language
stringclasses
7 values
tokens
sequence
coarse_grained
sequence
fine_grained
sequence
pos
sequence
dep
sequence
heads
sequence
de
[ "51", "Was", "im", "Einzelnen", "die", "in", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "Unterabs", ".", "1", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "genannten", "drei", "Kriterien", "anbelangt", ",", "hat", "der", "Gerichtshof", "zunächst", "ausgeführt", ",", "dass", "die", "Verwendung", "des", "Adjektivs", "„", "wesentlich", "“", "bedeutet", ",", "dass", "die", "Zugehörigkeit", "zu", "der", "Religion", "bzw", ".", "das", "Bekenntnis", "zu", "der", "Weltanschauung", ",", "auf", "der", "das", "Ethos", "der", "betreffenden", "Kirche", "oder", "Organisation", "beruht", ",", "aufgrund", "der", "Bedeutung", "der", "betreffenden", "beruflichen", "Tätigkeit", "für", "die", "Bekundung", "dieses", "Ethos", "oder", "die", "Ausübung", "des", "in", "Art", ".", "17", "AEUV", "und", "in", "Art", ".", "10", "der", "Charta", "anerkannten", "Rechts", "dieser", "Kirche", "oder", "Organisation", "auf", "Autonomie", "notwendig", "erscheinen", "muss", "(", "vgl", ".", "in", "diesem", "Sinne", "Urteil", "vom", "17", ".", "April", "2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "‑", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "Rn", ".", "50", "und", "65", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "PRON", "ADP", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "ADJ", "NUM", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "AUX", "DET", "NOUN", "ADV", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "PUNCT", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "PRON", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PROPN", "CCONJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADV", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "NUM", "CCONJ", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "ROOT", "mnr", "nk", "nk", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "sb", "nk", "da", "nk", "punct", "nk", "nk", "nk", "nk", "oc", "punct", "ROOT", "nk", "sb", "mo", "oc", "punct", "cp", "nk", "sb", "nk", "ag", "punct", "mo", "punct", "oc", "punct", "cp", "nk", "sb", "mnr", "nk", "nk", "dep", "punct", "nk", "ROOT", "op", "nk", "nk", "punct", "mo", "nk", "nk", "sb", "nk", "nk", "ag", "cd", "cj", "rc", "punct", "mo", "nk", "nk", "nk", "nk", "nk", "ag", "mnr", "nk", "nk", "nk", "ag", "cd", "nk", "cj", "nk", "mnr", "nk", "punct", "nk", "ROOT", "cd", "cj", "nk", "punct", "sb", "nk", "da", "nk", "ag", "nk", "ag", "cd", "cj", "mnr", "nk", "mo", "ROOT", "oa", "punct", "par", "punct", "mo", "nk", "nk", "ROOT", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct", "cj", "punct", "pnc", "mo", "nmc", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "ROOT", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "cd", "cj", "punct", "punct" ]
[ "0", "1", "1", "2", "7", "4", "5", "1", "8", "9", "9", "11", "12", "12", "23", "16", "23", "16", "16", "22", "22", "22", "16", "29", "25", "25", "27", "25", "29", "25", "29", "39", "33", "39", "35", "33", "37", "39", "37", "29", "39", "47", "43", "47", "43", "46", "44", "39", "25", "50", "50", "50", "53", "51", "53", "64", "55", "58", "64", "61", "61", "58", "61", "62", "53", "64", "64", "68", "66", "72", "72", "72", "68", "68", "75", "73", "77", "75", "77", "80", "78", "84", "81", "82", "50", "86", "86", "86", "87", "88", "86", "103", "93", "94", "95", "91", "97", "95", "97", "98", "95", "100", "103", "103", "103", "106", "104", "103", "111", "110", "108", "111", "111", "112", "111", "115", "115", "115", "115", "115", "121", "124", "124", "124", "118", "124", "124", "124", "128", "128", "130", "130", "130", "130", "130", "130", "136", "136", "137", "136", "136" ]
de
[ "52", "Der", "Gerichtshof", "hat", "sodann", "darauf", "hingewiesen", ",", "dass", "die", "Verwendung", "des", "Ausdrucks", "„", "rechtmäßig", "“", "durch", "den", "Unionsgesetzgeber", "zeigt", ",", "dass", "er", "sicherstellen", "wollte", ",", "dass", "die", "die", "Zugehörigkeit", "zu", "der", "Religion", "bzw", ".", "das", "Bekenntnis", "zu", "der", "Weltanschauung", ",", "auf", "der", "das", "Ethos", "der", "in", "Rede", "stehenden", "Kirche", "oder", "Organisation", "beruht", ",", "betreffende", "Anforderung", "nicht", "zur", "Verfolgung", "eines", "sachfremden", "Ziels", "ohne", "Bezug", "zu", "diesem", "Ethos", "oder", "zur", "Ausübung", "des", "Rechts", "dieser", "Kirche", "oder", "Organisation", "auf", "Autonomie", "dient", "(", "Urteil", "vom", "17", ".", "April", "2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "‑", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "Rn", ".", "66", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "DET", "NOUN", "AUX", "ADV", "ADV", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "VERB", "AUX", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "PRON", "DET", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PART", "ADP", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "sb", "nk", "sb", "ROOT", "mo", "op", "oc", "punct", "cp", "nk", "sb", "nk", "ag", "punct", "mo", "punct", "mo", "nk", "nk", "re", "punct", "cp", "sb", "oc", "oc", "punct", "cp", "sb", "nk", "sb", "mnr", "nk", "nk", "dep", "punct", "nk", "nk", "op", "nk", "nk", "punct", "mo", "nk", "nk", "sb", "nk", "mo", "nk", "nk", "ag", "cd", "cj", "rc", "punct", "nk", "sb", "ng", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "mnr", "nk", "mnr", "nk", "nk", "cd", "cj", "nk", "nk", "ag", "nk", "ag", "cd", "cj", "mnr", "nk", "ROOT", "punct", "par", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct", "cj", "punct", "pnc", "mo", "nmc", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "mo", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "punct" ]
[ "3", "2", "3", "3", "6", "6", "3", "6", "19", "10", "19", "12", "10", "14", "19", "14", "19", "18", "16", "5", "19", "24", "24", "24", "19", "24", "33", "33", "29", "33", "29", "32", "30", "24", "3", "36", "55", "36", "39", "37", "39", "52", "41", "44", "52", "49", "48", "46", "49", "44", "49", "50", "39", "54", "55", "78", "58", "78", "57", "61", "61", "58", "58", "62", "63", "66", "64", "62", "67", "68", "71", "69", "73", "71", "73", "74", "69", "76", "78", "80", "78", "80", "81", "78", "84", "84", "84", "84", "84", "90", "93", "93", "93", "87", "93", "93", "93", "97", "97", "105", "99", "99", "101", "101", "99", "105", "105", "105" ]
