text
stringlengths 70
978
|
|---|
<s>[INST] JTG, Canada 7216 heavy, with you, we're established 6 miles, 14. Canada 7216, tower, good morning, wind 35, 30 degrees, 3 knots, runway 14, cleared to land. [/INST] tower guten morgen Air Canada Seven Two One Six heavy with you we're established six miles one four Air Canada Seven Two One Six tower good morning wind three five zero degrees three knots runway one four cleared to land </s> |
<s>[INST] Teleco X-ray, wind 260.9 knots, runway 25, cleared for touch and go. Cleared for touch and go, runway 25, we're Teleco X-ray. [/INST] Hotel Echo X-ray wind two six degrees nine knots runway two five cleared for touch and go cleared for touch and go runway two five Hotel Echo X-ray </s> |
<s>[INST] Helene Diaco, hotel, we'll see 3600 feet Helene Diaco, land on discretion to Swiss Helicopter, wind 07, 0 degrees, 6 knots [/INST] Heli India Echo Hotel Whiskey three thousand six hundred feet Heli India Echo land on discretion Swiss helicopter wind zero seven zero degrees six knots </s> |
<s>[INST] Tower, hello again, Portugal 9826 approaching right to 8, at Kilo Portugal 9826, at Kilo, cross from 8 to 8 and contact apron 121.755 [/INST] tower hello again Air Portugal Niner Two Six approaching right two eight kilo Air Portugal Niner Two Six at kilo cross runway two eight then contact the apron one two one decimal seven five five </s> |
<s>[INST] Hotel Brau Papa, November Lima, this is Bernd Tauer, contact Toon on 123.255. [/INST] Hotel Bravo Papa November Lima this Bern Tower contact Thun on one two three decimal two five five </s> |
<s>[INST] D-WAT 1553, roger, are you able to depart from intersection E? [/INST] Dagobert One Five Five Three roger are you able to depart from intersection echo </s> |
<s>[INST] Goedendag, ik laat voorstapplanding aan de toer vijf. Ja, voorstapplanding aan de toer vijf. [/INST] Hotel Echo X-ray recleared full stop landing runway two five recleared full stop runway two five Echo X-ray </s> |
<s>[INST] Papa Mike vacate to the left and then straight ahead until further advice To the left and then straight ahead, roger that Papa Mike [/INST] Papa Mike vacate to the left and then straight ahead until further advised the left and then straight ahead Hotel Papa Mike </s> |
<s>[INST] Telekom Express final 254, set, and go. [/INST] Hotel Echo X-ray final two five for touch and go </s> |
<s>[INST] Tower, Vietnam 773, good morning Vietnam 773, Heavy City Tower, good morning, continue approach, threshold wind 270 degrees, 7 knots [/INST] tower Viet Nam Seven Seven Three good morning Viet Nam Seven Seven Three heavy Sydney tower good morning continue approach threshold wind two seven zero degrees seven knots </s> |
<s>[INST] Teleco X-Ray, number one, report final. Number one, report final to Teleco X-Ray. [/INST] Hotel Echo X-ray number one report final number one report final Hotel Echo X-ray </s> |
<s>[INST] Tower, Legend 1202, good afternoon, established alex 14 Legend 1202, Tower, allow wind 160 degrees, 4 knots, runway 14, close to land, vacated on discretion Dispatch, land runway 14, vacated on discretion, Legend 1202, good afternoon [/INST] Zurich tower Legend One Two Zero Two good afternoon established ILS one four Legend One Two Zero Two tower hello wind one six zero degrees four knots runway one four cleared to land vacate at own discretion cleared to land runway one four and vacate at own discretion Legend One Two Zero Two </s> |
<s>[INST] Melbourne Star, good evening, calling 475, climbing flight level 280. [/INST] hello Sydney good evening Jetstar Four Seventy Five climbing flight level two eight zero </s> |
<s>[INST] Hotelico X-ray, taxi to GDM parking approved. [/INST] Hotel Echo X-ray taxi to juliett parking approved </s> |
