englisg
stringlengths 2
112
| persian
stringlengths 2
104
|
|---|---|
I can't stop it. | من نمی توانم آن را متوقف کنم. |
I can't stop Tom | من نمی توانم جلوی تام را بگیرم |
I can't undo it. | من نمی توانم آن را لغو کنم. |
I care about you | من به تو اهمیت می دهم |
I confronted Tom | من با تام روبرو شدم |
I cooked dinner. | شام پختم |
I could be wrong | من ممکن است اشتباه کنم |
i could do that. | من می توانستم این کار را انجام دهم |
I could help Tom | من می توانستم به تام کمک کنم |
I could see that | من می توانستم آن را ببینم |
I cry every day. | من هر روز گریه می کنم. |
I did it anyway. | به هر حال این کار را کردم. |
I did it myself. | من خودم این کار را کردم. |
I didn't get one | من یکی نگرفتم |
I didn't hear it | من آن را نشنیدم |
I didn't hit Tom | من تام را نزدم |
I didn't mean it | منظورم این نبود |
I didn't see you | من تو را ندیدم |
I didn't shower. | دوش نگرفتم |
I didn't take it | من آن را نگرفتم |
I didn't want it | من آن را نمی خواستم |
I disobeyed you. | من از شما سرپیچی کردم. |
I don't allow it | من اجازه نمی دهم |
I don't care why | برام مهم نیست چرا |
I don't disagree | من مخالف نیستم |
I don't doubt it | من شک ندارم |
I don't eat meat | من گوشت نمیخورم |
I don't envy you | من به شما حسادت نمی کنم |
I don't hate him | من از او متنفر نیستم |
I don't hate Tom | من از تام متنفر نیستم |
I don't hate you | من از تو متنفر نیستم |
I don't have one | من یکی ندارم |
I don't know yet | من هنوز نمی دانم |
I don't like her | من او را دوست ندارم |
I don't like it. | من آن را دوست ندارم. |
I don't like Tom | من تام را دوست ندارم |
I don't love him | من او را دوست ندارم |
I don't love Tom | من تام را دوست ندارم |
I don't love you | من تو را دوست ندارم |
I don't need you | من به تو نیازی ندارم |
I don't remember | یادم نمیاد |
I don't see Tom. | من تام را نمی بینم. |
I don't see why. | من نمی دانم چرا. |
I don't want her | من او را نمی خواهم |
I downloaded it. | دانلودش کردم |
I drank the wine | من شراب را خوردم |
i enjoy camping. | من از کمپینگ لذت می برم |
I enjoyed myself | من لذت بردم |
I feel bad today | امروز حالم بد است |
I feel betrayed. | احساس میکنم بهم خیانت شده |
I feel fine now. | الان احساس خوبی دارم |
I feel flattered | احساس می کنم متملق هستم |
I feel helpless. | احساس ناتوانی می کنم. |
I feel homesick. | احساس دلتنگی میکنم |
I feel just fine | من احساس خوبی دارم |
I feel lethargic | احساس بی حالی می کنم |
I feel nauseous. | احساس تهوع دارم |
I feel so alone. | خیلی احساس تنهایی میکنم |
I feel so lonely | خیلی احساس تنهایی میکنم |
i feel so tired. | خیلی احساس خستگی می کنم |
I feel terrific. | احساس فوق العاده ای دارم |
I feel very good | احساس خیلی خوبی دارم |
I felt depressed | احساس افسردگی کردم |
I felt left out. | احساس می کردم کنار گذاشته شده ام. |
I felt wonderful | احساس فوق العاده ای داشتم |
I forgot my bag. | کیفم را فراموش کردم |
I found him kind | من او را مهربان یافتم |
I gave up my job | من کارم را رها کردم |
I gave up on Tom | من از تام منصرف شدم |
I get her point. | منظورش را می فهمم |
I go every year. | من هر سال میرم |
I got a good one | یه خوب گرفتم |
I got up at six. | ساعت شش بلند شدم |
I got you these. | اینا رو برات گرفتم |
I grow tomatoes. | من گوجه فرنگی می کارم |
I guessed right. | درست حدس زدم |
I had a headache | سردرد داشتم |
I had a huge dog | من یک سگ بزرگ داشتم |
I had my doubts. | من شک داشتم |
I had no doubts. | من هیچ شکی نداشتم. |
I had to resign. | مجبور شدم استعفا بدهم |
I hate asparagus | من از مارچوبه متنفرم |
i hate balloons. | من از بادکنک متنفرم |
I hate being old | از پیر بودن متنفرم |
i hate dentists. | من از دندانپزشک متنفرم |
I hate hypocrisy | از ریاکاری متنفرم |
I hate my voice. | از صدایم متنفرم |
I hate paperwork | من از کاغذبازی متنفرم |
I hate raccoons. | من از راکون متنفرم |
I hate that book | من از آن کتاب متنفرم |
I hate this game | من از این بازی متنفرم |
I hate this town | من از این شهر متنفرم |
I hate weddings. | من از عروسی متنفرم |
I have a bicycle | من یک دوچرخه دارم |
I have a brother | من یک برادر دارم |
I have a message | من یک پیام دارم |
I have a problem | من یک مشکل دارم |
i have an issue. | من یک مسئله دارم |
I have an ulcer. | من زخم دارم |
I have bad news. | خبر بدی دارم |