genre
stringclasses 5
values | label
stringclasses 3
values | sentence1_en
stringlengths 5
1.82k
| sentence2_en
stringlengths 1
393
| sentence1_my
stringlengths 2
1.62k
| sentence2_my
stringlengths 1
775
|
|---|---|---|---|---|---|
travel | contradiction | Wine profits were huge, and by 1800 exports had reached nine million bottles per year. | Wine exporting shrank sharply. | ááá¯ááºáá¡ááŒááºá¡á
áœááºážááẠááŒá®ážáá¬ážááŒá®áž áááá ááŒáá·áºááŸá
áºááœáẠáááºááá¯á·ááŸá¯ááŸá¬ áá
áºááŸá
áºáá»áŸáẠáá¯áááºážááá¯ážáááºážá¡áá áá±á¬ááºááŸááá²á·áááºá | ááá¯ááºáááºááá¯á·ááŸá¯ áááááá¬áᬠáá»áááºážááœá¬ážáááºá |
travel | neutral | Rather than a formal church, Hinduism is a guide to a virtuous life and a structure for social relationships. | Rather than a formal church, Hinduism is a guide to a virtuous life and a structure for social relationships which has hurt its ability to expand. | ááá¬ážáááºáá¯áá¬ážáá»á±á¬ááºážááá¯ááºáá²á áááá¹áá°áá¬áá¬ááẠáá®áááŸááá±á¬ááááŸáá·áº áá°ááŸá¯áááºáá¶áá±ážáááºáá±á¬ááºáá¯á¶á¡ááœáẠáááºážááœááºáá»ááºááŒá
áºáááºá | ááá¬ážáááºáá»á¬á·ááºá»áá
áºáá¯áááºá áááá¹áá°áá¬áá¬ááẠáá®áááŸáá·áºááŒáá·áºá
á¯á¶áá±á¬á¡áááºáá¬á¡ááœáẠáááºážááœáŸááºáá»ááºáá
áºáá¯ááŒá
áºááŒá®áž áááºážááá»á²á·ááœááºááá¯ááºá
áœááºážááᯠááááá¯ááºá
á±ááá·áº áá°ááŸá¯áááºáá¶áá±ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá¯á¶á
á¶áá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá |
slate | entailment | Rather, they would need to know the specific Web addresses already. | Someone needs to know specific web addresses | áááºážá¡á
á¬ážá áááºážááá¯á·ááẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ áááºááááºá
á¬áá»á¬ážááᯠáááá¬ážááẠááá¯á¡ááºáááºááŒá
áºáááºá | áá
áºá
á¯á¶áá
áºáŠážááẠáá®ážááŒá¬ážáááºááááºá
á¬áá»á¬ážááᯠááááẠááá¯á¡ááºáááºá |
telephone | neutral | um yeah yeah well that's probably true to so | That is probably right but it may be wrong. | áá¯ááºááẠáá¯ááºááẠáá«áááºáž ááŸááºáá±á¬ááºážááŸááºááá¯ááºáááºá | áá«áᬠááŸááºááá¯ááºáá±ááá·áº ááŸá¬ážááá¯ááºáá«áááºá |
fiction | entailment | The horse had likely already felt the large man's fear. | The horse seemed to sense the fear of the large man. | ááŒááºážááẠááŒá®ážáá¬ážáá±á¬ ááŒá±á¬ááºá
áááºááᯠáá¶á
á¬ážáááŒá®áž ááŒá
áºáá±áááá·áºáááºá | ááŒááºážááẠááŒá®ážáá¬ážáá±á¬áá°ááᯠááŒá±á¬ááºááœá¶á·áá±áá¯á¶ááááºá |
slate | contradiction | The exception is the OXO Good Grips teakettle, designed by the New York firm Smart Design and introduced last year. | The Good Grips teakettle was designed by a team in California. | ááŒáœááºážáá»ááºááŸá¬ New York áá¯áá¹ááá® Smart Design á០áá®ááá¯ááºážáá¯ááºáá¬ážááá·áº OXO Good Grips áááºáááºáááºáá±á¬ááºááá·áº áá±ááœá±ážá¡áá¯ážááŒá
áºáááºá | Good Grips áááºáááºáááºááœááºááᯠáááºáá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážááŸá á¡ááœá²á·áá
áºááœá²á·á áá®ááá¯ááºážááœá²áá²á·áááºá |
travel | neutral | Later, in 454 b.c. , the treasury was transferred to Athens and its deposits were used to finance the construction of many of the major buildings and temples of the Classical Age. | The buildings and temples in Athens could not have been built without the treasury. | áá±á¬ááºááá¯ááºážááœáẠáá®á
á® áá
á ááœáẠááá¹áá¬ááá¯ááºááᯠá¡á±áááºááŒáá¯á·ááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá²á·ááŒá®áž ááá¹ááááºáá±ááºá á¡ááá á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶áá»á¬ážááŸáá·áº áá¯áá¬ážáá»á±á¬ááºážáá»á¬ážá
áœá¬ááᯠáá±á¬ááºáá¯ááºáááºá¡ááœáẠááá¹áá¬ááœá±á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á·áááºá | á¡á±áááºááŒáá¯á·ááŸá á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶áá»á¬ážááŸáá·áº áá¯áá¬ážáá»á±á¬ááºážáá»á¬ážááᯠááá¹áá¬ááá¯ááºáááŸááá² ááááºáá±á¬ááºááá¯ááºáá«á |
fiction | entailment | I'll show you. | You will see. | áá«áááºážááá¯ááŒáááºá' | 'ááœá±á·áááá·áºáááºá' |
government | neutral | Our simulation results reflect unified budget deficits/surpluses. | There was many simulations with results on budget deficits. | áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á ááá¯ááºáá±á¬áºááŸá¯ááááºáá»á¬ážááẠáá
áºá
á¯áá
áºá
ááºážáááºáž áááºáá»ááºááá¯ááœá±ááŒááŸá¯/ááá¯áá»áŸá¶ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºáááºáá«áááºá | áááºáá»ááºááá¯ááœá±ááŒááŸá¯ááá¯ááºáᬠááááºáá»á¬ážááŒáá·áº ááá¯ááºáá±á¬áºááŸá¯áá»á¬áž áá»á¬ážá
áœá¬ááŸááá²á·áááºá |
government | neutral | government accounts within the unified budget. | The government accounts tend to grow significantly more when the budget is unified. | áá
áºá
á¯áá
áºá
ááºážáááºáž áááºáá»ááºá¡ááœááºáž á¡á
áá¯ážáááœá±á
á¬áááºážá | áááºáá»ááºááᯠáá±á«ááºážá
ááºážááá¯ááºáá±á¬á¡áá«ááœáẠá¡á
áá¯ážáá¡áá±á¬áá·áºáá»á¬ážááẠáááááá¬áᬠááá¯ážáá¬áááºáááºá |
travel | neutral | The fine Romanesque cloister was moved here from a nearby convent that suffered damage in the Civil War. | The communists had attempted to destroy the convent during the Civil War. | ááŒááºááœááºážá
á
áºááœáẠáá»ááºá
á®ážáá²á·áááá·áº á¡áá®ážáá¬ážááŸá ááá
áºáá¬ááºáá®áááŸááºáá»á±á¬ááºážá០ááá¯áááºá
áá±ážáá»á±á¬ááºážáá±á¬ááºá¡á¬áž á€áá±áá¬ááœáẠááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·áá²á·áááºá | ááŒááºááœááºážá
á
áºá¡ááœááºáž ááœááºááŒá°áá
áºáá»á¬ážá ááœááºááá·áºááᯠáá»ááºáá®ážááẠááŒáá¯ážáááºážáá²á·áááºá |
fiction | neutral | Why? What's doing back at the house? | Why do you need to head back to the house, exactly? | á¡áááºááŒá±á¬ááºá·? á¡áááºááŒááºáá±á¬ááºááẠáá¬áá¯ááºáá±áá¬áá²á | áá¬ááŒá±á¬áá·áº á¡áááºááŒááºáááŸá¬áá²á |
government | entailment | This first critical success factor focuses on the role of the senior executive of the enterprise in developing a culture that includes the CIO in senior-level decision making and that assumes the potential of IT in creating value for the enterprise. | Senior executives must create a culture where the CIO is involved in major decision making. | á€áááá¡áá±ážááŒá®ážáá±á¬á¡á±á¬ááºááŒááºááŸá¯á¡áá»ááºááŸá¬ áá¯ááºáááºážáá¡ááŒá®ážáááºážá¡ááŸá¯áá±á¬ááºá¡áá¬ááŸááá¡áááºážááá¹áááᯠá¡ááŒá®ážáááºážá¡ááá·áºáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»á¬ážáá»ááŸááºáá¬ááœáẠCIO áá«áááºááá·áº áááºáá»á±ážááŸá¯áá
áºáááºááᯠáá±á¬áºáá±á¬ááºáá¬ááœáẠááŸáá·áº áá¯ááºáááºážá¡ááœááºáááºááá¯ážáá»á¬ážáááºáá®ážáá¬ááœáẠIT á á¡áá¬ážá¡áá¬áᯠáá°ááá«áááºá | á¡ááŒá®ážáááºážá¡ááŸá¯áá±á¬ááºáá»á¬ážááẠCIO ááẠá¡ááááá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»áá¬ááœáẠáá«áááºááá·áº áááºáá»á±ážááŸá¯áá
áºáááºááᯠáááºáá®ážááááºááŒá
áºáááºá |
fiction | entailment | You know where they are? persisted the German. | You know their location? asked the German. | áá°ááá¯á·áááºáá±á¬ááºáá±áá² áááá¬ážá áá»á¬áááºááᯠáááºáá¶áá²á·áááºá | áá°ááá¯á·áááºáá±áá¬ááᯠáááºáááá«ááá¬ážá áá»á¬áááºááá¯áá±ážáááºá |
government | neutral | They are collected by the Minerals Management Service (MMS) of the Department of the Interior, which | They are then passed on to other parts of the Department of the Interior. | áááºážááá¯á·ááᯠááŒááºáá²áá±ážáá¬áá ááá¹áá¯á
