text
stringlengths 11
177
| ipa
stringlengths 12
207
| row_id_column_name
int64 0
22k
|
|---|---|---|
অবশ্য যুগান্তরে মাঝে মাঝে লিখিও। | ɔboʃʃo ɟugɐnt̪ɔɾe mɐɟʱe mɐɟʱe likʰi͡o̯। | 21,900 |
সব শ্রেণীর দর্শকের কাছে একজন অভিনেত্রী হিসেবে পরিচিতি পাই। | ʃɔb sɾeniɾ d̪ɔɾʃokeɾ kɐcʰe ɛkɟon obʱinet̪ɾi hiʃebe poɾicit̪i pɐ͡i̯। | 21,901 |
এ প্রসঙ্গে তিনি বলেন, ‘দুলাভাই জিন্দাবাদের শুটিং নব্বই শতাংশ শেষ হয়েছে। | e pɾoʃɔŋge t̪ini bɔlen, ‘d̪ulɐbʱɐ͡i̯ ɟind̪ɐbɐd̪eɾ ʃutiŋ nɔbbo͡i̯ ʃɔt̪ɐŋʃo ʃeʃ hoʲecʰe। | 21,902 |
আ. কালাম খান জানান, কাজের তদারকি করতে নিয়মিত আসার কথা উপসহকারী প্রকৌশলী মো. দেলোয়ার হোসেনের। | ɐ. kɐlɐm kʰɐn ɟɐnɐn, kɐɟeɾ t̪ɔd̪ɐɾoki koɾt̪e niʲomit̪o ɐʃɐɾ kɔt̪ʰɐ upoʃɔhokɐɾi pɾoko͡u̯ʃoli mo. d̪eloʷɐɾ hoseneɾ। | 21,903 |
আধুনিক যুগে পলিপের সর্বাধুনিক চিকিৎসা হল অ্যান্ডোসকপের মাধ্যমে অতি সূক্ষভাবে পলিপগুলো সম্পূর্ণভাবে ফেলে দেয়া সম্ভব। | ɐd̪ʱunik ɟuge polipeɾ ʃɔɾbɐd̪ʱunik cikit̪ʃɐ hɔl ɛndoʃokpeɾ mɐd̪d̪ʱome ot̪i ʃukkʰobʱɐbe polipgulo ʃɔmpuɾnobʱɐbe pʰele d̪eʲɐ ʃɔmbʱɔb। | 21,904 |
দ্বিতীয় চার দিনের ম্যাচেও একই অবস্থা। | d̪it̪iʲo cɐɾ d̪ineɾ mɛce͡o̯ ɛko͡i̯ ɔbost̪ʰɐ। | 21,905 |
তার জানাজায় কয়েক হাজার মানুষ অংশ নেন। | t̪ɐɾ ɟɐnɐɟɐʲ kɔʲek hɐɟɐɾ mɐnuʃ ɔŋʃo nen। | 21,906 |
তাকে বিয়ে করতে আসে ঝিনাইদহের কোটচাঁদপুর উপজেলার লক্ষ্মীকুণ্ডু গ্রামের প্রবাসী আওয়াল হোসেনের নাবালক ছেলে হাসান আলী। | t̪ɐke biʲe koɾt̪e ɐʃe ɟʱinɐ͡i̯d̪ɔheɾ kotcɐ̃d̪puɾ upoɟelɐɾ lokkʰikundu gɾɐmeɾ pɾobɐʃi ɐ͡o̯ʷɐl hoseneɾ nɐbɐlok cʰele hɐsɐn ɐli। | 21,907 |
জেলার বিভিন্ন উপজেলায় ঝুঁকিপূর্ণ বসতি সরিয়ে ফেলতে উপজেলা প্রশাসনকে নির্দেশ প্রদান করা হয়েছে। | ɟelɐɾ bibʱinno upoɟelɐʲ ɟʱũkipuɾno boʃot̪i ʃoɾiʲe pʰelt̪e upoɟelɐ pɾoʃɐʃɔnke niɾd̪eʃ pɾod̪ɐn kɔɾɐ hoʲecʰe। | 21,908 |
এ সময় ডাক্তার তাকে মৃত ঘোষণা করেন। | e ʃɔmɔʲ dɐkt̪ɐɾ t̪ɐke mɾit̪o gʱoʃonɐ kɔɾen। | 21,909 |
অনুষ্ঠানে অ্যাটর্নি জেনারেলের অফিসের পক্ষ থেকে বক্তব্য রাখেন অ্যাটর্নি জেনারেল মাহবুবে আলম। | onuʃtʰɐne ɛtoɾni ɟenɐɾeleɾ ɔpʰiseɾ pɔkkʰo t̪ʰeke bokt̪obbo ɾɐkʰen ɛtoɾni ɟenɐɾel mɐhobube ɐlom। | 21,910 |
অথচ অন্য সময়ে এটা কোনো ইস্যুই না। | ɔt̪ʰɔc ɔnno ʃɔmɔʲe etɐ kono isʃu͡i̯ nɐ। | 21,911 |
