text
stringlengths 11
177
| ipa
stringlengths 12
207
| row_id_column_name
int64 0
22k
|
|---|---|---|
প্রেমময়ের প্রেমের আলোয় তিনি আলোকিত হন। | pɾemmɔʲeɾ pɾemeɾ ɐloʲ t̪ini ɐlokit̪o hɔn। | 500 |
কমি ওই সাক্ষ্যে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি গুরুতর অভিযোগ আনেন। | komi o͡i̯ ʃɐkkʰe mɐɾkin pɾesident donɐld tɾɐmpeɾ biɾud̪d̪ʱe beʃ kɔʲekti guɾut̪ɔɾ obʱiɟog ɐnen। | 501 |
এ সময় পার্শ^বর্তী কালাম মিয়ার মালিকানাধীন জাহাজের বিশাল পাত তহিরুলের ওপর পড়ে। | e ʃɔmɔʲ pɐɾsbɔɾt̪i kɐlɐm miʲɐɾ mɐlikɐnɐd̪ʱin ɟɐhɐɟeɾ biʃɐl pɐt̪ t̪ohiɾuleɾ upoɾ pɔɽe। | 502 |
নির্বাচনে বিজয়ী হওয়ার পর ওরা ক্ষমতা হস্তান্তর করবে না। | niɾbɐcɔne biɟoʲi hoʷɐɾ pɔɾ oɾɐ kʰɔmot̪ɐ hɔst̪ɐnt̪ɔɾ koɾbe nɐ। | 503 |
চিতল, রুই, কাতল, মৃগেল, পাঙ্গাশ, আইড়, ব্রিগেট, বাঘ মাছ, রূপচাঁদা, ঘাসকার্পসহ নানা জাতের সামুদ্রিক মাছ। | cit̪ɔl, ɾu͡i̯, kɐt̪ol, mɾigel, pɐŋgɐʃ, ɐ͡i̯ɽ, bɾiget, bɐgʱ mɐcʰ, ɾupcɐ̃d̪ɐ, gʱɐʃkɐɾpoʃɔho nɐnɐ ɟɐt̪eɾ ʃɐmud̪ɾik mɐcʰ। | 504 |
আবু তাহের উপজেলার লালপুর গ্রামের কইরাকান্দি গ্রামের মরহুম আবদুল জব্বারের ছেলে। | ɐbu t̪ɐheɾ upoɟelɐɾ lɐlpuɾ gɾɐmeɾ ko͡i̯ɾɐkɐnd̪i gɾɐmeɾ moɾhum ɐbd̪ul ɟɔbbɐɾeɾ cʰele। | 505 |
যুবতীদের ধর্ষণ করছে। | ɟubot̪id̪eɾ d̪ʱɔɾʃɔn koɾcʰe। | 506 |
বড় ধরনের কোনো সংঘাতের আশংকায় বিকালে পুলিশ ও কলেজ প্রশাসনের যৌথ বৈঠকে অনির্দিষ্টকালের জন্য কলেজ বন্ধ ঘোষণা করা হয়। | bɔɽo d̪ʱɔɾoneɾ kono ʃɔŋgʱɐt̪eɾ ɐʃoŋkɐʲ bikɐle puliʃ o kɔleɟ pɾoʃɐʃoneɾ ɟo͡u̯t̪ʰo bo͡i̯tʰoke ɔniɾd̪iʃtokɐleɾ ɟonno kɔleɟ bond̪ʱo gʱoʃonɐ kɔɾɐ hɔʲ। | 507 |
এছাড়া রানা নামের একজন পলাতক রয়েছেন। | ecʰɐɽɐ ɾɐnɐ nɐmeɾ ɛkɟon pɔlɐt̪ok ɾɔʲecʰen। | 508 |
জয়ী দলের কৃষ্ণ কুমার দুটি এবং রাসেল মাহমুদ জিমি, দ্বীন ইসলাম ইমন ও রোমান সরকার একটি করে গোল করেন। | ɟoʲi d̪ɔleɾ kɾiʃno kumɐɾ d̪uti eboŋ ɾɐʃel mɐhmud̪ ɟimi, d̪in islɐm imon o ɾomɐn ʃɔɾkɐɾ ekti koɾe gol kɔɾen। | 509 |
পুরাতন ট্রাক স্ট্যান্ডে হায়দার মোল্যার মেশিনারিজ যন্ত্রাংশের একটি দোকান রয়েছে। | puɾɐt̪ɔn tɾɐk stɐnde hɐʲd̪ɐɾ molɛɾ meʃinɐɾiɟ ɟɔnt̪ɾɐŋʃeɾ ekti d̪okɐn ɾɔʲecʰe। | 510 |
আর তাকে মৃত্যুদণ্ড দেয়ার মধ্য দিয়ে সৌদি আরব দায়িত্বজ্ঞানহীন ও অদূরদর্শিতার পরিচয় দিয়েছে। | ɐɾ t̪ɐke mɾit̪t̪ud̪ɔnd̪o d̪eʲɐɾ mod̪d̪ʱo d̪iʲe so͡u̯d̪i ɐɾɔbo d̪ɐʲit̪t̪oggɐnhin o ɔd̪uɾod̪oɾʃit̪ɐɾ poɾicɔʲ d̪iʲecʰe। | 511 |