á®áá¶ááá·áºááœá²ááŸá¯áááºáá±á¬ááºááŸá¯ (MMS) á០áá±á¬ááºáá¶áá«áááºá | ááá¯á·áá±á¬áẠááŒááºáá²áá±ážáá¬áá á¡ááŒá¬ážáá±áá¬áá»á¬ážááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá²á·áááºá |
travel | contradiction | The gallery is set in the 18th-century Charlemont House, built for Lord Charlemont by Sir William Chambers. | THe gallery is in the Smith House. | á¡ááá¯áá«ááŒáááºážááẠSir William Chambers á០Lord Charlemont á¡ááœááºáááºáá±á¬ááºáá¬ážáá±á¬ 18 áá¬á
ᯠCharlemont House ááœááºáááºááŸááááºá | ááŒáááºážááẠSmith House ááœááºááŸááááºá |
government | entailment | To receive facsimile copies of the daily list or any list from the past 30 days, please call (202) 512-6000 using a touchtone phone. | Copies are available by fax. | áá±á·á
ááºá
á¬áááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááœááºáá²á·ááá·áº áááºáá±á«ááºáž 30 á០áááºááá·áºá
á¬áááºážááá¯áááᯠáááºáá®áááá¹áá°áá»á¬ážááá°ááẠááááœá±á·áá¶áá¯ááºážááŒáá·áº (202) 512-6000 ááá¯á·áá±á«áºááá¯áá«á | áááºá
áºááŒáá·áº áááá¹áá°áá»á¬áž áááá¯ááºáááºá |
government | entailment | OLYMPIA (AP) - The Washington Supreme Court is asking the Legislature to approve a $90 surcharge on a court filing fee to help provide legal help for the poor in civil cases, Chief Justice Gerry Alexander said Wednesday. | Chief Justice Gerry Alexander said The Washington Supreme Court wants to charge $90 for court filing. | OLYMPIA (AP) - ááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¯ááºááẠáááºážáá²ááœááºážáá«ážáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠááá¬ážáá±ážááá¯ááºáᬠá¡áá°á¡áá®áá±ážáááºá¡ááœáẠááá¬ážáá¯á¶ážá á¡áááŒá±ážááœá± áá±á«áºáᬠ90 á¡ááá¯áá±á¬ááºáá¶ááŸá¯ááᯠá¡áááºááŒá¯áá±ážááẠáá«ááŸááºáááºááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¯ááºá០á¥ááá±ááŒá¯ááœáŸááºáá±á¬áºá¡á¬áž áá±á¬ááºážááá¯áá¬ážááŒá±á¬ááºáž ááá¬ážáá°ááŒá®ážáá»á¯áẠGerry Alexander á áá¯áá¹ááá°ážáá±á·ááœáẠááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áááºá | áá«ááŸááºááẠááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¯ááºááẠááá¬ážáá¯á¶áž áááºááœááºážááŸá¯á¡ááœáẠáá±á«áºáᬠáá áá±á¬ááºáá¶ááẠááá¬ážáá°ááŒá®ážáá»á¯áẠGerry Alexander á ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áááºá |
slate | contradiction | Black commentators (e.g. | White commentators. | á¡áááºáá±á¬ááºáá®áá¬áá»á¬áž (á¥ááᬠ| áá
á¹á
á±ááá®áá¬á |
government | entailment | About three dozen cases, involving 123 people facing eviction, were handled, according to Volunteer Lawyer Project Director Barbara Romeo. | Barb Romeo is responsible for handling over 20 eviction cases. | ááŸááºáá¯ááºáá¶áááŸá¯ áááºááá¯ááºáá±ááá±á¬ áá° ááá áŠáž áá«áááºááá·áº á¡ááŸá¯áá±á«ááºáž á áá«áááºááá·áºááᯠááá¯ááºááœááºáá²á·áááºáᯠá
á±ááá¬á·áááºáááºáž ááŸá±á·áá± ááá±á¬áá»ááºáá«ááá¯ááºáᬠáá¬ááá¬ááá¯áá®ááᯠá¡ááá¯á¡á ááááááºá | Barb Romeo ááẠááŸááºáá¯ááºááŒááºáž á¡ááŸá¯áá±á«ááºáž 20 áá»á±á¬áºááᯠááá¯ááºááœááºááẠáá¬áááºááŸááááºá |
government | contradiction | Maryland ranks at the top of the list nationally in the level of funding for civil legal assistance in the state. | MAryland ranks at the bottom of the list nationally | áá±áá®áááºážááŒááºáááºááẠááŒááºáááºááŸá á¡áááºáááºá¥ááá±áá±ážáá¬á¡áá°á¡áá®á¡ááœáẠáááºáá¯á¶ááœá±á¡ááá·áºááœáẠáá
áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážá
á¬áááºážá ááááºáá¯á¶ážááœááºááŸááááºá | Maryland ááẠáá
áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶áž á
á¬áááºážá á¡á±á¬ááºáá¯á¶ážááœáẠááŸááááºá |
fiction | entailment | Here's Ole Tar wantin' his special grub Drew went on to Shiloh's stall. | Here's Tar, wanting his special food. | áá®ááŸá¬ Ole Tar á áá°á·áá²á· á¡áá°ážá¡ááá¯ááºá
á¬áž Drew ááᯠááá¯áá»ááºáá±áá¬á Shiloh áá²á· ááá¯ááºááᯠáááºááœá¬ážáááºá | á€ááœáẠTar ááẠáá°á á¡áá°ážá¡á
á¬ážá¡á
á¬ááᯠááá¯áá»ááºáááºá |
fiction | entailment | He offered me one of the tiny Russian cigarettes he himself occasionally smoked. | He offered me one of the cigarettes that he sometime smoked. | áá°ááá¯ááºááá¯áẠáá¶áááºáá¶áá« áá±ážááááºáá±á¬ááºáá²á· áá¯ááŸá¬ážá
á®ážááááºáá±ážáá±ážáá±ážáá²á áá
áºáá¯ááᯠáá±ážáááºá | áá°á ááá«ááᶠáá±ážááááºáá±á¬ááºáá°ážáá²á· á
á®ážááááºáá
áºááááºááᯠáá±ážáááºá |
fiction | contradiction | Drew was puzzled. | Drew understood completely. | ááá°áž á¡á¶á·á©ááœá¬ážáááºá | ááá°ážá áá¯á¶ážáááá±á¬áá±á«ááºááœá¬ážáááºá |
government | neutral | 8 After 2010, we assumed discretionary spending would grow at the same rate as GDP. | GDP and discretionary spending were expected to grow by 20 percent after 2010. | 8 2010 áá¯ááŸá
áºáá±á¬ááºááá¯ááºážááœááºá ááá¯áááá¯á¡áá¯á¶ážá
ááááºááẠGDP ááŸáá·áºáá°áá®áá±á¬ááŸá¯ááºážááŒáá·áº ááá¯ážáá¬áááºáᯠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá°ááá«áááºá | áá»á®áá®áá®ááŸáá·áº ááá¯áááá¯á¡áá¯á¶ážá
ááááºááẠáááá áá±á¬ááºááá¯ááºážááœáẠáá áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž ááá¯ážáá¬áááºáᯠááá·áºááŸááºážáá¬ážáááºá |
telephone | contradiction | and so i was so proud after he got me extricated he looked at went out there to check it over and he just laughed he said Sissy i'm sorry but we're going to redo this | My pride was nill after he got me extricated, good thing there was nothing else to redo. | ááŒá®ážáá±á¬á· áá»áœááºáááᯠááœá²áá¯ááºááŒá®ážáá²á· áá±á¬ááºááŸá¬ á¡áááºážáá¯ááºáá°áááááºá áá°á á¡á²áá«ááᯠá
á
áºáá±ážááá¯á· á¡ááŒááºááᯠááœááºááœá¬ážááŒá®áž áá°á áááºáá±á¬ááŒá®áž Sissy áá±á¬ááºážáááºáá«ááẠáá«áá±ááá·áº áá«ááá¯á· áá«ááᯠááŒááºáá¯ááºáááºá | áá°áá«á·ááᯠáááºáá¯ááºááŒá®ážáá²á· áá±á¬ááºááŸá¬ áá«á·áá¬áá áááŸááá±á¬á·áá°ážá áá±á¬ááºážáá²á·á¡áá¬á áááŒá¬ážáá¬á០áááºáá¯ááºááá¯á· áááŸááá±á¬á·áá°ážá |
telephone | contradiction | and i don't know that sounds to to me more like the front office problem than coaching problem but then the team was sold | it was clear the coach was to blame. | áááºážááŒááŒá¿áá¬ááẠááŸá±á·áá¯á¶ážááŒá¿áá¬áá²á· ááá¯áá°áááºááá¯á· áá»áœááºáá±á¬áºááááá±ááá·áº á¡áááºážá áá±á¬ááºážáá¯ááºáá¶áá²á·ááá«áááºá | áááºážááŒááᯠá¡ááŒá
áºáááºááááºááá¯áᬠááŸááºážáá«áááºá |
government | entailment | We are not ready to call it quits. | We aren't ready to stop. | ááŸá¯ááºááœááºááẠáá»áœááºá¯ááºááá¯á· á¡áááºááá·áºáááŒá
áºáá±ážáá«á | áááºááá·áºááẠáá»áœááºá¯ááºááá¯á· á¡áááºááá·áº áááŒá
áºáá±ážáá«á |
slate | neutral | Ben and Nicolette split, and Nicolette began seeing a married plumber who was doing work on Clark's house. | Nicolette and Clark are friends. | Ben ááŸáá·áº Nicolette áááºážááœá²ááá¯ááºáᬠNicolette ááẠClark áá¡áááºááœááºá¡áá¯ááºáá¯ááºáá±áá±á¬á¡áááºáá±á¬ááºáááºáá±ááá¯ááºááá¬ážáá
áºáŠážááá¯ááœá±á·ááŒááºáá¬áááºá | Nicolette ááŸáá·áº Clark ááá¯á·ááẠáá°áááºáá»ááºážáá»á¬ážááŒá
áºáááºá |