<s>[INST] Mike Juliet Lima, this is Mike Final, over. Mike Juliet Lima, wind 240 degrees, 17 knots, runway 25, clear to land. Runway 240, clear to land, Mike Juliet Lima. [/INST] Nine Juliett Lima three miles final departure Nine Juliett Lima wind two four zero degrees one seven knots runway two five cleared to land runway two five cleared to land Nine Juliett Lima </s> |
<s>[INST] Air Portugal 931 Charlie, contact departure, goodbye. Departure by Air Portugal 931 Charlie, thank you. [/INST] Air Portugal Nine Three One Charlie contact departure good bye departure bye Air Portugal Nine Three One Charlie thank you </s> |
<s>[INST] Si on t'a un goût d'affronter un hélicoptère, on t'a le bravo Zulu, India, Juliette, il y a un flippage de fauteuil, 2-5, et puis, gauche, et en direction de la maillot. [/INST] Sion tower good afternoon Helicopter Hotel Bravo Zulu yes india juliett is passing india ready for departure five two two five and then left turn and climbing direction Vernayaz </s> |
<s>[INST] Oxford Lima Delta, hold position and make your run up at your present position, QNH 1015. [/INST] Foxtrot Lima Delta hold position and make your run up at your present position QNH one zero one five </s> |
<s>[INST] Oskar Kilo Charlie, Alfa, Popeye, Fable, increase speed, approaching traffic. [/INST] Oscar Kilo Charlie Alfa Papa if able increase speed approaching traffic </s> |
<s>[INST] Bosco Deco India, Tango Hotel Tower on taxiway Kilo, cross runway 28, connect apron 121, decimal 755, bye bye. [/INST] Oscar Echo India Tango Hotel tower on taxiway kilo cross runway two eight contact apron one two one decimal seven five five bye bye </s> |
<s>[INST] N80GY, contact apron, 121.855 121.855, N80GY, roger [/INST] Air Nostrum Eight Zero Quebec Yankee contact apron one two one decimal eight five five </s> |
<s>[INST] Burn departure, Brest, J-B-C-X-0, out of 5,000 for 8-0. J-B-C-X-0, burn departure, low identified, climb to flight level 9-0. [/INST] departure with Hotel Bravo Charlie Quebec Sierra out of five thousand four eight zero Hotel Bravo Charlie Quebec Sierra when departure low defined climb to flight level nine zero </s> |
<s>[INST] Taxi holdi poj 3, van, VF, cross, rám, V0, 4, Polak, KVM, MZ, 0, 0, 4. [/INST] taxi holding point three one via Foxtrot cross runway zero four Slovak Government Zero Zero Four </s> |
<s>[INST] C'est Fafaf, je vais m'éliminer de fréquence, c'est à tout de suite. [/INST] Three Five Five you may leave frequency a toute a toute Three Five Five </s> |
<s>[INST] Speedbird 855, Zaha radar identified, climb FL160 FL160, Speedbird 855 [/INST] Speedbird Eight Five Five Praha Radar identified climb flight level one six zero one six zero Speedbird Eight Five Five </s> |
<s>[INST] 627X, Tower 1181, bye bye. [/INST] Turkish Two Seven X-ray Tower one one eight one bye bye </s> |
<s>[INST] Delta Papa Delta, roger, identify the crossing is approved, QNH 1021 [/INST] Delta Papa Delta roger identified the crossing is approved QNH one zero two one </s> |
<s>[INST] ... Tower, hello, then, IJ601 on FOXROS IJ601 Tower, on FOXROS, cross runway 10, connect APRON, 121.755, adieu On FOXROS, cross runway 10, 121.755, adieu Adieu, adieu, 572.73 [/INST] Zurrich tower hello then Arrow Jet Six Zero One on foxtrot Arrow Jet Six Zero One tower on Foxtrot cross runway one zero contact apron one two one decimal seven five five sorry on Foxtrot cross runway one zero one two one seven five Alitalia five seven two </s> |
<s>[INST] Hotel Oscar Echo, the second traffic is now just overhead, Whiskey 1 opposite. [/INST] Hotel Oscar Echo the second traffic is now to overhead whiskey one oposite </s> |
<s>[INST] Шри-Портос, Крайненбург, Оренбург [/INST] report on final Bramois Hotel Yankee </s> |
