premise
stringlengths 5
282
| hypothesis
stringlengths 8
187
| label
int64 0
2
|
|---|---|---|
অবশ্যই, প্রতিটি টাইপোগ্রাফিক ত্রুটি টাইপসেটার (বা টাইপিস্ট) এর পক্ষ থেকে একটি লুকানো অচেতন উদ্দেশ্যকে দায়ী করা উচিত নয়। | কিছু টাইপোগ্রাফিক ত্রুটি টাইপসেটার দ্বারা একটি লুকানো অচেতন উদ্দেশ্যের ফলাফল নয়। | 0 |
অবশ্যই, প্রতিটি টাইপোগ্রাফিক ত্রুটি টাইপসেটার (বা টাইপিস্ট) এর পক্ষ থেকে একটি লুকানো অচেতন উদ্দেশ্যকে দায়ী করা উচিত নয়। | টাইপসেটার এবং টাইপিস্টরা কখনই টাইপোগ্রাফিক ত্রুটি করে না। | 2 |
অবশ্যই, প্রতিটি টাইপোগ্রাফিক ত্রুটি টাইপসেটার (বা টাইপিস্ট) এর পক্ষ থেকে একটি লুকানো অচেতন উদ্দেশ্যকে দায়ী করা উচিত নয়। | টাইপোগ্রাফিক ত্রুটিগুলির আরও তদন্তের পরে, টাইপসেটারগুলির অচেতন উদ্দেশ্যগুলি উন্মোচিত করা যেতে পারে। | 1 |
যে ভাষাবিদরা বই লেখেন তারা সর্বদাই পণ্ডিত বলে মনে হয় যারা তাদের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন, যার মধ্যে কিছু পুনঃনির্ধারিত, অন্তত বলতে গেলে। | বই-লেখার ভাষাতত্ত্ব হল প্রায় পণ্ডিতরা তাদের নিজস্ব পাণ্ডিত্য প্রচারের উপায়। | 0 |
যে ভাষাবিদরা বই লেখেন তারা সর্বদাই পণ্ডিত বলে মনে হয় যারা তাদের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন, যার মধ্যে কিছু পুনঃনির্ধারিত, অন্তত বলতে গেলে। | ভাষাবিদরা বই লিখে প্রচুর অর্থ উপার্জন করেন। | 1 |
যে ভাষাবিদরা বই লেখেন তারা সর্বদাই পণ্ডিত বলে মনে হয় যারা তাদের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন, যার মধ্যে কিছু পুনঃনির্ধারিত, অন্তত বলতে গেলে। | বেশিরভাগ ভাষাবিদ অন্যদের মতামত প্রচার করার জন্য বই লেখেন। | 2 |
পালস-টোন একটি প্রযুক্তিগত শব্দ নয়। | অফিসিয়াল কারিগরি ম্যানুয়াল বলে যে পালস-টোন এই ক্ষেত্রে সঠিক শব্দ। | 2 |
পালস-টোন একটি প্রযুক্তিগত শব্দ নয়। | এর জন্য কারিগরি শব্দটি পালস-টোন নয়। | 0 |
পালস-টোন একটি প্রযুক্তিগত শব্দ নয়। | পালস-টোন শব্দটির ব্যবহার বিভ্রান্তিকর কারণ এটি প্রযুক্তিগতভাবে ভুল। | 1 |
ইদানীং ব্রডওয়েতে কোনো মেষপালক দেখেছেন বা দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসেও উল্লেখ করেছেন? | ব্রডওয়ে রাখালদের সম্পর্কে সব! | 2 |
ইদানীং ব্রডওয়েতে কোনো মেষপালক দেখেছেন বা দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসেও উল্লেখ করেছেন? | ব্রডওয়ে রাখালদের সম্পর্কে একটি শো করতে খুব ভয় পায়। | 1 |
