anchor
stringlengths 3
705
| positive
stringlengths 2
318
|
|---|---|
وقال انه يتحول لمعرفة ما كان رد الفعل ، ومن ثم تحدق في الفم مفتوحا في محيطه. | لقد نظر حوله لكي يلقي نظرة، وكان مصدومًا بما رآه. |
عندما دخلت شركة بيكسار إلى البورصة، كانت الأموال التي تم جمعها من أول بيع لأسهمها هي التي استخدمتها لتشغيل أعمالها في المستقبل. | ساعدت مبيعات أسهم بيكسار في دفع تكاليف خططها التجارية المستقبلية، بعد أن أصبحت بيكسار عامة. |
منافسوا الولايات المتحدة | الولايات المتحدة لديها منافسين |
وبشكل أكثر عمومية، يمكن اعتبار الشروط والاستراتيجيات الرئيسية بمثابة معالجة جوانب محددة من المبادئ الرئيسية الستة، التي يوافق مدراء المعلومات من جميع القطاعات على أنها حاسمة لنجاح تنفيذ مسؤولياتهم وإدراك الفوائد المحتملة للاستثمارات في تكنولوجيا المعلومات. | الشروط الأساسية تتناول جوانب محددة من المبادئ الست الأساسية. |
اعتقد انها فكرة جيدة لا اعتقد انهم ذهبوا بعيدا بما فيه الكفاية على الرغم من اعتقد انهم يجب عليهم | أوافقك الرأي، لكنني أعتقد أيضاً أن عليهم فحص الكحول. |
في المقدمة كان (مالوك) قائد "أبناء البيض" يلوح بسكينه | مالوك) كان زعيم أولاد البيض) |
يداه المُخادعة أمسكت بقمة الكتلة و العبيد أسفلها رفعوه للأعلى | وصل إلى أعلى الكتلة بيديه. |
الجلوس في هواء المساء اللطيف مع الصوت الطبيعي للمساعدة في تقديم الممثل هو تجربة خاصة. | تقديم الممثل مع الصوت الطبيعي هو تجربة خاصة. |
بسبب عدم إدراكهم لمشكلتهم، من غير المرجح أن يقدم هؤلاء المرضى للعلاج بمفردهم. | إنهم لا يدركون مشاكلهم |
ليس قطعة مملة من الديكورات الوسطى الغامضة، فإن النسيج الملون الجميل يعطي صورة حية وغالبًا ما تكون مضحكة للحياة في بلاط ويليام، مع رؤى عن الطبخ في العصور الوسطى، وممارسة الحب، والاستعدادات الدقيقة للحرب. | النسيج الملون يقدم صورة واضحة وغالبًا ما تكون مضحكة لما كانت عليه الحياة في بلاط وليام. |
النفايات! بكى لورانس بغضب. | لورينس صرخ القمامة! |
لقد حدث له ذلك في فيلم "رجل الكابلات" عام 1996 ربما كان فيلمه الحقيقي لـ (آندي كوفمان) | إنه يعرف شعور فقدان السيطرة |
فوق باب كل من هذه المعابد هناك لوحة نصف دائرية تسمى تورانا مع صور الإله المقيم هذا سيساعدك على تحديد من هو من | الإله المقيم يعرض فوق كل دورواي |
كان باتريك كينيدي من بين الذين لم يتم دعوتهم) ، والقليل من حضروا (تراوح التقديرات من 40 إلى أقل من دزينة) لم يتم دعوتهم إلا قبل أربعة أيام. | لم يتم دعوة باتريك كينيدي، وأولئك الذين كانوا مدعوين لديهم 4 أيام فقط في وقت مبكر لتخطيط الحضور. |
مرة واحدة فقط اقترب من الكارثة | لقد اقترب من المشاكل الحقيقية مرة واحدة فقط |
بجانب الجدار الجنوبي هو Deesis الشهير، الفسيفساء غير العادية من القرن الثالث عشر تظهر المسيح محاطاً بالعذراء مريم والقديس يوحنا المعمدان. | ديسيس، الفسيفساء من القرن الثالث عشر بالقرب من الجدار الجنوبي. |