de
[ "53", "Der", "Begriff", "„", "gerechtfertigt", "“", "schließlich", "impliziert", "nicht", "nur", ",", "dass", "die", "Einhaltung", "der", "in", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "genannten", "Kriterien", "durch", "ein", "innerstaatliches", "Gericht", "überprüfbar", "sein", "muss", ",", "sondern", "auch", ",", "dass", "es", "der", "Kirche", "oder", "Organisation", ",", "die", "eine", "berufliche", "Anforderung", "aufgestellt", "hat", ",", "obliegt", ",", "im", "Licht", "der", "tatsächlichen", "Umstände", "des", "Einzelfalls", "darzutun", ",", "dass", "die", "geltend", "gemachte", "Gefahr", "einer", "Beeinträchtigung", "ihres", "Ethos", "oder", "ihres", "Rechts", "auf", "Autonomie", "wahrscheinlich", "und", "erheblich", "ist", ",", "so", "dass", "sich", "eine", "solche", "Anforderung", "als", "notwendig", "erweist", "(", "vgl", ".", "in", "diesem", "Sinne", "Urteil", "vom", "17", ".", "April", "2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "‑", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "Rn", ".", "67", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "DET", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "PUNCT", "ADV", "VERB", "PART", "ADV", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PROPN", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADV", "AUX", "ADV", "PUNCT", "CCONJ", "ADV", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "DET", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "VERB", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADV", "CCONJ", "ADV", "AUX", "PUNCT", "ADV", "SCONJ", "PRON", "DET", "DET", "NOUN", "ADP", "ADV", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "mo", "nk", "sb", "punct", "oc", "punct", "mo", "ROOT", "ng", "mo", "punct", "cp", "nk", "oc", "nk", "mnr", "nk", "ag", "punct", "ROOT", "punct", "sb", "nk", "ag", "nk", "punct", "nk", "nk", "cj", "mo", "nk", "nk", "nk", "pd", "oc", "pd", "punct", "cd", "mo", "punct", "cp", "sb", "nk", "da", "cd", "cj", "punct", "sb", "nk", "nk", "oa", "oc", "rc", "punct", "mo", "punct", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "nk", "ag", "cj", "punct", "cp", "nk", "mo", "nk", "sb", "nk", "ag", "nk", "ag", "cd", "nk", "cj", "mnr", "nk", "pd", "cd", "cj", "oc", "punct", "mo", "cp", "oa", "nk", "nk", "sb", "mo", "nk", "ROOT", "punct", "sb", "punct", "mo", "nk", "nk", "ROOT", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct", "cj", "punct", "pnc", "mo", "nmc", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "mo", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "punct" ]
[ "2", "2", "7", "4", "2", "4", "4", "7", "9", "7", "7", "13", "13", "7", "17", "14", "15", "13", "7", "19", "19", "34", "23", "21", "23", "23", "28", "28", "23", "33", "32", "32", "29", "34", "92", "34", "35", "35", "63", "63", "63", "63", "43", "54", "43", "44", "43", "52", "50", "50", "51", "52", "43", "54", "63", "54", "63", "56", "60", "60", "57", "62", "60", "37", "63", "82", "69", "68", "69", "82", "71", "69", "73", "71", "73", "76", "74", "71", "77", "82", "79", "80", "63", "82", "92", "92", "92", "89", "89", "92", "92", "90", "92", "94", "92", "92", "99", "98", "96", "99", "99", "100", "99", "103", "103", "103", "103", "103", "109", "112", "112", "112", "106", "112", "112", "112", "116", "116", "124", "118", "118", "118", "118", "118", "124", "124", "124" ]
de
[ "54", "Dabei", "muss", "die", "Anforderung", ",", "um", "die", "es", "in", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "Unterabs", ".", "1", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "geht", ",", "mit", "dem", "Grundsatz", "der", "Verhältnismäßigkeit", "im", "Einklang", "stehen", ",", "was", "bedeutet", ",", "dass", "die", "nationalen", "Gerichte", "prüfen", "müssen", ",", "ob", "die", "Anforderung", "angemessen", "ist", "und", "nicht", "über", "das", "zur", "Erreichung", "des", "angestrebten", "Ziels", "Erforderliche", "hinausgeht", "(", "Urteil", "vom", "17", ".", "April", "2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "‑", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "Rn", ".", "68", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADV", "ADV", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "PRON", "PRON", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "VERB", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PRON", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "ADV", "AUX", "CCONJ", "PART", "ADP", "DET", "ADP", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "nk", "mo", "ROOT", "nk", "sb", "punct", "mnr", "nk", "par", "mnr", "nk", "nk", "punct", "ROOT", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "sb", "nk", "ag", "nk", "nk", "cj", "ROOT", "punct", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "mnr", "nk", "oc", "punct", "sb", "cj", "punct", "cp", "nk", "nk", "sb", "oc", "oc", "punct", "cp", "nk", "sb", "pd", "oc", "cd", "ng", "op", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "oa", "cj", "punct", "par", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct", "cj", "punct", "pnc", "mo", "nmc", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "mo", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "punct" ]
[ "1", "2", "2", "4", "2", "4", "4", "6", "2", "8", "9", "9", "2", "13", "13", "15", "16", "16", "24", "20", "18", "20", "20", "20", "24", "24", "33", "28", "26", "30", "28", "28", "31", "24", "33", "36", "33", "36", "43", "41", "41", "43", "43", "36", "43", "49", "47", "49", "49", "42", "49", "60", "60", "52", "60", "54", "58", "58", "55", "60", "50", "62", "43", "62", "63", "24", "66", "66", "66", "66", "66", "72", "75", "75", "75", "69", "75", "75", "75", "79", "79", "87", "81", "81", "81", "81", "81", "87", "87", "87" ]
de