বিজ্ঞপ্তিতে উল্লেখ করা হয়, রাষ্ট্রপতি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়কে চমৎকার ফলসহ শিক্ষার ক্ষেত্রে দেশের সবচেয়ে ভালো অবস্থানে রয়েছে বলে উল্লেখ করেন। | biggopt̪it̪e ullekʰ kɔɾɐ hɔʲ, ɾɐʃtɾopot̪i dʱɐkɐ biʃʃobid̪d̪ɐlɔʲke cɔmot̪kɐɾ pʰɔlʃɔh ʃikkʰɐɾ kʰet̪ɾe d̪eʃeɾ ʃɔbceʲe bʱɐlo ɔbost̪ʰɐne ɾɔʲecʰe bole ullekʰ kɔɾen। | 21,912 |
এর পর ধারাবাহিক নির্বাচনের মাধ্যমে ইরানের তেহরানে অনুষ্ঠেয় আন্তর্জাতিক ইনফরমেটিক্স অলিম্পিয়াডের জন্য বাংলাদেশের সদস্যদের নির্বাচন করা হবে। | eɾ pɔɾ d̪ʱɐɾɐbɐhik niɾbɐkoneɾ mɐd̪d̪ʱome iɾɐneɾ t̪ehoɾɐne onuʃtʰeʲo ɐnt̪ɔɾɟɐt̪ik inpʰɔɾmetikʃo olimpiʲɐdeɾ ɟonno bɐŋlɐd̪eʃeɾ ʃɔd̪oʃʃod̪eɾ niɾbɐcɔn kɔɾɐ hɔbe। | 21,913 |
এ সময় তিনি নীল দলের অতীত ঐতিহ্য ও গণতান্ত্রিক ধারা নিয়ে কথা বলেন। | e ʃɔmɔʲ t̪ini nil d̪ɔleɾ ot̪it̪o o͡i̯t̪iɟɟʱo o gɔnot̪ɐnt̪ɾik d̪ʱɐɾɐ niʲe kɔt̪ʰɐ bɔlen। | 21,914 |
আহত দুইজনকেই অভয়নগর উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে ভর্তি করা হয়েছে। | ɐht̪o d̪u͡i̯ɟɔnke͡i̯ ɔbʱɔʲongɔɾ upoɟelɐ ʃɐst̪ʰo kɔmplekse bʱɔɾt̪i kɔɾɐ hoʲecʰe। | 21,915 |
আহত ফরিদাকে উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে ভর্তি করা হয়েছে। | ɐht̪o pʰoɾid̪ɐke upoɟelɐ ʃɐst̪ʰo kɔmplekse bʱɔɾt̪i kɔɾɐ hoʲecʰe। | 21,916 |
তারা তিন-চার মাস টানা ক্রিকেট খেলেছে। | t̪ɐɾɐ t̪in-cɐɾ mɐʃ tɐnɐ kɾiket kʰelecʰe। | 21,917 |
একপর্যায়ে সাদেক মিয়া ও তার লোকজন দোকানদার তাহাজ্জত আলীকে কিল-ঘুষি মারলে তাহাজ্জত আলী মাটিতে লুটিয়ে পড়েন। | ɛkpoɾɟɐʲe ʃɐd̪ek miʲɐ o t̪ɐɾ lokɟɔn d̪okɐnd̪ɐɾ t̪ɐhɐɟɟɔt̪ ɐlike kil-gʱuʃi mɐɾle t̪ɐhɐɟɟɔt̪ ɐli mɐtit̪e lutiʲe pɔɽen। | 21,918 |
এখন তারা বাংলাদেশের মতো ছোট দেশগুলোর কথা বেশি শোনে, গুরুত্ব দেয়। | ɛkʰon t̪ɐɾɐ bɐŋlɐd̪eʃeɾ mɔt̪o cʰoto d̪eʃguloɾ kɔt̪ʰɐ beʃi ʃone, guɾut̪t̪o d̪eʲ। | 21,919 |
এর মধ্যে ছিল প্রশাসনিক ভবন ও আবাসিক ভবন নির্মাণের প্রস্তাবনা। | eɾ mod̪d̪ʱe cʰilo pɾoʃɐʃonik bʱɔbon o ɐbɐʃik bʱɔbon niɾmɐneɾ pɾost̪ɐbonɐ। | 21,920 |
শুধু তাই নয়, পুলিশ মামলার কার্যক্রম বন্ধ রেখে সালমার পরিবারকেই উল্টো ফাঁসানোর অপচেষ্টা করছে। | ʃud̪ʱu t̪ɐ͡i̯ nɔʲ, puliʃ mɐmolɐɾ kɐɾɟokɾom bond̪ʱo ɾekʰe sɐlomɐɾ poɾibɐɾke͡i̯ ulto pʰɐ̃ʃɐnoɾ ɔpoceʃtɐ koɾcʰe। | 21,921 |
ক্ষোভে দলীয় কার্যালয়ে তালা ঝুলিয়ে দিয়েছেন মিনু সমর্থক নেতাকর্মীরা। | kʰobʱe d̪oliʲo kɐɾɟɐlɔʲe t̪ɐlɐ ɟʱuliʲe d̪iʲecʰen minu ʃɔmoɾt̪ʰɔk net̪ɐkɔɾmiɾɐ। | 21,922 |
