darija
stringlengths
1
40
english
stringlengths
1
124
ุงุฎูˆูŠุง ุงู„ุซู…ุงุฑ ุณูŠุฑ ุงุฎูˆูŠุง ูŠุถุฑุจ ู„ูƒ ุชู…ุงุฑู‡
brother will walk and collect dates for you.
ูˆู‡ุฏุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ู‡ูˆ ุจูˆุงุญุฏ ุงู„ุจุณุงุทู‡
What I told you is one of the
ูˆู‡ุฏุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ู‡ูˆ ุจูˆุงุญุฏ ุงู„ุจุณุงุทู‡
What I told you is one of the
ูˆู‡ุฏุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ู‡ูˆ ุจูˆุงุญุฏ ุงู„ุจุณุงุทู‡
What I told you is one of the
ุดุฏูŠุฏู‡ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู†ุธุฑูŠุง ุฏูŠุงู„ ุงู„ุฑุงุณ ู…ุงู„ูŠู‡
very simple and theoretical concepts of the capital's capital, and what
ุดุฏูŠุฏู‡ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู†ุธุฑูŠุง ุฏูŠุงู„ ุงู„ุฑุงุณ ู…ุงู„ูŠู‡
very simple and theoretical concepts of the capital's capital, and what
ุดุฏูŠุฏู‡ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู†ุธุฑูŠุง ุฏูŠุงู„ ุงู„ุฑุงุณ ู…ุงู„ูŠู‡
very simple and theoretical concepts of the capital's capital, and what
ูˆุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฎุฏู…ุชูŠ ุชุงูƒู„ ู…ุง ุฎุฏู…ุชุด ุชุญู†ุณ ู‡ุฐุง
is my service is eating and not serving to improve. This
ูˆุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฎุฏู…ุชูŠ ุชุงูƒู„ ู…ุง ุฎุฏู…ุชุด ุชุญู†ุณ ู‡ุฐุง
is my service is eating and not serving to improve. This
ูˆุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุฎุฏู…ุชูŠ ุชุงูƒู„ ู…ุง ุฎุฏู…ุชุด ุชุญู†ุณ ู‡ุฐุง
is my service is eating and not serving to improve. This
ุงู„ุดูŠ ู†ุธุฑูŠุง ูŠุฑูŠุฑ ุญุงุฌู‡ ุงุฎุฑู‰ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ูŠุฏ
thing theoretically means something else, and in contrast to
ุงู„ุดูŠ ู†ุธุฑูŠุง ูŠุฑูŠุฑ ุญุงุฌู‡ ุงุฎุฑู‰ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ูŠุฏ
thing theoretically means something else, and in contrast to
ุงู„ุดูŠ ู†ุธุฑูŠุง ูŠุฑูŠุฑ ุญุงุฌู‡ ุงุฎุฑู‰ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ูŠุฏ
thing theoretically means something else, and in contrast to
ุฏูŠุงู„ ู‡ุฐ ุงู„ููƒุฑู‡ ูƒุงูŠู† ุงู„ู„ูŠ ูƒูŠู‚ูˆู„ูƒ ุงูˆุฏูŠ ู‡ุฐ
this idea, there is someone who tells you that this
ุฏูŠุงู„ ู‡ุฐ ุงู„ููƒุฑู‡ ูƒุงูŠู† ุงู„ู„ูŠ ูƒูŠู‚ูˆู„ูƒ ุงูˆุฏูŠ ู‡ุฐ
this idea, there is someone who tells you that this
ุฏูŠุงู„ ู‡ุฐ ุงู„ููƒุฑู‡ ูƒุงูŠู† ุงู„ู„ูŠ ูƒูŠู‚ูˆู„ูƒ ุงูˆุฏูŠ ู‡ุฐ
this idea, there is someone who tells you that this
ุงู„ุงุฑุถ ู…ุง ุฏูŠุงู„ ุญุชู‰ ุดูŠ ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ
land is not suitable for even one thing, and the resources
ุงู„ุงุฑุถ ู…ุง ุฏูŠุงู„ ุญุชู‰ ุดูŠ ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ
land is not suitable for even one thing, and the resources
ุงู„ุงุฑุถ ู…ุง ุฏูŠุงู„ ุญุชู‰ ุดูŠ ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ูŠ
land is not suitable for even one thing, and the resources
ููŠู‡ุง ุฑุง ุฏูŠุงู„ู†ุง ุญู†ุง ูƒุงู…ู„ูŠู† ูุฎุต ุญู†ุง ูƒุงู…ู„ูŠู†
in it are ours, we are complete, so we are specific.
