ZkiZkiZki/UNPC_EN_ZH · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 13.6k
在本议程项目下，执行局将讨论对妇女署评价职能的评估。
评估依据的是联合国评价小组对妇女署评价职能的专业同行审议以及联合检查组对联合国系统评价职能的外部分析。
会议室文件：对妇女署评价职能的评估
项目3
财务、预算和行政事项
在本议程项目下，将重点讨论的问题是执行局和妇女署继续依照大会关于联合国系统发展方面业务活动四年度全面政策审查的第67/226号决议，就2014-17年战略计划筹资开展对话。
对话的目的是监测和跟踪为执行2014-2017年战略计划而提供的资源的可预见性、灵活性和一致性，为此采取的方式包括由妇女署提供关于目前资金缺口的资料，强调旨在扩大、深化和多样化捐助群体的措施。
会议室文件：妇女署2014-2017年战略计划的筹资
项目4
审计事项
在本议程项目下，审计委员会将向执行局提交2013年12月31日终了财政年度财政报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告(A/69/5/Add.12)，供执行局参考。
2013年12月31日终了年度财政报告和已审计财务报表(A/69/5/Add.12)
项目5
其他事项
执行局不妨讨论可能出现的任何其他问题并就其采取行动。
预计无预发文件。
除了上述议程项目，将举行关于妇女署在国家一级的业务行动的非正式简报会。
时间
项目
2月9日，星期一
上午10时至11时
会议开幕
* 执行局主席和副秘书长/执行主任发言
* 通过2015年第一届常会附加说明的临时议程和工作计划
* 通过2014年第二届常会报告(UNW/2014/7)
上午11时至中午12时
* 对评价职能的评估
中午12时至下午1时
关于改变性别关系的简报：妇女署有关男子和男童的工作以及名为HeforShe的运动
下午1时30分至2时30分
关于妇女署国家一级业务行动情况的非正式简报
下午3时至4时30分
* 关于2014-2017年战略计划筹资问题的简报
下午4时30分至5时30分
* 关于审计委员会报告的简报(A/69/5/Add.12)
下午5时30分至6时
* 核准2015年年度会议临时议程
* 通过2015年年度工作计划草案
会议闭幕
2015年第一届常会
2015年2月9日
临时议程项目1
组织事项
2015年联合国促进性别平等和增强妇女权能署执行局年度工作计划
根据联合国促进两性平等和增强妇女权能署(妇女署)执行局议事规则(UNW/ 2011/6)的规定，执行局应于每年第一届常会通过其年度工作计划。
2015年年度工作计划草案已提交给2014年9月15日至16日举行的执行局第二届常会讨论。
该草案交由执行局2015年第一届常会通过，但须视今年酌情修订情况而定。
选举执行局主席团：2015年1月7日
1. 组织事项
* 选举执行局主席和主席团成员
第一届常会：2015年2月9日
会议开幕
* 执行局主席和副秘书长兼联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)执行主任发言
* 通过2015年第一届常会附加说明的临时议程和工作计划(UNW/2015/L.1)
* 通过2014年第二届常会报告(UNW/2014/7)
* 通过2015年年度工作计划草案
* 核准2015年年会临时议程和工作计划
2. 评价
* 评估妇女署的评价职能
3. 财务、预算和行政事项
* 关于2014-2017年战略计划筹资问题的简报
4. 审计事项
* 关于2013年12月31日终了年度财政报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告(A/69/5/Add.12)的简报
5. 其他事项
* 通过决定
闭幕词
* 执行局主席和副秘书长/执行主任发言
年度会议：2015年6月30日至7月3日
* 通过2015年年会附加说明的临时议程和工作计划
* 通过2015年第一届常会报告
* 核准2015年第二届常会的临时议程和工作计划
2. 战略计划
* 副秘书长/执行主任的年度报告
3. 评价
* 关于妇女署评价职能的报告，2014年
* 对妇女署为增强妇女经济权能所做贡献的机构评价
* 管理层对机构评价的回应
* 对联合国实体性别政策的联合系统审查
4. 财务、预算和行政事项
* 2016-2017年综合预算草案
5. 审计事项
* 关于2014年1月1日至12月31日期间内部审计和调查活动的报告
* 审计咨询委员会的报告
6. 实地访问
7. 其他事项
第二届常会：2015年9月15日至17日
* 通过2015年第二届常会附加说明的临时议程和工作计划
* 通过2015年年会报告
* 核准2016年第一届常会临时议程和工作计划
* 核准2016年年度工作计划草案
2. 财务、预算和行政事项
* 妇女署2016-2017两年期综合预算
* 行政和预算问题咨询委员会的有关报告
* 作为筹资问题结构性对话基础的资源调集战略摘录
* 对妇女署在2014年所做评价的元分析和管理层的回应
* 对妇女署为关于性别平等和增强妇女权能的全球规范、政策和标准所做贡献的机构评价，以及管理层的回应
* 对联合国各实体在国家一级为性别平等发展成果所做贡献的联合系统审查
4. 其他事项