তিনি এখানে যোগদান করার পর তাকে বদলি করেননি। | t̪ini ekʰɐne ɟogd̪ɐn kɔɾɐɾ pɔɾ t̪ɐke bod̪oli kɔɾenni। | 21,923 |
এভাবেই আমরা ক্রমশ মেয়েদের যৌনতার প্রতীক করে তুলছি। | ebʱɐbe͡i̯ ɐmɾɐ kɾomoʃo meʲed̪eɾ ɟo͡u̯not̪ɐɾ pɾot̪ik koɾe t̪ulcʰi। | 21,924 |
এরপরেই কৃষকরা হাতে ধানের চারা নিয়ে চাষকৃত শুকনা জমিতেই শুয়ে ব্যতিক্রমী অনশন কর্মসূচী পালন করেন। | eɾpɔɾe͡i̯ kɾiʃokɾɐ hɐt̪e d̪ʱɐneɾ cɐɾɐ niʲe cɐʃkɾit̪o ʃuknɐ ɟomit̪e͡i̯ ʃuʲe bbot̪ikɾomi ɔnʃon kɔɾmoʃuci pɐlon kɔɾen। | 21,925 |
তবে শিফটমেন্টের মালামাল নেয়ার কাজ করছিলেন কয়েকজন শ্রমিকরা। | t̪ɔbe ʃipʰtmenteɾ mɐlɐmɐl neʲɐɾ kɐɟ koɾcʰilen kɔʲekɟɔn sɾomikɔɾɐ। | 21,926 |
তবে সংসদ উপনেতা যথারীতি নিজ নির্বাচনী এলাকায় যেতে পারতেন। | t̪ɔbe ʃɔŋʃɔd̪ uponet̪ɐ ɟɔt̪ʰɐɾit̪i niɟ niɾbɐconi elɐkɐʲ ɟet̪e pɐɾt̪en। | 21,927 |
রোববার দেবীগঞ্জ উপজেলার ভাউলাগঞ্জ বাজারে মানববন্ধনে বক্তারা অবিলম্বে ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষের ওপর হামলাকারীদের দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি দাবি করেন। | ɾobbɐɾ d̪ebigɔnɟ upoɟelɐɾ bʱɐ͡u̯lɐgɔnɟ bɐɟɐɾe mɐnobbɔnd̪ʱone bokt̪ɐɾɐ ɔbilɔmbe bʱɐɾpɾɐpt̪o od̪d̪ʱokʰeɾ upoɾ hɐmlɐkɐɾid̪eɾ d̪ɾiʃtɐnt̪omulok ʃɐst̪i d̪ɐbi kɔɾen। | 21,928 |
এছাড়াও নির্বাচনে স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসেবে প্রচারণায় রয়েছেন তরুণ সমাজ সেবক গোলাম সারোয়ার উদ্দিন বাবলু, সৈয়দ ফুরকান আলী। | ecʰɐɽɐ͡o̯ niɾbɐcɔne ʃɔt̪ɔnt̪ɾo pɾɐɾt̪ʰi hiʃebe pɾocɐɾonɐʲ ɾɔʲecʰen t̪oɾun ʃɔmɐɟ ʃebok golɐm ʃɐɾoʷɐɾ ud̪d̪in bɐblu, so͡i̯ʲod̪ pʰuɾkɐn ɐli। | 21,929 |
তবে একটি জায়গায় ওয়ার্নার অনন্য। | t̪ɔbe ekti ɟɐʲgɐʲ oʷɐɾnɐɾ ɔnonno। | 21,930 |
আমি নিজেও মোস্তফা মহসিন মন্টুর নেতৃত্বে কেরানীগঞ্জে যুদ্ধ করেছি। | ɐmi niɟe͡o̯ most̪opʰɐ mɔhosin montuɾ net̪ɾit̪t̪e keɾɐnigɔnɟe ɟud̪d̪ʱo koɾecʰi। | 21,931 |
তবে ভবিষ্যতের কথা মাথায় রেখে সুপ্রিমকোর্টের জন্য এই নিয়ম তারা বদলাননি। | t̪ɔbe bʱobiʃʃot̪eɾ kɔt̪ʰɐ mɐt̪ʰɐʲ ɾekʰe ʃupɾimkoɾteɾ ɟonno e͡i̯ niʲom t̪ɐɾɐ bɔd̪lɐnni। | 21,932 |
আপনারা লিখিত বক্তব্য দাখিল করবেন। | ɐpnɐɾɐ likʰit̪o bokt̪obbo d̪ɐkʰil koɾben। | 21,933 |
এছাড়াও ফুটপাত ও বেড়িবাঁধ দখলমুক্ত করা হবে। | ecʰɐɽɐ͡o̯ pʰutpɐt̪ o beɽibɐ̃d̪ʱ d̪ɔkʰlmukt̪o kɔɾɐ hɔbe। | 21,934 |
