Question
stringlengths 12
108
| TranslatedQuestion
stringlengths 14
166
| Answer
stringlengths 1
75
| TranslatedAnswer
stringlengths 1
75
|
|---|---|---|---|
ශ්‍රී ලංකාවේ ඇති ප්‍රධාන ගංගා ගණන | Number of major rivers in Sri Lanka | 103 | 103 |
පරිසර හානි පිළිබඳව දැනුම් දීමට ඇති කෙටි දුරකථන අංකය | A short telephone number to report environmental damage | 1997 | 1997 |
ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරිය | Sri Lanka's first female parliamentarian | Adeline Molamure | ඇඩ්ලින් මොලමුරේ |
ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම රූපවාහිනී නාලිකාව | Sri Lanka's first television channel | Independent Television | ස්වාධීන රූපවාහිනිය |
ශ්‍රී ලාංකිකයෙකුට පිදෙන ඉහළම ගෞරව නාමය | The highest honor given to a Sri Lankan | Proud of Sri Lanka | ශ්‍රී ලංකාභිමාන්‍ය |
මෙරට උසම ස්ථානයක පිහිටා ඇති දුම්රිය ස්ථානය | The railway station located at the highest point in the country | Pattipola | පට්ටිපොළ |
සුප්‍රකට මොනාලිසා චිත්‍රයේ නිර්මාණකරු | Creator of the famous Mona Lisa painting | Leonardo da Vinci | ලියනාර්ඩෝ ඩාවින්චි |
රටවල් සඳහා ජාතික කොඩි නිර්මාණය කිරීමේදී වැඩිපුරම භාවිතා කර ඇති වර්ණය | The most used color in creating national flags for countries | Red | රතු |
ගොඩබිමෙන් පමණක් වටවූ භූමි ප්‍රමාණයෙන් ලොව විශාලතම රට | The largest country in the world by land area | Kazakhstan | කසකස්ථානය |
ආසියාවේ විශාලතම දුම්රිය ස්ථානය පිහිටා ඇත්තේ | It is home to Asia's largest railway station | Beijing, China | චීනයේ බීජිං |
ආසියාවේ පළමු ව්‍යවස්ථාමය සමූහාණ්ඩූව | Asia's first constitutional republic | China | චීනය |
වැඩිහිටියෙකුගේ ශරීරයේ ඇති අස්ථි ගණන | Number of bones in an adult's body | 206 | 206 |
පිටුපසටපියෑඹිය හැකි එකම පක්ෂියා | The only bird that can fly backwards | Hummingbirds | Hummingbirds |
පියාසර කළ හැකි එයාර් කාර් රථයක් මෑතකදී සාර්ථකව අත්හදා බැලූ රට | The country that recently successfully tested a flying air car | Slovakia | ස්ලොවැකියාව |
චීනය කොමියුනිස්ට් පක්ෂය බිහිකරන ලද වසර | The year the Communist Party of China was founded | 1921 | 1921 |
ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම විභාග කොමසාරිස්වරයා | Sri Lanka's first Commissioner of Examinations | Mr. L. L. K. Gunatunga | එල්.එල්.කේ.ගුණතුංග මහතා |
1817 දී ලොව පුරා පැතිර ගිය වසංගතය | The plague that swept the world in 1817 | Cholera | කොළරාව |
මහාවංශය ජර්මන් භාෂාවට පරිවර්ථනය කරන ලද්දේ | The Mahavamsa was translated into German | William Geiger | විලියම් ගයිගර් |
මල්ගුඩි දවස කෘතිය රචනා කරන ලද්දේ | The book Malgudi Danya was composed | RK Narayan | ආර් කේ නාරායන් |
අප්‍රිකාවේ ගාන්ධි ලෙස හැඳින්වෙන්නේ | Known as the Gandhi of Africa | Martin Luther King | මාර්ටින් ලූතර් කිං |
චීනයේ භාවිතා කරන මුදල් ඒකකය | The currency used in China | Yuan | යුවාන් |
