document
stringlengths 17
2.31k
| summary
stringlengths 4
2.29k
|
|---|---|
nästan två år efter Barack obamas val som oss president, ett växande antal amerikaner UNK hans tro som muslim, enligt en ny undersökning släpptes torsdag. | Fler amerikaner tror att Obama är muslim |
Norway kom överens om att förskott ## miljon dollar till indonesien i den första delen av en planerad miljard dollar-program för att minska landets utsläpp av växthusgaser från avskogning. | Eller sätt att betala miljoner dollar för att rädda indonesiska skogar. |
Afghanregeringen står fast vid sin plan att upplösa alla privata säkerhetsföretag trots utbredd oro för att tidsfristen på fyra månader är för snäv och i slutändan skulle kunna vara självdestruktiv. | Kabul trotsar privata säkerhetsföretag trots rädsla |
Indian grupp essar energi rapporterade nedgång interimsvinster på torsdag i koncernens första resultat uttalande sedan flytande på London aktiemarknaden tidigare i år. | Indias energivinster rasar i höjden |
tre personer, inklusive en ##-årig pojke, kvar på sjukhus torsdag med skador som drabbats när en tjur åtalas i en skara av skräckslagna åskådare på en tjurfäktning i spain, lokala myndigheter sade. | Viss tjurbaggar åskådare i spanien mer än ## skadad |
Kina bytesbalansöverskottet ökade med ## procent under andra kvartalet av #### från samma period förra året, officiella uppgifter visade torsdag, mitt i stark efterfrågan på kinesiska tillverkade varor. | Kinas överskott i bytesbalansen ökar under andra kvartalet |
thailands export tillväxt avtog kraftigt i juli, orsakar handelsbalansen att svänga in i den röda, officiella uppgifter visade torsdag. | thai export tillväxt svalnar i juli |
sju människor dödades torsdag när en man körde ett fordon lastat med sprängämnen i en folkmassa och det sprängdes i Kina xinjiang regionen, scenen av dödliga etniska oroligheter förra året, en tjänsteman sade. | Explosion i Kina restive xinjiang dödar sju |
den tyska ekonomin, Europa största, bör växa med #.# procent i år, centralbanken sade på torsdag, höja en tidigare prognos av #.# procent efter rekord andra kvartalet tillväxt. | centralbank vandrar tysk tillväxt prognos till runt #.# pct |
Tyska federala åklagare sa att de hade anklagat två män för att ha exporterat utrustning till Iran för att göra långdistansmissiler kapabla att bära kärnstridsspetsar. | Tyskland debiterar två för export av iran-robotutrustning |
de förenade nationerna uppskattar att #.# miljoner överlevande från pakistans översvämningar fortfarande är utan skydd och vill ge sex miljoner med tält och plastfolie, en talesman sade torsdag. | .............................................................................................................. |
Indian grupp essar energi rapporterade nedgång interimsvinster på torsdag i koncernens första resultat uttalande sedan flytande på London aktiemarknaden tidigare i år. | essar energirapporter första-halva vinsten rasar |
Polisen sköt vattenkanoner och gummikulor torsdag för att blockera massor av strejkande arbetare från ett johannesburg sjukhus, på den andra dagen av en vistelse borta av offentlig personal. | Sydafrikanska polisen skjuter gummikulor mot strejkande |
Europeiska kommissionen rekommenderade torsdag att skuldsatt greece skulle få den andra tranchen av ett undsättningslån arrangerat i kan efter det uppfylla de villkor som fastställts för betalningen. | eu rekommenderar nästa låneutbetalning till greece |
jordskred i ett avlägset område i sydvästra Kina har dödat # # människor och lämnade dussintals saknas, statliga medier sade torsdag, medan ett tåg spårade ur i ett annat översvämnings-hit område, skicka två vagnar i en flod. | Senaste porslin jordskred lämnar döda dussintals saknas |
vi auto jätte gm, som var tvungen att deklarera konkurs och förlita sig på skattebetalarnas medel för att hålla sig flytande, har tagit ett första steg bort från statligt ägande, lämna in en försäljning av sina aktier till allmänheten. | gm-filer för landmärkeserbjudande av publika aktier |