<s>[INST] Fox Delta Uniform, report November risky wind 270 degrees, 10 knots, runway 25, clear for takeoff. Clear for takeoff, 25, Fox Delta Uniform, thanks November risky. [/INST] Foxtrot Delta Uniform report november whiskey wind two seven zero degrees one zero knots runway two five cleared for takeoff cleared for takeoff two five Foxtrot Delta Uniform thanks november whiskey </s> |
<s>[INST] L'hôtel Yankee, report Hôtel-Ecourt, golf à Coconet 1017. [/INST] Hotel Yankee Saint-Martin six five thousand feet for landing fato Heli Hotel Yankee report hotel echo golf echo QNH one zero one seven </s> |
<s>[INST] Seneca Express, N1, report final N1, report final, Seneca Express [/INST] Hotel Echo X-ray number one report final number one report final Hotel Echo X-ray </s> |
<s>[INST] Hotel Delta Lima, Echo 1, contact 6-0-6 Hotel Delta Lima, report Echo 2 [/INST] Hotel Alpha Lima Echo One four thousand six hundred feet Hotel Delta Lima report echo two </s> |
<s>[INST] Roger. Break, break. Alley Delta Quebec. After Hotel Whiskey, cross via Burn City, 10 Hotel Echo. [/INST] roger break break Heli Delta Quebec after hotel whiskey cross via Berne city then hotel echo </s> |
<s>[INST] Hotel Eco X-ray, number one. Number one, Hotel Eco X-ray. [/INST] Hotel Echo X-ray number one number one Hotel Echo X-ray </s> |
<s>[INST] deny [/INST] we have the traffic in sight Nav Checker Five One One roger </s> |
<s>[INST] Airways 34L cleared to land and request roll through to BFSA, Jetstar 409 [/INST] runway three four left cleared to land then request above three two bravo four if available Jetstar Four Zero Nine </s> |
<s>[INST] United 135 Tower hello, behind Lufthansa line up runway 28 behind United 135 behind Lufthansa line up and wait [/INST] United One Three Five tower hello behind Lufthansa line up runway two eight behind United One Three Five behind Lufthansa line up runway </s> |
<s>[INST] I'll ask you to F-0, approach in the building I'll ask you to F-0, F-0, squawk 7000, goodbye Squawk 7000, goodbye, I'll ask you to F-0 [/INST] Oscar Kilo Foxtrot Alpha Sierra approaching zulu Oscar Kilo Foxtrot Alpha Sierra squawk seven thousand and good bye squawk seven thousand good bye Oscar Foxtrot Sierra </s> |
<s>[INST] ... ... ... ... [/INST] Hotel Bravo Kilo Golf Yankee from november good afternoon next report breaking off a city circling three two one </s> |
<s>[INST] Oskar Kro India, Foxhills Pro, Mel, kontakt Praha, radar 127.580, bye. [/INST] Oscar Kilo India Foxtrot Romeo contact Praha radar one two seven decimal five eight zero bye </s> |
<s>[INST] Hôtel Golf Alpha, reportage à la panne de route [/INST] Hotel Golf Alpha report upon route </s> |
<s>[INST] N511, contact Surproach 126.825, talk to you later. 126.825, talk to you later, N511. [/INST] Nav Checker Five One One contact Sion approach one two six decimal eight two five talk to you later one two six eight two five talk to you later Nav Checker Five One One </s> |
<s>[INST] Delta Bravo Bravo, line up runway 31, report ready for departure Delta Bravo Bravo, lining up runway 31, we are ready for departure Roger [/INST] Delta Bravo Bravo line up runway three one report ready for departure Delta Bravo Bravo lining up runway three one we are ready for departure roger </s> |
<s>[INST] Hotel Golf Delta, wind 040 degrees, 7 knots, runway 14 cleared for takeoff. [/INST] Hotel Golf Delta wind zero four zero degrees seven knots runway one four cleared for takeoff </s> |
<s>[INST] Fraction 250F, Descend, FL900 [/INST] Fraction Two Five Zero Foxtrot descend flight level nine zero </s> |
<s>[INST] Othello to Charlie, your asset CTR, frequency change approved, bye bye. [/INST] Hotel Delta Charlie your're at the CTR frequency change approved bye bye </s> |
<s>[INST] Alpha Whisky, wind 250 degrees, 22 knots, runway 25, clear to land. Cleared to land, Alpha Whisky. [/INST] Delta Whiskey wind two five zero degrees two two knots runway two five cleared to land cleared to land Hotel Delta Whiskey </s> |
