text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
|---|---|
Turneringa startar måndag | nno |
JFA har valgt å si fra seg mesterskapet på grunn av koronasituasjonen i landet, skriver Det internasjonale fotballforbundet (Fifa) på sine nettsider | nob |
Mobilsvindlarar stel personopplysningar og nettbankdetaljar frå folks mobiltelefonar i det som er eitt av dei største angrepa Telenor nokosinne har registrert | nno |
– Gjennom badstuens store vindu kan du i tillegg se hele Lofotveggen strekke seg ut i det blå, sier han | nob |
– Eg er glad i å vere nysgjerrig, og prøve mange musikalske konstellasjonar. | nno |
Forrige helg ble rundt hundre tusen mennesker evakuert etter kraftig regn og jordskred i den sørvestlige Sichuan-provinsen | nob |
Brannfolk i nærheten av bygningen i Paris hvor sju mennesker er omkommet i en brann som brøt ut natt til tirsdag. | nob |
603, noko som inneber ein ny nedgang på 12 prosent frå førre sjudagarsperiode | nno |
Men vi tok feil, seier seniorrådgjevar Iwar Arnstad i Domstoladministrasjonen til VG. | nno |
096 koronasmitta i Noreg | nno |
Terskelen er dermed lågare i jordskifteretten enn i det ordinære rettssystemet, og fleire vel å bruke han. | nno |
For å møte den aukande etterspørselen etter smør, vedtok Tine å auke feittprosenten i mjølka. | nno |
Færre reiste med Ruter førre veke | nno |
Hva gjør det med konsentrasjonen vår – og viljen vår til også å stå i det ubehagelige – når det alltid er en skjerm tilgjengelig, sier Grytten | nob |
I samband med statsrådane Børge Brende (H) og Bent Høies (H) utgreiing om ebola for Stortinget tysdag tok representantar frå alle parti ordet. | nno |
Det er heile tida ein hårfin balansegang | nno |
– Dette er kanskje den viktigaste dagen i livet deira | nno |
E-bøkene som er blitt kjøpte inn i år, kan førebels lånast ut fram til 1. juli neste år, og det står att å avklare kva som skjer med dei bøkene biblioteka allereie har fått tilgang på. | nno |
Men hun mener at idretten kan være en del av løsningen på pandemien | nob |
Nøkkelspelar forlengde med Sørloths klubb – sikra seg jobb i same slengen | nno |
Bare på den måten kombinerer vi hensynet til selvforsyning, arbeidsplasser og målet om et levende landbruk over hele landet, sier Bartnes | nob |
Stortingspresident Tone Wilhelmsen Trøen møter pressen i vandrehallen | nob |
– Men kommunane må vere årvakne no i samband med vinterferien, når folk har reist mykje og kanskje vore i kontakt med folk frå andre delar av landet, seier Aavitsland | nno |
– Dette inneber at det ikkje blir lov med nokon eksport av militærmateriell til Tyrkia no, seier Carl Johan Wieslander som leiar Inspektionen för strategiska produkt, den svenske etaten som held oppsyn med våpeneksporten i landet. | nno |
Han blir no Perus nye utanriksminister. | nno |
Dei vil bruke dei neste dagane til å vurdere tiltaka forskrifta skal innehalde, men varsla allereie fredag to tiltak som vil komme | nno |
-divisjonsåpningen sesongen etter | nob |
Mellom anna auka belegget på hotella i Oslo med 13,8 prosentpoeng og i Stavanger med 14,8 prosentpoeng | nno |
– Ungdom lærer gjennom lek. | nob |
En ny og dystopisk roman fra Don DeLillo er også på vei | nob |
Ari Behn tok sitt eige liv før jul i fjor og er den tredje nordmannen på namnesøk | nno |
Krisepakke Kommende mandag vil Stortinget samles for første gangs behandling av regjeringens varslede krisepakke, som blir lagt fram fredag | nob |
Erfaringane er at marknaden har sett litt gjennom pandemiproblem og hatt blikket på at ein dag skal vi leve som normalt, seier Bruce | nno |