মামলায় অজ্ঞাত ব্যক্তিদের আসামি করা হয়। | mɐmlɐʲ ɔggɐt̪ bekt̪id̪eɾ ɐʃɐmi kɔɾɐ hɔʲ। | 21,935 |
ডাক্তার ছাড়া অন্য কারো ওষুধ দেয়ার কোনো এখতিয়ার নেই। | dɐkt̪ɐɾ cʰɐɽɐ ɔnno kɐɾo oʃud̪ʱ d̪eʲɐɾ kono ekʰot̪iʲɐɾ ne͡i̯। | 21,936 |
তাকে শ্রীপুর উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে ভর্তি করা হয়েছে। | t̪ɐke sɾipuɾ upoɟelɐ ʃɐst̪ʰo kɔmplekse bʱɔɾt̪i kɔɾɐ hoʲecʰe। | 21,937 |
একই মামলার অপর চার আসামির বিরুদ্ধে অভিযোগ প্রমাণিত না হওয়ায় তাদের খালাস প্রদান করা হয়েছে। | ɛko͡i̯ mɐmolɐɾ ɔpɔɾ cɐɾ ɐʃɐmiɾ biɾud̪d̪ʱe obʱiɟog pɾomɐnit̪o nɐ hoʷɐʲ t̪ɐd̪eɾ kʰɐlɐʃ pɾod̪ɐn kɔɾɐ hoʲecʰe। | 21,938 |
ঘরোয়া লীগের মধ্যে টানা দ্বিতীয়বারের মতো সেরা নির্বাচিত হল লা লীগা। | gʱɔɾoʷɐ ligeɾ mod̪d̪ʱe tɐnɐ d̪it̪iʲobɐɾeɾ mɔt̪o ʃeɾɐ niɾbɐcit̪o hɔl lɐ ligɐ। | 21,939 |
নিহত রুস্তম আলী উপজেলার চালিতাডাঙ্গা ইউনিয়নের চর ভানুডাঙ্গা গ্রামের মৃত বেলায়েত হোসেনের ছেলে। | nihɔt̪o ɾust̪ɔm ɐli upoɟelɐɾ cɐlit̪ɐdɐŋgɐ i͡u̯niʲoneɾ cɔɾ bʱɐnudɐŋgɐ gɾɐmeɾ mɾit̪o belɐʲet̪ hoseneɾ cʰele। | 21,940 |
গ্রামবাংলার ঢেঁকি ও যাঁতার শব্দ ওই দিনটিতে শুনতে পাওয়া যায়। | gɾɐmbɐŋlɐɾ dʱẽki o ɟɐ̃t̪ɐɾ ʃɔbd̪o o͡i̯ d̪intit̪e ʃunt̪e pɐ͡o̯ʷɐ ɟɐʲ। | 21,941 |
বুধবার জাতীয় সংসদে একেএম রেজাউল করিম তানসেনের এক প্রশ্নের জবাবে তিনি এ তথ্য জানান। | bud̪ʱbɐɾ ɟɐt̪iʲo ʃɔŋʃɔd̪e ɛke͡e̯m ɾeɟɐ͡u̯l koɾim t̪ɐnʃeneɾ ɛk pɾoʃneɾ ɟɔbɐbe t̪ini e t̪ot̪t̪ʰo ɟɐnɐn। | 21,942 |
এই সরকার দেশের রাজনৈতিক দলগুলোকে বিচ্ছিন্ন করেছে। | e͡i̯ ʃɔɾkɐɾ d̪eʃeɾ ɾɐɟno͡i̯t̪ik d̪ɔlguloke biccʰinno koɾecʰe। | 21,943 |
সবার উপরে থাকার সুবিধা হল পরবর্তীতে একটি ম্যাচ হারলেও ঝুঁকি কম থাকে। | ʃɔbɐɾ upɔɾe t̪ʰɐkɐɾ ʃubid̪ʱɐ hɔl pɔɾoboɾt̪it̪e ekti mɛc hɐɾle͡o̯ ɟʱũki kɔm t̪ʰɐke। | 21,944 |
মানবসম্পদ পরামর্শকরা বলেন, বদমেজাজি বসকে সামলানো কঠিন। | mɐnɔbʃɔmpɔd̪ pɔɾɐmɔɾʃokɔɾɐ bɔlen, bɔd̪meɟɐɟi bɔʃoke ʃɐmlɐno kotʰin। | 21,945 |
এ ছাড়া বাটা পাথর ও পুঁথি বসানো ব্যালেরিনাও এনেছে এবারের ঈদ বাজারে। | e cʰɐɽɐ bɐtɐ pɐt̪ʰoɾ o pũt̪ʰi bɔʃɐno bɛleɾinɐ͡o̯ enecʰe ebɐɾeɾ id̪ bɐɟɐɾe। | 21,946 |
এর প্রভাবে দেশের অভ্যন্তরীণ নদীগুলো উত্তাল হয়ে উঠেছে। | eɾ pɾobʱɐbe d̪eʃeɾ ɔbbʱont̪oɾin nod̪igulo ut̪t̪ɐl hoʲe utʰecʰe। | 21,947 |
