text
stringlengths 8
1.34k
| label
stringclasses 22
values |
|---|---|
le kabupaten de pontianak en indonésien kabupaten pontianak est un kabupaten dindonésie situé dans la province du kalimantan occidental son chef-lieu est mempawah | French |
雖然國家之間的紛爭沒完沒了，兩國的探險家也各自在這地區中進行探險，貿易等活動。於年西班牙探險家馬丁·阿奎拉爾（martín de aguilar）發現哥倫比亞河（當時稱為“大河”〔great river〕），當時西北區最熱門的探險是開啟貫穿北冰洋的航路。而直到年月日，西班牙探險家布鲁诺·德埃塞塔（bruno de heceta）和胡安·弗兰西斯科·德拉博德加-夸德拉（juan francisco de la bodega y quadra）登陸華盛頓州奧林匹克半島的格伦维尔角（point grenville），成為第一名登陸该地的欧洲探险者。而到年美國的罗伯特·格雷船長進入"大河"探險並訂名為哥倫比亞河。此次探險成為美國擁有美州西北的證明。年西北貿易公司的戴维·汤普森（david thompson）發現位於加拿大境內的哥倫比亞河源頭，並花了年時間勘察到河口，自此哥倫比亞河成為華州貿易中樞。年月日，由梅里韋瑟·劉易斯和威廉·克拉克率領的探險隊抵達哥倫比亞河河口，美國當時本土從此與美州西岸相連。 | Chinese |
оливер джеймс определяет что каждая из трёх тёмных триадических личностных черт является распространённой на рабочих местах макиавеллизм проявляется в виде удержания власти тактики жёсткого управления манипулятивного поведения нарциссизм определяется в склонности к контрпродуктивному трудовому поведению особенно когда самооценка находится под угрозой психопатия на рабочем месте характеризуется агрессией конфликтами стрессами прогулами снижением производительности и ответственности | Russian |
prion parçalarının sindirimi hastalığa yol açabilmesine rağmen yüksek derecede bir bulaşma sadece prion parçaları derialtı dokuya eriştiğinde oluşuyordu avustralyanın sömürgesine hukuki yaptırımları ve yerel hristiyan misyonerlerin çabaları sayesinde yamyamlıktan kurtulunmasından sonra alpersin araştırmaları kuru hastalığının ların ortalarına doğru fore halkı arasında çoktan azalmaya başladığını gösterdi hastalığın ortalama kuluçka süresi yıl olmasına rağmen ve genetik olarak daha dayanıklı olanlar arasında yıla kadar uzayan durumlardan dolayı hastalık bir süre daha ortaya çıkmaya devam etti son hasta yılında öldü | Turkish |
sebes joseph pereira thomas på eng the jesuits and the sino-russian treaty of nerchinsk the diary of thomas pereira bibliotheca instituti historici s i -- rome libris | Swedish |
luft r november "[nobel prize in physiology and medicine charles brenton huggins]" nordisk medicin – pmid | Turkish |
according to the article five of the armistice about bulgarian soldiers that have been situated on the west of skopje meridian have been delivered to entente’s forces as hostages | English |
desa buahan kaja memiliki arial hutan yang tersebar dipinggiran sungai ayung yang ditanami pohon albesia jati dan taep sehingga dapat berfungsi sebagai arial konservasi alam dan hutan tanah-tanah di desa buahan kaja cukup subur dan cocok ditanami berbagai jenis tanaman secara geografis desa buahan kaja terletak pada o ” ” sampai dengan o ” ” sampai dengan o ” ” sampai dengan ” ” bujur timur seperti desa-desa lain di wilayah kecamatan payangan desa buahan kaja termasuk dataran tinggi ketinggian sampai dengan mdl dari permukaan air laut dan beriklim tropis dimana sepanjang tahun mendapatkan curah hujan mm untuk tahun di desa buahan kaja mendapat jumlah bulan hujan bulan suhu rata-rata harian – oc sedangkanuntuk tahun curah hujan di desa buahan kaja tidak berubah sama dengan tahun hampir setiap tahun curah hujan besar terjadi sekitar bulan nopember sampai dengan bulan maret | Indonesian |
서대문구에서 경기도 이천으로 선거구를 옮긴 이기붕은 년 제대 민의원의원에 당선되고 제대 민의원 의장이 되었다 자신의 정치적 텃밭을 이기붕에게 빼앗긴 이정재는 이로 인하여 이기붕의 곁에서 떠나 한동안 은둔생활을 하였다 민주당 후보 연윤희는 당과 사전에 협의도 없이 느닷없이 입후보를 사퇴한 후 잠적했다가 일 만에 국회기자실에 나타나 "이기붕씨와의 대결에서 승산이 없기때문에 사퇴했다"고 말했다 년 월 순국선열추념회 회장이 되었다 | Korean |
durante el viaje el thor se reabasteció gracias a sus presas y a los buques de aprovisionamiento como el alsterufer el nordmark y los petroleros eurofeld y rekum los náufragos de los barcos atacados enemigos en la medida en que era posible eran rescatados y subidos a bordo donde se les internaba en un espacio dedicado a ellos buscando la ocasión de llevarlos a territorio controlado por alemania | Spanish |
xiangyi tidak lagi sibuk berbisnis hanya membantu orang menerjemahkan surat mandarin ke indonesia atau sebaliknya di samping itu juga memberikan les mandarin dan materi matematika-fisika untuk murid-murid sekolah kesepakatan keluarga diambil agar istri mem back-up pembiayaan keluarga beberapa tahun agar bisa mendalami pusaka keluarga untuk jangka waktu – tahun rumah pun dioper kredit sangat murah hasilnya untuk melunasi utang dan sisanya membeli sebidang tanah di kampung sekitar komplek yang kemudian ditata sesuai fengshui sendiri dari situlah kehidupan mulai bangkit bertahap | Indonesian |