তাদের ডুডলে সোমবার শোভা পেয়েছে ক্রিকেট মাঠ। | t̪ɐd̪eɾ dudle ʃombɐɾ ʃobʱɐ peʲecʰe kɾiket mɐtʰ। | 512 |
তিনি বলেন, অ্যাপটির মাধ্যমে শুধু দেশে নয়, বিদেশের তরুণরাও তাদের সুযোগ সুবিধাগুলো সম্পর্কে জানতে পারবেন। | t̪ini bɔlen, ɛpɔtiɾ mɐd̪d̪ʱome ʃud̪ʱu d̪eʃe nɔʲ, bid̪eʃeɾ t̪oɾunɾɐ͡o̯ t̪ɐd̪eɾ ʃuɟog ʃubid̪ʱɐgulo ʃɔmpoɾke ɟɐnt̪e pɐɾben। | 513 |
ঘটনার পর পুলিশ ঘটনাস্থল পরিদর্শন করেছেন। | gʱɔtonɐɾ pɔɾ puliʃ gʱɔtonɐst̪ʰɔl poɾid̪ɔɾʃon koɾecʰen। | 514 |
এর জবাবে ওই চিঠি লিখেছিলেন তিনি। | eɾ ɟɔbɐbe o͡i̯ citʰi likʰecʰilen t̪ini। | 515 |
সরকারের কাছে আমাদের মূল দাবি হল এ খাতকে এগিয়ে নিতে খেলনা শিল্পনগরী করা হোক। | ʃɔɾkɐɾeɾ kɐcʰe ɐmɐd̪eɾ mul d̪ɐbi hɔl e kʰɐt̪ke egiʲe nit̪e kʰɛlonɐ ʃilpongoɾi kɔɾɐ hok। | 516 |
পরে বিক্ষুব্ধরা সড়কে টায়ারে আগুন ধরিয়ে দেয়। | pɔɾe bikkʰubd̪ʱoɾɐ ʃɔɽke tɐʲɐɾe ɐgun d̪ʱoɾiʲe d̪eʲ। | 517 |
পুলিশের প্রাথমিক সুরতহাল রিপোর্টে তাদের শরীরে আঘাতের চিহ্ন পাওয়া গেছে। | puliʃeɾ pɾɐt̪ʰomik suɾot̪hɐl ɾipoɾte t̪ɐd̪eɾ ʃoɾiɾe ɐgʱɐt̪eɾ cinho pɐ͡o̯ʷɐ gecʰe। | 518 |
স্থানীয় সময় রোববার থেকে মঙ্গলবার পর্যন্ত তাদের মৃত্যু হয় বলে জানান মক্কায় হাজীদের সেবায় কর্মরত কাউন্সেলর মাকসুদুর রহমান। | st̪ʰɐniʲo ʃɔmɔʲ ɾobbɐɾ t̪ʰeke moŋgolbɐɾ poɾɟont̪o t̪ɐd̪eɾ mɾit̪t̪u hɔʲ bole ɟɐnɐn mɔkkɐʲ hɐɟid̪eɾ ʃebɐʲ kɔɾmoɾɔt̪o kɐ͡u̯nselɔɾ mɐkʃud̪uɾ ɾɔhɔmɐn। | 519 |
চতুর্দশ স্থানে থেকে প্রথম রাউন্ড শেষ করা জামাল দশম স্থানে থেকে তৃতীয় রাউন্ডে উঠেছিলেন। | cot̪uɾd̪ɔʃ st̪ʰɐne t̪ʰeke pɾot̪ʰom ɾɐ͡u̯nd ʃeʃ kɔɾɐ ɟɐmɐl d̪ɔʃɔm st̪ʰɐne t̪ʰeke t̪ɾit̪iʲo ɾɐ͡u̯nde utʰecʰilen। | 520 |
এদিকে প্রধানমন্ত্রী পৃথক বাণীতে বলেছেন, সেবাধর্মী এ প্রতিষ্ঠান নিরাপদ বাংলাদেশ গড়তে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে। | ed̪ike pɾod̪ʱɐnmont̪ɾi pɾit̪ʰɔk bɐnit̪e bolecʰen, ʃebɐd̪ʱɔɾmi e pɾot̪iʃtʰɐn niɾɐpod̪ bɐŋlɐd̪eʃ gɔɽt̪e guɾut̪t̪opuɾno bʱumikɐ pɐlon koɾcʰe। | 521 |
মুক্তিযোদ্ধা আবদুস ছামাদ যুগান্তরকে জানান, এ নামে কোনো বিদ্যালয় এখানে আছে বলে আমার জানা নেই। | mukt̪iɟod̪d̪ʱɐ ɐbd̪uʃ cʰɐmɐd̪ ɟugɐnt̪ɔɾke ɟɐnɐn, e nɐme kono bid̪d̪ɐlɔʲ ekʰɐne ɐcʰe bole ɐmɐɾ ɟɐnɐ ne͡i̯। | 522 |
মন্দির এলাকায় অতিরিক্ত পুলিশ মোতায়েন করা হয়েছে। | mond̪iɾ elɐkɐʲ ot̪iɾikt̪o puliʃ mot̪ɐʲen kɔɾɐ hoʲecʰe। | 523 |