ශ්‍රී ලංකාවේ වැඩිම වායු දූෂණයක් ඇති නගරය | The city with the most air pollution in Sri Lanka | Kandy | මහනුවර |
පන්සිය පනස් ජාතක පොත ලිවීමට පාදක වූ කෘතිය | The work on which the book Five Hundred and Fifty Jatakas was written | The Pali Jatakatta story | පාලි ජාතකට්ඨ කතාව |
ශ්‍රී ලංකාවේ විශාලතම විල | Sri Lanka's largest lake | Beira Lake | බේරේ වැව |
ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික කොඩිය සඳහා වූ ශ්‍රී ලංකා ප්‍රමිති පිරිවිතරය | Sri Lanka Standard Specification for the National Flag of Sri Lanka | SLS 693-1985 | SLS 693-1985 |
හෙද ව්‍යාපාරයේ නිර්මාතෘවරිය | The founder of the nursing movement | Mrs. Florence Nightingale | ෆ්ලොරන්ස් නයිටිංගේල් මැතිණිය |
රුධිරය කැටි ගැසීමට උපකාරී වන ව්ටමින් වර්ගය | A type of vitamin that helps blood clot | Vitamin K | කේ විටමින් |
2021 ගෝලීය සාම දර්ශකයට අනුව ලොව සාමකාමීම රට | The world's most peaceful country according to the 2021 Global Peace Index | Iceland | අයිස්ලන්තය |
2023දී දැවයෙන් කරන ලද චන්ද්‍රිකාවක් ගුවන්ගත කිරීමට සූදානම් රට | The country is ready to launch a satellite made of wood in 2023 | Japan | ජපානය |
ශ්‍රී ලංකාවේ පළමුවෙන් ලබාදුන් කොවිඩ් ආරක්ෂණ එන්නත | The first Covid vaccine given in Sri Lanka | Oxford / AstraZeneca | Oxford / AstraZeneca |
මානව හිමිකම් පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ මහ කොමසාරිස්වරිය වන්නේ | The United Nations High Commissioner for Human Rights | Michelle Bachelet | මිෂෙල් බැචලේ |
මධ්‍යම අධිවේගී මාර්ගයේ තෙවැනි අදියර ක්‍රියාත්මක වන්නේ | The third phase of the Central Expressway is in operation | From Potuhera to Galagedara | පොතුහැර සිට ගලගෙදර දක්වා |
2020 වසරේදී පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයේ සාමජිකත්වය ලබාගත් රට | The country that gained membership of the Commonwealth in 2020 | Maldives | මාලදිවයින |
හයිඩ්‍රජන් ලෝහය නිර්මාණය කිරීමේ ව්‍යාපෘතියට සම්බන්ධ වූ ශ්‍රී ලාංකිකයා | The Sri Lankan who was involved in the project to create hydrogen metal | Ranga Dias | රංග ඩයස් |
ලොව වැඩිම ඉස්ලාම් ජනගහනයක් සහිත රට | The country with the largest Islamic population in the world | Indonesia | ඉන්දුනීසියාව |
ශ්‍රී ලංකාවේ වර්තමානයේ පවතින වනගහනය | Current forest population in Sri Lanka | 29% | 29% |
ලෝක ජල දිනය සමරනු ලබන්නේ | World Water Day is celebrated | Martu 22 | මර්තු 22 |
එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ මහකොමසාරිස්වරියගේ සම්පූර්ණ නම | Full name of the High Commissioner of the United Nations Human Rights Council | Veronica Michelle Bachelet Geria | වෙරෝනිකා මිෂෙල් බැචලේ ජෙරියා |
පොල් ශාඛයේ නිජබිම | Homeland of the coconut tree | Hawaiian Islands | හවායි දූපත් |
වැඩිම චන්ද්‍රයන් සංඛ්‍යාවක් අයත් ග්‍රහ ලෝකය | The planet with the largest number of moons | The planet Jupiter | බ්‍රහස්පති ග්‍රහයා |
