sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa, agbʋʋn 2019 Avɛ-oni | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eviɛnë, ëë lɛ́ n’ye kebë eba eka Ofo Shiba nda yɔghɔnë edi ngikinë oghorumɔn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
djɛmɛnnelë ghë é? Fë mbë fɛjinë ghë, le ngiki powu ndɔnʋn álɛ kebë esɩsɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu shìelë bë eyaya kelë jɛelë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Jean 6 : 39 eba ehɛnë mɩnɛn , mabu akɔnda Ʒezi dí Shì viaɲʋnnelë sɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë elɛ́në gha yɛsɛ, sɛ bë eɔsɛ erɔrɔ elë shi, ebë eɔsɛ edi akɔnda n’ye elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë edi blengbi. ?Mabughëwu é? Në gbágbashi hɛ́ kɔ ‘noo në egbʋ Ofo’ ghëwu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë powu, elɛ́ rɔ kanga. Elë élɛ putu, elë élɛ pɛtɛ, elë powu, ebë erɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ Ʒoova bë egbɔ elɛ Adamënë, yadʋwa Adamë boepi nʋn é? Në gha boepi gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ fë mʋn kelë. Lɛlɛ kelë owu-nkpɔ fë shikwa ofosʋnë ghë, vivi ëë jɔ djɛelë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese amɛn, ngiki eja orogba, kë ekpa erɔ. Aʋnku fannga nhɛn ghë, ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë oonë ghë, jɔ nkpɔca ngiki ebɔ ewu nahɔnrɛ edɔ rɔ jɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu yɛsɛ n’ye renishi bë elɛ kolo bu elɔ ya lɛ jɛelë lɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë émʋn Ofo jumannë di eyɛsɛ: Elë éyaya ngiki puɔpuɔnelë n’ye kebë eba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu nahɔnrɛnë nʋn Biblënë ghënë ɔɔ alɔ fë aɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
emianmian kelë eshipatanë powu ghë murú shi. Ofotɩ pʋpʋnë ghe ekpa ghe éfafa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sɛ aca elënë, bu ntɔnë ele Ʒoova eyi** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
abɩnë,” álɛ akɔnda bë eyɛ fë sɛ eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu elë gha ɔɔsɛ ebë epa-esʋ Ʒoova lɛ bu fuɔ lɛ wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nʋnnʋnghë fë omu mbënë ghënë, viɛ bu álɛ fë éwu Biblë mbratishinë bë eboka fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghënë eya elë ebë elɛ. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, Biblë eyaya n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kretiɛnnelë bë ejaeshi Ofo shigbënë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë gha ɔɔ viɛrofa wunë , ebë eɔsɛ epipi eshi enɛkpa . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në. Édi akɔnda ewu n’ye bunë Ʒezi lɛ́në bá yɛ́yɛ Ʒoova sɛ! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebë eɔsɛ elɛ powu juman ntɔnë ghë fɛ n’ye Ʒezi eba elɛnë mɩnɛn. Ngiki jɔghɔ ní | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në mʋn n’ye àlɛ́ sɛ aca elënë, elɔ elë ewu ayɔghɔ Bu ntɔnë ekpa ele | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yadʋwa eɲë eɔsɛ emʋn jɔ ntɔnelë eshi é? Àlɛ́ eɲë ayi aʋnkunë kë eyiyi nakwanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲë eɔsɛ edi akɔnda n’ye bunë eɲë ká nakwa agba pidɛnelë ghënë gha ɔɔsɛ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jéhovah. Au bout du compte, c’est à chacun de décider s’il servira Jéhovah | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛtënë ngiki edi maɛnnë ghënë , mabughëwu yɛsɛ n’ye ebë emʋn akɔndanë Ʒoova edi ëë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bu ntɩ. **Éka Romains 15:4,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɛnɩ yalɛ ghe kpa ghe ee ngiki n’ye mici nkpɔ wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
dísʋ n’ye kebë elɔ fë bu jɛelënë nʋnnʋn mpianë ghënë o, alɛ bunë kebë ebɔ fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë omunë, kë lɛ́ tiɛtu bu, kë ghʋ aghʋ, kë lɛ́ bu apʋpʋ Ofo ngbeɲi. Biblë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