এবার, আরিয়ানও এই ছবি দেয়ায় ইন্টারনেটে ভাইরাল হয়ে গিয়েছে। | ebɐɾ, ɐɾiʲɐno e͡i̯ cʰobi d̪eʲɐʲ intɐɾnete bʱɐ͡i̯ɾɐl hoʲe giʲecʰe। | 21,948 |
অনুষ্ঠানটি আয়োজন করে ব্রিটিশ কাউন্সিল, সাউথব্যাংক সেন্টার, বহ্নিশিখা এবং এসপিএআরসি। | onuʃtʰɐnti ɐʲoɟon koɾe bɾitiʃ kɐ͡u̯nsil, ʃɐ͡u̯t̪ʰobɛŋk sentɐɾ, bɔnniʃikʰɐ eboŋ eʃopi͡e̯͡ɐ̯ɾoʃi। | 21,949 |
অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথি ছিলেন সংসদ সদস্য হাসিবুর রহমান স্বপন। | onuʃtʰɐne biʃeʃ ot̪it̪i cʰilen ʃɔŋʃɔd̪ ʃɔd̪oʃʃo hɐʃibuɾ ɾɔhɔmɐn ʃɔpon। | 21,950 |
শনিবার অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন নগর বিএনপির সভাপতি একেএম শফিকুল ইসলাম। | ʃonibɐɾ onuʃtʰɐne pɾod̪ʱɐn ot̪it̪i cʰilen nɔgoɾ bi͡e̯npiɾ ʃɔbʱɐpot̪i ɛke͡e̯m ʃopʰikul islɐm। | 21,951 |
অ্যাম্বুলেন্সে তাকে নিয়ে যাওয়া হয় হাসপাতালে। | ɛmbulense t̪ɐke niʲe ɟɐ͡o̯ʷɐ hɔʲ hɐʃpɐt̪ɐle। | 21,952 |
এ থেকে ধারণা করা হচ্ছে, মালিক বাঘটিকে ধরতে পেরেছেন। | e t̪ʰeke d̪ʱɐɾonɐ kɔɾɐ hoccʰe, mɐlik bɐgʱotike d̪ʱoɾt̪e peɾecʰen। | 21,953 |
অনুসন্ধানকালে এমনও তথ্য পাওয়া গেছে, সরকারি রেজিস্ট্রেশনের অর্থ কোষাগারে জমা না দিয়ে সাবরেজিস্ট্রার তার পকেটে করে নিয়ে গেছেন। | onuʃɔnd̪ʱɐnkɐle ɛmono t̪ot̪t̪ʰo pɐ͡o̯ʷɐ gecʰe, ʃɔɾkɐɾi ɾeɟistɾeʃoneɾ ɔɾt̪ʰo koʃɐgɐɾe ɟɔmɐ nɐ d̪iʲe ʃɐboɾeɟistɾɐɾ t̪ɐɾ pɔkete koɾe niʲe gecʰen। | 21,954 |
প্রয়াত এ কূটনৈতিকের পেশাদারিত্ব ও প্রজ্ঞার উচ্চ প্রশংসা করেছেন তিনি। | pɾoʲɐt̪ e kutno͡i̯t̪ikeɾ peʃɐd̪ɐɾit̪t̪o o pɾoggɐɾ ucco pɾoʃoŋʃɐ koɾecʰen t̪ini। | 21,955 |
তাই মুক্তিযোদ্ধার বিপক্ষে ম্যাচে দলের দায়িত্বে থাকতে পারছেন না তিনি। | t̪ɐ͡i̯ mukt̪iɟod̪d̪ʱɐɾ bipɔkkʰe mɛce d̪ɔleɾ d̪ɐʲit̪t̪e t̪ʰɐkt̪e pɐɾcʰen nɐ t̪ini। | 21,956 |
বৃহস্পতিবার সম্মেলনে প্রধান অতিথি ছিলেন যুবলীগের কেন্দ্রীয় সদস্য ব্যারিস্টার শেখ ফজলে নাঈম। | bɾihospot̪ibɐɾ ʃɔmmt̪olone pɾod̪ʱɐn ot̪it̪i cʰilen ɟuboligeɾ kend̪ɾiʲo ʃɔd̪oʃʃo bɛɾistɐɾ ʃekʰo pʰɔɟole nɐ͡i̯m। | 21,957 |
তবে এসব কারখানার বার্ষিক উৎপাদন সক্ষমতা মোটেও কম ছিল না। | t̪ɔbe eʃɔb kɐɾkʰɐnɐɾ bɐɾʃik ut̪pɐd̪on ʃɔkkʰomot̪ɐ mote͡o̯ kɔm cʰilo nɐ। | 21,958 |
খুশকির ফলে চুল কমে যায় ও চুলের মসৃণতা এবং উজ্জ্বলতায় ভাটা পড়ে। | kʰuʃokiɾ pʰɔle cul kome ɟɐʲ o culeɾ mɔsɾinot̪ɐ eboŋ uɟɟɔlɔt̪ɐʲ bʱɐtɐ pɔɽe। | 21,959 |
