premise
stringlengths
17
259
hypothesis
stringlengths
10
184
label
int64
0
2
ଅବଶ୍ୟ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଟାଇପୋଗ୍ରାଫିକ୍ ତ୍ରୁଟି ଟାଇପ୍ ସେଟର୍ (କିମ୍ବା ଟାଇପିଷ୍ଟ) ଦ୍ୱାରା ଏକ ଲୁକ୍କାୟିତ ଅଜ୍ଞାତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
କେତେକ ଟାଇପୋଗ୍ରାଫିକ୍ ତ୍ରୁଟି ଟାଇପ୍ ସେଟର୍ ଦ୍ୱାରା ଏକ ଲୁକ୍କାୟିତ ଚେତନା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟର ଫଳାଫଳ ନୁହେଁ |
0
ଅବଶ୍ୟ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଟାଇପୋଗ୍ରାଫିକ୍ ତ୍ରୁଟି ଟାଇପ୍ ସେଟର୍ (କିମ୍ବା ଟାଇପିଷ୍ଟ) ଦ୍ୱାରା ଏକ ଲୁକ୍କାୟିତ ଅଜ୍ଞାତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
ଟାଇପ୍ ସେଟର୍ ଏବଂ ଟାଇପିଷ୍ଟମାନେ ଟାଇପୋଗ୍ରାଫିକ୍ ତ୍ରୁଟି କରନ୍ତି ନାହିଁ |
2
ଅବଶ୍ୟ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଟାଇପୋଗ୍ରାଫିକ୍ ତ୍ରୁଟି ଟାଇପ୍ ସେଟର୍ (କିମ୍ବା ଟାଇପିଷ୍ଟ) ଦ୍ୱାରା ଏକ ଲୁକ୍କାୟିତ ଅଜ୍ଞାତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
ଟାଇପୋଗ୍ରାଫିକ୍ ତ୍ରୁଟିର ଅଧିକ ଅନୁସନ୍ଧାନ ପରେ, ଟାଇପ୍ ସେଟରଗୁଡିକର ଅଜ୍ଞାତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଉନ୍ମୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ |
1
ବହି ଲେଖୁଥିବା ଭାଷାବିତ୍ମାନେ ପଣ୍ଡିତ ଭାବରେ ସର୍ବଦା ନିଜ ନିଜ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣକୁ ଟାଉଟ୍ କରୁଥିବା ପରି ମନେହୁଏ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେତେକ ପୁନର୍ବାର କହିବାକୁ ଗଲେ |
ପଣ୍ଡିତମାନେ ନିଜ ନିଜ ଛାତ୍ରବୃତ୍ତିକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରୁଥିବା ପୁସ୍ତକ-ଲିଖନ ବିଜ୍ଞାନ ପ୍ରାୟତ ways ଉପାୟ |
0
ବହି ଲେଖୁଥିବା ଭାଷାବିତ୍ମାନେ ପଣ୍ଡିତ ଭାବରେ ସର୍ବଦା ନିଜ ନିଜ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣକୁ ଟାଉଟ୍ କରୁଥିବା ପରି ମନେହୁଏ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେତେକ ପୁନର୍ବାର କହିବାକୁ ଗଲେ |
ଭାଷାବିତ୍ମାନେ ପୁସ୍ତକ ଲେଖିବାରେ ବହୁତ ଟଙ୍କା ରୋଜଗାର କରନ୍ତି |
1
ବହି ଲେଖୁଥିବା ଭାଷାବିତ୍ମାନେ ପଣ୍ଡିତ ଭାବରେ ସର୍ବଦା ନିଜ ନିଜ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣକୁ ଟାଉଟ୍ କରୁଥିବା ପରି ମନେହୁଏ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେତେକ ପୁନର୍ବାର କହିବାକୁ ଗଲେ |
ଅଧିକାଂଶ ଭାଷାବିତ୍ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମତ ପ୍ରଚାର କରିବା ପାଇଁ ପୁସ୍ତକ ଲେଖନ୍ତି |
2
ପଲ୍ସ-ସ୍ୱର ଏକ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ |
ସରକାରୀ ବ technical ଷୟିକ ମାନୁଆଲରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି ଯେ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ନାଡ-ସ୍ୱର ହେଉଛି ସଠିକ୍ ଶବ୍ଦ |
2
ପଲ୍ସ-ସ୍ୱର ଏକ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ |
ଏଥିପାଇଁ ବ technical ଷୟିକ ଭର୍ବାଜ୍ ନାଡ-ସ୍ୱର ନୁହେଁ |
0
ପଲ୍ସ-ସ୍ୱର ଏକ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ |
ପଲ୍ସ-ଟୋନ୍ ଶବ୍ଦର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ଏହା ଟେକ୍ନିକାଲ୍ ଭୁଲ୍ |
1
ସମ୍ପ୍ରତି ବ୍ରଡୱେରେ କ any ଣସି ମେଷପାଳକ ଦେଖିଛନ୍ତି ନା ନ୍ୟୁୟର୍କ ଟାଇମ୍ସରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଛନ୍ତି?
ବ୍ରଡୱେ ମେଷପାଳକମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ!
2
ସମ୍ପ୍ରତି ବ୍ରଡୱେରେ କ any ଣସି ମେଷପାଳକ ଦେଖିଛନ୍ତି ନା ନ୍ୟୁୟର୍କ ଟାଇମ୍ସରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଛନ୍ତି?
ମେଷପାଳକମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଏକ ଶୋ ’କରିବାକୁ ବ୍ରଡୱେ ବହୁତ ଭୟଭୀତ |
1
ସମ୍ପ୍ରତି ବ୍ରଡୱେରେ କ any ଣସି ମେଷପାଳକ ଦେଖିଛନ୍ତି ନା ନ୍ୟୁୟର୍କ ଟାଇମ୍ସରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଛନ୍ତି?
