถู„ูˆุง ูˆุตุฏู‘ููˆุง ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู…, ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑ ุชุงุจุนูŠู‡ู… ุดูŠุก .
697
QA
F
ู…ุง ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุถุงู‡ุง ู†ูˆุญย ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย ูŠุฏุนูˆ ู‚ูˆู…ู‡ ุŸ
ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณูˆู† ุนุงู…ุงู‹ .ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ุงู‹ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ{14}ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.
698
QA
F
ู…ุง ู‚ุตุฉ ู‚ูˆู… ู„ูˆุทย ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย ุŸ
ูˆุงุฐูƒุฑ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ู„ูˆุทู‹ุง ุญูŠู† ู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡: ุฅู†ูƒู… ู„ุชุฃุชูˆู† ุงู„ูุนู„ุฉ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ, ู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูƒู… ุจูุนู„ู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†, ุฃุฅู†ูƒู… ู„ุชุฃุชูˆู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู…, ูˆุชู‚ุทุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ุทุฑู‚ู‡ู… ุจูุนู„ูƒู… ุงู„ุฎุจูŠุซ, ูˆุชุฃุชูˆู† ููŠ ู…ุฌุงู„ุณูƒู… ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุฉ ูƒุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ, ูˆุญุฐู ุงู„ู…ุงุฑุฉ, ูˆุฅูŠุฐุงุฆู‡ู… ุจู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ุŸ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅุนู„ุงู… ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู…ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนู†ู‡. ูู„ู… ูŠูƒู† ุฌูˆุงุจ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฌุฆู†ุง ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ููŠู…ุง ุชู‚ูˆู„, ูˆุงู„ู…ู†ุฌุฒูŠู† ู„ู…ุง ุชูŽุนูุฏ. ู‚ุงู„: ุฑุจ ุงู†ุตุฑู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู…ูุณุฏูŠู† ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ูŠู‡ู…; ุญูŠุซ ุงุจุชุฏุนูˆุง ุงู„ูุงุญุดุฉ ูˆุฃุตุฑู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡ุง, ูุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุกู‡. ูˆู„ู…ุง ุฌุงุกุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุณุงุฑู‘ู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุณุญุงู‚, ูˆู…ู† ูˆุฑุงุก ุฅุณุญุงู‚ ูˆู„ุฏู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ, ู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ุฅู†ุง ู…ู‡ู„ูƒูˆ ุฃู‡ู„ ู‚ุฑูŠุฉ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท, ูˆู‡ูŠ ุณุฏูˆู…; ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูƒุงู†ูˆุง ุธุงู„ู…ูŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจู…ุนุตูŠุชู‡ู… ู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ุฅู†ู‘ูŽ ููŠู‡ุง ู„ูˆุทู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†, ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡: ู†ุญู† ุฃุนู„ู… ุจู…ู† ููŠู‡ุง, ู„ู†ู†ุฌู‘ููŠู†ู‘ูŽู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู†ุฒู„ ุจุฃู‡ู„ ู‚ุฑูŠุชู‡ ุฅู„ุง ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู†. ูˆู„ู…ุง ุฌุงุกุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ูˆุทู‹ุง ุณุงุกู‡ ุฐู„ูƒ; ู„ุฃู†ู‡ ุธู†ู‡ู… ุถูŠูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ, ูˆุญุฒู† ุจุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏู‡ู…; ู„ุนู„ู…ู‡ ุฎุจุซ ูุนู„ ู‚ูˆู…ู‡, ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ู„ุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุนู„ูŠู†ุง ู„ู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู‚ูˆู…ูƒ, ูˆู„ุง ุชุญุฒู† ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ุงูƒ ู…ูู† ุฃู†ุง ู…ู‡ู„ูƒูˆู‡ู…, ุฅู†ู‘ูŽุง ู…ู†ุฌู‘ููˆูƒ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฒู„ ุจู‚ูˆู…ูƒ ูˆู…ู†ุฌู‘ููˆ ุฃู‡ู„ูƒ ู…ุนูƒ ุฅู„ุง ุงู…ุฑุฃุชูƒ, ูุฅู†ู‡ุง ู‡ุงู„ูƒุฉ ููŠู…ู† ูŠู‡ู„ูƒ ู…ูู† ู‚ูˆู…ู‡ุง. ุฅู†ุง ู…ู†ุฒู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุนุฐุงุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก; ุจุณุจุจ ู…ุนุตูŠุชู‡ู… ู„ู„ู‡ ูˆุงุฑุชูƒุงุจู‡ู… ุงู„ูุงุญุดุฉ. ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุจู‚ูŠู†ุง ู…ูู† ุฏูŠุงุฑ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ุขุซุงุฑู‹ุง ุจูŠู†ุฉ ู„ู‚ูˆู… ูŠุนู‚ู„ูˆู† ุงู„ุนุจุฑ, ููŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ุง.ูˆูŽู„ููˆุทุงู‹ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู… ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ{28} ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุฏููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูƒูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู† ูƒูู†ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ{29} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู†ุตูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ{30} ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกุชู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู‡ู’ู„ููƒููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ{31} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ููˆุทุงู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ{32} ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุฌูŽุงุกุชู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ู„ููˆุทุงู‹ ุณููŠุกูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุฑู’ุนุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุฌู‘ููˆูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ{33} ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ุฒูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฑูุฌู’ุฒุงู‹ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุณูู‚ููˆู†ูŽ{34} ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุชู‘ูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ู„ู‘ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ{35}ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.
699
QA
F
ย ููŽูƒูู„ู‘ุงู‹ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู†ุจูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุตูุจุงู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽุณูŽูู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุธู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ{40}ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.
ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู… ุงู„ุชูŠ ุฃู‡ู„ูƒู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŸ"ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุทูŠู† ู…ู†ุถูˆุฏ, ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ู„ูˆุท, ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ุฃุฎุฐุชู‡ ุงู„ุตูŠุญุฉ, ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ุตุงู„ุญ ูˆู‚ูˆู… ุดุนูŠุจ, ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ุฎุณูู†ุง ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู‚ุงุฑูˆู†, ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ุฃุบุฑู‚ู†ุง, ูˆู‡ู… ู‚ูˆู…ู ู†ูˆุญ ูˆูุฑุนูˆู†ู ูˆู‚ูˆู…ูู‡."
700
QA
F
ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุซุจุช ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู†ุฒู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŸ
ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ย ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ูƒุชุงุจู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูƒุชุจ ุญุฑูˆูู‹ุง ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ูŠู‡, ูˆู‚ุฑูŠุด ุชุนุฑู ุฐู„ูƒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุงุฑุฆู‹ุง ุฃูˆ ูƒุงุชุจู‹ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุดูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุจุทู„ูˆู†, ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุชุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃูˆ ุงุณุชู†ุณุฎู‡ ู…ู†ู‡ุง.ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุชู’ู„ููˆ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูู† ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูุทู‘ูู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุฅูุฐุงู‹ ู„ู‘ูŽุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ{48}ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.
701
QA
F
ย ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู’ูˆูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ{64}ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู) ุŸ
ู„ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู…ูˆุช ููŠู‡ุง .
702
QA
F
ย ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูุจูู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ{69}ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงู‡ุฏูˆุง ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡, ูˆุงู„ู†ูุณ, ูˆุงู„ุดูŠุทุงู†, ูˆุตุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡, ุณูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจู„ ุงู„ุฎูŠุฑ, ูˆูŠุซุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…, ูˆู…ูŽู† ู‡ุฐู‡ ุตูุชู‡ ูู‡ูˆ ู…ุญุณู† ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡. ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุน ู…ูŽู† ุฃุญุณู† ู…ูู† ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ ุจุงู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ.
703
QA
D
ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠู† ุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ุŸ
ย ุงู„ู…{1} ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู{2} ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ{3} ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ{4} ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ุตูุฑู ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู{5} ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ{6} ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑุงู‹ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ{7}ุงู„ุฑูˆู…."ุบูŽู„ูŽุจุช ูุงุฑุณู ุงู„ุฑูˆู…ูŽ ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู… ุฅู„ู‰ ูุงุฑุณ, ูˆุณูˆู ูŠูŽุบู’ู„ูุจ ุงู„ุฑูˆู…ู ุงู„ูุฑุณูŽ ููŠ ู…ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†, ู„ุง ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุนุดุฑ ุณู†ูˆุงุช ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุต ุนู† ุซู„ุงุซ. ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ุฑูˆู… ูˆุจุนุฏู‡, ูˆูŠูˆู… ูŠู†ุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณ ูŠูุฑุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠู†ุตุฑ ู…ู† ูŠุดุงุก, ูˆูŠุฎุฐู„ ู…ู† ูŠุดุงุก, ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบุงู„ูŽุจ, ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู…ู† ุดุงุก ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡. ูˆู‚ุฏ ุชุญู‚ู‚ ุฐู„ูƒ ูุบูŽู„ูŽุจูŽุช ุงู„ุฑูˆู…ู ุงู„ูุฑุณูŽ ุจุนุฏ ุณุจุน ุณู†ูŠู†, ูˆูุฑุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุฐู„ูƒ; ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฑูˆู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ูˆุฅู† ุญุฑู‘ูŽููˆู‡. ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุนุฏู‹ุง ุฌุงุฒู…ู‹ุง ู„ุง ูŠุชุฎู„ู, ุจู†ุตุฑ ุงู„ุฑูˆู… ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณ ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู†, ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุญู‚, ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒุฎุฑูู‡ุง, ูˆู‡ู… ุนู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู…ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ููŠู‡ุง ุบุงูู„ูˆู†, ู„ุง ูŠููƒุฑูˆู† ููŠู‡ุง."
704
QA
F
ย ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูุจู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ{12}ุงู„ุฑูˆู….ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ูŠูุจู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ) ุŸ
ูŠูŠุฆุณ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ, ูˆุชุตูŠุจู‡ู… ุงู„ุญูŽูŠู’ุฑุฉ ูุชู†ู‚ุทุน ุญุฌุชู‡ู….
705
QA
F
ุงุฐูƒุฑ ุจุนุถุงู‹ ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุขูŠุงุชู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู… ุŸ
ย ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ{19} ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู† ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ุชูู… ุจูŽุดูŽุฑูŒ ุชูŽู†ุชูŽุดูุฑููˆู†ูŽ{20} ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽู†ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌุงู‹ ู„ู‘ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู… ู…ู‘ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ู‘ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ{21} ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ู‘ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ{22} ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงู…ููƒูู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุคููƒูู… ู…ู‘ูู† ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ู‘ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ{23} ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูุฑููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽ ุฎูŽูˆู’ูุงู‹ ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนุงู‹ ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ู‘ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ{24} ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู† ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ{25} ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููˆู†ูŽ{26} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู{27}ุงู„ุฑูˆู… .ุฏู„ุงุฆู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุขูŠุงุชู‡ย :"-ย ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุช ูƒุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ู†ุทูุฉ ูˆุงู„ุทูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุจูŠุถุฉ, ูˆูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุงู„ุญูŠ, ูƒุงู„ู†ุทูุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุจูŠุถุฉ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ. ูˆูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ู†ุจุงุช ุจุนุฏ ูŠูุจู’ุณู‡ุง ูˆุฌูุงูู‡ุง, ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุญูŠุงุก ุชุฎุฑุฌูˆู† -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ- ู…ู† ู‚ุจูˆุฑูƒู… ุฃุญูŠุงุก ู„ู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก.ูˆุฎู„ู‚ ุฃุจุงูƒู… ุขุฏู… ู…ู† ุชุฑุงุจ, ุซู… ุฃู†ุชู… ุจุดุฑ ุชุชู†ุงุณู„ูˆู† ู…ู†ุชุดุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ, ุชุจุชุบูˆู† ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡.""-ย ูˆุฎู„ู‚ ู„ุฃุฌู„ูƒู… ู…ู† ุฌู†ุณูƒู… -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„- ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง; ู„ุชุทู…ุฆู† ู†ููˆุณูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุชุณูƒู†, ูˆุฌุนู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ู…ุญุจุฉ ูˆุดูู‚ุฉ, ุฅู† ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุขูŠุงุช ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ ู„ู‚ูˆู… ูŠุชููƒุฑูˆู†, ูˆูŠุชุฏุจุฑูˆู†.""-ย ูˆุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุนู…ุฏ, ูˆุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุน ุงุชุณุงุนู‡ุง ูˆุงู…ุชุฏุงุฏู‡ุง, ูˆุงุฎุชู„ุงูู ู„ุบุงุชูƒู… ูˆุชุจุงูŠู†ู ุฃู„ูˆุงู†ูƒู…, ุฅู† ููŠ ู‡ุฐุง ู„ูŽุนุจุฑุฉ ู„ูƒู„ ุฐูŠ ุนู„ู… ูˆุจุตูŠุฑุฉ."-ย ูˆุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ูˆู… ุฑุงุญุฉ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ; ุฅุฐ ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุญุตูˆู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุฐู‡ุงุจ ุงู„ุชุนุจ."-ย ูˆุฌุนู„ ู„ูƒู… ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุชู†ุชุดุฑูˆู† ููŠู‡ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุฑุฒู‚, ุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ููˆุฐ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ู„ู‚ูˆู… ูŠุณู…ุนูˆู† ุงู„ู…ูˆุงุนุธ ุณู…ุงุน ุชุฃู…ู„ ูˆุชููƒุฑ ูˆุงุนุชุจุงุฑ.""-ย ูˆูŠุฑูŠูƒู… ุงู„ุจุฑู‚, ูุชุฎุงููˆู† ู…ู† ุงู„ุตูˆุงุนู‚, ูˆุชุทู…ุนูˆู† ููŠ ุงู„ุบูŠุซ.""-ย ูˆูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณุญุงุจ ู…ุทุฑู‹ุง ููŠุญูŠูŠ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ุฌุฏุจู‡ุง ูˆุฌูุงูู‡ุง, ุฅู† ููŠ ู‡ุฐุง ู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุธูŠู… ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ู„ูƒู„ ู…ูŽู† ู„ุฏูŠู‡ ุนู‚ู„ ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจู‡.""-ย ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ู…ุง ูˆุซุจุงุชู‡ู…ุง ุจุฃู…ุฑู‡, ูู„ู… ุชุชุฒู„ุฒู„ุง ูˆู„ู… ุชุณู‚ุท ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ, ุซู… ุฅุฐุง ุฏุนุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ, ุฅุฐุง ุฃู†ุชู… ุชุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ุณุฑุนูŠู†.""-ย ูˆู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูƒู„ ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ุฌู…ุงุฏ, ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ุฃู…ุฑู‡ ุฎุงุถุนูˆู† ู„ูƒู…ุงู„ู‡.""-ย ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุนุฏู… ุซู… ูŠุนูŠุฏู‡ ุญูŠู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช, ูˆุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุญูŠู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุฃู‡ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงุจุชุฏุงุก ุฎู„ู‚ู‡ู…, ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู‡ูŠู‘ูู†. ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ูˆุตู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠูˆุตู ุจู‡, ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก, ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุจุตูŠุฑ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบุงู„ูŽุจ, ุงู„ุญูƒูŠู… ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡, ูˆุชุฏุจูŠุฑ ุฃู…ูˆุฑ ุฎู„ู‚ู‡."