ইদানীং ব্রডওয়েতে কোনো মেষপালক দেখেছেন বা দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসেও উল্লেখ করেছেন? | ব্রডওয়েতে কয়েকজন মেষপালক আছে। | 0 |
সশস্ত্র বাহিনীর একটি অংশ হল কনস্ট্রাকশন ব্যাটালিয়ন, যাকে দ্রুত সংক্ষেপে CB বলা হয়। | কনস্ট্রাকশন ব্যাটালিয়ন একটি স্বাধীন সংস্থা যা সশস্ত্র বাহিনীর সাথে যুক্ত নয়। | 2 |
সশস্ত্র বাহিনীর একটি অংশ হল কনস্ট্রাকশন ব্যাটালিয়ন, যাকে দ্রুত সংক্ষেপে CB বলা হয়। | কনস্ট্রাকশন ব্যাটালিয়ন সশস্ত্র বাহিনীর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শাখা। | 1 |
সশস্ত্র বাহিনীর একটি অংশ হল কনস্ট্রাকশন ব্যাটালিয়ন, যাকে দ্রুত সংক্ষেপে CB বলা হয়। | সশস্ত্র বাহিনীর নির্মাণ ব্যাটালিয়নের সংক্ষিপ্ত নাম হল CB | 0 |
Skeat এই ক্ষেত্রে এই নোটটিকে উপেক্ষা করবে না এবং ভবিষ্যতের কোনো সময়ে অপরাধের পুনরাবৃত্তি করবে। | স্কিট নোটে মনোযোগ দিতে যাচ্ছে। | 0 |
Skeat এই ক্ষেত্রে এই নোটটিকে উপেক্ষা করবে না এবং ভবিষ্যতের কোনো সময়ে অপরাধের পুনরাবৃত্তি করবে। | স্কিট নোটে কোন মনোযোগ দিতে যাচ্ছে না। | 2 |
Skeat এই ক্ষেত্রে এই নোটটিকে উপেক্ষা করবে না এবং ভবিষ্যতের কোনো সময়ে অপরাধের পুনরাবৃত্তি করবে। | স্কিট প্রতিদিন নোট অধ্যয়ন করবে। | 1 |
ট্রেডমার্কের আইন, যা টীকাযুক্ত US-এর দুইটিরও বেশি ভলিউম পূরণ করে | ট্রেডমার্কের আশেপাশে কোন আইন বা প্রবিধান নেই। | 2 |
ট্রেডমার্কের আইন, যা টীকাযুক্ত US-এর দুইটিরও বেশি ভলিউম পূরণ করে | ট্রেডমার্ক সংক্রান্ত আইন দুটি ভলিউম আছে. | 0 |
ট্রেডমার্কের আইন, যা টীকাযুক্ত US-এর দুইটিরও বেশি ভলিউম পূরণ করে | ট্রেডমার্ক আইন খুবই জটিল এবং টীকাযুক্ত US এর দুটি ভলিউমের ঘন ঘন রেফারেন্স প্রয়োজন | 1 |
আমি সহানুভূতি জানাতে পারি, অতএব, তাদের নিগ্রো শব্দটিকে বর্ণবাদী শব্দ হিসাবে প্রত্যাখ্যান করার সাথে। | আমি বুঝতে পারছি না কেন তারা নিগ্রো শব্দটি পছন্দ করে না। | 2 |
আমি সহানুভূতি জানাতে পারি, অতএব, তাদের নিগ্রো শব্দটিকে বর্ণবাদী শব্দ হিসাবে প্রত্যাখ্যান করার সাথে। | আমি বুঝতে পারছি কেন তারা নিগ্রো শব্দটি পছন্দ করে না। | 0 |
আমি সহানুভূতি জানাতে পারি, অতএব, তাদের নিগ্রো শব্দটিকে বর্ণবাদী শব্দ হিসাবে প্রত্যাখ্যান করার সাথে। | বেশিরভাগ অন্যান্য মানুষ একমত যে এটি একটি বর্ণবাদী শব্দ। | 1 |
মিস্টার নিল্ডস উত্তর দিয়েছিলেন, 'দীর্ঘ বক্তব্য' অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করে আমি পুরোপুরি খুশি। | মিস্টার নিল্ডস এই কথাটা অপছন্দ করেন! | 2 |