আলতাফ হোসেনের কথায়, ‘খেলাধুলা আমার কাছে একরকম নেশা। | ɐlt̪ɐpʰ hoseneɾ kɔt̪ʰɐʲ, ‘kʰelɐd̪ʱulɐ ɐmɐɾ kɐcʰe ɛkɾɔkom neʃɐ। | 524 |
এছাড়া রাজধানীর গুলিস্তান এলাকায় রয়েছে নতুন টাকার বিশাল বাজার। | ecʰɐɽɐ ɾɐɟd̪ʱɐniɾ gulist̪ɐn elɐkɐʲ ɾɔʲecʰe not̪un tɐkɐɾ biʃɐl bɐɟɐɾ। | 525 |
তাহমিনা তার স্বামী ও দুই সন্তানসহ সাভার মডেল থানার আবাসিক ভবনের একটি কক্ষে বসবাস করতেন। | t̪ɐhominɐ t̪ɐɾ ʃɐmi o d̪u͡i̯ ʃɔnt̪ɐnʃɔho ʃɐbʱɐɾ mɔdel t̪ʰɐnɐɾ ɐbɐʃik bʱɔboneɾ ekti kokkʰe bɔʃobɐʃ koɾt̪en। | 526 |
এ নিয়ে সব বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক নেতাদের সঙ্গে বসতে হবে। | e niʲe ʃɔb biʃʃobid̪d̪ɐlɔʲeɾ ʃikkʰɔk net̪ɐd̪eɾ ʃɔŋge boʃt̪e hɔbe। | 527 |
এটি নিয়ে আমাদের সবারই অন্যরকম প্রত্যাশা। | eti niʲe ɐmɐd̪eɾ ʃɔbɐɾi ɔnnoɾɔkom pɾot̪t̪ɐʃɐ। | 528 |
এলাকাবাসী আমিনপুর থানায় খবর দিলে পুলিশ এসে মেহের ও সাঈদকে আটক করে নিয়ে যায়। | elɐkɐbɐʃi ɐminpuɾ t̪ʰɐnɐʲ kʰɔboɾ d̪ile puliʃ eʃe meheɾ o ʃɐ͡i̯d̪ke ɐtok koɾe niʲe ɟɐʲ। | 529 |
ওই বাসায় রত্না তিন মাস ধরে গৃহকর্মীর কাজ করে। | o͡i̯ bɐʃɐʲ ɾɔt̪nɐ t̪in mɐʃ d̪ʱoɾe gɾihokɔɾmiɾ kɐɟ koɾe। | 530 |
এ অনুষ্ঠানে বর্তমান ব্যস্ততার পাশাপাশি ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা ও ব্যক্তিগত জীবন নিয়ে কথা বলবেন এ দুই তারকা। | e onuʃtʰɐne bɔɾt̪omɐn bɛst̪ot̪ɐɾ pɐʃɐpɐʃi bʱobiʃʃɔt̪ poɾikɔlponɐ o bekt̪igɔt̪o ɟibɔn niʲe kɔt̪ʰɐ bolben e d̪u͡i̯ t̪ɐɾkɐ। | 531 |
এছাড়া তিন মাস কোনো চালক ছাড়াই চলতে পারবে যানটি। | ecʰɐɽɐ t̪in mɐʃ kono cɐlok cʰɐɽɐ͡i̯ cɔlt̪e pɐɾbe ɟɐnti। | 532 |
দুটি ম্যাচই পরে ব্যাট করে জয়লাভ করে সিলেট। | d̪uti mɛci pɔɾe bɛt koɾe ɟɔʲlɐbʱ koɾe silet। | 533 |
পুলিশ ও প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান, শনিবার বিকালে চন্দনপুরা এলাকার ছাত্রলীগ নেতা নামধারী জনৈক রউফের অনুসারীরা ক্যাম্পাসে প্রবেশের চেষ্টা করে। | puliʃ o pɾot̪t̪okkʰod̪ɔɾʃiɾɐ ɟɐnɐn, ʃonibɐɾ bikɐle cɔnd̪onpuɾɐ elɐkɐɾ cʰɐt̪ɾolig net̪ɐ nɐmd̪ʱɐɾi ɟɔno͡i̯k ɾɔ͡u̯pʰeɾ onuʃɐɾiɾɐ kɛmpɐʃe pɾobeʃeɾ ceʃtɐ koɾe। | 534 |
খবর দ্যা ইনডিপেনডেন্টের। | kʰɔboɾ d̪ɛ indipendenteɾ। | 535 |
তৃতীয়ত, বর্তমান সব বাধা ও চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করে একটি অববাহিকাভিত্তিক বহুপাক্ষিক সমঝোতায় সুযোগগুলো কাজে লাগানোর সম্ভাবনা। | t̪ɾit̪iʲot̪, bɔɾt̪omɐn ʃɔb bɐd̪ʱɐ o cɛlenɟ mokɐbelɐ koɾe ekti ɔbobɐhikɐbʱit̪t̪ik bohupɐkkʰik ʃɔmɟʱot̪ɐʲ ʃuɟoggulo kɐɟe lɐgɐnoɾ ʃɔmbʱɐbonɐ। | 536 |