ook heeft schiedam een tramverbinding met rotterdam tramlijn alleen overdag tot circa en doen beide de binnenstad en het ns-station van schiedam aan | Dutch |
تر اتم ټولگي پورې ېې پخپل کلي کې زده کړې وکړې اوبيا دپيښور عالى ښوونځي ته ورغي داچي اجمل خټک په ځينوسېاسی چاروکې فعال ښکيل وونوپدې تور چې انگريزي ضد فعاليتونه کوي له ښوونځي نه وايستل شو | Pushto |
the age distribution of the population as of is children and teenagers – years old make up of the population while adults – years old make up and seniors over years old make up | English |
yazar feridun hikmet eşi mediha oğulları şevket ve kızları nerime ile birlikte yazı geçirmek için bir sayfiye yerine gitmeye karar verir son zamanlarda tıkandığını yazamadığını hisseden feridun hikmet sessiz bir yere çekilip yazabilmeyi ummaktadır çamlıca’ya gitmeyi tercih ederler çamlıca’da mediha’nın eski eşinin kızkardeşi ressam kamuran’la karşılaşırlar bu karşılaşma başlangıçta onları rahatsız eder ancak feridun kamuran’ın gizemli çekiciliğine kapılır kamuran da onun hislerini karşılıksız bırakmaz kamuran’ın feridun hikmet’in portresini yapmaya başlaması onları birbirine yakınlaştırır ağabeyi asım’ın karısını elinden alıp mutsuzluğa mankum eden bir adamla ilişki yaşamaktan ürken kamuran kaçar feridun onun izini sürer ve berlin’de bulur birlikte almanya’da kıyısında altı gün geçirirler feridun hikmet kızı nerime’nin ölümü üzerine almanya’dan döner kısa bir süre sonra kamuran göl kenarında geçirilen günlerin diyetini ödercesine zatüree olur ve ölür | Turkish |
கிளப்பாக்கம் கிராமம் படவேட்டம்மன் கோயில் தமிழ்நாட்டில் காஞ்சிபுரம் மாவட்டம் கிளப்பாக்கம் கிராமம் என்னும் ஊரில் அமைந்துள்ள அம்மன் கோயிலாகும் | Tamil |
hayabusa はやぶさ halcón peregrino? es una nave espacial robótica de la agencia japonesa de exploración aeroespacial con la misión de recoger muestras de material del asteroide ryugu y traerlas a la tierra para su análisis | Spanish |
alu mõis allo oli rüütlimõis rapla kihelkonnas harjumaal nüüdisajal jääb rapla maakonna rapla valla territooriumile mõisakompleks asub alus | Estonian |
اگر زلیخا کو ملامت کرنے والی عورتیں آپ ﷺ کی جبین انور دیکھ پاتیں تو ہاتھوں کے بجائے اپنے دل کاٹنے کو ترجیح دیتیں۔صحیح بخاری میں ہے حضرت عطاء بن یسار ؓہُنے حضرت عبداللہ بن عمرو ؓسے سیّدِ عالمﷺ کے وہ اوصاف دریافت کئے جو توریت میں مذکور ہیں تو انہوں نے فرمایا ’’خدا کی قسم حضور سیدُ المرسلینﷺ کے جو اوصاف قرآنِ کریم میں آئے ہیں انہیں میں سے بعض اوصاف توریت میں مذکور ہیں۔ اس کے بعد انہوں نے پڑھنا شروع کیا اے نبی ہم نے تمہیں شاہد و مُبَشِّر اور نذیر اور اُمِّیُّوں کا نگہبان بنا کر بھیجا تم میرے بندے اور میرے رسول ہو میں نے تمہارا نام متوکل رکھانہ بدخلق ہو نہ سخت مزاج نہ بازاروں میں آواز بلند کرنے والے ہو نہ برائی سے برائی کو دفع کرنے والے بلکہ خطا کاروں کو معاف کرتے ہو اور ان پر احسان فرماتے ہو اللہ تعالیٰ تمہیں نہ اٹھائے گا جب تک کہ تمہاری برکت سے غیر مستقیم ملت کو اس طرح راست نہ فرمادے کہ لوگ صدق و یقین کے ساتھ ’’ لَآاِلٰہَ اِلَّا اللہُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللہِ‘‘ پکارنے لگیں اور تمہاری بدولت اندھی آنکھیں بینا اور بہرے کان شنوا سننے والے اور پردوں میں لپٹے ہوئے دل کشادہ ہوجائیں۔ اور کعب احبارؓسے سرکارِ رسالت ﷺکی صفات میں توریت شریف کا یہ مضمون بھی منقول ہے کہ’’ اللہ تعالیٰ نے آپ ﷺکی صفت میں فرمایا کہ’’ میں اُنہیں ہر خوبی کے قابل کروں گا اور ہر خُلقِ کریم عطا فرماؤں گا اطمینانِ قلب اور وقار کو اُن کا لباس بناؤں گا اور طاعات وا حسان کو ان کا شعار کروں گا۔ تقویٰ کو ان کا ضمیر حکمت کو ان کا راز صدق و وفا کو ا | Urdu |
複数の航空会社の民間航空機生産部門を再編して年月日に中国上海で設立された。資本金は億元（年月の時点で億usドル）で中央政府をはじめ、上海の地方政府やavic iやavic iiが主要な株主として名を連ねる。この政府が所有する企業は最終的にボーイングやエアバスへの依存を減らす為に席以上の大型旅客機の設計と生産を専門にしている。ボーイングが浙江省で建設を進めている初の海外生産拠点は商用飛機とボーイングの合弁会社が出資してる。年月にはcomac cの共同開発を進めてきたロシアの国有企業統一航空機製造会社（uac）と航空機を共同製造する合弁会社を上海で設立、uacとしては中国に技術移転を進めるボーイングやエアバスに対抗した動きとされる。同年には戦略提携相手だったカナダのボンバルディアと民間航空機部門やcシリーズの買収交渉を進めていると報じられた。 | Japanese |
steve salió por casi un año con la doctora rachel sidwell el de junio de la pareja le dio la bienvenida a su primera hija juntos amelie tinkerbell mcfadden sin embargo terminaron dos meses después del nacimiento de la pequeña[][] | Spanish |