government | neutral | The Legal Services Corporation Act authorizes petitioner Legal Services Corporation (LSC) to distribute funds appropriated by Congress to local grantee organizations providing free legal assistance to indigent clients in, inter alia, welfare benefits claims. | LSC is allowed to give money to organizations that help people with welfare benefits claims. | á¥ááá±áá±ážáá¬áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážáá±á¬áºááá¯áá±ážááŸááºážá¡ááºá¥ááá±ááẠá¡ááá¬ážáá¶á
á¬áááºáá° á¥ááá±áá±ážáá¬áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážáá±á¬áºááá¯áá±ážááŸááºáž (LSC) á០ááœááºááááºááœáŸááºáá±á¬áºá០ááá·áºáá»á±á¬áºáá±á¬ áááºáá¯á¶ááœá±áá»á¬ážááᯠáá±áááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºáá¶á·áá°áá®ááŸá¯á¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážáᶠá¡ááá²á·á¥ááá±áá±ážáá¬á¡áá°á¡áá®áá»á¬ážáá±ážáá±áá±á¬á á¡ááŒá¬ážá¡ááŒá¬ážáá±á¬á áá°ááŸá¯áá°áá¯á¶áá±ážá¡áá»áá¯ážáá¶á
á¬ážááœáá·áºáá»á¬ážáá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á¬ážááœáẠá¡ááá²á·ááŒáá·áºáá±áá±ážááẠááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáááºá | LSC ááẠáá°ááŸá¯áá°áá¯á¶áá±áž á¡áá»áá¯ážáá¶á
á¬ážááœáá·áº áá±á¬ááºážááá¯áá»ááºáá»á¬ážááᯠáá°áá®áá±ážááá·áº á¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážá¡á¬áž ááœá±ááŒá±ážáá±ážááẠááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáááºá |
fiction | entailment | The most beautiful you will meet during the next convention. | The most beautiful thing you will see during the next convention. | áá±á¬ááºá
ááºážáá±ážááŒá®ážááŸá¬ áááºááœá±á·áááá·áº á¡ááŸáá¯á¶ážá | áá±á¬ááºá
ááºážáá±ážááŒá®ážááŸá¬ áááºááŒááºáááá·áº á¡ááŸááá¯á¶ážá¡áá¬á |
slate | entailment | The notion of increasing returns has been around since Adam Smith, and it was written about at length by Alfred Marshall in 1890. | The idea of increasing returns has been in existence since Adam Smith. | á¡áááºá
áá
Ạááááºážá ááá¯ážáá¬áááºááá¯áá²á· á¡áá°á¡ááᬠ1890 áá¯ááŸá
áºááŸá¬ Alfred Marshall á ááŸááºáá»á¬ážáá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážááᯠáá±ážáá¬ážáá²á·áá«áááºá | á¡áááºá
áá
áºááááºážá ááŒááºá¡ááºážááœá± ááá¯ážáá¬ááá¯á· á
áááºáá°ážááŸááá²á·áá¬áá«á |
travel | contradiction | It is even becoming something of a commuter town owning or renting an apartment here costs a fraction of what it would in Hong Kong. | The rent prices are some of the highest in the world in this city. | á€áá±áá¬á ááá¯ááºáááºážáá
áºáááºážááá¯ááºááá¯ááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááŸá¬ážáááºážááŒááºážááẠááá®ážááœá¬ážáá¬áá°ááŒáá¯á·áá
áºááŒáá¯á·á áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¯ááŒá
áºáá¬ááŒááºážáááºá áá±á¬ááºáá±á¬ááºááœáẠáááºážááẠáááºážááá
áºá
áááºáá
áºááá¯ááºážááᯠáá¯ááºáá»áááºááŒá
áºáááºá | ááŸá¬ážáááºážááá±ážááŸá¯ááºážáá»á¬ážááẠá€ááŒáá¯á·á ááá¹áá¬áá±á«áºááœáẠá¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážááŒá
áºáááºá |
telephone | neutral | that's pathetic that's pathetic it's | That's stupid | ááá¬ážá
áá¬áá²á ááá¬ážá
áá¬áá±á¬ááºážáááºá | á¡á²áá« ááá¯á¶áž |
slate | contradiction | Of course it is true that for a given level of spending, lowering one tax will require raising another. | We could probably lower all taxes and nothing would change. | áá±ážáá¬ážááá·áº á¡áá¯á¶ážá
ááááºá¡ááá·áºáá
áºáá¯á¡ááœááºá á¡ááœááºáá
áºáᯠáá»áŸá±á¬á·áá»ááŒááºážááẠáá±á¬ááºáá
áºáá¯ááá¯ážááẠááá¯á¡ááºáááºááŸá¬ á¡ááŸááºáááºááŒá
áºáááºá | áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááẠá¡ááœááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá»áŸá±á¬á·áá»ááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž áá¬ááŸáááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáá«á |
government | neutral | However, participation in a taxpayer clinic is not solely limited to tax experts since these programs provide extensive training and mentoring. | Any educated person may participate in a taxpayer clinic. | ááá¯á·áá¬ááœááºá á€á¡á
á®á¡á
ááºáá»á¬ážááẠáá»ááºáá»ááºááŒáá·áºááŒáá·áº áá±á·áá»áá·áºáááºááŒá¬ážááŸá¯ááŸáá·áº áááºážááœáŸááºááŸá¯áá»á¬ážáá±ážáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº á¡ááœááºáááºážáá±ážáááºážááœáẠáá«áááºááŒááºážááŸá¬ á¡ááœááºáá»áœááºážáá»ááºáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠá¡ááá·áºá¡áááºáááŸááá±á | áááºááá·áºááá¬áááºáááᯠá¡ááœááºáááºážáá±ážáááºážááœáẠáá«áááºááá¯ááºáá«áááºá |
slate | neutral | A statement that successfully picks its way across this dangerous terrain is said to exhibit an economy of truth , and a person who has uttered such a statement is said to have been economical with the truth . These characterizations, too, were originally conferred with a sense of professional appreciation (I first heard them on the lips of some Jesuit friends), but they have also been pulled out of truth's orbit and into the atmosphere of mendacity. | Someone who is economical with the truth cannot be honest. | á€á¡áá¹ááá¬ááºááŸááá±á¬ ááŒá±ááŒááºááᯠááŒááºáá»á±á¬áºá á¡á±á¬ááºááŒááºá
áœá¬ ááœá±ážáá»ááºáá²á·áá±á¬ ááŒá±ááŒá¬áá»ááºááẠá¡ááŸááºááá¬ážá á
á®ážááœá¬ážáá±ážááᯠááŒááááºáᯠááá¯áᬠááá¯ááŒá±ááŒá¬áá»ááºááᯠááŒá±á¬ááá¯áá²á·áá°ááẠá¡ááŸááºááá¬ážááŸáá·áº áááºáá¬áááºáᯠááá¯áá«áááºá á€á
ááá¯ááºááá¹ááá¬áá»á¬ážááᯠáá°ááááẠááá±á¬áºáááºááŸááºááẠáá±ážááŒááºááŸá¯ááá±á¬ááŒáá·áº á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áá²á·ááẠ(Jesuit áá°áááºáá»ááºážá¡áá»áá¯á·á áá«ážá
ááºáá»á¬ážááœáẠááááá¯á¶ážááŒá¬ážááááááº)á ááá¯á·áá±á¬áº áááºážááá¯á·ááẠá¡ááŸááºááá¬ážá áááºáááºážá០áá¯ááºážááœááºááŒá®áž áá»á¯ááºáá»ááºááŸá¯á áá±áá¯áá²ááá¯á·áááºáž ááœááºážááá¯á·áá¶áá²á·ááá«áááºá | á¡ááŸááºááá¬ážáá²á· á
á»á±ážáááºáá¬áá²á·áá°áᬠááá¯ážáá¬ážááá¯á·áááá°ážá |
government | neutral | The price index (weighted price) for basic mail in 1996 was 39. | The price index for mail in 1996 was one of the highest ones on the market. | áááá áá¯ááŸá
Ạá¡ááŒá±áá¶áá±ážááºá¡ááœáẠá
á»á±ážááŸá¯ááºážá¡ááœáŸááºážááááºáž (á¡áá±ážáá»ááẠá
á»á±ážááŸá¯ááºáž) ááŸá¬ áá ááŒá
áºáááºá | 1996 áá¯ááŸá
Ạáá±ážááºá¡ááœáẠá
á»á±ážááŸá¯ááºážá¡ááœáŸááºážááááºážááẠá
á»á±ážááœááºááœáẠá¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážáá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá |
slate | contradiction | Reed's departure will diminish the movement's influence. | Reed leaving will make the movement more powerful. | ááááºááœááºááœá¬ááœá¬ážááŒááºážááẠááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áááœáŸááºážááá¯ážááŸá¯ááᯠáá»á±á¬á·áá«ážá
á±áááºááŒá
áºáááºá | áá»á°áá»ááºá ááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ááᯠááá¯á¡á¬ážáá±á¬ááºážá
á±áááºá |
fiction | contradiction | The whole thing's damned awkward! | The situation is completely acceptable. | á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážá ááá¯ážááœá¬ážááŸáá«áááºá | á¡ááŒá±á¡áá±á áá¯á¶ážááááºáá¶ááá¯ááºá
áá¬áá«á |