ବ୍ରଡୱେରେ ଅଳ୍ପ କିଛି ମେଷପାଳକ ଅଛନ୍ତି |
0
ସଶସ୍ତ୍ର ବାହିନୀର ଗୋଟିଏ ବିଭାଗ ହେଉଛି ନିର୍ମାଣ ବାଟାଲିଅନ୍, ଯାହା ଶୀଘ୍ର ସିବିରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ହୋଇଥିଲା |
ନିର୍ମାଣ ବାଟାଲିଅନ୍ ହେଉଛି ଏକ ସ୍ independent ାଧୀନ ସଂଗଠନ ଯାହା ସଶସ୍ତ୍ର ବାହିନୀ ସହିତ ଜଡିତ ନୁହେଁ |
2
ସଶସ୍ତ୍ର ବାହିନୀର ଗୋଟିଏ ବିଭାଗ ହେଉଛି ନିର୍ମାଣ ବାଟାଲିଅନ୍, ଯାହା ଶୀଘ୍ର ସିବିରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ହୋଇଥିଲା |
ନିର୍ମାଣ ବାଟାଲିୟନ ହେଉଛି ସଶସ୍ତ୍ର ବାହିନୀର ଅନ୍ୟତମ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଶାଖା |
1
ସଶସ୍ତ୍ର ବାହିନୀର ଗୋଟିଏ ବିଭାଗ ହେଉଛି ନିର୍ମାଣ ବାଟାଲିଅନ୍, ଯାହା ଶୀଘ୍ର ସିବିରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ହୋଇଥିଲା |
ସଶସ୍ତ୍ର ବାହିନୀର ନିର୍ମାଣ ବାଟାଲିଅନର ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣ ହେଉଛି CB |
0
ସ୍କିଟ୍ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହି ନୋଟକୁ ଅଣଦେଖା କରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତରେ କିଛି ସମୟରେ ଅପରାଧର ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବ ନାହିଁ |
ସ୍କିଟ୍ ନୋଟ୍ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବାକୁ ଯାଉଛି |
0
ସ୍କିଟ୍ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହି ନୋଟକୁ ଅଣଦେଖା କରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତରେ କିଛି ସମୟରେ ଅପରାଧର ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବ ନାହିଁ |
ସ୍କିଟ୍ ନୋଟ୍ ପ୍ରତି କ attention ଣସି ଧ୍ୟାନ ଦେବାକୁ ଯାଉନାହିଁ |
2
ସ୍କିଟ୍ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହି ନୋଟକୁ ଅଣଦେଖା କରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତରେ କିଛି ସମୟରେ ଅପରାଧର ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବ ନାହିଁ |
ସ୍କିଟ୍ ପ୍ରତିଦିନ ନୋଟ୍ ଅଧ୍ୟୟନ କରିବ |
1
ଟ୍ରେଡ୍ ମାର୍କର ନିୟମ, ଯାହା ଆନ୍ନାଟେଡ୍ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରର ଦୁଇରୁ ଅଧିକ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ପୂରଣ କରେ |
ଟ୍ରେଡ୍ ମାର୍କକୁ ଘେରି ରହିଥିବା କ laws ଣସି ନିୟମ କିମ୍ବା ନିୟମ ନାହିଁ |
2
ଟ୍ରେଡ୍ ମାର୍କର ନିୟମ, ଯାହା ଆନ୍ନାଟେଡ୍ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରର ଦୁଇରୁ ଅଧିକ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ପୂରଣ କରେ |
ଟ୍ରେଡ୍ ମାର୍କ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଦୁଇଟି ଭଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟମ ଅଛି |
0
ଟ୍ରେଡ୍ ମାର୍କର ନିୟମ, ଯାହା ଆନ୍ନାଟେଡ୍ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରର ଦୁଇରୁ ଅଧିକ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ପୂରଣ କରେ |
ଟ୍ରେଡ୍ ମାର୍କ ଆଇନ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଜଟିଳ ଏବଂ ଆନ୍ନାଟେଡ୍ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରର ଦୁଇଟି ଭଲ୍ୟୁମ୍ ଉପରେ ବାରମ୍ବାର ରେଫରେନ୍ସ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |
1
ନେଗ୍ରୋ ଶବ୍ଦକୁ ଏକ ଜାତିବାଦୀ ଶବ୍ଦ ଭାବରେ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରି ମୁଁ ସହାନୁଭୂତି କରିପାରିବି |
ମୁଁ ବୁ don't ିପାରୁ ନାହିଁ ସେମାନେ କାହିଁକି ନେଗ୍ରୋ ଶବ୍ଦ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ |
2
ନେଗ୍ରୋ ଶବ୍ଦକୁ ଏକ ଜାତିବାଦୀ ଶବ୍ଦ ଭାବରେ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରି ମୁଁ ସହାନୁଭୂତି କରିପାରିବି |
ମୁଁ ବୁିପାରୁଛି ସେମାନେ କାହିଁକି ନେଗ୍ରୋ ଶବ୍ଦ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ |
0
ନେଗ୍ରୋ ଶବ୍ଦକୁ ଏକ ଜାତିବାଦୀ ଶବ୍ଦ ଭାବରେ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରି ମୁଁ ସହାନୁଭୂତି କରିପାରିବି |
ଅନ୍ୟ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ଏକମତ ହୁଅନ୍ତି ଯେ ଏହା ଏକ ଜାତିଭିତ୍ତିକ ଶବ୍ଦ |
1
ଶ୍ରୀ ନିଲ୍ଡସ୍ ଉତ୍ତର ଦେଇଛନ୍ତି, ମୁଁ “ଲମ୍ବା ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ” ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆନନ୍ଦିତ |
ଶ୍ରୀ ନିଲ୍ଡସ୍ ଏହା କହିବାକୁ ଘୃଣା କଲେ!