en stad i nordöstra Kina har lanserat ett försöksprogram som gör det möjligt för exportörer att använda yuan för att lösa transaktioner med isolerade granne Nordkorea, lokala myndigheter sade. | Kina lanserar ett system för avveckling av yuanhandeln med n. korea |
Den sista vi strid brigaden drog ut ur Irak i gryningen på torsdag, en viktig milstolpe i tillbakadragandet av amerikanska styrkor mer än sju år efter den we-led invasionen utslängda diktatorn sorgddam hussein. | sist vi strid brigad utgångar irak |
den tyska ekonomin, Europa största, bör växa med #.# procent i år, centralbanken sade på torsdag, höja en tidigare prognos av #.# procent efter en mycket stark andra kvartalet. | centralbank vandrar tysk tillväxt prognos till runt #.# pct |
Nordkoreas foray in twitter har lett ett spel av online katt-och-mus med seoul som myndigheter i södra slaget för att stoppa sina medborgare efter länkar till pyongyang propaganda webbplats. | Seoul kämpar för att blockera n. koreas twitterpropaganda |
energi-svält bangladesh har stängt naturgas bensinstationer i dhaka för sex timmar om dagen för att säkerställa tillräckligt med hushållsbränsle för den muslimska heliga månaden av ramadan, tjänstemän sade torsdag. | bangladesh stänger bensinstationer för ramadan |
Franche började sin kontroversiella utvisning av runt ## Roma till Romania och Bulgaria på torsdag, mitt i ökande kritik av president Nicolas sarkozy s klämma ner på minoriteten. | Franche börjar Roma utvisning |
a oss tonåring som tillbringade en vecka i norra Korea för att främja en idé för en fred skog på den spända koreanska gränsen sade torsdag hans resa hade gett honom "" hopp "" för framtiden för halvön. | vi tonåring hoppfull om fred efter n. korea besök |
energi-svält bangladesh har stängt naturgas bensinstationer i dhaka för sex timmar om dagen för att säkerställa tillräckligt med hushållsbränsle för den muslimska heliga månaden av ramadan, tjänstemän sade torsdag. | bangladesh stänger bensinstationer för ramadan |
Miljöaktivister har vunnit en seger i en kamp för att förhindra att ett koleldat kraftverk byggs i malaysisk borino, med en minister torsdag förkasta planen på grund av miljöhänsyn. | Anti-kol växt aktivister på Malaysia s borno vinna strid |
Lithuanian president Dalia Grybauskaite på torsdag uppmanade Belarus att säkerställa en opartisk sond i fallet med en högre polis från hennes land kvarhållen för misstänkt drogsmuggling. | lithuania uppmanar rättvis sond i Belarus för arresterad polis |
snabbmat jätte McDonald's sade torsdag det kommer att utfärda nästan # # miljoner oss dollar värde av yuan-denominerade obligationer i Hong kong, den första sådana flytta av en icke-finansiell utländsk firma i staden. | Mcdonald är att emittera yuan obligationer i Hong kong |
California utplacerar en första grupp av ## # nationella vakttrupper till sin södra gräns med Mexiko för att hjälpa gränspatruller agenter försöker stoppa flödet av droger och olagliga invandrare. | California sätter in nationella vakter vid gränsen till Mexiko |
australiensiska myndigheter plundrade fastigheter i tre delstater torsdag i samband med finansieringen av extremistgrupper, med kurder hävdar att de var riktade. | Kurds riktade i australien terrorismraids |
Den sista amerikanska stridsbrigaden drog sig ur Irak på torsdag, sju och ett halvt år efter den ledda invasionen avledd saddam hussein. | Viktiga datum i Irak sedan vi invasion |
Nordkorean skröt med sin ""oövervinnliga"" luftkraft på torsdag mitt i rapporterar att en av dess jetplan kraschade i Kina, döda piloten. | n. korea hävdar oövervinnlig luftkraft efter flygplanskrasch |
En enhet av sony bjuder på att köpa taiwan kabel operatör gala TV företag för omkring # miljard taiwan dollar -lrb ## miljoner oss -rb-, rapporter sade. | Sony enhet budgivning för taiwan kabel kanal rapporter säger |