[ "55", "Aus", "den", "Ausführungen", "in", "den", "Rn", ".", "49", "bis", "54", "des", "vorliegenden", "Urteils", "geht", "hervor", ",", "dass", "eine", "Kirche", "oder", "eine", "andere", "öffentliche", "oder", "private", "Organisation", ",", "deren", "Ethos", "auf", "religiösen", "Grundsätzen", "oder", "Weltanschauungen", "beruht", ",", "bei", "der", "Anforderung", ",", "sich", "loyal", "und", "aufrichtig", "im", "Sinne", "dieses", "Ethos", "zu", "verhalten", ",", "ihre", "Beschäftigten", "in", "leitender", "Stellung", "nur", "dann", "je", "nach", "deren", "Zugehörigkeit", "zur", "Religion", "bzw", ".", "deren", "Bekenntnis", "zur", "Weltanschauung", "dieser", "Kirche", "oder", "dieser", "anderen", "Organisation", "unterschiedlich", "behandeln", "darf", ",", "wenn", "die", "Religion", "oder", "die", "Weltanschauung", "im", "Hinblick", "auf", "die", "Art", "der", "betreffenden", "beruflichen", "Tätigkeiten", "oder", "die", "Umstände", "ihrer", "Ausübung", "eine", "wesentliche", ",", "rechtmäßige", "und", "gerechtfertigte", "berufliche", "Anforderung", "angesichts", "dieses", "Ethos", "ist", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "CCONJ", "NUM", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADV", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "ADJ", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "ADV", "CCONJ", "ADV", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "PART", "VERB", "PUNCT", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADV", "ADV", "ADV", "ADP", "PRON", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PRON", "NOUN", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADV", "VERB", "AUX", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "PUNCT", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "AUX", "PUNCT" ]
[ "nk", "ROOT", "nk", "nk", "mnr", "nk", "nk", "punct", "nk", "cd", "cj", "nk", "nk", "da", "ROOT", "svp", "punct", "cp", "nk", "sb", "cd", "nk", "nk", "nk", "cd", "cj", "cj", "punct", "ag", "sb", "op", "nk", "nk", "cd", "cj", "rc", "punct", "mo", "nk", "nk", "punct", "oa", "mo", "cd", "cj", "mo", "nk", "nk", "oa", "pm", "oc", "punct", "nk", "oa", "mo", "nk", "nk", "mo", "mo", "mo", "mo", "ag", "nk", "mnr", "nk", "sb", "punct", "ag", "sb", "mnr", "nk", "nk", "ag", "cd", "nk", "nk", "cj", "mo", "oc", "ROOT", "punct", "cp", "nk", "sb", "cd", "nk", "cj", "mnr", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "nk", "nk", "ag", "cd", "nk", "cj", "nk", "ag", "nk", "nk", "punct", "cj", "cd", "cj", "nk", "pd", "mo", "nk", "nk", "mo", "punct" ]
[ "1", "1", "3", "1", "3", "6", "4", "1", "13", "8", "9", "13", "13", "14", "14", "14", "14", "65", "19", "65", "19", "26", "26", "26", "23", "24", "20", "26", "29", "35", "35", "32", "30", "32", "33", "26", "65", "65", "39", "37", "39", "50", "50", "42", "43", "50", "45", "48", "50", "50", "39", "65", "53", "65", "65", "56", "54", "58", "65", "60", "65", "62", "60", "62", "63", "14", "14", "68", "79", "68", "69", "72", "70", "72", "76", "76", "73", "78", "79", "79", "79", "112", "83", "112", "83", "86", "84", "86", "87", "88", "91", "89", "95", "95", "95", "91", "91", "98", "96", "100", "98", "108", "108", "102", "102", "104", "105", "108", "112", "112", "111", "109", "79", "79" ]
de
[ "56", "Insoweit", "ist", "es", "zwar", "letztlich", "Sache", "des", "nationalen", "Gerichts", ",", "das", "allein", "für", "die", "Beurteilung", "des", "Sachverhalts", "zuständig", "ist", ",", "zu", "bestimmen", ",", "ob", "eine", "Anforderung", ",", "sich", "loyal", "und", "aufrichtig", "zu", "verhalten", ",", "die", "nur", "an", "diejenigen", "Beschäftigten", "in", "leitender", "Stellung", "gestellt", "wird", ",", "die", "derselben", "Religion", "oder", "Weltanschauung", "angehören", ",", "auf", "der", "das", "Ethos", "der", "betreffenden", "Kirche", "oder", "Organisation", "beruht", ",", "einer", "wesentlichen", ",", "rechtmäßigen", "und", "gerechtfertigten", "beruflichen", "Anforderung", "im", "Sinne", "von", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "Unterabs", ".", "1", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "entspricht", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "NOUN", "AUX", "PRON", "ADV", "ADV", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADV", "AUX", "PUNCT", "PART", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "ADV", "CCONJ", "ADV", "PART", "VERB", "PUNCT", "PRON", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "PRON", "DET", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADP", "PRON", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "DET", "ADJ", "PUNCT", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "VERB", "PUNCT" ]
[ "nk", "sb", "ROOT", "sb", "mo", "mo", "oa", "nk", "nk", "ag", "punct", "sb", "mo", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "pd", "rc", "punct", "pm", "oc", "punct", "cp", "nk", "sb", "punct", "oa", "mo", "cd", "cj", "pm", "oc", "punct", "sb", "mo", "mo", "nk", "nk", "mo", "nk", "nk", "oc", "rc", "punct", "nk", "nk", "oa", "cd", "cj", "re", "punct", "mo", "nk", "nk", "sb", "nk", "nk", "ag", "cd", "cj", "rc", "punct", "nk", "nk", "punct", "cj", "cd", "cj", "cj", "app", "mnr", "nk", "pg", "nk", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "sb", "nk", "ag", "nk", "nk", "cj", "ROOT", "punct" ]
[ "1", "2", "2", "2", "2", "2", "22", "9", "9", "6", "9", "19", "13", "18", "15", "13", "17", "15", "19", "9", "22", "22", "2", "22", "51", "26", "51", "26", "33", "33", "29", "30", "33", "26", "26", "44", "37", "43", "39", "37", "43", "42", "40", "44", "26", "44", "48", "48", "51", "48", "49", "13", "51", "62", "53", "56", "62", "59", "59", "56", "59", "60", "48", "62", "71", "71", "65", "65", "67", "68", "65", "54", "71", "72", "73", "74", "2", "77", "78", "78", "80", "81", "81", "89", "85", "83", "85", "85", "85", "89", "89" ]
de
[ "Gleichwohl", "ist", "der", "Gerichtshof", "befugt", ",", "auf", "der", "Grundlage", "der", "Akten", "des", "Ausgangsverfahrens", "und", "der", "vor", "ihm", "abgegebenen", "schriftlichen", "und", "mündlichen", "Erklärungen", "Hinweise", "zu", "geben", ",", "die", "diesem", "Gericht", "eine", "Entscheidung", "über", "den", "bei", "ihm", "anhängigen", "Rechtsstreit", "ermöglichen", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADV", "AUX", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "ADP", "PRON", "ADJ", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PART", "VERB", "PUNCT", "PRON", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADP", "PRON", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ]