أو حتى طائر أو حوض أسماك أو أي شيء تعرفه | حتى الطيور أو الأسماك ستكون بخير |
تم بناء كنيسة إيجيجا ماتريس ، كنيسة الأبرشية ، في عام 1430 ولكنها أعيد بناؤها في عام 1639: تتميز بسقف جميل على الطراز المورس. | تفتخر كنيسة الأبرشية بسقف على الطراز الموري. |
وعلاوة على ذلك، فمن غير المعقول أن الرئيس الذي أعيد انتخابه على الخطاب حول بناء جسر إلى القرن 21 لم يزعج نفسه في وضع موقف متسق على الإنترنت. | الرئيس المنتخب حديث عن بناء جسر إلى القرن الحادي والعشرين |
الكائن الأعلى في ليلوو الكبير (جوفوفيتش) يخرج على الحافة (40 ثانية): | الكائن الأعلى في ليلو الكبير يخرج على حافة. |
كما أنهم لم يتعرفوا عليه لما هو عليه - قطعة ممزقة من الأرض الخضراء القفاز. كان هناك تحرك قليلا من الإثارة. | لم يتعرفوا عليه لما هو عليه |
سيداتي وسادتي، كما تعلمون جميعاً، تم استدعائي من قبل السيد (جون كافنديش) للتحقيق في هذه القضية. | كما تعلمون جميعا، لقد دعيت للتحقيق في هذه القضية. |
على المستوى الأرضي، يمكنك رؤية حوض اللوتس الذهبي المرفق ومكان الاستحمام في المعبد. | في الطابق الأرضي من المعبد، يمكنك أن ترى حوض اللوتس الذهبي ومكان الاستحمام. |
بالتأكيد هذه الجزيرة يمكن أن تكون مؤهلة لكونها واحدة من أطول الحكومات في العالم منذ عام 1648 الفرنسيين والهولنديين شاركوا السيادة في انسجام تام تقريباً | الفرنسيون والهولنديون حكموا الجزيرة بدون مشاكل بينهم |
يبدو أن لديها العديد من الفوائد الأخرى بالإضافة إلى التمارين الرياضية | هناك العديد من الفوائد غير التمرين |
(ساتر) العظيم جعلت الشمس تبقى في مكان واحد لفترة طويلة جداً، والحرارة أصبحت كبيرة جداً | أصبح الجو حاراً جداً عندما أبقى (ساتر) الشمس في مكان واحد |
نعم، نعم، لا، لا، ومن المضحك أنّكِ تحبّين اللعب مع الفقراء، ولفترة طويلة كنتُ ألعب مع (دينفر) | أنت تحب أن تسحب للفريق الذي هو أقل تفضيلا للفوز. |
بعد ذلك، جاء إلى منزل وقح، مهجور الآن. | منزل الوقح المهجور كان بعيداً عن ذلك |
لا يوجد ذكر للإنترنت هنا، على الرغم من أنه بالتأكيد يجب أن يكون له تأثير على الطريقة التي يحدد بها الناس ولائهم وواجباتهم المدنية. | الإنترنت له تأثير على الطريقة التي ينظر بها الناس إلى واجباتهم المدنية. |
باردة تعني أنها دافئة بشكل ممتع خلال النهار، وطازجة بما فيه الكفاية لارتداء سترة في المساء. | عليك أن ترتدي سترة في الصباح وتخلعها قبل وقت الغداء |
إنها تحدد بعناية المنظمة المحالة - الشبكة القانونية للجمعيات الخيرية الكاثوليكية، أو مجلس الإسكان العادل في واشنطن الكبرى - في كل بريد إلكتروني. | إنها تشير إلى المنظمة في كل بريد إلكتروني |
من غير المرجح أن يقوم صناع القشط على اختيار مناطق الخدمة على أساس أرباح خدمة البريد. | لا يعتمد صناع القشدة على أرباح الخدمة البريدية |
