sentence_id
int32
1
66.7k
meeting_date
stringclasses
32 values
sentence_order
int32
0
3.19k
speaker_id
int32
1
309
speaker_name
stringclasses
234 values
sentence_text
stringlengths
2
957
sentence_language_code
stringclasses
1 value
text
stringlengths
2
957
start_time
int32
144k
22.2M
end_time
int32
146k
22.2M
normsentence_text
stringlengths
2
951
transsentence_text
stringlengths
2
939
translated
int32
1
1
audio
audioduration (s)
0.22
79.3
57,981
20180615
610
61
Trygve Slagsvold Vedum
så den prosessen som Høyre har satt i gang gjør jo at det nå er vi beredskapsmessig skikkelig dypt når det gjelder overvåkingsfly og derfor så kommer det inn amerikanske fly istedenfor
nb-NO
så den prosessen som Høyre har satt i gang gjør jo at det nå er vi beredskapsmessig skikkelig dypt når det gjelder overvåkingsfly og derfor så kommer det inn amerikanske fly istedenfor
4,370,790
4,379,100
så den prosessen som Høyre har satt i gang gjør jo at det nå er vi beredskapsmessig skikkelig dypt når det gjelder overvåkingsfly og derfor så kommer det inn amerikanske fly istedenfor
såg den prosessen som Høgre har sett i gang gjer jo at det no er vi beredskapsmessig skikkeleg djupt når det gjeld overvakingsfly og derfor så kjem det inn amerikanske fly i staden
1
59,990
20180615
2,619
283
Vetle Wang Soleim
det stammer ifra ei tid der industrien var noe helt anna enn den den er i dag og den viste seg å være vanskelig å praktisere både av kommuner og ikke minst av domstolene
nb-NO
det stammer ifra ei tid der industrien var noe helt anna enn den den er i dag og den viste seg å være vanskelig å praktisere både av kommuner og ikke minst av domstolene
18,666,736
18,676,444
det stammer ifra ei tid der industrien var noe helt anna enn den den er i dag og den viste seg å være vanskelig å praktisere både av kommuner og ikke minst av domstolene
det stammar frå ei tid der industrien var noko heilt anna enn den han er i dag og den viste seg å vere vanskeleg å praktisere både av kommunar og ikkje minst av domstolane
1
58,367
20180615
996
51
Kjell Ingolf Ropstad
<ee> jeg bare forutsetter at det skal gjennomføres og kjeme til personlig å ta kontakt med justisministeren for å forsikre meg om at det skal komme på plass så raskt som mulig
nb-NO
<ee> jeg bare forutsetter at det skal gjennomføres og kjeme til personlig å ta kontakt med justisministeren for å forsikre meg om at det skal komme på plass så raskt som mulig
7,069,545
7,079,140
<ee> jeg bare forutsetter at det skal gjennomføres og kjeme til personlig å ta kontakt med justisministeren for å forsikre meg om at det skal komme på plass så raskt som mulig
<*ee> eg berre føreset at det skal gjennomførast og kjem til personleg å ta kontakt med justisministeren for å forsikre meg om at det skal komme på plass så raskt som mogleg
1
57,374
20180615
3
90
Tone Wilhelmsen Trøen
Øvstegård
nb-NO
Øvstegård
348,530
350,010
Øvstegård
Øvstegård
1
58,988
20180615
1,617
61
Trygve Slagsvold Vedum
president norsk <ee> næringsmiddelindustri er Norges største fastlandsindustri
nb-NO
president norsk <ee> næringsmiddelindustri er Norges største fastlandsindustri
11,162,800
11,169,220
president norsk <ee> næringsmiddelindustri er Norges største fastlandsindustri
president norsk <*ee> næringsmiddelindustri er Noregs største fastlandsindustri
1
57,523
20180615
152
61
Trygve Slagsvold Vedum
og målet til Senterpartiet er veldig klart for vi ønsker å styrke den industrien i Norge og synes det er utrolig uklokt å innføre en system som gjør at hvis du starter en nettbutikk på svensk side så slipper du moms slipper avgift men starter du på norsk side så blir du straffa