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* لِلَّذِينَ اسْتَجَابُواْ لِرَبِّهِمُ الْحُسْنَى وَالَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُواْ لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِي الأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لاَفْتَدَوْاْ بِهِ أُوْلَـئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسَابِ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ | Urdu |
johan gustaf asplund född januari i härnösand död december i stockholm ämbetsman och politiker han var landshövding i jämtlands län - | Swedish |
populus ojibwayensis qui sese anishinaabe nominant est unus ex maximis americanorum nativorumprimarum nationum nationibus in civitatibus foederatis et canada versantibus inter canadae primas nationes ojibwayenses solum natione cree numero praestantur | Latin |
naast het repertoire uit de e en e eeuw is wong georiënteerd op het pianowerk uit zowel de vroege als de late ste eeuw en de ste eeuw zo heeft hij werk van claude debussy arnold schönberg groupe des six luciano berio olivier messiaen györgy ligeti györgy kurtág wolfgang rihm peter eötvös emmanuel nunes marco stroppa james dillon jonathan harvey en rudolf kelterborn op cd gezet | Dutch |
terrängen runt tizi tigjdid är kuperad åt sydost men åt nordväst är den bergig den högsta punkten i närheten är meter över havet km nordväst om tizi tigjdid runt tizi tigjdid är det glesbefolkat med invånare per kvadratkilometer omgivningarna runt tizi tigjdid är i huvudsak ett öppet busklandskap i trakten runt tizi tigjdid finns ovanligt många namngivna berg | Swedish |
os seus habitats naturais são regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas | Portugese |
hsiao kung-chuan a modern china and a new world k`ang yu-wei reformer and utopian - seattli et londinii university of washington press | Latin |
mary dyer siguió viajando por nueva inglaterra para difundir la religión cuáquera por lo que volvió a ser arrestda en new haven connecticut después de su liberación fue a massachusetts para visitar a dos cuáqueros ingleses que habían sido arrestados ella fue arrestada y esta vez permanentemente desterrada de la colonia regresó a massachusetts por tercera vez con un grupo de cuáqueros para públicamente protestar contra la ley y desacatarla de nuevo fue arrestada y después sentenciada a muerte tras un proceso breve otros dos cuáqueros fueron ejecutados pero como el esposo de ella era amigo del gobernador john winthrop a ella se le concedió un aplazamiento de último minuto-- en contra de sus propios deseos ya que había rehusado arrepentirse y negar su fe cuáquera[] | Spanish |
نوشتار اصلی ناحیهٔ تابشیدر ناحیهٔ نزدیک به ٫ شعاع خورشید یا پایینتر مواد خورشیدی بسیار گرم و چگال اند آنقدر که بتوانند گرمای زیاد هسته را از راه تابش گرمایی به بیرون بتابانند در این ناحیه رفتار همرفتی دیده نمیشود با اینکه دمای ماده از میلیون کلوین به میلیون کلوین میرسد اما همچنان این مقدار کمتر از مقدار پیش بینی شده برای کاهش دما نسبت به افزایش ارتفاع است پس این کاهش دما نمیتواند از راه همرفت صورت گیرد در این بازه انرژی از راه تابش فوتون توسط یونهای هیدروژن و هلیم روی میدهد؛ که البته این فوتونها هم مسافت بسیار کوتاهی را پیش میروند و خیلی زود توسط یونهای دیگر دوباره جذب میشوند چگالی هم از ٫ چگالی خورشید تا بالای بازهٔ تابشی نزدیک به برابر افت میکند و از gcm به ٫ gcm میرسد | Persian |
در دورهً تریاس نیز آب فلات ایران را دربر گرفته بود و رسوباتی شبیه به رسوبات اواخر دوران اول شامل آهک و دولومیت به جای گذاشت در مرکز و شمال ایران شرایط رسوبگذاری مانند دوران اول محفوظ ماند و در اواخر این دوره جنبشهای خشکیزائی گاهی قسمتهائی از آن نواحی را بالا و پائین برد | Persian |
وجیہ الدین احمد پاکستان کی عدالت اعظمی کا منصف اور سندھ مسلم قانون کالج میں پروفیسر۔ تحریک انصاف کی رکنیت اختیار کی اور ء کے صدارتی انتخابات میں حصہ لیا۔ | Urdu |
ytan genomgår omfattande förändringar på geologiska tidsskalor orsakat av erosion och tidigare nämnda plattektonik företeelser på ytan som byggs upp eller deformeras av plattektonik vittras långsamt ner av nederbörd värmeväxlingar vind och kemiska effekter glaciärer kusterosion uppbyggnad av korallrev och nedslag av större meteoriter och asteroider från rymden bidrar också till att omvandla ytan | Swedish |