සඳෙහි ස්ථාවර පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානයක් පිහිටුවීමට සූදානම්වන රටවල් දෙක | The two countries are preparing to establish a permanent research station on the moon | Russia and China | රුසියාව සහ චීනය |
අනගාරික ධර්මපාලතුමාගේ නම | Name of Anagarika Dharmapala | Don David Hewawitharana | දොන් ඩේවිඩ් හේවාවිතාරණ |
දුරේක්ෂ භාවිතා නොකර ගණිතමය අනාවැකි මඟින් සොයාගනු ලැබූ පළමු ග්‍රහලෝකය | First planet discovered by mathematical prediction without using telescopes | Neptune | නෙප්චූන් |
අභ්‍යවකාශයට ගිය පළමු ඇමරිකානුවා | First American in space | Alan Shaper | ඇලන් ශේපර් |
සූවස් ඇළේ දිග | The length of the Suez Canal | 193 km | කිලෝමීටර් 193 |
ලෝක මැලේරියා දිනය යෙදී තිබෙන්නේ | It's World Malaria Day | April 25 | අප්‍රේල් 25 |
Zoom Meeting සේවාවේ නිර්මාතෘවරයා | Founder of Zoom Meeting service | Eric Yuan | Eric Yuan |
ප්‍රථම වරට ඔලිම්පික් පදක්කමක් දිනාගත් ශ්‍රී ලාංකිකයා | The first Sri Lankan to win an Olympic medal | Duncan White | ඩන්කන් වයිට් |
පරමාණු බෝම්බයේ පියා ලෙස සැලකෙන්නේ | Considered the father of the atomic bomb | J. Robert Oppenheimer | ජේ. රොබට් ඕපන්හයිමර් |
සුභාෂිතය රචනා කරන ලද්දේ | Euphemism was composed by | Alagiyawanna Mukaveti | අලගියවන්න මුකවැටිතුමා |
රම්බොඩ උමඟ මුද්‍රණය කර ඇති මුදල් නෝට්ටුව | Ramboda tunnel printed currency note | 1000 rupees | රුපියල් 1000 |
ජුලිට්සර් ත්‍යාගය පිරිනැමෙන්නේ | The Julitzer Prize is awarded | For merit in the fields of journalism, literature and music | ජනමාධ්‍යවේදය, සාහිත්‍ය කලාව සහ සංගීතය යන ක්ෂේත්‍රයන්හි කුසලතා වෙනුවෙන් |
2021 ලෝක සාගර දිනයේ තේමාව (ජූනි 8) | Theme for World Oceans Day 2021 (June 8) | Ocean, Life and Livelihood | සාගරය, ජීවිතය සහ ජීවනෝපාය |
ඩෙල්ටා නම් කොවිඩ් විකෘති ප්‍රභේදය මුල්වරට හඳුනාගත් රට | Delta is the country where the Covid variant was identified for the first time | India | ඉන්දියාව |
පුලිට්සර් සම්මානය පිරිනමන ආයතනය | Pulitzer Prize Awarding Institution | Columbia University | කොළොම්බියා විශ්වවිද්‍යාලය |
දකුණු ආසියානු ගුරු සංවර්ධන මධ්‍යස්ථානය පිහිටා තිබෙන්නේ | The South Asian Teacher Development Center is located | Meepe in Sri Lanka | ශ්‍රී ලංකාවේ මීපේ |
මොන්ටිසෝරි ක්‍රමයේ නිර්මාතෘවරිය | Founder of Montessori | Maria Tecla Artemisia Montessori | මාරියා ටෙක්ලා ආර්ටමිසියා මොන්ටිසෝරි |
ජාතික බලශක්ති දිනය | National Energy Day | June 26 | ජූනි 26 |
මැකාෆි McAfee වෛරස් ආරක්ෂණ පද්ධතියේ නිර්මාතෘවරයා | McAfee is the creator of the McAfee virus protection system | John David McAfee | ජෝන් ඩේවිඩ් මැකාෆි |
ඉංග්‍රීසීන් විසින් අංගම්පොර සටන් කලාව තහනම් කරන ලද වසර | The year Angampora martial art was banned by the British | 1918 | 1918 |
ස්‍රී ලංකාවේ ජාතික මූලික අධ්‍යාපන ආයතනය පිහිටා ඇත්තේ | The National Institute of Basic Education of Sri Lanka is located | Hantana | හන්තාන |