nb-NO
og målet til Senterpartiet er veldig klart for vi ønsker å styrke den industrien i Norge og synes det er utrolig uklokt å innføre en system som gjør at hvis du starter en nettbutikk på svensk side så slipper du moms slipper avgift men starter du på norsk side så blir du straffa
1,242,913
1,257,028
og målet til Senterpartiet er veldig klart for vi ønsker å styrke den industrien i Norge og synes det er utrolig uklokt å innføre en system som gjør at hvis du starter en nettbutikk på svensk side så slipper du moms slipper avgift men starter du på norsk side så blir du straffa
og målet til Senterpartiet er veldig klart for vi ønskjer å styrkje den industrien i Noreg og synest det er utruleg uklokt å innføre eit system som gjer at viss du startar ein nettbutikk på svensk side så slepper du moms slepper avgift men startar du på norsk side så blir du straffa
1
59,290
20180615
1,919
88
Morten Wold
<INAUDIBLE>
nb-NO
<INAUDIBLE>
13,396,740
13,399,630
<INAUDIBLE>
<*INAUDIBLE>
1
58,715
20180615
1,344
25
Siv Jensen
det er rett og slett ikke riktig
nb-NO
det er rett og slett ikke riktig
9,536,090
9,537,600
det er rett og slett ikke riktig
det er rett og slett ikkje rett
1
59,425
20180615
2,054
145
Jan Steinar Engeli Johansen
den her næringa mener SV vi skal fjerne og si opp alle oljearbeiderne
nb-NO
den her næringa mener SV vi skal fjerne og si opp alle oljearbeiderne
14,411,850
14,417,250
den her næringa mener SV vi skal fjerne og si opp alle oljearbeiderne
den her næringa meiner SV vi skal fjerne og seie opp alle oljearbeidarane
1
58,351
20180615
980
51
Kjell Ingolf Ropstad
så blir jobben som jeg sa i mitt innlegg au for de neste årene <ee> og der <ee> forventer jeg at regjeringa legger inn midler
nb-NO
så blir jobben som jeg sa i mitt innlegg au for de neste årene <ee> og der <ee> forventer jeg at regjeringa legger inn midler
6,958,410
6,964,196
så blir jobben som jeg sa i mitt innlegg au for de neste årene <ee> og der <ee> forventer jeg at regjeringa legger inn midler
så blir jobben som eg sa i innlegget mitt au for dei neste åra <*ee> og der <*ee> forventar eg at regjeringa legg inn midlar
1
58,518
20180615
1,147
147
Bjørnar Moxnes
vi må slippe alle gode krefter til
nb-NO
vi må slippe alle gode krefter til
8,153,360
8,156,160
vi må slippe alle gode krefter til
vi må sleppe alle gode krefter til
1
58,804
20180615
1,433
112
Trond Helleland
det er jo et reelt politisk standpunkt som en kan diskutere
nb-NO
det er jo et reelt politisk standpunkt som en kan diskutere
10,050,840
10,054,480
det er jo et reelt politisk standpunkt som en kan diskutere
det er jo eit reelt politisk standpunkt som ein kan diskutere
1
58,482
20180615
1,111
147
Bjørnar Moxnes
det trengs to hundre millioner kroner mer hvert år de neste fire årene for å redusere faren for tap av menneskeliv og skader på hus og infrastruktur
nb-NO
det trengs to hundre millioner kroner mer hvert år de neste fire årene for å redusere faren for tap av menneskeliv og skader på hus og infrastruktur
7,916,150
7,926,060
det trengs 200 millioner kroner mer hvert år de neste fire årene for å redusere faren for tap av menneskeliv og skader på hus og infrastruktur
det trengst 200 millionar kroner meir kvart år dei neste fire åra for å redusere faren for tap av menneskeliv og skader på hus og infrastruktur
1
58,808
20180615
1,437
74
Jonas Gahr Støre
president <ee> jeg tror vi kommer til å klare den jobben ganske godt
nb-NO
president <ee> jeg tror vi kommer til å klare den jobben ganske godt
10,076,630
10,080,850
president <ee> jeg tror vi kommer til å klare den jobben ganske godt