regnum numidia anno acn a gaio iulio caesare sublatum est et imperio romano adiunctum est fuir primo pars provinciae africae quae a proconsule administrabatur sed legatus legionis iii augustae quae in cirta oppido hiemabat re vera regionem numidiae administrabat anno septimius severus et de iure provinciam novam condidit inter annos et provincia pars africae dioecesis facta est interdum et duas in provincias ie in numidiam cirtensem caput erat cirta et numidiam militianam caput lambaesis divisa est provincia numidia anno iterum consociata est et ad incursum vandaliorum mansit | Latin |
sinodil leiti formosus olevat süüdi troyess antud vande murdmises paavsti ametikoha ihaldamises ja kanoonilise õiguse rikkumises sinod kuulutas tema ordinatsioonid ja otsused õigustühisteks | Estonian |
penggunaan istilah yang khas yahudi seperti "kerajaan sorga" yang searti dengan "kerajaan allah" sebagai ungkapan rasa hormat orang yahudi sehingga segan menyebut nama allah secara langsung dan | Indonesian |
पांचवी शताब्दी के मध्य में इसवी के लगभग हूण गांधार इलाके के शासक थे जब उन्होंने वहा से सारे सिन्धु घाटी प्रदेश को जीत लिया| कुछ समय बाद ही उन्होंने मारवाड और पश्चिमी राजस्थान के इलाके भी जीत लिए| इसवी के लगभग हूणों ने तोरमाण के नेतृत्व में गुप्तो से पूर्वी मालवा छीन लिया| एरण सागर जिले में वराह मूर्ति पर मिले तोरमाण के अभिलेख से इस बात की पुष्टि होती हैं| जैन ग्रन्थ कुवयमाल के अनुसार तोरमाण चंद्रभागा नदी के किनारे स्थित पवैय्या नगरी से भारत पर शासन करता था। यह पवैय्या नगरी ग्वालियर के पास स्थित थी| | Hindi |
합성 명사合成名詞는 두 개 이상의 말이 모여 하나로 된 명사이다 복합 명사複合名詞라고도 한다 큰아들을 예로 들면 형용사의 관형사형 큰과 명사 아들이 결합된 합성 명사이다 이 밖에도 길손 등과 같이 명사끼리 결합된 합성 명사가 있다 | Korean |
en el pgou de valencia mantinene la idea de ciudad jardín varía la traza hacia el norte haciéndola coincidir con pintor ferrandis y limita la sección a metros este plan apenas tendría ninguna incidencia sobre el barrio | Spanish |
mas o mais importante fato destes jogos foi o anúncio feito pelo presidente do comitê organizador peter ueberroth meses após seu término de que eles haviam dado um lucro de milhões de dólares além do lucro indireto à própria cidade o que comprovou que bem organizados e com competência organizacional parceria com a iniciativa privada e bom senso na administração financeira os jogos olímpicos poderiam ser economicamente viáveis afastando a sombra de uma extinção provocada pela impossibilidade econômica que pairava sobre eles | Portugese |
bir imdat çağrısına yanıt veren doktor kendisini yüzyıla ait bir korsan gemisinde bulur gemiye musallat olan bir siren mürettebattan yaralananları kara bir noktayla işaretleyip sonra da öldürmektedir | Turkish |
situs viatorem creare sinit paginam usoris ubi sermonem patrium et linguam vel linguas quam discit adferre potest tunc usor situs lingua nova scribit ut ab aliis oratoribus hac lingua loquentibus conrigatur usor igitur artem scribendi meliorem reddere potest usor quoque conrigere textus usorum aliorum potest qui eius sermone patrio scripti sunt generaliter textus conriguntur festinato interdum quidem intra minuta | Latin |
hearst reported "i spent fifteen hours going over my sla experiences with dr robert jay lifton of yale university dr lifton author of several books on coercive persuasion and thought reform pronounced me a classic case which met all the psychological criteria of a coerced prisoner of war if i had reacted differently that would have been suspect he said" | English |
nummert stažeeris taani kuninglikus veterinaariaülikoolis soomes rootsis oli – valga sovhoosi peaveterinaararst – balti tsonaalse teadusliku uurimise veterinaarialabori vanemteadur – epa sisehaiguste kateedri assistent ja vanemõpetaja – dotsent – epmü teraapiainstituudi dotsent ja sisehaiguste õppetooli juhataja – professor aastast emeriitprofessor õpetanud kliinilist diagnostikat sisehaigusi ja lindude haigusi | Estonian |
every time amerikan rb şarkıcısı janet jacksonın çıkışlı the velvet rope adlı albümünden çıkan altıncı teklidir şarkı baştan sona again adlı parçası gibi piyano içerir şarkının videosunda sanatçı su dolu koridorlarda görünmektedir | Turkish |
terrängen runt gunung potcau är huvudsakligen platt men österut är den kuperad den högsta punkten i närheten är meter över havet km norr om gunung potcau runt gunung potcau är det glesbefolkat med invånare per kvadratkilometer i omgivningarna runt gunung potcau växer i huvudsak städsegrön lövskog | Swedish |