ููŠู‡ุง ุฑุง ุฏูŠุงู„ู†ุง ุญู†ุง ูƒุงู…ู„ูŠู† ูุฎุต ุญู†ุง ูƒุงู…ู„ูŠู†
in it are ours, we are complete, so we are specific.
ููŠู‡ุง ุฑุง ุฏูŠุงู„ู†ุง ุญู†ุง ูƒุงู…ู„ูŠู† ูุฎุต ุญู†ุง ูƒุงู…ู„ูŠู†
in it are ours, we are complete, so we are specific.
ู†ุชู‚ุงุณู… ู‚ุฏ ู‚ุฏ ูˆู†ู‚ุถูŠ ุฌูˆุน ูˆู†ุนูŠุด ู…ุฑุชุงุญูŠู†
We share everything together, we starve, we live in comfort, and
ู†ุชู‚ุงุณู… ู‚ุฏ ู‚ุฏ ูˆู†ู‚ุถูŠ ุฌูˆุน ูˆู†ุนูŠุด ู…ุฑุชุงุญูŠู†
We share everything together, we starve, we live in comfort, and
ู†ุชู‚ุงุณู… ู‚ุฏ ู‚ุฏ ูˆู†ู‚ุถูŠ ุฌูˆุน ูˆู†ุนูŠุด ู…ุฑุชุงุญูŠู†
We share everything together, we starve, we live in comfort, and
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู‡ุฐุง ุจุจุณุงุทู‡ ุดุฏูŠุฏู‡ ุนุงูˆุชุงู†ูŠ ู‡ูˆ
this concept, very simply, Awatani, is the
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู‡ุฐุง ุจุจุณุงุทู‡ ุดุฏูŠุฏู‡ ุนุงูˆุชุงู†ูŠ ู‡ูˆ
this concept, very simply, Awatani, is the
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู‡ุฐุง ุจุจุณุงุทู‡ ุดุฏูŠุฏู‡ ุนุงูˆุชุงู†ูŠ ู‡ูˆ
this concept, very simply, Awatani, is the
ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุดูŠูˆุนูŠู‡ ูˆุจุงุด ูŠุชุญู‚ู‚ ุฎุงุต ุงู„ุฏูˆู„ู‡
concept of communism, and it will be achieved, especially when the state
ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุดูŠูˆุนูŠู‡ ูˆุจุงุด ูŠุชุญู‚ู‚ ุฎุงุต ุงู„ุฏูˆู„ู‡
concept of communism, and it will be achieved, especially when the state
ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุดูŠูˆุนูŠู‡ ูˆุจุงุด ูŠุชุญู‚ู‚ ุฎุงุต ุงู„ุฏูˆู„ู‡
concept of communism, and it will be achieved, especially when the state
ุจุดูƒู„ ู…ุคู‚ุช ุชุดุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูƒุงู…ู„ูŠู† ุนู†ุฏู‡ุง ูˆุชู‚ุณู…
temporarily draws up the resources in its entirety and divides it
ุจุดูƒู„ ู…ุคู‚ุช ุชุดุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูƒุงู…ู„ูŠู† ุนู†ุฏู‡ุง ูˆุชู‚ุณู…
temporarily draws up the resources in its entirety and divides it
ุจุดูƒู„ ู…ุคู‚ุช ุชุดุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูƒุงู…ู„ูŠู† ุนู†ุฏู‡ุง ูˆุชู‚ุณู…
temporarily draws up the resources in its entirety and divides it
ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุถู… ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู†
among the citizens, and so on, like ensuring justice among
ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุถู… ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู†
among the citizens, and so on, like ensuring justice among
ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุถู… ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู†
among the citizens, and so on, like ensuring justice among
ุงู„ู†ุงุณ ูˆุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุฏูŠุงู„ ุงู„ุนุฏู„
the people, and of course this concept is the equivalent of justice
ุงู„ู†ุงุณ ูˆุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุฏูŠุงู„ ุงู„ุนุฏู„
the people, and of course this concept is the equivalent of justice