তবে অপরাধ কিংবা বিপত্তি এড়িয়েও পেতে পারেন কয়েদী জীবনের বাস্তব অভিজ্ঞতা। | t̪ɔbe ɔpoɾɐd̪ʱ kiŋbɐ bipɔt̪t̪i eɽiʲe͡o̯ pet̪e pɐɾen kɔʲed̪i ɟibɔneɾ bɐst̪ob obʱiggɔt̪ɐ। | 537 |
শুক্রবার ভোরে স্থানীয়রা শোলাবাড়িয়া মাঠের মধ্যে রক্তাক্ত লাশ দেখে খবর দিলে পরিবার অভিকে শনাক্ত করে। | ʃukɾobɐɾ bʱoɾe st̪ʰɐniʲoɾɐ ʃolɐbɐɽiʲɐ mɐtʰeɾ mod̪d̪ʱe ɾɔkt̪ɐkt̪o lɐʃ d̪ekʰe kʰɔboɾ d̪ile poɾibɐɾ obʱike ʃɔnɐkt̪o koɾe। | 538 |
বাকিদের নজরদারির মধ্যে রাখা হয়েছে। | bɐkid̪eɾ noɟoɾd̪ɐɾiɾ mod̪d̪ʱe ɾɐkʰɐ hoʲecʰe। | 539 |
যুগান্তরকে এমনটাই জানিয়েছেন মোস্তাকিন। | ɟugɐnt̪ɔɾke ɛmontɐ͡i̯ ɟɐniʲecʰen most̪ɐkin। | 540 |
গোলকিপার লাফিয়ে উঠে বল ফিস্ট করে পাঠিয়েছেন মাঠের বাইরে। | golokipɐɾ lɐpʰiʲe utʰe bɔl pʰist koɾe pɐtʰiʲecʰen mɐtʰeɾ bɐ͡i̯ɾe। | 541 |
তার ক্যাটাগরি খেয়াল করতে হবে। | t̪ɐɾ kɛtɐgoɾi kʰeʲɐl koɾt̪e hɔbe। | 542 |
উৎসর্গে লিখেছেন ‘আমি খুব একলা মানুষ। | ut̪ʃɔɾge likʰecʰen ‘ɐmi kʰub ɛklɐ mɐnuʃ। | 543 |
এই কথাটুকু বলে উনি মনে হয়, উসকানিমূলক ইঙ্গিত দিলেন। | e͡i̯ kɔt̪ʰɐtuku bole uni mone hɔʲ, uʃkɐnimulok iŋgit̪ d̪ilen। | 544 |
এ নিয়ে বুধবার দুপুরে স্ত্রী ও ছেলের সঙ্গে ধলু মিয়ার বাকবিতণ্ডা হয়। | e niʲe bud̪ʱbɐɾ d̪upuɾe st̪ɾi o cʰeleɾ ʃɔŋge d̪ʱolu miʲɐɾ bɐkobit̪ɔndɐ hɔʲ। | 545 |
এটা তাদের আত্মবিশ্বাসী করে তুলবে। | etɐ t̪ɐd̪eɾ ɐt̪t̪obiʃʃɐʃi koɾe t̪ulbe। | 546 |
এতে তাহসানকে রকস্টারের চরিত্রে মডেল হিসেবে দেখা যাবে। | et̪e t̪ɐhoʃɐnke ɾɔkostɐɾeɾ coɾit̪ɾe mɔdel hiʃebe d̪ɛkʰɐ ɟɐbe। | 547 |
তারা বন্দর পরিচালনা বিষয়ে বেশকিছু তথ্য-উপাত্ত সংগ্রহ করেছে। | t̪ɐɾɐ bond̪ɔɾ poɾicɐlonɐ biʃɔʲe beʃokicʰu t̪ot̪t̪ʰo-upɐt̪t̪o ʃɔŋgɾoho koɾecʰe। | 548 |
খাওয়া শেষে আবার একটু সময় পর পানি পান করবেন। | kʰɐ͡o̯ʷɐ ʃeʃe ɐbɐɾ ektu ʃɔmɔʲ pɔɾ pɐni pɐn koɾben। | 549 |
পর্যায়ক্রমে সকল মামলা কার্যতালিকায় উঠবে। | poɾɟɐʲokɾome ʃɔkol mɐmlɐ kɐɾɟot̪ɐlikɐʲ utʰbe। | 550 |
আবদুর রহমান বিশ্বাসকে কমিটির আহ্বায়ক ও শিক্ষানবিস আইনজীবী মোতাহার হোসেন শিপনকে সদস্য সচিব করা হয়েছে। | ɐbd̪uɾ ɾɔhɔmɐn biʃʃɐʃke kɔmitiɾ ɐhobɐʲok o ʃikkʰɐnbiʃ ɐ͡i̯noɟibi mot̪ɐhɐɾ hosen ʃipɔnke ʃɔd̪oʃʃo ʃocib kɔɾɐ hoʲecʰe। | 551 |