yılına gelindiğinde ise i̇ngiliz mucit george stephenson geliştirilmiş buharlı motorlardan faydalanarak ilk buharlı lokomotif denebilecek ve adına rocket dediği aracı yaptı | Turkish |
زبان رایج اهالی این منطقه ترکی ترکی آذربایجانی بوده و در بعضی از نقاط لهجههای تاتی و هرزندی نیز وجود دارد مذهب اهالی این شهرستان شیعه اثنی عشری میباشد | Persian |
ایرانیان بحرین یا عجمها هم که اکثر آنان مهاجرانی هستند که بیش از چندین قرن است که از جنوب ایران از فارس و بوشهر به بحرین مهاجرت کردهاند و در این جزیره زندگی میکنند و به رغم سکونت طولانی در این جزیره همچنان به فارسی صحبت میکنند | Persian |
ยากลุ่ม atc รหัส r ระบบทางเดินหายใจ respiratory system ของระบบจำแนกประเภทยาตามการรักษาทางกายวิภาคศาสตร์ anatomical therapeutic chemical classification system | Thai |
тонкая серебристая нить рассказы — сборник рассказов полины жеребцовой в котором отражена жизнь мирных жителей в городе грозном в период чеченских войн | Russian |
ښه ځوانان چې د گنبت په میدان ومړ د هر ځوان په زړه کې ننگ افغاني ده همگي ځوانان زما د زړه ارمان دی پکښې بیله د عبدل تانده ځواني ده د غلیم سره په اس غاړه غړي شو د عبدل په مړنتوب بخره کاندې ده | Pushto |
ـــ په م كال داپريل په شپږمه نيټه ددوآب ولسوالي دشوك په كلي باندې خارجيانو يرغل وكړ چې دسيمې مجاهدينو لخوا كلك مقامت سره مخامخ شول په نتيجه كې ددښمن دوه څرخي الوتكې وغورځيدلې او بالاخره يرغلگر پر شاتگ مجبورشول پدغه جگړه كې ددښمن خورازيات جنگي تجهيزات دمجاهدينو لاسونو ته ورغلل | Pushto |
i lund har tidigare utgivits två sexdagars tidningar – lunds dagblad och folkets tidning efter att dessa lagts ner är lund sveriges största tätort utan dagstidningsutgivning istället är malmötidningen sydsvenskan oberoende liberal största dagstidning i staden men även skånska dagbladet hade redaktion i lund fram till slutet av | Swedish |
باستخدام خطوط الطول استطاع العلماء حساب الزمن في مدينة معينة بمعرفة زمن مدينة أخرى وكذلك خط طولها وذلك باستخدام الخواص التالية لخطوط الطول استطاعوا حساب | Arabic |
i̇lgili mevzuat hükümleri saklı kalmak kaydıyla katılım bankalarının müşterilere sundukları hizmetler karşılığında tahsil edecekleri komisyon ücret ve masraflar açtıkları krediler ve bunlarla ilgili diğer işlemler için uygulayacakları kar payı oranları komisyon ve ücretler ile katılma hesaplarında kar ve zarara katılma oranının belirlenmesine ilişkin olarak üye katılım bankalarına yönelik tavsiye kararı almak | Turkish |
प्रेमनाथ जी राजा हरिसिंह के समय डीसी विकास आयुक्त थे। बाद में वे राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के जम्मू के संघचालक बने और फिर प्रजा परिषद् के आन्दोलन से जुड़े। जम्मू के सभी आन्दोलन उनके मार्गदर्शन में हुए। तक वे जम्मू की राजनीति में प्रभावी रहे। | Hindi |
한국 인명과 중국 인명은 한자로 표기했을 때는 국적을 잘 알 수 없는 경우도 있으나 선호하는 글자 음절이나 성씨의 빈도 등으로 차이를 알 수 있는 경우가 더 많다 우선 박朴씨는 중국인에게는 거의 없는 성씨로서 박朴씨인 사람은 한국인 또는 한국계라고 봐도 무방하다 조중국어 정체 曹 한국 한자 曺씨나 배중국어 정체 裴 한국 한자 裵씨 등은 글자로 구분된다 중국에서는 이름이나 애칭으로 링링玲玲이나 추이추이翠翠같이 같은 글자를 겹친 이름 을 종종 볼 수 있지만 한국에서는 이런 이름을 쓰는 경우가 거의 없다 | Korean |
برن وهو أيضا المؤلف مدن العصور الوسطى أصول تلك وإحياء التجارة كتاب استناداً إلى محاضرات ألقاها في الولايات المتحدة في عام في هذا الكتاب وهو يدعى أن أوروبا خلال الفترة من العاشر إلى القرن الثاني عشر استعادت السيطرة على البحر الأبيض المتوسط من العالم الإسلامي وفتحت الطرق البحرية إلى الشرق وهذا يسمح بتشكيل تاجرالطبقة المتوسطة وتنمية المميزة الإقامة تلك الفئة المدينة | Arabic |
ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายทั่วโลก และทำรายได้ ล้านดอลล่าร์สหรัฐ ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้มีภาคต่อคือ xxx state of the union และ xxxx return of xander cage | Thai |
cnephasia tyrrhaenica is een vlinder uit de familie van de bladrollers tortricidae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door amsel | Dutch |
groen een wat minder gebruikte kleur net als bij zwart geldt dat de groene ranger altijd een man is en dat deze kleur zowel voor een ranger uit het hoofdteam als voor een extra ranger kan worden gebruikt | Dutch |
عندما تولى الخلافة سليمان بن عبد الملك ولى يزيد بن أبي كبشة السكسكي السند فأخذ محمد بن القاسم الثقفي وقيده وحمله إلى العراق فقال محمد متمثلًا أضاعوني وأي فتى أضاعوا ليومٍ كريهةٍ وسداد ثغر فبكى أهل السند على محمد فلما وصل إلى العراق حبسه صالح بن عبد الرحمن بواسط ومات يزيد بن أبي كبشة بعد قدومه أرض السند بثمانية عشر يومًا واستعمل سليمان بن عبد الملك على السند حبيب بن المهلب فقدمها وقد رجع ملوك السند إلى ممالكهم ورجع جيشبه بن داهر إلى برهمناباذ فنزل حبيب على شاطئ مهران فأعطاه أهل الور الطاعة وحارب قومًا فظفر بهم | Arabic |