president <*ee> eg trur vi kjem til å klare den jobben ganske godt
1
59,023
20180615
1,652
160
Mona Lill Fagerås
i revidert nasjonalbudsjett så bevilges det ti millioner kroner til rekrutteringsarbeid for å få flere til å søke seg til lærerutdanninga
nb-NO
i revidert nasjonalbudsjett så bevilges det ti millioner kroner til rekrutteringsarbeid for å få flere til å søke seg til lærerutdanninga
11,414,810
11,423,630
i revidert nasjonalbudsjett så bevilges det ti millioner kroner til rekrutteringsarbeid for å få flere til å søke seg til lærerutdanninga
i revidert nasjonalbudsjett så blir det løyvd ti millionar kroner til rekrutteringsarbeid for å få fleire til å søkje seg til lærarutdanninga
1
57,705
20180615
334
176
Rigmor Aasrud
det som er beklagelig president er jo at regjeringa ikke vil hjelpe oss å regne på det
nb-NO
det som er beklagelig president er jo at regjeringa ikke vil hjelpe oss å regne på det
2,512,810
2,516,130
det som er beklagelig president er jo at regjeringa ikke vil hjelpe oss å regne på det
det som er beklageleg president er jo at regjeringa ikkje vil hjelpe oss å rekne på det
1
58,990
20180615
1,619
61
Trygve Slagsvold Vedum
i dagligvare i handelsnæringa så er det over tre hundre og femti tusen mennesker ansatt
nb-NO
i dagligvare i handelsnæringa så er det over tre hundre og femti tusen mennesker ansatt
11,173,140
11,179,520
i dagligvare i handelsnæringa så er det over 350000 mennesker ansatt
i daglegvare i handelsnæringa så er det over 350000 menneske tilsette
1
59,103
20180615
1,732
88
Morten Wold
Limi
nb-NO
Limi
11,989,080
11,990,284
Limi
Limi
1
60,104
20180615
2,733
162
Aleksander Stokkebø
det lover bra for flere trygge jobber i dette landet
nb-NO
det lover bra for flere trygge jobber i dette landet
19,483,270
19,486,250
det lover bra for flere trygge jobber i dette landet
det lovar bra for fleire trygge jobbar i dette landet
1
60,324
20180615
2,953
120
Marit Knutsdatter Strand
Senterpartiets inngang til budsjett handler om et levende folkestyre med forutsigbar forvaltning og rettferdig fordeling i hele landet
nb-NO
Senterpartiets inngang til budsjett handler om et levende folkestyre med forutsigbar forvaltning og rettferdig fordeling i hele landet
20,950,310
20,957,690
Senterpartiets inngang til budsjett handler om et levende folkestyre med forutsigbar forvaltning og rettferdig fordeling i hele landet
Senterpartiets inngang til budsjett handlar om eit levande folkestyre med føreseieleg forvaltning og rettferdig fordeling i heile landet
1
60,116
20180615
2,745
162
Aleksander Stokkebø
det er nesten en dobling
nb-NO
det er nesten en dobling
19,548,520
19,550,380
det er nesten en dobling
det er nesten ei dobling
1
59,968
20180615
2,597
283
Vetle Wang Soleim
nå er vi i en anna situasjon president
nb-NO
nå er vi i en anna situasjon president
18,483,080
18,485,610
nå er vi i en anna situasjon president
no er vi i ein anna situasjon president
1
57,409
20180615
38
90
Tone Wilhelmsen Trøen
partienes hovedtalere parlamentariske ledere og medlemmer av regjeringen og at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid får en taletid på inntil tre minutter
nb-NO
partienes hovedtalere parlamentariske ledere og medlemmer av regjeringen og at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid får en taletid på inntil tre minutter
549,474
558,797
partienes hovedtalere parlamentariske ledere og medlemmer av regjeringen og at de som måtte tegne seg på talerlisten utover den fordelte taletid får en taletid på inntil tre minutter