706
QA
F
ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ:ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูู… ู…ู‘ูŽุซูŽู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ููุณููƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ ู„ู‘ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู† ู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู… ู…ู‘ูู† ุดูุฑูŽูƒูŽุงุก ูููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุก ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฎููŠููŽุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ{28}ุงู„ุฑูˆู….
ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูŠุณ ู…ู…ุงู„ูŠูƒูƒู… ุดุฑูƒุงุก ู„ูƒู… ููŠ ู…ู„ูƒูƒู… , ููƒูŠู ุชุฌุนู„ูˆู† ุจุนุถ ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูƒุงุก ู„ู‡ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ .
707
QA
F
ย ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู… ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูุจุงู‹ ู„ู‘ููŠูŽุฑู’ุจููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู… ู…ู‘ูู† ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุนููููˆู†ูŽ{39}ุงู„ุฑูˆู….ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูˆู…ุง ุฃุนุทูŠุชู… ู‚ุฑุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุจู‚ุตุฏ ุงู„ุฑุจุง, ูˆุทู„ุจ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุถ; ู„ูŠุฒูŠุฏ ูˆูŠู†ู…ูˆ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ, ูู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡, ุจู„ ูŠู…ุญู‚ู‡ ูˆูŠุจุทู„ู‡. ูˆู…ุง ุฃุนุทูŠุชู… ู…ู† ุฒูƒุงุฉ ูˆุตุฏู‚ุฉ ู„ู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทู„ุจู‹ุง ู„ุซูˆุงุจู‡, ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุถุงุนูู‡ ู„ูƒู… ุฃุถุนุงูู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉ.
708
QA
D
ย ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ููŠูุฐููŠู‚ูŽู‡ูู… ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ{41}ุงู„ุฑูˆู….ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ุธู‡ุฑ ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑ, ูƒุงู„ุฌุฏุจ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุงู„ุฃูˆุจุฆุฉ; ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุชุฑูู‡ุง ุงู„ุจุดุฑ; ู„ูŠุตูŠุจู‡ู… ุจุนู‚ูˆุจุฉ ุจุนุถ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง; ูƒูŠ ูŠุชูˆุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ูˆูŠุฑุฌุนูˆุง ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ, ูุชุตู„ุญ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…, ูˆุชุณุชู‚ูŠู… ุฃู…ูˆุฑู‡ู….
709
QA
D
ย ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ{43}ุงู„ุฑูˆู….ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ููˆุฌู‘ูู‡ ูˆุฌู‡ูƒ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ู†ุญูˆ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…, ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…, ู…ู†ูุฐู‹ุง ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ู…ุฌุชู†ุจู‹ุง ู†ูˆุงู‡ูŠู‡, ูˆุงุณุชู…ุณูƒ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ, ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฑุฏู‘ูู‡ ุชูุฑู‚ุช ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุฃุดุชุงุชู‹ุง ู…ุชูุงูˆุชูŠู†; ู„ูŠูุฑูˆุง ุฃุนู…ุงู„ู‡ู….
710
QA
D
ย ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ููŽุชูุซููŠุฑู ุณูŽุญูŽุงุจุงู‹ ููŽูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูƒูุณูŽูุงู‹ ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ{48}ุงู„ุฑูˆู….ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุณู„ ุงู„ุฑูŠุงุญ ูุชุซูŠุฑ ุณุญุงุจู‹ุง ู…ุซู‚ู„ุง ุจุงู„ู…ุงุก, ููŠู†ุดุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒูŠู ูŠุดุงุก, ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ู‚ุทุนู‹ุง ู…ุชูุฑู‚ุฉ, ูุชุฑู‰ ุงู„ู…ุทุฑ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุณุญุงุจ, ูุฅุฐุง ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุฅุฐุง ู‡ู… ูŠุณุชุจุดุฑูˆู† ูˆูŠูุฑุญูˆู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุตุฑู ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ู….
711
QA
D
ย ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ{52} ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุจูู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠู ุนูŽู† ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู† ุชูุณู’ู…ูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู‡ูู… ู…ู‘ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ{53}ุงู„ุฑูˆู… ุจูŠู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช
."ู„ุง ุชุญุฒู† ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจูƒ, ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู„ุตู… ูˆุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู†, ูˆู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู† ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุญุงุถุฑูŠู†, ููƒูŠู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุบุงุฆุจูŠู† ุนู†ูƒ ู…ุฏุจุฑูŠู†ุŸ ูˆู…ุง ุฃู†ุช -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ุจู…ุฑุดุฏ ู…ูŽู† ุฃุนู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏู‰, ู…ุง ุชูุณู…ุน ุณู…ุงุน ุงู†ุชูุงุน ุฅู„ุง ู…ูŽู† ูŠุคู…ู† ุจุขูŠุงุชู†ุง."
712
QA
F
ย ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู† ุถูŽุนู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุนู’ูู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุถูŽุนู’ูุงู‹ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู{54}ุงู„ุฑูˆู….ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ุฑุงุญู„ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง . ูˆุถุญู‡ุง .
ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ูƒู… ู…ู† ู…ุงุก ุถุนูŠู ู…ู‡ูŠู†, ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุทูุฉ, ุซู… ุฌุนู„ ู…ู† ุจุนุฏ ุถุนู ุงู„ุทููˆู„ุฉ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑุฌูˆู„ุฉ, ุซู… ุฌุนู„ ู…ู† ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุถุนู ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ู‡ุฑู…, ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ุถุนู ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ, ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠู… ุจุฎู„ู‚ู‡, ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก.
713
QA
F
ุงุฐูƒุฑ ู…ูˆุนุธุฉ ู„ู‚ู…ุงู† ู„ุงุจู†ู‡ ุŸ
ย ู…ูˆุนุธุฉ ู„ู‚ู…ุงู† ู„ุงุจู†ู‡ย :-ย ูŠุง ุจู†ูŠู‘ูŽ ู„ุง ุชุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูุชุธู„ู… ู†ูุณูƒุ› ุฅู† ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุฃุนุธู… ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุฃุจุดุนู‡ุง."-ย ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุจุฑู‘ู ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู…,ย ูˆุฅู† ุฃู…ุฑูƒ ูˆุงู„ุฏุงูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุชุนุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ุชุทุนู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุทุงุนุฉ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚, ูˆุตุงุญุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠู…ุง ู„ุง ุฅุซู… ููŠู‡,""-ย ูŠุง ุจู†ูŠู‘ูŽ ุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุฅู† ูƒุงู†ุช ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุญุจุฉ ุฎุฑุฏู„- ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุตุบุฑ- ููŠ ุจุงุทู† ุฌุจู„ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ, ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ, ูˆูŠุญุงุณูุจ ุนู„ูŠู‡ุง. ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุทูŠู ุจุนุจุงุฏู‡ ุฎุจูŠุฑ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู….""-ย ูŠุง ุจู†ูŠู‘ูŽ ุฃู‚ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชุงู…ุฉ ุจุฃุฑูƒุงู†ู‡ุง ูˆุดุฑูˆุทู‡ุง ูˆูˆุงุฌุจุงุชู‡ุง,""-ย ูˆุฃู’ู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู, ูˆุงู†ู’ู‡ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุจู„ุทูู ูˆู„ูŠู†ู ูˆุญูƒู…ุฉ ุจุญุณุจ ุฌู‡ุฏูƒ, ูˆุชุญู…ู‘ูŽู„ ู…ุง ูŠุตูŠุจูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ู…ู‚ุงุจู„ ุฃู…ุฑูƒ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆู†ู‡ูŠูƒ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ, ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุตุงูŠุง ู…ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุญุฑุต ุนู„ูŠู‡ุง.""-ย ูˆู„ุง ุชูู…ูู„ู’ ูˆุฌู‡ูƒ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ูƒู„ู‘ูŽู…ุชู‡ู… ุฃูˆ ูƒู„ู…ูˆูƒุ› ุงุญุชู‚ุงุฑู‹ุง ู…ู†ูƒ ู„ู‡ู… ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…,""-ย ูˆู„ุง ุชู…ุด ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฎุชุงู„ุง ู…ุชุจุฎุชุฑู‹ุง, ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ูƒู„ ู…ุชูƒุจุฑ ู…ุชุจุงู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡.ย ูˆุชูˆุงุถุน ููŠ ู…ุดูŠูƒ.""-ย ูˆุงุฎูุถ ู…ู† ุตูˆุชูƒ ูู„ุง ุชุฑูุนู‡, ุฅู† ุฃู‚ุจุญ ุงู„ุฃุตูˆุงุช ูˆุฃุจุบุถู‡ุง ู„ุตูˆุช ุงู„ุญู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุจู„ุงุฏุชู‡ุง ูˆุฃุตูˆุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉ."ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนูุธูู‡ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ{13} ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽููุตูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู ุงุดู’ูƒูุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู{14} ูˆูŽุฅูู† ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุงู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ููŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู… ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ{15} ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู† ุชูŽูƒู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ู‘ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ููŽุชูŽูƒูู† ูููŠ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุทููŠููŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ{16} ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู{17} ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุนู‘ูุฑู’ ุฎูŽุฏู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑูŽุญุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ููŽุฎููˆุฑู{18} ูˆูŽุงู‚ู’ุตูุฏู’ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠููƒูŽ ูˆูŽุงุบู’ุถูุถู’ ู…ูู† ุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ู„ูŽุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู{19}ู„ู‚ู…ุงู†.
714
QA
F
ย ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู{22}ู„ู‚ู…ุงู†.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰) ุŸ
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุจุฃูˆุซู‚ ุณุจุจ ู…ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู†ุชู‡.
715
QA
F
ย ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู† ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุญูุฑู ู…ู‘ูŽุง ู†ูŽููุฏูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ{27}ู„ู‚ู…ุงู†.ูˆุถุญ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช .
ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ุง ุจูุฑูŠุช ุฃู‚ู„ุงู…ู‹ุง ูˆุงู„ุจุญุฑ ู…ุฏุงุฏ ู„ู‡ุง, ูˆูŠูู…ูŽุฏ ุจุณุจุนุฉ ุฃุจุญุฑ ุฃุฎุฑู‰, ูˆูƒูุชูุจ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุงุฏ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡, ู„ุชูƒุณุฑุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู…, ูˆู„ู†ููุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุงุฏ, ูˆู„ู… ุชู†ูุฏ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุญูŠุท ุจู‡ุง ุฃุญุฏ. ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูŠุฒ ููŠ ุงู†ุชู‚ุงู…ู‡ ู…ู…ู† ุฃุดุฑูƒ ุจู‡, ุญูƒูŠู… ููŠ ุชุฏุจูŠุฑ ุฎู„ู‚ู‡. ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู„ู‡- ุชุนุงู„ู‰- ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
716
QA
F
ย ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ู‘ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ{29}ู„ู‚ู…ุงู†.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุŸ
ุฃูŠ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ููŠุฒูŠุฏ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจู…ุง ู†ู‚ุต ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ.
717
QA
F
ย ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู… ู…ู‘ูŽูˆู’ุฌูŒ ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ูŽู„ู ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุชู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽูููˆุฑู{32}ู„ู‚ู…ุงู†.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุชู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽูููˆุฑู) ุŸ
ูƒู„ ุบุฏู‘ูŽุงุฑ ู†ุงู‚ุถ ู„ู„ุนู‡ุฏ, ุฌุญูˆุฏ ู„ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡.