এলাকাবাসী জানান, রোববার ফজরের সময় মসজিদে এসে মুয়াজ্জিনকে আজান দিতে বাধা দিয়ে গালিগালাজ করে মাসুক। | elɐkɐbɐʃi ɟɐnɐn, ɾobbɐɾ pʰɔɟoɾeɾ ʃɔmɔʲ mɔnoɟid̪e eʃe muʲɐɟɟinke ɐɟɐn d̪it̪e bɐd̪ʱɐ d̪iʲe gɐligɐlɐɟ koɾe mɐʃuk। | 552 |
মোটরসাইকেল আরোহী সুশীল কুমার মণ্ডল রাস্তার ওপর ছিটকে পড়লে ট্রাকটি তাকে চাপা দেয়। | motoɾsɐ͡i̯kel ɐɾohi ʃuʃil kumɐɾ mɔndol ɾɐst̪ɐɾ upoɾ cʰitke pɔɽle tɾɐkti t̪ɐke cɐpɐ d̪eʲ। | 553 |
কীভাবে এ সমস্যা সমাধান করতে পারেন-- প্রতিদিন নিয়মিত হেঁটে ওজন ঠিক রাখতে হবে। | kibʱɐbe e ʃɔmoʃʃɐ ʃɔmɐd̪ʱɐn koɾt̪e pɐɾen-- pɾot̪id̪in niʲomit̪o hẽte oɟon tʰik ɾɐkʰt̪e hɔbe। | 554 |
পরে কনস্টেবল ফয়সাল ও আরও কয়েকজন পুলিশ সদস্য রনিকে ব্যাপক মারধর করেন। | pɔɾe kɔnostebl pʰɔʲsɐl o ɐɾɔ͡o̯ kɔʲekɟɔn puliʃ ʃɔd̪oʃʃo ɾonike bɛpok mɐɾd̪ʱoɾ kɔɾen। | 555 |
স্থানীয় সূত্রে জানা যায়, শিবনগর গ্রামের শরীফ মিয়ার মালিকানাধীন শিবনগর মসজিদ সংলগ্ন সিএনজি-ফোরস্ট্রোকের একটি গ্যারেজে কেয়ারটেকারের কাজ করত মুহিবুর রহমান। | st̪ʰɐniʲo ʃut̪ɾe ɟɐnɐ ɟɐʲ, ʃibongɔɾ gɾɐmeɾ ʃoɾipʰ miʲɐɾ mɐlikɐnɐd̪ʱin ʃibongɔɾ mɔnoɟid̪ ʃɔŋlɔgno si͡e̯nɟi-pʰoɾɔstɾokeɾ ekti gɛɾeɟe keʲɐɾtekɐɾeɾ kɐɟ koɾt̪o muhibuɾ ɾɔhɔmɐn। | 556 |
আমি দেশ-বিদেশের প্রবাসীদের কাছ থেকে এনে বিশ্বাস করে সুপারকে টাকা দিয়েছি। | ɐmi d̪eʃ-bid̪eʃeɾ pɾobɐʃid̪eɾ kɐcʰ t̪ʰeke ene biʃʃɐʃ koɾe ʃupɐɾke tɐkɐ d̪iʲecʰi। | 557 |
আবার অনেকে সুপেয় পানির সংকটে বাধ্য হয়ে এসব পানি পান করে আর্সেনিকসহ বিভিন্ন পানিবাহিত দুরারোগ্য রোগে আক্রান্ত হচ্ছেন অনেকে। | ɐbɐɾ ɔneke ʃupeʲ pɐniɾ ʃɔŋkɔte bɐd̪d̪ʱo hoʲe eʃɔb pɐni pɐn koɾe ɐɾsenikʃɔho bibʱinno pɐnibɐhit̪o d̪uɾɐɾoggo ɾoge ɐkɾɐnt̪o hoccʰen ɔneke। | 558 |
ফিফায় জিয়ান্নি ইনফান্তিনো যুগের শুরুটা হল ঠিক সেভাবেই। | pʰipʰɐʲ ɟiʲɐnni inpʰɐnt̪ino ɟugeɾ ʃuɾutɐ hɔl tʰik ʃebʱɐbe͡i̯। | 559 |
স্কুল শিক্ষার্থীর পিতা বাচ্চু মিয়া বাদী হয়ে রূপগঞ্জ থানায় একটি অভিযোগ করেন। | skul ʃikkʰɐɾt̪ʰiɾ pit̪ɐ bɐccu miʲɐ bɐd̪i hoʲe ɾupogɔnɟ t̪ʰɐnɐʲ ekti obʱiɟog kɔɾen। | 560 |
এখন আমাদের সামনে সুপার টেন। | ɛkʰon ɐmɐd̪eɾ ʃɐmne ʃupɐɾ teno। | 561 |
বুকিং দেয়া শতাধিক লাইটার জাহাজ কর্ণফুলী নদীতে ভাসছে পণ্য ছাড়া। | bukiŋ d̪eʲɐ ʃɔt̪ɐd̪ʱik lɐ͡i̯tɐɾ ɟɐhɐɟ kɔɾnopʰuli nod̪it̪e bʱɐʃcʰe ponno cʰɐɽɐ। | 562 |
চূড়ান্ত পর্বে খেলতে হলে আজ উজবেকিস্তানকে হারাতেই হবে বাংলাদেশকে। | cuɽɐnt̪o pɔɾbe kʰelt̪e hole ɐɟ uɟɔbekist̪ɐnke hɐɾɐt̪e͡i̯ hɔbe bɐŋlɐd̪eʃke। | 563 |
