Search is not available for this dataset
inputs
stringlengths 47
2.99k
| outputs
stringlengths 1
2.4k
| dataset
stringclasses 21
values | template
stringclasses 182
values |
---|---|---|---|
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: چه وقت جان زمویسکی کرد مردن؟
متن دوم: وقت ۱۶۰۵ جان زمویسکی کرد مردن.
سوال و جواب: | متن اول سوال و متن دوم جواب است | SLPL/syntran-fa | question_or_answer |
مقاله ی زیر به همراه خلاصه آن در وب سایت ویکیپدیا آمده است. موضوع آن را مشخص کنید
مقاله: وائل غنیم، در قاهره مصر و در یک خانواده متوسط به دنیا آمد و تا سن ۱۳ سالگی در شهر آبها عربستان سعودی زندگی کرد و سپس به قاهره بازگشت و در حال حاضر در امارات متحده عربی ساکن است، زمانی که اعتراض ها برای آزادی و فعالیت های اسلامی در حال گسترش است. وی مدرک لیسانس خود را در رشته مهندسی کامپیوتر از دانشگاه قاهره در سال ۲۰۰۴ اخذ کرد و مدرک فوق لیسانس خود را با رتبه بالا در رشته بازاریابی و امور مالی از دانشگاه آمریکایی قاهره در سال ۲۰۰۷ کسب کرد. وائل غنیم با یک زن مسلمان آمریکایی ازدواج کرده و دو فرزند با نام های اسراء و آدم دارد. وی روز ۲۸ ژانویه توسط مأموران دولتی دستگیر شد و چند روز بعد از زندان آزاد شد. پس از دستگیری وائل غنیم شرکت گوگل در بخش عربی سایت دستگیری وائل را اعلام کرد و درخواست یاری کرده بود و شماره تلفن ۰۰۴۴۲۰۷۰۳۱۳۰۰۸ را برای مخاطبان جهت رساندن هر گونه اطلاعات در مورد وائل را در سایت درج کرده بود. گوگل در ده ها صفحه جداگانه با عنوان های «أین وائل غنیم؟» «وائل غنیم کجاست» و «کلنا وائل غنیم» «همه ما وائل غنیم هستیم»، در جستجوی وائل بود. وائل غنیم، که از سازمان دهندگان اصلی راهپیمایی های اولیه معترضان مصری بود، مدتی ناپدید شد و آزادی او از زندان، شادی و حمایت گسترده فعالان سیاسی و بلاگرهای این کشور را به دنبال داشت. غنیم پس از آزادی از زندان به جمع تظاهر کنندگان بازگشت و در مصاحبه با یک شبکه تلویزیونی محلی مصر اعلام کرد که جوانان حاضر در میدان التحریر وی را به عنوان نماینده و سخنگوی خود معرفی کرده اند. خبرگزاری الجزیره و خبرگزاری فرانسه در رابطه با زندان شدن غنیم گفته بودند که در حالی که وائل غنیم، خود گفته که نمی خواهد به او به چشم یک قهرمان نگاه کنند، اما معترضان که مدتی است به دنبال یک رهبر می گردند می گویند که «غنیم به نحوی برای آنان حکم رهبر را دارد.» وائل غنیم پس از آزاد شدن، در مصاحبه با یکی از کانال های تلویزیونی مصری، به یاد کشته شدگان اعتراضات در مصر، اشک ریخت و گفت که ۱۲ روز زندان را با چشمان بسته و در بی خبری به سر برده است. وی در این مصاحبه افزود گهت تصویر وائل غنیم در بسیاری از سایت ها دیده شده که با دستبند سبز در بین معترضین حضور پیدا کرده است. خبرگزاری های عصر ایران و رویترز، اعلام کرده بودند که به احتمال بسیار جایزه امسال صلح نوبل به یکی از فعالان …
خلاصه: وائل غنیم با نام کامل وائل سعید عباس غنیم (متولد ۲۳ دسامبر ۱۹۸۰ قاهره)، ۳۰ ساله، متولد قاهره، مهندس کامپیوتر و مدیر ارشد بازاریابی شرکت گوگل در خاورمیانه، «وائل غنیم» مدیر منطقه ای گوگل در خاورمیانه، فعال در اعتراضات سراسری در مصر (۲۰۱۱) در اینترنتی، مدیر صفحه کلنا خالد سعید (از قربانیان شکنجه های پلیس در مصر) در فیس بوک که نخستین قرار برگزاری راهپیمایی اعتراض آمیز در انقلاب سال ۲۰۱۱ مصر، در این صفحه اینترنتی گذاشته شد. نیروهای امنیتی مصر وائل غنیم را دو روز پس از آغاز انقلاب مصر در روز ۲۵ ژانویه ۲۰۱۱ به مدت ۱۲ روز بازداشت کردند.
موضوع: | وائل غنيم | wiki_summary | write_title_highlight |
آیا این متن را می توانیم با برچسب عمومی نشانه گذاری کنیم؟
متن: ۸ سایت معتبر برای دانلود رایگان نرم افزار سایت های دانلود نرم افزار رایگان زیادی وجود دارد که بسیاری از آن ها خطرناک هستند. در برخی از این سایت ها آنتی ویروس ها و نرم افزارهای مشابه تقلبی ارائه می شود که در اصل یک نوع بدافزار هستند. بهره گیری از نرم افزارهای امنیتی مناسب باعث می شود که در برابر چنین سایت هایی در امان باشید ولی در کل بهتر است که برای این کار، از همان ابتدا به استفاده از سایت های معتبر دانلود رایگان نرم افزار روی بیاورید. البته باید خاطرنشان کنیم که هیچ سایتی-آن هم سایت های مربوط به دانلود رایگان نرم افزار-معمولا ۱۰۰ درصد ایمن نیستند ولی این ۸ سایت، تا حد زیادی ایمن و معتبر محسوب می شوند و با خیال راحت می توانید از آن ها استفاده کنید.۱ - سایت Niniteاگر با سایت Ninite آشنایی ندارید، باید بگوییم که در این سایت می توانید نرم افزارهای موردنظر خود را انتخاب کنید و سپس با دانلود و نصب یک Installer، تمام این نرم افزارها نصب می شوند. این سایت از امنیت بالایی بهره می برد و به همین خاطر بدون نگرانی از دانلود بدافزار یا نرم افزارهای ناخواسته، می توانید از آن بهره ببرید. همچنین با اجرای دوباره Installer مذکور، وضعیت به روزرسانی اپلیکیشن ها بررسی و جدیدترین آپدیت ها دانلود می شود.۲ - سایت Softpediaسایت Softpedia یکی از بهترین سایت های دانلود نرم افزار رایگان و بزرگ ترین مرجع برای دانلود برنامه های مختلف است و از بیش از ۸۵۰ هزار فایل میزبانی می کند. این سایت همواره جدیدترین نسخه ی نرم افزارها را ارائه می کند و نه تنها لزومی به نگرانی در رابطه با بدافزار و موارد مشابه وجود ندارد، بلکه می توانید مطمئن باشید که همواره جدیدترین نسخه نرم افزارهای مذکور را دریافت می کنید. علاوه بر این، این سایت رابط کاربری بسیار ساده ای دارد و به راحتی می توانید انواع و اقسام نرم افزارها و اپلیکیشن های مربوط به ویندوز، مک، لینوکس، اندروید یا ویندوز موبایل را در آن پیدا کنید و در این سایت آرشیو خوبی از نسخه های مختلف این برنامه ها وجود دارد.۳ - سایت MajorGeeksهرچند ظاهر سایت MajorGeeks مشابه سایت هایی است که در دهه ۹۰ میلادی فعالیت می کردند، ولی باید خاطرنشان کنیم که روزانه چندین هزار کاربر از سرتاسر جهان نرم افزارهای موردنیاز خود را از این سایت دریافت می کنند. برای دانلود رایگان نرم افزار توصیه می کنیم ابتدا به بخش Top Freeware Picks …
جواب مناسب: | غلط | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_general |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: i went out to buy cigarettes.