718
QA
F
ย ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู† ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฒู ุนูŽู† ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููˆุฑู{33} ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ู‘ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุบูŽุฏุงู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽู…ููˆุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ{34}ู„ู‚ู…ุงู†.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงุชู‚ูˆุง ุฑุจูƒู…, ูˆุฃุทูŠุนูˆู‡ ุจุงู…ุชุซุงู„ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู†ูˆุงู‡ูŠู‡, ูˆุงุญุฐุฑูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ููŠู‡ ูˆุงู„ุฏ ุนู† ูˆู„ุฏู‡ ูˆู„ุง ู…ูˆู„ูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง, ุฅู† ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡, ูู„ุง ุชู†ุฎุฏุนูˆุง ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒุฎุฑูู‡ุง ูุชู†ุณูŠูƒู… ุงู„ุฃุฎุฑู‰, ูˆู„ุง ูŠุฎุฏุนู†ูƒู… ุจุงู„ู„ู‡ ุฎุงุฏุน ู…ู† ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ. ู† ุงู„ู„ู‡- ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุบูŠุฑู‡- ูŠุนู„ู… ู…ุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉุŸ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู…ุทุฑ ู…ู† ุงู„ุณุญุงุจ, ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡, ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุฃุฑุญุงู… ุงู„ุฅู†ุงุซ, ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ุชูƒุณุจู‡ ูƒู„ ู†ูุณ ููŠ ุบุฏู‡ุง, ูˆู…ุง ุชุนู„ู… ู†ูุณ ุจุฃูŠู‘ู ุฃุฑุถ ุชู…ูˆุช. ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุนู‡. ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู… ุฎุจูŠุฑ ู…ุญูŠุท ุจุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจูˆุงุทู†, ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง.
719
QA
D
ูŠุฏุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ, ุซู… ูŠุตุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูŠูˆู… .ู…ุง ู…ู‚ุฏุงุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŸ
ู…ู‚ุฏุงุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุฃู„ู ุณู†ุฉ ู…ู† ุณู†ูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง .ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ{5}ุงู„ุณุฌุฏุฉ.
720
QA
F
ุงุฐูƒุฑ ู…ุฑุงุญู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญุชู‰ ู†ูุฎ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠู‡ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉ.
ย ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ู…ูู† ุทููŠู†ู{7} ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุณูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ู‘ูู† ู…ู‘ูŽุงุก ู…ู‘ูŽู‡ููŠู†ู{8} ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู† ุฑู‘ููˆุญูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ{9}ุงู„ุณุฌุฏุฉ."ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญูƒู… ุฎู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠุก, ูˆุจุฏุฃ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†, ูˆู‡ูˆ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุทูŠู†. ุซู… ุฌุนู„ ุฐุฑูŠุฉ ุขุฏู… ู…ุชู†ุงุณู„ุฉ ู…ู† ู†ุทูุฉ ุถุนูŠูุฉ ุฑู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู‡ูŠู†ุฉ. ุซู… ุฃุชู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฃุจุฏุนู‡, ูˆุฃุญุณู† ุฎู„ู‚ุชู‡, ูˆู†ูุฎ ููŠู‡ ู…ูู† ุฑูˆุญู‡ ุจุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู‡ุ› ู„ูŠู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ, ูˆุฌุนู„ ู„ูƒู… -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ- ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูŠูู…ูŠู‘ูŽุฒ ุจู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุตูˆุงุช ูˆุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ุฐูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุดุฎุงุต, ูˆู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูŠูู…ูŠู‘ูŽุฒ ุจู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ู†ุงูุน ูˆุงู„ุถุงุฑ. ู‚ู„ูŠู„ุง ู…ุง ุชุดูƒุฑูˆู† ุฑุจูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠูƒู…."
721
QA
F
ย ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ุถูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู… ุจูู„ูู‚ูŽุงุก ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ{10}ุงู„ุณุฌุฏุฉ.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ุถูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู) ุŸ
ุฃุฅุฐุง ุตุงุฑุช ู„ุญูˆู…ู†ุง ูˆุนุธุงู…ู†ุง ุชุฑุงุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู†ูุจุนูŽุซ ุฎู„ู‚ู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุงุŸ
722
QA
F
ู…ู† ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุฌู‡ู†ู… ุงู„ุฐูŠู† ุณูŠู…ู„ุคู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุŸ
ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฌูู†ู‘ุฉ .ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูุฏูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ{13}ุงู„ุณุฌุฏุฉ.
723
QA
F
ย ูˆูŽู„ูŽู†ูุฐููŠู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ{21}ุงู„ุณุฌุฏุฉ.ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุŸ
ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู‡ูˆ ุนุฐุงุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฃุณุฑ ูˆุงู„ุฌุฏุจ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุถ , ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู‡ูˆ ุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญูŠุซ ุงู„ุนุฐุงุจ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… .
724
QA
F
ย ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู† ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ู‘ูู† ู„ู‘ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ู‘ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ{23}ุงู„ุณุฌุฏุฉ.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูˆู„ู‚ุฏ ุขุชูŠู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒู…ุง ุขุชูŠู†ุงูƒ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ุงู„ู‚ุฑุขู†, ูู„ุง ุชูƒู† ููŠ ุดูƒ ู…ู† ู„ู‚ุงุก ู…ูˆุณู‰ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ, ูˆุฌุนู„ู†ุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„, ุชุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุชู‚ูŠู….
725
QA
D
ย ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูุฑูุฒู ููŽู†ูุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนุงู‹ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ{27}ุงู„ุณุฌุฏุฉ.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ุฃูˆู„ู… ูŠุฑ ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ุจุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุฃู†ู†ุง ู†ุณูˆู‚ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ูŠุงุจุณุฉ ุงู„ุบู„ูŠุธุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู†ุจุงุช ููŠู‡ุง, ูู†ุฎุฑุฌ ุจู‡ ุฒุฑุนู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ุฃู„ูˆุงู†ู‡ ุชุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุฃู†ุนุงู…ู‡ู…, ูˆุชุชุบุฐู‰ ุจู‡ ุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ููŠุนูŠุดูˆู† ุจู‡ุŸ ุฃูู„ุง ูŠุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู… ุจุฃุนูŠู†ู‡ู…, ููŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆู†ูŽุดู’ุฑู‡ู… ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŸ
726
QA
D
ย ู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ู‘ูู† ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ุชูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุกูƒูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู… ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ{4} ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุขุจูŽุงุกู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูู… ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ุงู‹{5}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠู† ููŠ ุตุฏุฑู‡, ูˆู…ุง ุฌุนู„ ุฒูˆุฌุงุชูƒู… ุงู„ู„ุงุชูŠ ุชุธุงู‡ุฑูˆู† ู…ู†ู‡ู† (ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุฉ) ูƒุญุฑู…ุฉ ุฃู…ู‡ุงุชูƒู… (ูˆุงู„ุธู‡ุงุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡: ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ูƒุธู‡ุฑ ุฃู…ูŠ, ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุทู„ุงู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ, ูุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ู„ุง ุชุตูŠุฑ ุฃูู…ู‘ู‹ุง ุจุญุงู„) ูˆู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู…ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุจู†ุงุก ููŠ ุงู„ุดุฑุน, ุจู„ ุฅู† ุงู„ุธู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุชุจู†ูŠ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฃุจุฏูŠ, ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ู…ุธุงู‡ูŽุฑ ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู„ุฃู… ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุฉ, ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุงู„ู†ุณุจ ุจุงู„ุชุจู†ูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุฎุต ู„ู„ุฏู‘ูŽุนููŠู‘ู: ู‡ุฐุง ุงุจู†ูŠ, ูู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ุจุงู„ูู… ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡, ูˆู„ุง ูŠูุนุชูŽุฏู‘ู ุจู‡, ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุจูŠู‘ูู† ู„ุนุจุงุฏู‡ ุณุจูŠู„ู‡, ูˆูŠุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุดุงุฏ. ุงู†ุณุจูˆุง ุฃุฏุนูŠุงุกูƒู… ู„ุขุจุงุฆู‡ู…, ู‡ูˆ ุฃุนุฏู„ ูˆุฃู‚ูˆู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡, ูุฅู† ู„ู… ุชุนู„ู…ูˆุง ุขุจุงุกู‡ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู† ูุงุฏุนูˆู‡ู… ุฅุฐู‹ุง ุจุฃุฎูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุชูŠ ุชุฌู…ุนูƒู… ุจู‡ู…, ูุฅู†ู‡ู… ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ูˆุงู„ูŠูƒู… ููŠู‡, ูˆู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ุฅุซู… ููŠู…ุง ูˆู‚ุนุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุฎุทุฃ ู„ู… ุชุชุนู…ุฏูˆู‡, ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุคุงุฎุฐูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุชุนู…ุฏุชู… ุฐู„ูƒ. ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑู‹ุง ู„ู…ู† ุฃุฎุทุฃ, ุฑุญูŠู…ู‹ุง ู„ู…ู† ุชุงุจ ู…ู† ุฐู†ุจู‡.
727
QA
D
ย ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููƒูู… ู…ู‘ูŽุนู’ุฑููˆูุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑุงู‹{6}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†, ูˆุฃู‚ุฑุจ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง, ูˆุญุฑู…ุฉ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชู‡ ูƒุญุฑู…ุฉ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…, ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ูƒุงุญ ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุฐูˆูˆ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุนุถู‡ู… ุฃุญู‚ ุจู…ูŠุฑุงุซ ุจุนุถ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุซ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุชูˆุงุฑุซูˆู† ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฏูˆู† ุงู„ุฑุญู…, ุซู… ู†ูุณุฎ ุฐู„ูƒ ุจุขูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ) ุฅู„ุง ุฃู† ุชูุนู„ูˆุง -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†- ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ุจุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ, ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ, ููŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡. ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฌูˆุจ ูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ู†ูุณู‡, ูˆูˆุฌูˆุจ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡, ูˆููŠู‡ุง ูˆุฌูˆุจ ุงุญุชุฑุงู… ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†, ุฒูˆุฌุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุณุจู‘ูŽู‡ู† ูู‚ุฏ ุจุงุก ุจุงู„ุฎุณุฑุงู†.
728
QA
D
ย ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู† ู†ู‘ููˆุญู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ููŠุซูŽุงู‚ุงู‹ ุบูŽู„ููŠุธุงู‹{7}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’) ุŸ
ุฃุฎุฐู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุคูƒุฏ ุจุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ .
729
QA
F
ย ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกุชู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ููˆุฏูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญุงู‹ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏุงู‹ ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑุงู‹{9} ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุคููˆูƒูู… ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฒูŽุงุบูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูŽุง{10} ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹{11} ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ุงุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุขูŠุงุช . ูˆู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ููŠู‡ุงุŸ
ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุชุณู…ู‰ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚, ุญูŠู† ุงุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ, ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง, ูุฃุญุงุทูˆุง ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†, ูˆุฅุฐ ุดุฎุตุช ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุญูŽูŠู’ุฑุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ุดุฉ, ูˆุจู„ุบุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุญู†ุงุฌุฑ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฑุนุจ, ูˆุบู„ุจ ุงู„ูŠุฃุณ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†, ูˆูƒุซุฑุช ุงู„ุฃู‚ุงูˆูŠู„, ูˆุชุธู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุธู†ูˆู† ุงู„ุณูŠุฆุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุนุตูŠุจ ุงุฎุชูุจุฑ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู…ูุญู‘ูุต ุงู„ู‚ูˆู…, ูˆุนูุฑู ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚, ูุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุฑูŠุญู‹ุง ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู‚ุชู„ุนุช ุฎูŠุงู…ู‡ู… ูˆุฑู…ุช ู‚ุฏูˆุฑู‡ู…, ูˆุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ุง, ููˆู‚ุน ุงู„ุฑุนุจ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุงู†ุตุฑููˆุง .