[ "mo", "ROOT", "nk", "sb", "pd", "punct", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "nk", "ag", "cd", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "cd", "cj", "cj", "oa", "pm", "oc", "punct", "sb", "nk", "da", "nk", "oa", "op", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "rc", "punct" ]
[ "1", "1", "3", "1", "1", "4", "24", "8", "6", "10", "8", "12", "10", "12", "21", "17", "15", "21", "21", "18", "19", "13", "24", "24", "1", "24", "37", "28", "37", "30", "37", "30", "36", "35", "33", "36", "31", "8", "1" ]
de
[ "57", "Im", "vorliegenden", "Fall", "betrifft", "die", "im", "Ausgangsverfahren", "in", "Rede", "stehende", "Anforderung", "einen", "bestimmten", "Gesichtspunkt", "des", "Ethos", "der", "katholischen", "Kirche", ",", "nämlich", "den", "heiligen", "und", "unauflöslichen", "Charakter", "der", "kirchlichen", "Eheschließung", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADP", "ADJ", "NOUN", "VERB", "DET", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "DET", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "mo", "nk", "nk", "ROOT", "nk", "mo", "nk", "mo", "nk", "nk", "sb", "nk", "nk", "oa", "nk", "ag", "nk", "nk", "ag", "punct", "mo", "nk", "nk", "cd", "cj", "app", "nk", "nk", "ag", "punct" ]
[ "0", "4", "3", "1", "4", "11", "10", "6", "10", "8", "11", "4", "14", "14", "4", "16", "14", "19", "19", "16", "14", "26", "26", "26", "23", "24", "14", "29", "29", "26", "4" ]
de
[ "58", "Unter", "Berücksichtigung", "der", "von", "JQ", "ausgeübten", "beruflichen", "Tätigkeiten", ",", "nämlich", "Beratung", "und", "medizinische", "Pflege", "in", "einem", "Krankenhaus", "und", "Leitung", "der", "Abteilung", "„", "Innere", "Medizin", "“", "als", "Chefarzt", ",", "erscheint", "die", "Akzeptanz", "dieses", "Eheverständnisses", "für", "die", "Bekundung", "des", "Ethos", "von", "IR", "jedoch", "nicht", "notwendig", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADP", "NOUN", "DET", "ADP", "PROPN", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "NOUN", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "ADV", "PART", "ADV", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "mo", "nk", "nk", "sbp", "nk", "nk", "nk", "ag", "punct", "mo", "cj", "cd", "nk", "cj", "mo", "nk", "nk", "cd", "cj", "nk", "ag", "punct", "nk", "nk", "punct", "mo", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "sb", "nk", "ag", "mnr", "nk", "nk", "nk", "ag", "pg", "nk", "mo", "ng", "mo", "punct" ]
[ "0", "29", "1", "8", "6", "4", "8", "8", "2", "2", "11", "2", "11", "14", "12", "1", "17", "15", "17", "18", "21", "17", "24", "24", "1", "24", "1", "26", "29", "29", "31", "29", "33", "31", "31", "36", "34", "38", "36", "38", "39", "29", "29", "29", "29" ]
de
[ "Sie", "scheint", "somit", "nicht", "im", "Sinne", "von", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "Unterabs", ".", "1", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "eine", "wesentliche", "Voraussetzung", "der", "beruflichen", "Tätigkeit", "zu", "sein", ",", "was", "jedoch", "das", "vorlegende", "Gericht", "zu", "prüfen", "hat", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "PRON", "VERB", "ADV", "PART", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "PART", "AUX", "PUNCT", "PRON", "ADV", "DET", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "AUX", "PUNCT" ]
[ "sb", "ROOT", "mo", "ng", "mo", "nk", "pg", "nk", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "pd", "nk", "ag", "nk", "nk", "cj", "nk", "nk", "pd", "nk", "nk", "ag", "pm", "ROOT", "punct", "sb", "mo", "nk", "nk", "oa", "pm", "oc", "rc", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "5", "1", "4", "5", "6", "1", "9", "10", "10", "12", "13", "13", "28", "17", "15", "17", "17", "17", "23", "23", "28", "26", "26", "23", "28", "28", "28", "37", "36", "34", "34", "36", "36", "37", "28", "28" ]
de
[ "59", "Die", "Feststellung", ",", "dass", "die", "Akzeptanz", "dieses", "Bestandteils", "des", "Ethos", "der", "betroffenen", "Organisation", "im", "vorliegenden", "Fall", "keine", "wesentliche", "Anforderung", "sein", "kann", ",", "wird", "durch", "den", "von", "IR", "in", "der", "mündlichen", "Verhandlung", "vor", "dem", "Gerichtshof", "bestätigten", "und", "vom", "Generalanwalt", "in", "Nr", ".", "67", "seiner", "Schlussanträge", "genannten", "Umstand", "bekräftigt", ",", "dass", "Stellen", ",", "die", "medizinische", "Verantwortung", "und", "Leitungsaufgaben", "umfassen", "und", "der", "mit", "JQ", "besetzten", "Stelle", "ähneln", ",", "Beschäftigten", "von", "IR", "anvertraut", "wurden", ",", "die", "nicht", "katholischer", "Konfession", "sind", "und", "folglich", "nicht", "derselben", "Anforderung", ",", "sich", "loyal", "und", "aufrichtig", "im", "Sinne", "des", "Ethos", "von", "IR", "zu", "verhalten", ",", "unterworfen", "waren", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "DET", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "AUX", "AUX", "PUNCT", "AUX", "ADP", "DET", "ADP", "PROPN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "PRON", "ADP", "PROPN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "PROPN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "PRON", "PART", "ADJ", "NOUN", "AUX", "CCONJ", "ADV", "PART", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "ADV", "CCONJ", "ADV", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PART", "VERB", "PUNCT", "VERB", "AUX", "PUNCT" ]
[ "nk", "nk", "sb", "punct", "cp", "nk", "sb", "nk", "ag", "nk", "ag", "nk", "nk", "ag", "mo", "nk", "nk", "nk", "nk", "pd", "oc", "oc", "punct", "ROOT", "mo", "nk", "sbp", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "mo", "nk", "nk", "oc", "cd", "cj", "nk", "mnr", "nk", "punct", "nk", "nk", "ag", "nk", "oa", "ROOT", "punct", "cp", "sb", "punct", "nk", "nk", "oa", "cd", "cj", "oc", "cd", "nk", "mo", "nk", "nk", "da", "cj", "punct", "oa", "sbp", "nk", "oc", "cj", "punct", "sb", "ng", "nk", "pd", "rc", "cd", "mo", "ng", "nk", "da", "punct", "oa", "mo", "cd", "cj", "mo", "nk", "nk", "ag", "pg", "nk", "pm", "oc", "punct", "oc", "cj", "punct" ]