2
ଶ୍ରୀ ନିଲ୍ଡସ୍ ଉତ୍ତର ଦେଇଛନ୍ତି, ମୁଁ “ଲମ୍ବା ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ” ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆନନ୍ଦିତ |
ଶ୍ରୀ ନିଲ୍ଡସ୍ ସେହି ଶବ୍ଦଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରିଥିଲେ କାରଣ ସେମାନେ histor ତିହାସିକ ଥିଲେ |
1
ଶ୍ରୀ ନିଲ୍ଡସ୍ ଉତ୍ତର ଦେଇଛନ୍ତି, ମୁଁ “ଲମ୍ବା ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ” ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆନନ୍ଦିତ |
ଶ୍ରୀ ନିଲ୍ଡସ୍ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ସେହି ଶବ୍ଦଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରି ଖୁସି ଅଛନ୍ତି।
0
ଉଦାହରଣ ସ୍ .ରୁପ, ଏକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଚେୟାରମ୍ୟାନ୍ ଲଙ୍ଗହାଣ୍ଡରେ କିଛି ପ୍ରଶଂସନୀୟ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଟିପ୍ପଣୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଥିଲେ |
ଏକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଅଧ୍ୟକ୍ଷ କିଛି ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଟିପ୍ପଣୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଥିଲେ |
0
ଉଦାହରଣ ସ୍ .ରୁପ, ଏକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଚେୟାରମ୍ୟାନ୍ ଲଙ୍ଗହାଣ୍ଡରେ କିଛି ପ୍ରଶଂସନୀୟ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଟିପ୍ପଣୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଥିଲେ |
କେହି କ any ଣସି ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଟିପ୍ପଣୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିନାହାଁନ୍ତି |
2
ଉଦାହରଣ ସ୍ .ରୁପ, ଏକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଚେୟାରମ୍ୟାନ୍ ଲଙ୍ଗହାଣ୍ଡରେ କିଛି ପ୍ରଶଂସନୀୟ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଟିପ୍ପଣୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଥିଲେ |
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଟିପ୍ପଣୀ ବହୁତ ଲମ୍ବା ଥିଲା |
1
ଦେବରାଜ କ୍ୟାମେରନ୍ ଏବଂ ଦେବରାହ ହିଲ୍ସ ("ଶୁଣିବା": ରେଡିଓ ଫୋନ୍-ଇନ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ଶ୍ରୋତା ଏବଂ ଉପସ୍ଥାପକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପର୍କ ବୁ ating ାମଣା) ଲଣ୍ଡନର ସର୍ବ-ଟକ୍ ଷ୍ଟେସନ୍ LBC ରେଡିଓର ଫଳାଫଳ ଅଧ୍ୟୟନ କରିଛି, ଯାହାକୁ ମୁଁ ଆଗ୍ରହର ସହ ଶୁଣିଛି |
ଏଲବିସି ରେଡିଓରେ କ’ଣ ଘଟେ ସେ ବିଷୟରେ ଦେବରାହ କ୍ୟାମେରନ୍ ଏବଂ ଦେବରାହ ହିଲ୍ସର ସୂଚନା ଅଛି, ଯାହା ମୋତେ ବହୁତ କ interesting ତୁହଳଜନକ ମନେ କରେ |
1
ଦେବରାଜ କ୍ୟାମେରନ୍ ଏବଂ ଦେବରାହ ହିଲ୍ସ ("ଶୁଣିବା": ରେଡିଓ ଫୋନ୍-ଇନ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ଶ୍ରୋତା ଏବଂ ଉପସ୍ଥାପକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପର୍କ ବୁ ating ାମଣା) ଲଣ୍ଡନର ସର୍ବ-ଟକ୍ ଷ୍ଟେସନ୍ LBC ରେଡିଓର ଫଳାଫଳ ଅଧ୍ୟୟନ କରିଛି, ଯାହାକୁ ମୁଁ ଆଗ୍ରହର ସହ ଶୁଣିଛି |
ମୁଁ ଏଲବିସି ରେଡିଓ, ଲଣ୍ଡନର ସମସ୍ତ ଟକ୍ ରେଡିଓ ଷ୍ଟେସନ୍ ଏବଂ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପାଇଁ ଆଗ୍ରହୀ |
0
ଦେବରାଜ କ୍ୟାମେରନ୍ ଏବଂ ଦେବରାହ ହିଲ୍ସ ("ଶୁଣିବା": ରେଡିଓ ଫୋନ୍-ଇନ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ଶ୍ରୋତା ଏବଂ ଉପସ୍ଥାପକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପର୍କ ବୁ ating ାମଣା) ଲଣ୍ଡନର ସର୍ବ-ଟକ୍ ଷ୍ଟେସନ୍ LBC ରେଡିଓର ଫଳାଫଳ ଅଧ୍ୟୟନ କରିଛି, ଯାହାକୁ ମୁଁ ଆଗ୍ରହର ସହ ଶୁଣିଛି |
ମୋର ରେଡିଓ ନାହିଁ ଏବଂ ରେଡିଓ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଶୁଣିବାକୁ ମୋର ଆଗ୍ରହ ନାହିଁ |
2
ଏହିପରି ରଚନା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଧାରଣା ଛାଡିଦେବ ଯେ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ ବିଭାଗ ହଠାତ୍ ନିଆଁକୁ ଆୟତ୍ତ କରିଥିଲା |