ශ්‍රී ලංකාවේ ගුවන්විදුලි ප්‍රචාරය ආරම්භ වූයේ | Radio advertising in Sri Lanka started | 16 December 1925 | 1925 දෙසැම්බර් 16 |
C.W.W.කන්නන්ගර මහතාගේ සම්පූර්ණ නම | Full name of Mr. CWWkannangara | CHRISTOPHER WILLIAM WIJEKON KANNANGARA | ක්‍රිස්ටෝපර් විලියම් විජේකෝන් කන්නන්ගර |
ලෝකයේ මුලින්ම එන්නත් භාවිතා කළ රට | The first country in the world to use vaccines | China | චීනය |
ශ්‍රී ලංකාවේ කිරින්ද ආසන්නයේ ගිනිගැනීමට ලක් වූ එම්. එස්.සී.මෙසීනා නෞකාව ලියාපදිංචි කර තිබෙන රට | M. who caught fire near Kirinda in Sri Lanka. SC Messina Ship's Registered Country | Liberia | ලයිබීරියාව |
ඉරාන ආධ්‍යාත්මික නායකයා | Iran's spiritual leader | Ali Hosseini Khamenei | අලී හොසෙයිනී කමේනි |
Sputnik V එන්නත නිපදවන ලද රට | Country where the Sputnik V vaccine was developed | Russia | රුසියාව |
ශ්‍රී ලංකාවේ මුල් ළමාවිය ලෙස සැලකෙන්නේ | Considered as early childhood in Sri Lanka | The period from conception to 5 years of a child | දරුවෙකුගේ පිළිසිඳගැනීමේ සිට අවුරුදු 5 දක්වා කාලය |
ලොව වැඩිම නොබෙල් ත්‍යාග ප්‍රමාණයක් දිනාගෙන ඇති රට | The country that has won the highest number of Nobel Prizes in the world | America | ඇමරිකාව |
2021 වසරේ BBC ලෝක පුවත් සේවාව රට තුළ විකාශය තහනම් කළ රට | In 2021, the country banned the broadcasting of BBC World News Service in the country | China | චීනය |
ගුරුලුරාජ මල පළාත් පුෂ්පය ලෙස යොදාගන්නා පළාත | The province where the Guruluraja flower is used as the provincial flower | Uva province | ඌව පළාත |
ධනවාදී සමාජ ක්‍රමය ආරම්භ වූ රට | The country where the capitalist social system originated | British | බ්‍රිතාන්‍ය |
ඉතිහාසයේ පළමු වරට මිනිසා සඳ මත පා තබන ලද්දේ | Man stepped on the moon for the first time in history | 20 July 1969 | 1969 ජූලි 20 |
නොබෙල් ත්‍යාගය පිරිනමන විෂයන් ගණන | Number of subjects in which the Nobel Prize is awarded | 6 | 6 |
ඩන්කන් වයිට් ලංකාව වෙනුවෙන් මුල්ම ඔලිම්පික් රිදී පදක්කමක් දිනාගත් ක්‍රීඩාව | The sport in which Duncan White won the first Olympic silver medal for Sri Lanka | 400m Hurdles | මීටර් 400 කඩුලු පැන දිවීම |
අභ්‍යවකාශ ගත වූ ලොව ප්‍රථම කාන්තාව | The world's first woman in space | Valentina Tereshkova | වැලන්ටිනා ටෙරෙෂ්කෝවා |
2021 බ්ලූ ප්ලැනට් ත්‍යාගය (පාරිසරික නොබෙල් ත්‍යාගය) දිනාගත් ශ්‍රී ලාංකිකයා | Sri Lankan winner of 2021 Blue Planet Prize (Environmental Nobel Prize) | Professor Mohan Munasinghe | මහාචාර්ය මොහාන් මුණසිංහ |
චිට්වාන් ජාතික වනෝද්‍යානය පිහිටා ඇත්තේ | Chitwan National Park is located | In Nepal | නේපාලයේ |
ශ්‍රී ලංකාවේ සමුද්‍ර පරිසර ආරක්ෂාව පපිළිබඳව ක්‍රියාත්මක වන ආයතනය | Sri Lanka's marine environment protection agency | Marine Environment Protection Authority | සමුද්‍රීය පරිසර ආරක්ෂණ අධිකාරිය |
ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු සුහුරු පන්ති කාමරය පිහිට වූ පාසල | The school where Sri Lanka's first friendly classroom was established | Sri Jayawardenepura Kotte Boys College | ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ පිරිමි විද්‍යාලය |
මාතර බෙලිඅත්ත දුම්රිය මාර්ගය ඉදි කිරීමසසඳහා ආධාර කරන ලද්දේ | Aided in the construction of the Matara Beliatta railway line | Exim Bank of China | චීනයේ එක්සිම් බැංකුව |
ස්‍රී ලංකාවේ පළමු කොවිඩ් ආසාදිතයා වාර්තා වූ දිනය | The date on which Sri Lanka's first Covid infected person was reported | 2020-03-11 | 2020-03-11 |
වර්ෂයකට පාසල් පැවැත්විය යුතු දින ගණන | Number of school days per year | 210 days | දින 210 |
ජයග්‍රහණය කෙරෙහි බුද්ධියට වඩා බලපානේ උත්සාහයයි | Effort is more important to success than intelligence | Charles Went | චාල්ස් වෙන්ට් |
අප්‍රිකාවේ විශාලතම දියමන්ති නිෂ්පාදකයා | Africa's largest diamond producer | Botswana | බොස්වානා |
ඉදිවන චීන අභ්‍යවකාශ මධ්‍යස්ථානය වෙත මෑතකදී ගමන් කරන ලද යානය | The spacecraft recently traveled to the Chinese space station under construction | Shenzhou 12 | ෂෙන්ෂෝ 12 |
ඉරානයේ උත්තරීතර නායකයා | Supreme Leader of Iran | Ayatollah Al Khomeini | අයතුල්ලා අල් කොමේනි |
රාජ්‍ය සේවකයන්ට හිමිවන රක්ෂණාවරණය | Insurance coverage for government employees | attacks | අග්‍රහාර |
අයිෆල් කුලුනේ උස | The height of the Eiffel Tower | 324 meters | මීටර් 324 |
පක්ෂයක් නොමැතිව ස්වාධීන අපේක්ෂකයෙකු ලෙස ජනාධිපති ධූරයට තේරී ඇමරිකානු ජනාධිපතිවරයා | The President of the United States elected as an independent candidate without a party | George Washington | ජෝර්ජ් වොෂිංටන් |
BCG එන්නත ලබා දෙන්නේ | BCG vaccine is given | To protect against tuberculosis | ක්ෂය රෝගයෙන් ආරක්ෂා වීම සඳහා |
ලොව වැඩිම බිලියනපතියන් සිටින නගරය | The city with the most billionaires in the world | Beijing, China | චීනයේ බීජිං |
ලෝක උත්තේජක මර්දන දිනය යෙදී තිබෙන්නේ | It's World Anti-Doping Day | April 09 | අප්‍රේල් 09 |
2020 වසරේදී ශ්‍රී ලංකාවේ අනන්‍ය ආර්ථික කලාපයේදී ගිනි ගැනීමට ලක් වූ තෙල් ප්‍රවාහන නැව | In 2020, the oil transport ship caught fire in the exclusive economic zone of Sri Lanka | MT New Diamond | එම්.ටී.නිව් ඩයමන්ඩ් |
එලිසබත් රැජිනගේ සැමියා | Husband of Queen Elizabeth | Prince Philip, Duke of Edinburgh | එඩින්බරා හි ආදිපාද ෆිලිප් කුමරු |
සුෆ්රියර් ගිනිකන්ද පිහිටා තිබෙන්නේ | Soufriere Volcano is located | On the island of St. Vincent | සෙන්ට් වින්සන්ට් දූපතේ |
යූටියුබයේ මුලින්ම නැරඹුම් බිලියනයක් ලබාගත් වීඩියෝව | The first video to get a billion views on YouTube | Gangnam Style Dance | ගංග්නම් ස්ටයිල් නැටුම |
ICC Hall of Fame 2021 සම්මානය | ICC Hall of Fame 2021 Award | To Kumar Sangakkara | කුමාර සංගක්කාරට |
පෞද්ගලික පාසල් ලියාපදිංචි වන ආයතනය | Private school registration body | Board of Investments | ආයෝජන මණ්ඩලය |
අධ්‍යාපනයේ මූලික කුලුණු ගණන | Number of basic pillars of education | 3 | 3 |