সেখানেই তখন প্রাদেশিক পরিষদের অধিবেশন বসত। | ʃekʰɐne͡i̯ t̪ɔkʰon pɾɐd̪eʃik poɾiʃd̪eɾ od̪ʱibeʃon bɔʃot̪o। | 21,960 |
অর্থ আদায় করতে তারা মেইলে যোগাযোগ করছে । | ɔɾt̪ʰo ɐd̪ɐʲ koɾt̪e t̪ɐɾɐ me͡i̯le ɟogɐɟog koɾcʰe । | 21,961 |
পার্টির প্রধান মুলায়মের ঘোষণা করা প্রার্থী তালিকা না মেনে পাল্টা প্রার্থী তালিকা দেয় মুখ্যমন্ত্রী অখিলেশ। | pɐɾtiɾ pɾod̪ʱɐn mulɐʲmeɾ gʱoʃonɐ kɔɾɐ pɾɐɾt̪ʰi t̪ɐlikɐ nɐ mene pɐltɐ pɾɐɾt̪ʰi t̪ɐlikɐ d̪eʲ mukkʰomɔnt̪ɾi ɔkʰileʃ। | 21,962 |
এ তালিকা নিয়ে র্যাব পাইরেসি চক্রকে কঠোরভাবে দমন করবে। | e t̪ɐlikɐ niʲe ɾɛbo pɐ͡i̯ɾesi cokɾoke kɔtʰoɾbʱɐbe d̪ɔmon koɾbe। | 21,963 |
সে নিয়োগে জালিয়াতির দায়ে তার কারাদণ্ড হয়। | ʃe niʲoge ɟɐliʲɐt̪iɾ d̪ɐʲe t̪ɐɾ kɐɾɐd̪ɔnd̪o hɔʲ। | 21,964 |
এবার সবাইকে ছাড়িয়ে এককভাবে সবচেয়ে বেশিবার আয়োজক হিসেবে নাম লেখাতে যাচ্ছে বাংলাদেশ। | ebɐɾ ʃɔbɐ͡i̯ke cʰɐɽiʲe ɛkkbʱɐbe ʃɔbceʲe beʃibɐɾ ɐʲoɟɔk hiʃebe nɐm lekʰɐt̪e ɟɐccʰe bɐŋlɐd̪eʃ। | 21,965 |
কথা বলতে পারে। | kɔt̪ʰɐ bolt̪e pɐɾe। | 21,966 |
পরে অবমাননার বিষয়টি প্রশাসনকে জানালে শুক্রবার রাতে পুলিশ গিয়ে জাতীয় পতাকা নামিয়ে নেয়। | pɔɾe ɔbomɐnnɐɾ biʃɔʲti pɾoʃɐʃɔnke ɟɐnɐle ʃukɾobɐɾ ɾɐt̪e puliʃ giʲe ɟɐt̪iʲo pɔt̪ɐkɐ nɐmiʲe neʲ। | 21,967 |
সমস্যাগুলো চিহ্নিত করে দরকার সেগুলোর আশু নিষ্পত্তি। | ʃɔmoʃʃɐgulo cinhit̪o koɾe d̪ɔɾkɐɾ ʃeguloɾ ɐʃu niʃpot̪t̪i। | 21,968 |
প্রশাসনের কাছে আমরা প্রতিকার চেয়েছি। | pɾoʃɐʃoneɾ kɐcʰe ɐmɾɐ pɾot̪ikɐɾ ceʲecʰi। | 21,969 |
সিরিজে পাঁচ ওভারের বেশি বোলিং করা বোলারদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি রান দিয়েছেন মোস্তাফিজুর রহমান। | siɾiɟe pɐ̃c obʱɐɾeɾ beʃi boliŋ kɔɾɐ bolɐɾd̪eɾ mod̪d̪ʱe ʃɔbceʲe beʃi ɾɐn d̪iʲecʰen most̪ɐpʰiɟuɾ ɾɔhɔmɐn। | 21,970 |
ইতিকে শারীরিক নির্যাতনের বিষয় নিয়ে সোমবার দিবাগত রাতে কাওন্নারা গ্রামে ইতির মামাশ্বশুর বাড়িতে ঘরোয়া সালিশ বসে। | it̪ike ʃɐɾiɾik niɾɟɐt̪oneɾ biʃɔʲ niʲe ʃombɐɾ d̪ibɐgɔt̪o ɾɐt̪e kɐ͡o̯nnɐɾɐ gɾɐme it̪iɾ mɐmɐʃʃoʃuɾ bɐɽit̪e gʱɔɾoʷɐ sɐliʃ boʃe। | 21,971 |
মঙ্গলবার সংবাদ সম্মেলনে তিনি বলেন, ‘দিবালা অনেক ভালো খেলোয়াড়। | moŋgolbɐɾ ʃɔŋbɐd̪ ʃɔmmt̪olone t̪ini bɔlen, ‘d̪ibɐlɐ ɔnek bʱɐlo kʰeloʷɐɽ। | 21,972 |
এটাই স্বাধীনতার ইতিহাস। | etɐ͡i̯ ʃɐd̪ʱinɔt̪ɐɾ it̪ihɐʃ। | 21,973 |