দুঃখজনক হলেও সত্য, আমরা এখনও শতভাগ শিক্ষিত হতে পারিনি। | d̪ukkʰɔɟɔnok hole͡o̯ ʃot̪t̪o, ɐmɾɐ ɛkʰono ʃɔt̪obʱɐg ʃikkʰit̪o hot̪e pɐɾini। | 564 |
সে ওই ইউনিয়নের খোনকারপাড়ার আজাহার আলীর ছেলে। | ʃe o͡i̯ i͡u̯niʲoneɾ kʰonkɐɾpɐɽɐɾ ɐɟɐhɐɾ ɐliɾ cʰele। | 565 |
একজন নিরপেক্ষ, গণতান্ত্রিক, সৎ মানুষের অধীনে নির্বাচন দিতে হবে। | ɛkɟon niɾopekkʰo, gɔnot̪ɐnt̪ɾik, ʃɔt̪ mɐnuʃeɾ od̪ʱine niɾbɐcɔn d̪it̪e hɔbe। | 566 |
হাডসনের সিদ্ধান্তকে স্বাগত জানাচ্ছি, একইসঙ্গে দ্রুতই পরবর্তী পদক্ষেপ নেয়া হবে। | hɐdʃɔneɾ ʃid̪d̪ʱɐnt̪oke ʃɐgɔt̪o ɟɐnɐccʰi, ɛkiʃɔŋge d̪ɾut̪o͡i̯ pɔɾoboɾt̪i pɔd̪okkʰep neʲɐ hɔbe। | 567 |
এর জন্য প্রয়োজনে আরসিবিসির বিরুদ্ধে মামলা করা হবে। | eɾ ɟonno pɾoʲoɟone ɐcʰoʃibiʃiɾ biɾud̪d̪ʱe mɐmlɐ kɔɾɐ hɔbe। | 568 |
কিন্তু আমরা কি বলতে পারছি, এত আয়োজনের পরও নগরজীবনে স্বচ্ছন্দে চলাচল করা সম্ভব হচ্ছে? অধিকাংশ ফুটওভারব্রিজ ঠিকমতো ব্যবহার হয় না। | kint̪u ɐmɾɐ ki bolt̪e pɐɾcʰi, ɛt̪o ɐʲoɟoneɾ pɔɾo nɔgoɾoɟibɔne ʃɔccʰond̪e cɔlɐcɔl kɔɾɐ ʃɔmbʱɔb hoccʰe? od̪ʱikɐŋʃo pʰutobʱɐɾbɾiɟ tʰikmɔt̪o bɛbohɐɾ hɔʲ nɐ। | 569 |
এটাই তোমাদের গ্রহণ করতে হবে। | etɐ͡i̯ t̪omɐd̪eɾ gɾohon koɾt̪e hɔbe। | 570 |
ওই চারজন নিহত স্বাধীনের বন্ধু। | o͡i̯ cɐɾɟɔn nihɔt̪o ʃɐd̪ʱineɾ bond̪ʱu। | 571 |
অন্যদিকে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে শহরে আইনশৃংখলা রক্ষাকারী বাহিনীর পর্যাপ্ত টহল জোরদার ছিল। | ɔnnod̪ike poɾist̪ʰit̪i niʲont̪ɾone ʃɔhoɾe ɐ͡i̯nsɾiŋkʰɔlɐ ɾokkʰɐkɐɾi bɐhiniɾ poɾɟɐpt̪o tɔhol ɟoɾd̪ɐɾ cʰilo। | 572 |
অদিতা ভবিষ্যতে প্রকৌশলী হতে চায়। | ɔd̪it̪ɐ bʱobiʃʃot̪e pɾoko͡u̯ʃoli hot̪e cɐʲ। | 573 |
উক্ত প্রতিষ্ঠান নতুন করে মেয়াদোত্তীর্ণ তারিখ বসিয়ে শিশু খাদ্য, জুস, সফট ড্রিংকস বিক্রয় করা আসছিল। | ukt̪o pɾot̪iʃtʰɐn not̪un koɾe meʲɐd̪ot̪t̪iɾno t̪ɐɾikʰ boʃiʲe ʃiʃu kʰɐd̪d̪o, ɟuʃ, ʃɔpʰt dɾiŋkʃ bikɾɔʲ kɔɾɐ ɐʃcʰilo। | 574 |
রাজবাড়ীর মেসার্স রনি এন্টারপ্রাইজ সংস্কার কাজটি বাস্তবায়ন করছে। | ɾɐɟbɐɽiɾ mɛsɐɾs ɾoni entɐɾpɾɐ͡i̯ɟ ʃɔŋʃkɐɾ kɐɟti bɐst̪obɐʲon koɾcʰe। | 575 |
পরিবহন শ্রমিকরা এভাবে বাসে করে কুষ্টিয়াসহ আশপাশের জেলায় হেরোইনের চালান আনা-নেয়া করে থাকে। | poɾibɔhon sɾomikɔɾɐ ebʱɐbe bɐʃe koɾe kuʃtiʲɐʃɔho ɐʃpɐʃeɾ ɟelɐʲ heɾo͡i̯neɾ cɐlɐn ɐnɐ-neʲɐ koɾe t̪ʰɐke। | 576 |
আমরা ব্লগারদের ওপর এমন ভয়াবহ হামলার নিন্দা জানাই। | ɐmɾɐ blɔgɐɾd̪eɾ upoɾ ɛmon bʱɔʲɐbɔho hɐmlɐɾ nind̪ɐ ɟɐnɐ͡i̯। | 577 |