ରଚନା ଉପରେ ବ୍ୟାପକ ଅନୁସନ୍ଧାନ ପ୍ରମାଣିତ କଲା ଯେ ନିଆଁକୁ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ ବିଭାଗରେ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ପଡିବ |
1
ଏହିପରି ରଚନା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଧାରଣା ଛାଡିଦେବ ଯେ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ ବିଭାଗ ହଠାତ୍ ନିଆଁକୁ ଆୟତ୍ତ କରିଥିଲା |
ଦିଆଯାଇଥିବା ଧାରଣା ହେଉଛି ଯେ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ ବିଭାଗରେ ନିଆଁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
0
ଏହିପରି ରଚନା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଧାରଣା ଛାଡିଦେବ ଯେ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ ବିଭାଗ ହଠାତ୍ ନିଆଁକୁ ଆୟତ୍ତ କରିଥିଲା |
ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ ବିଭାଗ ହିଁ ଏକମାତ୍ର ଜିନିଷ ଯାହାକି ନିଆଁ ପରେ ରହିଲା, ତେଣୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ନିଆଁ ଅନ୍ୟ ବିଭାଗରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
2
ଅନ୍ୟ ଶବ୍ଦରେ, ଯାହା ଘଟେ ତାହା ହେଉଛି ଜଣେ ଯାଦୁକର ଲେଗର୍ଡେମେନଙ୍କ ପରି - ତୁମେ ଦେଖ-ଦେଖ-ବର୍ତ୍ତମାନ-ତୁମେ କରୁନାହଁ |
କ’ଣ ହେଉଛି ତାହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସ୍ପଷ୍ଟ |
2
ଅନ୍ୟ ଶବ୍ଦରେ, ଯାହା ଘଟେ ତାହା ହେଉଛି ଜଣେ ଯାଦୁକର ଲେଗର୍ଡେମେନଙ୍କ ପରି - ତୁମେ ଦେଖ-ଦେଖ-ବର୍ତ୍ତମାନ-ତୁମେ କରୁନାହଁ |
ଯାହା ଘଟେ ତାହା ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବଡ଼ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଘଟଣା |
1
ଅନ୍ୟ ଶବ୍ଦରେ, ଯାହା ଘଟେ ତାହା ହେଉଛି ଜଣେ ଯାଦୁକର ଲେଗର୍ଡେମେନଙ୍କ ପରି - ତୁମେ ଦେଖ-ଦେଖ-ବର୍ତ୍ତମାନ-ତୁମେ କରୁନାହଁ |
ଯାହା ଘଟେ ତାହା ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଘଟଣା |
0
ଶୁକ୍ରର ଦାଗ ଦ୍ secondary ିତୀୟ ସିଫିଲିସ୍ ଦ୍ produced ାରା ଉତ୍ପନ୍ନ ଏକ ରଶ୍ |
ସିଫିଲିସ୍ ର ପ୍ରଥମ ବାହ୍ୟ ଚିହ୍ନ |
1
ଶୁକ୍ରର ଦାଗ ଦ୍ secondary ିତୀୟ ସିଫିଲିସ୍ ଦ୍ produced ାରା ଉତ୍ପନ୍ନ ଏକ ରଶ୍ |
ସିଫିଲିସ୍ ର କ symptoms ଣସି ଲକ୍ଷଣ ନାହିଁ |
2
ଶୁକ୍ରର ଦାଗ ଦ୍ secondary ିତୀୟ ସିଫିଲିସ୍ ଦ୍ produced ାରା ଉତ୍ପନ୍ନ ଏକ ରଶ୍ |
କିଛି STI ସହିତ ଆସୁଥିବା ଏକ ଦାଗ ଅଛି |
0
ଅକ୍ଟୋବର 6, 1774 ରେ ରିଭିଙ୍ଗଟନ୍‌ର ନ୍ୟୁୟର୍କ ଗେଜେଟରେ ଏକ ବିଜ୍ଞାପନ ଚାହୁଁଥିଲା ଯେ ଜଣେ ଯୁବକ ଇଟାଲୀୟ ପଦ୍ଧତିରେ ପୁସ୍ତକ ରଖିବା ସହିତ ପରିଚିତ, ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି ସେହି ସ୍ଥାନରୁ ଆସିଥିଲା।
ଗେଜେଟ୍ NY ର ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖବରକାଗଜ ଥିଲା |
1
ଅକ୍ଟୋବର 6, 1774 ରେ ରିଭିଙ୍ଗଟନ୍‌ର ନ୍ୟୁୟର୍କ ଗେଜେଟରେ ଏକ ବିଜ୍ଞାପନ ଚାହୁଁଥିଲା ଯେ ଜଣେ ଯୁବକ ଇଟାଲୀୟ ପଦ୍ଧତିରେ ପୁସ୍ତକ ରଖିବା ସହିତ ପରିଚିତ, ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି ସେହି ସ୍ଥାନରୁ ଆସିଥିଲା।
ଗେଜେଟ୍ ମେକ୍ସିକୋରେ ଏକ ଖବର କାଗଜ ଥିଲା |
2
ଅକ୍ଟୋବର 6, 1774 ରେ ରିଭିଙ୍ଗଟନ୍‌ର ନ୍ୟୁୟର୍କ ଗେଜେଟରେ ଏକ ବିଜ୍ଞାପନ ଚାହୁଁଥିଲା ଯେ ଜଣେ ଯୁବକ ଇଟାଲୀୟ ପଦ୍ଧତିରେ ପୁସ୍ତକ ରଖିବା ସହିତ ପରିଚିତ, ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି ସେହି ସ୍ଥାନରୁ ଆସିଥିଲା।
NY ର ଖବରକାଗଜକୁ ଗେଜେଟ୍ କୁହାଯାଉଥିଲା |
0
କିନ୍ତୁ ଯଦି ସେ ଖବରକାଗଜ, ପୁସ୍ତକ, ପତ୍ରିକା, ଏବଂ ସମ୍ବାଦ ବୁଲେଟିନ୍ରେ ମିଳୁଥିବା ମାନକ ଇଂରାଜୀ ର ବ୍ୟାକରଣ, ଶବ୍ଦ, ଏବଂ ମୂର୍ଖତା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ତେବେ ଆମେ ତାଙ୍କ ଭାଷଣ ବିଷୟରେ ଯାହା ଲକ୍ଷ୍ୟ କରୁ ତାହା ହେଉଛି ତାଙ୍କର ଉଚ୍ଚାରଣ - ଏବଂ ସମ୍ଭବତ his ତାଙ୍କର ଇଣ୍ଟୋନେସନ୍ |
ଯେତେବେଳେ ସେ ମାନକ ଇଂରାଜୀ କୁହନ୍ତି ସେତେବେଳେ ତାଙ୍କର କ notice ଣସି ଆଖିଦୃଶିଆ ଉଚ୍ଚାରଣ ଏବଂ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସାଧାରଣ ଇଣ୍ଟୋନେସନ୍ ନାହିଁ |
2
କିନ୍ତୁ ଯଦି ସେ ଖବରକାଗଜ, ପୁସ୍ତକ, ପତ୍ରିକା, ଏବଂ ସମ୍ବାଦ ବୁଲେଟିନ୍ରେ ମିଳୁଥିବା ମାନକ ଇଂରାଜୀ ର ବ୍ୟାକରଣ, ଶବ୍ଦ, ଏବଂ ମୂର୍ଖତା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ତେବେ ଆମେ ତାଙ୍କ ଭାଷଣ ବିଷୟରେ ଯାହା ଲକ୍ଷ୍ୟ କରୁ ତାହା ହେଉଛି ତାଙ୍କର ଉଚ୍ଚାରଣ - ଏବଂ ସମ୍ଭବତ his ତାଙ୍କର ଇଣ୍ଟୋନେସନ୍ |
