label
stringlengths 7
47
| text
stringlengths 6
276
|
|---|---|
البطاقة لا تعمل | ساعدوني، بطاقتي مكسورة. |
دعم أجهزة الصراف الآلي | أنا بحاجة لسحب المال. أين يمكنني أن أفعل ذلك؟ |
إرجاع الدفع بالبطاقة؟ | ما زبط أدفع |
رفض التحويل | كيف انرفض تحويلي؟ |
عادت تعبئة الرصيد | أريد أن أعرف لماذا تمت إعادة تعبئة الرصيد |
تلقي مبلغ خاطئ من النقد | المبلغ الي طلبتو اكثر من الي اخذتو |
دعم البلد | ايش هي الدولة اللي بتدعمها؟ |
سعر صرف خاطئ للسحب النقدي | كم سعر الصرف في اجهزة الصراف الالي |
التعبئة عن طريق البطاقة | بدي احول مصاري باستخدام بطاقتي الائتمانية |
في انتظار التعبئة | لدي زيادة معلقة |
آبل باي أو جوجل باي | أرغب في الشحن من ساعة آبل ، هل يمكنني ذلك؟ |
التحقق من مصدر الأموال | بدي أعرف التفاصيل، من وين بتوصل هاي المصاري؟ |
تحقق من تعبئة الرصيد | أين رمز التحقق الخاص بي؟ |
الحصول على بطاقة احتياطية | هل يمكنني الحصول على بطاقة أخرى بالإضافة إلى بطاقتي الأولى؟ |
فشل التعبئة | لا ينكمن أن أحصل على رصيد للعمل ! ما الذي يحدث هنا |
فشل التعبئة | مرحبا، حاولت تعبية كرتي، بس ما زبط، جبته قبل يومين وكان شغال منيح شو المشكلة بتقدر تحلها؟ |
رفض التحويل | أعتقد أنه كان هناك خطأ في نقلي. |
حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها | ممكن تحكيلي شو هي الحدود على الكروت الافتراضية اللي من النوع اللي بقدر اتخلص منو؟ |
قبول البطاقة | أين تقبل البطاقة |
غير قادر على التحقق من الهوية | راح نبعتلك رد عن نتائج التحقق تبعتك خلال 10 دقايق ان طارت خلال ساعة، اذا فشلت هاي النتائج بتعيد التحقق عشان نتأكد من الصورة تكون واضحة ومش معتمة، لازم الصورة للمستندات تكون واضحة لدرجة القراءة ويكون عمرك فوق ال 18 وساكن بسوسيسرا او المنطقة الاوروبية الافتصادية عشان نعملك حساب |
تعبئة تلقائية | خيار التعبئة التلقائية وين بكون؟ |
التعبئة عن طريق شحن البطاقة | اديه رح يكلفني اذا بدي استعمل بطاقة خصم او بطاقة الائتمان لاشحن رصيد بامريكا؟ |
دعم العملات الورقية | أريد معرفة العملات التي تدعمها |
البطاقات والعملات المدعومة | ما هي أنواع الدفع التي تقبلونها؟ |
الحصول على بطاقة فعلية | ما عندي رقم سري لهلأ. |
تحصيل رسوم التحويل | ليش انخصمت رسوم التحويل ؟ |
طلب بطاقة فعلية | كيف بطلب بطاقة لالي ؟ |
طلب بطاقة فعلية | هل سوف يكون هناك رسوم للحصول على بطاقة فعلية؟ |
الحصول على بطاقة احتياطية | احكيلي لو سمحت إذا رح أدفع عشان أطلع كمان بطاقات؟ |
فشل التعبئة | ليش بتخبي المصاري تبعاتي عني وبترفض بكرتي؟ شو في؟ |
التعبئة عن طريق البطاقة | لقد استخدمت بطاقتي في الشحن ، لكنني الآن لا أرى الأموال في حسابي. |
انهاء حساب | أنا بحاجة لإغلاق حسابي في أقرب وقت ممكن. |
لم يستلم المستلم التحويل | ما هو الاطار الزمني التي تستغرقها عملية التحويل؟ قبل بضع ساعات ارسلت المال الى صديقة ولم بصل حتى الان مع انه كانت بامس الحاجة اليه |