মিস্টার নিল্ডস উত্তর দিয়েছিলেন, 'দীর্ঘ বক্তব্য' অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করে আমি পুরোপুরি খুশি। | মিস্টার নিল্ডস এই শব্দগুলো ব্যবহার করতে পছন্দ করতেন কারণ সেগুলো ঐতিহাসিক। | 1 |
মিস্টার নিল্ডস উত্তর দিয়েছিলেন, 'দীর্ঘ বক্তব্য' অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করে আমি পুরোপুরি খুশি। | মিঃ নিল্ডস বলেছিলেন যে তিনি এই শব্দগুলি ব্যবহার করে খুশি। | 0 |
উদাহরণস্বরূপ, একটি প্রোগ্রামের চেয়ারম্যান একটি .. সম্পর্কে কয়েকটি প্রশংসনীয় সূচনামূলক মন্তব্য লংহ্যান্ডে প্রস্তুত করেছেন। | একজন প্রোগ্রাম চেয়ারম্যান কিছু সূচনা বক্তব্য প্রস্তুত করেন। | 0 |
উদাহরণস্বরূপ, একটি প্রোগ্রামের চেয়ারম্যান একটি .. সম্পর্কে কয়েকটি প্রশংসনীয় সূচনামূলক মন্তব্য লংহ্যান্ডে প্রস্তুত করেছেন। | কেউ কোনো সূচনা বক্তব্য প্রস্তুত করেনি। | 2 |
উদাহরণস্বরূপ, একটি প্রোগ্রামের চেয়ারম্যান একটি .. সম্পর্কে কয়েকটি প্রশংসনীয় সূচনামূলক মন্তব্য লংহ্যান্ডে প্রস্তুত করেছেন। | সূচনা বক্তব্য ছিল অনেক দীর্ঘ। | 1 |
ডেবোরাহ ক্যামেরন এবং ডেবোরা হিলস (`শোনাতে': রেডিও ফোন-ইন প্রোগ্রামে শ্রোতা এবং উপস্থাপকদের মধ্যে আলোচনার সম্পর্ক) লন্ডনের সব-টক স্টেশন এলবিসি রেডিওর আউটপুট অধ্যয়ন করেছে, যা আমি আগ্রহের সাথে শুনেছি। | এলবিসি রেডিওতে কী ঘটে সে সম্পর্কে ডেবোরাহ ক্যামেরন এবং ডেবোরা হিলসের ভিতরের তথ্য রয়েছে, যা আমি খুব আকর্ষণীয় বলে মনে করি। | 1 |
ডেবোরাহ ক্যামেরন এবং ডেবোরা হিলস (`শোনাতে': রেডিও ফোন-ইন প্রোগ্রামে শ্রোতা এবং উপস্থাপকদের মধ্যে আলোচনার সম্পর্ক) লন্ডনের সব-টক স্টেশন এলবিসি রেডিওর আউটপুট অধ্যয়ন করেছে, যা আমি আগ্রহের সাথে শুনেছি। | আমি এলবিসি রেডিও, লন্ডনের অল-টক রেডিও স্টেশন এবং এর প্রোগ্রামগুলিতে আগ্রহী। | 0 |
ডেবোরাহ ক্যামেরন এবং ডেবোরা হিলস (`শোনাতে': রেডিও ফোন-ইন প্রোগ্রামে শ্রোতা এবং উপস্থাপকদের মধ্যে আলোচনার সম্পর্ক) লন্ডনের সব-টক স্টেশন এলবিসি রেডিওর আউটপুট অধ্যয়ন করেছে, যা আমি আগ্রহের সাথে শুনেছি। | আমার কোনো রেডিও নেই এবং রেডিও অনুষ্ঠান শোনার কোনো আগ্রহও নেই। | 2 |
এই ধরনের একটি রচনা নিঃসন্দেহে ছাপ রেখে যাবে যে স্ট্রিং বিভাগে হঠাৎ আগুন লেগেছে। | রচনাটির বিস্তৃত গবেষণা প্রমাণ করেছে যে আগুন স্ট্রিং বিভাগে শুরু করতে হয়েছিল। | 1 |
এই ধরনের একটি রচনা নিঃসন্দেহে ছাপ রেখে যাবে যে স্ট্রিং বিভাগে হঠাৎ আগুন লেগেছে। | প্রদত্ত ছাপ ছিল যে আগুন স্ট্রিং বিভাগে শুরু হয়েছিল। | 0 |