ସେ ନିଜକୁ ଛଦ୍ମନାମ କରିବା ପାଇଁ ଖବରକାଗଜ, ପୁସ୍ତକ, ଏବଂ ପତ୍ରିକାରେ ମିଳୁଥିବା ମାନକ ଇଂରାଜୀ ବ୍ୟାକରଣ ଏବଂ ଶବ୍ଦକୋଷ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କର ବିଦେଶୀ ଉଚ୍ଚାରଣ ତାଙ୍କୁ ଛାଡି ଦେଇଛି |
1
କିନ୍ତୁ ଯଦି ସେ ଖବରକାଗଜ, ପୁସ୍ତକ, ପତ୍ରିକା, ଏବଂ ସମ୍ବାଦ ବୁଲେଟିନ୍ରେ ମିଳୁଥିବା ମାନକ ଇଂରାଜୀ ର ବ୍ୟାକରଣ, ଶବ୍ଦ, ଏବଂ ମୂର୍ଖତା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ତେବେ ଆମେ ତାଙ୍କ ଭାଷଣ ବିଷୟରେ ଯାହା ଲକ୍ଷ୍ୟ କରୁ ତାହା ହେଉଛି ତାଙ୍କର ଉଚ୍ଚାରଣ - ଏବଂ ସମ୍ଭବତ his ତାଙ୍କର ଇଣ୍ଟୋନେସନ୍ |
ଯେତେବେଳେ ସେ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଇଂରାଜୀ ବ୍ୟାକରଣ ଏବଂ ଶବ୍ଦକୋଷ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ତାଙ୍କର ଉଚ୍ଚାରଣ ଏବଂ ସମ୍ଭବତ his ତାଙ୍କର ଇଣ୍ଟୋନେସନ୍ |
0
ସେମାନେ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଟର୍ମିନାଲରେ ବସିଥିଲେ ଏବଂ ଏକ ପ୍ରକାର ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ସଂକେତରେ ଚାବି ଦେଇଥିଲେ ଯାହା ଅନେକ ନାମ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲା |
ସେମାନେ କେବଳ ବିରାମଚିହ୍ନରେ ଟାଇପ୍ କରିଥିଲେ |
2
ସେମାନେ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଟର୍ମିନାଲରେ ବସିଥିଲେ ଏବଂ ଏକ ପ୍ରକାର ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ସଂକେତରେ ଚାବି ଦେଇଥିଲେ ଯାହା ଅନେକ ନାମ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲା |
ସେମାନେ ବଡ଼ ଧୂସର କୀବୋର୍ଡରେ ସଂଖ୍ୟା ଟାଇପ୍ କଲେ |
1
ସେମାନେ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଟର୍ମିନାଲରେ ବସିଥିଲେ ଏବଂ ଏକ ପ୍ରକାର ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ସଂକେତରେ ଚାବି ଦେଇଥିଲେ ଯାହା ଅନେକ ନାମ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲା |
ସେମାନେ ସଂଖ୍ୟାରେ ଟାଇପ୍ କଲେ |
0
ଏହିପରି, ଡେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ନୁଡି କୁହାଯାଏ, ଏବଂ ପ୍ରମୁଖ ଡେଣ୍ଟସ୍ - ଯାହା ମରାମତି ପାଇଁ $ 500 ରୁ ଅଧିକ ଆବଶ୍ୟକ କରେ - ସେଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ow ଣ |
କାର ମାଲିକଙ୍କୁ ଭଲ କରିବା ପାଇଁ ସେମାନେ ଡେଣ୍ଟକୁ ସୁନ୍ଦର ନାମ ବୋଲି ଡାକନ୍ତି |
1
ଏହିପରି, ଡେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ନୁଡି କୁହାଯାଏ, ଏବଂ ପ୍ରମୁଖ ଡେଣ୍ଟସ୍ - ଯାହା ମରାମତି ପାଇଁ $ 500 ରୁ ଅଧିକ ଆବଶ୍ୟକ କରେ - ସେଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ow ଣ |
ସେମାନେ ବିଭିନ୍ନ ଡେଣ୍ଟକୁ ନାମ ଦିଅନ୍ତି |
0
ଏହିପରି, ଡେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ନୁଡି କୁହାଯାଏ, ଏବଂ ପ୍ରମୁଖ ଡେଣ୍ଟସ୍ - ଯାହା ମରାମତି ପାଇଁ $ 500 ରୁ ଅଧିକ ଆବଶ୍ୟକ କରେ - ସେଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ow ଣ |
ସେମାନେ କେବଳ ସମସ୍ତ ଡେଣ୍ଟ୍ ବୋଲି ଡାକନ୍ତି |
2
ଗୋଟିଏ ବିଷୟ ପାଇଁ, ଏକ କ୍ଲିଚ୍ ଏକ କଳ୍ପନାକାରୀ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ଭାବରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇପାରେ ଯାହା ପୁନରାବୃତ୍ତି ମାଧ୍ୟମରେ ଏହାର କଳ୍ପନାତ୍ମକତା ହରାଇଛି |
କ୍ଲିଚ୍ ହେଉଛି ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରକାରର ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି |
0
ଗୋଟିଏ ବିଷୟ ପାଇଁ, ଏକ କ୍ଲିଚ୍ ଏକ କଳ୍ପନାକାରୀ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ଭାବରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇପାରେ ଯାହା ପୁନରାବୃତ୍ତି ମାଧ୍ୟମରେ ଏହାର କଳ୍ପନାତ୍ମକତା ହରାଇଛି |
କ୍ଲିଚ୍ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ |
2
ଗୋଟିଏ ବିଷୟ ପାଇଁ, ଏକ କ୍ଲିଚ୍ ଏକ କଳ୍ପନାକାରୀ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ଭାବରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇପାରେ ଯାହା ପୁନରାବୃତ୍ତି ମାଧ୍ୟମରେ ଏହାର କଳ୍ପନାତ୍ମକତା ହରାଇଛି |
କ୍ଲିଚ୍ କେବଳ ପୁରୁଣା ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |
1
ଲେକ୍ସିକନ୍ ବ୍ୟତୀତ ବ୍ୟାକରଣ - ବିଶେଷକରି ବାକ୍ୟବିନ୍ୟାସ - କିଛି ମାତ୍ରାରେ ବଦଳିଛି, ଯଦିଓ ସାଧାରଣ ଆଧୁନିକ ପାଠକଙ୍କ ପାଇଁ ତାହା ବୁ rehens ିବା ଭଳି ନୁହେଁ |
ବ୍ୟାକରଣ ବଦଳିଛି କିନ୍ତୁ ଅଧିକ ନୁହେଁ |
0
ଲେକ୍ସିକନ୍ ବ୍ୟତୀତ ବ୍ୟାକରଣ - ବିଶେଷକରି ବାକ୍ୟବିନ୍ୟାସ - କିଛି ମାତ୍ରାରେ ବଦଳିଛି, ଯଦିଓ ସାଧାରଣ ଆଧୁନିକ ପାଠକଙ୍କ ପାଇଁ ତାହା ବୁ rehens ିବା ଭଳି ନୁହେଁ |
ବ୍ୟାକରଣ ଏତେ ବଦଳିଛି ଯେ କେହି ବୁ understand ିପାରିବେ ନାହିଁ |
2
ଲେକ୍ସିକନ୍ ବ୍ୟତୀତ ବ୍ୟାକରଣ - ବିଶେଷକରି ବାକ୍ୟବିନ୍ୟାସ - କିଛି ମାତ୍ରାରେ ବଦଳିଛି, ଯଦିଓ ସାଧାରଣ ଆଧୁନିକ ପାଠକଙ୍କ ପାଇଁ ତାହା ବୁ rehens ିବା ଭଳି ନୁହେଁ |
ଯେଉଁମାନଙ୍କର ବ୍ୟାକରଣରେ ଅସୁବିଧା ଅଛି ସେମାନେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ବୁ understanding ିବାରେ ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇପାରନ୍ତି |
1
ନିମ୍ନଲିଖିତ ମଧ୍ୟରୁ କ about ଣସି ବିଷୟରେ ମୁଁ କ interesting ତୁହଳପ୍ରଦ, ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ କିମ୍ବା ଉପଯୋଗୀ କିଛି ପାଇଲି ନାହିଁ, ଯାହା ପ୍ରାୟତ। ସାଧାରଣ ଅଟେ |
ମୁଁ ବିରକ୍ତ
1
ନିମ୍ନଲିଖିତ ମଧ୍ୟରୁ କ about ଣସି ବିଷୟରେ ମୁଁ କ interesting ତୁହଳପ୍ରଦ, ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ କିମ୍ବା ଉପଯୋଗୀ କିଛି ପାଇଲି ନାହିଁ, ଯାହା ପ୍ରାୟତ। ସାଧାରଣ ଅଟେ |
ମୁଁ ମୋ ସମୟର ମୂଲ୍ୟବାନ କିଛି ପାଇଲି ନାହିଁ |
0
ନିମ୍ନଲିଖିତ ମଧ୍ୟରୁ କ about ଣସି ବିଷୟରେ ମୁଁ କ interesting ତୁହଳପ୍ରଦ, ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ କିମ୍ବା ଉପଯୋଗୀ କିଛି ପାଇଲି ନାହିଁ, ଯାହା ପ୍ରାୟତ। ସାଧାରଣ ଅଟେ |
ମୁଁ ମୋ ସମୟର ମୂଲ୍ୟବାନ କିଛି ଜିନିଷ ପାଇଲି |
2
ସେହିଭଳି ଅର୍ଥ ହେଉଛି -
ଟଙ୍କା ସହିତ ତାହା କେବଳ ସାଧାରଣ ଉପାୟ |
1
ସେହିଭଳି ଅର୍ଥ ହେଉଛି -
ଟଙ୍କା ସହିତ ତାହା ହିଁ ଘଟେ |
0
ସେହିଭଳି ଅର୍ଥ ହେଉଛି -
ଟଙ୍କା ସହିତ କ’ଣ ହୁଏ ତୁମେ କେବେ ଜାଣିପାରିବ ନାହିଁ |
2
ମୋର ଏକମାତ୍ର ରେଫରେନ୍ସ ଯାହା ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରେ (ପେଙ୍ଗୁଇନ୍ ବୁକ୍ ଅଫ୍ କମିକ୍ସ) ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ସ୍କିଚି ଅଟେ |
ମୋ ପାଖରେ ଥିବା ସନ୍ଦର୍ଭ ପୁରୁଣା ଅଟେ |
1
ମୋର ଏକମାତ୍ର ରେଫରେନ୍ସ ଯାହା ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରେ (ପେଙ୍ଗୁଇନ୍ ବୁକ୍ ଅଫ୍ କମିକ୍ସ) ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ସ୍କିଚି ଅଟେ |
ମୋ ପାଖରେ ଥିବା ରେଫରେନ୍ସ ହେଉଛି ସ୍କିଚି |
0
ମୋର ଏକମାତ୍ର ରେଫରେନ୍ସ ଯାହା ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରେ (ପେଙ୍ଗୁଇନ୍ ବୁକ୍ ଅଫ୍ କମିକ୍ସ) ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ସ୍କିଚି ଅଟେ |
ମୋ ପାଖରେ ଥିବା ରେଫରେନ୍ସ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି |
2
ସିଗମୁଣ୍ଡ ଫ୍ରଏଡ୍ ଦୋଷୀ ନୁହଁନ୍ତି |
ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଫ୍ରଏଡଙ୍କୁ ଦାୟୀ କରାଯାଇଛି |
1
ସିଗମୁଣ୍ଡ ଫ୍ରଏଡ୍ ଦୋଷୀ ନୁହଁନ୍ତି |
ଫ୍ରଏଡ୍ କିଛି ମାତ୍ରାରେ ଦୋଷୀ |
0
ସିଗମୁଣ୍ଡ ଫ୍ରଏଡ୍ ଦୋଷୀ ନୁହଁନ୍ତି |
ଫ୍ରଏଡ୍ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୋଷୀ |
2
ଅଧିକନ୍ତୁ, ପ୍ରକାଶକମାନେ ଆଜି ସାଧାରଣତ less ପୂର୍ବ ଅପେକ୍ଷା କମ୍ ଅନିଚ୍ଛା ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି ଯାହା ପାଠ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଡିସ୍କ ଏବଂ ଟେପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଲବ୍ଧ କରାଏ |
ପ୍ରକାଶକମାନେ ସର୍ବଦା ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟର ଟେପ୍ କାହାକୁ ଦେଇ ଖୁସି ହୁଅନ୍ତି |
2
ଅଧିକନ୍ତୁ, ପ୍ରକାଶକମାନେ ଆଜି ସାଧାରଣତ less ପୂର୍ବ ଅପେକ୍ଷା କମ୍ ଅନିଚ୍ଛା ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି ଯାହା ପାଠ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଡିସ୍କ ଏବଂ ଟେପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଲବ୍ଧ କରାଏ |