فارسی: | رفتم بيرون سيگار بخرم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: آری ولی آیا با کارد باغبانی نمی توان صفحه کتاب برید؟
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: AT THIS RATE WE WILL RANK ۱۱۲ IN JUST A FEW MONTHS …. http: / / t. co / ppWpTHl ۹ TZ — AutonomosEnLaLucha (@UNI_CAES) September ۲۳ , ۲۰۱۳
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: ساختمان اداره پست ایران
مقاله: | مختصات : ۳۵ ° ۴۱ ′ ۱۰ ٫۵″ شمالی ۵۱ ° ۲۵ ′۴٫ ۶۵ ″ شرقی / ۳۵ ٫ ۶۸۶۲۵۰ °شمالی ۵۱ ٫°شرقی / ۳۵ ٫ ۶۸۶۲۵۰ ; ۵۱. ساختمان اداره پست ایران مربوط به دوره پهلوی اول است و در تهران ، خیابان امام خمینی ، مقابل خیابان خیام واقع شده و این اثر در تاریخ ۲۵ اسفند ۱۳۷۹ با شمارهٔ ثبت ۳۵۰۰ به عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است . | wiki_summary | write_article_summary |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I'm sure she would be delighted to see you both as well. '
فارسی: | مطمئنم که او از دیدن شما دو نفر خوشحال خواهد شد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: خیلی عالی وپرسرعت بود
امتیاز: | پنج ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: نمی خوام این جوری با او نا روبرو بش م.
جواب: | I don't want to face them like this. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: خوش میگ ذره؟
پاسخ: | Having a good time? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: there was a giant with a hairy torso and a shaved head, with a copper ring in his nose and a heavy iron chain on his ankle, watching over a pirate chest.
ترجمه: | در آنجا یک غول با بدنی پشمالو و با سری تراشیده که یک حلقه ی مسی هم از پرده ی بینی اش آویزان بود و یک زنجیر آهنی سنگین که به مچ پایش بسته شده بود، از کنار صندوق دزدان دریایی داشت به مردم نگاه می کرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از این جمله اسامی سازمان هارا پیدا کنید و اگر موجودیتی شناسایی نکردید «نام هیچ سازمانی یافت نشد» را در جواب بنویسید
جمله: زیرا این جرائم به لحاظ ماهیت متفاوت هستند.
جواب: | نام هیچ سازمانی یافت نشد | persian_ner | find_org |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: before they recovered
ترجمه: | پیش از آن که به خود بیایند و تصمیمی بگیرند، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: ثبات نقابی.
جواب: | mask register . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: تقریبا ۹۰ ٪ چه گروهی در طول جنگهای قفقاز از خانه های خود رانده شدند یا به قومیت پاک شدند؟
جواب بلند: تقریبا ۹۰ ٪ گروه در طول جنگهای قفقاز از خانه های خود رانده شدند چرکسی ها یا به قومیت پاک شدند.
جواب کوتاه: | چرکسی ها | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: ولی زود مرا صدا زد و گذاشت نگاه کنم.
عبارت انگلیسی: | she called me back presently, and let me look too | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: my father will kill you. hear me.
ترجمه: | پدرم تو را ميکشه ، ميشنوي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش ایرنا؛ این دیدار یکشنبه شب از هفته دهم لیگ فوتبال باشگاه های آلمان برگزار شد و شالکه در ادامه عملکرد وحشتناک خود با حساب سه بر صفر شکست خورد تا هفتمین باخت فصل در کارنامه اش ثبت شود. اکنون شالکه تنها با سه امتیاز در رتبه هجدهم و آخر جدول رده بندی بوندسلیگا قرار دارد. این تیم ریشه دار و مطرح تا پایان هفته دهم حتی موفق به کسب یه پیروزی هم نشده است. بدترین عملکرد برای تیمی که هودارانی پرتعداد و پرشور در آلمان دارد. در سوی دیگر، لورکوزن با پیروزی در این دیدار به امتیاز ۲۲ رسید و تا رتبه دوم جدول بالا آمد. هم اکنون، بایرن مونیخ با ۲۳ امتیاز صدرنشین بوندسلیگا است. در دیگر دیدار، وردربرمن در خانه خود با حساب دو بر یک مغلوب اشتوتگارت شد و ۱۱ امتیازی باقی ماند. اشتوتگارت هم جمع امتیازاتش را به عدد ۱۴ رساند و به رتبه هشتم رسید.
دسته بندی: دانشگاه و آموزش
خلاصه: | تیم فوتبال بایرلورکوزن با برتری در دیدار خارج از خانه مقابل شالکه به رتبه دوم جدول رده بندی بوندسلیگا صعود کرد. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: One would think it was a point of honor with you to admit yourselves beaten.
ترجمه: | انگارشرف خود را در آن می دانید که خود را مغلوب اعلام کنید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
. در این عبارت امکانات نامبرده شده را جستجو کن و بنویس
«در صورت پیدا نکردن هیچ موردی، برای جواب بنویس:» موردی یافت نشد
عبارت: سؤال این است که آیا تحقق گفتگوی فرهنگها و تمدنها محتاج به پیش شرطهای سیاسی است؟ اگر به عنوان یک مسئله سیاسی در نظر گرفته شود انسان در چه موقع و مقامی می تواند گفتگو کند.
جواب: | موردی یافت نشد | persian_ner | find_fac |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش شانا، رئیس واحد مهندسی خوردگی خطوط لوله و مخابرات منطقه تهران گفت: یکی از مهمترین عواملی که می تواند در حفظ سازه های فلزی از جمله لوله های نفت مؤثر باشد، پوشش مناسب است. محمدحسین حسینی خو افزود: خط لوله ۱۰ اینچ اهواز- ری، نخستین خط لوله سراسری در ایران است که در سال ۱۳۳۶ احداث شد و در حال حاضر نیز از بهترین لوله های انتقال دهنده فرآورده های نفتی محسوب می شود. وی یادآوری کرد: هم اکنون پوشش خط لوله مذکور برای نخستین بار مورد تعویض قرار گرفته است که این پوشش از نوع کولتار بوده و در جریان تعویض آن از پوشش رنگی (پلی یورتان) استفاده می شود. به گفته حسینی خو تاکنون نزدیک به ۶ کیلومتر از این خط لوله مورد تعویض پوشش قرار گرفته و تعویض سایر قسمتهای خط که به این عملیات نیاز دارند نیز در دست اقدام قرار خواهد گرفت.