এই ধরনের একটি রচনা নিঃসন্দেহে ছাপ রেখে যাবে যে স্ট্রিং বিভাগে হঠাৎ আগুন লেগেছে। | অগ্নিকাণ্ডের পরে স্ট্রিং সেকশনটিই ছিল, তাই স্পষ্টতই অন্য একটি বিভাগে আগুন শুরু হয়েছিল। | 2 |
অন্য কথায়, যা ঘটবে তা হল একজন জাদুকরের এখন-আপনি-দেখছেন-এখন-আপনি-না-এর মতো কিছু। | এটা কি ঘটতে খুব স্পষ্ট. | 2 |
অন্য কথায়, যা ঘটবে তা হল একজন জাদুকরের এখন-আপনি-দেখছেন-এখন-আপনি-না-এর মতো কিছু। | যা হয় তা দর্শকদের জন্য বিশাল চমক। | 1 |
অন্য কথায়, যা ঘটবে তা হল একজন জাদুকরের এখন-আপনি-দেখছেন-এখন-আপনি-না-এর মতো কিছু। | যা হয় তা বিস্ময়কর। | 0 |
সেকেন্ডারি সিফিলিস দ্বারা উত্পাদিত ভেনাস এ ফুসকুড়ির দাগ। | ফুসকুড়ি সিফিলিসের প্রথম বাহ্যিক লক্ষণ। | 1 |
সেকেন্ডারি সিফিলিস দ্বারা উত্পাদিত ভেনাস এ ফুসকুড়ির দাগ। | সিফিলিসের কোন উপসর্গ নেই। | 2 |
সেকেন্ডারি সিফিলিস দ্বারা উত্পাদিত ভেনাস এ ফুসকুড়ির দাগ। | কিছু STI-এর সাথে একটি ফুসকুড়ি হয়। | 0 |
রিভিংটনের নিউইয়র্ক গেজেটে 6 অক্টোবর, 1774-এ একটি বিজ্ঞাপন, একজন যুবককে ইতালীয় পদ্ধতিতে বই রাখার সাথে পরিচিত হতে চেয়েছিল, এবং অন্য একজনের কাছ থেকে ছিল, যিনি একটি জায়গা চান। | দ্য গেজেট নিউইয়র্কের সবচেয়ে জনপ্রিয় সংবাদপত্র ছিল। | 1 |
রিভিংটনের নিউইয়র্ক গেজেটে 6 অক্টোবর, 1774-এ একটি বিজ্ঞাপন, একজন যুবককে ইতালীয় পদ্ধতিতে বই রাখার সাথে পরিচিত হতে চেয়েছিল, এবং অন্য একজনের কাছ থেকে ছিল, যিনি একটি জায়গা চান। | গেজেট ছিল মেক্সিকোর সংবাদপত্র। | 2 |
রিভিংটনের নিউইয়র্ক গেজেটে 6 অক্টোবর, 1774-এ একটি বিজ্ঞাপন, একজন যুবককে ইতালীয় পদ্ধতিতে বই রাখার সাথে পরিচিত হতে চেয়েছিল, এবং অন্য একজনের কাছ থেকে ছিল, যিনি একটি জায়গা চান। | নিউইয়র্কের সংবাদপত্রকে বলা হতো গেজেট। | 0 |
কিন্তু তিনি যদি সংবাদপত্র, বই, ম্যাগাজিন এবং নিউজ বুলেটিনগুলিতে পাওয়া স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজির ব্যাকরণ, শব্দভান্ডার এবং বাগধারাটি ব্যবহার করেন, তাহলে আমরা তার বক্তৃতা সম্পর্কে লক্ষ্য করি তার উচ্চারণ - এবং সম্ভবত তার স্বর। | যখন তিনি স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজিতে কথা বলেন তখন তার কোন লক্ষণীয় উচ্চারণ এবং সম্পূর্ণ স্বাভাবিক স্বর নেই। | 2 |