djɛmɛnnë bë ekpa erere cibɩ ghë. Aɛnmimighonë ababa në esë ayɛ tetenë, në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɛmɛnnë elë eshe eghagha Ʒezi rɔnë ghë ee kanpaɲënë elë elɛ elɛlɛ ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe elɛ bu ntɔnelë n’ye. **Éka Isaïe 8:19 alɛ Révélation 4:11 lɛ,** álɛ eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova evivi n’ye shìelë bë ekolo kelë jɛelë, kebë ekpa elele mɛnsɩ ebɔ cibɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë ayaya fë akɔndanë bunë, bë eboka fë, álɛ fë émʋn kɔ́ fë énɔn mërɔ o, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ bë ekpɩ ëë shikwaghɩ. Àlɛ́ yikpenë arɔ, ëë shikwaghɩ epɛ tete. Mici jɔghɔ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë lɛ́ cɛwuelë ayɔghɔ. ?N’yonë élé fë éba eɔsɛ eɲi cɛwuelë ayɔghɔ é? Álɛ fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ_ cɛwu yɔghɔ lɛ. **Ékpɩ VIDEONË** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ngbɔjɛelë bë eba eya n’ye kë ewu shinë Ʒoova banë ghɩ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë ghe nɛ dimë, elë ghe kpa ghe eo kɔprɛ.** Agbate, elë ofojɔhɛ jumannë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë ekpa eɔsɛ ehʋn ngiki sɛ, bë elɔ jɔ bë erɛrɛ kelë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu lɛ́ jiwɔnë é? ?Mabughëwu jiwɔnë lɛ́ bu yɔghɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɔyɔ bunë në lɛ́në. Wu n’ye kretiɛn tetenelë lɛ, ngiki ntɔnelë lɛ kë bá nʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
4 ) Ya n’ye ebë eba ekaka eyi edagha ghɩnë dísʋ bɔ́ nakwaflɛflɛnë nkpɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Shibanë ewa, ebë ehʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan. Agbate, Jean 3:16 ehɛ kɔ: “Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Tcɛwudi yɔghɔ nkpɔca eɲë eɔsɛ ewu alɛ Ofo lɛ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca fë wú Ʒoova Adashɛghɩnelë kë lɛ́ yá n’ye kë kolo kelë esë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Matthieu 11:28-30,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eya n’ye eɲë eghagha capɩnë lɛ, kolonë Ʒoova lɛ Ʒezi lɛ kolo elënë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kolo nkpɔca lɛ́ kolo tetenë é? ?Oohʋn bu nfre nkpɔca ghë bayɛ n’ye ebë elɛ kolo ntɔnë ëë bu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Videone ghë, mabu nɔnjɛelënë kë lɛ́ óó fë éɔsɛ epɔpɔ ëë ghë eka Biblënë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë lé ëë mɛnsɩ. Ɔɔ micinë Ʒezi edi juman edɔ mɩɩ në ghe wu cibɩnë në ébɔ edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo mpʋ nkpɔca kanga celenë elɔ Ofo ngikinelë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë , elë éwu n’ye Biblë eba egbagba jɔ ntɛnɩelë shi : ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eya bu nfre fannganë siansë aghɩ wú selilënelë ghë óó elɛ kelë omunë kë evivi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghɩ ntɔnë lɛ, àlɛ́ në ekaka eyi aji. Ese, yɛsɛ n’ye ebë eya në n’ye në eba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé fë éba elɔ Biblëkanë bë eyɛyɛ yiki nkpɔ sɛ álɛ bë edisʋ ebɔ ëë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë lɛ́ Ghɩnë Yi Orù Dɔ́ eshipatanë powu ghë.” Aghɩnë kë ghɛ́ghɛ Biblënë, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔ ghë, elë esɩsɩ eshe jɛmɛnnë kë elɛlɛ ëë **_Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