دسته بندی: | نفت-انرژی | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: تعداد شیرینی در توضیحات ۸ عدد بود ولی برای من ۵ عدد ارسال شد که جالب نبود
جواب: | مشتری از خریدش راضی نبود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: آن دیگری دانه ای عدس.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سی نت، انتظار می رود اپل امسال از سه مدل گوشی آیفون ۱۲ به نام های آیفون ۱۲، ۱۲ پرو و ۱۲ مکس رونمایی کند. همچنین گفته می شود یک مدل پیشرفته و خاص از آیفون به نام آیفون ۱۲ پرو مکس نیز در راه است. این شرکت به درخواست ها در مورد اعلام زمان رونمایی از مدل های تازه آیفون پاسخ نداده، اما منابع نزدیک به این شرکت به سی نت گفته اند که امسال اپل قصد دارد رونمایی از آیفون های جدید را با تاخیر دو هفته ای نسبت به زمان همیشگی برگزار کند. با توجه به اینکه رونمایی از آیفون های تازه هر سال در انتهای ماه سپتامبر انجام می شود. پس می توان نتیجه گرفت که مراسم مذکور امسال در تاریخ ۱۳ یا ۱۴ اکتبر انجام می شود. یکی از دلایل این تاخیر تعطیلی موقت کارخانه های طرف قرارداد اپل برای تامین قطعات آیفون در کشورهایی مانند چین بوده است. همچنین برخی از این کارخانه ها نیز با ظرفیت محدودی به فعالیت خود ادامه داده اند و این امر چرخه تامین قطعات مورد نیاز اپل را مختل کرد. برخی منابع ژاپنی و از جمله نشریه نیکی ژاپن هم تایید کرده اند که اپل تولید گوشی های نسل پنجم آیفون را در اواسط سپتامبر آغاز می کند و آنها را تا اواسط اکتبر به دست مصرف کنندگان خواهد رساند.
خلاصه: | اگر چه اپل زمان رونمایی از اپل واچ ۶، واچ اس ای و ای پد جدید خود را نیمه اکتبر اعلام کرده، اما در مورد زمان عرضه آیفون ۱۲ سکوت کرده و کار به گمانه زنی در این زمینه کشیده است. | pn_summary | summarize_the_article |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: بطرف جنوب.
پاسخ: | soiuth ward . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: یقه کوتاه پیراهن گره درشت کراوات و سبک پوشش از کلاه گردش گرفته تا کفشهای برق افتاده اش همگی از شکوه و هیبتی فرانسوی نشان داشتند
انگلیسی: | The shirt collar, cut low in the neck, the big bow of his cravat, the style of his clothing, from the round hat to the varnished shoes, suggested an idea of French elegance; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: به ونداد طاهری اطلاع می دهند که پدرش در جزیره کیش فوت کرده است. همزمان به پارمیدا نصیری هم اطلاع می دهند که مادرش در جزیره کیش دچار سانحه شده و مرده است. داستان فیلم از فرودگاه مهرآباد شروع می شود جایی که ونداد طاهری (حامد کمیلی) و پارمیدا نصیری (ترانه علیدوستی) همزمان با هم برای سوار شدن به هواپیمای عازم کیش به کانتر می رسند بر سر اینکه چه کسی زودتر رسیده است بحث می کنند و بالاخره کارت پرواز می گیرند. بعد از ورود به هواپیما متوجه می شوند که صندلیهایشان هم در کنار هم قرار گرفته است و به ناچار با اینکه آشنایی چندان خوبی باهم نداشته اند باهم همسفر می شوند. وقتی که باهم به فرودگاه کیش می رسند آنجا هم متوجه می شوند که کسی که جهت استقبال از آنها هم آمده یک نفر است و آقای بیدخوری (سعید آقاخانی) است در طول مسیر به سمت هتل متوجه می شوند که مادر پارمیدا و پدر ونداد باهم به دریا رفته اند و ناپدید شده اند و می فهمند که بدون اطلاع از آنها باهم ازدواج کرده اند، البته ونداد طاهری که صاحب شرکت بزرگی است بارها تاکید می کند که سالها پیش پدرش را از دست داده و محال است که فردی که گم شده پدرش باشد. معلوم می شود که اجساد پدر و مادرشان هم ناپدید شده است. کم کم داستان با رسیدن دایی ناتنی پارمیدا (رضا عطاران) که دایی خواهر ناتنی اوست و خواهر پارمیدا به نام یلدا (تینا آخوندتبار) (که از پدر مشترک و از مادر جدا هستند) و برادر ونداد به نام پیمان (پوریا پورسرخ) شکل کمدی تری به خود می گیرد. در این میان جسدی پیدا می شود که قابل شناسایی نیست و پارمیدا حدس می زند که مادرش باشد لذا قرار می شود که اورا در همان کیش به خاک بسپارند. برداران طاهری هم از موضع استقبال می کنند چون نمی خواهند که کسی از اقوامشان مطلع شود که پدرشان سالها در کیش به صورت پنهانی زنده بودو حتی ازدواج کرده است.
برداشت: | هر چی خدا بخواد فیلمی ایرانی محصول ۱۳۸۹ است که بازیگران آن پوریا پورسرخ ، ترانه علیدوستی ، رضا عطاران ، حامد کمیلی ، سعید آقاخانی ارژنگ امیرفضلی و تینا آخوندتبار بوده و کارگردان آن نوید میهن دوست است . | wiki_summary | general_answer |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: سرپرست مدیریت دیسپچینگ شرکت ملی گاز ایران از مصرف بیش از ۱۰۴ میلیارد مترمکعب گاز طبیعی در کشور در نیمه نخست امسال خبر داد.
گروه: | اقتصاد | pn_summary | classify_summary |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: نظام اجتماع را حمایت می کرد، از قانون، صاعقه بیرون می آورد، انتقام جامعه بشری را می گرفت،
جواب: | he was protecting order, he was causing the law to yield up its thunders, he was avenging society | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: بیش از ۱۰۰ ضربه وارد شده. و زنده زنده دفن شده است.
انگلیسی: | over 100 times and buried alive . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: We ain't asked you for nothin'.
پاسخ: | کسی چیزی از تو نخواست که | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: بنا به گفته مادرت من باید این را تایید بکنم.
پاسخ: | annie just said need you to approve this . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: غیر از همبرگر که خوشمزه و خلاقانه بود بقیه غذاها مخصوصا پیتزا شدیدا نا امید کننده بود! خمیر و بی طعم!! پاستا هم بیشتر شبیه ماکارونی دمی بود! غیر از همبرگر بقیه رو اصلا پیشنهاد نمی کنم.
پاسخ: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: تنوع محصولات بیشتر شه ممنون میشم
ارزیابی: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: من وقار پیش رفتنش را تماشا کردم. با چشمان جدیدم تمامش را جذب کردم.