in a november interview page stated that he prioritized the maintenance of his "deep knowledge" of googles products and breadth of projects as it had been a key motivating factor for team members in relation to his then role as the companys ceo page said "i think my job as ceo—i feel like it’s always to be pushing people ahead" | English |
farrington d p offending from to years of age in van dusen kt and mednick sa eds prospective studies of crime and delinquency boston kluwer-nijhoff pp - | Portugese |
florimont est une commune française située dans le département du territoire de belfort en région bourgogne-franche-comté elle fait partie du canton de delle ses habitants sont appelés les florimontois | French |
paspor adalah dokumen resmi yang dikeluarkan oleh pejabat yang berwenang dari suatu negara yang memuat identitas pemegangnya dan berlaku untuk melakukan perjalanan antar negara | Indonesian |
чемпионат россии года сложился для команды овчинникова не слишком хорошо — всего лишь -е место однако мая железнодорожники выиграли кубок россии в финале в упорной борьбе одолев московский «спартак» эту победу овчинников считает одной из самых памятных в карьере после игры он бросил репортерам фразу выразившую его отношение к болельщикам «красно-белых» «как приятно в один раз „сделать“ тридцать тысяч человек» | Russian |
se llaman tarjetas de fidelización porque lo que busca el empresario es que el cliente atraído por la obtención de puntos y los regalos posteriores consuma con mayor frecuencia los productos y servicios de su marca en detrimento de las competidoras | Spanish |
в посёлке есть дом культуры с библиотекой школа детский сад база отдыха участковая больница с поликлиникой и станцией скорой помощи пожарная часть опорный пункт полиции отделения почты и «сбербанка» кроме того есть база отдыха «солнечный берег» и небольшой стадион | Russian |
"nearby" özelliği ios a ve watchos ye özeldir arama menüsünde "gıda" ve "ulaşım" gibi farklı kategorilerin simgelerini gösterir her bir simgeyi tıkladıktan sonra o kategorideki yakın ilgi noktaları yelpdeki adları mesafeleri ve yorumlarıyla birlikte gösterilir ayrıca haritadaki bu yerlerin yerlerine pimler görünür turn-by-turn navigasyon nearby ile de aktive edilebilir ios eylül te piyasaya çıktığında yalnızca amerika birleşik devletlerinde ve çinde mevcuttu ancak ekim in sonuna kadar avustralya kanada almanya ve fransayı kapsayacak şekilde genişletildi da nearby avusturya danimarka finlandiya japonya hollanda i̇sviçre ve birleşik krallıka eklendi | Turkish |
இந்தியத் திட்டமிடல் மற்றும் மேலாண்மைக் கழகம்அல்லது ஐஐபிஎம் indian institute of planning and management iipm புதுதில்லியைத் தலைமையகமாகக் கொண்டு இந்தியாவெங்கும் கிளைகளைக் கொண்ட தனியார் மேலாண்மை பள்ளி ஆகும் மலேயேந்திர கிசோர் சௌத்திரியால் இல் துவங்கப்பட்ட இந்நிறுவனம் தேசிய பொருளியல் திட்டமிடல் தொழில் முனைவு ஆகியத் துறைகளில் பட்டப்படிப்பு பட்டமேற்படிப்பு மற்றும் முனைவர் கல்வித்திட்டங்களை வழங்கி வருகிறது ஊழியர் கல்வித் திட்டங்களில் பதிவுறா கல்வியும் வெளிநாட்டு மேலாண்மைப் பள்ளிகளுக்கு சுற்றுலாவும் இடம் பெறுகிறது கடந்த காலங்களில் தான் வெளியிட்ட விளம்பரங்களால் ஐஐபிஎம் சர்ச்சைகளுக்கு உள்ளானது இல் ஐஐபிஎம் இந்தியாவில் வது சிறந்த வணிகப் பள்ளியாக தரவரிசையில் இடம் பெற்றது | Tamil |
an unnamed race din hp lovecrafts the nameless city - later cthulhu mythos tales have named these the valusians or simply "serpent people" | Romanian |
日本天皇（日语：天皇／てんのう tennō）或称“天皇”是日本君主的称号，為現代世界中唯一使用皇帝（emperor）稱號的君主，以其為首的日本皇室則是世界上现存最古老的皇室。在明治維新至年為止而施行的《大日本帝國憲法》中，明定其為國家元首；之後接續施行至今的《日本國憲法》中則被定義為「日本國以及日本國民整體的象徵」，為有名無實的虛位元首。 | Chinese |
kūh-e owrmūdeh persiska کوه اورموده är ett berg i iran det ligger i provinsen esfahan i den centrala delen av landet km söder om huvudstaden teheran toppen på kūh-e owrmūdeh är meter över havet eller meter över den omgivande terrängen bredden vid basen är km | Swedish |
в это время м в ломоносов уже не какой-то безвестный адъюнкт а профессор академии о его открытиях знают за границей его имя часто звучит при дворе императрицы «враждебные ему группировки мелких академических людишек не смеют поднять свой голос и стараются мешать и вредить исподтишка» | Russian |
中国人民解放军空军有万名现役军人，装备有飞机余架，其中包括余架战斗机、架轰炸机、架强击机架运输机，是继美国空军和俄罗斯空军之后世界第三大的空军部队。航空兵师通常按团、大队、中队体制编成，主要机种为歼击、强击、歼击轰炸、轰炸、运输、侦察、作战支援等。航空兵师下辖航空兵团和驻地场站。航空兵团是基本战术单位。地空导弹部队以营为基本火力单位，通常按师、团、营或旅（团）、营体制编成。高射炮兵以连为基本火力单位，通常按旅（团）、营、连体制编成。空降兵按军、师、团、营、连体制编成。 | Chinese |
