source_text
stringlengths 27
148
| target_text
stringlengths 17
156
|
|---|---|
There is not an image that is available for display. | പ്രദർശനത്തിനായി ഒരു ഇമേജ് ലഭ്യമല്ല. |
Two cows are on the slope of a mountain. | രണ്ട് പശുക്കൾ ഒരു മലയുടെ ചരിവിലാണ്. |
A RED AND WHITE TRAIN PASSING BY ON THE TRAIN TRACKS | ട്രെയിൻ ട്രാക്കിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു ചുവപ്പും വെള്ളയും ട്രെയിൻ |
An orange cat on the floor is touching a leg | തറയിൽ ഒരു ഓറഞ്ച് പൂച്ച ഒരു കാലിൽ സ്പർശിക്കുന്നു |
The stop sign is right on the end of the block | സ്റ്റോക്കിന്റെ ചിഹ്നം ബ്ലോക്കിന്റെ അവസാനഭാഗത്താണ് |
A dog that is looking out the window of a car. | കാറിന്റെ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്ന ഒരു നായ. |
A stop sign on top of a mountain showing you can fall | നിങ്ങൾക്ക് വീഴാമെന്ന് കാണിക്കുന്ന ഒരു പർവതത്തിന് മുകളിലുള്ള ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം |
A person is feeding a cow an apple. | ഒരു വ്യക്തി ഒരു പശുവിന് ആപ്പിൾ കൊടുക്കുന്നു. |
A red stop sign that has been defaced. | കേടായ ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
It is a bright sunny day at this gas station. | ഈ ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷനിൽ ശോഭയുള്ള സൂര്യപ്രകാശമുള്ള ദിവസമാണ്. |
A stuffed animal cat sitting in a pair of sneakers. | ഒരു ജോഡി സ്‌നീക്കറുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റഫ് മൃഗം പൂച്ച. |
A beach with many buildings and boats on it | നിരവധി കെട്ടിടങ്ങളും ബോട്ടുകളും ഉള്ള ഒരു ബീച്ച് |
a woman laying in bed with a little white dog | ഒരു ചെറിയ വെളുത്ത നായയുമായി കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ |
a tall stop sign next to a street | ഒരു തെരുവിനടുത്തുള്ള ഉയരമുള്ള സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം |
a young girl sits on a couch next to a cat | ഒരു പെൺകുട്ടി പൂച്ചയുടെ അടുത്തായി ഒരു കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുന്നു |
A bed is covered by blue sheets and a pile of clothes. | ഒരു കിടക്ക നീല ഷീറ്റുകളും വസ്ത്രങ്ങളുടെ കൂമ്പാരവും കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു. |
a red tram is moving down a tracck | ഒരു ചുവന്ന ട്രാം ഒരു ട്രാക്കിലൂടെ താഴേക്ക് നീങ്ങുന്നു |
two vehicles parked outside a building with a bunch of signs | രണ്ട് വാഹനങ്ങൾ ഒരു കെട്ടിടത്തിന് പുറത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഒരു കൂട്ടം അടയാളങ്ങളോടെയാണ് |
A large black truck is depicted with a staircase. | ഒരു വലിയ കറുത്ത ട്രക്ക് ഒരു ഗോവണി ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. |
a close up of a stop sign near a bush with many flowers | ധാരാളം പുഷ്പങ്ങളുള്ള ഒരു മുൾപടർപ്പിനടുത്തുള്ള സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന്റെ ക്ലോസ് അപ്പ് |
An old passenger train passing through a rural area under a sunny sky | സൂര്യപ്രകാശമുള്ള ആകാശത്തിൻകീഴിൽ ഗ്രാമപ്രദേശത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു പഴയ പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ |
A pile of vegetables sitting on top of a table with pastry. | പേസ്ട്രി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു മേശയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന പച്ചക്കറികളുടെ കൂമ്പാരം. |
a group of cows crowded into a wooden pen | ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ തടികൊണ്ടുള്ള പേനയിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞു |
A cat laying on top of a couch on a shoe. | ഒരു ഷൂയിൽ കട്ടിലിന് മുകളിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച. |
A wide view of various people bringing together. | വിവിധ ആളുകൾ ഒത്തുചേരുന്നതിന്റെ വിശാലമായ കാഴ്ച. |
The item in the photograph appears to be fascinating. | ഫോട്ടോയിലെ ഇനം ക in തുകകരമായി തോന്നുന്നു. |
The cat is sitting on top of the remote. | പൂച്ച റിമോട്ടിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു. |
A dog standing by the lake with a red leash on | തടാകത്തിനരികിൽ ചുവന്ന ചാരവുമായി നിൽക്കുന്ന ഒരു നായ |
A herd of cows being directed down a beach. | ഒരു കൂട്ടം പശുക്കളെ ഒരു കടൽത്തീരത്തേക്ക് നയിക്കുന്നു. |
A large boat floating on top of a river next to a shoreline. | ഒരു വലിയ കടൽത്തീരത്ത് ഒരു നദിയുടെ മുകളിൽ ഒഴുകുന്നു. |
A cat laying on a chair in a room with a rug. | ഒരു മുറിയിൽ ഒരു കസേരയിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച. |
a tabby cat is laying on a grand piano | ഒരു ടാബി പൂച്ച ഒരു വലിയ പിയാനോയിൽ കിടക്കുന്നു |
A cat laying on top of a blanket on a bed. | കട്ടിലിൽ പുതപ്പിന് മുകളിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച. |
A construction truck carrying a large crane on it. | ഒരു വലിയ ക്രെയിൻ വഹിക്കുന്ന നിർമ്മാണ ട്രക്ക്. |
A train sits on the tracks at an empty train yard | ഒരു ട്രെയിൻ ശൂന്യമായ ട്രെയിൻ യാർഡിൽ ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു |
A cat that is laying on a bed. | കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച. |
A person standing across the road near a fence. | വേലിക്ക് സമീപം ഒരാൾ റോഡിന് കുറുകെ നിൽക്കുന്നു. |
The various types of parking meters are on display | വിവിധ തരം പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു |
Two parking meters are beside the street across from a building. | ഒരു കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് തെരുവിലൂടെ രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ. |
A old looking picture of a train going over the bridge. | പാലത്തിന് മുകളിലൂടെ പോകുന്ന ട്രെയിനിന്റെ പഴയ ചിത്രം. |
A stop sign and a ferry sign share a pole on the beach | ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും കടത്തുവള്ള ചിഹ്നവും കടൽത്തീരത്ത് ഒരു ധ്രുവം പങ്കിടുന്നു |
The triangular stop sign is beside a snowy mountain. | മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ള പർവതത്തിനടുത്താണ് ത്രികോണ സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
A cat sits on a chair with eyes closed | ഒരു പൂച്ച കണ്ണുകൾ അടച്ച് ഒരു കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്നു |
A calico cat on a tan couch resting on top of a remote control. | ഒരു വിദൂര നിയന്ത്രണത്തിന് മുകളിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ടാൻ കട്ടിലിൽ ഒരു കാലിക്കോ പൂച്ച. |