<s>[INST] Bravo November, Bravo Hotel, crossing 3 direction Grandchen, 4500 feet is approved, QNH 1026. [/INST] Hotel Bravo November Bravo Hotel crossing direction Grenchen four thousand five hundred feet is approved QNH one zero two six </s> |
<s>[INST] Víctor se ha dado la segunda. Víctor se ha dado la segunda. [/INST] helicopter Heli Victor Oscar good afternoon Victor Oscar good afternoon </s> |
<s>[INST] Tango 331, number one is now on the right, pace. [/INST] Tango Three Three One number one is now on the right base </s> |
<s>[INST] OSK, LOP, AM, bravo, resans vládla po 100. Vládla po 100 OSK, AM, bravo. [/INST] Oscar Kilo Papa Mike Bravo descend flight level one hundred level one hundred Oscar Kilo Papa Mike Bravo </s> |
<s>[INST] Radar, roger that, Skydiver 432, pop up our sync, 1900, call me to 5000. Skydiver 432, pop up our radar, identified, cloud flight, 12-1-6-0. Quad, Skydiver 432, pop up. [/INST] Radar dobre odpoledne Sky Travel Four Three Two Papa passing nineteen hundred climbing to five thousand Sky Travel Four Three Two Papa dobre odpoledne Praha Radar identified climb flight level one six zero climb to flight level one six zero Sky Travel Four Three Two Papa </s> |
<s>[INST] OSCAR GOLVECO, continue to final runway 22, traffic is just now before, shortly before landing. [/INST] Oscar Golf Echo continue to final runway two two traffic is just now before shortly before landing </s> |
<s>[INST] Teleco X-ray number one, report final. Number one, report final, Teleco X-ray. [/INST] Hotel Echo X-ray number one report final number one report final Hotel Echo X-ray </s> |
<s>[INST] RIP 1076 taxi via link 3, Echo 7 hold short of runway 16 [/INST] Swiss One Zero Seven Six taxi via link three echo seven hold short of runway one six </s> |
<s>[INST] Hotel Bravo Juliet, traffic Husky is approaching here today, right now, behind you, and same direction. [/INST] Hotel Bravo Juliett traffic a husky is approaching Gerzensee right now behind you and same direction </s> |
<s>[INST] Tango 318, roger. You can already change frequency. Have a nice day. [/INST] Tango Three One Eight roger you can already change frequency have a nice day </s> |
<s>[INST] Hotel Golf Sierra, after Echo 1, join right hand base runway 32 as number 1 and expect the left hand circuit. [/INST] Hotel Golf Sierra after echo one join right hand base runway three two as number one and expect left hand circuit </s> |
<s>[INST] We have the traffic inside Rega103, please control zone. General contact. Rega103, please change the approach, General. [/INST] we have the traffic in sight Rega One Zero we leave the control zone schöne namittag Rega One Zero frequency change approved schöne nami </s> |
<s>[INST] Transfix 030, tak si to hodím po runway 13 via delta Foktrot. [/INST] Hotel Six Zero Three taxi to holding point runway one three via delta foxtrot </s> |
<s>[INST] Porto Bravo Whisky Zulu, Hôtel Sant'Avo, Reporto [/INST] Hotel Bravo Whiskey Zulu Hotel Sion Tower report </s> |
<s>[INST] We are not ready now. [/INST] we are not ready now Foxtrot Lima Delta </s> |
<s>[INST] Caracol, Mike, Delta Hotel, pass the message. Is it ok for you if we maintain a 4 nautical miles left of track all the way down to Benesana? [/INST] Oscar Kilo Mike Delta Hotel pass your message is it okay for you if we maintain four nautical miles left-hand track all the way down to Benesov </s> |
<s>[INST] Jump run 802, climb to slide level 150. [/INST] Jump Run Eight Zero Two climb to flight level one five zero </s> |
<s>[INST] Sini Teagra e con la Spar 29 Con la Spar 29 e Sini Teagra [/INST] Sydney tower good day Qantas Five Twenty Niner Qantas Five Twenty Niner Sydney tower </s> |