على سبيل المثال ، يتم نشر جدول الأعمال الموحد للأعمال التنظيمية الفيدرالية وإلغاء التنظيم في السجل الفيدرالي مرتين كل عام من قبل مركز خدمات المعلومات التنظيمية (RISC) ، 1 ويوفر تقارير موحدة للبيانات حول الأنشطة التنظيمية قيد التطوير في جميع أنحاء الحكومة الفيدرالية. | لقد كانت الأجندة الموحدة للأعمال التنظيمية الفيدرالية والإزالة من التنظيم جزءًا نشطًا من التطوير من خلال الحكومة الفيدرالية. |
هانسون تحدّق في ذلك، قراءة العنوان في بعض المفاجأة. | العنوان أثار استجابة من هانسون عندما رأى ذلك. |
بالنسبة للسياح، أشجار الزيتون والتين واللوز هي أشياء من الجمال واللون؛ بالنسبة للمزارع، فهي محاصيل نقدية. | [الصورة في الصفحة ٢٣] |
الإعلام يدور أن إعلانه يوضح كيف أن المرشحين المبتعدين يحصلون على الانتباه عن طريق إطالة إعلاناتهم. | قامت وسائل الإعلام بتحويل إعلانه لجعله يبدو وكأن المرشحين المستبعدين يطيلون إعلاناتهم من أجل الحصول على مزيد من الاهتمام. |
ولكني أعتقد أنه بطريقة غامضة وقانونية وبدون تحكم مسبق من المحامي كان يحاول تحذيري | أعتقد أنه كان يحاول أن يحذرني بطريقته المحامية |
فقط استرخي | إهدأ. |
إهتمام خاص نيويورك ستكون ذات أهمية خاصة كدولة كبيرة مع معدل منخفض جداً من الإقرارات غير المملوكة | نيويورك هي ولاية كبيرة مع معدل منخفض جدا من الإقرارات غير المملوكة. |
"حسناً، إذا كنت تعتقدين أنني ميت، ماذا تفعلين هنا يا (نيما) ؟ "شعرت بالاضطراب حتى قبل عودتي للمدينة | إذا كنت تعتقد أنني لم أنجو، لماذا أنت هنا؟ |
هل سيكون هذا سهلاً؟" | هل سيكون بدون صعوبة؟ |
وأستمر في سماع التنبؤات أنها ستمطر أنها ستمطر أنها ستمطر لكنها لم تمطر حقا نعم | لم تمطر بعد لكن من المفترض أن تمطر |
النقطة المركزية في خطة جديدة لتجديد المدينة القديمة تحظى بالثناء بسبب نواياها أكثر من تصميمها. | المدينة قديمة وهناك خطة للتجديد |
إلى الجنوب من المنتدى الروماني، يؤدي منحدر إلى تل بالاتين، مكان ميلاد روما الأسطوري واليوم حديقة رومانسية، مقطوعة بالعمود المنهار بين الزهور البرية والشجيرات الشائكة. | تم بناء روما حيث تل بالاتين هو الآن، حديقة رومانسية. |
في حين أن بطاقات الغذاء قد تساعد في دعم بعض الأمهات الرفاهية خلال فترة انتقالية بين TANF والاكتفاء الذاتي النقي ، فإن إزالة وصمة عار بطاقات الغذاء قد يشجع عددًا أكبر بكثير على أن يصبح معتمدًا في المقام الأول. | بطاقات الغذاء تساعد الأمهات الرفاهية. |
أولئك الذين يعملون للمديرين التنفيذيين الأعلى أولئك السكرتيرات | الموظفون العليا يرتدون ملابس رسمية كل يوم |
ما يثير بعض القلق، على الرغم من ذلك، هو المنصب العام الغريب الذي تم وضعه عليه، خاصة وأن فريد الآن يغامر في ساحة إصلاح العدالة الجنائية. | (فريد) يحاول إصلاح نظام العدالة الجنائية |
موسمها من ديسمبر حتى منتصف مايو. | ديسمبر إلى مايو هو الموسم. |