Israeli polisen på torsdag arresterade en nybyggare rabbin som medförfattare en bok som beskriver fall där det är tillåtet att döda icke-judar, inklusive spädbarn, armén radio rapporterade. | Israel arresterar rabbin som krävde att icke-judar skulle dödas |
commonwealth spel federation hövding Michael fennell fick en smak av de problem som står inför den oroliga nya delhi showpiece som kraftigt regn på torsdag översvämmade vägar och orsakade trafik kaos över hela staden. | regn ger kaos till delhi som spel boss besök |
Två thailändska oppositionslagare framträdde i domstol för terroristhandlingar i samband med dödsbringande "röd skjorta" gatuprotester tidigare i år. | thailands röda skjorta lagstiftare i domstol |
Taiwan sade torsdag dess ekonomi växte ### procent på året i andra kvartalet av ###, bekräftar den exportberoende öns återhämtning från den globala nedgången. | Taiwan's ekonomi upp ###.# procent i andra kvartalet |
De är varje marknadsmans dröm och världsekonomins framtid - nu har asias aspirativa medelklass blottlagts i en stor ny studie med fokus på deras häpnadsväckande tillväxt. | asias blomstrande medelklass avslöjas i en ny studie |
snabbmat jätte McDonald's sade torsdag det kommer att utfärda nästan # # miljoner oss dollar värde av yuan-denominerade obligationer i Hong kong, den första sådana flytta av en icke-finansiell utländsk firma i staden. | Mcdonald är att emittera yuan obligationer i Hong kong |
sju människor dödades torsdag när en man körde ett fordon lastat med sprängämnen i en folkmassa och det sprängdes i Kina xinjiang regionen, scenen av dödliga etniska oroligheter förra året, en tjänsteman sade. | Explosion i Kina restive xinjiang dödar sju |
Opel, den europeiska enheten för allmänna motorer, försöker ta sig tillbaka till vinst med en stor omstruktureringsplan som vi jätten får satt för en milstolpe återhämtning från konkurs med ett aktieerbjudande. | Opel strävar efter comeback men gm enhet står inför uppförsbacke strid |
Myanmars oppositionsparti, bildat av före detta medlemmar av aung san suu kyis nationella förbund för demokrati, öppnade ett nytt kontor i Mandalay thursday för att trumma upp stöd inför novembervalen. | Myanmars motstånd ökar räckvidden före undersökningen |
Taiwan det jätte rävconn planerar att hyra upp till ###,## # nya anställda i Kina under det kommande året, delvis för att hålla upp produktionen trots att skära maximal övertid, tjänstemän sade torsdag. | Taiwan's Foxconn säger att det kommer att anställa ##,## mer i Kina |
jordskred i ett avlägset område av sydvästra Kina har dödat # # människor och lämnade dussintals saknas, State Media sade torsdag, som mer än #,## # räddare tävlade för att hitta överlevande begravda i högar av slam. | Senaste porslin jordskred döda dussintals saknas |
stormar som lämnade ett spår av skador över algeria dödade minst fem personer, statliga medier sade torsdag. | fem döda i algeriska stormar |
Räddare sade torsdag de hade slutat söka spillrorna i en nordindisk skola som kollapsade under tunga monsunregn, efter att ha återhämtat kropparna av alla ## barn dödade. | Räddare avslutar sökandet efter kroppar på indianskolan |
Taiwans huvudstad Taipei kommer att bjuda på ### asiatisk spel, med södra Kina guangzhou stad - värd för ## # händelse - lovar att stödja planen, sport tjänstemän sade torsdag. | Taiwan att bjuda på asiatiska spel |
Oljepriserna blandades på eftermiddagen asisk handel torsdag som vi rålager kvar på rekordnivåer, vilket tyder på svag energiefterfrågan i världens största ekonomi. | Olja blandad med asiatisk handel |
En explosion i Kina restive xinjiang regionen lämnade sju människor döda och en annan ## skadad på torsdag, rapporterade statsmedia. | Explosion i Kina xinjiang dödar sju skadade ## |
Nato krigsflygplan slog upprorsfästen nära den afrikanska huvudstaden, döda två dussin rebeller, alliansen sade torsdag, som en utländsk soldat förlorade sitt liv i våld någon annanstans i landet. | Nato-soldat två dussin rebeller dödade i Afghanistan |
Polisen har arresterat en våldsam höjdfrisör som anklagats för att ha bedragit kända klienter, däribland jennifer aniston, cher och Anne hathaway. | Frisör UNK jennifer aniston cher anne hasaway |