মোহাম্মদপুর কেন্দ্রীয় কলেজের শিক্ষক-শিক্ষার্থী ও কর্মকর্তা-কর্মচারীরা নূরজাহান রোডে মানববন্ধন করে। | mohɐmmɔd̪puɾ kend̪ɾiʲo kɔleɟeɾ ʃikkʰɔkʃi-kkʰɐɾt̪ʰi o kɔɾmokɔɾt̪ɐ-kɔɾmocɐɾiɾɐ nuɾɟɐhɐn ɾode mɐnobbɔnd̪ʱon koɾe। | 578 |
সেক্ষেত্রে জাতীয় নির্বাহী কমিটি বা উপদেষ্টা কাউন্সিলের সদস্যদের নিয়ে এখনই বৈঠক হচ্ছে না। | ʃekkʰet̪ɾe ɟɐt̪iʲo niɾbɐhi kɔmiti bɐ upod̪eʃtɐ kɐ͡u̯nsileɾ ʃɔd̪oʃʃod̪eɾ niʲe ɛkʰoni bo͡i̯tʰok hoccʰe nɐ। | 579 |
বধ্যভূমির বিভিন্ন অংশ ভেঙে গেলেও তা সংস্কারেরও কোনো উদ্যোগ নেই। | bod̪d̪ʱobʱumiɾ bibʱinno ɔŋʃo bʱeŋe gele͡o̯ t̪ɐ ʃɔŋʃkɐɾeɾo kono ud̪d̪og ne͡i̯। | 580 |
আপনি জানেন লাইলাতুল কদর কী? লাইলাতুল কদর হাজার মাসের চেয়ে উত্তম। | ɐpni ɟɐnen lɐ͡i̯lɐt̪ul kɔd̪oɾ ki? lɐ͡i̯lɐt̪ul kɔd̪oɾ hɐɟɐɾ mɐʃeɾ ceʲe ut̪t̪om। | 581 |
এর আগে বুধবার বিকালে ডেমরার পশ্চিম হাজীনগর নূরে আলমের তিনতলা ভবনে এ ঘটনা ঘটে। | eɾ ɐge bud̪ʱbɐɾ bikɐle demɾɐɾ poʃcim hɐɟingoɾ nuɾe ɐlomeɾ t̪int̪ɔlɐ bʱɔbone e gʱɔtonɐ gʱɔte। | 582 |
বিশ্বের আর কোথাও এমন সংস্কৃতি দেখা যায় না। | biʃʃeɾ ɐɾ kot̪ʰɐ͡o̯ ɛmon ʃɔŋskɾit̪i d̪ɛkʰɐ ɟɐʲ nɐ। | 583 |
ফলে নাসিক নির্বাচন যেন অবাধ, সুষ্ঠু ও নিরপেক্ষ হয় তার সব ব্যবস্থা নির্বাচন কমিশন, প্রশাসনসহ সংশ্লিষ্ট সব পক্ষকে নিতে হবে। | pʰɔle nɐʃik niɾbɐcɔn ɟeno ɔbɐd̪ʱ, ʃuʃtʰu o niɾopekkʰo hɔʲ t̪ɐɾ ʃɔb bɛbost̪ʰɐ niɾbɐcɔn kɔmiʃon, pɾoʃɐʃonʃɔho ʃɔŋsliʃto ʃɔb pokkʰɔke nit̪e hɔbe। | 584 |
জাতীয় ক্রীড়া পরিষদের আয়ের অন্যতম উৎস গেটমানি ও প্রচারস্বত্ব। | ɟɐt̪iʲo kɾiɽɐ poɾiʃd̪eɾ ɐʲeɾ ɔnnot̪ɔmo ut̪ʃ getomɐni o pɾocɐɾoʃʃɔt̪t̪o। | 585 |
একজন শ্রমিক বা কর্মকর্তা যে প্রতিষ্ঠানে কাজ করবেন সেই প্রতিষ্ঠানকে নিজের সন্তানের মতো ভালোবাসতে হবে। | ɛkɟon sɾomik bɐ kɔɾmokɔɾt̪ɐ ɟe pɾot̪iʃtʰɐne kɐɟ koɾben ʃe͡i̯ pɾot̪iʃtʰɐnke niɟeɾ ʃɔnt̪ɐneɾ mɔt̪o bʱɐlobɐʃt̪e hɔbe। | 586 |
সভায় দেশের আগামী জাতীয় সংসদ নির্বাচন প্রসঙ্গে মির্জা ফখরুল বলেন, আমরা নির্বাচন করতে চাই। | ʃɔbʱɐʲ d̪eʃeɾ ɐgɐmi ɟɐt̪iʲo ʃɔŋʃɔd̪ niɾbɐcɔn pɾoʃɔŋge miɾɟɐ pʰokʰɾul bɔlen, ɐmɾɐ niɾbɐcɔn koɾt̪e cɐ͡i̯। | 587 |
এ আসনে নৌকা প্রতীকের প্রার্থী জেলা আওয়ামী লীগের সাবেক সাধারণ সম্পাদক ও মুক্তিযোদ্ধা কমান্ডার নাজিম উদ্দিন আহমেদ ভোটের মাঠে এগিয়ে। | e ɐʃone no͡u̯kɐ pɾot̪ikeɾ pɾɐɾt̪ʰi ɟelɐ ɐ͡o̯ʷɐmi ligeɾ ʃɐbek ʃɐd̪ʱɐɾon ʃɔmpɐd̪ok o mukt̪iɟod̪d̪ʱɐ kɔmɐndɐɾ nɐɟim ud̪d̪in ɐhomed̪ bʱoteɾ mɐtʰe egiʲe। | 588 |