<s>[INST] The Gulf of Cambridge CME is not available anymore. Romeo 8-2 is now active. Do you want to proceed to SAVA instead? [/INST] Hotel Golf November Zimi is not available anymore romeo eight two is now active do you want to proceed to Sava instead </s> |
<s>[INST] Köln-Dierik, der Kontakt-Adress 121.755, tschüss. [/INST] Delta India Victor contact apron one two one decimal seven five five tschuss </s> |
<s>[INST] Correct, and number one report final. Number one report final, okay, correct, bye. [/INST] Echo X-ray number one report final number one report final Hotel Echo X-ray </s> |
<s>[INST] Hotel Bravo Kilo, Echo X-ray, exercise is approved. [/INST] Hotel Bravo Kilo Echo X-ray exercises is approved </s> |
<s>[INST] Matelot contact NHS1023 taxi lift speak to intersection Fox Bridge [/INST] Hotel Oscar QNH one zero three taxi three two intersection foxtrot </s> |
<s>[INST] Titanic, Tower, Roscoe Mike Channel India Alpha, final runway 13, Roscoe Mike Channel India Alpha Roscoe Mike Channel India Alpha, runway 13, cleared to land, wind 130 degrees, 8 knots [/INST] stefanik tower Oscar Mike Charlie India Alpha final runway one three Oscar Mike Charlie India Alpha Oscar Mike Charlie India Alpha runway one three cleared to land wind one three zero degrees eight knots </s> |
<s>[INST] This is 332 behind Challenger, line up to head behind. Line up to Challenger, line up on the 2-8-9-1-2-3-3-2-2. [/INST] Swiss Three Three Two behind challenger line up to eight behind </s> |
<s>[INST] Hotel Gulf Kilo, you may leave frequency, bye bye. [/INST] Hotel Golf Kilo you may leave frequency bye bye </s> |
<s>[INST] OSCAR KILO KILO EQUAL FATRAHA RADAR IDENTIFIED CONFLIGHT LEVEL 100 AFR FLIGHT STARTS NOW TIME 05 QUIT TO DESTINATION VIA FLIGHT PLANE ROUTE [/INST] Oscar Kilo Kilo Echo Alfa Praha Radar identified climb flight level one hundred IFR flight starts now time zero five cleared to destination via flight plan route </s> |
<s>[INST] Otte Braavad Schurrleet, Liefalp and Rudiwieski, wind 030 degrees, 10 knots, runway 32 cleared for takeoff. [/INST] Hotel Bravo Juliett leave out on route whiskey wind zero three zero degrees one zero knots runway three two cleared for takeoff </s> |
<s>[INST] Hotel Kilo Delta, now to Whiskey One is approved if you remain outside Romeo 8. [/INST] Hotel Kilo Delta now to whiskey one is approved if you remain outside romeo eight two </s> |
<s>[INST] Femper Mike Alpha, roger that and you are cleared straight in ILS approach on 4. [/INST] November Mike Alpha roger and you are recleared straight in ILS approach one four </s> |
<s>[INST] Tower, good afternoon, China 7301, establish ILS 16R. China 7301, HIPPIE, Tiki Chao, good afternoon. [/INST] tower good afternoon China Southern Three Zero One established ILS one six right China Southern Three Zero One heavy Sydney tower good afternoon </s> |
<s>[INST] Otakotsu, roger, I understood one touch and go, then one circuit again, touch and go, then whisky. [/INST] Hotel Golf Sierra roger I understood one touch and go than one circuit again touch and go then whiskey </s> |
<s>[INST] Oscar Kilo Alpha Golf Limanskog 6746 [/INST] Oscar Kilo Alpha Golf Lima squad four six seven four six six seven four six </s> |
<s>[INST] See you on tower at just passing Equinox Hotel Bravo, another Papa Zulu. [/INST] Sion Tower at departure echo two for turn bravo papa zulu </s> |
<s>[INST] Hotel, Golf Bravo is echo 2 at 3300 feet Golf Bravo, straight in 25, number 1 Number 1, go straight in Copy, Golf Bravo [/INST] Hotel Golf Bravo is echo two at three thousand three hundred feet Golf Bravo straight in two five number one number one Golf Bravo </s> |
<s>[INST] Lima-Majia 249 Alima, climb flight level 140 and maintain, contact Geneva arrival 136255. Merci au plaisir, au revoir. [/INST] Lima Mike Juliett Two Four Nine Lima climb flight level one four zero maintain contact Geneva arrival one three six two five five merci au plaisir aurevoir </s> |