hovudtalarane til partia parlamentariske leiarar og medlemmer av regjeringa og at dei som måtte teikne seg på talarlista utover ho fordelte taletid får ei taletid på inntil tre minutt
1
60,394
20180615
3,023
90
Tone Wilhelmsen Trøen
deretter Willfred Nordlund
nb-NO
deretter Willfred Nordlund
21,479,348
21,481,140
deretter Willfred Nordlund
deretter *Willfred Nordlund
1
59,874
20180615
2,503
91
Sivert Bjørnstad
det her er tiende gang flertallspartiene har blitt enige etter budsjettforhandlinger
nb-NO
det her er tiende gang flertallspartiene har blitt enige etter budsjettforhandlinger
17,773,190
17,778,960
det her er tiende gang flertallspartiene har blitt enige etter budsjettforhandlinger
det her er tiande gong fleirtalspartia har vorte samde etter budsjettforhandlingar
1
57,920
20180615
549
61
Trygve Slagsvold Vedum
og nå det som er ganske utrolig <INAUDIBLE> det reviderte nasjonalbudsjettet det er det som ligger på forsvar for igjen så har man ikke klart å konkludere i forsvarspolitikken
nb-NO
og nå det som er ganske utrolig <INAUDIBLE> det reviderte nasjonalbudsjettet det er det som ligger på forsvar for igjen så har man ikke klart å konkludere i forsvarspolitikken
3,977,360
3,987,120
og nå det som er ganske utrolig <INAUDIBLE> det reviderte nasjonalbudsjettet det er det som ligger på forsvar for igjen så har man ikke klart å konkludere i forsvarspolitikken
og no det som er ganske utruleg <*INAUDIBLE> det reviderte nasjonalbudsjettet det er det som ligg på forsvar for igjen så har ein ikkje klart å konkludere i forsvarspolitikken
1
57,942
20180615
571
61
Trygve Slagsvold Vedum
vi ser den krisa vi har her i Oslo
nb-NO
vi ser den krisa vi har her i Oslo
4,099,910
4,102,979
vi ser den krisa vi har her i Oslo
vi ser den krisa vi har her i Oslo
1
58,203
20180615
832
132
Sigbjørn Gjelsvik
hva er bakgrunnen for at det er fornuftig sett ifra Venstre sitt syn at en skal innføre parkeringsavgift på for pendlere inn til byen
nb-NO
hva er bakgrunnen for at det er fornuftig sett ifra Venstre sitt syn at en skal innføre parkeringsavgift på for pendlere inn til byen
5,941,360
5,947,890
hva er bakgrunnen for at det er fornuftig sett ifra Venstre sitt syn at en skal innføre parkeringsavgift på for pendlere inn til byen
kva er bakgrunnen for at det er fornuftig sett frå Venstres syn at ein skal innføre parkeringsavgift på for pendlarar inn til byen
1
59,846
20180615
2,475
91
Sivert Bjørnstad
da norsk økonomi for få år siden <ee> ble ramma av et hardt slag hjalp alle de her faktorene oss
nb-NO
da norsk økonomi for få år siden <ee> ble ramma av et hardt slag hjalp alle de her faktorene oss
17,535,500
17,543,330
da norsk økonomi for få år siden <ee> ble ramma av et hardt slag hjalp alle de her faktorene oss
då norsk økonomi for få år sidan <*ee> vart ramma av eit hardt slag hjelpte alle dei her faktorane oss
1
58,121
20180615
750
90
Tone Wilhelmsen Trøen
Kaski
nb-NO
Kaski
5,303,870
5,304,900
Kaski
Kaski
1
57,725
20180615
354
90
Tone Wilhelmsen Trøen
Asheim
nb-NO
Asheim
2,643,186
2,644,345
Asheim
Asheim
1
59,646
20180615
2,275
285
Åsunn Lyngedal
det er vanskelig men en av de tingene vi vet virker er tiltaksplasser
nb-NO
det er vanskelig men en av de tingene vi vet virker er tiltaksplasser
16,185,990
16,190,870
det er vanskelig men en av de tingene vi vet virker er tiltaksplasser
det er vanskeleg men ein av dei tinga vi veit virke er tiltaksplassar
1
58,587
20180615
1,216
25
Siv Jensen
forskriften utløper til sommeren og er nå under vurdering
nb-NO
forskriften utløper til sommeren og er nå under vurdering
8,606,320
8,611,480
forskriften utløper til sommeren og er nå under vurdering