কিন্তু তিনি যদি সংবাদপত্র, বই, ম্যাগাজিন এবং নিউজ বুলেটিনগুলিতে পাওয়া স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজির ব্যাকরণ, শব্দভান্ডার এবং বাগধারাটি ব্যবহার করেন, তাহলে আমরা তার বক্তৃতা সম্পর্কে লক্ষ্য করি তার উচ্চারণ - এবং সম্ভবত তার স্বর। | তিনি নিজেকে ছদ্মবেশ ধারণ করার জন্য সংবাদপত্র, বই এবং ম্যাগাজিনে পাওয়া স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজি ব্যাকরণ এবং শব্দভান্ডার ব্যবহার করছেন, কিন্তু তার বিদেশী উচ্চারণ তাকে দূরে সরিয়ে দেয়। | 1 |
কিন্তু তিনি যদি সংবাদপত্র, বই, ম্যাগাজিন এবং নিউজ বুলেটিনগুলিতে পাওয়া স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজির ব্যাকরণ, শব্দভান্ডার এবং বাগধারাটি ব্যবহার করেন, তাহলে আমরা তার বক্তৃতা সম্পর্কে লক্ষ্য করি তার উচ্চারণ - এবং সম্ভবত তার স্বর। | যখন তিনি স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজি ব্যাকরণ এবং শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করেন তখন তার উচ্চারণ এবং সম্ভবত তার স্বরভঙ্গি লক্ষণীয়। | 0 |
তারা একটি কম্পিউটার টার্মিনালে বসেছিল এবং কিছু ধরণের আলফানিউমেরিক কোডে চাবি করবে যা অনেক নাম উস্কে দিয়েছে। | তারা শুধুমাত্র বিরাম চিহ্নে টাইপ করেছে। | 2 |
তারা একটি কম্পিউটার টার্মিনালে বসেছিল এবং কিছু ধরণের আলফানিউমেরিক কোডে চাবি করবে যা অনেক নাম উস্কে দিয়েছে। | তারা বড় ধূসর কীবোর্ডে সংখ্যা টাইপ করেছে। | 1 |
তারা একটি কম্পিউটার টার্মিনালে বসেছিল এবং কিছু ধরণের আলফানিউমেরিক কোডে চাবি করবে যা অনেক নাম উস্কে দিয়েছে। | তারা সংখ্যায় টাইপ করেছে। | 0 |
এইভাবে, ডেন্টগুলিকে বলা হয় নডজি, এবং প্রধান ডেন্ট-- যেগুলি মেরামতের জন্য $500-এর বেশি প্রয়োজন-- তারা ওই। | গাড়ির মালিককে ভালো বোধ করার জন্য তারা ডেন্টসকে সুন্দর নাম বলে। | 1 |
এইভাবে, ডেন্টগুলিকে বলা হয় নডজি, এবং প্রধান ডেন্ট-- যেগুলি মেরামতের জন্য $500-এর বেশি প্রয়োজন-- তারা ওই। | তারা বিভিন্ন ডেন্টের নাম দেয়। | 0 |
এইভাবে, ডেন্টগুলিকে বলা হয় নডজি, এবং প্রধান ডেন্ট-- যেগুলি মেরামতের জন্য $500-এর বেশি প্রয়োজন-- তারা ওই। | তারা শুধু তাদের সব ডেন্ট কল. | 2 |
একটি জিনিসের জন্য, একটি ক্লিচকে একটি কল্পনাপ্রসূত অভিব্যক্তি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে যা পুনরাবৃত্তির মাধ্যমে তার কল্পনাশক্তি হারিয়েছে। | ক্লিচ একটি নির্দিষ্ট ধরনের অভিব্যক্তি। | 0 |
একটি জিনিসের জন্য, একটি ক্লিচকে একটি কল্পনাপ্রসূত অভিব্যক্তি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে যা পুনরাবৃত্তির মাধ্যমে তার কল্পনাশক্তি হারিয়েছে। | ক্লিচগুলি সুস্বাদু খাবার। | 2 |