ุงู„ู†ุงุณ ูˆุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุฏูŠุงู„ ุงู„ุนุฏู„
the people, and of course this concept is the equivalent of justice
ุจุงู„ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุจุดุฑ ู…ุงุดูŠ ุนุงุฏู„ ูˆูƒูŠุฎู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน
for humans, and it is fair and does not make this type
ุจุงู„ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุจุดุฑ ู…ุงุดูŠ ุนุงุฏู„ ูˆูƒูŠุฎู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน
for humans, and it is fair and does not make this type
ุจุงู„ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุจุดุฑ ู…ุงุดูŠ ุนุงุฏู„ ูˆูƒูŠุฎู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน
for humans, and it is fair and does not make this type
ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ ู…ุง ุชุทูˆุฑ ูˆู…ุง ุชุจุฏุน ุนู„ุงุด ู„ุงู†ู‡
of state. Why do you not develop and do not innovate? Because
ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ ู…ุง ุชุทูˆุฑ ูˆู…ุง ุชุจุฏุน ุนู„ุงุด ู„ุงู†ู‡
of state. Why do you not develop and do not innovate? Because
ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ ู…ุง ุชุทูˆุฑ ูˆู…ุง ุชุจุฏุน ุนู„ุงุด ู„ุงู†ู‡
of state. Why do you not develop and do not innovate? Because
ุจุงู„ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุจุดุฑ ุงุดู†ูˆ ู…ุนู†ูŠุช ุงู†ุง ู†ุทูˆุฑ ูˆู†ุจุฏุน
for human beings, what does it mean for me to develop and innovate,
ุจุงู„ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุจุดุฑ ุงุดู†ูˆ ู…ุนู†ูŠุช ุงู†ุง ู†ุทูˆุฑ ูˆู†ุจุฏุน
for human beings, what does it mean for me to develop and innovate,
ุจุงู„ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุจุดุฑ ุงุดู†ูˆ ู…ุนู†ูŠุช ุงู†ุง ู†ุทูˆุฑ ูˆู†ุจุฏุน
for human beings, what does it mean for me to develop and innovate,
ููŠ ุญูŠู† ุงู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ูˆุงู„ุงุจุฏุงุน
when the return of development and creativity
ููŠ ุญูŠู† ุงู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ูˆุงู„ุงุจุฏุงุน
when the return of development and creativity
ููŠ ุญูŠู† ุงู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏ ุฏูŠุงู„ ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ูˆุงู„ุงุจุฏุงุน
when the return of development and creativity
ู…ุงูŠุฑุฌุนุด ุนู„ูŠ ุจุดูƒู„ ูุฑุฏูŠ ูˆู†ุงุฎุฐ ุจุญุงู„ูŠ ุจุญุงู„
does not come back to me individually, and we take my situation as the condition of
ู…ุงูŠุฑุฌุนุด ุนู„ูŠ ุจุดูƒู„ ูุฑุฏูŠ ูˆู†ุงุฎุฐ ุจุญุงู„ูŠ ุจุญุงู„
does not come back to me individually, and we take my situation as the condition of
ู…ุงูŠุฑุฌุนุด ุนู„ูŠ ุจุดูƒู„ ูุฑุฏูŠ ูˆู†ุงุฎุฐ ุจุญุงู„ูŠ ุจุญุงู„
does not come back to me individually, and we take my situation as the condition of
ุงู„ู†ุงุณ ุดู†ูˆ ู…ุนู†ูŠุช ูˆู‡ุฏุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ูƒูŠ ุฎูŠู†ุง ู†ุดูˆููˆ
people? What do you mean? What do we expect to see
ุงู„ู†ุงุณ ุดู†ูˆ ู…ุนู†ูŠุช ูˆู‡ุฏุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ูƒูŠ ุฎูŠู†ุง ู†ุดูˆููˆ