من عام 1993 إلى عام 1994 ، انخفض حجم الدرجة الأولى من قطعة واحدة بنسبة 0.2 في المائة ، لكن زيادة بنسبة 6.8 في المائة في حجم الدرجة الأولى المرتب مسبقًا أدت إلى زيادة صافية بنسبة 2.4 في المائة في حجم الدرجة الأولى. | انخفضت أحجام الدرجة الأولى بنسبة 0.2 بالمئة. |
كل تحليل يدعم أيديولوجية سياسية. | من الشائع تحليل الأيديولوجيات السياسية. |
تقع الكاتدرائية على بعد رمية حجر من شارع Calle Mayor في Avenida General Sanjurjo في المدينة القديمة ، تم ترميمها بشكل كبير بعد الحرب الأهلية. | بعد الحرب الأهلية، تم تجديد الكاتدرائية. |
إذا كانت ميزانيتك تسمح لك بالتحليق في جميع أنحاء البلاد، يمكنك تصميم مجموعة متنوعة من الأماكن التي يجب رؤيتها في كل منطقة، حيث أنك لن تكون قادرًا على القيام بها بشكل شامل. | يمكنك إنشاء مجموعة واسعة من الأماكن للزيارة في كل منطقة إذا كنت تطير حولها. |
الشكل 12 التغير في حدوث الآثار الصحية السلبية المرتبطة بتخفيضات في الجسيمات والأوزون بسبب قانون الأجواء الصافية | التغييرات الهامة التي يمكن رؤيتها في الصحة والطبيعة كآثار لقانون السماء الواضح |
الهروب إلى أسفل الطريق المعبدة قليلا جنوب المدينة إلى السلام من الرومانسية المظللة والنهضة الأديرة من القرن الرابع عشر Certosa دي سان جياكومو، أو في اتجاه فيا كاميريل الذي يؤدي في نهاية المطاف إلى الشهيرة بونتا تراغارا المراقبة وFaraglioni. | سيرتوسا دي سان جياكومو جنوب المدينة. |
هذا يشير إلى أن (تريب) لا تحاول إنشاء مسودة أولى بكلماتها الخاصة متابعة التعليمات السابقة. | (تريب) لن تكتب مسودة لوحدها |
الرجاء مواصلة المحاولة، إما في The Fray أو عن طريق البريد الإلكتروني إلى letters@msn.com. | لا تتوقف عن المحاولة وإذا كنت بحاجة إلى إرسال بريد إلكتروني إلى letters@msn.com، يرجى القيام بذلك. |
الجولة التالية ستأخذك إلى توسوخو آخر بوابة القطة النائمة الشهيرة | الجزء التالي من الجولة سيقودك إلى بوابة القط النائم |
السفر الجوي شيء خطير؛ اليوم فقط، سقطت صخرة من الستراتوسفير رأساً على عقب في قطعة من السماء وقتلت مع جميع ركابها. | في وقت سابق من اليوم، ماتت طائرة "ستراتوسفير روك" وجميع ركابها وهذا يوضح خطورة السفر الجوي |
نحن نفترض أن الفوائد القانونية الحالية مدفوعة بالكامل | تم افتراض دفع الفوائد القانونية الحالية. |
تطبيقات تجديد الترخيص لا تناقش، على الرغم من، كم عدد المواطنين كنت conceded في الرأس. | العديد من المواطنين تأثروا سلبا من قبل هذا الشخص. |
يسلط لوكاس الضوء على الاستجواب بطريقة غير ملائمة بحيث يتعين عليك إما أن تأخذ كلمة يودا بأن هناك شيء خاطئ مع الصبي (مستقبل هذا الصبي غامض) أو أن تستنتج أن يودا ، مثلنا ، يتحرك إلى الوراء عبر الزمن وقد شاهد بالفعل الحلقات من 4 إلى 6. أناكين ، كما يقول بتهور ، لديه الخوف فيه ، والخوف يؤدي إلى الغضب والغضب إلى الجانب المظلم - مما يعني ، كما أفسره ، أن الأشخاص فقط الذين لا يخافون (أي. | في رأيي، فشل (لوكاس) في إظهار الدراما في التحقيق، مما يؤدي إلى أسئلة بلا إجابة من الجمهور. |