I tillegg til Sp stemte SV, Rødt og deler av Fremskrittspartiet for at Stortinget skulle behandle forslaget, mens regjeringspartiene, Arbeiderpartiet og deler av Frp fulgte presidentskapets innstilling og sa nei | nob |
skriver at apparatet rundt Nederlands landslag jobber med hvordan landslagssjefen skal lede laget tirsdag | nob |
– Hvis funnene er de samme, vil disse resultatene tyde på at økt inntak av omega-3-gjennom kosten i ungdommen, for eksempel gjennom fet fisk som makrell, kan forebygge at noen utvikler psykose tidlig i tjueårene, sier professor David Cotter, seniorforfatter på studien og professor i molekylærpsykiatri ved RCSI | nob |
Generalsekretæren i fortidsminneforeininga Ola Fjeldheim seier i ei pressemelding at oppføringa på lista er endå ei stadfesting på at Y-blokka er eit internasjonalt viktig kulturminne | nno |
omgang burde Veton Berisha sendt gjestene i leiinga | nno |
Etter ei ny veke med fleire redningsoppdrag åtvarar Røde Kors utrena som undervurderer turen til populære stader som Besseggen og Trolltunga | nno |
Den eneste som sier hun ikke ønsker å svare, er ministeren med ansvar for likestillingsarbeidet i Norge: | nob |
Landet har fått bistand frå Frankrike, afrikanske naboar og FN, som alle jobbar for å minske ekstremist-trusselen. | nno |
Valerio Conti syklar torsdag truleg for siste gong i år i den rosa leiartrøya i Giro d'Italia. | nno |
* «Fly, sommerfugl» av Annicken R | nob |
Dette skal sjåast opp mot behov for persontransport, reiseliv, miljø- og klimaperspektiv, medan faktorar som teknologisk utvikling, nordisk samarbeid og tryggingspolitikk også må med i vurderinga. | nno |
Av dei seier sju av ti at dei har lånt av familie eller venner | nno |
Norges Astma- og Allergiforbund reagerer på dette | nob |
Bronsemedaljen gikk til svenske Emil Danielsson | nob |
– Konsekvensane av ei slik vinterbølgje er særleg auka sjukdomsbyrde, auka sjukefråvær i samfunnet og auka belastning på helsetenestene, skriv FHI | nno |
Oljeprisen faller og var fredag ettermiddag ned 0,67 prosent | nob |
Pengene har vært brukt siden 15 | nob |
Kåre Mol har òg to andre søner, Markus og Hendrik, som også er sandvolleyballspelarar på toppnivå. | nno |
FHI har i overkant av 200.000 dosar av Janssen-vaksinen på lager | nno |
* Personar som kjem frå kommunar med høgt smittenivå, bør ikkje reise på hotell eller andre overnattingsstader der mange samlast | nno |
Navalnyj sier kampen for et demokratisk Russland er en maraton | nob |
Det er én færre på respirator og tre flere på intensivavdeling enn fredag, ifølge Helsedirektoratets oversikt mandag | nob |
Får du ikke brukt disse sedlene innen fristen, må du til Norges Bank for å veksle dem inn. | nob |
På samme måte kan begrensninger knyttet til pandemien generelt – som begrensninger i personlig frihet, nedstengning og livsstilsendring – påvirke rapporteringen av noen av symptomene, påpekes det | nob |
– Trygghet og sikkerhet er noe som gjennomsyrer alt vi foretar oss, både som enkeltmennesker og som samfunn | nob |
Partane skal ha komme til semje ved 14-tida måndag ettermiddag, ifølgje NRK . | nno |
Testplikt for slakterier – jegere kan selge utestet viltkjøtt | nob |
Tidlegare tysdag la selskapet fram eit resultat som ifølgje Dagens Næringsliv | nno |
Dette er problemer som regjeringens politikk forsterker, heller enn å ta et oppgjør med, hevder hun. | nob |
Vi kommer til å savne de lange samtalene, stemmen i telefonen, latteren, fantasirikdommen og det årvåkne intellektet, sier redaksjonssjef for norsk skjønnlitteratur i Cappelen Damm John Erik Riley | nob |
