Datasets:

RafSarLop
/

adv-ele

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (2)

train · 1.73k rows

ADV stringlengths 16 337	ELE stringlengths 15 330
Pub group J D Wetherspoon has 24,000 of its staff 80% of its workforce on the terms.	Pub group J D Wetherspoon has 24,000 of its staff 80% of its workforce on zero-hours contracts.
Ever since it introduced $2 items on its dollar menu, it has gained a reputation for being more expensive than its rivals, while many consumers complain that service is slower.	But, since it introduced $2 items on its dollar menu, people think it is more expensive than its rivals and many consumers complain that service is slower.
The Mesolithic man, who lived in Spain around 7,000 years ago, had an unusual mix of blue eyes, black or brown hair and dark skin, according to analyses of his genetic make-up.	The Mesolithic man, who lived in Spain about 7,000 years ago, had an unusual mix of blue eyes, black or brown hair and dark skin.
Quali cations: To dive offshore, you must have diving-inspection and medical-technician quali cations.	Quali cations: To dive offshore, you must have diving quali cations.
Bolivia, ranked 46, despite being one of the poorest countries, has introduced progressive policies for older people, with a national plan on ageing, free health care and a non-contributory universal pension.	Bolivia, ranked 46, is one of the poorest countries but it has introduced good policies for older people a national plan on ageing, free health care and a pension for everyone.
4C would likely be catastrophic rather than simply dangerous, Sherwood said.	4C would be catastrophic, not simply dangerous, Sherwood said.
London has about 22,000 licensed black cabs and Conyon estimates that the total number of people who drive taxis for hire in the UK is about 100,000.	London has about 22,000 black taxis and Conyon thinks that the total number of people who drive taxis in the UK is about 100,000.
The Reaper drone has one failure in 10,000 hours, Singh said.	The Reaper drone, for example, has one failure in 10,000 hours, Singh said.
Violence has a profound effect on womens health.	Violence has a big effect on womens health.
Theres certainly a lot of wealth here but almost all of that wealth is in second homes only used in the summer, says Cantwell, the son of a sherman father and a house-cleaner mother.	Theres a lot of wealth here but almost all of that wealth is in second homes only used in the summer, says Cantwell, the son of a sherman father and a house-cleaner mother.
Lots of her friends cant pay for heating or medication and many would go hungry if it were not for the East Hampton Food Pantry, she says, which is just one of several food pantries in the town.	Lots of her friends cant pay for heating or medicine and many would be hungry if they did not get food from the East Hampton Food Pantry, she says.
If he does not mate successfully soon with one of two female northern white rhinos at Ol Pejeta Conservancy in Kenya, there will be no more of their kind, male or female, born anywhere.	If he does not mate soon with one of two female northern white rhinos at Ol Pejeta Conservancy in Kenya, there will be no more rhinos like them, male or female, born anywhere.
The Mesolithic man, who lived in Spain around 7,000 years ago, had an unusual mix of blue eyes, black or brown hair and dark skin, according to analyses of his genetic make-up.	The Mesolithic man, who lived in Spain about 7,000 years ago, had an unusual mix of blue eyes, black or brown hair and dark skin.
She does, however, nd it satisfying to return to a store she has previously mystery shopped and see standards have improved.	She nds it satisfying to return to a store where she has previously been a mystery shopper and see standards have improved.
It was Spains worst environmental disaster and the clean-up cost 90m.	It was Spains worst environmental disaster and the clean-up cost 90 million.
But, if you see a woman coming back several times with undisclosed injuries, you should be asking about domestic violence, said Garcia-Moreno.	If a woman comes back several times with injuries she doesnt mention, you should ask her about domestic violence, said Garcia-Moreno.
Its really unfair that tips go towards breakages made by customers.	Its really unfair that money from our tips is taken for breakages by customers.
Even worse, victims were piled too high in my stories almost 83 dead in a fi re at 6pm turned out to be as few as 38 by 7pm; 12 people injured in a coach crash soon became two and so it went on.	Even worse, there were too many victims in my stories 83 dead in a fi re at 6pm become 38 dead by 7pm; 12 people injured in a coach crash soon became two and so it went on.
I decided to do this because I often go on YouTube and, while I am honoured that people are doing it, some are doing it wrong because they dont realize the intensity you need to work at, says Tabata.	I decided to do this because I often go on YouTube and some people are doing it wrong because they dont understand how hard they need to work, says Tabata.
Until now, the differences between commercial, governmental and other types of identity were easily distinguished in every internet address by .com, .gov and 20 other categories.	Until now, the differences between commercial, governmental and other types of identity were easy to see in every internet address by the use of .com, .gov and 20 other categories.
4 Facebook has been the tool to organize revolutions Though the Arab Spring was dubbed the Twitter revolution, organizing demonstrations and direct action has been revolutionized by Facebook.	4 Facebook has been the tool to organize revolutions Organizing demonstrations has been revolutionized by Facebook.
The Globo newspaper listed a number of shortcomings in the 12 host cities.	The Globo newspaper listed a number of problems in the 12 host cities.
Piles of digitized material from blogs, tweets, pictures and videos to official documents such as court rulings and emails may be lost forever because the programs needed to view them will become defunct, Googles vice-president has warned.	The vice-president of Google has warned that digitized material from blogs, tweets, pictures, videos and official documents such as emails could be lost forever because the programs we need to view them will no longer exist.
Much better than an egg or a sandwich or a cup of tea, said Arvind Singh at 6.15am as he did his breathing exercises on a bench.	Much better than an egg or a sandwich or a cup of tea, said Arvind Singh at 6.15am as he did his breathing exercises.
I live nearby but luckily I wasnt there, recalled Munir, a university lecturer.	I live nearby but luckily I wasnt there, says Munir, a university lecturer.
You never see a reconstruction of a Mesolithic hunter-gatherer with dark skin and blue eye colour, Lalueza-Fox said.	You never see a picture of a Mesolithic hunter-gatherer with dark skin and blue eyes, Lalueza-Fox said.
Basically there will be no such thing as the perfect murder any more as a virtual autopsy allows you to find every piece of evidence, he said.	Basically there will be no such thing as the perfect murder any more because a virtual autopsy allows you to find every piece of evidence, he said.
Alexs vision, energy and ability have built teams both on and off the pitch that his successor can count on as among the best and most loyal in world sport.	Alexs vision, energy and ability have built teams that are some of the best and most loyal in world sport.
The second is education, from early childhood to the start of work, to enable people to escape and stay out of poverty.	The second is education, from early childhood to the start of work, so people can escape and stay out of poverty.
Per person, that amounted to hearing roughly 25,000 words and more than 3,000 different words as they lay in the scanner.	Each person heard about 25,000 words and more than 3,000 different words as they lay in the scanner.
At least, it doesnt if youre breath-holding on land.	At least, it doesnt if youre doing it on land.
I asked how she did it: very slow breathing for several minutes prior to each dive, then a big, deep breath before diving in.	I asked how she did it: very slow breathing for several minutes before each dive, then a big, deep breath before diving in.
Each year, 1.3bn tonnes of food, about a third of all that is produced, is wasted, including about 45% of all fruit and vegetables, 35% of sh and seafood, 30% of cereals, 20% of dairy products and 20% of meat.	This includes about 45% of all fruit and vegetables, 35% of sh and seafood, 30% of cereals, 20% of dairy products and 20% of meat.
This is, above all, an idea born of common sense and experience, he told the Guardian.	This idea comes from common sense and experience, he told the Guardian.
The musicians are Hutu and Tutsi women, some survivors of the 1994 genocide, during which almost a million Tutsis and moderate Hutus were killed.	Some are survivors of the 1994 genocide, when almost a million Tutsis and Hutus were killed.
So while it is used by most people to get fit or by fit people to get even fitter it also burns fat.	Most people use it to get fit or to get even fitter, but the programme also burns fat.
Youve lost them in Spain, in Bali; tell me where you havent lost them, said Abdullah.	Youve lost them in Spain, in Bali, said Abdullah.
From 2006 to 2008, Duran took out 68 commercial and personal loans from 39 banks in Spain.	From 2006 to 2008, Duran took out 68 loans from 39 banks in Spain.
Gym rats can benefit by doing three strength sessions and three Tabatas a week.	Gym fans can benefit by doing three strength sessions and three Tabatas a week.
It is a majestic rectangle of strong bone and leathery esh, a head that expresses pure strength.	It is a majestic rectangle of strong bone, a head of pure strength.