عبارت انگلیسی: | I watched the grace of his advance, absorbing it with my new eyes. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: مغایرت با عکس محصول
جواب: | مشتری از خریدش راضی نبود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: three hours off and one on guard. '
فارسی: | هر سه ساعت یک گروه مرخص می شود و گروه دیگر نگهبانی را تحویل می گیرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: این یکی یک دختر جوان است.
ترجمه: | this time a young girl. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: کدام منطقه طولانی ترین سابقه رشد تربچه را دارد؟
جواب مناسب: | حومه جنوبی ،به این دلیل که منطقه حومه جنوبی طولانی ترین سابقه رشد تربچه را دارد. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: مجبورم بازداشتت کنم ببین.
ترجمه: | i have to take you in . look . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
آیا این متن را می توانیم با برچسب عمومی نشانه گذاری کنیم؟
متن: وزیر ارتباطات می گوید تصمیم گرفته از گوشی ایرانی استفاده کند خیلی ها دوست دارند بدانند افراد مشهور از چه گوشی موبایلی استفاده می کنند، خصوصا اگر این فرد مانند محمدجواد آذری جهرمی وزیر جوان و متولی اصلی صنعت مخابرات در کشور باشد. گاهی اوقات عکسی از سلبریتی ها یا دولتی ها منتشر می شود و کاربران سعی می کنند مدل گوشی آن ها را تشخیص دهند. اما دیروز یکی از این افراد مشتاق در صفحه اینستاگرام آذری جهرمی از وی پرسیده بود مدل گوشی شما چیست، وزیر جوان نیز در پاسخ گفته بود از یک گوشی جی ال ایکس آریا استفاده می کند چون ایرانی است. بسیاری تردید داشتند که وزیر ارتباطات واقعا از این مدل گوشی استفاده می کند یا صرفا برای حمایت از تولید ملی چنین پاسخی داده است، تا این که آذری جهرمی در صفحه ی اینستاگرام خود برای اثبات موضوع یک عکس با گوشی ایرانی منتشر کرد. وزیر ارتباطات در توضیح این عکس می گوید: چند روزی است که گوشی سامسونگم رو گذاشتم کنار و از گوشی ایرانی آریا استفاده می کنم. انصافا گوشی خوبیه ولی جای کار خیلی داره. می خواهم یک گوشی باکیفیت و زیبا در کشور تولید بشه که ارزان باشد تا همه ی مردم بتوانند بخرند و استفاده کنند. لطفا انتظارات خودتون از چنین تلفن همراهی رو کامنت کنید. اگر کسی هم دوست دارد داوطلب استفاده و تست این گوشی ها باشد اعلام کند تا برایش ارسال کنیم. همه با هم بهترین گوشی را خواهیم ساخت که هم سرعت و کیفیت بالایی داشته باشد و هم زیبا باشد تا به همه نشان بدهیم کار جوانان ایرانی چقدر عالی و خفن است! به نظر شما گوشی های ایرانی چطور می توانند از نظر ارزش خرید نسبت به قیمت پرداختی، بالاتر از رقبای خارجی و مشهور خود قرار بگیرند و یکی از انتخاب های اصلی کاربر ایرانی موقع خرید گوشی جدید باشند؟
جواب مناسب: | غلط | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_general |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: براون او را می پرستید.
ترجمه: | Braun adored it. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: او نیز گوش داد، ساعت یازده!
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: She soothed her mistress, assured her that everything would come round it was her expression, and Matvey had borrowed it from her ,
جواب: | این زن به خانم خود دلداری میداد و او را مطمئن میکرد که خود به خود روبه راه میشود این عبارت تکیه کلام ماتریونا بود و ماتوی آن را از او اقتباس کرده بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: What! you recollect my skirmishes with Rosa, do you ? ' he exclaimed with a quick look.
فارسی: | پس مشاجرات من و رو زا را خوب به خاطر داری. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: the acupuncture meridians are daedon, kyun, kwangmyung …
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: اینو ببر، واینو، اینو چطور.
عبارت انگلیسی: | take this , and this , and how about this . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: There is your shop.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Thankfully, Bella and Rose agree with me.
جواب: | خداروشکر که بلا و رز باهام موافقن. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Ashley watched her go and saw her square her small thin shoulders as she went.
فارسی: | اشلی نگاهش می کرد، می دید که شانه های ظریفش را راست گرفته است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
فردی سوال ارائه شده را پرسیده است. ابتدا یک پاسخ کوتاه برای آن بنویسید و سپس به صورت دقیق و کامل دلیل خود را توضیح دهید
سوال: فرهاد با چه گروهی خارجی همکاری کرد؟
پاسخ و دلیل: | با توجه به این دلیل که فرهاد مِهراد معروف به فرهاد، خواننده، آهنگ ساز و نوازندهٔ پاپ راک اهل ایران بود. وی از خوانندگان صاحب نام راک ایرانی بود که نخستین آلبوم راک اند رول انگلیسی ایران را منتشر کرد. آنچه که او را از دیگر خوانندگان هم نسلش متمایز می کند، خواندن ترانه های اجتماعی است که در آثار موسیقی او متبلور شده است. این عنصر در مضامین تمامی ترانه های او کاملاً به چشم می خورد. همچنین او را به عنوان یکی از اولین خوانندگان سیاسی ایران نیز می شناسند. وی در اوایل دهه ۱۳۵۰ ترانه هایی با مضامین سیاسی، انتقادی می خواند و در زمستان ۱۳۵۷ ترانهٔ انقلابی «وحدت» را خواند، اما پس از انقلاب تا سال ۱۳۷۲ از ادامهٔ کار منع شد. فرهاد مهراد در ۲۹ دی ماه سال ۱۳۲۲ در تهران متولّد شد. پدرش کاردار وزارت خارجهٔ ایران در کشورهای عربی بود. او که کوچک ترین عضو خانواده بود، خصوصیّات رفتاری اش به گونه ای با هم سالانش متفاوت بود که از دید دوستان و آشنایان و خانواده به مقلّد بزرگسالان تشبیه می شد. | SajjadAyoubi/persian_qa | give_reason_for_answer |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: the corrected copy placed on the files in its stead.
ترجمه: | نسخه های تصحیح شده به جای آن ها در بایگانی قرار می گرفت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: he saw something coming across the moor
پاسخ: | چیزی می بیند که از درون خلنگ زار به سویش می آید | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: 'No,'
ترجمه: | نه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: هری احساس بدی داشت.
جواب: | Harry had a nasty feeling | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: When he had finished with the orange tree
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اگر او واقعا نماینده یک دولت مسلط بود مسلما اینجا نبود.
انگلیسی: | If he had really represented a sovereign government, he would not be here in the first place. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: we are going home.
فارسی: | به خانه بازمي گرديم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: شانا گروه پتروشیمی: رئیس اچ. اس. ای شرکت ملی صنایع پتروشیمی با اعلام مهار آتش سوزی در پتروشیمی لرستان گفت: حادثه انفجار در پتروشیمی لرستان به علت عدم رعایت نکات ایمنی پیمانکار پروژه بوده است.