বাংলাদেশ ব্যাংককে আইনি পরামর্শ দিচ্ছেন এমন একজন ওই কনফারেন্স কলে আরসিবিসির বিরুদ্ধে মামলা করার বিষয়টি তোলেন। | bɐŋlɐd̪eʃ bɛŋkke ɐ͡i̯ni pɔɾɐmɔɾʃo d̪iccʰen ɛmon ɛkɟon o͡i̯ konpʰɐɾens kɔle ɐcʰoʃibiʃiɾ biɾud̪d̪ʱe mɐmlɐ kɔɾɐɾ biʃɔʲti t̪olen। | 21,974 |
এরপর থেকে পুলিশ তাদের সন্ধানে তৎপর ছিল। | eɾpɔɾ t̪ʰeke puliʃ t̪ɐd̪eɾ ʃond̪ʱɐne t̪ɔt̪pɔɾ cʰilo। | 21,975 |
দুই ক্রিকেটার ঠিক কী করেছেন তাও স্পষ্ট করে জানাতে রাজি নয় বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড বিসিবি। | d̪u͡i̯ kɾiketɐɾ tʰik ki koɾecʰen t̪ɐ͡o̯ spɔʃto koɾe ɟɐnɐt̪e ɾɐɟi nɔʲ bɐŋlɐd̪eʃ kɾiket boɾd biʃibi। | 21,976 |
প্রধান অতিথি ছিলেন তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু। | pɾod̪ʱɐn ot̪it̪i cʰilen t̪ot̪t̪ʰomɔnt̪ɾi hɐsɐnul hɔk inu। | 21,977 |
এ কারণে উপজেলার বলিপাড়া, তিন্দু, রেমাক্রি এবং থানচি সদর ইউনিয়নের কৃষকরা মহাচিন্তায় পড়েছেন। | e kɐɾone upoɟelɐɾ bolipɐɽɐ, t̪ind̪u, ɾemɐkɾi eboŋ t̪ʰɐnci ʃɔd̪ɔɾ i͡u̯niʲoneɾ kɾiʃokɾɐ mɔhɐcint̪ɐʲ poɽecʰen। | 21,978 |
এদিন আদালতে শুনানিতে অংশ নেন রাষ্ট্রপক্ষে মামলার প্রধান কৌঁসুলি সৈয়দ রেজাউর রহমান। | ed̪in ɐd̪ɐlt̪e ʃunɐnit̪e ɔŋʃo nen ɾɐʃtɾopɔkkʰe mɐmolɐɾ pɾod̪ʱɐn kẽʃuli so͡i̯ʲod̪ ɾeɟɐ͡u̯ɾ ɾɔhɔmɐn। | 21,979 |
এরমধ্যে তিনজনের অবস্থা আশংকাজনক বলে জানা গেছে। | eɾmodd̪ʱe t̪inɟɔneɾ ɔbost̪ʰɐ ɐʃoŋkɐɟonok bole ɟɐnɐ gecʰe। | 21,980 |
জানা গেছে, বিয়ের পর থেকেই বিভিন্ন সময় সোনিয়ার পরিবারের কাছে যৌতুক দাবি করে আসছিল শ্বশুর বাড়ির লোকজন। | ɟɐnɐ gecʰe, biʲeɾ pɔɾ t̪ʰeke͡i̯ bibʱinno ʃɔmɔʲ ʃoniʲɐɾ poɾibɐɾeɾ kɐcʰe ɟo͡u̯t̪uk d̪ɐbi koɾe ɐʃcʰilo ʃoʃuɾ bɐɽiɾ lokɟɔn। | 21,981 |
অত উঁচুতে যে প্রচণ্ড হাওয়ার গতিবেগ থাকবে আর তার ফলে পতাকা ছিঁড়ে যেতে পারে, সেটা ভাবাই হয়নি। | ɔt̪o ũcut̪e ɟe pɾocondo hɐ͡o̯ʷɐɾ got̪ibeg t̪ʰɐkbe ɐɾ t̪ɐɾ pʰɔle pɔt̪ɐkɐ cʰĩɽe ɟet̪e pɐɾe, ʃetɐ bʱɐbɐ͡i̯ hɔʲni। | 21,982 |
ফারুক বলেন, আমি আশা করেছিলাম, প্রধানমন্ত্রী তদন্ত করার নির্দেশ দিয়ে দুই-চারজনকে গ্রেফতার করা হবে। | pʰɐɾuk bɔlen, ɐmi ɐʃɐ koɾecʰilɐm, pɾod̪ʱɐnmont̪ɾi t̪ɔd̪ont̪o kɔɾɐɾ niɾd̪eʃ d̪iʲe d̪u͡i̯-cɐɾɟɔnke gɾepʰt̪ɐɾ kɔɾɐ hɔbe। | 21,983 |