people? What do you mean? What do we expect to see
ุงู„ู†ุงุณ ุดู†ูˆ ู…ุนู†ูŠุช ูˆู‡ุฏุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ูƒูŠ ุฎูŠู†ุง ู†ุดูˆููˆ
people? What do you mean? What do we expect to see
ุญุงู„ูŠุง ุฏูˆู„ ุนู†ุฏ ุนู†ุฏู‡ ู…ุจุงุฏุฆ ุงุดุชุฑุงูƒูŠู‡ ุจุงุด
now? Countries have socialist principles. In order to
ุญุงู„ูŠุง ุฏูˆู„ ุนู†ุฏ ุนู†ุฏู‡ ู…ุจุงุฏุฆ ุงุดุชุฑุงูƒูŠู‡ ุจุงุด
now? Countries have socialist principles. In order to
ุญุงู„ูŠุง ุฏูˆู„ ุนู†ุฏ ุนู†ุฏู‡ ู…ุจุงุฏุฆ ุงุดุชุฑุงูƒูŠู‡ ุจุงุด
now? Countries have socialist principles. In order to
ุชุทูˆุฑ ูƒุชุจู†ู‰ ุถุฑูˆุฑูŠุง ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุฏูŠุงู„
develop, it is necessary to adopt the principles of
ุชุทูˆุฑ ูƒุชุจู†ู‰ ุถุฑูˆุฑูŠุง ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุฏูŠุงู„
develop, it is necessary to adopt the principles of
ุชุทูˆุฑ ูƒุชุจู†ู‰ ุถุฑูˆุฑูŠุง ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุฏูŠุงู„
develop, it is necessary to adopt the principles of
ุงู„ุฑุงุณู…ุงู„ูŠู‡ ุจุญุงู„ ู…ู† ุจุญุงู„ ุงู„ุตูŠู† ูˆุฑูˆุณูŠุง
capitalism in a state of In the case of China, Russia,
ุงู„ุฑุงุณู…ุงู„ูŠู‡ ุจุญุงู„ ู…ู† ุจุญุงู„ ุงู„ุตูŠู† ูˆุฑูˆุณูŠุง
capitalism in a state of In the case of China, Russia,
ุงู„ุฑุงุณู…ุงู„ูŠู‡ ุจุญุงู„ ู…ู† ุจุญุงู„ ุงู„ุตูŠู† ูˆุฑูˆุณูŠุง
capitalism in a state of In the case of China, Russia,
ูˆุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุชุจู†ุด ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุฏ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ
and the countries that do not adopt this type of principles, you
ูˆุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุชุจู†ุด ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุฏ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ
and the countries that do not adopt this type of principles, you
ูˆุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ุงุชุจู†ุด ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุฏ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ
and the countries that do not adopt this type of principles, you
ุฑุง ูƒุชุดูˆููˆุง ููŠู† ูƒุงูŠู†ู‡ ุจุญุงู„ ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠู‡
will see where they are. In the case of North Korea,
ุฑุง ูƒุชุดูˆููˆุง ููŠู† ูƒุงูŠู†ู‡ ุจุญุงู„ ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠู‡
will see where they are. In the case of North Korea,
ุฑุง ูƒุชุดูˆููˆุง ููŠู† ูƒุงูŠู†ู‡ ุจุญุงู„ ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠู‡
will see where they are. In the case of North Korea,
ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆู…ู† ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒู…ุงู† ู‡ูˆ ู…ุชุจุน ุฎุท ุงู„ุฑุงุณ
Morocco, from ancient times, has followed the capital's capital line,
ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆู…ู† ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒู…ุงู† ู‡ูˆ ู…ุชุจุน ุฎุท ุงู„ุฑุงุณ
Morocco, from ancient times, has followed the capital's capital line,