خلاصه: | آتش سوزی پتروشیمی لرستان مهار شد | pn_summary | gen_title_with_summary |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: john , youve got to go now.
پاسخ: | جان تو بايد همين الان بري . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: the Centuries of Nostradamus and the destruction of Cantabria predicted by Saint Milanus.
عبارت فارسی: | راجع به انهدام کانتابریا که توسط قدیس میلانوس پیش بینی شده بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: she did not even notice who was sharing the desk until after a miserable lunch hour spent huddled behind Bob and Jack in a secluded corner of the playground.
عبارت فارسی: | او حتی متوجه بغل دستیش نشد. ناهار محقر را در جای دنجی از حیاط مدرسه کنار باب و جک خورد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: آقای پاتر، به گمونم باید از شما انتظار کارهای بزرگ و حیرت انگیزی داشته باشیم.
عبارت انگلیسی: | I think we must expect great things from you, Mr. Potter' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: The man opened his eyes, made an effort to raise his head, and fell back again.
ترجمه: | جوان چشمی باز کرد و خواست سری بلند نماید نتوانست، دوباره افتاد، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: سرهنگ علی ولیپور گودرزی با اشاره به کشف یک محموله قاچاق تنباکو اظهار کرد: بیش از ۱۸۰۰ انبار در جنوب تهران وجود دارد، در یکی دو روز گذشته همکاران من انبار بزرگی را که محل دپوی تنباکوی خارجی بود، کشف کردند. وی گفت: انبار مذکور حاوی ۹ هزار و ۵۰۰ کارتن تنباکوی قاچاق دپو شده و تاریخ مصرف گذشته ساخت کشور اردن بود که در بررسی اسناد مشخص شد حدود ۴۷۵۰ کارتن به دلیل نوسانات قیمت ارز عرضه شده که مقادیر زیادی از آنها جمع آوری و عودت شده و مقادیر باقیمانده نیز در حال جمع آوری است. سرهنگ گودرزی با بیان اینکه ارزش محموله مکشوفه ۲۵۰ میلیارد ریال برآورد شده است، گفت: در این رابطهک نفر بازداشت شده است. رئیس پلیس امنیت اقتصادی تهران بزرگ درباره اقدامات این پلیس در مقابله با دلالان ارزی، تصریح کرد: مقابله با دلالان ارزی چه در فضای مجازی و چه در فضای حقیقی ادامه دارد و حتی با دلالانی که با تشکیل معاملات فردایی اقدام به اخلال در نظام اقتصادی می کنند، برخورد می کنیم. وی بیان کرد: از ابتدای سال تاکنون حدود ۹۰ نفر دلال ارزی را دستگیر کردیم که حدود ۱۰ نفر از این متهمان سرشبکه هایی بودند که در فضای مجازی اقدام به قیمت گذاری و ملتهب کردن بازار می کردند. این مقام انتظامی متذکر شد: با توجه به شرایط موجود به دلیل تحریمها و شیوع بیماری کرونا، پلیس امنیت اقتصادی به جد با احتکار مقابله می کند.
پاسخ: | خلاصه: فارس نوشت: رئیس پلیس امنیت اقتصادی پایتخت از دستگیری ۹۰ دلال ارزی خبر داد و گفت: ده نفر از آنها سرشبکه هایی بودند که بازار را ملتهب می کردند.
موضوع: دستبند به دست ۹۰ دلال ارزی نشست | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Where's that ' that thing ?
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با توجه به متن و جواب ارائه شده یک سوال مناسب و مرتبط مطرح کن. پاسخ سوال مطرح شده باید با جواب
مطابقت داشته باشد
متن: تلفظ: آریستوتلس، زاده ۳۸۴ ق. م. -درگذشته ۳۲۲ ق. م) از فیلسوفان یونان باستان بود. او یکی از مهم ترین فیلسوفان غربی به حساب می آید. در هجده سالگی به آکادمی افلاطون راه یافت و به مدت بیست سال در مکتب افلاطون کسب دانش کرد، وی به سرعت چنان پیشرفتی در علوم نظری کرد که افلاطون به وی لقب علم داد. او به مدت ۴ سال، آموزگار اسکندر مقدونی بود. نوشته های او در زمینه ها و رشته های گوناگون از جمله فیزیک، متافیزیک، شعر، ادبیات، زیست شناسی، منطق، علم بیان، سیاست، دولت و اخلاق بوده اند. ارسطو به همراه سقراط و افلاطون از تأثیرگذارترین و بزرگترین فیلسوفان یونان باستان بوده است که به همین دلیل، ارسطو لقب «معلم اول» را داراست. ارسطو فلسفه را با عنوان «دانش هستی» تعریف می کرد. ارسطو در سال ۳۸۴ ق. م. در خانواده ای ثروت مند از اهالی (استاگیروس / اسطاغیر)، شهری در شمال یونان، به دنیا آمد. در ۱۸ سالگی به آکادمی (فرهنگستان) افلاطون در آتن فرستاده شد و ۲۰ سال در آن جا درس خواند. پس از مرگ افلاطون در سال ۳۴۷، ارسطو ناکام از به اختیار گرفتن مدیریت فرهنگستان، به اسوس در آسیای صغیر رفت و با پایتیاس خواهرزاده فرمانروای وقت ازدواج کرد. در ۳۴۳ به دعوت فیلیپ مقدونی آموزش اسکندر مقدونی را بر عهده گرفت. پس از بازگشتش به آتن در ۳۳۵، آموزشگاه خود را به نام لایسیوم تأسیس کرد.
جواب:
سوال: | افلاطون با ارسطو چند سال فاصله سنی داشت؟ | SajjadAyoubi/persian_qa | generate_question_wrt_answer |
این مطلب در وبسایت ویکیپدیا قرار داده شده. شما به عنوان یک ناشر، کدام یک از متن های زیر را به عنوان خلاصه انتخاب می کنید؟
مقاله: در سال ۱۳۵۷ بوستانی به کشور امارات سفر کرد و یک سال در تیم بن یاس دورازه بان این تیم اماراتی بود و در سال بعد به دلیل اینکه دیگر دروازه بان خارجی در لیگ امارات نمی توانست کار کند او به عنوان مربی گلرهای همان تیم اولین سال مربیگری خود را آغاز کرد؛ و سیزده سال در تیم بن یاس حضور داشت. وی بعد از بازگشت از امارات با سرمربیگری امیر قلعه نویی در تیمهای استقلال اهواز، سپاهان اصفهان، استقلال تهران که از سال ۱۳۹۱ شمسی و تا آخر فصل ۱۳۹۳ – ۱۳۹۴ شمسی در استقلال به عنوان مربی کار کرد. بوستانی در لیگ برتر فوتبال ایران فصل ۸۹ – ۱۳۸۸ و فصل ۹۰ – ۱۳۸۹ با تیم فوتبال سپاهان و در فصل ۹۲ – ۱۳۹۱ با تیم فوتبال استقلال به مقام قهرمانی لیگ برتر خلیج فارس دست یافت و سال بعد در لیگ قهرمانان آسیا در سال ۲۰۱۳ با تیم استقلال تهران شرکت کرد. وی در زمان دو مدیر عامل در استقلال مربیگری کرد، یعنی هم زمان آقای فتح الله زاده حضور داشت هم زمان بهرام افشار زاده، بعد از آن به همراه امیر قلعه نویی به تیم تراکتورسازی تبریز پیوست، بوستانی بعد از آن به تیم صبای قم پیوست و در فصل ۹۶ – ۹۷ مربی و مدیر فنی استقلال اهواز گردید. وی با تیمهای استقلال تهران و سپاهان با سرمربیگری امیر قلعه نویی به مقام قهرمانی لیگ برتر و با تیم تراکتورسازی تبریز به مقام نایب قهرمانی دست پیداکرده. بوستانی یکی از مربیان در جام ملتهای آسیا در سال ۲۰۰۷ با تیم ملی ایران با سرمربیگری امیر قلعه نویی بوده است و از جمله مربیانی که هم مربی دروازه بانان است و هم مربی بازیکنان. کریم بوستانی در میانه نیم فصل اول فصل ۹۷ بعد از داریوش یزدی سرمربی استقلال خوزستان شد و با شروع نیم فصل دوم به صورت رسمی به عنوان سرمربی معرفی گردید و تا هفتم اسفند ماه ۱۳۹۷ هدایت این تیم را بعهده داشت.