Someone parked their unicycle at a parking meter | ആരോ അവരുടെ യൂണിസൈക്കിൾ ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിൽ പാർക്ക് ചെയ്തു |
A truck with a large amount of logs on it. | ഒരു വലിയ തുക ലോഗുകളുള്ള ഒരു ട്രക്ക്. |
The train is on the rail and is yellow | ട്രെയിൻ റെയിലിലാണ്, മഞ്ഞയാണ് |
The cox is standing behind the fence alone | വേലിക്ക് പിന്നിൽ കോക്സ് നിൽക്കുന്നു |
This is a black truck on the grass | പുല്ലിലെ കറുത്ത ട്രക്കാണിത് |
This train has several flat beds in its line up. | ഈ ട്രെയിനിന്റെ നിരയിൽ നിരവധി പരന്ന കിടക്കകളുണ്ട്. |
A black cat sitting in front of an Apple laptop. | ഒരു ആപ്പിൾ ലാപ്‌ടോപ്പിന് മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു കറുത്ത പൂച്ച. |
Benches beneath an umbrella sit among palm trees on the water across from a large city. | ഒരു കുടയ്‌ക്ക് താഴെയുള്ള ബെഞ്ചുകൾ ഒരു വലിയ നഗരത്തിൽ നിന്ന് കുറുകെ വെള്ളത്തിൽ ഈന്തപ്പനകളുടെ ഇടയിൽ ഇരിക്കുന്നു. |
The lights shine on the front of a cargo train. | ഒരു കാർഗോ ട്രെയിനിന്റെ മുൻവശത്ത് ലൈറ്റുകൾ തിളങ്ങുന്നു. |
some boats docked water dirt trees and mountains | ചില ബോട്ടുകൾ വെള്ളത്തിലെ അഴുക്കും മരങ്ങളും പർവതങ്ങളും സന്ദർശിച്ചു |
Two wing back chairs with cats sitting in them. | പൂച്ചകളുള്ള രണ്ട് വിംഗ് ബാക്ക് കസേരകൾ. |
A tall atm machine is in the middle of the city. | നഗരത്തിന്റെ നടുവിൽ ഒരു ഉയരമുള്ള എടിഎം മെഷീൻ ഉണ്ട്. |
A large red truck on the road outside a building | ഒരു കെട്ടിടത്തിന് പുറത്തുള്ള റോഡിൽ ഒരു വലിയ ചുവന്ന ട്രക്ക് |
A coin meter that is sitting on the sidewalk. | നടപ്പാതയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു നാണയ മീറ്റർ. |
Picture of an exterior place that looks wonderful. | അതിശയകരമായി തോന്നുന്ന ഒരു ബാഹ്യ സ്ഥലത്തിന്റെ ചിത്രം. |
The train rumbles down the tracks behind a stucco house. | ഒരു സ്റ്റ uc ക്കോ വീടിന്റെ പുറകിലുള്ള ട്രെയിൻ ട്രെയിൻ ഇടിക്കുന്നു. |
A man drags a fuel hose from a truck toward a plane. | ഒരാൾ ട്രക്കിൽ നിന്ന് വിമാനത്തിലേക്ക് ഇന്ധന ഹോസ് വലിച്ചിടുന്നു. |
A white truck parked in a driveway near a tree. | ഒരു മരത്തിന് സമീപം ഡ്രൈവ്വേയിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു വെളുത്ത ട്രക്ക്. |
No one is at a bus stop next to brick buildings and parking meters. | ഇഷ്ടിക കെട്ടിടങ്ങൾക്കും പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിനും അടുത്തുള്ള ഒരു ബസ് സ്റ്റോപ്പിൽ ആരും ഇല്ല. |
Pens, earphones, paper, books and other articles are lined up beside a backpack. | പേനകൾ, ഇയർഫോണുകൾ, പേപ്പർ, പുസ്‌തകങ്ങൾ, മറ്റ് ലേഖനങ്ങൾ എന്നിവ ഒരു ബാക്ക്‌പാക്കിനടുത്ത് നിരത്തിയിരിക്കുന്നു. |
a large truck is parked in a driveway | ഒരു വലിയ ട്രക്ക് ഡ്രൈവ്വേയിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു |
A dog sitting in the back of a black pickup truck. | കറുത്ത പിക്കപ്പ് ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ ഇരിക്കുന്ന നായ. |
A herd of cattle standing on a lush green field. | സമൃദ്ധമായ പച്ചപ്പാടത്തിൽ നിൽക്കുന്ന കന്നുകാലികളുടെ കൂട്ടം. |
The boat travels along the canal carrying luggage. | ലഗേജുകളുമായി കനാലിലൂടെ ബോട്ട് സഞ്ചരിക്കുന്നു. |