Ett järnvägssystem som förbinder mer än ### miljoner människor som bor runt en av världens stora floder, mekongen, kommer ett steg närmare på fredag. | Mekongregionens järnvägsnät för att komma ett steg närmare |
Klimatförändringarna kan spela en roll i rekordregn som härjar i asien, men miljöexperter säger att förstörelsen av ekosystem är mer direkt att skylla på svårighetsgraden av dödliga översvämningar. | skadade ekosystem UNK asias dödsbringande översvämningar |
Taiwan's president ma ying-jeou på torsdag förnyade samtal till Washington för att sälja ön en uppgraderad version av f# fighter, efter en pentagon rapport varning om porslin växande militär makt. | Taiwan ledare förnyar vädjan om att vi ska sälja stridsflygplan |
Nordkoreas foray in twitter har lett ett spel av online katt-och-mus med seoul som myndigheter i södra slaget för att stoppa sina medborgare efter länkar till pyongyang propaganda webbplats. | Seoul kämpar för att blockera n. koreas twitterpropaganda |
Indinesien lanserade endast tågvagnar för kvinnor på torsdag för att motverka sexuella trakasserier mot kollektivtrafiken. | indonesien järnväg lanserar enbart kvinnliga vagnar |
Vi senator John Kerry höll samtal med pakistanska ledare på torsdag och planerade att besöka områden som härjas av landets värsta översvämningar i ## år, sade vi ambassaden. | Senator Kerry besöker översvämningsdrabbade pakistan. |
En gammal man som förlorade armarna i en barndomsolycka kunde bli porslinets svar på Susan Boyle efter att ha wowat domare och publiken på en tv-talangshow genom att spela piano med sina tår. | armlös man spelar piano med tår för att vinna hjärtan i porslin |
Nordkorea sade torsdag dess flotta hade beslagtagit en sydkoreansk fiskebåt för tjuvjakt i dess exklusiva ekonomiska zon. | n. korea bekräftar beslag av s. koreansk fiskebåt |
a oss äggproducent har återkallat mer än ### miljon kyckling ägg tydligen förorenat med salmonella bakterier efter hundratals rapporterade fall av sjukdom, FDA rapporterade onsdag. | mer än ## miljoner ägg som återkallats i oss salmonellaskräck |
Vi lagstiftare på onsdag uppmanade en un sond in våld i en vietnames katolic by efter familjer sade att myndigheterna använde dödligt våld för att bryta upp en religiös procession. | Vi lagstiftare uppmanar sond på vietnam katolic sammandrabbning |
Vi auto jätte allmänna motorer på onsdag tog det första steget till att sälja aktier till allmänheten, försöker befria sig från statlig kontroll efter att dra tillbaka från avgrunden av konkurs. | gm-filer för landmärkeserbjudande av publika aktier |
General Motors " jättesprång bort från statligt ägande onsdag kan vara ett litet men viktigt steg i president Barack Obamas ansträngningar att övertyga amerikaner hans ekonomiska politik fungerar. | Döden av regeringsmotorer erbjuder obama en välkommen seger |
Hong kong aktier steg ### procent i tidig handel thursday, med riktmärket hänga seng index upp ##### poäng på ##########. | Hong kong lager öppna högre |
colombias nya president, Juan Manuel santos, på onsdag befann sig i pinsamma trångmål med sin chef militära sponsor, USA, efter en högsta domstol fastställde oss tillgång till colombianska baser författningsstridiga. | Vi baserar utslag riskerar nya spänningar för Colombias president |
Muslim rebeller i södra filippiner på torsdag frigjorde en kinesisk-filipino affärsman efter hans familj betalat en lösensumma för att avsluta en tre dagars pärs, sade polisen. | Kina-Filipino gisslan frisläppt i filippiner |
vuvuzelas, plasthornen som gav soundtrack för världscupen i södra Afrika, har blared sin väg in i en ordbok som innehåller det senaste på engelska språket, publiceras torsdag. | nya surr ord vuvuzela tjänar en plats i engelsk ordbok |
kinesiska aktier var upp #.## procent i tidig handel torsdag med tungviktsbanker och energi aktier som leder vinsterna mitt optimism om långsiktiga företags resultat, återförsäljare sade. | Kinesiska aktier högre i morgonhandeln |