[ "2", "2", "23", "2", "21", "6", "21", "8", "6", "10", "8", "13", "13", "10", "21", "16", "14", "19", "19", "20", "21", "2", "23", "23", "35", "24", "35", "26", "35", "31", "31", "28", "35", "34", "32", "23", "35", "36", "37", "38", "39", "23", "46", "44", "42", "46", "47", "47", "47", "70", "70", "50", "54", "54", "57", "54", "55", "70", "57", "63", "62", "60", "63", "64", "58", "64", "69", "69", "67", "70", "47", "70", "76", "74", "75", "76", "50", "76", "80", "80", "81", "96", "81", "94", "94", "84", "85", "94", "87", "90", "88", "90", "91", "94", "81", "96", "97", "77", "47" ]
de
[ "60", "Sodann", "ist", "festzustellen", ",", "dass", "in", "Anbetracht", "der", "dem", "Gerichtshof", "vorgelegten", "Akte", "die", "im", "Ausgangsverfahren", "in", "Rede", "stehende", "Anforderung", "nicht", "als", "im", "Sinne", "von", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "Unterabs", ".", "1", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "gerechtfertigt", "scheint", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "NOUN", "AUX", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "ADP", "NOUN", "DET", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "PART", "ADP", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "VERB", "VERB", "PUNCT" ]
[ "nk", "sb", "ROOT", "oc", "punct", "cp", "mo", "nk", "nk", "nk", "da", "nk", "ag", "nk", "mo", "nk", "mo", "nk", "nk", "sb", "ng", "cm", "mnr", "nk", "pg", "nk", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "sb", "nk", "ag", "nk", "punct", "cj", "oc", "ROOT", "punct" ]
[ "1", "2", "2", "2", "3", "19", "5", "6", "12", "10", "11", "12", "7", "19", "18", "14", "18", "16", "19", "2", "23", "22", "19", "22", "23", "24", "2", "27", "28", "28", "30", "31", "31", "40", "35", "33", "35", "35", "35", "40", "40", "40" ]
de
[ "Das", "vorlegende", "Gericht", "hat", "jedoch", "zu", "prüfen", ",", "ob", "in", "Anbetracht", "der", "Umstände", "des", "Ausgangsverfahrens", "IR", "dargetan", "hat", ",", "dass", "die", "Gefahr", "einer", "Beeinträchtigung", "ihres", "Ethos", "oder", "ihres", "Rechts", "auf", "Autonomie", "wahrscheinlich", "und", "erheblich", "ist", "(", "vgl", ".", "in", "diesem", "Sinne", "Urteil", "vom", "17", ".", "April", "2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "‑", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "Rn", ".", "67", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "DET", "ADJ", "NOUN", "AUX", "ADV", "PART", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "PROPN", "ADV", "AUX", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADV", "CCONJ", "ADV", "AUX", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "nk", "nk", "sb", "ROOT", "mo", "pm", "oc", "punct", "cp", "mo", "nk", "nk", "ag", "nk", "ag", "pnc", "nk", "oc", "punct", "cp", "nk", "sb", "nk", "ag", "nk", "ag", "cd", "nk", "cj", "mnr", "nk", "mo", "cd", "cj", "oc", "punct", "par", "punct", "mo", "nk", "nk", "ROOT", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct", "cj", "punct", "pnc", "mo", "nmc", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "mo", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "punct" ]
[ "2", "2", "3", "3", "6", "6", "3", "6", "17", "34", "9", "12", "10", "14", "12", "16", "14", "6", "17", "34", "21", "34", "23", "21", "25", "23", "25", "28", "26", "23", "29", "34", "31", "32", "17", "36", "34", "3", "41", "40", "38", "41", "41", "42", "41", "45", "45", "45", "45", "45", "51", "54", "54", "54", "48", "54", "54", "54", "58", "58", "66", "60", "60", "60", "60", "60", "66", "66", "66" ]
de
[ "61", "Nach", "alledem", "ist", "auf", "die", "erste", "Frage", "und", "den", "zweiten", "Teil", "der", "zweiten", "Frage", "zu", "antworten", ",", "dass", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "Unterabs", ".", "2", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "dahin", "auszulegen", "ist", ",", "dass" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADP", "PRON", "AUX", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "ADV", "VERB", "AUX", "PUNCT", "SCONJ" ]
[ "nk", "mo", "nk", "ROOT", "mo", "nk", "nk", "nk", "cd", "nk", "nk", "cj", "nk", "nk", "ag", "pm", "oc", "punct", "ng", "cj", "nk", "nk", "sb", "punct", "nk", "ROOT", "punct", "sb", "nk", "ag", "nk", "nk", "cj", "mo", "oc", "ROOT", "punct", "cd" ]
[ "1", "16", "1", "3", "16", "7", "7", "4", "7", "11", "11", "8", "14", "14", "11", "16", "3", "16", "19", "3", "19", "20", "3", "3", "25", "25", "25", "35", "29", "27", "29", "29", "29", "34", "35", "35", "35", "35" ]
de
[ "–", "zum", "einen", "eine", "Kirche", "oder", "eine", "andere", "Organisation", ",", "deren", "Ethos", "auf", "religiösen", "Grundsätzen", "oder", "Weltanschauungen", "beruht", "und", "die", "eine", "in", "Form", "einer", "privatrechtlichen", "Kapitalgesellschaft", "gegründete", "Klinik", "betreibt", ",", "nicht", "beschließen", "kann", ",", "an", "ihre", "leitend", "tätigen", "Beschäftigten", "je", "nach", "deren", "Konfession", "oder", "Konfessionslosigkeit", "unterschiedliche", "Anforderungen", "an", "das", "loyale", "und", "aufrichtige", "Verhalten", "im", "Sinne", "dieses", "Ethos", "zu", "stellen", ",", "ohne", "dass", "dieser", "Beschluss", "gegebenenfalls", "Gegenstand", "einer", "wirksamen", "gerichtlichen", "Kontrolle", "sein", "kann", ",", "damit", "sichergestellt", "wird", ",", "dass", "die", "in", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "der", "Richtlinie", "genannten", "Kriterien", "erfüllt", "sind", ",", "und" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "PUNCT", "ADP", "PRON", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "PRON", "DET", "ADP", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PART", "VERB", "AUX", "PUNCT", "ADP", "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "ADV", "ADP", "PRON", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "PART", "VERB", "PUNCT", "ADP", "SCONJ", "DET", "NOUN", "ADV", "NOUN", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "AUX", "AUX", "PUNCT", "ADV", "VERB", "AUX", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "CCONJ" ]