মাধবপুরে অবৈধ স্থাপনা উচ্ছেদমাধবপুর প্রতিনিধিহবিগঞ্জের মাধবপুর উপজেলার ঢাকা সিলেট মহাসড়কসহ পৌর শহরের ভেতরে অস্থায়ী স্থাপনা উচ্ছেদ করেছেন ভ্রাম্যমাণ আদালত। | mɐd̪ʱobopuɾe ɔbo͡i̯d̪ʱo st̪ʰɐponɐ uccʰed̪mɐd̪ʱobopuɾ pɾot̪inid̪ʱihobigɔnɟeɾ mɐd̪ʱobopuɾ upoɟelɐɾ dʱɐkɐ silet mɔhɐʃɔɽkʃɔho po͡u̯ɾ ʃɔhoɾeɾ bʱet̪oɾe ɔst̪ʰɐʲi st̪ʰɐponɐ uccʰed̪ koɾecʰen bʱɾɐmmomɐn ɐd̪ɐlɔt̪o। | 21,984 |
ও বাড়িতে বসে আছে। | o bɐɽit̪e boʃe ɐcʰe। | 21,985 |
কোড অব কন্ডাক্ট তো রায় দিয়ে করার কথা নয়। | kod ɔbo kɔndɐkt t̪o ɾɐʲ d̪iʲe kɔɾɐɾ kɔt̪ʰɐ nɔʲ। | 21,986 |
কিন্তু পারিবারিক কারণে একটু পরে আসতে হয়েছে। | kint̪u pɐɾibɐɾik kɐɾone ektu pɔɾe ɐʃt̪e hoʲecʰe। | 21,987 |
ফেড প্রধান জ্যানেট ইয়েলেন গত সপ্তাহে যুক্তরাষ্ট্রে সুদহার বাড়ানোর ইঙ্গিত দেন। | pʰed pɾod̪ʱɐn ɟɛnet iʲelen gɔt̪o ʃɔpt̪ɐhe ɟukt̪oɾɐʃtɾe ʃud̪ɔhɐɾ bɐɽɐnoɾ iŋgit̪ d̪ɛn। | 21,988 |
উল্টো হ্যান্ডলিং কার্যক্রমের বড় অংশ যারা নিয়ন্ত্রণ করছে তারাও কাজ করছে না। | ulto hɛndoliŋ kɐɾɟokɾomeɾ bɔɽo ɔŋʃo ɟɐɾɐ niʲont̪ɾon koɾcʰe t̪ɐɾɐ͡o̯ kɐɟ koɾcʰe nɐ। | 21,989 |
কিন্তু তারপরও এখন পর্যন্ত এসব যন্ত্রপাতি বুঝিয়ে দেয়নি। | kint̪u t̪ɐɾpɔɾo ɛkʰon poɾɟont̪o eʃɔb ɟɔnt̪ɾopɐt̪i buɟʱiʲe d̪eʲni। | 21,990 |
উল্টো আসামিরা ই?দ্রিস মোল্লা ও তার প?রিবা?রের সদস্যদের নানা রকম ভয়ভীতি প্রদর্শন কর?ছে। | ulto ɐʃɐmiɾɐ i?d̪ɾiʃ mollɐ o t̪ɐɾ po?ɾibɐ?ɾeɾ ʃɔd̪oʃʃod̪eɾ nɐnɐ ɾɔkom bʱɔʲbʱit̪i pɾod̪oɾʃon koɾ?cʰe। | 21,991 |
তবে সৌদি আরব সেই লক্ষ্যে কী পদক্ষেপ নেবে, সাবহান সে বিষয়ে বিস্তারিত কিছু জানাননি। | t̪ɔbe so͡u̯d̪i ɐɾɔbo ʃe͡i̯ lokkʰe ki pɔd̪okkʰep nebe, ʃɐbohɐn ʃe biʃɔʲe bist̪ɐɾit̪ɔ kicʰu ɟɐnɐnoni। | 21,992 |
এটি বুর্জ খলিফার চেয়েও বড় হবে। | eti buɾɟo kʰolipʰɐɾ ceʲe͡o̯ bɔɽo hɔbe। | 21,993 |
এরপর টনক নড়ে স্থানীয় বিদ্যুৎ বিভাগের কর্মকর্তাদের। | eɾpɔɾ tɔnok noɽe st̪ʰɐniʲo bid̪d̪ut̪ bibʱɐgeɾ kɔɾmokɔɾt̪ɐd̪eɾ। | 21,994 |
পরে তাদের অ্যাকশন পর্যালোচনা করা হয়। | pɔɾe t̪ɐd̪eɾ ɛkʃon poɾɟɐlocɔnɐ kɔɾɐ hɔʲ। | 21,995 |
সুতরাং ম্যাপ তো পরের প্রশ্ন। | ʃut̪ɔɾɐŋ mɛp t̪o pɔɾeɾ pɾosno। | 21,996 |
তিনি সেনাবাহিনীর সদস্যসহ যারা মারা গেছেন তাদের শোকসন্তপ্ত পরিবারের প্রতি গভীর শোক ও সমবেদনা প্রকাশ করেন। | t̪ini ʃenɐbɐhiniɾ ʃɔd̪oʃʃoʃɔho ɟɐɾɐ mɐɾɐ gecʰen t̪ɐd̪eɾ ʃokʃɔnt̪opt̪o poɾibɐɾeɾ pɾot̪i gobʱiɾ ʃok o ʃɔmbed̪onɐ pɾokɐʃ kɔɾen। | 21,997 |
সরকারি এক তথ্য বিবরণীতে এ কথা জানানো হয়েছে। | ʃɔɾkɐɾi ɛk t̪ot̪t̪ʰo bibɔɾonit̪e e kɔt̪ʰɐ ɟɐnɐno hoʲecʰe। | 21,998 |