Vi lagstiftare på onsdag uppmanade en un sond in våld i en vietnames katolic by efter familjer sade att myndigheterna använde dödligt våld för att bryta upp en religiös procession. | Vi lagstiftare uppmanar sond på vietnam katolic sammandrabbning |
Colombias flygvapen bombade en grupp vänsterrebeller i landets nordvästra, dödade sju förmodade medlemmar av den nationella befrielsearmén, myndigheterna sade onsdag. | Sju döda i colombianska bombdåd mot rebeller. |
grundaren av peru's lysande väg gerilla grupp, abimael guzman och hans flickvän Elena UNK gift inne i en maximal säkerhet fängelse på fredag, chefen för peru's straffsystem sade. | Lysande vägledare gifter sig i peruanska fängelser |
Forskare släppte ut en blandning av gaser i Boston tunnelbanesystem fredag som en del av en serie tester de hoppas kommer att leda till ett snabbt sätt att upptäcka och förhindra kemiska eller andra luftburna attacker på oss transportsystem. | tester mot gasattacker som utförs i oss metrosystem |
den pakistanska amerikanska gemenskapen ber oss regeringen att öka stödet i kölvattnet av stora översvämningar, kallar det en viktig möjlighet att förbättra vår image i det prioriterade landet. | pakistanska amerikaner kräver mer översvämningsstöd |
President Barack Obama och hans två döttrar gick bok shopping fredag på den första utflykten av deras ##-dag semester i Massachusetts 'expansiva Martha's vingård, vittnen sade. | Obama döttrar går bokshopping i Marthas vingård |
Israel och palestinians kommer att återuppta direkta fredssamtal här i början av september med målet att nå en överenskommelse inom ett år för att skapa en oberoende palestinsk stat, vi tjänstemän meddelade fredag. | Israel palestinians att återuppta direkta samtal |
ledare för den blekaste befrielseorganisationen på lördag röstade för att acceptera en vi inbjudan till Washington fred samtal med israelis, en top palestinsk tjänsteman sade. | palestinaner går med på att återuppta fredssamtalen med Israel |
oidentifierade tjuvar stal en guldtacka värd mer än en halv miljon dollar som hade hämtats från en sjunken ##th century spanska galleon, tjänstemän på ett nyckel väst museum sade fredag. | Spanish galleon bar av guld som stulits från Florida museum |
matas av torka och en rekordstor värmebölja, skogsbränder i västra kanada hade slukat mer territorium på fredag än något år sedan register fördes, landskapsstatistik visade. | Eldar slukar rekordterritorium i västra Kanada |
un chief ban ki-moon är redo att hjälpa cambodia och thailand lösa sin dödliga gränstvist, en un talesman sade fredag. | un erbjuder sig att hjälpa till att lösa thai-kambodiska gränsraden |
Världsoljepriserna föll fredag för den tredje raka sessionen mitt i oron för att försvaga tillväxten i USA skulle kunna minska efterfrågan på energi. | Oljepriserna sjunker för tredje raka sessionen |
australianerna kommer att rösta i de närmaste nationella valen på årtionden på lördag med landets första kvinnliga premiärminister Julia gälard hals och hals med konservativ utmanare Tony Abbott. | australiensare röstar i valet i klippan |
Israel sade fredag det kunde använda våld för att stoppa en ny hjälpbåt till gaza, som lebanon vägrade att buga för varningar mot att tillåta ett all-kvinnor fartyg att gå för blockad palestinskt territorium. | Israel varnar för våld som beirut vägrar att buga på gaza båt |
france trotsade den ökande internationella kritiken av dess repressiva åtgärder mot romska och zigenarminoriteter på fredag och skickade en annan flyglast tillbaka till östra Europa. | france trotsar kritiker för att driva på med romska utvisningar |
En thailändsk domstol i fredags beordrade utlämning av en påstådd rysk vapenhandlare dubbade "dödshandlaren" till Förenta staterna på grund av terrorism, vilket föranledde ett argt svar från Moskva. | thai-domstolen beviljar utlämning av dödsförbrytare |