telephone | contradiction | yeah yeah up in uh New England it's uh uh you know three or four or five months tops after that you're in the house | Over in New York you have ten months tops before you even set foot in that building. | á¡áá¯áž ááá°ážá¡ááºá¹ááááºááŸá¬ áá¯ááºáááºá áááºážá¡áááºááŸá¬áá±áᬠáá¯á¶ážáá±ážáá«ážáááŒá¬ááŒá®ážááẠáááºážáááá²á· ááááºááá¯ááºážááœá±ááᯠááááẠ| New York ááŸá¬ ááẠá¡á²áá® á¡áá±á¬ááºá¡áŠááŸá¬ ááŒá±ááá»ááẠáááºááá±á¬áẠááááºááá¯ááºážááœá± ááŸááááºá |
government | neutral | GAO's significant human capital imbalances and risks stem from dramatic budgetary cuts, downsizing, hiring freezes, and other related actions from 1992 through1997. | The budgetary cuts were dramatic. | GAO á áááá¬áááºááŸá¬ážáá±á¬ áá°á·á¡áááºážá¡ááŸá®ážááá®áá»áŸááŸá¯ááŸáá·áº á
áœáá·áºá
á¬ážáááŸá¯áá»á¬ážááẠáááááá¬áᬠáááºáá»ááºááŒááºáá±á¬ááºááŒááºážá áá»áŸá±á¬á·áá»ááŒááºážá á¡áá¯ááºááá·áºáá¬ážááŒááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áááá áá¯ááŸá
áºá០áááá áá¯ááŸá
áºá¡áá á¡ááŒá¬ážáá±á¬ áááºá
ááºáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá០ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááŒááºážááŒá
áºáááºá | áááºáá»ááºááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸá¬ áááááá¬áá¬ááŒá®áž ááŒá
áºáá²á·áááºá |
government | entailment | Some city delivery routes, called curb line routes, use vehicles to provide curbside delivery to a mail receptacle along the curb as is done by rural routes. | In some of the cities, vehicles are used for delivering mail along the curb. | ááŒáá¯á·ááœááºáž ááá¯á·áá±á¬ááºáá±áž áááºážááŒá±á¬ááºážáá»á¬áž ááŒá
áºáá±á¬ curb line routes áá¯áá±á«áºáá±á¬ á¡áá»áá¯á·áá±á¬ áááºážááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážááẠáá»á±ážáááºáááºážáá»á¬áž á¡ááá¯ááºáž ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬áž á¡ááá¯ááºáž áááºážáá¬ážááá»áŸá±á¬áẠá
á¬ááá¯ááºááá¯á· ááá¯á·áá±á¬ááºááẠáá¬ážáá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒáááºá | á¡áá»áá¯á·ááŒáá¯á·áá»á¬ážááœáẠáá¬ážáá»á¬ážááᯠáááºážáá±ážáá
áºáá»áŸá±á¬áẠá
á¬ááá¯á·ááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒáááºá |
travel | contradiction | Be sure to plan ahead through the Tourist Information Office or a Delhi travel agency, because admission to the park is by permit only. | You can walk right in; the park is open to the public. | áááºážááŒá¶ááá¯á· áááºááœáá·áºááẠááœáá·áºááŒá¯áá»ááºááŒáá·áºáᬠááŒá
áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº ááá®ážááœá¬ážááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá¯á¶áž ááá¯á·ááá¯áẠáá±áá®ááá®ážááœá¬ážá¡á±áá»ááºá
á®ááŸáá
áºááá·áº ááŒáá¯áááºá
á®á
ááºááẠáá±áá»á¬áá«á
á±á | áá¬áááºááœááºáááºážáá»áŸá±á¬ááºááá¯ááºáááºá áááºážááŒá¶ááᯠá¡áá»á¬ážáá°ááŸá¬ ááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáááºá |
telephone | neutral | hundreds of thousand you can't even give them away | A lot, so you can't even give them away, you have to think of other things | ááááºážáá
áºáá±á¬ááºáá±á¬áẠááá±ážááá¯ááºáá°ážá | á¡áá»á¬ážááŒá®ážááá¯áá±á¬á· áá°ááá¯á·ááᯠáá
áœáá·áºá
á¬ážááá¯ááºáá°ážá áááŒá¬ážá¡áá¬ááœá±ááᯠá
ááºážá
á¬ážááááºá |
telephone | neutral | when i was much younger it was uh less important to consider retirement and less important to consider medical benefits but as i grow older and my family grows it the medical benefits are more important and the retirement is more important | Young people don't understand the importance of planning for your future health. | áááºáááºáá¯ááºážá á¡ááŒáááºážá
á¬ážáá°ááá¯á· á
ááºážá
á¬ážááá¯á·á ááá¯á¡áá±ážáááŒá®ážáááᯠáá±ážáááºááá¯ááºáᬠá¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážááœá±ááᯠááá·áºá
ááºážá
á¬ážááá¯á·á á¡áá±ážáááŒá®ážáá±ááá·áº á¡áááºááŒá®ážáá¬áá¬áá²á·á¡áá»áŸ áááá¬ážá
á¯á ááŒá®ážáá¬áá¬áá²á·á¡áá»áŸ áá±ážáááºááá¯ááºáᬠá¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážááœá±á ááá¯á¡áá±ážááŒá®ážááŒá®áž á¡ááŒáááºážá
á¬ážáá°áá¬á ááá¯á¡áá±ážááŒá®ážáá«ááẠ| ááá·áºá¡áá¬áááºáá»ááºážáá¬áá±ážá¡ááœáẠá¡á
á®á¡á
ááºááœá²ááŒááºážá á¡áá±ážáá«ááŸá¯ááᯠáá°áááºáá»á¬áž áá¬ážááááºááŒáá«á |
fiction | neutral | Convenient that they were here, I thought, then remembered vaguely: Derry and I planned this. | I remembered Derry and I had set this whole plan up. | áá°ááá¯á·áá®ááŸá¬ááŸáááá¯á· á¡áááºááŒá±áááºáááºáááºá ááŒá®ážáá±á¬á· áá±á¬ááºáá«ážáá«áž ááááááœá¬ážáááº- Derry áá²á· áá»áœááºáá±á¬áº áá«ááᯠá
á®á
ááºáá²á·áááºá | Derry ááᯠááááááŒá®áž áá®á¡á
á®á¡á
áẠáá
áºáá¯áá¯á¶ážááᯠáá»ááŸááºáá²á·áááºá |
telephone | neutral | we we went in and did what we set out to do i i have there's there's been like a lot of things said about if it was a political well if it was a war for oil or a a war for ideals and seems to be real mixed between those two things | The war on Iraq was highly controversial at the time. | áá«ááá¯á·áááºááŒá®áž áá¯ááºá
áá¬ááŸááᬠáá¯ááºáá²á·áááºá á¡á²áá«á ááá¯ááºáá¶áá±ážáá±ááœááºážááá¯ááẠáá±áá¶áá²á· á¡áá¯ááºáá®áá¬á¡ááœáẠá
á
áºááŒá
áºááẠá¡áá¯ááºáá®áá¬á¡ááœáẠá
á
áºááŒá
áºááẠá¡á²áá«ááœá±ááŒá¬ážá á
á
áºááŸááºáá²á· áá±á¬ááœá±ážáá±áá¯á¶ááááºá á¡áá¬ááŸá
áºáᯠ| ááá¯á¡áá»áááºá á¡á®áááºá
á
áºááœá²ááẠá¡ááœááºá¡ááŒááºážááœá¬ážááœááºáá¬ááŒá
áºáááºá |
travel | neutral | The modern unity of France was in the making. | The unification of France has been planned since 1990. | áá±ááºáá®áá±á¬ ááŒááºáá
áºááá¯á·á á
ááºážáá¯á¶ážáá®ááœááºááŸá¯ááᯠáá±á¬áºáá±á¬ááºáá²á·áááºá | ááŒááºáá
áºááá¯ááºáᶠáá±á«ááºážá
ááºážáá±ážááᯠáááá áá¯ááŸá
áºááááºážá á
á®á
ááºáá²á·áá¬áá«á |
slate | neutral | Signatory countries will be prohibited from buying chemicals--those with only residual military use that are not banned--from nonsignatory countries. | There are ways around the ban on buying chemicals from nonsignatory countries. | áááºááŸááºáááá¯ážáá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážá០áá¬ážááŒá
áºáá¬ážáá±á¬ áááºáá»ááºá
á
áºáááºááœááºáᬠáá»ááºááŸááá±ááá·áº áá¬áá¯áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááᯠáááºáá°ááŒááºážá០áá¬ážááŒá
áºáááºááŒá
áºáááºá | áááºááŸááºáááá¯ážáá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážá០áá¬áá¯áá
á¹á
ááºážáá»á¬áž áááºáá°ááŒááºážá¡á¬áž áá¬ážááŒá
áºááá·áº áááºážáááºážáá»á¬ážááŸááááºá |
telephone | entailment | i guess the one that really got me too was that uh let's say your spouse is on a particular drug and you know what that is and then you end up with the same problem and you take their leftover medicine that's not allowed | Your spouse is not allowed to take the leftover medicine | áá«á·á¡ááœááºááááºááá²á·áá¬ááá±á¬á· áááºážá¡áááºáá±á¬ááºáááºá áá±ážááá¯áá¯áá±á¬ááºáá±áááºááá¯áá«á
áá¯á· á¡á²áá«ááá¬áá²ááá¯áᬠáááºážááááŒá®ážááẠá¡áá°áá°ááŒá¿áá¬áá²á·á¡áá¯á¶ážáááºááŒá®áž ááœáá·áºáááŒá¯áá¬ážáá²á· áá±ážáááºáá»ááºááœá±ááᯠáá±á¬ááºááá¯ááºááŒáá¡á±á¬ááºá | ááá·áºá¡áááºáá±á¬ááºáááºááẠáááºáá»ááºáá±ážááᯠáá±á¬ááºááœáá·áºáááŒá¯áá«á |
slate | contradiction | Now, after years of litigation, a frustrated Schultz plans to put the house on the market. | Schultz is happy living in his home. | ááᯠááŸá
áºá¡áááºááŒá¬ ááá¬ážá
áœá²ááŒá®ážáá±á¬ááºááœáẠá