A cat is standing on a box in front of the TV. | ടിവിയുടെ മുന്നിൽ ഒരു പെട്ടിയിൽ ഒരു പൂച്ച നിൽക്കുന്നു. |
A stop sign at the corner of the road. | റോഡിന്റെ മൂലയിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
A train pulled into the train station with people boarding | ആളുകൾ കയറുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു |
a man wearong a gray hat and white shirt standing next to two women talking while four men move a couch into a truch | ഒരു പുരുഷൻ ചാരനിറത്തിലുള്ള തൊപ്പിയും വെളുത്ത ഷർട്ടും ധരിച്ചുകൊണ്ട് രണ്ട് സ്ത്രീകളുടെ അരികിൽ നിൽക്കുന്നു |
Train box cars have derailed in an mountainous area. | ട്രെയിൻ ബോക്സ് കാറുകൾ ഒരു പർവതപ്രദേശത്ത് പാളം തെറ്റി. |
A cow standing next to a concrete statue. | കോൺക്രീറ്റ് പ്രതിമയുടെ അരികിൽ നിൽക്കുന്ന പശു. |
A small kitten is curled up next to a keyboard. | ഒരു കീബോർഡിന് അടുത്തായി ഒരു ചെറിയ പൂച്ചക്കുട്ടി ചുരുട്ടുന്നു. |
A tabby cat lays on a skateboard inside. | ഒരു ടാബി പൂച്ച അകത്ത് ഒരു സ്കേറ്റ്ബോർഡിൽ കിടക്കുന്നു. |
two dogs are sitting in the small boat on the water | രണ്ട് നായ്ക്കൾ വെള്ളത്തിൽ ചെറിയ ബോട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു |
A short commuter train outside on curved tracks at station with covered platforms on both sides. | സ്റ്റേഷനിൽ വളഞ്ഞ ട്രാക്കുകളിൽ ഇരുവശത്തും മൂടിയ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ യാത്രാ ട്രെയിൻ. |
Two elephants with people riding them cross a river. | ആളുകളുമായി സവാരി ചെയ്യുന്ന രണ്ട് ആനകൾ ഒരു നദി മുറിച്ചുകടക്കുന്നു. |
A herd of cattle clusters together within a wooden fenced enclosure. | തടികൊണ്ടുള്ള ഒരു വളപ്പിനുള്ളിൽ കന്നുകാലികളുടെ കൂട്ടം. |
Two trains that are sitting on train tracks. | ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് ട്രെയിനുകൾ. |
The cat has its mouth on a cup on the floor | തറയിൽ ഒരു കപ്പിൽ പൂച്ചയ്ക്ക് വായയുണ്ട് |
A cat is looking at a paper while lying on the rug. | ഒരു പൂച്ച കടലാസിൽ കിടക്കുമ്പോൾ ഒരു കടലാസിലേക്ക് നോക്കുന്നു. |
A blue and yellow train driving on the tracks | ട്രാക്കുകളിൽ നീലയും മഞ്ഞയും ഉള്ള ട്രെയിൻ ഡ്രൈവിംഗ് |
a calico cat snuggles against a leather shoe | ഒരു കാലിക്കോ പൂച്ച ഒരു ലെതർ ഷൂവിന് നേരെ ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നു |
A stop sign on the beach with water in the background. | പശ്ചാത്തലത്തിൽ വെള്ളമുള്ള കടൽത്തീരത്ത് ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
The black and white cat is lying in a desk chair. | കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ഒരു മേശ കസേരയിൽ കിടക്കുന്നു. |
A stop sign with the spray painted word Me below the word stop. | സ്റ്റോപ്പ് എന്ന വാക്കിന് താഴെയുള്ള സ്പ്രേ പെയിന്റ് ചെയ്ത വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
A fire truck with its ladder extended by a fire chief car | ഒരു ഫയർ ട്രക്ക് അതിന്റെ ഗോവണി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഫയർ ചീഫ് കാർ നീട്ടി |
a small train is coming down a set of tracks | ഒരു ചെറിയ ട്രെയിൻ ഒരു കൂട്ടം ട്രാക്കുകളിൽ ഇറങ്ങുന്നു |