একটি জিনিসের জন্য, একটি ক্লিচকে একটি কল্পনাপ্রসূত অভিব্যক্তি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে যা পুনরাবৃত্তির মাধ্যমে তার কল্পনাশক্তি হারিয়েছে। | ক্লিচ শুধুমাত্র পুরানো লোকেরা ব্যবহার করে। | 1 |
অভিধানের পাশাপাশি, ব্যাকরণ--বিশেষ করে বাক্য গঠন--ও কিছুটা পরিবর্তিত হয়েছে, যদিও আবার এতটা নয় যে গড় আধুনিক পাঠকের কাছে বোধগম্য নয়। | ব্যাকরণ পরিবর্তিত হয়েছে তবে খুব বেশি নয়। | 0 |
অভিধানের পাশাপাশি, ব্যাকরণ--বিশেষ করে বাক্য গঠন--ও কিছুটা পরিবর্তিত হয়েছে, যদিও আবার এতটা নয় যে গড় আধুনিক পাঠকের কাছে বোধগম্য নয়। | ব্যাকরণ এত পরিবর্তিত হয়েছে যে কেউ বুঝতে পারে না। | 2 |
অভিধানের পাশাপাশি, ব্যাকরণ--বিশেষ করে বাক্য গঠন--ও কিছুটা পরিবর্তিত হয়েছে, যদিও আবার এতটা নয় যে গড় আধুনিক পাঠকের কাছে বোধগম্য নয়। | ব্যাকরণ নিয়ে সমস্যা আছে এমন লোকেদের অবশ্যই বুঝতে সমস্যা হতে পারে। | 1 |
আমি নিম্নলিখিত যেকোনও সম্পর্কে আকর্ষণীয়, বিনোদনমূলক বা দরকারী কিছুই খুঁজে পাই না, যা মোটামুটি সাধারণ | আমি বিরক্ত. | 1 |
আমি নিম্নলিখিত যেকোনও সম্পর্কে আকর্ষণীয়, বিনোদনমূলক বা দরকারী কিছুই খুঁজে পাই না, যা মোটামুটি সাধারণ | আমি আমার সময়ের মূল্য কিছুই খুঁজে পাই না. | 0 |
আমি নিম্নলিখিত যেকোনও সম্পর্কে আকর্ষণীয়, বিনোদনমূলক বা দরকারী কিছুই খুঁজে পাই না, যা মোটামুটি সাধারণ | আমি আমার সময়ের মূল্য কিছু জিনিস খুঁজে. | 2 |
এভাবেই টাকা চলে যায়-- | এটা শুধু টাকা দিয়ে জিনিষ স্বাভাবিক উপায়. | 1 |
এভাবেই টাকা চলে যায়-- | শুধু টাকা দিয়ে যা হয়। | 0 |
এভাবেই টাকা চলে যায়-- | টাকা দিয়ে কি হয় তা আপনি কখনই জানতে পারবেন না। | 2 |
আমার কাছে একমাত্র রেফারেন্স যা স্ট্রিপটি মোটেই উল্লেখ করে ( দ্য পেঙ্গুইন বুক অফ কমিকস) বিস্তারিতভাবে স্কেচি। | আমার রেফারেন্সটি পুরানো। | 1 |
আমার কাছে একমাত্র রেফারেন্স যা স্ট্রিপটি মোটেই উল্লেখ করে ( দ্য পেঙ্গুইন বুক অফ কমিকস) বিস্তারিতভাবে স্কেচি। | আমার কাছে রেফারেন্সটি স্কেচি। | 0 |
আমার কাছে একমাত্র রেফারেন্স যা স্ট্রিপটি মোটেই উল্লেখ করে ( দ্য পেঙ্গুইন বুক অফ কমিকস) বিস্তারিতভাবে স্কেচি। | আমার কাছে রেফারেন্স সম্পূর্ণ। | 2 |
সিগমুন্ড ফ্রয়েড নির্দোষ নন। | এই পরিবর্তনের জন্য ফ্রয়েডকে দায়ী করা হয়। | 1 |
সিগমুন্ড ফ্রয়েড নির্দোষ নন। | ফ্রয়েডের কিছুটা দোষ আছে। | 0 |
সিগমুন্ড ফ্রয়েড নির্দোষ নন। | ফ্রয়েড সম্পূর্ণ নির্দোষ। | 2 |