en bonne santé, qu’on a beaucoup d’argent et qu’on a de bonnes relations avec | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wɔ́wɔ́ ca lɛ ya lɛ kë ece kelë esë mbë enɩ bu ebɔ. Ese bunë canë enɩ ebɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë Abakukë vívinë, Ofo káka mbë lɔ́ në aji Habaqouq 2:2, 3 ghë. Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka elënë, ebë eɔsɛ ekʋra àlɛ́ elë ‘awɔ Ofo sonja talɛnë powu.’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngikinë kë ewu Ofo ghɩ, ngikinë lakwa gha nʋn kelë sɛ wunë, kebë ehʋn-oo mɩɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye eɔ́ ghɩwu bu arɩ ntɛnɩelë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Saba agbʋʋnnë ghë, Israɛlë-aghɩnë apɩ nʋn kelë sɛnë, kebë ebɔ apɩnë “ehɔ” kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë elele mɛnsɩ elɛ bu eboka ofokwanë, ngiki powu ewu ayɔghɔ. Ofokwanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye ebá wú ëë órò gbeenë ghë mɩnɛn, gha lɛ́ ofotɩnë powu ëë eyɛ Ofo aɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Actes 17 : 27 Ofo evivi n’ye në erɩeda elë sɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngbeɲi gbo oohʋn yɔghɔ jɔnë Biblënë hɛ́ báshinë, nkpɔca eyɛyɛ fë sɛ tete é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë elele mɛnsɩ eviɛ Ʒoova aɛnmiminë eyi, ebë ekpa eji ëë ntɩ ayɔghɔ nhɛn eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë eshi. N’yonë, épɔpɔ bunë eɲë ehɔhɔnë ghë eta fù. Àlɛ́ eɲë eba nhɛn elɛ, eɲá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mëkɔ bu ntɔnë eyɛyɛ sɛ o ! | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
* Kretiɛnghɩnë ghe disʋ n’ye kebë ebɔ mpia mumunë lɛ , bu ologbɔ alɛ́në nʋnnʋn ëë ghënë lɛ nkpɔe ekɩ kelë sɛ . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë, ofodjɔhɛghonë dí akɔnda yɛsɛ lɛ́ bu. Bu ntɔnë arere, vivi mbëceghɩnelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese, ofotɩ jɔghɔ eyaya n’ye ghɩ arɩ óo-omu lɛ́ Ofo nkpɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yɛsɛ n’ye ebë ebɔ Biblënë mɛn ce-ghë.** Agbʋʋnnelë në esaasɛ eyinë, mbënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Maɛnnë ghë, jɔnë ngiki ehɛ rɔ jɔnë ghënë lɛ́ nfre nfre. N’yonë, jɔ ntɔnelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔ videonelë 7 | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë , bʋʋn gha jí në bà aɛn Ofo jumannë ëë di ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ghë, elë ehɔhɔ n’ye Ʒoova eba edi akɔnda. Bu ntɔnë eboka elë, elë emʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekɩopunë, bu ntɔnë eyɛyɛ Ofo sɛ”** . Aghɩnë kë akɩopu mɩɩ ashu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ bunë eji yiki sɛnë eyɛyɛ elë sɛnë, mabu bu ntɔnë bë eɔsɛ elɔ ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eviɛ n’ye eɲë elele mɛnsɩ elɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Ʒuifë ofoshighɩnelë bunë kë lɛ́në hʋ́n Ʒezi sɛ dɔ́ tete é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ayɔghɔ bunë Ʒezi bɔ́ Ofo Shibanë pɔ́pɔnelë ghë é? ?Élé bu ntɔnelë bë eba eci | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofokwa Biblë shigbagba:** _lv_ -F órò 3, abɩ 8-15 alɛ karenë nʋn agba 30 ghë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë eɔsɛ eɲishi Yasminë jɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tete. Elë émʋn n’ye lakwa nʋn shikwaghɩnelë powu sɛ. Ese shikwa powu bë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( th órò 9 ) Mbëshigbagba : ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eceledighɩnelë lɛ, aghɩnë kë ée kelë akɔlogho ghë eshipata n’yenë lɛ powu mpia | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
10 ) Mc 5 : 38 — Àlɛ́ ghɩnë ekólonë arɔ , erɛrɛ elë edɔ tete . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Édisʋ eda kelë ghë álɛ eɲë ebɔ shigbë ntɔnë. Ésʋ Ʒoova ayɔghɔ ghë álɛ bë eyɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Évivi eɲë esë kɔ: ‘?Më esʋ Ofo fɛ n’ye në bá vívinë mɩnɛn wú?’ Àlɛ́ eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë mbra lɛ, mbratishi nkpɔca lɛ ehɛ bu ntɛnɩ jɔ é? ?Élé më éba eɔsɛ ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
l’humilité de nombreuses façons. Par exemple, il n’attendra pas la perfection | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.