730
QA
F
ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ โ€“ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ โ€“ ูƒุงู† ู„ู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ูˆู‚ู ู…ุดูŠู† , ู…ุง ู‡ูˆ ุŸ
ูˆุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูˆุงู„ุฐูŠู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุดูƒ, ูˆู‡ู… ุถุนูุงุก ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ู…ุง ูˆุนุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุชู…ูƒูŠู† ุฅู„ุง ุจุงุทู„ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุบุฑูˆุฑู‹ุง, ูู„ุง ุชุตุฏู‚ูˆู‡. ูˆุงุฐูƒุฑ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ- ู‚ูˆู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ู†ุงุฏูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ: ูŠุง ุฃู‡ู„ ูŠุซุฑุจ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูƒู… ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุฎุงุณุฑุฉ, ูุงุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ูƒู… ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ, ูˆูŠุณุชุฃุฐู† ูุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุจุญุฌุฉ ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุญุตู†ุฉ, ููŠุฎุดูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง, ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ูƒุฐู„ูƒ, ูˆู…ุง ู‚ุตุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„. ูˆู„ูˆ ุฏุฎู„ ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง, ุซู… ุณุฆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…, ู„ุฃุฌุงุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุจุงุฏุฑูŠู†, ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑูˆุง ุนู† ุงู„ุดุฑูƒ ุฅู„ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง. ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุนุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚, ู„ุง ูŠูุฑู‘ููˆู† ุฅู† ุดู‡ุฏูˆุง ุงู„ุญุฑุจ, ูˆู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑูˆู† ุฅุฐุง ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ, ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุฎุงู†ูˆุง ุนู‡ุฏู‡ู…, ูˆุณูŠุญุงุณุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ, ูˆูŠุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏ, ูˆูƒุงู† ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุคูˆู„ุง ุนู†ู‡, ู…ุญุงุณูŽุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡. ู‚ู„ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ- ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†: ู„ู† ูŠู†ูุนูƒู… ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆ ุงู„ู‚ุชู„; ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุคุฎุฑ ุขุฌุงู„ูƒู…, ูˆุฅู† ูุฑุฑุชู… ูู„ู† ุชุชู…ุชุนูˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ุง ุจู‚ุฏุฑ ุฃุนู…ุงุฑูƒู… ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุฉ, ูˆู‡ูˆ ุฒู…ู† ูŠุณูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ู‚ู„ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ- ู„ู‡ู…: ู…ูŽู† ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุนูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡, ุฃูˆ ูŠุฌูŠุฑูƒู… ู…ูู† ุนุฐุงุจู‡, ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจูƒู… ุณูˆุกู‹ุง, ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ุจูƒู… ุฑุญู…ุฉ, ูุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุนุทูŠ ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ุถุงุฑู‘ู ุงู„ู†ุงูุนุŸ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ู„ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠู‘ู‹ุง ูŠูˆุงู„ูŠู‡ู…, ูˆู„ุง ู†ุตูŠุฑู‹ุง ูŠู†ุตุฑู‡ู…. ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุซุจุทูŠู† ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡, ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู„ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู…: ุชุนุงู„ูˆุง ูˆุงู†ุถู…ูˆุง ุฅู„ูŠู†ุง, ูˆุงุชุฑูƒูˆุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง, ูู„ุง ุชุดู‡ุฏูˆุง ู…ุนู‡ ู‚ุชุงู„ุงุ› ูุฅู†ุง ู†ุฎุงู ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุจู‡ู„ุงูƒู‡, ูˆู‡ู… ู…ุน ุชุฎุฐูŠู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฃุชูˆู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฅู„ุง ู†ุงุฏุฑู‹ุงุ› ุฑูŠุงุก ูˆุณู…ุนุฉ ูˆุฎูˆู ุงู„ูุถูŠุญุฉ. ุจูุฎูŽู„ุงุก ุนู„ูŠูƒู… -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†- ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุฏุฉ ู„ู…ุง ููŠ ู†ููˆุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุญู‚ุฏุ› ุญุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ู„ู…ูˆุช, ูุฅุฐุง ุญุถุฑ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฎุงููˆุง ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุฑุฃูŠุชู‡ู… ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠูƒ, ุชุฏูˆุฑ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ู„ุฐู‡ุงุจ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุ› ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ ูˆูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ ูƒุฏูˆุฑุงู† ุนูŠู† ู…ูŽู† ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช, ูุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ุญุฑุจ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุนุจ ุฑู…ูˆูƒู… ุจุฃู„ุณู†ุฉ ุญุฏุงุฏ ู…ุคุฐูŠุฉ, ูˆุชุฑุงู‡ู… ุนู†ุฏ ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ุจุฎู„ุงุก ูˆ ุญุณุฏุฉ, ุฃูˆู„ุฆูƒ ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู…, ูุฃุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ุซูˆุงุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…, ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณูŠุฑู‹ุง. ูŠุธู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุฃู† ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฒู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดุฑ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ู„ู… ูŠุฐู‡ุจูˆุงุ› ุฐู„ูƒ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฌุจู†, ูˆู„ูˆ ุนุงุฏ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุชู…ู†ู‘ูŽู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุบุงุฆุจูŠู† ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจูŠู† ุฃุนุฑุงุจ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ, ูŠุณุชุฎุจุฑูˆู† ุนู† ุฃุฎุจุงุฑูƒู… ูˆูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู† ุฃู†ุจุงุฆูƒู…, ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ููŠูƒู… ู…ุง ู‚ุงุชู„ูˆุง ู…ุนูƒู… ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ู„ูƒุซุฑุฉ ุฌุจู†ู‡ู… ูˆุฐู„ุชู‡ู… ูˆุถุนู ูŠู‚ูŠู†ู‡ู….ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู… ู…ู‘ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑุงู‹{12} ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุฅูู† ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุฑูŽุงุฑุงู‹{13} ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฆูู„ููˆุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุขุชูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุซููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑุงู‹{14} ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ุงู‹{15} ู‚ูู„ ู„ู‘ูŽู† ูŠูŽู†ููŽุนูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุฅูู† ููŽุฑูŽุฑู’ุชูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฅูุฐุงู‹ ู„ู‘ูŽุง ุชูู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹{16} ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู† ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ุณููˆุกุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑุงู‹{17} ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹{18} ุฃูŽุดูุญู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุฏููˆุฑู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุณูŽู„ูŽู‚ููˆูƒูู… ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุญูุฏูŽุงุฏู ุฃูŽุดูุญู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑุงู‹{19} ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุจูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠูƒูู… ู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹{20}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.
731
QA
F
ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ โ€“ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ โ€“ ูƒุงู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ูˆู‚ู ู…ุดุฑู , ู…ุง ู‡ูˆ ุŸ
ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุฒู‘ูŽุจูˆุง ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃุญุงุทูˆุง ุจู‡ุง, ุชุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ุตุฑ ู‚ุฏ ู‚ุฑุจ, ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ู…ุง ูˆุนุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡, ู…ู† ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงู„ู…ุญู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑ, ูุฃู†ุฌุฒ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู‡, ูˆุตุฏู‚ ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ุจุดู‘ูŽุฑ ุจู‡, ูˆู…ุง ุฒุงุฏู‡ู… ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุฅู„ุง ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุชุณู„ูŠู…ู‹ุง ู„ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏู‹ุง ู„ุฃู…ุฑู‡. ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุฌุงู„ ุฃูˆููˆุง ุจุนู‡ูˆุฏู‡ู… ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰, ูˆุตุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฃุณุงุก ูˆุงู„ุถุฑุงุก ูˆุญูŠู† ุงู„ุจุฃุณ: ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุจู†ุฐุฑู‡ุŒ ูุงุณุชุดู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ูˆูุงุก, ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ูŠู†ุชุธุฑ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุญุณู†ูŠูŠู†: ุงู„ู†ุตุฑ ุฃูˆ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ, ูˆู…ุง ุบูŠู‘ูŽุฑูˆุง ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡, ูˆู„ุง ู†ู‚ุถูˆู‡ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽู„ูˆู‡, ูƒู…ุง ุบูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†. ู„ูŠุซูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุตุฏู‚ ุจุณุจุจ ุตุฏู‚ู‡ู… ูˆุจู„ุงุฆู‡ู… ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†, ูˆูŠุนุฐุจ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฅู† ุดุงุก ุชุนุฐูŠุจู‡ู…, ุจุฃู† ู„ุง ูŠูˆูู‚ู‡ู… ู„ู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุช, ููŠู…ูˆุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ, ููŠุณุชูˆุฌุจูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ, ุฃูˆ ูŠุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ูŠูˆูู‚ู‡ู… ู„ู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ, ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ุบููˆุฑู‹ุง ู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ู…ุณุฑููŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅุฐุง ุชุงุจูˆุง, ุฑุญูŠู…ู‹ุง ุจู‡ู…; ุญูŠุซ ูˆูู‚ู‡ู… ู„ู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญ.ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ุงู‹{22} ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูŽู† ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูŽู† ูŠูŽู†ุชูŽุธูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ุงู‹{23} ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู† ุดูŽุงุก ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ุงู‹{24}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.
732
QA
F
ย ูˆูŽุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆู‡ูู… ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู† ุตูŽูŠูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ููŽุฑููŠู‚ุงู‹ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุณูุฑููˆู†ูŽ ููŽุฑููŠู‚ุงู‹{26} ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏููŠูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถุงู‹ ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูŽุทูŽุคููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑุงู‹{27}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุชูƒู„ู… ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ุนู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ , ู„ุฅุนุงู†ุชู‡ู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†,ูˆู‚ุฏ ุฎุงู†ูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุนุฏู… ู‚ุชุงู„ู‡ู… .
733
QA
F
ย ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ ู„ู‘ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅูู† ูƒูู†ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญุงู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ุงู‹{28} ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹{29} ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ูƒูู†ู‘ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ู‘ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูŠูุถูŽุงุนูŽูู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑุงู‹{30} ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู’ ู…ูู†ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญุงู‹ ู†ู‘ูุคู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ูƒูŽุฑููŠู…ุงู‹{31} ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุณู’ุชูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุถูŽุนู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽูŠูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุนู’ุฑููˆูุงู‹{32} ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููŠู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูุนู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑุงู‹{33} ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุทููŠูุงู‹ ุฎูŽุจููŠุฑุงู‹{34}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠย ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ย ุจุฎุตูˆุต ู†ุณุงุฆู‡ .ุงุดุฑุญ ุงู„ุขูŠุงุช .
ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ู„ ู„ุฃุฒูˆุงุฌูƒ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุงุฌุชู…ุนู† ุนู„ูŠูƒ, ูŠุทู„ุจู† ู…ู†ูƒ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู†ูู‚ุฉ: ุฅู† ูƒู†ุชู†ู‘ูŽ ุชุฑุฏู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุง ูุฃู‚ุจูู„ู’ู†ูŽ ุฃู…ุชุนูƒู†ู‘ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง, ูˆุฃูุงุฑู‚ูƒู†ู‘ูŽ ุฏูˆู† ุถุฑุฑ ุฃูˆ ุฅูŠุฐุงุก. ูˆุฅู† ูƒู†ุชู† ุชุฑุฏู’ู†ูŽ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถุง ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ุง ุฃุนุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ, ูุงุตุจุฑู’ู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุชูู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡, ูˆุฃุทุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡, ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุฏ ู„ู„ู…ุญุณู†ุงุช ู…ู†ูƒู†ู‘ูŽ ุซูˆุงุจู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง. (ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุฑู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡, ูˆู…ุง ุฃุนุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู† ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ). ูŠุง ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ู…ูŽู† ูŠุฃุช ู…ู†ูƒู† ุจู…ุนุตูŠุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ูŠูุถุงุนูŽู ู„ู‡ุง ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ุฑุชูŠู†. ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡ู† ุฑููŠุนุฉ ู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู†ู‡ู† ุนู‚ูˆุจุชู‡ ู…ุบู„ุธุฉุ› ุตูŠุงู†ุฉ ู„ุฌู†ุงุจู‡ู† ูˆุฌู†ุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณูŠุฑู‹ุง. ูˆู…ู† ุชุทุน ู…ู†ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡, ูˆุชุนู…ู„ ุจู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡, ู†ูุนู’ุทู‡ุง ุซูˆุงุจ ุนู…ู„ู‡ุง ู…ุซู„ูŽูŠ ุซูˆุงุจ ุนู…ู„ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุงุก, ูˆุฃุนุฏุฏู†ุง ู„ู‡ุง ุฑุฒู‚ู‹ุง ูƒุฑูŠู…ู‹ุง, ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูŠุง ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠู‘ู -ู…ุญู…ุฏ- ู„ุณุชู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ูƒุบูŠุฑูƒู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก, ุฅู† ุนู…ู„ุชู† ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุจุชุนุฏุชู† ุนู† ู…ุนุงุตูŠู‡ุŒ ูู„ุง ุชุชุญุฏุซู† ู…ุน ุงู„ุฃุฌุงู†ุจ ุจุตูˆุช ู„ูŽูŠู‘ูู† ูŠูุทู…ุน ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูุฌูˆุฑ ูˆู…ุฑุถ ููŠ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุฏุจ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ, ูˆู‚ูู„ู† ู‚ูˆู„ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุฑูŠุจุฉ, ู„ุง ุชู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ. ูˆุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽ ุจูŠูˆุชูƒู†, ูˆู„ุง ุชุฎุฑุฌู† ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู„ุญุงุฌุฉ, ูˆู„ุง ุชูุธู‡ุฑู† ู…ุญุงุณู†ูƒู†, ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ ู†ุณุงุก ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…, ูˆู‡ูˆ ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑ. ูˆุฃุฏู‘ููŠู† - ูŠุง ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ- ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ุง, ูˆุฃุนุทูŠู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูƒู…ุง ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡, ูˆุฃุทุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ูˆู†ู‡ูŠู‡ู…ุง, ุฅู†ู…ุง ุฃูˆุตุงูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุงุ› ู„ูŠุฒูƒูŠูƒู†ู‘ูŽ, ูˆูŠุจุนุฏ ุนู†ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุงู„ุณูˆุก ูˆุงู„ุดุฑ ูŠุง ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ -ูˆู…ู†ู‡ู… ุฒูˆุฌุงุชู‡ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…-, ูˆูŠุทู‡ู‘ูุฑ ู†ููˆุณูƒู… ุบุงูŠุฉ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ. ูˆุงุฐูƒุฑู† ู…ุง ูŠุชู„ู‰ ููŠ ุจูŠูˆุชูƒู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุนู…ู„ู† ุจู‡, ูˆุงู‚ุฏูุฑู’ู†ู‡ ุญู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‡, ูู‡ูˆ ู…ู† ู†ูุนูŽู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู†, ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ู„ุทูŠูู‹ุง ุจูƒู†ู‘ูŽุ› ุฅุฐ ุฌุนู„ูƒู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ุชูŠ ุชุชู„ู‰ ููŠู‡ุง ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุณู†ุฉ, ุฎุจูŠุฑู‹ุง ุจูƒู†ู‘ูŽ ุฅุฐ ุงุฎุชุงุฑูƒู†ู‘ูŽ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง.