বিস্ফোরণে শব্দ শুনে স্থানীয়রা এগিয়ে এসে আহতদের উদ্ধার করে। | biʃpʰoɾone ʃɔbd̪o ʃune st̪ʰɐniʲoɾɐ egiʲe eʃe ɐht̪ɔd̪eɾ ud̪d̪ʱɐɾ koɾe। | 589 |
প্রধান অতিথির বক্তব্যে ভিসি বলেন, উন্নত শিক্ষামান এবং পাঠ্যক্রমের জন্য এই কার্যক্রম একটি যুগান্তকারী পদক্ষেপ। | pɾod̪ʱɐn ot̪it̪iɾ bokt̪obbe bʱiʃi bɔlen, unnɔt̪o ʃikkʰɐmɐn eboŋ pɐttʰokɾomeɾ ɟonno e͡i̯ kɐɾɟokɾom ekti ɟugɐnt̪okɐɾi pɔd̪okkʰep। | 590 |
কালিয়াকৈর : বিজয় মিছিল, র্যালি, কেককাটা ও আলোচনা সভার আয়োজন করা হয়। | kɐliʲɐko͡i̯ɾ : biɟɔʲ micʰilo, ɾɛli, kekkɐtɐ o ɐlocɔnɐ ʃɔbʱɐɾ ɐʲoɟon kɔɾɐ hɔʲ। | 591 |
দ্রুত তাকে উদ্ধার করে স্থানীয় মস্তাননগর উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে নিয়ে গেলে কর্তব্যরত চিকিৎসক তাকে মৃত ঘোষণা করেন। | d̪ɾut̪o t̪ɐke ud̪d̪ʱɐɾ koɾe st̪ʰɐniʲo mɔst̪ɐnngoɾ upoɟelɐ ʃɐst̪ʰo kɔmplekse niʲe gele kɔɾt̪obboɾɔt̪o cikit̪ʃɔk t̪ɐke mɾit̪o gʱoʃonɐ kɔɾen। | 592 |
নিয়ম অনুসারে মৃত্যুদণ্ড অনুমোদনের জন্য হাইকোর্টে আসে। | niʲom onuʃɐɾe mɾit̪t̪ud̪ɔnd̪o onumod̪oneɾ ɟonno hɐ͡i̯koɾte ɐʃe। | 593 |
কিন্তু কোনো কাজ না করে শুধু অলসভাবে সময় কাটাতে লাগলেন। | kint̪u kono kɐɟ nɐ koɾe ʃud̪ʱu ɔloʃbʱɐbe ʃɔmɔʲ kɐtɐt̪e lɐglen। | 594 |
পরে বুধবার বিচারক অন্তর্বর্তী জামিনের আদেশ দেন। | pɔɾe bud̪ʱbɐɾ bicɐɾɔk ɔnt̪oɾbɔɾt̪i ɟɐmineɾ ɐd̪eʃ d̪ɛn। | 595 |
বৈঠকে বাংলাদেশে আসতে ইচ্ছুক বিদেশীদের ভিসা ফরমের সঙ্গে নিবন্ধন ফরম পূরণের বাধ্যবাধকতা রাখারও প্রস্তাব করা হয়। | bo͡i̯tʰoke bɐŋlɐd̪eʃe ɐʃt̪e iccʰuk bid̪eʃid̪eɾ bʱiʃɐ pʰɔɾmeɾ ʃɔŋge nibɔnd̪ʱon pʰɔɾom puɾoneɾ bɐd̪ʱd̪ʱobɐd̪ʱokɔt̪ɐ ɾɐkʰɐɾo pɾost̪ɐb kɔɾɐ hɔʲ। | 596 |
প্রেসিডেন্টের বদলে প্রধানমন্ত্রী দেশশাসন করছেন, এটা কোনো কাজের কথা নয়, যদি না তার ক্ষমতা প্রয়োগের পদ্ধতি গণতান্ত্রিক হয়। | pɾesidenteɾ bod̪le pɾod̪ʱɐnmont̪ɾi d̪eʃʃɐʃon koɾcʰen, etɐ kono kɐɟeɾ kɔt̪ʰɐ nɔʲ, ɟod̪i nɐ t̪ɐɾ kʰɔmot̪ɐ pɾoʲogeɾ pɔd̪d̪ʱot̪i gɔnot̪ɐnt̪ɾik hɔʲ। | 597 |
কিন্তু মঙ্গলবার রাত থেকেই তার মোবাইল ফোন বন্ধ পাওয়া যাচ্ছিল। | kint̪u moŋgolbɐɾ ɾɐt̪ t̪ʰeke͡i̯ t̪ɐɾ mobɐ͡i̯l pʰon bond̪ʱo pɐ͡o̯ʷɐ ɟɐccʰilo। | 598 |
প্রথমে তাদের কয়েকজন ম্যানেজার আনোয়ার হোসেনের সঙ্গে কথা বলে। | pɾot̪ʰome t̪ɐd̪eɾ kɔʲekɟɔn mɛneɟɐɾ ɐnoʷɐɾ hoseneɾ ʃɔŋge kɔt̪ʰɐ bole। | 599 |