[ "punct", "mo", "nk", "nk", "sb", "cd", "nk", "nk", "cj", "punct", "ag", "sb", "op", "nk", "nk", "cd", "cj", "rc", "cd", "sb", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "nk", "oa", "cj", "punct", "ng", "oc", "ROOT", "punct", "mo", "nk", "mo", "nk", "nk", "mo", "mo", "ag", "nk", "cd", "cj", "nk", "oa", "mnr", "nk", "nk", "cd", "cj", "nk", "mnr", "nk", "nk", "oa", "pm", "mo", "punct", "ac", "cp", "nk", "sb", "mo", "pd", "nk", "nk", "nk", "ag", "oc", "mo", "punct", "mo", "oc", "oc", "punct", "mo", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "sb", "punct", "sb", "nk", "da", "nk", "ag", "oc", "ROOT", "punct", "cd" ]
[ "32", "4", "1", "4", "32", "4", "8", "8", "5", "8", "11", "17", "17", "14", "12", "14", "15", "8", "17", "28", "27", "26", "21", "25", "25", "22", "27", "28", "18", "32", "32", "32", "32", "32", "58", "38", "37", "38", "34", "40", "58", "42", "40", "42", "43", "46", "58", "46", "52", "52", "49", "50", "47", "52", "53", "56", "58", "58", "32", "58", "71", "71", "63", "71", "65", "70", "69", "69", "69", "65", "71", "58", "71", "74", "75", "32", "75", "74", "83", "78", "79", "79", "79", "75", "32", "91", "87", "88", "89", "85", "91", "91", "91", "91" ]
de
[ "–", "zum", "anderen", "bei", "Anforderungen", "an", "das", "loyale", "und", "aufrichtige", "Verhalten", "im", "Sinne", "des", "genannten", "Ethos", "eine", "Ungleichbehandlung", "zwischen", "Beschäftigten", "in", "leitender", "Stellung", "je", "nach", "deren", "Konfession", "oder", "Konfessionslosigkeit", "nur", "dann", "mit", "der", "Richtlinie", "im", "Einklang", "steht", ",", "wenn", "die", "Religion", "oder", "die", "Weltanschauung", "im", "Hinblick", "auf", "die", "Art", "der", "betreffenden", "beruflichen", "Tätigkeiten", "oder", "die", "Umstände", "ihrer", "Ausübung", "eine", "berufliche", "Anforderung", "ist", ",", "die", "angesichts", "des", "Ethos", "der", "in", "Rede", "stehenden", "Kirche", "oder", "Organisation", "wesentlich", ",", "rechtmäßig", "und", "gerechtfertigt", "ist", "und", "dem", "Grundsatz", "der", "Verhältnismäßigkeit", "entspricht", ",", "was", "das", "nationale", "Gericht", "zu", "prüfen", "hat", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "PUNCT", "ADP", "PRON", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADV", "ADP", "PRON", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADV", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "AUX", "PUNCT", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADV", "PUNCT", "ADV", "CCONJ", "VERB", "AUX", "CCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PRON", "DET", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "AUX", "PUNCT" ]
[ "punct", "mo", "nk", "mo", "nk", "mnr", "nk", "nk", "cd", "cj", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "ag", "nk", "oa", "mnr", "nk", "mnr", "nk", "nk", "mo", "mnr", "ag", "nk", "cd", "cj", "mo", "mo", "mo", "nk", "nk", "cvc", "nk", "ROOT", "punct", "cp", "nk", "sb", "cd", "nk", "cj", "mnr", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "nk", "nk", "ag", "cd", "nk", "cj", "nk", "ag", "nk", "nk", "pd", "mo", "punct", "sb", "mo", "nk", "nk", "nk", "mo", "nk", "nk", "ag", "cd", "cj", "mo", "punct", "cj", "cd", "cj", "rc", "cd", "nk", "da", "nk", "ag", "cj", "punct", "sb", "nk", "nk", "oa", "pm", "oc", "rc", "punct" ]
[ "36", "36", "1", "1", "3", "4", "10", "10", "7", "8", "5", "10", "11", "15", "15", "12", "17", "1", "17", "18", "17", "22", "20", "24", "17", "26", "24", "26", "27", "30", "36", "36", "33", "31", "36", "34", "36", "36", "61", "40", "61", "40", "43", "41", "43", "44", "45", "48", "46", "52", "52", "52", "48", "48", "55", "53", "57", "55", "60", "60", "61", "36", "61", "79", "79", "66", "64", "71", "70", "68", "71", "66", "71", "72", "79", "74", "74", "76", "77", "40", "79", "82", "85", "84", "82", "80", "85", "93", "90", "90", "92", "92", "93", "81", "36" ]
de
[ "Zum", "ersten", "Teil", "der", "zweiten", "Frage" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADP", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN" ]
[ "ROOT", "nk", "nk", "nk", "nk", "ag" ]
[ "0", "2", "0", "5", "5", "2" ]
de
[ "62", "Mit", "dem", "ersten", "Teil", "seiner", "zweiten", "Frage", "möchte", "das", "vorlegende", "Gericht", "wissen", ",", "ob", "ein", "nationales", "Gericht", "im", "Rahmen", "eines", "Rechtsstreits", "zwischen", "Privatpersonen", "nach", "dem", "Unionsrecht", "verpflichtet", "ist", ",", "eine", "nationale", "Rechtsvorschrift", ",", "die", "nicht", "im", "Einklang", "mit", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "Unterabs", ".", "2", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "ausgelegt", "werden", "kann", ",", "unangewendet", "zu", "lassen", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "AUX", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "PART", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "VERB", "AUX", "AUX", "PUNCT", "VERB", "PART", "VERB", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "mo", "nk", "nk", "nk", "nk", "nk", "ag", "ROOT", "nk", "nk", "sb", "oc", "punct", "cp", "nk", "nk", "sb", "mo", "nk", "nk", "ag", "mnr", "nk", "mo", "nk", "nk", "pd", "oc", "punct", "nk", "nk", "oa", "punct", "sb", "ng", "rc", "nk", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "sb", "nk", "ag", "nk", "punct", "cj", "oc", "oc", "ROOT", "punct", "oc", "pm", "oc", "punct" ]
[ "0", "12", "4", "4", "1", "7", "7", "4", "8", "11", "11", "8", "8", "12", "28", "17", "17", "28", "27", "18", "21", "19", "21", "22", "27", "26", "24", "28", "12", "28", "32", "32", "12", "32", "36", "37", "32", "36", "37", "38", "8", "41", "42", "42", "44", "45", "45", "55", "49", "47", "49", "49", "49", "54", "55", "55", "59", "59", "59", "55", "55" ]
de