734
QA
D
ู…ุง ู‚ุตุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉย tู…ุน ุฒูˆุฌุชู‡ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดย tย ุŸ ูˆุจูŠู† ุญูƒู… ุงู„ุชุจู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…
ูˆุฅุฐ ุชู‚ูˆู„ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ- ู„ู„ุฐูŠ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… -ูˆู‡ูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุชู‚ู‡ ูˆุชุจู†ู‘ูŽุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุนุชู‚: ุฃูŽุจู’ู‚ู ุฒูˆุฌูƒ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ูˆู„ุง ุชุทู„ู‚ู‡ุง, ูˆุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฒูŠุฏ, ูˆุชุฎููŠ -ูŠุง ู…ุญู…ุฏ- ููŠ ู†ูุณูƒ ู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุทู„ุงู‚ ุฒูŠุฏ ู„ุฒูˆุฌู‡ ูˆุฒูˆุงุฌูƒ ู…ู†ู‡ุง, ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุธู‡ุฑ ู…ุง ุฃุฎููŠุช, ูˆุชุฎุงู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ุชุฒูˆุฌ ู…ุญู…ุฏ ู…ุทู„ู‚ุฉ ู…ุชุจู†ุงู‡, ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุญู‚ ุฃู† ุชุฎุงูู‡, ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุฒูŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ุญุงุฌุชู‡, ูˆุทู„ู‚ู‡ุง, ูˆุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุชู‡ุง, ุฒูˆุฌู†ุงูƒู‡ุง; ู„ุชูƒูˆู† ุฃุณูˆุฉ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุนุงุฏุฉ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุจุฒูˆุฌุฉ ุงู„ู…ุชุจู†ู‰ ุจุนุฏ ุทู„ุงู‚ู‡ุง, ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅุซู… ูˆุฐู†ุจ ููŠ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌูˆุง ู…ู† ุฒูˆุฌุงุช ู…ู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุจู†ู‘ูŽูˆู’ู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุทู„ุงู‚ู‡ู† ุฅุฐุง ู‚ุถูˆุง ู…ู†ู‡ู† ุญุงุฌุชู‡ู…. ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุนูˆู„ุง ู„ุง ุนุงุฆู‚ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน. ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฐู†ุจ ููŠู…ุง ุฃุญู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุฒูˆุงุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ูŽู† ุชุจู†ู‘ูŽุงู‡ ุจุนุฏ ุทู„ุงู‚ู‡ุง, ูƒู…ุง ุฃุจุงุญู‡ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ู‡, ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฎูŽู„ูŽูˆุง ู…ู† ู‚ุจู„, ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏุฑู‹ุง ู…ู‚ุฏูˆุฑู‹ุง ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูˆู‚ูˆุนู‡. ุซู… ุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู…ุงุถูŠู† ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู…: ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูˆู† ุฑุณุงู„ุงุชู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ, ูˆูŠุฎุงููˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡, ูˆู„ุง ูŠุฎุงููˆู† ุฃุญุฏู‹ุง ุณูˆุงู‡. ูˆูƒูู‰ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ุญุงุณุจู‹ุง ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆู…ุฑุงู‚ุจู‹ุง ู„ู‡ุง. ู…ุง ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจู‹ุง ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฑุฌุงู„ูƒู…, ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†, ูู„ุง ู†ุจูˆุฉ ุจุนุฏู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุนู„ูŠู…ู‹ุง, ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก.ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ูููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู† ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑุงู‹ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุงู‹{37} ู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑุงู‹ ู…ู‘ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑุงู‹{38} ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณููŠุจุงู‹{39} ู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹{40}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.
735
QA
F
ู‡ู„ ุชูˆุฌุฏ ุนุฏุฉ ู„ู…ู† ุชุฒูˆุฌุช ุซู… ุทู„ู‚ุช ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฌุงู…ุนู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุŸ ูˆู‡ู„ ู„ู‡ุง ุญู‚ูˆู‚ ุŸ
ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุนูุฏุฉ ู„ู‡ุง . ูุฃุนุทูˆู‡ู† ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ู…ุชุนุฉ ูŠุชู…ุชุนู† ุจู‡ุง ุจุญุณุจ ุงู„ูˆุณุน ุฌุจุฑู‹ุง ู„ุฎูˆุงุทุฑู‡ู†, ูˆุฎู„ู‘ููˆุง ุณุจูŠู„ู‡ู† ู…ุน ุงู„ุณุชุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„, ุฏูˆู† ุฃุฐู‰ ุฃูˆ ุถุฑุฑ.ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู† ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุชู‘ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุฑู‘ูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญุงู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ุงู‹{49}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.
736
QA
F
ย ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ูŽุงุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ู‘ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู† ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ุงู‹{50}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ุงุดุฑุญ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃุจูŽุญู’ู†ุง ู„ูƒ ุฃุฒูˆุงุฌูƒ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุฃุนุทูŠุชู‡ู† ู…ู‡ูˆุฑู‡ู†, ูˆุฃุจูŽุญู’ู†ุง ู„ูƒ ู…ุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠู…ูŠู†ูƒ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงุก, ู…ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ูŠูƒ, ูˆุฃุจุญู†ุง ู„ูƒ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ุจู†ุงุช ุนู…ูƒ ูˆุจู†ุงุช ุนู…ุงุชูƒ ูˆุจู†ุงุช ุฎุงู„ูƒ ูˆุจู†ุงุช ุฎุงู„ุงุชูƒ ุงู„ู„ุงุชูŠ ู‡ุงุฌุฑู† ู…ุนูƒ, ูˆุฃุจุญู†ุง ู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุคู…ู†ุฉ ู…ูŽู†ูŽุญูŽุชู’ ู†ูุณู‡ุง ู„ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ู‡ุฑ, ุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฎุงู„ุตุฉ ู„ูƒ, ูˆู„ูŠุณ ู„ุบูŠุฑูƒ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ู‡ูุจูŽุฉ. ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ู…ุง ุฃูˆุฌุจู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ูˆุฅู…ุงุฆู‡ู… ุจุฃู„ุง ูŠุชุฒูˆุฌูˆุง ุฅู„ุง ุฃุฑุจุน ู†ุณูˆุฉ, ูˆู…ุง ุดุงุคูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงุก, ูˆุงุดุชุฑุงุท ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ู…ู‡ุฑ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู…, ูˆู„ูƒู†ุง ุฑุฎุตู†ุง ู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ, ูˆูˆุณู‘ูŽุนู’ู†ุง ุนู„ูŠูƒ ู…ุง ู„ู… ูŠููˆุณู‘ูŽุน ุนู„ู‰ ุบูŠุฑูƒุ› ู„ุฆู„ุง ูŠุถูŠู‚ ุตุฏุฑูƒ ููŠ ู†ูƒุงุญ ู…ูŽู† ู†ูƒุญุช ู…ูู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุตู†ุงู. ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑู‹ุง ู„ุฐู†ูˆุจ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†, ุฑุญูŠู…ู‹ุง ุจุงู„ุชูˆุณุนุฉ ุนู„ูŠู‡ู….
737
QA
D
ย ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจุงู‹{52}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ุงุดุฑุญ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ู„ุง ูŠุจุงุญ ู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุจุนุฏ ู†ุณุงุฆูƒ ุงู„ู„ุงุชูŠ ููŠ ุนุตู…ุชูƒ, ูˆุงู„ู„ุงุชูŠ ุฃุจุญู†ุงู‡ู†ู‘ูŽ ู„ูƒ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ููŠ ุนุตู…ุชูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ู…ุณุชู‚ุจูŽู„ุง ูˆุชุฃุชูŠ ุจุบูŠุฑู‡ุง ุจุฏู„ุง ู…ู†ู‡ุง, ูˆู„ูˆ ุฃุนุฌุจูƒ ุฌู…ุงู„ู‡ุง, ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุงุชูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุทู„ูŠู‚ ุฅุญุฏุงู‡ู† ูู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ูŠูƒ, ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู…ู„ูƒุช ูŠู…ูŠู†ูƒ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงุก, ูุญู„ุงู„ ู„ูƒ ู…ู†ู‡ู† ู…ู† ุดุฆุช. ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุฑู‚ูŠุจู‹ุง, ู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู†ู‡ ุนู„ู… ุดูŠุก.
738
QA
D
ย ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ุชูŽุดูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนุงู‹ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุญูุฌูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽู†ูƒูุญููˆุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ุงู‹{53}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ุงุดุฑุญ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุตุฏู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุจุดุฑุนู‡ ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ุจูŠูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุทุนุงู… ุบูŠุฑ ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ู†ุถุฌู‡, ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฏุนูŠุชู… ูุงุฏุฎู„ูˆุง, ูุฅุฐุง ุฃูƒู„ุชู… ูุงู†ุตุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุณุชุฃู†ุณูŠู† ู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠู†ูƒู…ุ› ูุฅู† ุงู†ุชุธุงุฑูƒู… ูˆุงุณุชุฆู†ุงุณูƒู… ูŠุคุฐูŠ ุงู„ู†ุจูŠ, ููŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌูƒู… ู…ู† ุงู„ุจูŠูˆุช ู…ุน ุฃู† ุฐู„ูƒ ุญู‚ ู„ู‡, ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡. ูˆุฅุฐุง ุณุฃู„ุชู… ู†ุณุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ุจูŠุช ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูุงุณุฃู„ูˆู‡ู† ู…ู† ูˆุฑุงุก ุณุชุฑุ› ุฐู„ูƒู… ุฃุทู‡ุฑ ู„ู‚ู„ูˆุจูƒู… ูˆู‚ู„ูˆุจู‡ู† ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุณุงุก, ูˆู„ู„ู†ุณุงุก ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ุ› ูุงู„ุฑุคูŠุฉ ุณุจุจ ุงู„ูุชู†ุฉ, ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูƒู… ุฃู† ุชุคุฐูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡, ูˆู„ุง ุฃู† ุชุชุฒูˆุฌูˆุง ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู† ุฃู…ู‡ุงุชูƒู…, ูˆู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุฃู…ู‘ูŽู‡, ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุฐุงูƒู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ูƒุงุญูƒู… ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฅุซู… ุนุธูŠู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡. (ูˆู‚ุฏ ุงู…ุชุซู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ, ูˆุงุฌุชู†ุจุช ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู†ู‡).
739
QA
D
ู…ู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญู„ ู„ู„ู†ุณุงุก ุฃู† ู„ุง ุชุญุชุฌุจ ุนู†ู‡ู… ุŸ
ู„ุง ุฅุซู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุงุญุชุฌุงุจ ู…ู† ุขุจุงุฆู‡ู† ูˆุฃุจู†ุงุฆู‡ู† ูˆุฅุฎูˆุงู†ู‡ู† ูˆุฃุจู†ุงุก ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู† ูˆุฃุจู†ุงุก ุฃุฎูˆุงุชู‡ู† ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ูˆุงู„ุนุจูŠุฏ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠู† ู„ู‡ู†ุ› ู„ุดุฏุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ. ูˆุฎูู† ุงู„ู„ู‡ -ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุก- ุฃู† ุชุชุนุฏู‘ูŽูŠู’ู† ู…ุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูƒู†ู‘ูŽ, ูุชุจุฏูŠู† ู…ู† ุฒูŠู†ุชูƒู† ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃู† ุชุจุฏูŠู†ู‡, ุฃูˆ ุชุชุฑูƒู† ุงู„ุญุฌุงุจ ุฃู…ุงู… ู…ูŽู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุจ ู…ู†ู‡. ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุดู‡ูŠุฏู‹ุง, ูŠุดู‡ุฏ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆุจุงุทู†ู‡ุง, ูˆุณูŠุฌุฒูŠู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง.ู„ู‘ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹{55}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.
740
QA
F
ย ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ุงู‹{56}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ู…ุง ู‡ูŠ ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏย ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ย ุŸ
ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซุจุชุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน, ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ, ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…, ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ, ุงู„ู„ู‡ู… ุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ, ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…, ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ.
741
QA
F
ุงุฐูƒุฑ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ ูˆุงุดุฑุญู‡ุง.
ย ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ ู„ู‘ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูุฏู’ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุฌูŽู„ูŽุงุจููŠุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ุงู‹{59}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ู„ ู„ุฃุฒูˆุงุฌูƒ ูˆุจู†ุงุชูƒ ูˆู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฏู†ูŠู† ุนู„ูŠู‡ู† ู…ู† ุฌู„ุงุจูŠุจู‡ู† ุฌู…ุน ุฌู„ุจุงุจ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดุชู…ู„ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃูŠ ูŠุฑุฎูŠู† ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌู† ู„ุญุงุฌุชู‡ู† ุฅู„ุง ุนูŠู†ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุฐู„ูƒ ุฃุฏู†ู‰ ุฃูŠ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุฑูู† ุจุฃู†ู‡ู† ุญุฑุงุฆุฑ ูู„ุง ูŠุคุฐูŠู† ุจุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู‡ู† ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฅู…ุงุก ูู„ุง ูŠุบุทูŠู† ูˆุฌูˆู‡ู‡ู† ููƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠุชุนุฑุถูˆู† ู„ู‡ู† ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑุง ู„ู…ุง ุณู„ู ู…ู†ู‡ู† ู„ุชุฑูƒ ุงู„ุณุชุฑ ุฑุญูŠู…ุง ุจู‡ู† ุฅุฐ ุณุชุฑู‡ู†.
742
QA
D
ย ู„ูŽุฆูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู… ู…ู‘ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู†ูุบู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹{60}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ."ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ู„ูŽู†ูุบู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’) , (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) ุŸ"
(ู„ูŽู†ูุบู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’) : ู„ู†ุณู„ู‘ูุทู†ู‘ูŽูƒ ุนู„ูŠู‡ู… .(ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) : ุซู… ู„ุง ูŠุณูƒู†ูˆู† ู…ุนูƒ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุฒู…ู†ู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ุง.