نعم هذا هو هذا هو الجزء الذي لا يعجبني أيضا | نعم، هذا هو الشيء الذي أنا لا أحب كذلك. |
يتم اتخاذ إجراءات سياسية غير محددة - زيادات الإنفاق و / أو تخفيضات الضرائب - التي تقضي على الفوائض غير الضمان الاجتماعي حتى عام 2010. | هناك فائض غير الضمان الاجتماعي |
قد لا تنشأ بعض القضايا القانونية حتى يعود العامل الزراعي إلى موطنه. | عمال المزارع في بعض الأحيان لديهم قضايا قانونية |
في مقابلة هاتفية، لم يقدم القاضي (كوفين) أي تفاصيل عن تفكير اللجنة، لكنه قال أنها ستقدم توصيات في ثلاثة مجالات اتحادية واسعة، ولاية وحرم جامعي. | القاضي (كوفين) لم يذكر تفاصيل |
استخدموا مذكرة الاعتقال الخاصة بكم اعتقلوا السيد (إنجلتورب) | خذوا هذا الرجل في الحجز |
الرجل الذي أعطى الستار الحديدي اسمه هو البطل الديمقراطي الحقيقي لعصرنا. | البطل الديمقراطي الحقيقي لعصرنا هو الرجل الذي أعطى الستار الحديدي اسمه. |
أعتقد أنني سأكون فلكياً مثل أبي | ربما أكون فلكياً مثل أبي |
نوع من التعرف الفوري من جانب والده؟ | نوع من التعرف الفوري على جانب والده؟ |
نعم، أعتقد أنهم سيكونون أكثر في مكان العمل لأن الباب مفتوح | لأن الخطوات الأولية قد اتخذت سترى المزيد منهم في القوى العاملة |
أجاب جينتيللو أن النتيجة تعتمد على الجمهور. | أجاب جينتيللو أن النتيجة تعتمد على الجمهور. |
انها ضخمة نعم وكنت أنا هو خارج مثل قرب تايلر أو تيكساركانا أو الكنسية | هل هو قريب من (تايلر) أو (تيكساركانا) أو (باريش) ؟ |
على الرغم من حقيقة أن اسكتلندا سمح لها بالاحتفاظ بنظامها القانوني ونظامها التعليمي وكنيستها الوطنية، إلا أن الغالبية العظمى من الاسكتلنديين عارضوا هذه الخطوة. | قرر الاسكتلنديون رفض هذه الخطوة على الرغم من أنها أعطتهم قدرًا كبيرًا من الاستقلالية. |
وأنت ذهبت إلى سنغافورة؟ سأل أحد المتشككين. | شخص ما لم يكن متأكدا من استجواب إذا ذهبوا إلى سنغافورة. |
للحصول على إرشادات تتعلق بالأراضي الموكلة التي كانت معترف بها سابقاً كأصول لتقديم تقارير الميزانية العمومية، انظر SFFAS. | يوفر SFFAS توجيهات تتعلق بإدارة الأراضي. |
من منسقي البرامج الاتحادية | من الذين ينسقون البرنامج الفيدرالي |
حسنا أم الميزانية هي مسألة مثيرة للاهتمام اه خصوصا منذ أنا إلى حد كبير التحررية والأنخرو التحررية في ذلك | أعتقد أن تسعين بالمئة من الميزانية ليست ضرورية |
اللعنة عليك! صرخ يوليوس. | صرخ (جوليوس). |
المتصلون، أغلبهم من الفقراء من ذوي البشرة الملونة، يعتقدون أن حياتهم مكتوبة مسبقاً ويريدون أن يُقال لهم ماذا يفعلون. | الفقراء من ذوي البشرة الملونة يعتقدون أن حياتهم محددة مسبقاً |
كان يرمي هذا كان يوم واحد في الصيف الماضي وكلما كان بإمكانه أن يرمي ذلك الخطاف هناك كان يحصل على واحدة ولكننا لا نستنزف عدد الأسماك | إنه يرمي الأسماك عندما يمسكها |