áááºáá»ááºáá±áá±á¬ Schultz ááẠá¡áááºááᯠáá±ážááœááºáááºááẠá
á®á
ááºáá±áááºá | Schultz á áá°á·á¡áááºááŸá¬ áá»á±á¬áºáá±áááºá |
telephone | neutral | yeah there was a little girl picked up in Rowlett from uh from her front yard and her dad was working in the back yard and had just left her few minutes in the front yard and somebody apparently drove up and took her and they never saw her again | A little girl in Rowlett was abducted and never found, the parents blame themselves. | áá¯ááºáááºá Rowlett ááŸá¬ ááá±ážááá±ážááᯠáá°á·á¡áááºááŸá±á·ááŒá¶ááá± áá±á¬ááºáá°ááŒá®áž áá°á·á¡áá±á á¡áááºáá±á¬ááºáá±ážááŸá¬ á¡áá¯ááºáá¯ááºáá±ááŒá®áž á¡áááºááŸá±á·ááŒá¶ááŸá¬ áááá
áºá¡áááºážáááºáá² áá»ááºáá±á¬á·ááŒá®áž áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá±á¬ááºá áá¬ážáá±á¬ááºážáá¬ááŒá®áž áá±á«áºááœá¬ážáá¯á¶áááŒá®áž áá°ááá¯á·áááºáž áá°áááᯠáááœá±á·ááá±á¬á·áá«á | Rowlett ááœáẠááá±ážááá±ážáá
áºáŠáž ááŒááºáá±ážááœá²áá¶áááŒá®áž áááœá±á·ááá±á¬á·áá² ááááá»á¬ážá áááºážááá¯á·ááá¯ááºááᯠá¡ááŒá
áºáááºááŒáááºá |
telephone | entailment | you know that's sixteen hours because one would come in the morning and one would be at night i mean in the afternoon and then that night it wouldn't need one | I wouldn't need anyone at night. | ááá·áºááŒá±á¬ááºáá¬áá®ááá¯áᬠáááºážááááẠááááºá áá
áºáá±á¬ááºá áá¬ááŸá¬ááá¯áá±á¬á· áá
áºáá áá±á·áááºááŒá
áºááẠááá¯áá±á¬á· á¡á²áá®áá áá
áºáá¯á¶ážá០áááá¯áá°ážá | ááááºááᯠáá« áááºáá°á·ááá¯á០áááá¯áá°ážá |
travel | entailment | Of the once white walls of Memphis, little remains, but it was capital of Egypt until the end of the sixth Dynasty (c. 2200 b.c. ). The two major relics are a monumental statue of Ramses II lying proseate after losing its feet, and an alabaster sphinx dating from 1400 b.c. | Very little remains of Memphis' previously white walls. | áá
áºáá»áááºá Memphis á áá¶áá¶ááŒá°áá»á¬ážá¡ááẠá¡áááºážáááºáᬠáá»ááºááŸááá±á¬áºáááºáž ááá¹áááááºážááẠ(áá®á
á® áááá) á¡áá¯á¶ážá¡áá á¡á®áá»á
áºááá¯ááºáá¶á ááŒáá¯á·áá±á¬áºááŒá
áºáá²á·áááºá á¡ááá¯áá« áá¯ááºááœá¬ážáá±á¬áºááŒá®áž ááŸá
áºáá«ážááẠááŒá±áá±á¬áẠáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŒá®ážáá±á¬áẠáááºáááºááŸá¯áá±á¬ áá²áá»á±á¬ááºážáá±áá±á¬ Ramses II á á¡áááºáá áá¯ááºáᯠááŸáá·áº áá®á
á® 1400 á០áá»á±á¬ááºááŒá° á
áááºážáá¯ááºáᯠá | Memphis á ááááºá á¡ááŒá°áá±á¬áẠáá¶áá¶áá»á¬áž á¡ááŒáœááºážá¡áá»áẠá¡áááºážáááºááŸááááºá |
travel | neutral | The capital of the Gododdin was Din Eidyn (the Fort of Eidyn, almost certainly the Castle Rock), whose name lives on in the Edin- of Edinburgh. | Edinburgh was named for Din Eidyn because it was probably the Castle Rock, an important place in Gododdin. | Gododdin áááŒáá¯á·áá±á¬áºááŸá¬ Din Eidyn (Eidyn ááá¶áááºá áá±áá»á¬áá±á«ááºáá®ážáá«áž Castle Rock) ááŒá
áºááŒá®áž Edinburgh á Edinburgh ááœááºáááºááŸááá±á¬á¡áááºááŸááááºá | Edinburgh ááẠGododdin áá¡áá±ážááŒá®ážáá±á¬áá±áá¬ááŒá
áºááá·áº Castle Rock ááŒá
áºááá¯ááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº Din Eidyn áá¯á¡áááºáá±ážáá²á·áááºá |
travel | neutral | The Galleria provides a sheltered, much trafficked pedestrian passage from the Duomo to another holy entity, the revered 18th-century La Scala theater, high temple of opera. | The theater sees over 500,000 visitors each year. | Galleria ááẠDuomo á០áá°áá¯ááºáá°ážáá¶ááá±á¬ á¡ááá¯ážá¡áá¬áá»á¬ážá
áœá¬ááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáá¬ážááŒá®áž ááŒáá·áºááŒááºáá±á¬ 18 áá¬á
ᯠLa Scala ááŒáá¬ááºáá¯á¶á ááŒáá·áºááŒááºáá±á¬ á¡á±á¬áºááá¬áááá¬ááºááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáá«áááºá | á¡ááá¯áá«ááŒáá¬ááºáá¯á¶ááẠááŸá
áºá
ááºáá¬áá±á¬ááºááŒáá·áºááŸá¯áá° 500,000 áá»á±á¬áºááŸááááºá |
fiction | entailment | I, Hercule Poirot, affirm that the man who entered the chemist's shop, and purchased strychnine at six o'clock on Monday last was not Mr. Inglethorp, for at six o'clock on that day Mr. Inglethorp was escorting Mrs. Raikes back to her home from a neighbouring farm. | I can confirm that the man who entered the chemist's shop was not Mr Inglethorp. | áá»áœááºá¯ááºá Hercule Poirot ááẠáá¬áá¯áá±á ááá¬ááŸááºá ááá¯ááºááá¯á· áááºáá±á¬ááºááŒá®áž ááááºá¹áá¬áá±á· ááŒá±á¬ááºáá¬áá®ááœáẠstrychnine ááᯠáá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºáá°áá²á·áá±á¬ á¡áá»áá¯ážáá¬ážááŸá¬ áá
á¹á
áᬠInglethorp ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž á¡ááá¯ááºá¡áᬠááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·ááŒá®áž ááá¯áá±á· ááŒá±á¬ááºáá¬áá®ááœáẠáá
á¹á
áᬠInglethorp ááẠáá
á¹á
á
ẠRaikes ááᯠááŒááºáááºáá±á«áºáá±á¬ááºáá¬áá²á·áááºá á¡áá®ážáá¬ážááŸá áááºááœááºážá០áá°á·á¡áááºááá¯á· | áá¬áá¯áá±á ááá¬ááŸááºáá²á· ááá¯ááºááᯠáááºáá¬áá°áᬠMr Inglethorp ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áá»áœááºáá±á¬áº á¡áááºááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá |
slate | neutral | Democrats persuasively called Livingston's resignation a surrender to a developing sexual McCarthyism, portrayed Clinton as a fellow victim of this McCarthyism, and argued that Clinton should be spared expulsion as a first step toward ending the madness. | Democrats thought Clinton cheating on his wife was no big deal. | áá®ááá¯ááááºáá»á¬ážááẠLivingston áá¯ááºááœááºááŒááºážááẠááá¯ážáááºáá±áá±á¬ ááááºááá¯ááºážááá¯ááºáᬠMcCarthyism á¡á¬áž áááºáááºáá»ááŒááºážáᯠááœá²áá±á¬ááºáᬠááááºáááºá¡á¬áž ဠMcCarthyism á áá¬ážáá±á¬ááºá¡ááŒá
Ạááá¯ááºáá±á¬áºáᬠááááºáááºááẠáá°ážááœááºááŸá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážáááºááẠáááááŒá±ááŸááºážá¡ááŒá
Ạááááºáááºá¡á¬áž áá¯ááºáááºááŒááºážá០ááœááºááá·áºáááºáᯠá
á±á¬áááááºáá²á·áááºá | áá®ááá¯ááááºááœá±á ááááºáááºáᬠáá°á·ááá®ážááᯠááááºáááºááŸáá·áºááŒá¬ážááŸá¯áᬠááŒá®ážááŒá®ážáá¬ážáá¬ážááá
á¹á
ááá¯ááºáá°ážááá¯á· áá°áááŒáá«áááºá |
telephone | contradiction | oh no that's funny | That is hilarious. | á¡áá¯áž ááá¯ááºáá°áž á¡á²áá« áááºá
áá¬áá²á | á¡á²áá«á áááºá
áá¬áá±á¬ááºážáááºá |
fiction | neutral | It's simply bare-faced fortune hunting; but there you are, she is her own mistress, and she's married him. | She is in a sexually intimate relationship with him. | áá«áᬠááá¯ážááá¯ážááŸááºážááŸááºáž áá±áááºá¡áá²ááá¯ááºááŒááºážáá«áá²á áá«áá±ááá·áº áááºážááŸááá±áááºá áá°á áá°á·ááááºááá²á áá°áá²á·áááºáááºáá²á·áááº' | áá°áááẠáá°ááŸáá·áº ááááºááá¯ááºážááá¯ááºáᬠáááºážááŸá®ážáá±á¬ áááºáá¶áá±ážááŸááá±áááºá |
travel | neutral | Oftentimes, these polar opposites come Ise-Shima, the most sacred of all sanctuaries of Shinto (Japan's ancient, nature-worshipping indigenous religion) reinforces Japan's profoundly intimate links with the Sun Goddess and her grandson, the God of the Earth. | Shinto is a Japanese religion that worships nature and believes in peace. | áááŒá¬ááááá¯áááá¯á á€áááºááá¯ážá