france trotsade den ökande internationella kritiken av dess repressiva åtgärder mot romska och zigenarminoriteter på fredag och skickade en annan flyglast tillbaka till östra Europa. | france trotsar kritiker för att driva på med romska utvisningar |
Israel meddelade de förenade nationerna på fredag att den förbehåller sig rätten att använda våld för att stoppa en ny hjälpflottilj från att nå den blockerade gazaremsan. | Israel säger un det kommer att stoppa gaza hjälp flottilj |
Italiens premiärminister Silvio berlusconi sade att han var redo att gå till val i slutet av året om han skulle förlora ett parlament förtroende rösta i september över ett reformprogram. | Berlusconi redo för december val om han förlorar nyckelröst |
Sex poliser i Mexiko har gripits i samband med mordet på en borgmästare kidnappad tidigt denna vecka i det extremt våldsamma norr om landet, lokala myndigheter sade fredag. | Sex poliser arresterades för mordet på den mexikanske borgmästaren |
Vissa människor protesterade i stuttgart på fredag mot ett av europes största byggprojekt i den tyska staden, sade demonstrationsorganisatörerna. | Tiotusentals protester mot tyska järnvägsprojektet |
Israel informerade de förenade nationerna på fredag att den förbehåller sig rätten att använda våld för att stoppa en all-kvinnor hjälpbåt från att nå den blockerade gaza remsan. | Israel säger un det kommer att stoppa gaza hjälp flottilj |
Fridays tillkännagivande att israel och palestinians kommer att starta om ansikte mot ansikte samtal markerar ett stort genombrott efter månader av oss skytteldiplomati, men hindren förblir lika formidabla som någonsin. | enorma hinder framåt som direkta mellanöster samtal som är på väg att återupptas |
Media vakthundar uttryckte oro på fredag över den senaste tidens försvinnande av en ukrainsk journalist, men berömde president Viktor Yanukovychs beslut att personligen övervaka fallet. | media vakthundar orolig över saknade ukrainsk journalist |
dollarn inkasserades mot euron och yenen på fredag, medan alla ögon var på den japanska valutan mitt under spekulationer om att tokyo kan ingripa för att bromsa sin uppgång. | dollarn återvinner alla ögon på yen |
Brittiska utrikesministern William Hague välkomnade varmt återupptagandet av direkta samtal mellan israelierna och palestinerna på fredag som ett "" modigt steg "" mot fred i regionen. | Britain hyllar mellanöstra samtal som modigt steg |
Lebanon vägrar att buga sig för Israel's varning för att bevilja tillstånd för en all - kvinnor hjälp båt som planerar att segla för att blockera Gaza i helgen, transportministern sade på fredag. | lebanon vägrar att buga för israeli varning på gaza båt |
Israeli premiärminister benjamin netanyahu på fredag välkomnade en oss inbjudan att starta direkta fredsförhandlingar med palestinianerna vid ett toppmöte i Washington nästa månad. | Israeli premiärminister välkomnar oss inbjudan att förnya fredssamtal |
Europeiska unionens utrikeschef Katerine ashton uppmanade Israel och palestinanerna att arbeta "snabbt och hårt" för att nå en förhandlingslösning inom ett år. | Eu uppmanar israelis palestinians att arbeta snabbt på bosättning |
Haiti väntade fredag för att lära sig vem som kommer att tillåtas att köra för president, med stjärnan aspirant wyclef jean slösar ingen tid att avslöja en plan för att krana diasporan för att återuppbygga jordbävningsslagna nationen. | Väntar på bud på wyclef löften om att återuppbygga haiti |
Europeiska unionens utrikeschef Katerine ashton uppmanade Israel och palestinanerna att arbeta "snabbt och hårt" för att nå en förhandlingslösning inom ett år. | Eu uppmanar israelis palestinians att arbeta snabbt på bosättning |
Europeiska aktiekurser stängde lägre fredag, med London's ftse ## # index av ledande aktier ner #.## procent på #,#####.# Poäng. | Europeiska aktier stänger lägre ; London ner #.# procent |
Sydkoreas UNK företag började bygga på fredag på en ny fabrik i södra serbiska staden nis som kommer att producera elektriska bildelar, sade tjänstemän. | sydkoreanskt UNK-företag bygger ny fabrik i Serbien |