فيزا أو ماستر كارد | هل من الممكن الحصول على الفيزا والماستركارد منك؟ |
ربط البطاقة | ظننت أنني فقدت بطاقتي ، فقمت بإلغائها ، لكنني وجدتها مؤخرا في سترتي وأرغب في إعادة إنشاء البطاقة. |
سعر صرف خاطئ للسحب النقدي | سعر الصرف للمصاري اللي أخذتهم في البلد الأجنبية غلط |
لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي | عملت تحويل للفلوس بس الرصيد ما تغير! |
إلغاء التحويل | استخدمت حساب غير حسابي |
الدفع بالبطاقة غير معترف به | لا أعتقد أنني أجريت هذه الصفقة على بياني |
التعبئة عن طريق البطاقة | بدي اعبي البطاقة عن طريق البطاقة |
البطاقة الافتراضية لا تعمل | وصلني معلومات بطاقتي الافتراضية بس ما قدرت استخدمها عشان اشتري اشي ليش صار هيك وشو اساوي؟ |
الهاتف المفقود أو المسروق | تركت هاتفي في الفندق الذي كنت أقيم فيه لذا لا يمكنني استخدام التطبيق! |
نسيان رمز المرور | لقد نسيت كلمة المرور الخاصة بي. |
ربط البطاقة | كيف اشبك بطاقة الجديدة؟ |
تلقي مبلغ خاطئ من النقد | لقد حصلت على بعض النقود من ماكينة الصراف الآلي سابقا ، ولكن التطبيق يظهر أنني سحبت أكثر مما أخذت بالفعل. مساعدة! |
تحقق من تعبئة الرصيد | بدي معلومات بتوضح عملية التأكد من بطاقة التعبئة.. |
بطاقة على وشك الانتهاء | بقدر اجيب بطاقة جديدة مع اني موجود في الصين؟ |
تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة | دفعت ببطاقتي وانخصم علي رسوم زيادة. |
تم التحصيل مرتين | ليش جاي انو لازم أدفع مرتين ؟ |
سعر الصرف | بتغير سعر الصرف ؟ |
تم التحصيل مرتين | تم خصم الرسوم مرتين |
الهاتف المفقود أو المسروق | لست متأكدا من مكان هاتفي. |
سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة | أنا بعطلة ولاحظت انو سعر الصرف اختلف، ممكن توضح ؟ |
البطاقات والعملات المدعومة | لدي بطاقة إضافية واحدة فقط من الولايات المتحدة الأمريكية. هل تسمح بذلك؟ |
رمز التعريف الشخصي محظور | لقد أدخلت رقم التعريف الشخصي الخطأ عدة مرات والآن أعتقد أنه محظور. ماذا أفعل؟ |
الدفع بالبطاقة المعلق | لقد قمت بالدفع لكنها ما زالت معلقة |
المستفيد غير مسموح به | ما زبط اعمل تحويل لمستفيد |
الدفع بالبطاقة غير معترف به | هناك دفع احتيالي! |
الحصول على بطاقة فعلية | رقم التعريف الشخصي الخاص بي ليس هنا بعد. |
رسوم إضافية على كشف الحساب | ماذا يعني الرسم 1 يورو؟ |
إلغاء التحويل | كيف بقدر اتراجع عن معاملة؟ |
بطاقة على وشك الانتهاء | ماذا أفعل بشأن بطاقتي منتهية الصلاحية؟ |
لماذا التحقق من الهوية | شو بنفعكم التحقق من الهوية؟ |
تغيير رمز التعريف الشخصي | الرجاء مساعدتي في إعداد رقم تعريف شخصي جديد. |
فيزا أو ماستر كارد | بدي بطاقة ماستركارد |
ابتلاع البطاقة | أحكي مع مين بخصوص انو الصراف الىلي بلع الكرت تبعي؟ |