[ "63", "Insoweit", "ist", "darauf", "hinzuweisen", ",", "dass", "es", "den", "nationalen", "Gerichten", "obliegt", ",", "unter", "Berücksichtigung", "sämtlicher", "nationaler", "Rechtsnormen", "und", "der", "im", "nationalen", "Recht", "anerkannten", "Auslegungsmethoden", "zu", "entscheiden", ",", "ob", "und", "inwieweit", "eine", "nationale", "Rechtsvorschrift", "wie", "§", "9", "Abs", ".", "2", "AGG", "im", "Einklang", "mit", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "ausgelegt", "werden", "kann", ",", "ohne", "dass", "sie", "contra", "legem", "ausgelegt", "wird", "(", "vgl", ".", "in", "diesem", "Sinne", "Urteil", "vom", "17", ".", "April", "2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "‑", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "Rn", ".", "71", "und", "die", "dort", "angeführte", "Rechtsprechung", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "NOUN", "AUX", "ADV", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "DET", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "CCONJ", "ADV", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PROPN", "NUM", "PROPN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PROPN", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "VERB", "AUX", "AUX", "PUNCT", "ADP", "SCONJ", "PRON", "PROPN", "DET", "VERB", "AUX", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "NUM", "CCONJ", "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "nk", "sb", "ROOT", "op", "oc", "punct", "cp", "sb", "nk", "nk", "da", "re", "punct", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "cd", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "cj", "pm", "cj", "punct", "mo", "cd", "cj", "nk", "nk", "cj", "cm", "cc", "nk", "sb", "punct", "punct", "ROOT", "mnr", "nk", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "sb", "nk", "ag", "nk", "punct", "cj", "oc", "oc", "ROOT", "punct", "ac", "cp", "sb", "pnc", "da", "oc", "mo", "punct", "par", "punct", "mo", "nk", "nk", "ROOT", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct", "cj", "punct", "pnc", "mo", "nmc", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "ROOT", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "cd", "nk", "mo", "nk", "cj", "punct", "punct" ]
[ "1", "2", "2", "4", "2", "4", "11", "11", "10", "10", "11", "4", "11", "26", "13", "17", "17", "14", "17", "24", "23", "22", "20", "24", "18", "26", "11", "26", "26", "28", "29", "33", "33", "29", "35", "33", "35", "2", "2", "2", "40", "40", "41", "42", "43", "40", "46", "47", "47", "57", "51", "49", "51", "51", "51", "56", "57", "57", "57", "65", "65", "65", "63", "64", "65", "57", "67", "57", "57", "72", "71", "69", "72", "72", "73", "72", "76", "76", "76", "76", "76", "82", "85", "85", "85", "79", "85", "85", "85", "89", "89", "91", "91", "91", "91", "91", "91", "97", "97", "102", "101", "102", "98", "97", "97" ]
de
[ "64", "Der", "Gerichtshof", "hat", "außerdem", "entschieden", ",", "dass", "das", "Erfordernis", "einer", "unionsrechtskonformen", "Auslegung", "die", "Verpflichtung", "der", "nationalen", "Gerichte", "umfasst", ",", "eine", "gefestigte", "Rechtsprechung", "gegebenenfalls", "abzuändern", ",", "wenn", "sie", "auf", "einer", "Auslegung", "des", "nationalen", "Rechts", "beruht", ",", "die", "mit", "den", "Zielen", "einer", "Richtlinie", "unvereinbar", "ist", "(", "Urteil", "vom", "17", ".", "April", "2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "‑", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "Rn", ".", "72", "und", "die", "dort", "angeführte", "Rechtsprechung", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "DET", "NOUN", "AUX", "ADV", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADV", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADV", "AUX", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "CCONJ", "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "sb", "nk", "sb", "ROOT", "mo", "oc", "punct", "cp", "nk", "sb", "nk", "nk", "ag", "nk", "oa", "nk", "nk", "ag", "oc", "punct", "nk", "nk", "oa", "mo", "oc", "punct", "cp", "sb", "op", "nk", "nk", "nk", "nk", "ag", "mo", "punct", "sb", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "pd", "rc", "punct", "par", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct", "cj", "punct", "pnc", "mo", "nmc", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "ROOT", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "cd", "nk", "mo", "nk", "cj", "punct", "punct" ]
[ "3", "2", "3", "3", "5", "3", "5", "18", "9", "18", "12", "12", "9", "14", "18", "17", "17", "14", "5", "18", "22", "22", "24", "24", "18", "24", "34", "34", "34", "30", "28", "33", "33", "30", "24", "34", "43", "43", "39", "37", "41", "39", "43", "30", "45", "43", "45", "46", "3", "49", "49", "49", "49", "49", "55", "58", "58", "58", "52", "58", "58", "58", "62", "62", "64", "64", "64", "64", "64", "64", "70", "70", "75", "74", "75", "71", "70", "70" ]
de
[ "65", "Folglich", "darf", "ein", "nationales", "Gericht", "nicht", "davon", "ausgehen", ",", "dass", "es", "eine", "nationale", "Vorschrift", "nicht", "im", "Einklang", "mit", "dem", "Unionsrecht", "auslegen", "könne", ",", "nur", "weil", "sie", "in", "ständiger", "Rechtsprechung", "in", "einem", "nicht", "mit", "dem", "Unionsrecht", "vereinbaren", "Sinne", "ausgelegt", "worden", "ist", "(", "Urteil", "vom", "17", ".", "April", "2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "‑", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "Rn", ".", "73", "und", "die", "dort", "angeführte", "Rechtsprechung", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "NOUN", "AUX", "DET", "ADJ", "NOUN", "PART", "ADV", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "DET", "ADJ", "NOUN", "PART", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "ADV", "SCONJ", "PRON", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "PART", "ADP", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "AUX", "AUX", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "CCONJ", "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "nk", "oa", "ROOT", "nk", "nk", "sb", "ng", "mo", "oc", "punct", "cp", "sb", "nk", "nk", "oa", "ng", "mo", "nk", "mnr", "nk", "nk", "oc", "re", "punct", "mo", "cp", "sb", "mo", "nk", "nk", "mo", "nk", "ng", "op", "nk", "nk", "nk", "nk", "oc", "oc", "cj", "punct", "par", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct", "cj", "punct", "pnc", "mo", "nmc", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "ROOT", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "cd", "nk", "mo", "nk", "cj", "punct", "punct" ]