743
QA
F
ย ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹{69}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ุงุดุฑุญ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุน ู†ุจูŠูƒู… ูƒุงู„ุฐูŠู† ุขุฐูˆุง ู…ูˆุณู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุซู„ุง ู…ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุขุฏุฑ ูุจุฑุฃู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุจุฃู† ูˆุถุน ุซูˆุจู‡ ุนู„ู‰ ุญุฌุฑ ู„ูŠุบุชุณู„ ููุฑ ุงู„ุญุฌุฑ ุจู‡ ุญุชู‰ ูˆู‚ู ุจูŠู† ู…ู„ุฃ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูุฃุฏุฑูƒู‡ ู…ูˆุณู‰ ูุฃุฎุฐ ุซูˆุจู‡ ูุงุณุชุชุฑ ุจู‡ ูุฑุฃูˆู‡ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑุฉ ุจู‡ ูˆู‡ูŠ ู†ูุฎุฉ ููŠ ุงู„ุฎุตูŠุฉ , ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌูŠู‡ุง ุฃูŠ ุฐุง ุฌุงู‡ ูˆู…ู…ุง ุฃูˆุฐูŠ ุจู‡ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุณู… ู‚ุณู…ุง ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู‡ุฐู‡ ู‚ุณู…ุฉ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุบุถุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุฐูŠ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ูุตุจุฑ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ .
744
QA
D
ย ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ุงู‹ ุฌูŽู‡ููˆู„ุงู‹{72}ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.ู…ุง ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุจุช ุฃู† ุชุญู…ู„ู‡ุง ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ุŸ ูˆู„ู…ุงุฐุง ุฑูุถู† ุŸ
ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฆุชู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽููŠู† ู…ู† ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ , ูุฃุจูŠู† ุฃู† ูŠุญู…ู„ู†ู‡ุง ูˆุฎูู† ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ู…ู† ุจุฃุฏุงุฆู‡ุง .
745
QA
F
ย ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู{2}ุณุจุฃ.ุงุฐูƒุฑ ุจุนุถุงู‹ ู…ู…ู† ูŠู„ุฌ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠู†ุฒู„ ูˆูŠุนุฑุฌ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก.
ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู‚ุทุฑุงุช ุงู„ู…ุงุก.ูˆู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู† ูˆุงู„ู…ูŠุงู‡.ูˆู…ุง ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ูƒุชุจ.ูˆู…ุง ูŠุตุนุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฃูุนุงู„ ุงู„ุฎู„ู‚.
746
QA
F
ุงุฐูƒุฑ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุฏุงูˆุฏย ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย ุŸ
ย ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุถู’ู„ุงู‹ ูŠูŽุง ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ{10} ุฃูŽู†ู ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณูŽุงุจูุบูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญุงู‹ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ{11}ุณุจุฃ."ูˆู„ู‚ุฏ ุขุชูŠู†ุง ุฏุงูˆุฏ ู†ุจูˆุฉ, ูˆูƒุชุงุจู‹ุง ูˆุนู„ู…ู‹ุง, ูˆู‚ู„ู†ุง ู„ู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุทูŠุฑ: ุณุจู‘ูุญูŠ ู…ุนู‡, ูˆุฃู„ู†ู‘ูŽุง ู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุฏ, ููƒุงู† ูƒุงู„ุนุฌูŠู† ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ ูƒูŠู ูŠุดุงุก. ุฃู† ุงุนู…ู„ ุฏุฑูˆุนู‹ุง ุชุงู…ุงุช ูˆุงุณุนุงุช ูˆู‚ุฏู‘ูุฑ ุงู„ู…ุณุงู…ูŠุฑ ููŠ ุญูู„ูŽู‚ ุงู„ุฏุฑูˆุน, ูู„ุง ุชุนู…ู„ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ูุชูŽุถู’ุนูู, ูู„ุง ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุฏุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูุงุน, ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ูุชุซู‚ูู„ ุนู„ู‰ ู„ุงุจุณู‡ุง, ูˆุงุนู…ู„ ูŠุง ุฏุงูˆุฏ ุฃู†ุช ูˆุฃู‡ู„ูƒ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡, ุฅู†ูŠ ุจู…ุง ุชุนู…ู„ูˆู† ุจุตูŠุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง."
747
QA
F
ุงุฐูƒุฑ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุณู„ูŠู…ุงู†ย ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย ุŸ
ูุถุงุฆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุณู„ูŠู…ุงู†ย ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ย :"-ย ุณุฎู‘ูŽุฑ ู„ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฑูŠุญ ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู†ุชุตุงูู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ, ูˆู…ู† ู…ู†ุชุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ ุจุงู„ุณูŠุฑ ุงู„ู…ุนุชุงุฏ.""-ย ูˆุฃุณุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุญุงุณ ูƒู…ุง ูŠุณูŠู„ ุงู„ู…ุงุก, ูŠุนู…ู„ ุจู‡ ู…ุง ูŠุดุงุก.""-ย ูˆุณุฎู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู† ู…ู† ูŠุนู…ู„ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุจุฅุฐู† ุฑุจู‡, ูˆู…ู† ูŠุนุฏู„ ู…ู†ู‡ู… ุนู† ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ุงู‡ ุจู‡ ู…ู† ุทุงุนุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ู†ุฐู‚ู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุณุชุนุฑุฉ.ย ูŠุนู…ู„ ุงู„ุฌู† ู„ุณู„ูŠู…ุงู† ู…ุง ูŠุดุงุก ู…ู† ู…ุณุงุฌุฏ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ, ูˆุตูˆุฑ ู…ู† ู†ุญุงุณ ูˆุฒุฌุงุฌ, ูˆู‚ูุตูŽุงุน ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒุงู„ุฃุญูˆุงุถ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก, ูˆู‚ุฏูˆุฑ ุซุงุจุชุงุช ู„ุง ุชุชุญุฑูƒ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู†ู‡ุง ู„ุนุธู…ู‡ู†."ูˆูŽู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุบูุฏููˆู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงุญูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽู† ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุฒูุบู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู†ูุฐูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู{12} ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู† ู…ู‘ูŽุญูŽุงุฑููŠุจูŽ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูŽ ูˆูŽุฌูููŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูุฏููˆุฑู ุฑู‘ูŽุงุณููŠูŽุงุชู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุขู„ูŽ ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุดููƒู’ุฑุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ู‘ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒููˆุฑู{13}ุณุจุฃ.
748
QA
F
ู…ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ููŠ ู‚ุตุฉ ุณู„ูŠู…ุงู†ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฃู† ุงู„ุฌู† ู„ุง ุชุนุฑู ุงู„ุบูŠุจ ุŸ
ูู„ู…ุง ู‚ุถูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ูˆุช ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุฌู† ุนู„ู‰ ู…ูˆุชู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฃุฑูŽุถูŽุฉู ุชุฃูƒู„ ุนุตุงู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู…ุชูƒุฆู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง, ููˆู‚ุน ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ, ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ู…ุช ุงู„ุฌู† ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจ ู…ุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ุฐู„ู‘ู ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุดุงู‚ ู„ุณู„ูŠู…ุงู†ุ› ุธู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก. ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅุจุทุงู„ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุงู„ุฌู† ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจ; ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจ ู„ุนู„ู…ูˆุง ูˆูุงุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…, ูˆู„ู…ุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ู‡ูŠู†.ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ุณูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‡ููŠู†ู{14}ุณุจุฃ.
749
QA
F
ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุณุจุฃ ุŸ
ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุณุจุฃ ุจู€ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ู…ุณูƒู†ู‡ู… ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู†ุง: ุจุณุชุงู†ุงู† ุนู† ูŠู…ูŠู† ูˆุดู…ุงู„, ูƒู„ูˆุง ู…ู† ุฑุฒู‚ ุฑุจูƒู…, ูˆุงุดูƒุฑูˆุง ู„ู‡ ู†ุนู…ู‡ ุนู„ูŠูƒู…; ูุฅู† ุจู„ุฏุชูƒู… ูƒุฑูŠู…ุฉ ุงู„ุชุฑุจุฉ ุญุณู†ุฉ ุงู„ู‡ูˆุงุก, ูˆุฑุจูƒู… ุบููˆุฑ ู„ูƒู…. ูุฃุนุฑุถูˆุง ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดูƒุฑู‡ ูˆูƒุฐุจูˆุง ุงู„ุฑุณู„, ูุฃุฑุณู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณูŠู„ ุงู„ุฌุงุฑู ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑู‘ูŽุจ ุงู„ุณุฏ ูˆุฃุบุฑู‚ ุงู„ุจุณุงุชูŠู†, ูˆุจุฏู‘ูŽู„ู†ุงู‡ู… ุจุฌู†ุชูŠู‡ู… ุงู„ู…ุซู…ุฑุชูŠู† ุฌู†ุชูŠู† ุฐูˆุงุชูŽูŠู’ ุฃูƒู„ ุฎู…ุท, ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู…ุฑ ุงู„ู…ุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ ุงู„ุทุนู…, ูˆุฃุซู’ู„ ูˆู‡ูˆ ุดุฌุฑ ุดุจูŠู‡ ุจุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูุงุก ู„ุง ุซู…ุฑ ู„ู‡, ูˆู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุดุฌุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุดูˆูƒ. ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุดุฑ ุจุณุจุจ ูƒูุฑู‡ู…, ูˆุนุฏู… ุดูƒุฑู‡ู… ู†ูุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡, ูˆู…ุง ู†ุนุงู‚ุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฌูŽุญูˆุฏ ุงู„ู…ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ูƒูุฑ, ูŠุฌุงุฒู‰ ุจูุนู„ู‡ ู…ุซู„ุง ุจู…ุซู„. ูˆุฌุนู„ู†ุง ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุณุจุฃ -ูˆู‡ู… ุจุงู„ูŠู…ู†- ูˆุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุจุงุฑูƒู†ุง ููŠู‡ุง -ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดุงู…- ู…ูุฏู†ู‹ุง ู…ุชุตู„ุฉ ูŠูุฑู‰ ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุจุนุถ, ูˆุฌุนู„ู†ุง ุงู„ุณูŠุฑ ููŠู‡ุง ุณูŠุฑู‹ุง ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ู…ู† ู…ู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ ู„ุง ู…ุดู‚ุฉ ููŠู‡, ูˆู‚ู„ู†ุง ู„ู‡ู…: ุณูŠุฑูˆุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑู‰ ููŠ ุฃูŠู‘ู ูˆู‚ุช ุดุฆุชู… ู…ู† ู„ูŠู„ ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑ, ุขู…ู†ูŠู† ู„ุง ุชุฎุงููˆู† ุนุฏูˆู‘ู‹ุง, ูˆู„ุง ุฌูˆุนู‹ุง ูˆู„ุง ุนุทุดู‹ุง. ูุจุทุบูŠุงู†ู‡ู… ู…ู„ู‘ููˆุง ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุฃู…ู† ูˆุฑุบุฏ ุงู„ุนูŠุด, ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฑุจู†ุง ุงุฌุนู„ ู‚ูุฑุงู†ุง ู…ุชุจุงุนุฏุฉ; ู„ูŠุจุนุฏ ุณูุฑู†ุง ุจูŠู†ู‡ุง, ูู„ุง ู†ุฌุฏ ู‚ุฑู‰ ุนุงู…ุฑุฉ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู†ุง, ูˆุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจูƒูุฑู‡ู… ูุฃู‡ู„ูƒู†ุงู‡ู…, ูˆุฌุนู„ู†ุงู‡ู… ุนุจุฑู‹ุง ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ู…, ูˆููŽุฑู‘ูŽู‚ู†ุงู‡ู… ูƒู„ ุชูุฑูŠู‚ ูˆุฎุฑุจุช ุจู„ุงุฏู‡ู…, ุฅู† ููŠู…ุง ุญู„ ุจุณุจุฃ ู„ูŽุนุจุฑุฉ ู„ูƒู„ ุตุจู‘ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ ูˆุงู„ุดุฏุงุฆุฏ, ุดูƒูˆุฑ ู„ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูŽุจูŽุฅู ูููŠ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ููˆุง ู…ูู† ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŒ ุบูŽูููˆุฑูŒ{15} ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูู…ู ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู… ุจูุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูˆูŽุงุชูŽู‰ ุฃููƒูู„ู ุฎูŽู…ู’ุทู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู„ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุกู ู…ู‘ูู† ุณูุฏู’ุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ู{16} ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูุฌูŽุงุฒููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูููˆุฑูŽ{17} ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุฑู‹ู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุณููŠุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุงู‹ ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ{18} ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุจูŽุงุนูุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ู‘ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูƒููˆุฑู{19}ุณุจุฃ.