ويرجع ذلك جزئيا إلى ارتفاع نسبي في الأسعار المحلية لهذين البلدين بالمقارنة مع الأسعار المحلية للولايات المتحدة وجزئيا إلى التفاوت في أحجام البريد المتبادل بين الولايات المتحدة وهذين البلدين. | هناك فرق في كل من الأسعار المحلية وكمية البريد المتبادل بين هذين البلدين والولايات المتحدة. |
الإجابة بدونهم | الإجابة لا تأتي من هذه |
وصلوا إلى مواقعهم و (جون) وقف على الصخرة يراقب البلدة والضباب خلفها | يمكن لـ (جون) رؤية المدينة |
(جاي كيم) ، الذي اعترف بتهمة قبول 230 ألف دولار من المساهمات غير القانونية في الحملات الانتخابية الأجنبية والشركات، حُكم عليه أمس بالسجن لمدة سنة تحت المراقبة، غرامة قدرها 5000 دولار و شهرين من الحبس المنزلي، | (جاي كيم) حُكم عليه بالسجن لمدة سنة |
وقت عيد الميلاد هو شعبية خاصة هنا عندما الحجاج يأتون لإعجاب بقايا المهد المقدس من بيت لحم. | الحجاج يأتون إلى هنا في عيد الميلاد، من أجل النظر في بقايا السرير المقدس. |
و ما هو الطاحونة و | كيف تعرّف المصنع؟ |
لا السير جيمس ابتسم قليلا | السير جيمس أظهر بعض الابتسامة |
هل أنا (بنجامين فرانكلين) ؟ | كان دماغي يتردد الصدى. |
العصابات، رجال الميليشيات، ممثلي الأفلام الإباحية، مشجعي كرة القدم المفرطون، جميعهم رائعون، لكن لا أعتقد أن أيًا منهم يقول الكثير عن معظمنا. | نجوم الأفلام الإباحية مثيرون |
نعم نعم هو يفعل | نعم هو كذلك |
قدمت هذه الجلسة للمشاركين لمحة عن ثلاثة برامج على مستوى الولاية، وركزت على التخطيط لمجتمعات العدالة المركزة على العملاء والشاملة والمتكاملة على مستوى الولاية. | تم تقديم البرامج الثلاثة خلال الجلسة. |
جلب الغزاة النورمان معهم الدروع، واستخدام الخيول في المعركة، والنظام الإقطاعي. | الغزاة كان لديهم درع معهم. |
كنت أنام في زقاق، بين حاوية نفايات وعصاً من القش. | كنت أنام في الخارج |
حسناً، يا رفيقي، قم بتجميلي كحبل جديد على حصان بثلاثين دولار | اجعلي منّي حبلًا جديدًا على حصانٍ بثلاثين دولارًا، حسنًا يا صديقي؟ |
كيف يؤثر الاستثمار الحكومي على الادخار الوطني والنمو الاقتصادي؟ | كيف يؤثر الاستثمار الحكومي على الادخار الوطني والنمو الاقتصادي؟ |
حسناً ، شعرت بالذنب قليلاً لكن ليس كثيراً عندما فاز (روبن يونت) بجائزة أفضل لاعب بدلاً من (سييرا) | شعرت بالذنب عندما فاز (روبن يونت) بجائزة أفضل لاعب |
ما الجنون الذي سيطر عليها! | كانت مصابة بالجنون |
ربما تعتقد أنني أتحدث من خلال قبعتي، ولكن يمكنني تسليم البضائع بكل تأكيد، مع ما يكفي لتوفير رسومك. | ربما تعتقد أنني أكذب ولكن يمكنني بالتأكيد إنجاز المهمة وأكثر من ذلك |
لم يتوقعوا منك أن تصل في الوقت المحدد ولكنهم توقعوا منك أن تكون هناك وأنتم المدارس كما تعلمون لقد قاموا أيضا بعمل جيد جدا في مجرفة الشوارع | أرادوا منك أن تظهر، حتى لو لم يكن في الوقت المناسب. |
جوهر الكتاب إذن هو تحيز كوتنر ضد الاقتصاد | العنصر الأساسي في الكتابة كان موقفه معارضة للاقتصاد. |