متن اول: کریم بوستانی
متن دوم: کریم بوستانی (زاده ۱ فروردین ۱۳۲۹) دروازه بانان سابق و مربی فوتبال اهل ایران است. بوستانی فوتبالش را از تاج مسجد سلیمان آغاز کردو بعد به تیم نیروی اهواز رفت و تا پایان دوران بازی خود در این تیم و تیم منتخب خوزستان ماند. در زمانی که جام تخت جمشید در جریان بود وی به تیم ملی دعوت شد و به عنوان گلر در جام ملتهای آسیا با ناصر حجازی و بهرام مودت سنگربانان تیم ملی بودند.
جواب: | متن دوم | wiki_summary | which_highlights |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: but i wish to return to my hometown to live out the rest of my life.
عبارت فارسی: | اما من میخواهم به زادگاهم بروم تا بقیه عمرم را در آنجا زندگی کنم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
با توجه به نظر ارائه شده توسط کاربر در مورد محصول، سوالی طراحی کنید که به بررسی دقیق تر کالا بپردازد. هدف از طراحی سوال، کسب اطلاعات بیشتر در خصوص تجربه کاربر و دیدگاه وی نسبت به محصول است
نظر: خوشمزه هستش ولی نمیدونم واقعا بی ضرر هست یا نه اگه باشه ک عالیه
سوال: | نظر شما در مورد سلامت و ارزش غذایی این نوشابه چیست؟ | persiannlp/parsinlu_sentiment | gen_question |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: لبة تیز هوشیاری اش را شوق تصاحب ناگهانی آن همه ثروت کند کرده بود.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: there hasnt been a killing like this in this area in years.
جواب: | قتلي مثل اين تو اين منطقه طي سالهاي گذشته نبوده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: SAD
عبارت: پنیر و تکه های مرغش خیلی کم بود طعم سس آلفردو به میزان ۱ ٪ حس می شد
احساس: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: تریر مگا زپیلین.
عبارت انگلیسی: | treer megazeppelin . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Find who ?
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با توجه به متن و جواب ارائه شده یک سوال مناسب و مرتبط مطرح کن. پاسخ سوال مطرح شده باید با جواب
مطابقت داشته باشد
متن: اینترنت (به انگلیسی: Internet) (مخفف interconnected network) یا اندرتور را باید بزرگ ترین سامانه ای دانست که تاکنون به دست انسان طراحی، مهندسی و اجرا شده است. تیم برنرز لی مخترع وب بود که در سال ۱۹۹۱ اولین وب سایت را در شبکه قرار داد. وب مجموعه ای از نوشته های به هم پیوسته (web page) است که به کمک ابرپیوندها و نشانی وب (URL) به یکدیگر پیوند خورده اند. بسیاری از افراد واژه های «اینترنت» و «وب جهان گستر» (یا به صورت کوتاه «وب») را به جای هم بکار می برند، حال آنکه این دو واژه معناهای متفاوتی دارند. وب جهان گستر مجموعه ای جهانی از اسناد و تصاویر و سایر منابعی است که به وسیله ابرپیوندها با یکدیگر ارتباط منطقی دارند و با استفاده از شناسه های منبع یکنواخت یا به اختصار URI مورد مراجعه قرار می گیرند. URIها به ارائه دهندگان اجازه می دهد که سرویس ها و مشتریان را به صورت سمبولیک مشخص نمایند. مرورگرهای وب جهان گستر مثل اینترنت اکسپلورر مایکروسافت، فایرفاکس، اپرا، سافاری اپل، و گوگل کروم با استفاده از ابر پیوندهای تعبیه شده درون صفحات، به کاربران امکان می دهند از یک صفحه وب به صفحه دیگر گردش کنند
جواب: اینترنت اکسپلورر مایکروسافت، فایرفاکس، اپرا، سافاری اپل، و گوگل کروم
سوال: | چند مرورگر وب نام ببرید؟ | SajjadAyoubi/persian_qa | generate_question_wrt_answer |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: He then took Villefort's arm, and, at the same time, holding that of Madame Danglars under his own
جواب: | پس کنت به همان طور که دست مادام را داشت دست وی لفور را هم گرفته | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: guarded her from the primitive dangers of the desolate winter wood.
فارسی: | و از او در مقابل خطرات طبیعی موجود در جنگل متروک زمستانی محافظت می کردند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: واقعا زود و به موقع رسید و بهترین طعم رو داشت حتما امتحان کنید عالیه
احساس کلی: | مثبت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Her eyes were wet.
جواب: | چش ماش از اشک خیس شدند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: روش های بهینه در مهار مصرف و تعدیل قیمت انرژی از جمله بنزین در نشست کمیسیون انرژی و محیط زیست اتاق بازرگانی تهران بررسی شد. | نفت-انرژی | pn_summary | select_correct_class |
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: آینه جریان
مقاله: | آینهٔ جریان مداری است که برای کپی کردن جریان از طریق یک قطعه فعال با کنترل جریان در یک قطعه فعال دیگر یک مدار طراحی شده و جریان خروجی را بدون توجه به بارگذاری ثابت نگه می دارد . جریان « کپی شده » می تواند ، و گاهی اوقات ، یک جریان سیگنال متغیر باشد . از نظر مفهومی ، یک آینه جریان ایده آل به سادگی یک تقویت کننده جریان معکوس ایده آل است که جهت جریان را نیز معکوس می کند . یا می تواند از یک منبع جریان کنترل شده با جریان (cccs) تشکیل شود . آینه جریان برای تأمین جریان های بایاس و بارهای فعال به مدارها استفاده می شود . توپولوژی دیگر آینه جریان ویلسون است . آینه ویلسون مشکل ولتاژ اثر ارلی را در این طرح حل می کند . | wiki_summary | write_article_summary |
آیا جمله ی اول و دوم بیان یکسان دارند؟
- بله
- خیر
جمله اول: چرا شما خود را هیجان زده می کنید؟
جمله دوم: از که اوقاتت تلخ شده؟
پاسخ: | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | similar |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: شما ناگزیر می بینید که عقایدی که در نظر شما واجب و آشکار است به نظر آن بیگانگان بیهوده می رسد.