অধিকন্তু, প্রকাশকরা আজ সাধারণত পাঠ্য সম্বলিত ডিস্ক এবং টেপগুলি গবেষকদের কাছে উপলব্ধ করতে আগের তুলনায় কম অনিচ্ছুক। | প্রকাশকরা সবসময় তাদের কাজের টেপ কাউকে দিতে খুশি। | 2 |
অধিকন্তু, প্রকাশকরা আজ সাধারণত পাঠ্য সম্বলিত ডিস্ক এবং টেপগুলি গবেষকদের কাছে উপলব্ধ করতে আগের তুলনায় কম অনিচ্ছুক। | প্রকাশকরা গবেষকদের পাঠ্যের টেপ দিতে চান না কারণ এটি খুব তাড়াতাড়ি প্রকাশিত হতে পারে। | 1 |
অধিকন্তু, প্রকাশকরা আজ সাধারণত পাঠ্য সম্বলিত ডিস্ক এবং টেপগুলি গবেষকদের কাছে উপলব্ধ করতে আগের তুলনায় কম অনিচ্ছুক। | প্রকাশকরা গবেষকদের পাঠ্যের টেপ দিতে চান না। | 0 |
অর্থ জিনিস বা প্রাণী থেকেও এর নাম এসেছে। | পশুদের থেকে অর্থের নাম হয়েছে। | 0 |
অর্থ জিনিস বা প্রাণী থেকেও এর নাম এসেছে। | পশুর নামে অর্থের নামকরণ করা হয়নি। | 2 |
অর্থ জিনিস বা প্রাণী থেকেও এর নাম এসেছে। | একটি মুদ্রা একটি সিংহের নামে নামকরণ করা হয়েছে। | 1 |
হ্যাকাররা, বা শুধু সাধারণ ড্রুপিস, সম্ভবত আমি কম্পিউটারের জারগন এবং স্ল্যাং থেকে যা লিখেছি তা আরও প্রচলিত ইংরেজিতে অনুবাদ করতে কোন সমস্যা নেই। | হ্যাকাররা সাধারণ ইংরেজিতে কম্পিউটার স্ল্যাং অনুবাদ করতে উপভোগ করে। | 1 |
হ্যাকাররা, বা শুধু সাধারণ ড্রুপিস, সম্ভবত আমি কম্পিউটারের জারগন এবং স্ল্যাং থেকে যা লিখেছি তা আরও প্রচলিত ইংরেজিতে অনুবাদ করতে কোন সমস্যা নেই। | হ্যাকাররা বুঝতে পারবে না আমি কি লিখেছি। | 2 |
হ্যাকাররা, বা শুধু সাধারণ ড্রুপিস, সম্ভবত আমি কম্পিউটারের জারগন এবং স্ল্যাং থেকে যা লিখেছি তা আরও প্রচলিত ইংরেজিতে অনুবাদ করতে কোন সমস্যা নেই। | আমি মনে করি হ্যাকাররা সাধারণত কম্পিউটারের শব্দার্থ বুঝতে পারে। | 0 |
কিন্তু যদিও বালক হিসেবে আমি মেক্সিকান সীমান্তের ঠিক একটি খামারে বাস করতাম, আমার মনে আছে র্যাঞ্চিং শব্দগুলো যা আমাদের উত্তর থেকে পশ্চিমা গানে ঢোকে, উদাহরণ স্বরূপ, ক্যাউসে পড়েছিলাম। | ক্যাউস খামারে ব্যবহৃত হত। | 1 |
কিন্তু যদিও বালক হিসেবে আমি মেক্সিকান সীমান্তের ঠিক একটি খামারে বাস করতাম, আমার মনে আছে র্যাঞ্চিং শব্দগুলো যা আমাদের উত্তর থেকে পশ্চিমা গানে ঢোকে, উদাহরণ স্বরূপ, ক্যাউসে পড়েছিলাম। | আমি র্যাঞ্চিং শর্তাবলী দ্বারা বিভ্রান্ত ছিল. | 0 |
কিন্তু যদিও বালক হিসেবে আমি মেক্সিকান সীমান্তের ঠিক একটি খামারে বাস করতাম, আমার মনে আছে র্যাঞ্চিং শব্দগুলো যা আমাদের উত্তর থেকে পশ্চিমা গানে ঢোকে, উদাহরণ স্বরূপ, ক্যাউসে পড়েছিলাম। | আমি র্যাঞ্চিং শর্তাবলী দ্বারা বিভ্রান্ত ছিল না. | 2 |
আসলে একশোরও বেশি সিলোথেটিক মডিফায়ার রয়েছে। | 200 টি সিলোথেটিক মডিফায়ার আছে। | 1 |