ପ୍ରକାଶକମାନେ ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀଙ୍କୁ ପାଠ୍ୟର ଟେପ୍ ଦେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ବହୁତ ଶୀଘ୍ର ମୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ |
1
ଅଧିକନ୍ତୁ, ପ୍ରକାଶକମାନେ ଆଜି ସାଧାରଣତ less ପୂର୍ବ ଅପେକ୍ଷା କମ୍ ଅନିଚ୍ଛା ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି ଯାହା ପାଠ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଡିସ୍କ ଏବଂ ଟେପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଲବ୍ଧ କରାଏ |
ପ୍ରକାଶକମାନେ ଗବେଷକମାନଙ୍କୁ ପାଠ୍ୟର ଟେପ୍ ଦେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ |
0
ଜିନିଷ କିମ୍ବା ପଶୁମାନଙ୍କଠାରୁ ଅର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଏହାର ନାମ ପାଇଛି |
ପଶୁମାନଙ୍କଠାରୁ ଟଙ୍କା ଏହାର ନାମ ପାଇଲା |
0
ଜିନିଷ କିମ୍ବା ପଶୁମାନଙ୍କଠାରୁ ଅର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଏହାର ନାମ ପାଇଛି |
ପଶୁମାନଙ୍କ ନାମରେ ଟଙ୍କା ରଖାଯାଇନଥିଲା |
2
ଜିନିଷ କିମ୍ବା ପଶୁମାନଙ୍କଠାରୁ ଅର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଏହାର ନାମ ପାଇଛି |
ଗୋଟିଏ ମୁଦ୍ରାର ନାମ ସିଂହ ନାମରେ ରଖାଯାଇଛି।
1
ହ୍ୟାକର୍ସ, କିମ୍ବା କେବଳ ସାଧା ଡ୍ରୁପି, ବୋଧହୁଏ ମୁଁ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଜାର୍ଗନ୍ ଏବଂ ସ୍ଲାଙ୍ଗକୁ ଅଧିକ ପାରମ୍ପାରିକ ଇଂରାଜୀରେ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ କ trouble ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ |
ହ୍ୟାକରମାନେ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସ୍ଲାଙ୍ଗକୁ ସାଧାରଣ ଇଂରାଜୀରେ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତି |
1
ହ୍ୟାକର୍ସ, କିମ୍ବା କେବଳ ସାଧା ଡ୍ରୁପି, ବୋଧହୁଏ ମୁଁ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଜାର୍ଗନ୍ ଏବଂ ସ୍ଲାଙ୍ଗକୁ ଅଧିକ ପାରମ୍ପାରିକ ଇଂରାଜୀରେ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ କ trouble ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ |
ମୁଁ ଯାହା ଲେଖିଛି ହ୍ୟାକର୍ମାନେ ବୁ not ିପାରିବେ ନାହିଁ |
2
ହ୍ୟାକର୍ସ, କିମ୍ବା କେବଳ ସାଧା ଡ୍ରୁପି, ବୋଧହୁଏ ମୁଁ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଜାର୍ଗନ୍ ଏବଂ ସ୍ଲାଙ୍ଗକୁ ଅଧିକ ପାରମ୍ପାରିକ ଇଂରାଜୀରେ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ କ trouble ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ |
ମୁଁ ଭାବୁଛି ହ୍ୟାକରମାନେ ସାଧାରଣତ computer କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଜାର୍ଗନ୍ ବୁ understand ିପାରନ୍ତି |
0
କିନ୍ତୁ ଯଦିଓ ଏକ ବାଳକ ଭାବରେ ମୁଁ ମେକ୍ସିକୋ ସୀମାରେ ଥିବା ଏକ ରାଞ୍ଚିରେ ରହୁଥିଲି, ମୋର ମନେ ଅଛି ଯେ ରାଞ୍ଚି ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ରହସ୍ୟମୟ ହୋଇଥିଲି ଯାହା ଆମ ଉତ୍ତରରୁ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଗୀତରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲା |
ରାଞ୍ଚିରେ କାୟୁସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିଲା |
1
କିନ୍ତୁ ଯଦିଓ ଏକ ବାଳକ ଭାବରେ ମୁଁ ମେକ୍ସିକୋ ସୀମାରେ ଥିବା ଏକ ରାଞ୍ଚିରେ ରହୁଥିଲି, ମୋର ମନେ ଅଛି ଯେ ରାଞ୍ଚି ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ରହସ୍ୟମୟ ହୋଇଥିଲି ଯାହା ଆମ ଉତ୍ତରରୁ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଗୀତରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲା |
ରାଞ୍ଚି ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ମୋତେ ରହସ୍ୟମୟ କରାଯାଇଥିଲା |
0
କିନ୍ତୁ ଯଦିଓ ଏକ ବାଳକ ଭାବରେ ମୁଁ ମେକ୍ସିକୋ ସୀମାରେ ଥିବା ଏକ ରାଞ୍ଚିରେ ରହୁଥିଲି, ମୋର ମନେ ଅଛି ଯେ ରାଞ୍ଚି ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ରହସ୍ୟମୟ ହୋଇଥିଲି ଯାହା ଆମ ଉତ୍ତରରୁ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଗୀତରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲା |
ରାଞ୍ଚି ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ମୁଁ ରହସ୍ୟମୟ ହୋଇ ନଥିଲି |