lacul nyasa malawi este alimentat cu apă de numeroase râuri care își au izvoarele în munții din apropiere cele mai mari dintre acestea sunt ruhuhu și songwe la sud din lac se scurge râul shire un afluent al fluviului zambezi care se varsă în oceanul indian lacul nyasa malawi este înconjurat la nord din ambele părți de munți abrupți și înalți la nord de bazin se întinde masivul rungwe piscul său cel mai înalt măsurând metri altitudine | Romanian |
ฟุตบอลในเอเชียนเกมส์ จัดขึ้นที่อินช็อน ประเทศเกาหลีใต้ ตั้งแต่วันที่ กันยายน ถึง ตุลาคม คศ โดยนัดเปิดเกมมีขึ้น วันก่อนที่จะมีพิธีเปิดการแข่งขัน ในการแข่งขันนี้ มี ทีมในการแข่งขันชาย และ ทีมในการแข่งขันของทีมหญิง | Thai |
タイトルには「種子」以外に「遺伝子操作」や「発端」という意味も含まれており、さらに頭文字のsには「ガンダムズ」の意味もある。なお、ガンダムシリーズの通例になっていた主人公の搭乗機＝タイトルの法則にはなっておらず、その代わりに「seed」と略記される未知の突然変異遺伝子の設定を反映している。また、サンライズの宮河恭夫とバンダイナムコゲームスの鵜之澤伸の案によって、サンライズオリジナルのガンダム作品で初めてタイトルに「機動戦士」の冠語がつけられた。 | Japanese |
„a million” a câștigat concursul o melodie pentru europa pe martie obținând puncte din votul public și din partea juriului o zi mai târziu teleradio moldova a anunțat că „o mie” este piesa ce va reprezenta republica moldova la concursul muzical eurovision intrând în prima semifinală ce se va desfășura pe mai la malmö suedia | Romanian |
دین حدود ٪ از مردم تاجیکستان اسلام است ٪ سنی حنفی اقلیت ٪ شیعه که غالباً شیعه اسماعیلی و کمتر از ٪ آن شیعه دوازده امامی است شیعیان بیشتر در بدخشان زندگی میکنند مسیحیان یهودیان زرتشتیان بوداییان و بهائیان از جمله اقلیتهای دینی ساکن در تاجیکستان هستند طریقت نقشبندیه تصوف نیز در تاجیکستان وجود دارد | Persian |
sagy - saillenard - sailly - saint-agnan - saint-albain - saint-ambreuil - saint-amour-bellevue - saint-andré-en-bresse - saint-andré-le-désert - saint-aubin-en-charollais - saint-aubin-sur-loire - saint-berain-sous-sanvignes - saint-bérain-sur-dheune - saint-boil - saint-bonnet-de-cray - saint-bonnet-de-joux - saint-bonnet-de-vieille-vigne - saint-bonnet-en-bresse - sainte-cécile - saint-christophe-en-bresse - saint-christophe-en-brionnais - saint-clément-sur-guye - sainte-croix - saint-cyr - saint-denis-de-vaux - saint-désert - saint-didier-en-bresse - saint-didier-en-brionnais - saint-didier-sur-arroux - saint-edmond - saint-émiland - saint-étienne-en-bresse - saint-eugène - saint-eusèbe - saint-firmin - saint-forgeot - sainte-foy - saint-gengoux-de-scissé - saint-gengoux-le-national - saint-germain-du-bois - saint-germain-du-plain - saint-germain-en-brionnais - saint-germain-lès-buxy - saint-gervais-en-vallière - saint-gervais-sur-couches - saint-gilles - sainte-hélène - saint-huruge - saint-igny-de-roche - saint-jean-de-vaux - saint-jean-de-trézy - saint-julien-de-civry - saint-julien-de-jonzy - saint-julien-sur-dheune - saint-laurent-dandenay - saint-laurent-en-brionnais - saint-léger-du-bois - saint-léger-lès-paray - saint-léger-sous-beuvray - saint-léger-sous-la-bussière - saint-léger-sur-dheune - saint-loup-géa | Dutch |
el pico del terril es la máxima altitud de la provincia española de sevilla en andalucía con msnm se localiza cercano a las localidades de algámitas y pruna | Spanish |
carvajal appeared in matches in his first season and scored twice in the league against rayo vallecano and ca osasuna he added minutes in the champions league final a – triumph over atlético madrid | English |
스승인 세나리우스와 일리단과 같이 불타는 군단과의 전투에 참여하여 공동의 적인 불타는 군단과 싸우기는 하였으나 개혁적이고 개방적인 동생과는 다르게 보수적이고 폐쇄적이었으며 세나리우스처럼 사악한 마법을 싫어하였고 동생인 일리단은 사악한 마법이라도 써서 불타는 군단을 격퇴해야 한다는 말을 들은 맬퓨리언은 일리단을 베로우 동굴에 감금시켜버린다 때마침 일리단이 티란데의 도움으로 탈옥하고 굴단의 해골을 차지하여 사악한 마법을 썼다는 것을 알자 맬퓨리언은 일리단을 나가 족의 거주지인 파묻힌 폐허로 추방시킨다 | Korean |
het voorstel geeft de raad van state geen aanleiding tot het maken van inhoudelijke opmerkingen hij geeft u in overweging het voorstel van wet te zenden aan de tweede kamer der staten-generaal | Dutch |
la seconde guerre mondiale interrompt le championnat de à après trois saisons de compétitions non officielles la ffr décide le juin de rétablir le championnat de france le championnat est disputé par quarante clubs de la zone occupée et cinquante-cinq clubs de la zone libre après linvasion de la zone libre par les allemands en novembre la fédération changea les appellations en « zone nord » et « zone sud » la finale est disputée entre bayonne et agen qui ont remporté respectivement les compétitions des zones nord et sud | French |