在本议程项目下，执行局将讨论对妇女署评价职能的评估。

评估依据的是联合国评价小组对妇女署评价职能的专业同行审议以及联合检查组对联合国系统评价职能的外部分析。

会议室文件：对妇女署评价职能的评估

项目3

财务、预算和行政事项

在本议程项目下，将重点讨论的问题是执行局和妇女署继续依照大会关于联合国系统发展方面业务活动四年度全面政策审查的第67/226号决议，就2014-17年战略计划筹资开展对话。

对话的目的是监测和跟踪为执行2014-2017年战略计划而提供的资源的可预见性、灵活性和一致性，为此采取的方式包括由妇女署提供关于目前资金缺口的资料，强调旨在扩大、深化和多样化捐助群体的措施。

会议室文件：妇女署2014-2017年战略计划的筹资

项目4

审计事项

在本议程项目下，审计委员会将向执行局提交2013年12月31日终了财政年度财政报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告(A/69/5/Add.12)，供执行局参考。

2013年12月31日终了年度财政报告和已审计财务报表(A/69/5/Add.12)

项目5

其他事项

执行局不妨讨论可能出现的任何其他问题并就其采取行动。

预计无预发文件。

除了上述议程项目，将举行关于妇女署在国家一级的业务行动的非正式简报会。

时间

项目

2月9日，星期一

上午10时至11时

会议开幕

* 执行局主席和副秘书长/执行主任发言

* 通过2015年第一届常会附加说明的临时议程和工作计划

* 通过2014年第二届常会报告(UNW/2014/7)

上午11时至中午12时

* 对评价职能的评估

中午12时至下午1时

关于改变性别关系的简报：妇女署有关男子和男童的工作以及名为HeforShe的运动

下午1时30分至2时30分

关于妇女署国家一级业务行动情况的非正式简报

下午3时至4时30分

* 关于2014-2017年战略计划筹资问题的简报

下午4时30分至5时30分

* 关于审计委员会报告的简报(A/69/5/Add.12)

下午5时30分至6时

* 核准2015年年度会议临时议程

* 通过2015年年度工作计划草案

会议闭幕

2015年第一届常会

2015年2月9日

临时议程项目1

组织事项

2015年联合国促进性别平等和增强妇女权能署执行局年度工作计划

根据联合国促进两性平等和增强妇女权能署(妇女署)执行局议事规则(UNW/ 2011/6)的规定，执行局应于每年第一届常会通过其年度工作计划。

2015年年度工作计划草案已提交给2014年9月15日至16日举行的执行局第二届常会讨论。

该草案交由执行局2015年第一届常会通过，但须视今年酌情修订情况而定。

选举执行局主席团：2015年1月7日

1. 组织事项

* 选举执行局主席和主席团成员

第一届常会：2015年2月9日

会议开幕

* 执行局主席和副秘书长兼联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)执行主任发言

* 通过2015年第一届常会附加说明的临时议程和工作计划(UNW/2015/L.1)

* 通过2014年第二届常会报告(UNW/2014/7)

* 通过2015年年度工作计划草案

* 核准2015年年会临时议程和工作计划

2. 评价

* 评估妇女署的评价职能

3. 财务、预算和行政事项

* 关于2014-2017年战略计划筹资问题的简报

4. 审计事项

* 关于2013年12月31日终了年度财政报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告(A/69/5/Add.12)的简报

5. 其他事项

* 通过决定

闭幕词

* 执行局主席和副秘书长/执行主任发言

年度会议：2015年6月30日至7月3日

* 通过2015年年会附加说明的临时议程和工作计划

* 通过2015年第一届常会报告

* 核准2015年第二届常会的临时议程和工作计划

2. 战略计划

* 副秘书长/执行主任的年度报告

3. 评价

* 关于妇女署评价职能的报告，2014年

* 对妇女署为增强妇女经济权能所做贡献的机构评价

* 管理层对机构评价的回应

* 对联合国实体性别政策的联合系统审查

4. 财务、预算和行政事项

* 2016-2017年综合预算草案

5. 审计事项

* 关于2014年1月1日至12月31日期间内部审计和调查活动的报告

* 审计咨询委员会的报告

6. 实地访问

7. 其他事项

第二届常会：2015年9月15日至17日

* 通过2015年第二届常会附加说明的临时议程和工作计划

* 通过2015年年会报告

* 核准2016年第一届常会临时议程和工作计划

* 核准2016年年度工作计划草案

2. 财务、预算和行政事项

* 妇女署2016-2017两年期综合预算

* 行政和预算问题咨询委员会的有关报告

* 作为筹资问题结构性对话基础的资源调集战略摘录

* 对妇女署在2014年所做评价的元分析和管理层的回应

* 对妇女署为关于性别平等和增强妇女权能的全球规范、政策和标准所做贡献的机构评价，以及管理层的回应

* 对联合国各实体在国家一级为性别平等发展成果所做贡献的联合系统审查

4. 其他事项