2
ବାସ୍ତବରେ ସେଠାରେ ଏକ ଶହରୁ ଅଧିକ ସିଲୋଥେଟିକ୍ ମୋଡିଫାୟର୍ ଅଛି |
ସେଠାରେ 200 ସିଲୋଥେଟିକ୍ ମୋଡିଫାୟର୍ ଅଛି |
1
ବାସ୍ତବରେ ସେଠାରେ ଏକ ଶହରୁ ଅଧିକ ସିଲୋଥେଟିକ୍ ମୋଡିଫାୟର୍ ଅଛି |
100 ରୁ ଅଧିକ ସିଲୋଥେଟିକ୍ ମୋଡିଫାୟର୍ ଅଛି |
0
ବାସ୍ତବରେ ସେଠାରେ ଏକ ଶହରୁ ଅଧିକ ସିଲୋଥେଟିକ୍ ମୋଡିଫାୟର୍ ଅଛି |
ସେଠାରେ କେବଳ 50 ଟି ସିଲୋଥେଟିକ୍ ମୋଡିଫାୟର୍ ଅଛି |
2
'ଇ ଫୋନେମ୍ / ଇ / ପାଇଁ ଛିଡା ହୋଇଛି, ଯାହାକି ଏହି ଶବ୍ଦରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ୟିଦିସ୍ ଭାଷାରେ ଇ ଭଳି ଉଚ୍ଚାରଣ କରାଯାଇଛି |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ୟିଡିସ୍ ଉପଭାଷା ଏହି ଶବ୍ଦରେ 'e' କୁ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚାରଣ କରନ୍ତି |
2
'ଇ ଫୋନେମ୍ / ଇ / ପାଇଁ ଛିଡା ହୋଇଛି, ଯାହାକି ଏହି ଶବ୍ଦରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ୟିଦିସ୍ ଭାଷାରେ ଇ ଭଳି ଉଚ୍ଚାରଣ କରାଯାଇଛି |
ଏହି ଶବ୍ଦର ଇ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ୟିଦିସ୍ ଭାଷାରେ ସମାନ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚାରଣ କରାଯାଏ |
0
'ଇ ଫୋନେମ୍ / ଇ / ପାଇଁ ଛିଡା ହୋଇଛି, ଯାହାକି ଏହି ଶବ୍ଦରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ୟିଦିସ୍ ଭାଷାରେ ଇ ଭଳି ଉଚ୍ଚାରଣ କରାଯାଇଛି |
ସେଠାରେ 20 ପ୍ରକାରର କିସମ ଅଛି |
1
ଏହି ଅବିସ୍ମରଣୀୟ କମ୍ପାନୀ fxxxup ପାଇଁ ଧାରା 8 ଡିସଚାର୍ଜ ଅର୍ଡର ହୋଇଛି |
ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଅପମାନଜନକ ଡିସଚାର୍ଜ ଆଦେଶ ଦିଆଯାଇଛି |
0
ଏହି ଅବିସ୍ମରଣୀୟ କମ୍ପାନୀ fxxxup ପାଇଁ ଧାରା 8 ଡିସଚାର୍ଜ ଅର୍ଡର ହୋଇଛି |
ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସମ୍ମାନଜନକ ଭାବେ ଡିସଚାର୍ଜ କରାଯାଉଛି |
2
ଏହି ଅବିସ୍ମରଣୀୟ କମ୍ପାନୀ fxxxup ପାଇଁ ଧାରା 8 ଡିସଚାର୍ଜ ଅର୍ଡର ହୋଇଛି |
ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଡିସଚାର୍ଜ କରାଯାଉଛି |
1
ପ୍ରକୃତ କଥା ହେଉଛି, ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ, ଦର୍ଶକ ଏବଂ ପ୍ରଭାବ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି କ୍ରସ୍ ଟକ୍ ବେଳେବେଳେ ସମସ୍ତ ତିନୋଟି ବିଡମ୍ବନା ଭଳି ହୋଇପାରେ |
ଦର୍ଶକଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି କ୍ରସ୍ ଟକ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ |
0
ପ୍ରକୃତ କଥା ହେଉଛି, ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ, ଦର୍ଶକ ଏବଂ ପ୍ରଭାବ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି କ୍ରସ୍ ଟକ୍ ବେଳେବେଳେ ସମସ୍ତ ତିନୋଟି ବିଡମ୍ବନା ଭଳି ହୋଇପାରେ |
କିଛି ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ କ୍ରସ୍ ଟକ୍ ଗ୍ରହଣୀୟ ନୁହେଁ |
1
ପ୍ରକୃତ କଥା ହେଉଛି, ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ, ଦର୍ଶକ ଏବଂ ପ୍ରଭାବ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି କ୍ରସ୍ ଟକ୍ ବେଳେବେଳେ ସମସ୍ତ ତିନୋଟି ବିଡମ୍ବନା ଭଳି ହୋଇପାରେ |
କ୍ରସ୍ ଟକ୍ କେବେ ହୁଏ ନାହିଁ |
2
ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ ଆମେ ଜାଣିଥିଲୁ।
ଏହାର ଅର୍ଥ ଆମ ମଧ୍ୟରୁ କେହି ବୁ understood ିପାରିଲେ ନାହିଁ |
2
ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ ଆମେ ଜାଣିଥିଲୁ।
ଏହାର ଅର୍ଥ ଆମ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ପଷ୍ଟ ଥିଲା |
0
ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ ଆମେ ଜାଣିଥିଲୁ।
ଏହା ବିଷୟରେ ଆମର ଆଉ କ questions ଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ନଥିଲା |
1
ତଥାପି, ଯେହେତୁ ଶ୍ରୀ ଲେଭିଟଙ୍କ daughter ିଅ ସୂଚିତ କରିଛନ୍ତି, ଏହା ସାଧାରଣତ things ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ବାନ୍ଧିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଏକ ଷ୍ଟ୍ରେଚି ଟାଇ ଭାବରେ ମିଳିଥାଏ, ଯେପରି ଏହାର ବମ୍ ଉପରେ ରିଫ୍ ମେନ୍ସେଲ୍, ଲଗେଜ୍ ର୍ୟାକ୍ ପାଇଁ ହାଲୁକା ପ୍ରବନ୍ଧ ଇତ୍ୟାଦି | - ସମ୍ପାଦକ |
ଶ୍ରୀ ଲେଭିଟ୍ ନି less ସନ୍ତାନ ଥିଲେ।
2