750
QA
F
ู…ุง ุงู„ุญูˆุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูˆุฑ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ูˆู‚ุงุฏุชู‡ู… ูˆุฑุคุณุงุฆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุถู„ูˆู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง: ู„ู† ู†ุตุฏู‘ูู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุง ุจุงู„ุฐูŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ, ูู‚ุฏ ูƒุฐู‘ูŽุจูˆุง ุจุฌู…ูŠุน ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ูˆ ุชุฑู‰ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ุฅุฐ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ู…ุญุจูˆุณูˆู† ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ู… ู„ู„ุญุณุงุจ, ูŠุชุฑุงุฌุนูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…, ูƒู„ ูŠูู„ู’ู‚ูŠ ุจุงู„ุนุชุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ, ู„ุฑุฃูŠุช ุดูŠุฆู‹ุง ูุธูŠุนุง, ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุชุถุนููˆู† ู„ู„ุฐูŠู† ุงุณุชูƒุจุฑูˆุง -ูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุคุณุงุก ุงู„ุถุงู„ูˆู† ุงู„ู…ุถู„ูˆู†-: ู„ูˆู„ุง ุฃู†ุชู… ุฃุถู„ู„ุชู…ูˆู†ุง ุนู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ู„ูƒู†ุง ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุคุณุงุก ู„ู„ุฐูŠู† ุงุณุชูุถุนูููˆุง: ุฃู†ุญู† ู…ู†ุนู†ุงูƒู… ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุจุนุฏ ุฅุฐ ุฌุงุกูƒู…ุŸ ุจู„ ูƒู†ุชู… ู…ุฌุฑู…ูŠู† ุฅุฐ ุฏุฎู„ุชู… ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ุจุฅุฑุงุฏุชูƒู… ู…ุฎุชุงุฑูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณุชุถุนููˆู† ู„ุฑุคุณุงุฆู‡ู… ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„: ุจู„ ุชุฏุจูŠุฑูƒู… ุงู„ุดุฑ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆู‚ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุชู‡ู„ูƒุฉ, ููƒู†ุชู… ุชุทู„ุจูˆู† ู…ู†ุง ุฃู† ู†ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡, ูˆู†ุฌุนู„ ู„ู‡ ุดุฑูƒุงุก ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ, ูˆุฃุณุฑู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุงู„ุญุณุฑุฉ ุญูŠู† ุฑุฃูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃูุนุฏู‘ูŽ ู„ู‡ู…, ูˆุฌุนู„ู†ุง ุงู„ุฃุบู„ุงู„ ููŠ ุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง, ู„ุง ูŠุนุงู‚ูŽุจูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู‚ุงุจ ุฅู„ุง ุจุณุจุจ ูƒูุฑู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฆุงุช ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุญุฐูŠุฑ ุดุฏูŠุฏ ู…ู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุฏุนุงุฉ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุทุบูŠุงู†.ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู† ู†ู‘ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูููˆู†ูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ุชูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ{31} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ุฃูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุตูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูƒูู… ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ุชูู… ู…ู‘ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ{32} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ู‘ูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ{33}ุณุจุฃ.
751
QA
F
ย ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูุดู ู…ูู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู{52}ุณุจุฃ.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูุดู ู…ูู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู) ุŸ
ูˆูƒูŠู ู„ู‡ู… ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆูˆุตูˆู„ู‡ู… ู„ู‡ ู…ู† ู…ูƒุงู† ุจุนูŠุฏุŸ ู‚ุฏ ุญูŠู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡, ูู…ูƒุงู†ู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง, ูˆู‚ุฏ ูƒูุฑูˆุง ููŠู‡ุง.
752
QA
F
ย ูˆูŽุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูู‡ูู… ู…ู‘ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุดูŽูƒู‘ู ู…ู‘ูุฑููŠุจู{54}ุณุจุฃ.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ (ูˆูŽุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ) ุŸ
ูˆุญูŠู„ ุจูŠู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู…ุง ูŠุดุชู‡ูˆู† ู…ู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ูŠุคู…ู†ูˆุง .
753
QA
F
ู‡ู„ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃุฌู†ุญุฉ ุชุทูŠุฑ ุจู‡ุงุŸ
ู†ุนู… .ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ุงู‹ ุฃููˆู„ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ู…ู‘ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ{1}ูุงุทุฑ.
754
QA
F
ย ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููˆุฑู{5}ูุงุทุฑ.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููˆุฑู) ุŸ
ูู„ุง ุชุฎุฏุนู†ู‘ูŽูƒู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุดู‡ูˆุงุชู‡ุง ูˆู…ุทุงู„ุจู‡ุง, ูˆู„ุง ูŠุฎุฏุนู†ู‘ูŽูƒู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†.
755
QA
F
ย ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ููŽุชูุซููŠุฑู ุณูŽุญูŽุงุจุงู‹ ููŽุณูู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ู‘ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู{9}ูุงุทุฑ.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูˆุงู„ู„ู‡ู ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุงู„ุฑูŠุงุญ ูุชุญุฑูƒ ุณุญุงุจู‹ุง, ูุณู‚ู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ุฌุฏุจ, ููŠู†ุฒู„ ุงู„ู…ุงุก ูุฃุญูŠูŠู†ุง ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ูŠูุจู’ุณู‡ุง ูุชุฎุถุฑ ุจุงู„ู†ุจุงุช, ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
756
QA
D
ย ูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ู‘ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑู{13}ูุงุทุฑ.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : ( ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑ) ุŸ
ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุดุฑุฉ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงุฉ.
757
QA
F
ย ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูู† ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู†ุฐูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู{18} ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู{19} ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู{20} ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑู{21} ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุจูู…ูุณู’ู…ูุนู ู…ู‘ูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู{22} ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ{23}ูุงุทุฑ.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูˆู„ุง ุชุญู…ู„ ู†ูุณ ู…ุฐู†ุจุฉ ุฐู†ุจ ู†ูุณ ุฃุฎุฑู‰, ูˆุฅู† ุชูŽุณู’ุฃู„ ู†ูุณูŒ ู…ุซู‚ูŽู„ูŽุฉ ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง ู…ูŽู† ูŠุญู…ู„ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ุง ู„ู… ุชุฌุฏ ู…ู† ูŠูŽุญู…ู„ ุนู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง, ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ุชู’ู‡ ุฐุง ู‚ุฑุงุจุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุฃุจ ุฃูˆ ุฃุฎ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง. ุฅู†ู…ุง ุชุญุฐู‘ูุฑ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุงููˆู† ุนุฐุงุจ ุฑุจู‡ู… ุจุงู„ุบูŠุจ, ูˆุฃุฏู‘ูŽูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญู‚ ุฃุฏุงุฆู‡ุง. ูˆู…ู† ุชุทู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูุฅู†ู…ุง ูŠุชุทู‡ุฑ ู„ู†ูุณู‡. ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุขู„ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูˆู…ุตูŠุฑู‡ู…, ููŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ุง ุจู…ุง ูŠุณุชุญู‚. ูˆู…ุง ูŠุณุชูˆูŠ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุนู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡, ูˆุงู„ุจุตูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุตุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ูˆุงุชุจุนู‡, ูˆู…ุง ุชุณุชูˆูŠ ุธู„ู…ุงุช ุงู„ูƒูุฑ ูˆู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†, ูˆู„ุง ุงู„ุธู„ ูˆู„ุง ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุญุงุฑุฉ, ูˆู…ุง ูŠุณุชูˆูŠ ุฃุญูŠุงุก ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†, ูˆุฃู…ูˆุงุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจุงู„ูƒูุฑ. ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู…ุน ู…ูŽู† ูŠุดุงุก ุณู…ุงุน ููŽู‡ู’ู… ูˆู‚ูŽุจูˆู„, ูˆู…ุง ุฃู†ุช -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ุจู…ุณู…ุน ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ, ููƒู…ุง ู„ุง ุชูุณู…ุน ุงู„ู…ูˆุชู‰ ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุชูุณู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ู…ูˆุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู…, ุฅู† ุฃู†ุช ุฅู„ุง ู†ุฐูŠุฑ ู„ู‡ู… ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡.
758
QA
D
ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ู‘ูุฎู’ุชูŽู„ููุงู‹ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฌูุฏูŽุฏูŒ ุจููŠุถูŒ ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŒ ู…ู‘ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุฑูŽุงุจููŠุจู ุณููˆุฏูŒ{27} ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุบูŽูููˆุฑูŒ{28} ูุงุทุฑ.
ุฃู„ู… ุชุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุงุก, ูุณู‚ูŠู†ุง ุจู‡ ุฃุดุฌุงุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ, ูุฃุฎุฑุฌู†ุง ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุซู…ุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ุฃู„ูˆุงู†ู‡ุง, ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุตูุฑ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŸ ูˆุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ ุทุฑุงุฆู‚ ุจูŠุถู‹ุง ูˆุญู…ุฑู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ุฃู„ูˆุงู†ู‡ุง, ูˆุฎู„ู‚ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ ุฌุจุงู„ุง ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุณูˆุงุฏ. ูˆุฎู„ู‚ู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู… ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ุฃู„ูˆุงู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ, ูู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒุงุฎุชู„ุงู ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุฌุจุงู„. ุฅู†ู…ุง ูŠุฎุดู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŠุชู‚ูŠ ุนู‚ุงุจู‡ ุจุทุงุนุชู‡ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู…ุนุตูŠุชู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡, ูˆุจุตูุงุชู‡, ูˆุจุดุฑุนู‡ , ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก, ูˆู…ู†ู‡ุง ุงุฎุชู„ุงู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุน ุงุชุญุงุฏ ุณุจุจู‡ุง, ูˆูŠุชุฏุจุฑูˆู† ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุนุธุงุช ูˆุนุจุฑ. ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูŠุฒ ู‚ูˆูŠู‘ูŒ ู„ุง ูŠุบุงู„ูŽุจ, ุบููˆุฑ ูŠุซูŠุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุนุฉ, ูˆูŠุนููˆ ุนู†ู‡ู….
759
QA
D
ย ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ู‘ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู{32} ูุงุทุฑ.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ .
ุซู… ุฃุนุทูŠู†ุง -ุจุนุฏ ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฃู…ู…- ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูŽู† ุงุฎุชุฑู†ุงู‡ู… ู…ู† ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:ูู…ู†ู‡ู… ุธุงู„ู… ู„ู†ูุณู‡: ุจูุนู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ.ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู‚ุชุตุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุคุฏูŠ ู„ู„ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ู…ุฌุชู†ุจ ู„ู„ู…ุญุฑู…ุงุช."ูˆู…ู†ู‡ู… ุณุงุจู‚ ุจุงู„ุฎูŠุฑุงุช: ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡, ุฃูŠ ู…ุณุงุฑุน ู…ุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ, ููŽุฑู’ุถูู‡ุง ูˆู†ูู„ู‡ุง."
760
QA
D
ู…ุง ู‡ูŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุฉ ุŸ
ุงู„ุฌู†ุฉ .ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู† ููŽุถู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบููˆุจูŒ{35}ูุงุทุฑ.
761
QA
F
ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู† ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ู‘ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุก ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽุตููŠุฑุงู‹{45}ูุงุทุฑ.
ูˆู„ูˆ ูŠุนุงู‚ุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ุนู…ู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู…ุง ุชุฑูƒ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฏุงุจุฉ ุชูŽุฏูุจู‘ู ุนู„ูŠู‡ุง, ูˆู„ูƒู† ูŠูู…ู’ู‡ู„ู‡ู… ูˆูŠุคุฎุฑ ุนู‚ุงุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏู‡, ูุฅุฐุง ุฌุงุก ูˆู‚ุช ุนู‚ุงุจู‡ู… ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ุจุนุจุงุฏู‡ ุจุตูŠุฑู‹ุง, ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู…, ูˆู„ุง ูŠุนุฒุจ ุนู†ู‡ ุนู„ู… ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู‡ู…, ูˆุณูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจู…ุง ุนู…ู„ูˆุง ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุดุฑ.
762
QA
D
ย ู„ูุชูู†ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ุฐูุฑูŽ ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ{6}ูŠุณ.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ุนู„ูŠูƒ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ู„ุชุญุฐุฑ ุจู‡ ู‚ูˆู…ู‹ุง ู„ู… ูŠูู†ู’ุฐูŽุฑู’ ุขุจุงุคู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ, ูˆู‡ู… ุงู„ุนุฑุจ, ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุณุงู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ. ูˆูƒู„ ุฃู…ุฉ ูŠู†ู‚ุทุน ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุบูู„ุฉ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡; ู„ุฅูŠู‚ุงุธ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุบูู„ุชู‡ู….
763
QA
D
ย ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ุงูŽู„ุงู‹ ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู ููŽู‡ูู… ู…ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ{8} ูŠุณ.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ููŽู‡ูู… ู…ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ) ุŸ
ุฑุงูุนูˆู† ุฑุคูˆุณู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฎูุถู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฐุนู†ูˆู† ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ุง ูŠุฎูุถูˆู† ุฑุคูˆุณู‡ู… ู„ู‡.