پاسخ: | You cannot fail to discover that the beliefs which to you are self evident to the foreigner are absurd. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: عالی بود مرسی بسیار خوشمزه و با کیفیت
جواب: | مشتری از خریدش راضی بود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: مرحله ی اول: توجه به تنبیه و فرمانبرداری (اخلاقی رفتار می کنم مبادا تنبیه بشوم). مرحله دوم: توجه به نفع شخصی (اخلاقی رفتار می کنم تا پاداش بگیرم). مرحله سوم: رعایت اخلاق از روی رعایت رسوم و قواعد جمعی و جهت همرنگی با جماعت (گرایش به پسرخوب / دختر خوب بودن برای اجتناب از پذیرفته نشدن) مرحله چهارم: رعایت اخلاق به خاطر نزدیکی به سرچشمه های اقتدار (یعنی جهت پذیرفته شدن از طرف صاحبان قدرت و کسب شأن اجتماعی {به زبان ساده: برای ترقی در اجتماع و اغلب ریاکارانه}). مرحله پنجم: توجه به پیمان اجتماعی (رعایت اخلاق در راستای رفاه همگان و نفع همه؛ احترام به حرمت و فردیت افراد) مرحله ششم: پایبندی به اصول اخلاقی (اخلاقی بودن از درون فرد می جوشد و ربطی به جامعه ای که در آن می زید ندارد؛ رفتار شخص بنا بر رعایت اصول وجدانی خودش جریان می یابد. فرد فارغ از موقعیتش اخلاقی رفتار می کند تا پیش خودش شرمنده نشود). معمایی که لارنس کلبرگ در ابتدای تحقیق خود به کار برد، به صورت زیر است: خانمی به دلیل نوع خاصی از سرطان نزدیک به مرگ بود. نوع خاصی از دارو وجود داشت که پزشکان فکر می کردند ممکن است منجر به نجات وی شود. این دارو نوع خاصی از رادیوم بود که داروسازی در همان شهر آن را کشف کرده بود. هزینه ساخت دارو گران بود ولی داروساز ده برابر هزینه ای را که برای تولید آن انجام داده بود را مطالبه می کرد. وی ۲۰۰ دلار برای رادیوم خرج کرده بود ولی برای یک دوز مختصر از دارو ۲۰۰۰ دلار مطالبه می کرد. همسر خانم مبتلا به بیماری -آقای هانس- به هر کس که می شناخت برای تهیه پول مراجعه کرد ولی تنها موفق به تهیه ۱۰۰۰ دلار شد که نصف مبلغ مورد نیاز بود. او به داروساز گفت که همسرش در حال مرگ است و از او درخواست کرد که یا دارو را به او ارزانتر بفروشد یا به وی اجازه دهد که بقیه پول را بعدا بدهد. اما داروساز به او گفت: «نه، من دارو را کشف کرده ام و می خواهم از آن پول کسب کنم.» در نتیجه هانس ناامید شد و با زور وارد مغازه داروساز شد تا دارو را برای همسرش به سرقت ببرد. آیا هانس باید با زور وارد آزمایشگاه می شد تا دارو را برای همسرش سرقت کند؟
جواب: | "نظریه مراحل رشد اخلاقی لارنس کلبرگ" میتواند عنوان مناسب و "نظریه مراحل رشد اخلاقی لارنس کلبرگ بیان می دارد که استدلال اخلاقی به عنوان پایه ای از عملکرد اخلاقی دارای سه سطح و شش مرحله قابل تشخیص از رشد است . مراحل استدلال اخلاقیکلبرگ معتقد بود قضاوت اخلاقی با پیشرفت سن و طبق این مراحل رشد می کند : سطح یک : اصول اخلاقی پیشا تعارفی ؛ (تا سن عقلی ده سال) در این سطح نگاه شخص به اخلاق دیدی بازاری و بده بستان کارانه است . سطح دو : اصول اخلاقی تعارفی ؛ (تا سن عقلی سیزده سال) در این سطح اخلاقی رفتار کردن شخص از روی تعارف و رعایت رسوم است و در شرایطی که قید و بند اجتماعی نباشد رفتار اخلاقی فرد به سطح یک بازمی گردد ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد | wiki_summary | title_summary |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: دستکش های جیر قهوه ای به دست کرده بود.
انگلیسی: | grey suede gloves to match. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: در ۶ ماه اول زندگی با حملات حاد اسیدوز متابولیک با اسیدمی لاکتیک یا تاخیر تکامل، عقب ماندگی روانی حرکتی، اختلالرشد، استفراغ یا تحریک پذیری، بزرگی دور سر و افوزیون ساب دورال، کاهش گلوکز خون بدنبال ۲۴ ساعت ناشتایی، تشنج، احتمالا کاهش تونوس عضلانی، شلی، رقصاک و آتتوز تظاهر می کند. در دوره نوزادی با اسیدوز لاکتیک، افزایش تعداد تنفس، بزرگی کبد، از دست رفتن آب و الکترولیتها، اغماء، شوک و آپنه، افزایش آمونیاک و سیترولین خون، کتواسیدوز شدید، کتونوری، کاهش تونوس عضلانی، تشنج، کاهش گلوکز خون، اسیدوز توبولی کلیوی و آسیب مغزی تظاهر می کند. نقص در آنزیم پیرووات کربوکسیلاز با کوفاکتور بیوتین. اتوزوم مغلوب. نادر. پلاسما: لاکتات، پیرووات و کتونها بالا، آمونیاک طبیعی یا بالا. اسیدهای آمینه پلاسما: سیترولین، آلانین، لیزین و پرولین بالا. ادرار: کتونها و لاکتات بالا. اسیدهای آلی ادرار: اسید ۲ اوکسوگلوتاریک بالا. بررسی آنزیم: در فیبروبلاستها. کمبود مالتی پل کربوکسیلاز. در طی حمله حاد تجویز بی کربنات سدیم جهت درمان اسیدوز متابولیک و اسیدوز توبولی کلیوی و مایعات غیر خوراکی لازم است. در طی فاز مزمن، رژیم غذایی بدون کربوهیدرات، تجویز روزانه ۱۰ تا ۴۰ میلی گرم بیوتین و ۱۰ تا ۲۰ گرم سوکسینات لازم می باشد. پیوند کبد کتواسیدوز و اسیدوز توبولی کلیه را بهبود می دهد، اما اثری بر یافته های مغزی بیماری ندارد. بررسی آنزیم در آمنیوسیتها. نکته: سابقه مرگ فرزندان قبلی در خانواده وجود دارد.