áœááºážááá·áºáá»ááºáááºáá»á¬ážááẠShinto (áá»áááºáááŸá±ážáá±á¬ááºážá ááá¬áááá¯ááá¯ážááœááºáá±á¬ áá¬áá±ááá¯ááºážáááºážáá¬ážáá¬áá¬ááá¬áž) á á¡ááŒáá·áºááŒááºáá¯á¶ážáá±á¬ Ise-Shima ááẠáá»áááºááá¯ááºáá¶á Sun Goddess ááŸáá·áº áá°ááááŒá±ážáá±á¬áº ááá¹áá¬ááŒá±ááá¯áá¬ážáááá·áºáááºááœááºááŸá¯ááᯠá¡á¬ážááŒáá·áºáá±ážáá«áááºá | ááŸááºááá¯ááẠááá¬áááá¬ážááᯠááá¯ážááœááºááŒá®áž ááŒáááºážáá»ááºážáá±ážááᯠáá¯á¶ááŒááºáá±á¬ áá»áááºáá¬áá¬ááŒá
áºáááºá |
fiction | neutral | Court Merrigan from TeleRead wrote: 'You not likely come across anything quite like Password Incorrect any time soon. | Court Merrigan thought Password Incorrect was very funny. | TeleRead á០Court Merrigan ááŸáá±ážáá¬ážáá²á·áááº- 'Password ááŸá¬ážááœááºážáá±áááºááŸáá·áºáá°áá±á¬ áááºááá·áºá¡áá¬ááá¯áá»áŸ áááŒá¬áá®ááœáẠáááºááœá±á·ááá¯ááºááœááºáááŸááá«á | Court Merrigan ááẠá
áá¬ážááŸáẠááŸá¬ážááœááºážáá±áááºááŸá¬ á¡ááœááºáááºá
áá¬áá±á¬ááºážáááºáᯠáááºáá²á·áááºá |
travel | neutral | Uprisings in the towns and countryside began to pose serious threats to the shogun's authority. | The authority of the shogun was under no threat from foreign interests. | ááŒáá¯á·áá»á¬ážááŸáá·áº áá»á±ážáááºáá»á¬ážááœáẠá¡á¯á¶ááŒáœááŸá¯áá»á¬ážááẠááŸáá¯áááºážá á¡á¬áá¬ááá¯ááºááᯠááŒááºážáááºá
áœá¬ ááŒáááºážááŒá±á¬ááºáá¬áá²á·áááºá | ááŸáá¯áááºážá á¡ááœáá·áºá¡á¬áá¬ááẠááá¯ááºáá¶ááŒá¬áž á¡áá»áá¯ážá
á®ážááœá¬ážááᯠááŒáááºážááŒá±á¬ááºááŸá¯ áááŒá¯áá²á·áá±á |
fiction | contradiction | She was still sweet as they make them. | She was as bitter as they get. | áá°áááẠáá»á±á¬áá±á¬áá±áá±ážááẠá | áá°áááẠáá°ááá¯á·áááá±á¬áẠáá«ážáááºá |
telephone | neutral | well and some of the issues are so emotional | Some issues are too emotional. | áá±á¬ááºážáá«áááºá ááá»áá¯á·ááá
á¹á
ááœá±á á
áááºáá¶á
á¬ážááŸá¯ á¡áááºážáá±á¬ááºážáá«áááºá | áá
áºáá»áá¯á·ááá
á¹á
ááœá±á á
áááºáá¬ááºáá»ááœááºážáááºá |
telephone | entailment | but in the fall i had to spend a couple of weekends out there on you know two separate weekends just getting rid of leaves | I spent a lot of time in the fall just clearing the leaves. | áá«áá±ááá·áº áá±á¬ááºážáŠážáá¬áá®ááŸá¬ áá
áºááœááºááœá±ááᯠáááºááŸá¬ážááá¯á· áá®áááºážáá»áœááºááááºááẠááŸá
áºáááºááᯠá¡ááŒááºááŸá¬ á
áá±á | áá±á¬ááºážáá¬áá®ááŸá¬ á¡ááœááºááœá±ááᯠááŸááºážáá
áºáá¯á¶áá²á· á¡áá»áááºáá±á¬áºáá±á¬áºáá¯ááºáá²á·áááºá |
fiction | neutral | Blackmail is saying you'll tell unless you are given money. | Blackmailers may press for even more money over time. | Blackmail á áááºážááᯠááá¯ááºáá¶ááá±ážááẠáááºážááŒá±á¬ááŒááẠááá¯á·ááŒá±á¬áá±áááºá | Blackmailers áá»á¬ážááẠá¡áá»áááºááŒá¬áá¬áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ ááá¯ááºáá¶ááá¯áá±á¬ááºážááá¯ááºáááºá |
travel | contradiction | However, there was a problem. | Everything went off without a hitch. | ááá¯á·áá±á¬áº ááŒá¿áá¬áá
áºáá¯ááŸááá²á·áááºá | á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶áž á¡áá
áºá¡áá±á«á·áááŸá ááŒááºáá±á¬ááºááœá¬ážáá²á·áááºá |
travel | neutral | The excavations are actually less impressive than those at most other Turkish sites, but for those who have enjoyed Homer's Iliad and Odyssey it is a magical place, where the stones are haunted by the spirits of Helen and Paris, Achilles, and Agamemnon. | People who enjoyed Homer's Illiad find it to be a haunted location and are scared to return at night. | áá°ážáá±á¬áºááŸá¯áá»á¬ážááẠá¡ááŒá¬ážáá°ááá®áá±áá¬á¡áá»á¬ážá
á¯ááẠá¡áááºááŒá®ážá
áá¬áááºážáá«ážáá±á¬áºáááºáž Homer's Iliad ááŸáá·áº Odyssey ááá¯á·ááᯠááŸá
áºáááºáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºážááẠHelen ááŸáá·áº Parisá Achilles ááŸáá·áº Agamemnon ááá¯á·á áááá¬ááºáá»á¬áž ááá²ááŒá±á¬ááºáá±ááá·áº ááŸá±á¬áºáááºáá±á¬áá±áá¬áá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá | Homer's Illiad ááᯠááŸá
áºáááºáá°áá»á¬ážááẠáááºážááᯠááá²ááŒá±á¬ááºáá±á¬ áá±áá¬áá
áºáá¯á¡ááŒá
Ạááœá±á·ááŸáááŒááŒá®áž ááááºááœáẠááŒááºááẠááŒá±á¬ááºááœá¶á·ááŒáááºá |
travel | entailment | The papacy in Rome had lost prestige with the dissolution of the Jesuits and the crippling loss of revenue from the Hapsburg Church reforms. | The papacy was falling and not doing well. | áá±á¬áááŒáá¯á·ááŸá áá¯ááºááááºážáááºážááŒá®ážááẠJesuit áá»á¬ážááᯠáá»ááºááááºážááŒá®áž Hapsburg áá¯áá¬ážáá»á±á¬ááºáž ááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº áá¯ááºáááá¹áá¬áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáá²á·ááááºá | áá¯ááºááááºážáááºážááŒá®áž ááŒá¯ááºáá»ááŒá®áž áá±á¬ááºážáá±á¬ááºážááá¯ááºááá¯ááºáá«á |
travel | entailment | Inside the basilica, in the choir, you can see some fine 13th- and 14th-century sculptures and stained-glass windows. | There are stained-glass windows visible in the basilica. | Basilica á¡ááœááºážá choir ááœááºá áá ááŸáá·áº áá áá¬á
á¯á០áááºáá¬ááŒá±á¬ááºáá±á¬ áááºážáá¯áá»á¬ážááŸáá·áº ááŸááºáá±á¬ááºááŒááºááŒáááºážáá±á«ááºá¡áá»áá¯á·ááᯠáááºááœá±á·ááŒááºááá¯ááºáááºá | basilica ááœááºááŒááºááá±á¬ááŸááºá
áœááºážááŒáááºážáá±á«ááºáá»á¬ážááŸááááºá |
travel | neutral | The non-stop lift takes 55 seconds from ground to the observatory, but offers spectacular views of the city and beyond! | The lift was designed to offer the spectacular views. | ááááºááá¬áž áá¬ááºááŸá±áá¬ážááẠááŒá±ááŒááºá០ááá¹áááºáá¬áá¬ááá¯á· á
á
á
áá¹ááá·áºááŒá¬áá±á¬áºáááºáž ááŒáá¯á·ááŸáá·áº á¡ááŒááºááẠááŸá¯áááºážáá»á¬ážááᯠáá±ážáááºá | áá¬ááºááŸá±áá¬ážááẠá¡á¶á·ááááºážááŒááºááœááºážáá»á¬ážááᯠáá±ážáá±á¬ááºááẠáá®ááá¯ááºážáá¯ááºáá¬ážáááºá |
fiction | entailment | Got you a couple of blooded hosses an' a good heavy money belt. | He gave him a money belt. | ááá·áºá¡ááœáẠáá±ážáá¶áá±á¬ ááœá±áá«ážáááºáá
áºáá»á±á¬ááºážááᯠááœá±ážá
áœááºážáá±áá±á¬ ááá¯ááºááŸá
áºáá»á±á¬ááºážááᯠáááºáááŒá®á | áá°á·ááᯠááá¯ááºáá¶áá«ážáááºáá±ážáááºá |
slate | neutral | Breasts have lost much of their mythological aura and acquired some needed reality. | People are not excited by breasts anymore. | áááºáá¬ážáá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·á ááá¹áá¬áá®áááºááẠá¡ááœááºá¡ááŒááºáá»á¬ážá
áœá¬ááᯠáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáá²á·ááŒá®áž ááá¯á¡ááºáá±á¬ á¡ááŒá
áºááŸááºá¡áá»áá¯á·ááᯠáááŸááá²á·áááºá | áá°ááœá±á áááºáá¬ážááŒá±á¬áá·áº á
áááºáááŸá¯ááºááŸá¬ážáá±á¬á·áá°ážá |
fiction | contradiction | Which of you is the strongest? asked Jon. | The man asked for directions to the nearest exit. | áááºážáá²á áááºáá°á á¡áááºáá¯á¶ážáá²á Jon á áá±ážááẠá | á¡á²áá®áá°á á¡áá®ážáá¯á¶ážááœááºáá±á«ááºááᯠáááºážááœáŸááºááá¯ááºážáááºá |
telephone | entailment | and losing it in the competitive market and a real knowledge uh a lack of understanding how that could be and in the sense that how could America have gone from being number one to possibly being number two to you know our former enemies and things like that and um so i see i see a lot of uh a lot of pessimism growing um and at the same time i think there's there's there's a growing environmentalist movement and sense of corporate responsible increased corporate responsible towards uh you know environmental safety and things like that and that might potentially be sort of the civil right the equivalent of the Civil Rights Act in in the near future | I really wonder how America has lost its competitive edge and fallen behind other countries. | á¡ááŒáá¯ááºá¡ááá¯áẠá
á»á±ážááœááºáá²ááŸá¬ áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŒá®áž áááá·áº á¡ááááᬠáá²á· áááºááá¯ááŒá
áºááá¯ááºáá² ááá¯áᬠáá¬ážáááºááŸá¯ áááºážáá²á·ááŒá®áž á¡áá±áááá¬ážá áá¶áá«ááºáá
áºááá± áá¶áá«ááºááŸá
ẠááŒá
áºáá¬ááá¯ááºáááºááá¯áᬠáááºážááá¯á· áá«ááá¯á·áá²á· áááºáá°áá±á¬ááºážááœá±áá²á· áá®ááá¯á¡áá¬ááœá±ááᯠáááºážááá¡á±á¬áẠáááºááá¯áá¯ááºááááºááá¯áᬠáá¬ážááááºáá²áá²á·á á¡á¬á·ááᯠá¡ááá¯ážááŒááºá
áááºááœá± á¡áá»á¬ážááŒá®áž ááŒá®ážááœá¬ážáá¬áá¬ááᯠááŒááºáá±áááẠáá
áºáá»áááºáááºážááŸá¬áá² áááºáááºážáá»ááºááááºážááááºážáá±ážááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ááœá± ááŒá®ážááœá¬ážáá¬ááŒá®áž áá±á¬áºááá¯ááááºáá¬áááºáá°áááºáá²á· áá±á¬áºááá¯ááááºáá¬áááºáá°ááŸá¯ááœá± ááá¯ážáá¬ááá¯á· áááºáááºážáá»ááºáá±ážáááºážáá±ážáá²á· áá®ááá¯á¡áá¬ááœá±ááᯠáááá±ááá¬ážá áááŒá¬áá®áá¬áá¡ááœááºáž ááá¯ááºáá¶áá¬ážá¡ááœáá·áºá¡áá±ážá¡ááºá¥ááá±ááŸáá·áº áá®áá»áŸáá±á¬ ááá¯ááºáá¶áá¬ážá¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»áá¯áž ááŒá
áºáá¬ááá¯ááºááœááºááŸááááºá | á¡áá±ááááᬠáá°á·áá²á·ááŸááºááŒáá¯ááºááá¯ááºá
áœááºážááᯠáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŒá®áž áááŒá¬ážááá¯ááºáá¶ááœá±áá²á·áá±á¬ááºááŸá¬ áááºááá¯áááºážáá²á· ááŒá¯ááºáá»ááœá¬ážáá¬áá²ááá¯áᬠááááºááᯠá¡á¶á·ááŒáááá«áááºá |
travel | neutral | The initial approach route, along the A593 from Ambleside, is characterized by rocky knolls rising from the valley bottoms. | The route coming from Ambleside along the A593 is said to be a rocky path and is not recommended for beginners. | Ambleside á០A593 á០áááŠážáá»ááºážáááºáááºážááŒá±á¬ááºážááẠáá»áá¯áá·áºááŸááºážá¡á±á¬ááºááŒá±á០áááºáá¬áá±á¬ áá»á±á¬ááºáá¯á¶ážáá»á¬ážááŒáá·áº ááœááºááŒááºááá¹ááá¬ááŒá
áºáááºá | A593 áá
áºáá»áŸá±á¬áẠAmbleside á០áá¬áá±á¬ áááºážááŒá±á¬ááºážááẠáá»á±á¬ááºáá±á¬ááºáááºážáᯠááá¯áᬠá¡á
ááŒá¯áá°áá»á¬ážá¡ááœáẠááá±á¬ááºáá¶áá«á |
telephone | neutral | of it being a little bit too low and i my bathing suit's just one piece so there's no big deal all the way around but i don't have to be conscious of what i'm doing or how i'm doing it | I am wearing a very modest swimsuit that i bought at target. | áááºážáááºážáááá·áºáá±ááá¯á· áá±áá»áá¯ážáááºá
á¯á¶á áá
áºáá¯á¶ážáááºážáá²ááá¯á· áááºáááºáááºááŸá¬ áá¬á០ááŒá®ážááŒá®ážáá¬ážáá¬áž áááŸááá«áá°áž áá«áá±ááá·áº áá«áá¬áá¯ááºáá±áá² áá«ááŸááá¯áẠáá«áááºááá¯áá¯ááºáá±áááºááá¯áᬠáááá±ááá¯á· áááá¯áá°áž | áá
áºááŸááºááŸá¬áááºáá¬ážáá²á· á¡ááœááºáá±á«á·áá«ážáá²á· áá±áá°ážáááºá
á¯á¶ááᯠáááºáá¬ážáááºá |
telephone | neutral | she likes to sew and do crafts and things like that so she enjoys staying at home but uh the money part of it is not as rewarding obviously but | She used to work a fulltime job, before she decided to stay at home. | áá°áááẠá¡ááºáá»á¯ááºááŒááºáž á áááºááŸá¯ááᬠááŸáá·áº ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡áá¬áá»á¬ážááᯠááŸá
áºáááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº á¡áááºááœáẠáá±ááᬠááŸá
áºáááºáá±á¬áºáááºáž ááœá±áá
áºá
áááºáá
áºááá¯ááºážááẠáááááá¬áᬠá¡áá»áá¯ážááá¶á
á¬ážááá± á | áá°áááẠá¡áááºááœááºáá±ááẠááá¯á¶ážááŒááºáá® á¡áá»áááºááŒáá·áºá¡áá¯ááºáá
áºáá¯ááᯠáá¯ááºááá¯ááºáá²á·áá°ážáááºá |
travel | contradiction | The river Canche flows right through the center of this small town, disappearing under buildings and hump-backed bridges. | The town has no water source in it. | Canche ááŒá
áºááẠá€ááŒáá¯á·áááºáá±ážá á¡áááºáááá¯ááá¯ááŒááºá á¡áá±á¬ááºá¡áŠážáá»á¬ážááŸáá·áº áá»á±á¬áá±á¬ááºáá±á¬ááºáá¶ááŒá¯áá¬ážáá±á¬ áá¶áá¬ážáá»á¬ážá¡á±á¬ááºááœáẠáá»á±á¬ááºááœááºááœá¬ážáááºá | á¡á²áá®ááŒáá¯á·ááŸá¬ áá±á¡áááºážá¡ááŒá
áºáááŸááá°ážá |
travel | neutral | Uphill to the south of the park lies the Agora, one of the few remaining traces of Izmir's ancient history. | The hill to get to Agora is not steep and worth going up. | áááºážááŒá¶ááá±á¬ááºáááºáá¯ááºážáááºááœáẠIzmir áááŸá±ážáá±á¬ááºážáááá¯ááºážááá»ááºááŸááá±á¬ááŒá±áá¬áá»á¬ážáá²ááŸáá
áºáá¯ááŒá
áºáá±á¬ Agora ááŸááááºá | Agora ááá¯á·ááœá¬ážáááá·áºáá±á¬ááºááẠáááºá
á±á¬ááºááŒá®áž áááºáááºáááá¯ááºáááºáá«á |
government | neutral | In additional to internal communications, management should ensure there are adequate means of communicating with, and obtaining information from, external stakeholders that may have a significant impact on the agency achieving its goals. | Communication should be conducted over email and video conferencing systems. | á¡ááœááºážááá¯ááºážáááºááœááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááŒááºá á
á®áá¶ááá·áºááœá²ááŸá¯ááẠá¡á±áá»ááºá
á®ááááºááŸááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡á±á¬ááºááŒááºááŸá¯á¡áá±á«áº áááá¬áááºááŸá¬ážáá±á¬á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá
á±ááá·áº ááŒááºááááºááá¯ááºáá°áá»á¬ážáá¶á០ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááá°ááŒááºážááŸáá·áº áááºááœááºááŒááºážá¡ááœáẠáá¯á¶áá±á¬ááºáá±á¬áááºážáááºážáá»á¬ážááŸáááŒá±á¬ááºáž áá±áá»á¬á
á±ááá·áºáááºá | á¡á®ážáá±ážááºááŸáá·áº áá®áá®ááá¯ááœááºáááá·áºá
áá
áºáá»á¬ážáá±á«áºááœáẠáááºááœááºáá±ážááᯠáá±á¬ááºááœááºááá·áºáááºá |
fiction | contradiction | Suffice to say it has no true heat, but does send forth an activating principle against the phlogiston layer, which being excited grows vengeful against the air ... | It has lots of true heat. | á¡ááŸááºááẠá¡áá°áááŸááᯠááá¯ááẠáá¯á¶áá±á¬ááºáá±á¬áºáááºáž á
áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááŒááºážááẠáá±áá¯ááᯠáááºá
ááẠááá¯ážáá¬áá±ááá·áº phlogiston á¡ááœáŸá¬ááᯠááá·áºáá»ááºááá·áº á¡áááºáááºááá·áº áááá¬ááá
áºáᯠáá±ážááá¯á·áááº..á | á¡á
á
áºá¡ááŸááºá¡áá°áá»á¬ážá
áœá¬ááŸááááºá |
slate | neutral | And the teens in that one were so much meaner than Ann-Margret's boyfriend, Bobbie Rydell. | Bobbie Rydell is a known teenager. | á¡á²áá®áá²á áááºáá»á±á¬áºáááºááœá±áᬠAnn-Margret áá²á· áá»á
áºáá° Bobbie Rydell ááẠá¡áá»á¬ážááŒá®áž áá¯ááºáá¬áá«áááºá | Bobbie Rydell ááẠáá°áááá»á¬ážáá±á¬ áááºáá»á±á¬áºáááºáá
áºáŠážááŒá
áºáááºá |
telephone | neutral | no no i'm in Detroit or not Detroit i'm in uh California | I'm no longer in Detroit, I moved to California. | ááá¯ááºáá°áž áá«á áááºáááœáá¯ááºááŸá¬áá¬áž áá«ááŸááá¯áẠáááºáááœáá¯ááºááá¯ááºáá°áž áá« áááºáá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážááŸá¬áá±áááºá | áá« áááºáááœáá¯ááºááŸá¬ áááŸááá±á¬á·áá°ážá áááºáá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážááᯠááŒá±á¬ááºážáá²á·áááºá |
slate | entailment | Dolly Parton's breast implants against Mark McGwire's shrunken, steroid-ruined testicles. | Dolly Parton's breast implants contrasting Mark McGwire's shrunken testicles. | Dolly Parton ááẠMark McGwire á áá»á¯á¶á·ááœá¬ážáá±á¬ á
áá®ááœáá¯ááºáá»ááºá
á®ážáá±áá±á¬ ááŸá±ážá
á±á·áá»á¬ážááᯠááá·áºáá»ááºáá±á¬ áááºáá¬ážá¡á