764
QA
F
ู…ุง ู‡ูŠ ู‚ุตุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุŸ
ูˆุงุถุฑุจ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- ู„ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ูˆู…ูƒ ุงู„ุฑุงุฏู‘ููŠู† ู„ุฏุนูˆุชูƒ ู…ุซู„ุง ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุจู‡, ูˆู‡ูˆ ู‚ุตุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ, ุญูŠู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู†, ุฅุฐ ุฃุฑุณู„ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ูŠู† ู„ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑู‡, ููƒุฐู‘ูŽุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠู†, ูุนุฒู‘ูŽุฒู†ุงู‡ู…ุง ูˆู‚ูˆูŠู†ุงู‡ู…ุง ุจุฑุณูˆู„ ุซุงู„ุซ, ูู‚ุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ: ุฅู†ุง ุฅู„ูŠูƒู… -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู…- ู…ุฑุณู„ูˆู†. ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ู„ู„ู…ุฑุณู„ูŠู†: ู…ุง ุฃู†ุชู… ุฅู„ุง ุฃู†ุงุณ ู…ุซู„ู†ุงุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุฑุญู…ู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ, ูˆู…ุง ุฃู†ุชู… -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณู„- ุฅู„ุง ุชูƒุฐุจูˆู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู† ู…ุคูƒุฏูŠู†: ุฑุจู‘ูู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู†ุง ูŠุนู„ู… ุฅู†ุง ุฅู„ูŠูƒู… ู„ู…ุฑุณู„ูˆู†, ูˆู…ุง ุนู„ูŠู†ุง ุฅู„ุง ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุจูˆุถูˆุญ, ูˆู„ุง ู†ู…ู„ูƒ ู‡ุฏุงูŠุชูƒู…, ูุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡. ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ: ุฅู†ุง ุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู’ู†ุง ุจูƒู…, ู„ุฆู† ู„ู… ุชูƒููู‘ููˆุง ุนู† ุฏุนูˆุชูƒู… ู„ู†ุง ู„ู†ู‚ุชู„ู†ูƒู… ุฑู…ูŠู‹ุง ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ, ูˆู„ูŠุตูŠุจู†ูƒู… ู…ู†ู‘ูŽุง ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู… ู…ูˆุฌุน. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู†: ุดุคู…ูƒู… ูˆุฃุนู…ุงู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุดุฑ ู…ุนูƒู… ูˆู…ุฑุฏูˆุฏุฉ ุนู„ูŠูƒู…, ุฃุฅู† ูˆูุนุธุชู… ุจู…ุง ููŠู‡ ุฎูŠุฑูƒู… ุชุดุงุกู…ุชู… ูˆุชูˆุนุฏุชู…ูˆู†ุง ุจุงู„ุฑุฌู… ูˆุงู„ุชุนุฐูŠุจุŸ ุจู„ ุฃู†ุชู… ู‚ูˆู… ุนุงุฏุชูƒู… ุงู„ุฅุณุฑุงู ููŠ ุงู„ุนุตูŠุงู† ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ. ูˆุฌุงุก ู…ู† ู…ูƒุงู† ุจุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑุฌู„ ู…ุณุฑุน (ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุนู„ู… ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจู‚ุชู„ ุงู„ุฑุณู„ ุฃูˆ ุชุนุฐูŠุจู‡ู…), ู‚ุงู„: ูŠุง ู‚ูˆู… ุงุชุจุนูˆุง ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡, ุงุชุจุนูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ูƒู… ุฃู…ูˆุงู„ุง ุนู„ู‰ ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ, ูˆู‡ู… ู…ู‡ุชุฏูˆู† ููŠู…ุง ูŠุฏุนูˆู†ูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ูุถู„ ู…ูŽู† ุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ. ูˆุฃูŠู‘ู ุดูŠุก ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ู…ูู† ุฃู† ุฃุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู†ูŠ, ูˆุฅู„ูŠู‡ ุชุตูŠุฑูˆู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŸ ุฃุฃุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุขู„ู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูŠุฆู‹ุง, ุฅู† ูŠุฑุฏู†ูŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุณูˆุก ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ุฏูุน ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ู…ู†ุนู‡, ูˆู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฅู†ู‚ุงุฐูŠ ู…ู…ุง ุฃู†ุง ููŠู‡ุŸ ุฅู†ูŠ ุฅู† ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู„ููŠ ุฎุทุฃ ูˆุงุถุญ ุธุงู‡ุฑ. ุฅู†ูŠ ุขู…ู†ุช ุจุฑุจูƒู… ูุงุณุชู…ุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ูู„ู’ุชู‡ ู„ูƒู…, ูˆุฃุทูŠุนูˆู†ูŠ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ูˆุซุจ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‚ุชู„ูˆู‡, ูุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ. ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ู‡: ุงุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ, ุฅูƒุฑุงู…ู‹ุง ู„ู‡. ู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ: ูŠุง ู„ูŠุช ู‚ูˆู…ูŠ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจุบูุฑุงู† ุฑุจูŠ ู„ูŠ ูˆุฅูƒุฑุงู…ู‡ ุฅูŠุงูŠ; ุจุณุจุจ ุฅูŠู…ุงู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุตุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡, ูˆุฅุชุจุงุน ุฑุณู„ู‡ ุญุชู‰ ู‚ูุชูู„ุช, ููŠุคู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ููŠุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุซู„ูŠ. ูˆู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุฒุงู„ ุฌู†ุฏ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู„ุนุฐุงุจู‡ู… ุจุนุฏ ู‚ุชู„ู‡ู… ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู†ุงุตุญ ู„ู‡ู… ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุฑุณู„ู‡ู…, ูู‡ู… ุฃุถุนู ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃู‡ูˆู†, ูˆู…ุง ูƒู†ุง ู…ู†ุฒู„ูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุฅุฐุง ุฃู‡ู„ูƒู†ุงู‡ู…, ุจู„ ู†ุจุนุซ ุนู„ูŠู‡ู… ุนุฐุงุจู‹ุง ูŠุฏู…ุฑู‡ู…. ู…ุง ูƒุงู† ู‡ู„ุงูƒู‡ู… ุฅู„ุง ุจุตูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉ, ูุฅุฐุง ู‡ู… ู…ูŠุชูˆู† ู„ู… ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุจุงู‚ูŠุฉ.ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ{13} ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุซูŽุงู„ูุซู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ู‘ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ{14} ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุชูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ู‘ูุซู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู† ู…ูู† ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ุชูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ{15} ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ{16} ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงูŽุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู{17} ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽุฆูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูŽู†ุชูŽู‡ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ{18} ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุทูŽุงุฆูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฆูู† ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู… ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ู‘ูุณู’ุฑููููˆู†ูŽ{19} ูˆูŽุฌูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ{20} ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽู† ู„ุงู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ูˆูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ{21} ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ{22} ุฃูŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฅูู† ูŠูุฑูุฏู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจูุถูุฑู‘ู ู„ุงู‘ูŽ ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูู†ู‚ูุฐููˆู†ู{23} ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐุงู‹ ู„ู‘ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงูŽู„ู ู…ู‘ูุจููŠู†ู{24} ุฅูู†ู‘ููŠ ุขู…ูŽู†ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆู†ู{25} ู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ{26} ุจูู…ูŽุง ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ{27}ย ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ุฏู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ุฒูู„ููŠู†ูŽ{28} ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ{29} ูŠุณ.
765
QA
F
ย ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุณู’ู„ูŽุฎู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู… ู…ู‘ูุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ{37} ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู{38} ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู{39} ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู†ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ{40}ูŠุณ.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู„ู‡ู… ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠู„ ู†ู†ุฒุน ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ, ูุฅุฐุง ุงู„ู†ุงุณ ู…ุธู„ู…ูˆู†. ูˆุขูŠุฉ ู„ู‡ู… ุงู„ุดู…ุณ ุชุฌุฑูŠ ู„ู…ุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ุง, ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ู„ุง ุชุชุนุฏุงู‡ ูˆู„ุง ุชู‚ุตุฑ ุนู†ู‡, ุฐู„ูƒ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบุงู„ูŽุจ, ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู† ุนู„ู…ู‡ ุดูŠุก. ูˆุงู„ู‚ู…ุฑูŽ ุขูŠุฉ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡, ู‚ุฏู‘ูŽุฑู†ุงู‡ ู…ู†ุงุฒู„ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ, ูŠุจุฏุฃ ู‡ู„ุงู„ุง ุถุฆูŠู„ุง ุญุชู‰ ูŠูƒู…ู„ ู‚ู…ุฑู‹ุง ู…ุณุชุฏูŠุฑู‹ุง, ุซู… ูŠุฑุฌุน ุถุฆูŠู„ุง ู…ุซู„ ุนูุฐู’ู‚ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ูˆุณ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุงู†ุญู†ุงุก ูˆุงู„ุตูุฑุฉุ› ู„ู‚ุฏู…ู‡ ูˆูŠูุจู’ุณู‡.
766
QA
D
ย ู…ูŽุง ูŠูŽู†ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู…ููˆู†ูŽ{49} ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุชูŽูˆู’ุตููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ{50} ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ุณูู„ููˆู†ูŽ{51} ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู† ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู† ู…ู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ{52} ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู„ู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ{53} ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ{54}ูŠุณ.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ู…ุง ูŠู†ุชุธุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุนุฌู„ูˆู† ุจูˆุนูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุฅู„ุง ู†ูุฎุฉ ุงู„ููŽุฒูŽุน ุนู†ุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ, ุชุฃุฎุฐู‡ู… ูุฌุฃุฉ, ูˆู‡ู… ูŠุฎุชุตู…ูˆู† ููŠ ุดุคูˆู† ุญูŠุงุชู‡ู…. ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุฃู† ูŠูˆุตูˆุง ุฃุญุฏู‹ุง ุจุดูŠุก, ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ู…, ุจู„ ูŠู…ูˆุชูˆู† ููŠ ุฃุณูˆุงู‚ู‡ู… ูˆู…ูˆุงุถุนู‡ู…. ูˆู†ูููุฎ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู†ูุฎุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ, ูุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุฌุณุงุฏู‡ู…, ูุฅุฐุง ู‡ู… ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ุณุฑุงุนู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ุจุงู„ุจุนุซ ู†ุงุฏู…ูŠู†: ูŠุง ู‡ู„ุงูƒู†ุง ู…ูŽู† ุฃุฎุฑุฌู†ุง ู…ูู† ู‚ุจูˆุฑู†ุงุŸ ููŠุฌุงุจูˆู† ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‡ุฐุง ู…ุง ูˆุนุฏ ุจู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†, ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูˆู†. ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุจุนุซ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุฅู„ุง ู†ุชูŠุฌุฉ ู†ูุฎุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู†, ูุฅุฐุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุงุซู„ูˆู† ู„ู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก. ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุชู… ุงู„ุญุณุงุจ ุจุงู„ุนุฏู„, ูู„ุง ุชูุธู’ู„ู… ู†ูุณ ุดูŠุฆู‹ุง ุจู†ู‚ุต ุญุณู†ุงุชู‡ุง ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุณูŠุฆุงุชู‡ุง, ูˆู„ุง ุชูุฌู’ุฒูˆู† ุฅู„ุง ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
767
QA
D
ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ :ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู{58}ูŠุณ.
ุฃูƒุจุฑ ู†ุนูŠู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠู† ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุฑุจู‡ู…, ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู‡ู… ุจุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุชุญุตู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡.
768
QA
F
ย ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ู‡ู ู†ูู†ูŽูƒู‘ูุณู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ{68}ูŠุณ.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ู†ูู†ูŽูƒู‘ูุณู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู) ุŸ
ู†ูุนูุฏู’ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุจุชุฏุฃ ู…ู†ู‡ุง ุญุงู„ุฉ ุถุนู ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุถุนู ุงู„ุฌุณุฏ.
769
QA
F
ย ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู ุตูŽูู‘ุงู‹{1} ููŽุงู„ุฒู‘ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ุฒูŽุฌู’ุฑุงู‹{2} ููŽุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุงุชู ุฐููƒู’ุฑุงู‹{3}ุงู„ุตุงูุงุช.ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃู‚ุณู… ุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŸ
ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ : ุชุตู ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ุง ุตููˆูู‹ุง ู…ุชุฑุงุตุฉ, ุชุฒุฌุฑ ุงู„ุณุญุงุจ ูˆุชุณูˆู‚ู‡ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡, ุชุชู„ูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
770
QA
F
ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฃู† ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุชุณุชู…ุน ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุŸ
ุฒูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฒูŠู†ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฌูˆู…. ูˆุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู†ุฌูˆู… ู…ูู† ูƒู„ ุดูŠุทุงู† ู…ุชู…ุฑู‘ูุฏ ุนุงุชู ุฑุฌูŠู…. ูˆู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฃู† ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰, ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ูŽู† ููŠู‡ุง ู…ูู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ, ูุชุณุชู…ุน ุฅู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ุชูƒู„ู…ูˆุง ุจู…ุง ูŠูˆุญูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูู† ุดุฑุนู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡, ูˆูŠูุฑู’ุฌูŽู…ูˆู† ุจุงู„ุดู‡ุจ ู…ู† ูƒู„ ุฌู‡ุฉ; ุทุฑุฏู‹ุง ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน, ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนุฐุงุจ ุฏุงุฆู… ู…ูˆุฌุน. ุฅู„ุง ู…ูŽู†ู ุงุฎุชุทู ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุฎุทูุฉ, ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุณู…ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุจุณุฑุนุฉ, ููŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุชู‡, ูˆูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุชู‡, ูุฑุจู…ุง ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ู…ุถูŠุก ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง, ูˆุฑุจู…ุง ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุจู‚ูŽุฏูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจ, ููŠุญุฑู‚ู‡ ููŠุฐู‡ุจ ุจู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ, ููŠูƒุฐุจูˆู† ู…ุนู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉ.ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู{6} ูˆูŽุญููู’ุธุงู‹ ู…ู‘ูู† ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ู‘ูŽุงุฑูุฏู{7} ู„ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู{8} ุฏูุญููˆุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงุตูุจูŒ{9} ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจูŒ ุซูŽุงู‚ูุจูŒ{10}ุงู„ุตุงูุงุช.
771
QA
F
ย ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ุธูุฑููˆู†ูŽ{19}ุงู„ุตุงูุงุช.ู…ุง ู…ุนู†ู‰ : (ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ) ุŸ
ู†ูุฎุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
772
QA
F
ย ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ{24}ุงู„ุตุงูุงุช.ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูˆุงุญุจุณูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฌู‡ู†ู…ุ› ุฅู†ู‡ู… ู…ุณุฆูˆู„ูˆู† ุนู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุตุฏุฑุช ุนู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง, ู…ุณุงุกู„ุฉ ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุชุจูƒูŠุช ู„ู‡ู….
773
QA
D
ย ูŠูุทูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจููƒูŽุฃู’ุณู ู…ูู† ู…ู‘ูŽุนููŠู†ู{45}ุงู„ุตุงูุงุช .ูุณุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูŠุฏุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู‡ู… ุจูƒุคูˆุณ ุฎู…ุฑ ู…ู† ุฃู†ู‡ุงุฑ ุฌุงุฑูŠุฉ, ู„ุง ูŠุฎุงููˆู† ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุง.
774
QA
D