تغيير رمز التعريف الشخصي | شو هي اجهزة الصراف الي بقدر منها اغير رقمي التعريفي تاعي |
تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك | كيف أقوم بتعبئة الشيك؟ |
بطاقة على وشك الانتهاء | تاريخ انتهاء صلاحية بطاقتي قادم |
فيزا أو ماستر كارد | شو البطاقات اللي بتقدموها |
لم يستلم المستلم التحويل | المعاملة التي استلمتها كانت ناقصة |
تحصيل رسوم التحويل | أخطأ شخص ما في تحويل أموالي لأنني دفعت رسوما إضافية. |
تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة | تم تحصيل رسوم مني عند شراء أشياء باستخدام بطاقتي. |
المستفيد غير مسموح به | حاولت تحويل الأموال إلى مستفيد ورفضت. هل تستطيع ان تقول لي لماذا؟ |
البطاقات والعملات المدعومة | بقدر أحول مصاري الكتروني لحسابي عن طريق بطاقتي الأمريكان أكسبرس؟ |
الحصول على بطاقة احتياطية | هل يمكنني الحصول على المزيد من البطاقات الفعلية؟ |
رسوم السحب النقدي | اشرح رسوم الصراف الآلي الإضافية. |
وصول البطاقة | أين بطاقتي؟ |
سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة | سعر الصرف المطبق غير صحيح لعملية الشراء الدولية الخاصة بي. |
دعم العملات الورقية | هل لديك عملة اليورو المتاحة لي؟ |
لم يستلم المستلم التحويل | بدي تتحققلي من الدفع الايجار لصاحب البيت دفعتلو دفعة الاولى بس بحكي انو ما وصلو اشي |
الدفع بالبطاقة غير معترف به | هناك دفعة في التطبيق لا أعرفها. |
بطاقة على وشك الانتهاء | هل يمكنني الحصول على بطاقة جديدة بالرغم من وجودي في الصين؟ |
توقيت التحويل | كم بقعد التحويل الأوروبي؟ |
سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة | سعر الصرف لسدادتي الإلكترونية مش صحيح |
في انتظار التعبئة | لماذا لا يوجد تحديث على البطاقة على الرغم انني قمت بتعبئتها؟ |
حدود التعبئة | بقد اعبي أي مبلغ؟ |
تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة | ما هي أسباب فرض رسوم على مدفوعات البطاقات؟ |
تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة | ليش بتحاسب لما استخدم بطاقتي؟ |
وصول البطاقة | متى سيتم تسليم بطاقتي الجديدة؟ |
الحصول على بطاقة فعلية | أين يوجد رقم التعريف الشخصي الخاص ببطاقتي؟ |
تم رفض الدفع بالبطاقة | ما قبلو دفعتي ! شو صار ، كلشي كان يشتغل منيح |
فشل التحويل | كيف المفروض يشتغل هاد النقل؟ مش زابط معي |
سعر صرف خاطئ للسحب النقدي | تم إفساد سعر الصرف من أجهزة الصراف الآلي |
تحصيل رسوم التحويل | المفروض تكون التحويلات مجانية وانخصم مني هلأ على اشي شريتو من برا كيف بقدرألغي الرسوم الي دفعتها |
إعادة الشحن عن طريق رسوم التحويل المصرفي | كم رح يكلفني تحويل المصاري عن طريق حوالة باليورو؟ |
الحصول على بطاقة افتراضية | محتاج البطاقة الافتراضية تبعتي |
ابتلاع البطاقة | الصراف الآلي ما بده يرجع كرت البنك تاعي |
تلقي الأموال | كيف يرسل المرء لي المال؟ |
الصرف عبر التطبيق | كيف احول عملات؟ |