text
stringlengths 9
420
|
|---|
Take a look. ألقي نظرة |
Take a rest. استرِح. |
That's life. هكذا هي الحياة. |
The TV's on. التلفاز مفتوح. |
Tom frowned. قطب توم حاجبيه. |
Tom is here. توم هنا |
Tom's happy. توم سعيد |
We are boys. إننا صبية. |
We know him. نحن نعرفه |
We're happy. نحن سعداء |
What a team! يا له من فريق! |
What is new? ما الجديد؟ |
What's that? ما ذلك؟ |
What's this? ما هذا؟ |
Where's Tom? أين توم؟ |
Who are you? من أنت؟ |
Who drew it? من رسم ذلك؟ |
Who drew it? من رسمها؟ |
Who's there? من هناك؟ |
Yes, I know. نعم أنا أعلم |
You must go. عليك أن تذهب. |
You must go. عليك الرحيل. |
You must go. عليك الذهاب. |
You must go. يتوجّب عليك الذهاب. |
You're here. أنت هنا |
You're rich. أنت غني |
Anything new? هل من جديد؟ |
Are you sure? هل أنت متأكد؟ |
Are you sure? أأنت متأكد من ذلك؟ |
Bring backup. أحضر النُسخة الإحتياطية. |
Bring him in. أدخله. |
Can you come? هل يمكنك القدوم؟ |
Can you come? أيمكنك المجيء؟ |
Can you swim? هل بإمكانك السباحة؟ |
Check around. تحقق حولها. |
Come forward. تعالَ إلى الأمام. |
Come forward. تَقَدَم. |
Come quickly! تعالَ بسرعة! |
Come with me. تعال معي. |
Come with us. تعال معنا. |
Cool it down. هدّء من روعك. |
Did you call? هل اتصلت؟ |
Do you smoke? هل تدخن؟ |
Drive safely. قد بحذر. |
Fish, please. سمك من فضلك. |
Good evening. مساء الخير. |
Grab my hand. أمسك يدي. |
He got angry. غضب. |
He has a car. إنه يملك سيارة. |
He has a car. لديه سيارة. |
He has a car. لديه سيارة |
He is French. إنه فرنسي. |
He is French. إنه من فرنسا. |
He is French. هو فرنسي |
He is eating. إنه يأكل. |
He let me go. هو تركني أذهب. |
He let us go. هو تركنا نذهب. |
He loves her. إنه يحبها. |
He loves her. يحبها. |
He loves her. هو يحبها |
He mocked me. لقد سخر منّي. |
He was brave. كان شجاعاً. |
How annoying! كم هذا مزعج! |
I am Chinese. أنا صيني |
I am at home. إني في المنزل. |
I am at home. أنا في البيت. |
I am at home. أنا في البيت |
I am curious. أود أن أعرف. |
I am married. أنا متزوج. |
I am thirsty. أنا أشعر بالعطش. |
I ate caviar. أكلت الكافيار. |
I can't talk. لا أستطيع الكلام. |
I dialed 911. اتّصلت ب 911. |
I do hope so. آمُلُ ذلك. |
I don't care. لا أهتم. |
I don't care. الأمر لا يعنيني. |
I don't know. لا أعرف. |
I don't know. لا أعرف. |
I don't know. لا أعلم. |
I don't know. لا أدري. |
I don't know. لا أعلم |
I have a car. أملك سيارةً. |
I have a car. لدي سيارة |
I have a pen. لدي قلم. |
I have a pen. عندي قلم. |
I have to go. يجب أن أذهب. |
I hugged her. احتضنتها. |
I love trips. أحب الرحلات. |
I slept late. نمت متأخّرا. |
I understand. أنا أفهم |
I was absent. كنت غائبا. |
I was hungry. كنت جائعاً. |
I won't lose! لن أخسر! |
I won't lose! لن أُهزم! |
I'll ask him. سوف أسأله |
I'll sue you. سأقاضيك. |
I'm free now. أنا متفرغ الآن |
I'm freezing. أشعر بالبرد. |
I'm new here. أنا جديد هنا |
I'm not busy. لست مشغولاً. |