برداشت: | نقص پیرووات کربوکسیلاز (به انگلیسی : pyruvate carboxylase deficiency) جزء ناهنجاری های متابولیسم کربوهیدرات هاست . جهت شروع راه گلوکونئوژنز از لاکتات یا آلانین ، ساخته شدن اگزالواستات از پیرووات ضروری نیست . بعلاوه این موضوع از یک طرف امکان برداشتن سیترات ، ۲ اوکسوگلوتارات یا سوکسینیل کوآ از چرخه اسید تری کربوکسیلیک را برای ساختن ترکیبات گوناگون فراهم می کند و از طرف دیگر جهت تولید آسپارتات لازم می باشد . آسپارتات در انتقال معادلهای احیاء کننده از عرض غشاء میتوکندری و در چرخه اوره مورد استفاده قرار می گیرد . | wiki_summary | general_answer |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: the wizard of gore.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: And the wolf shall lie down with the lamb.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: دکتر Schlemann برای یک لحظه متوقف شد.
جمله دوم: دکتر اشلیمن لحظه ای مکث کرد.
جواب: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: by my head , here come the capulets.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: دوران رنسانس چه زمانی بوده است؟
متن دوم: دوران رنسانس از ۱۴۰۰ تا ۱۶۰۰ زمان بوده است.
سوال و جواب: | متن اول سوال و متن دوم جواب است | SLPL/syntran-fa | question_or_answer |
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: چه سالی جنگ اول تریاک پایان یافت؟
متن دوم: جنگ اول تریاک ۱۸۴۲ پایان یافت.
سوال و جواب: | متن اول سوال و متن دوم جواب است | SLPL/syntran-fa | question_or_answer |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: my pleasure. now get outta here. youre so cruel to me.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟
- صحیح
- غلط
متن اول: Ivanka Trump برای یک نقاشی که از یکی از پست های Instagram خود ساخته شده بود، ۳۶۰۰۰ دلار پرداخت کرد. حالا او پول را باز می گرداند.
متن دوم: او بسیاری از تصاویر خود را از خود پست می کند. من مجبور نیستم او را ببینم آن را نه ریچارد آوادیون.
جواب: | غلط | PNLPhub/C-ExaPPC | same_point |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: HAPPY
عبارت: واقعا عالی بود امیدوارم همیشه کیفیت و کمیتتون در همین سطح بمونه سپاس
احساس: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش بازرگانی خبرگزاری مهر، سرویس جدید تپسی با عنوان سپید برای ارائه سفرهای بهداشتی تر و ایمن تر در شرایط شیوع ویروس کرونا راه اندازی شد. در خودروهای فعال در این سرویس، فضای بین مسافر و راننده جدا شده و سفیران، خودرو را پیش از سوار شدن هر مسافر ضدعفونی می کنند. همچنین سفیران سرویس سپید به صورت مستمر غربالگری می شوند تا از سلامت آنها اطمینان حاصل شود. تپسی برای این کار، ایستگاه هایی را در سطح شهر تهران راه اندازی کرده و رانندگان موظف هستند دو بار در هفته برای سنجش تب به این ایستگاه ها مراجعه کنند. در حال حاضر سرویس سپید تپسی برای تمامی کاربران شهر تهران در دسترس است و در ادامه در سایر شهرها نیز فعال خواهد شد. این مطلب، یک خبرآگهی بوده و خبرگزاری مهر در محتوای آن هیچ نظری ندارد.
عبارت: سرویس جدید تپسی با عنوان سپید راه اندازی شد
دلیل: | به این دلیل که سرویس جدید تپسی تحت عنوان سپید با هدف ارائه سفرهایی ایمن و بهداشتی تر برای کاربران شهر تهران در دسترس است. | pn_summary | generate_reason |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش ایمنا، سولماز دهقانی اظهار کرد: این وضعیت از رویکرد برخی مدیران نشات می گیرد که معتقد هستند تنها مردها می توانند از دوچرخه استفاده کنند. وی افزود: تسهیل رفت و آمد زنان در سطح شهر می تواند از یکسری آسیب های اجتماعی جلوگیری کند که لازم است زیرساخت های معابر شهری مانند روشنایی مناسب و … در همه نقاط شهر ایجاد شود که زنان راحت تر بتوانند در جامعه حضور پیدا کنند. رییس کمیسیون گردشگری شورای شهر شیراز تاکید کرد: اگر بستر حضور زنان در شهر مهیا شود، زمینه رشد آنها نیز ایجاد خواهد شد. وی با اشاره به اینکه فضاهای شهری مناسب برای استفاده زنان باید در قسمتهای جنوبی شهر نیز ایجاد شود، ادامه داد: در شورای شهر شیراز پیگیری های لازم برای ایجاد زمین ها ورزشی ویژه زنان را انجام داده و در آینده نیز آن را با جدیت دنبال خواهیم کرد. دهقانی گفت: شورای شهر و شهرداری شیراز در یک سال گذشته عملکرد قابل دفاعی در حوزه زنان نداشته اند با این وجود، شورای شهر در خصوص پیگیری برای به کارگیری زنان متخصص اقداماتی انجام داده است. عضو شورای شهر شیراز ادامه داد: شهرداری این کلانشهر می تواند در حوزه آزار و اذیت های خیابانی، فعالیتهای فرهنگی موثر انجام دهد به عنوان مثال، بنرهایی با همین موضوع در سطح این شهر نصب شود. دهقانی با اشاره به اینکه بهکباره نمی توان فضا را در حوزه گسترش فعالیت زنان تغییر داد و نیاز است که به صورت گام به گام این تحول در جامعه شکل گیرد، گفت: باید از فعالیت سمن ها در این حوزه استقبال و از آنها حمایت واقعی کرد زیرا دستگاه ها و سازمانها به تنهایی نمی توانند آسیب های این حوزه را کنترل کنند و باید از بازوهای توانمند سمن ها در این خصوص استفاده شود. رییس کمیسیون گردشگری شورای شهر شیراز با بیان اینکه در چند ساله اخیر به دلیل باز شدن فضای سیاسی کشور گسترش و رشد سمن ها نیز توسعهافته است، اظهار کرد: برای ثبت و فعالیت تشکلهای مردم نهاد ویژه زنان متاسفانه سخت گیری بیشتری در کل کشور وجود دارد و اگر فرایند ثبت سمن ها تسهیل شود می توان دستاوردهای خوبی در حوزه زنان بدست آورد. وی بر مشارکت زنان در فعالیت های شهری تاکید کرد و افزود: فرهنگسراها می توانند رابط بین زنان جامعه و مدیریت شهری باشند. دهقانی ادامه داد: مشکلی که در فرهنگسراهای سطح شیراز وجود دارد این است که تنها مهارت آموزی در این مراکز آموزش …
دسته بندی: پارلمان شهری
خلاصه: | عضو هیئت رییسه پنجمین دوره شورای اسلامی شهر شیراز با بیان این که باید بستر شهر را برای حضور پررنگ تر زنان آماده کرد، گفت: به عنوان نمونه، در برنامه سه شنبه های بدون خودرو بستر حضور تنها برای استفاده شماری از آقایان فراهم است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |