English words/sentences
stringlengths 3
262
| French words/sentences
stringlengths 5
325
|
|---|---|
He is sick. | Il est malade. |
He made it. | Il a réussi. |
He's Swiss. | Il est Suisse. |
He's Swiss. | Il est Helvète. |
He's broke. | Il est ruiné. |
He's broke. | Il est fauché. |
He's drunk. | Il est ivre. |
He's drunk. | Il est soûl. |
He's smart. | Il est intelligent. |
Head north. | Vers le nord. |
Here he is! | Il est ici ! |
Here it is. | Le voilà. |
Here it is. | Tenez. |
Here it is. | Le voici. |
Here it is. | Voilà. |
Here we go. | C'est parti ! |
Here we go. | On est partis ! |
Hold still. | Tiens-toi tranquille ! |
Hold still. | Tenez-vous tranquille ! |
How absurd! | Quelle absurdité ! |
How is Tom? | Comment va Tom ? |
How lovely! | Comme c'est charmant ! |
How's work? | Comment va le travail ? |
Hurry home. | Dépêche-toi d'aller chez toi ! |
Hurry home. | Dépêchez-vous d'aller chez vous ! |
I admit it. | Je l’admets. |
I am a man. | Je suis un homme. |
I am human. | Je suis humain. |
I am ready. | Je suis prêt. |
I am right. | J'ai raison. |
I broke it. | Je l'ai cassé. |
I broke it. | Je l'ai cassée. |
I built it. | Je l'ai construit. |
I built it. | Je l'ai construite. |
I can come. | Je peux venir. |
I can cook. | Je sais cuisiner. |
I can jump. | Je peux sauter. |
I can read. | Je sais lire. |
I can read. | Je peux lire. |
I can sing. | Je sais chanter. |
I can stay. | Je peux rester. |
I can swim. | Je sais nager. |
I can wait. | Je peux attendre. |
I can walk. | Je peux marcher. |
I can't go. | Je ne peux pas y aller. |
I can't go. | Je ne peux pas m'y rendre. |
I can't go. | Je ne peux pas partir. |
I canceled. | J’ai annulé. |
I did that. | J'ai fait cela. |
I did that. | C'est moi qui l'ai fait. |
I disagree. | Je ne suis pas d'accord. |
I do worry. | Je me fais vraiment du souci. |
I doubt it. | J'en doute. |
I eat here. | Je mange ici. |
I envy Tom. | J'envie Tom. |
I envy her. | Je l'envie. |
I envy him. | Je l'envie. |
I envy you. | Je vous envie. |
I envy you. | Je t'envie. |
I exercise. | Je m’entraîne. |
I feel bad. | Je me sens mal. |
I feel old. | Je me sens vieux. |
I feel old. | Je me sens vieille. |
I felt bad. | Je me suis senti mal. |
I felt ill. | Je me suis senti mal. |
I felt ill. | Je me sentais malade. |
I felt ill. | Je me sentis malade. |
I felt sad. | J'ai ressenti de la tristesse. |
I felt sad. | Je me suis senti triste. |
I felt sad. | Je me suis sentie triste. |
I fixed it. | Je l'ai réparé. |
I fixed it. | Je l'ai réparée. |
I fixed it. | Je la réparai. |
I fixed it. | Je le réparai. |
I found it. | Je l'ai trouvé. |
I found it. | Je le trouvai. |
I got busy. | Je suis devenu occupé. |
I got busy. | Je suis devenu occupée. |
I got hurt. | Je me suis blessé. |
I got lost. | Je me suis perdu. |
I got sick. | Je suis devenu malade. |
I got sick. | Je suis devenue malade. |
I guess so. | Je le suppose. |
I guess so. | J'imagine. |
I had help. | J'ai reçu de l'aide. |
I hate you. | Je te déteste. |
I hate you. | Je te hais. |
I have one. | J'en ai un. |
I have one. | J'en ai une. |
I have won. | J'ai gagné. |
I have won. | Je l'ai emporté. |
I hear you. | Je t'entends. |
I help him. | Je l'aide. |
I hope not. | Je n'espère pas. |
I hope not. | J'espère que non. |
I know CPR. | Je connais la RCP. |
I know her. | Je la connais. |
I know him. | Je le connais. |
I like Tom. | J'aime Tom. |
I like art. | J'apprécie l'art. |