<s>[INST] NM690J, kontakt různě tabel 134.10.560, ještě večera, ahoj. 134.560, over time, NM690J, ahoj, na kýt. [/INST] Timeair Six Niner Zero Juliett contact Ruzyne Tower one three four decimal five six zero hezký večer ahoj one three four five six zero Timeair Six Niner Zero Juliett bye díky </s> |
<s>[INST] Ok, KOL 4091, Ruzině tower, informace Lima, QNH 1014, čekání 37, klidně do Liège, bal 24A, vyšetření 5000ft, čekání 1000ft. [/INST] okay Quality Four Zero Nine One Ruzyne Tower information lima QNH one zero one four time check three seven cleared to Liege Baltu four alpha departure initial climb five thousand feet and squawk one thousand </s> |
<s>[INST] Emirates 8H wind 0403, 9 knots, runway 10, cleared for takeoff Cleared for takeoff 10, Emirates 8H [/INST] Emirates Eight Eight wind zero four zero three is niner knots runway one zero cleared for takeoff cleared for takeoff one zero Emirates Eight Eight </s> |
<s>[INST] Ciao, G'day, GSTAR 763 GSTAR 763, Sydney Eater [/INST] Tower good day Jetstar seven sixty three Jetstar seven sixty three Sydney Tower </s> |
<s>[INST] Tower, hello again, taxiway 24, cleared to land, cleared to land, cleared to land. Sixbox with Lima, hello again, taxiway 28, cross runway 28, contact apron 121.755, good day. Taxiway 28, cross runway 28, after crossing 121.755, cleared to land, cleared to land, cleared to land. Thank you. [/INST] Foxtrot Lima hello again taxiway juliett cross runway two eight contact apron one two one decimal seven five five good day taxiway juliett cross runway two eight after crossing one two one seven five five Turkish Six Foxtrot Lima thank you </s> |
<s>[INST] Hotel Golf Oscar, lift control in my route, Sierra, wind 040 degrees, 13 knots, runway 32, clear for takeoff. [/INST] Hotel Golf Oscar lift control lima route sierra wind zero four zero degrees one three knots runway three two cleared for takeoff </s> |
<s>[INST] Oscar Quedote en Oscar Papa, procede Direct Lanux Direct Lanux, Oscar Quedote en Oscar Papa [/INST] Oscar Kilo Tango Oscar Papa proceed direct Lanux direct Lanux Oscar Kilo Tango Oscar Papa </s> |
<s>[INST] Number 313, this is the Grand Hurricane, taxi approved. [/INST] Tango Three One Three Sion ground hello again taxi approved </s> |
<s>[INST] Rega 1, in case you're still with me, you may leave the frequency. [/INST] Rega One in case you still with me you may leave the frequency </s> |
<s>[INST] Štěfaník Tower, ahoj, topjet 202, establish final track, RMP 31. Topjet 202, Štěfaník Tower, dobrý den, wind 310 degrees, 21 knots, runway 31, clear to land. Runway 31, clear to land, topjet 202. [/INST] Stefanik tower ahoj Topjet Two Zero Two established final track RNP three one Topjet Two Zero Two Stefanik tower dobrý deň wind three one zero degrees two one knots runway three one clear to land runway three one cleared to land Topjet Two Zero Two </s> |
<s>[INST] United 135, apron hello, pushback and startup is approved. [/INST] United One Three Five apron hello push back and startup is approved </s> |
<s>[INST] Green Air 121, wind 240 degrees, climb north, runway 16, right, clear to land. Runway 16, right, clear to land, Green Air 121 heavy. [/INST] Koreanair One Two One wind two four zero degrees five knots runway one six right cleared to land runway one six right cleared to land Koreanair One Two One heavy </s> |
<s>[INST] Yeah, 9051, stand by, call you back. [/INST] Bair Nine Five One stand by call you back </s> |
<s>[INST] R1B, Alstom stand 57, QNH 1012, request engine start [/INST] Ryanair One Bravo Alfa stand five seven QNH one zero one two request engine start </s> |
<s>[INST] Siens bon, rampe bonjour, c'est par vos kilos, écoutez [/INST] Sion Ground bonjour Hotel Bravo Kilo X-ray </s> |