EU gir nobelprispengar til krigsramma barn | nno |
– Planane mine er å bli i Oslo | nno |
* Blant ultraortodokse jødar blir konspirasjonsteoriar spreidd av populære religiøse leiarar | nno |
I tillegg har partiet Rødt valgt å stemme på Opdal som ordfører, melder NRK. | nob |
På Haukeliseter fjellstove har 50 gjester vore sperra inne sidan søndag på grunn av uvêret | nno |
Sidan februar i fjor har 112 | nno |
Da mistet nesten 1 millioner medlemmer mannen som hadde ledet landsorganisasjonen siden 2017 | nob |
Siv Jensen frustrert over treg vaksinering: – De må få opp farta! | nob |
Løyning sette norsk rekord i Napoli i slutten av september med 2 | nno |
Ifølgje nyheitsbyrået Reuters har Conmebol behandla søknaden, men verken forbundet eller klubben har offentleggjort avgjerda | nno |
Aftenposten har inngått forlik med kirurgen, mens saken mot NTB ennå ikke er behandlet i rettssystemet. | nob |
Hjå ICA Norge fall omsetnaden av kylling med 20 prosent i verdi i fjerde kvartal. | nno |
Irans øverste leder ayatolla Ali Khamenei sier landet ikke venter på at amerikanerne på nytt skal slutte seg til atomavtalen fra 2015 | nob |
Dei aktuelle bannera gir ikkje brukarane moglegheit til å svare enkelt «ja» eller «nei» til datainnsamlinga, slik lova krev | nno |
På spørsmål fra NTB om hvordan nattesøvnen blir natt til tirsdag, lød svaret: – Da blir det nok ikke så bra. | nob |
Casper Ruud slo amerikanske Tennys Sandgren og er klar for kvartfinale i ATP-turneringa i tennis på Mallorca | nno |
De er tiltalt blant annet å ha innledet et opprør. | nob |
Oppskrifta hos Bras krev elles mykje muskelkraft, sidan ost- og smørmengda er meir enn dobbelt så stor som i oppskrifta mi | nno |
– Etter dialog med Hurtigruten har det komme fram at Roald Amundsen skal innom to utanlandske hamner på seglasen. | nno |
SAS varslet onsdag at 5.000 ansatte vil miste jobben, 1.300 av dem i Norge | nob |
Et fat amerikansk lettolje (WTI) handles for 55,81 dollar. | nob |
Totalt vart det fredag ettermiddag registrert 43.000 mobiltelefonar i hallingdalskommunane Hol, Ål, Hemsedal, Gol, Nesbyen og Flå | nno |
Samtidig er det mange kyrkjer og kapell som har sett seg nøydd til å stengje | nno |
Halvøya ble annektert fra Ukraina i 2014 etter en folkeavstemning som vestlige land heller ikke anerkjenner | nob |
De siste fem årene har hun tidvis vært sykmeldt som følge av magesmertene, og for to år siden ble symptomene betraktelig verre | nob |
Byrådsleder i Oslo Raymond Johansen har fått påvist korona | nob |
Alle de prioriterte gruppene skal få tilbud om tredje dose i god tid før jul | nob |
– Sidan då har vi ikkje hatt kontakt, understrekar han og legg til: | nno |
Det opplyser familien til NTB. | nob |
Forbrukertilsynet vil gjøre klimareklame mindre synlig for barn | nob |
Statens vegvesen varslet tirsdag Veidekke og NCC om at de risikerer å bli avvist fra årets asfaltkonkurranser i området. | nob |
Helsedirektoratet legg opp til at testinga skal gjennomførast av private aktørar, men at testen skal vere gratis | nno |
– Vi vurderer det som litt farleg for folk å bevege seg i nærleiken av jernbanelinja no, sa han til NTB | nno |
Søndag auka smittetalet med 57 nye tilfelle | nno |
Dei skal blant anna intervjue dei aktuelle kandidatane og gi si vurdering innan 31. desember. | nno |
EU og Storbritannia krangler om vaksineeksport igjen | nob |
skriv at inntil vidare vil krava til autorisasjon vere basert på høvesvis dei norske og svenske utdanningane | nno |