sentence1
stringlengths
1
291
sentence2
stringlengths
1
382
اوه درست است، آیا تخت رسید؟
اوه، درست، آیا تخت آمد؟
هیچ چی. اما یادم می‌آید که کوان گفته بود که کلر از شوهرش می‌ترسید.
اما به یاد دارم که کوان گفت کلر از شوهرش می ترسد.
ما از پدر می خواهیم که ما را با رحمت داوری کند و ضعف انسانی ما را بپذیرد.
ما از پدر می خواهیم که ما را با رحمت قضاوت کند و ضعف انسانی ما را بپذیرد.
می تواند همه ما را نابود کند.
می تواند ما را نابود کند
دلیل خیلی خوبی دارم
دلیل خوبی دارم
داری برمیگردی به جایی که تعلق داری
به جایی که تعلق داری برمی گردی
تقریبا.
تقریبا
و یخچال ها سنگین بودند.
و یخچال ها سنگین هستند.
در ابتدا، مهم است که دامنه این مورد را تعریف کنیم.
در ابتدا لازم است محدوده مورد حاضر مشخص شود.
کالاهان گفت که آن بار اول کمی بیش از یک سال در نیویورک بودم، اما در مارس 1976، من ...
کالاهان گفت، سپس، برای اولین بار، بیش از یک سال در نیویورک ماندم، اما در مارس 1976 من ...
بله، من را تحمل کنید.
بله، دارم، با من ادامه دهید.
باید پشتیبانی اداری لازم برای کار کمیته از جمله ترجمه اسناد را فراهم کند.
باید زمینه اداری لازم برای کار کمیته، از جمله تضمین ترجمه اسناد را فراهم کند.
او برای محافظت از پسرم مناسب نبود.
او نتوانست از پسرم محافظت کند.
کاپیتان، روی صفحه نمایش.
کاپیتان، روی صفحه نمایش
خلبانان هلیکوپتر او را در طبقه چهارم دیدند.
خلبانان هلیکوپتر به تازگی او را در طبقه چهارم دیده بودند.
اطلاع رسانی به موقع و جامع به متهم، شرط رسیدگی منصفانه و الزامی است.
اطلاع رسانی به موقع و جامع به متهم بیانگر شرط محاکمه عادلانه است و از یک تعهد رسمی ناشی می شود.
کارلوس است، صدای تلفنی که هیچ کدام از ما نمی دانستیم.
این کارلوس است، نه صدایی در تلفن که هیچ یک از ما نمی دانیم.
اوه، ویکتور خندید و دستش را به سمت آنتون دراز کرد.
اوه، ویکتور او خندید و دستی به آنتون داد.
چاپلوسی بازخوانی درایو را فعال کرد، آن را اسکن کرد.
چاپلوسی دستگاه خواندن را فعال کرد و آن را اسکن کرد.
اکنون او گروه انشعابی خود را به نام جهاد زرشکی تشکیل داده است.
و در حال حاضر جناح خود را به نام جهاد کرمیا دارد.
بزها در حال تمرین هستند.
بزها اکنون در حال آموزش هستند.
آیا این خبر خوبی است
و این خبر خوبی است
اما او می‌دانست که قبل از طلوع صبح بیشتر خانواده‌ها در خانه خواب بودند.
او می دانست که قبل از طلوع فجر، اکثر خانواده ها در خانه های خود می خوابند.
شب بعد بدتر بود.
و شب بعد بدتر بود.
اوه، آیا می توانیم در مورد آن در خصوصی صحبت کنیم
آیا می توانیم در این مورد در خصوصی صحبت کنیم
چند روز بعد همه چیز از بین رفت... و دستشان خالی ماند.
چند روز بعد همه چیز از بین رفت... و دست خالی ماندند.
در نتیجه، وضعیت فرزندان آمریکا بدتر شده است.
در نتیجه، وضعیت کودکان آمریکا بدتر است.
مامان مرده؟
مامان مرده
به ویژه، اتخاذ رویه‌های خاص برای دسترسی به اطلاعات تعمیر و نگهداری خودرو در مورد تأیید نوع چند مرحله‌ای مناسب است.
به ویژه، اتخاذ رویه های خاص برای دسترسی به اطلاعات تعمیر و نگهداری خودرو در صورت تایید چند مرحله ای مناسب است.
به این همه خون نگاه کن
به تمام خون ها نگاه کن
دانشجویی با دوربین فیلمبرداری دیجیتال.