forskrifta går ut til sommaren og er no under vurdering
1
59,048
20180615
1,677
88
Morten Wold
Helleland
nb-NO
Helleland
11,587,400
11,588,310
Helleland
Helleland
1
60,112
20180615
2,741
162
Aleksander Stokkebø
det kan vi ikke godta
nb-NO
det kan vi ikke godta
19,526,360
19,528,410
det kan vi ikke godta
det kan vi ikkje godta
1
58,422
20180615
1,051
124
Per Espen Stoknes
president
nb-NO
president
7,465,310
7,466,560
president
president
1
59,823
20180615
2,452
209
Elin Rodum Agdestein
president hovedutfordringen for norsk økonomi framover er å bli grønnere og mindre oljeavhengig
nb-NO
president hovedutfordringen for norsk økonomi framover er å bli grønnere og mindre oljeavhengig
17,372,410
17,378,200
president hovedutfordringen for norsk økonomi framover er å bli grønnere og mindre oljeavhengig
president hovudutfordringa for norsk økonomi framover er å bli grønare og mindre *oljeavhengig
1
59,086
20180615
1,715
113
Hans Andreas Limi
vi er inne i vår andre periode og Fremskrittspartiet er nå vel etablert og har fått betydelig rutine som styringsparti
nb-NO
vi er inne i vår andre periode og Fremskrittspartiet er nå vel etablert og har fått betydelig rutine som styringsparti
11,836,960
11,843,920
vi er inne i vår andre periode og Fremskrittspartiet er nå vel etablert og har fått betydelig rutine som styringsparti
vi er inne i vår andre periode og Framstegspartiet er no vel etablert og har fått betydeleg rutine som styringsparti
1
57,412
20180615
41
90
Tone Wilhelmsen Trøen
Asheim vær så god
nb-NO
Asheim vær så god
571,200
572,830
Asheim vær så god
Asheim ver så god
1
58,801
20180615
1,430
74
Jonas Gahr Støre
de partiene som ønsker å prioritere velferd som prioriterer at vi sammen satser for å skape nye arbeidsplasser og som prioriterer å ta alle ressursene i hele landet i bruk som prioriterer å slå ring rundt den offentlige velferden stoppe at våre skattebetalerpenger og brukerpenger går til store kommersielle aktører de bør stå sammen peke et annet alternativ og få flertall ved neste valg
nb-NO
de partiene som ønsker å prioritere velferd som prioriterer at vi sammen satser for å skape nye arbeidsplasser og som prioriterer å ta alle ressursene i hele landet i bruk som prioriterer å slå ring rundt den offentlige velferden stoppe at våre skattebetalerpenger og brukerpenger går til store kommersielle aktører de bør stå sammen peke et annet alternativ og få flertall ved neste valg
10,017,480
10,038,820
de partiene som ønsker å prioritere velferd som prioriterer at vi sammen satser for å skape nye arbeidsplasser og som prioriterer å ta alle ressursene i hele landet i bruk som prioriterer å slå ring rundt den offentlige velferden stoppe at våre skattebetalerpenger og brukerpenger går til store kommersielle aktører de bør stå sammen peke et annet alternativ og få flertall ved neste valg
dei partia som ønskjer å prioritere velferd som prioriterer at vi saman satsar for å skape nye arbeidsplassar og som prioriterer å ta alle ressursane i heile landet i bruk som prioriterer å slå ring rundt den offentlege velferda stoppe at skattebetalarpengane våre og brukarpengar går til store kommersielle aktørar dei bør stå saman peike eit anna alternativ og få fleirtal ved neste val
1
57,498
20180615
127
61
Trygve Slagsvold Vedum
og det som <ee> lederen i finanskomiteen burde vite veldig godt det er at det har vært en eksplosiv vekst i netthandel
nb-NO
og det som <ee> lederen i finanskomiteen burde vite veldig godt det er at det har vært en eksplosiv vekst i netthandel
1,118,940
1,124,888