á¬ážááá¯ážááŸá¯á | Mark McGwire á áá»á¯á¶á·áá±áá±á¬ ááŸá±ážá
á±á·áá»á¬ážááŸáá·áº ááá·áºáá»ááºáááºááŒá
áºáá±á¬ Dolly Parton á áááºáá¬áž á¡á
á¬ážááá¯ážááŸá¯á |
slate | entailment | The New Radicals sound like Todd Rundgren has just emerged from the cryogenics lab where he's lain frozen since 1972. | The New Radicals sound like Todd Rundgren. | Todd Rundgren ááŸáá·áºáá°áá±á¬ New Radicals ááẠáááá áá¯ááŸá
áºááááºážá á¡á±ážáá²áá±áá±á¬ cryogenics áá¬ááºááœá²áááºážá០ááœááºáá±á«áºáá¬áá²á·áááºá | New Radicals ááẠTodd Rundgren ááŸáá·áºáá°áááºá |
travel | contradiction | Its majesty is most notable in the balconies of the Royal Harem, which have screens of the most delicate latticework. | The latticework in the Royal Harem is clumsy and heavy-handed. | áááºážá áá¯ááºážá¡á¬áá¯áá±á¬áºááẠá¡áá¯á
áááºáá¯á¶ážáá±á¬ ááœááºááœááºáá»á¬ážááŒáá·áº áááºáá¬ážááŒááºáá»á¬ážáá«ááŸááá±á¬ Royal Harem á ááá¬áá±á¬ááºáá»á¬ážááœáẠá¡áááºááŸá¬ážáá¯á¶ážááŒá
áºáááºá | Royal Harem ááŸá áá¬ááááºááœááºáá»á¬ážááẠáá±á«á·áá«ážááŒá®áž áá±ážáá¶áá±á¬áááºáá»á¬ážááŒá
áºáááºá |
telephone | neutral | but they they've got so much young raw talent it's just amazing and then they just haven't been able to put anything together | They will be going to a camp to learn how to play as a team better. | áá«áá±ááá·áº áá°ááá¯á·ááŸá¬ áááºááœááºáá¯áá»áá¯áá²á· á¡áááºá¡áá»ááºážááœá± á¡áá»á¬ážááŒá®ážááŸááá¬á á¡á¶á·ááŒá
áá¬áá±á¬ááºážááŒá®áž áá¬á០ááá±á«ááºážá
ááºááá¯ááºáá²á·ááŒáá«áá°áž | á¡áááºážááá¯áẠáááºááá¯áá
á¬ážáááá²ááá¯áᬠáá±á·áá¬ááá¯á· á
áááºážááœá¬ážáááºá |
government | neutral | Concerns about the reliability of value estimates from CV studies arose because research has shown that bias can be introduced easily into these studies if they are not carefully conducted. | Research on bias can be biased as well. | ááá¯áá
áá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá«á áááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬áž á€áá±á·áá¬ááŸá¯áá»á¬ážááœáẠá¡ááœááºááá°ááá·áºááœááºážááá¯ááºáááºáᯠáá¯áá±ááááŒá¯áá»ááºáá»á¬ážá¡á CV áá±á·áá¬ááŸá¯áá»á¬ážá០áááºááá¯ážááá·áºááŸááºážáá»ááºáá»á¬ážá áá¯á¶ááŒááºá
áááºáá»áááŸá¯á¡áá±á«áº á
áá¯ážááááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá«áááºá | áááºááá¯ááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠáá¯áá±ááááá¯áááºáž áááºááá¯ááºááá¯ááºáááºá |
travel | entailment | If you would like to scale the highest heights, you'll need expert guidance. | Some lessons and advice are a good idea if you want to climb. | á¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážá¡ááŒáá·áºááᯠááá¯ááºážáá¬ááá¯áá«á áá»áœááºážáá»ááºáá±á¬ áááºážááœáŸááºááŸá¯ ááá¯á¡ááºáá«áááºá | áááºáááºážá
á¬á¡áá»áá¯á·ááŸáá·áº á¡ááŒá¶áá¬ááºáá»á¬ážááẠáááºáááºááá¯áá»áŸáẠá¡ááŒá¶áá±á¬ááºážáá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá |
slate | contradiction | Many responses pivoted on the amusing contrast between uptown swells and downtown schlubs, but this reliable device, the mighty comic engine that generated so many terrific Depression-era comedies and dimwitted Lampoon movies--Snobs vs. | There was no visible difference between the uptown and downtown. | áá¯á¶á·ááŒááºááŸá¯á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááẠááŒáá¯á·ááœááºážááŸáá·áºááŒáá¯á·áááºááŸá schlubs áá»á¬ážááŒá¬ážááœáẠáááºáá±á¬ááœááºáᬠááŒá¬ážáá¬ážááŸá¯ááᯠáá±á¬ááºááŒáá¬ážáá±á¬áºáááºážá á¡ááœááºááŒá±á¬ááºá
áá¬áá±á¬ááºážáá±á¬ Depression-áá±ááºáá¬ááá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯ááºáá²áá±á¬ Lampoon áá¯ááºááŸááºáá»á¬áž--Snobs vs. | ááŒáá¯á·ááœááºážááŸáá·áº ááŒáá¯á·áááºááŒá¬ážááœáẠáááºáá¬ááŒááºáᬠááœá¬ááŒá¬ážááŸá¯ áááŸááá±á |
travel | contradiction | Four monasteries developed as a source of protection still remain, and each has a church, monks' quarters and a sturdy high wall. | Only three monasteries still exist here, and all their walls are crumpled and weak. | áá¬ááœááºáá±áž á¡áááºážá¡ááŒá
áºá¡ááŒá
Ạááœá¶á·ááŒáá¯ážáá² áá¯ááºážááŒá®ážáá»á±á¬ááºáž áá±ážáá»á±á¬ááºážá áá
áºáá¯á
á®ááœáẠáá¯áá¬ážááŸáááá¯ážáá»á±á¬ááºážá áá¯ááºážááŒá®ážáá»á¬ážá áááºááœááºááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶á·áá±á¬ ááŒáá·áºáá¬ážáá±á¬ áá¶ááá¯ááºážáá
áºáᯠááŸááááºá | á€áá±áá¬ááœáẠáá¯ááºážááŒá®ážáá»á±á¬ááºážáá¯á¶ážáá»á±á¬ááºážáᬠááŸááá±ážááŒá®áž áá¶áá¶áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶áž ááŒáá¯áá»áá»ááºá
á®ážáᬠá¡á¬ážáááºážáá±áá«áááºá |
fiction | neutral | There was nothing like that emotion now. | There are few emotions that come close. | ááá¯ááᯠáá¶á
á¬ážáá»ááºáá»áá¯áž áááŸááá²á·áá«á | áá®ážáá®ážáá¬ážáá¬áž áá¶á
á¬ážáá»ááºáá±ážááœá± ááŸááááºá |
slate | entailment | Drawing a blank? | You can be drawing a blank. | ááœááºáááºáá
áºáá¯ááœá²ááá¬ážá | á¡ááœááºááœá²ááá¯á·ááá«áááºá |
slate | neutral | Legacy, predicting that he will keep custody of his kids but lose his appeal of the civil decision. | His children love their father and it's a great thing they're together. | á¡ááœá±áááºáá¶áá°ááẠáááºážáááá±ážáá»á¬ážááᯠááááºážááááºážáá¬ážáááºáᯠáá±á¬ááááºážáá¯ááºáá±á¬áºáááºáž á¡áááºááẠáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºá¡áá±á«áº á¡áá°áá¶áááºááŸá¯ áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáá²á·áááºá | áá°á·áá¬ážááá®ážááœá±á á¡áá±ááá¯áá»á
áºááŒááŒá®áž á¡áá°áá°ááŸááá±ááŒáᬠá¡áááºážáá±á¬ááºážáá«áááºá |
government | contradiction | Clearly, California can - and must - do better. | California cannot do any better. | ááŸááºážáá«áááºá áááºáá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážá ááá¯áá±á¬ááºážá¡á±á¬áẠáá¯ááºááá¯ááºáááºá | áááºáá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážá ááá¯áá±á¬ááºážá¡á±á¬áẠááá¯ááºááá¯ááºáá°ážá |
travel | neutral | It was once regarded as the most beautiful street in Europe, a claim that is difficult to understand today since so many of the original buildings have been replaced. | So many of the original buildings had been replaced by convenience stores. | áá
áºáá»áááºá á¥áá±á¬áááœáẠá¡ááŸáá¯á¶ážáááºážá¡ááŒá
ẠáááºááŸááºáá¶áá²á·áááŒá®áž áá°áá¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶áá»á¬ážá
áœá¬ááᯠá¡á
á¬ážááá¯ážáá²á·ááŒá®áž ááá±á·áá±ááºááœáẠáá¬ážáááºááááºááá·áº á¡ááá¯áá
áºáááºááŒá
áºáááºá | áá°á á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶ á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááᯠá
ááá¯ážááá¯ááºáá»á¬ážááŒáá·áº á¡á
á¬ážááá¯ážáá²á·áááºá |
travel | entailment | Houseboats are a beautifully preserved tradition of the heyday of the British Raj. | The tradition of houseboats originated while the British Raj was still going strong. | Houseboats áá»á¬ážááẠBritish Raj á á¡ááœááºá¡áááẠááœáẠááŸáá
áœá¬ ááááºážááááºážáá¬ážáá±á¬ ááá±á·áá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá | ááŒááááá»áŸ áá¯áááºáááºážááŒááºááẠááá¯ááºáá¶á·ááŒá²ááŒá¶áá±áá»áááºááœáẠá¡áááºááŸá±á
á®ážááŒááºážááá±á·ááẠáá±á«áºáá±á«ááºáá¬áá²á·áááºá |