دانشجویی با دوربین دیجیتال
شاید هنوز دیر نشده است.
شاید هنوز دیر نشده است
لعنتی زنگ بزن
حلقه لعنتی
من مطمئن هستم که دولت من به شما بازپرداخت خواهد کرد.
دولت من به شما جبران خواهد کرد.
تروییز گفت: از چه نظر شما سلول نیستید؟
تروییز گفت: به چه معنا شما سلول نیستید؟
تا کنون، این پذیرش خطر موجه خطا صریح نبوده است.
تا کنون، اتخاذ یک خطر یا خطای قابل توجیه صریح نبوده است.
نه، کایل، تو تا آخر عمر بدهکار خواهی بود.
نه، کایل، تو تا آخر عمر بدهکار هستی.
سگ گوشت گوسفندی کیست
سگ مه آلود کیست
اوه... بهش بگو
به او بگو.
نه، این همان داستان نبود.
اوه، نه، این همان داستان نبود.
و شاید در طول راه توپ هایت را کمی بشکنی، ای دزد ماشین لعنتی.
و ممکن است توپ هایت را کمی از دست بدهی، دزد ماشین لعنتی.
من آنقدر مهم هستم که تو بتوانی به او دروغ بگویی.
اما من آنقدر مهم هستم که به شما دروغ بگویم.
او نمی داند که دوک شوهر او در لباس مبدل است.
او نمی داند که دوک لباس مبدل شوهرش است.
کی قراره شروع کنم به زندگی
کی شروع به زندگی کنم
چرا تو انجام دادی
چرا شما
بعد از آوریل می رود
بعد از آوریل است
پس بیا بریم یه جایی
بریم یک جایی.
موشک صبر کن...
موشک صبر کن
من می دانم او کجاست
من می دانم او کجاست.
الان عجله کن
عجله کن.
برای مثال رادیو وجود دارد.
به عنوان مثال رادیو
می دانید، باید از کشور محافظت کنید.
می دانید، از کشور ما محافظت کنید.
برچسب استفاده شده روی کنترل
برچسبی که برای کنترل کنترل ها استفاده می شود.
با دقت به من گوش کن...
با دقت گوش کن
خیلی خطرناک نیست
خطرناک نیست
شما حق دارید یک وکیل حضور داشته باشید، براندون.
تو حق داری وکیل باشی، براندون.
باید به آنها تبریک بگویم.
باید به شما تبریک بگویم.
وای. منظورم این است که این یک عکس کمپین عالی است.
وای، این یک عکس کمپین عالی است.
مصرف در بزرگسالان، از جمله افراد مسن، دوز یک قطره آزارگا در کیسه ملتحمه چشم آسیب دیده دو بار در روز است.
مصرف در بزرگسالان، از جمله بیماران مسن، دوز یک قطره ازاریگا در چشم آسیب دیده دو بار در روز است.
سر راه من قرار نگیر من همه آنها را خواهم کشت
سر راه من قرار نگیر، همه شما را خواهم کشت
مسیح بزرگوار، من دارم از گرسنگی میمیرم.
خدا لعنت کنه من گرسنه ام
ما از طریق ماهواره اریک کارتمن از پارک جنوبی را با خود داریم... ...که اکنون آنقدر چاق است که حتی نمی تواند از خانه اش بیرون بیاید.
ما همین الان اریک کارتمن را از ساوت پارک گرفتیم که خیلی چاق است که حتی نمی تواند از خانه بیرون بیاید.
اما نه به ما.
اما ما نه
شک و تردیدهایش محو شد و اگرچه قلبش به درد آمد، امیدهایش بیشتر شد.
شک و تردیدهایش برطرف شد و اگرچه قلبش درد می کرد، امیدش بیشتر شد.
درک ماهیت در حال تغییر جامعه و نابرابری هایی که در نتیجه پدیدار می شوند، برای پرداختن به نابرابری قابل اجتناب ضروری است.
برای پرداختن به نابرابری که می توان از آن جلوگیری کرد، درک ماهیت متغیر جامعه و نابرابری که در نتیجه آن به وجود می آید، حیاتی است.
این مشکل شما نیست
مشکل شما نیست
آن مولکول ها در حال حرکت هستند.
مولکول ها حرکت می کنند
حالا چی میخوای
چه چیزی می خواهید
نمی دونم کی هستی، اما می تونم بهت اعتماد کنم؟
نمی دونم تو کی هستی اما... می تونم بهت اعتماد کنم؟
نه من نمیخوام باهات بخوابم
نه من با تو نمیخوابم
این شگفت انگیز است، عزیزم.