il écrivit pendant vingt ans pour les italiens de à maintenant sous la guidance de luigi riccoboni et écrira pour eux les deux tiers de ses pièces il aura pour muse silvia baletti dont les parents appartenaient à lancienne troupe | French |
ormetica contraria är en fjärilsart som beskrevs av walker ormetica contraria ingår i släktet ormetica och familjen björnspinnare inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
년-년 사민당 주석 년-년 사민당 서기장을 역임했다 년-년 년-년 투르쿠 남부 선거구를 지역구로 의회의원에 선출되었다 핀란드 독립 이후인 년-년 쿠오피오 서부 선거구에서 의원으로 선출되었고 년-년 우시마 선거구 의원을 지냈다 | Korean |
nesne yönelimli tasarım nesne yönelimli çözümlemenin çıktısı olan kavramsal modeli alır ve tasarımın temeli olarak seçilen mimari kararlarla birlikte ortamdan programlama dilinden ve seçilen araçlardan gelen uygulama kısıtlamalarını bu model üzerine uygular | Turkish |
น้องของซากิ ริวตะ หรือซากิเบอร์ เขามักจะติดตามคินดะอิจิเพื่อช่วยเหลือโดยการถ่ายกล้องวิดีโออยู่เสมอ ๆ เมื่อมีโอกาส เขาติดตามคินดะอิจิเพราะว่าพี่ชายที่ตายไปแล้วเข้าฝันมาขอร้องเพื่อสืบทอดเจตนารมณ์ของตน | Thai |
в литературе высказываются разные версии относительно обстоятельств создания «крика» биограф мунка сью придо отмечает что близ экеберга располагалась крупнейшая скотобойня осло неподалёку от неё находилась психиатрическая клиника в которой лечилась младшая сестра мунка лаура хотя исследовательница избегает однозначных заявлений на этот счёт она тем не менее замечает «говорили что крики забиваемых животных смешивавшиеся с воплями душевнобольных были невыносимы» в году группа астрономов выдвинула предположение что ярко-алый цвет неба так поразивший художника был вызван извержением вулкана кракатау в году мощнейший взрыв сила которого многократно превышала силу атомной бомбы сброшенной на хиросиму привёл к выбросу в атмосферу огромного количества вулканического пепла из-за которого в течение последующих нескольких лет по всему миру наблюдались особенно красочные огненные закаты исследователи пишут что это явление было замечено многими и отмечалось в норвежских газетах искусствоведы и биографы мунка тем не менее призывают относиться к таким данным с осторожностью так как неизвестно в точности когда именно состоялся записанный в ниц | Russian |
บริษัทก่อตั้งมาตั้งแต่ปี คศ ที่เมืองโบมอนต์ รัฐเทกซัส สืบเนื่องมาจากการขุดพบบ่อน้ำมันสปินเดิลท็อป ทางตอนใต้ของเมือง บริษัทมีการเติบโตขึ้นจนเป็นบริษัทน้ำมันบริษัทเดียว ที่ทำตลาดสถานีน้ำมันในชื่อเดียวกันทั้ง รัฐของสหรัฐอเมริกา และประเทศแคนาดา และยังได้ร่วมทุนกับโซแคล สแตนดาร์ดออยล์แห่งแคลิฟอร์เนีย ซึ่งต่อมาก็คือ เชฟรอน จากรัฐแคลิฟอร์เนีย ก่อตั้งบริษัท แคลิฟอร์เนียเท็กซัสออยล์คัมปานี california texas oil company ขึ้นในปี คศ ปัจจุบันบริษัทร่วมทุนนี้คือ คาลเท็กซ์ | Thai |
वेमना के जीवन काल को लेकर लोगों का अलग अलग ख़याल है। सीपी। ब्राउन ने वेमना की जीवनी पर परिशोधन किया वेमना की कविताओं के अनुसार इस का मानना है कि वेमना का जन्म में हवा। कई अन्य के अनुसार इनका जन्म वीं वीं और वीं शताब्दी है। | Hindi |
en el tercer período prevalece el contrapunto y tiene como principales obras a concierto para dos guitarras y orquesta concierto para bandoneones y orquesta dos imágenes sonoras ensueño para guitarra y piano dos sinfonías para gran orquesta en cuatro movimientos y preludio aria y finale su última obra | Spanish |
体育会や学術部・学芸総部に属する公認団体や同好会、任意団体の他にも、中央任意団体、登録団体といったサークルが存在する。このような課外活動の主な拠点は、学生会館（衣笠）およびセントラルアーク（bkc）、リンクスクエア（bkc）、スチューデントラウンジoicとなる。また、体育会所属団体は各部の練習グラウンドにあるクラブハウスが活動の中心となる。 | Japanese |
toplumun büyük bir kısmı okuma yazma bilmediği için molla nasredin dergisi yazarları edebi dilin geliştirilmesinde halk diline yönelme gereğini savunmuşlardır dergi ülkenin geleceği açısından molla nasreddin ile pek çok konuda amaç birliği içerisinde olan füyûzat ile dil meselesinde ayrılmıştır füyûzat arapça- farsça tamlamalarla ve zaman zaman ağdalı bir osmanlı üslubuyla seçkin bir kesime hitap ederken molla nasreddin tamamen açık duru bir azerbaycan türkçesiyle ve sade bir üslupla topluma yönelik yayın yapmıştır | Turkish |
세월호 참사 특별조사위원회의 청문회가 일 사흘간의 일정에 돌입했다 일차 청문회는 약 여명의 유가족과 피해자 가족들이 참여한 가운데 시작되었다 이번 특별조사위원회의 이석태 위원장은 시작 전 "당시 정부가 제대로 대응한 것인지 집중적으로 묻고자 한다"며 "청문회를 통해 해경을 비롯한 구조단이 왜 탑승객을 제대로 구하지 못했는지 확인할 것" "부실대응으로 인한 제 제의 피해가 있었는지 확인할 것" 이라고 당부하였다 | Korean |