og det som <ee> lederen i finanskomiteen burde vite veldig godt det er at det har vært en eksplosiv vekst i netthandel
og det som <*ee> leiaren i finanskomiteen burde vite veldig godt det er at det har vore ein eksplosiv vekst i netthandel
1
58,242
20180615
871
51
Kjell Ingolf Ropstad
nå er det på plass au en bemanningsnorm der men som flere refererte så har jo bekymringa vært både fra kommunene men au fra KrF at hvis en ikke får fullfinansiert reformen så vil det spesielt gå utover de små barnehagene og mange ideelle barnehager
nb-NO
nå er det på plass au en bemanningsnorm der men som flere refererte så har jo bekymringa vært både fra kommunene men au fra KrF at hvis en ikke får fullfinansiert reformen så vil det spesielt gå utover de små barnehagene og mange ideelle barnehager
6,231,380
6,247,180
nå er det på plass au en bemanningsnorm der men som flere refererte så har jo bekymringa vært både fra kommunene men au fra KrF at hvis en ikke får fullfinansiert reformen så vil det spesielt gå utover de små barnehagene og mange ideelle barnehager
no er det på plass au ei bemanningsnorm der men som fleire refererte så har jo bekymringa vore både frå kommunane men au frå KrF at viss ein ikkje får fullfinansiert reforma så vil det spesielt gå utover dei små barnehagane og mange ideelle barnehagar
1
59,448
20180615
2,077
15
Audun Lysbakken
og ja det er sikkert krevende å få til god miljøpolitikk med Arbeiderpartiet men jeg ville ikke prøvd med FrP i stedet
nb-NO
og ja det er sikkert krevende å få til god miljøpolitikk med Arbeiderpartiet men jeg ville ikke prøvd med FrP i stedet
14,572,240
14,577,590
og ja det er sikkert krevende å få til god miljøpolitikk med Arbeiderpartiet men jeg ville ikke prøvd med FrP i stedet
og ja det er sikkert krevjande å få til god miljøpolitikk med Arbeidarpartiet men eg ville ikkje prøvd med Frp i staden
1
59,191
20180615
1,820
113
Hans Andreas Limi
<ee> det er både alkohol og tobakk men det er selvfølgelig også mat
nb-NO
<ee> det er både alkohol og tobakk men det er selvfølgelig også mat
12,661,970
12,665,530
<ee> det er både alkohol og tobakk men det er selvfølgelig også mat
<*ee> det er både alkohol og tobakk men det er sjølvsagt òg mat
1
58,128
20180615
757
226
Kari Elisabeth Kaski
gang på gang så får vi nye tall som viser at det er liksom de øverste prosentene den ene rike énprosenten null komma én prosenten som har fått hundretusenvis av kroner i skattelette gjennom denne regjeringa her
nb-NO
gang på gang så får vi nye tall som viser at det er liksom de øverste prosentene den ene rike énprosenten null komma én prosenten som har fått hundretusenvis av kroner i skattelette gjennom denne regjeringa her
5,338,450
5,351,090
gang på gang så får vi nye tall som viser at det er liksom de øverste prosentene den ene rike énprosenten null komma én prosenten som har fått hundretusenvis av kroner i skattelette gjennom denne regjeringa her
gong på gong så får vi nye tal som viser at det er liksom dei øvste prosentane den eine rike *énprosenten null komma éin prosenten som har fått hundretusenvis av kroner i skattelette gjennom denne regjeringa her
1
58,648
20180615
1,277
25
Siv Jensen
denne regjeringen har lagt til rette for at norsk næringsliv skal kunne utvikle seg vokse ta nye investeringer
nb-NO
denne regjeringen har lagt til rette for at norsk næringsliv skal kunne utvikle seg vokse ta nye investeringer
9,047,380
9,053,360
denne regjeringen har lagt til rette for at norsk næringsliv skal kunne utvikle seg vokse ta nye investeringer
denne regjeringa har lagt til rette for at norsk næringsliv skal kunne utvikle seg vekse ta nye investeringar
1