اوه، این شگفت انگیز است، عزیزم.
افسر ارتباطات به مانکوزو گفت که ممکن است آنها دیده شده باشند.
افسر ارتباطات به مانکوسی گفت که احتمالا متوجه آنها شده اند.
آن مرد گفت که پطروسیان آنها را خرید.
پطروسیان آنها را خرید.
امروز با ماشین جدیدم با شوهر ثروتمندم به پالم اسپرینگز می‌روم.
من امروز با یک ماشین جدید با شوهر ثروتمندم به پالم اسپرینگز می‌روم.
امکان پذیر، منطقی، اما لزوما درست نیست.
قابل قبول، منطقی، اما لزوما صحیح نیست.
خواهر 17 ساله‌ام روکش‌هایش را پس می‌زند و می‌نشیند.
خواهر 17 ساله ام پتو را پس می زند و می نشیند.
پس، اوم، خوب، شما دختران، خوش بگذرانید.
پس خوش بگذره دخترا
شیوه هایی که یاد گرفته ام به اندازه کافی موثر نیستند.
شیوه هایی که یاد گرفته ام موثر نیستند.
نه، او باید توپ های مرا بمکد
نه، او باید توپ های مرا لیس بزند
اما تو حالت خوبه
اما تو خوب هستی
و ما خوشحال خواهیم شد که شما و همسرتان و نوه مان را در اینجا داشته باشیم هر زمان که بخواهید بیایید.
و ما خوشحال خواهیم شد که شما و همسرتان و نوه ما هر زمان که بخواهید به دیدن ما بیایند.
و مادرم، تو ملاقات کردی
و مادرم، شما قبلاً ملاقات کرده اید.
من به سختی می توانم آواز بخوانم.
من به سختی آواز می خوانم.
شهادت فقط یک شرط دارد.
شهادت فقط به یک شرط نیاز دارد.
احتمالاً تا حد مرگ ترسیده است.
او احتمالا تا حد مرگ ترسیده است.
بخندید، شما حریفان، اما منتظر بمانید تا در استند ملی موسیقی بیایم.
فقط بخندید، احمق ها، اما منتظر بمانید تا من در استند موسیقی ملی باشم.
علاوه بر این، من تبلیغ شما را توصیه می کنم، و شما آن را دریافت خواهید کرد، زیرا مراقب آن هستم که ترمینوس به هر کسی که تردید دارد متمایل شود.
به علاوه، من تبلیغ شما را توصیه می کنم، و شما آن را دریافت خواهید کرد، زیرا مراقب آن هستم که ترمینوس به کسی که تردید دارد متکی نباشد.
بنابراین، اگر شما قادر به ایجاد چنین تغییر روحی هستید، چرا اینقدر سخت است که باور کنید که من نیز چنین هستم
پس اگر می‌توانی قلبت را اینطور تغییر دهی، پس چرا اینقدر سخت است که باور کنی من خوب هستم
مایلز بلافاصله گفت که پیشنهاد رد شد.
درخواست رد شد، مایلز بی درنگ پاسخ داد.
این چیزهای خصوصی ما برای عصر یخبندان است.
این چیزهای شخصی ما برای عصر یخبندان است.
من هرگز تسلیم نمی شوم
من هرگز تسلیم نخواهم شد.
آدلی، نمیشه پنج دقیقه تنهات بذارم
آدلی، می توانم شما را به مدت پنج دقیقه اینجا بگذارم
آیا شما آن را متوقف کنید، لطفا
لطفا توقف کنید
در آن ارزیابی، مؤسسات باید همه عوامل مرتبط و همه شرایط خاص مربوط به فروش مورد نظر را در نظر بگیرند.
در چارچوب این ارزیابی، مؤسسات باید همه عوامل مرتبط و همه شرایط خاص مربوط به فروش مورد بحث را در نظر بگیرند.
من ازت دفاع میکردم
من ازت دفاع کردم
ما اینجا نیستیم که بجنگیم
ما نیومدیم اینجا دعوا کنیم
اجازه دهید شما را به شما معرفی کنم.
اجازه بدهید شما را معرفی کنم.
این تقصیر توست نه من
تقصیر توست نه من
جیمی، ازت التماس می کنم که ساکت شوی.
جیمی لطفا ساکت شو
دوست دارم عاشقانم کمی سر و صدا کنند.
من دوست دارم عاشقانم سر و صدا کنند.