আসলে একশোরও বেশি সিলোথেটিক মডিফায়ার রয়েছে। | 100 টিরও বেশি সিলোথেটিক মডিফায়ার রয়েছে। | 0 |
আসলে একশোরও বেশি সিলোথেটিক মডিফায়ার রয়েছে। | শুধুমাত্র 50 টি সিলোথেটিক মডিফায়ার আছে। | 2 |
'e-এর অর্থ হল ধ্বনি /e/, যা এই শব্দে ইয়েদিশের সমস্ত প্রকারে e-এর মতো উচ্চারিত হয়। | প্রতিটি য়িদ্দিশ উপভাষা এই শব্দের 'ই' আলাদাভাবে উচ্চারণ করে। | 2 |
'e-এর অর্থ হল ধ্বনি /e/, যা এই শব্দে ইয়েদিশের সমস্ত প্রকারে e-এর মতো উচ্চারিত হয়। | এই শব্দের ই ই ইহুদির সকল প্রকারে একই উচ্চারিত হয়। | 0 |
'e-এর অর্থ হল ধ্বনি /e/, যা এই শব্দে ইয়েদিশের সমস্ত প্রকারে e-এর মতো উচ্চারিত হয়। | 20 টি ইদ্দিশ প্রজাতি রয়েছে। | 1 |
এই অসংলগ্ন কোম্পানি fxxxup-এর জন্য সেকশন 8 ডিসচার্জের আদেশ দেওয়া হয়েছে। | সেই ব্যক্তির জন্য একটি অসম্মানজনক স্রাবের আদেশ দেওয়া হয়। | 0 |
এই অসংলগ্ন কোম্পানি fxxxup-এর জন্য সেকশন 8 ডিসচার্জের আদেশ দেওয়া হয়েছে। | সেই ব্যক্তিকে সম্মানজনকভাবে ছাড় দেওয়া হচ্ছে। | 2 |
এই অসংলগ্ন কোম্পানি fxxxup-এর জন্য সেকশন 8 ডিসচার্জের আদেশ দেওয়া হয়েছে। | সেই ব্যক্তিকে ছেড়ে দেওয়া হচ্ছে। | 1 |
সত্য হল যে ক্রস-টক মাঝে মাঝে উদ্দেশ্য, শ্রোতা এবং প্রভাবের উপর নির্ভর করে তিনটি বিড়ম্বনার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ হতে পারে। | দর্শকের উপর নির্ভর করে ক্রস-টক পরিবর্তন হয়। | 0 |
সত্য হল যে ক্রস-টক মাঝে মাঝে উদ্দেশ্য, শ্রোতা এবং প্রভাবের উপর নির্ভর করে তিনটি বিড়ম্বনার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ হতে পারে। | কিছু দর্শকের জন্য ক্রস-টক গ্রহণযোগ্য নয়। | 1 |
সত্য হল যে ক্রস-টক মাঝে মাঝে উদ্দেশ্য, শ্রোতা এবং প্রভাবের উপর নির্ভর করে তিনটি বিড়ম্বনার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ হতে পারে। | ক্রস-টক কখনই ঘটে না। | 2 |
' আমরা ঠিক জানতাম এর অর্থ কী। | মর্মার্থ আমরা কেউ বুঝতে পারিনি। | 2 |
' আমরা ঠিক জানতাম এর অর্থ কী। | অর্থ আমাদের কাছে পুরোপুরি পরিষ্কার ছিল। | 0 |
' আমরা ঠিক জানতাম এর অর্থ কী। | এটি সম্পর্কে আমাদের আর কোন প্রশ্ন ছিল না। | 1 |
যাইহোক, মিঃ লেভিটের কন্যা যেমন উল্লেখ করেছেন, এটি সাধারণত একটি প্রসারিত টাই হিসাবে পাওয়া যায় যা জিনিসগুলিকে আবদ্ধ করার জন্য ব্যবহৃত হয়, এটির বুমের উপর একটি রিফড মেইনসেল, একটি লাগেজ র্যাকে হালকা নিবন্ধ ইত্যাদি।--সম্পাদক। | মিঃ লেভিট নিঃসন্তান ছিলেন। | 2 |