[ "1", "8", "2", "5", "5", "2", "8", "8", "2", "8", "22", "22", "14", "14", "21", "17", "21", "16", "17", "20", "18", "22", "7", "22", "40", "40", "40", "38", "29", "27", "38", "37", "36", "36", "35", "33", "37", "30", "39", "40", "2", "42", "40", "42", "43", "2", "46", "46", "46", "46", "46", "52", "55", "55", "55", "49", "55", "55", "55", "59", "59", "61", "61", "61", "61", "61", "61", "67", "67", "72", "71", "72", "68", "72", "67" ]
de
[ "66", "Demnach", "obliegt", "es", "im", "vorliegenden", "Fall", "dem", "vorlegenden", "Gericht", ",", "zu", "prüfen", ",", "ob", "die", "im", "Ausgangsverfahren", "in", "Rede", "stehende", "nationale", "Vorschrift", "einer", "mit", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "im", "Einklang", "stehenden", "Auslegung", "zugänglich", "ist", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADV", "VERB", "PRON", "ADP", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PART", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADP", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADV", "AUX", "PUNCT" ]
[ "nk", "mo", "ROOT", "ep", "mo", "nk", "nk", "nk", "nk", "da", "punct", "pm", "re", "punct", "cp", "nk", "mo", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "sb", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "punct", "nk", "mo", "nk", "nk", "ag", "pd", "oc", "punct" ]
[ "1", "2", "2", "2", "2", "6", "4", "9", "9", "2", "12", "12", "2", "12", "35", "22", "20", "16", "20", "18", "22", "22", "35", "33", "29", "26", "24", "26", "26", "33", "32", "30", "33", "22", "35", "12", "2" ]
de
[ "67", "Für", "den", "Fall", ",", "dass", "ihm", "eine", "solche", "richtlinienkonforme", "Auslegung", "der", "im", "Ausgangsverfahren", "in", "Rede", "stehenden", "nationalen", "Vorschrift", "nicht", "möglich", "sein", "sollte", ",", "ist", "zum", "einen", "darauf", "hinzuweisen", ",", "dass", "die", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "den", "Grundsatz", "der", "Gleichbehandlung", "in", "Beschäftigung", "und", "Beruf", ",", "der", "seinen", "Ursprung", "in", "verschiedenen", "völkerrechtlichen", "Verträgen", "und", "den", "gemeinsamen", "Verfassungstraditionen", "der", "Mitgliedstaaten", "hat", ",", "nicht", "selbst", "aufstellt", ",", "sondern", "in", "diesem", "Bereich", "lediglich", "einen", "allgemeinen", "Rahmen", "zur", "Bekämpfung", "verschiedener", "Formen", "der", "Diskriminierung", "–", "darunter", "die", "Diskriminierung", "wegen", "der", "Religion", "oder", "der", "Weltanschauung", "–", "schaffen", "soll", ",", "wie", "aus", "ihrem", "Titel", "und", "ihrem", "Art", ".", "1", "hervorgeht", "(", "Urteil", "vom", "17", ".", "April", "2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "‑", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "Rn", ".", "75", "und", "die", "dort", "angeführte", "Rechtsprechung", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "DET", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "PART", "ADV", "AUX", "AUX", "PUNCT", "AUX", "ADP", "PRON", "ADV", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PART", "ADV", "VERB", "PUNCT", "CCONJ", "ADP", "DET", "NOUN", "ADV", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "AUX", "PUNCT", "SCONJ", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "NUM", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "CCONJ", "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "nk", "mo", "nk", "nk", "punct", "cp", "da", "nk", "nk", "nk", "pd", "nk", "mo", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "ng", "pd", "oc", "mo", "punct", "ROOT", "mo", "nk", "op", "oc", "punct", "cp", "nk", "sb", "nk", "punct", "cj", "nk", "oa", "nk", "ag", "mnr", "nk", "cd", "cj", "punct", "sb", "nk", "oa", "mnr", "nk", "nk", "nk", "cd", "nk", "nk", "cj", "nk", "ag", "rc", "punct", "ng", "mo", "re", "punct", "cd", "mo", "nk", "nk", "mo", "nk", "nk", "oa", "mnr", "nk", "nk", "ag", "nk", "ag", "punct", "mo", "nk", "par", "mnr", "nk", "nk", "cd", "nk", "cj", "punct", "oc", "cj", "punct", "cm", "mo", "nk", "nk", "cd", "nk", "cj", "punct", "sb", "ROOT", "punct", "oa", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct", "cj", "punct", "pnc", "mo", "nmc", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "mo", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "cd", "nk", "mo", "nk", "cj", "punct", "punct" ]
[ "1", "22", "3", "1", "3", "22", "10", "10", "10", "10", "21", "18", "16", "12", "16", "14", "18", "18", "10", "21", "21", "22", "28", "24", "24", "28", "25", "28", "24", "28", "62", "32", "62", "32", "33", "33", "37", "62", "39", "37", "39", "40", "41", "42", "37", "58", "47", "58", "47", "51", "51", "48", "51", "55", "55", "52", "57", "55", "37", "62", "62", "60", "27", "62", "62", "90", "67", "65", "71", "71", "71", "65", "71", "72", "75", "73", "77", "75", "71", "81", "81", "71", "81", "84", "82", "84", "87", "85", "90", "90", "64", "90", "93", "90", "95", "93", "95", "98", "96", "24", "101", "101", "103", "101", "103", "104", "101", "107", "107", "107", "107", "107", "113", "116", "116", "116", "110", "116", "116", "116", "120", "120", "120", "122", "122", "122", "122", "120", "128", "128", "133", "132", "133", "129", "128", "128" ]
de
[ "68", "Zum", "anderen", "ist", "ein", "nationales", "Gericht", ",", "das", "sich", "in", "der", "in", "der", "vorstehenden", "Randnummer", "geschilderten", "Situation", "befindet", ",", "verpflichtet", ",", "im", "Rahmen", "seiner", "Zuständigkeiten", "den", "rechtlichen", "Schutz", ",", "der", "sich", "für", "den", "Einzelnen", "aus", "dem", "Unionsrecht", "ergibt", ",", "sicherzustellen", "und", "die", "volle", "Wirksamkeit", "des", "Unionsrechts", "zu", "gewährleisten", ",", "indem", "es", "erforderlichenfalls", "jede", "dem", "Verbot", "der", "Diskriminierung", "wegen", "der", "Religion", "oder", "der", "Weltanschauung", "zuwiderlaufende", "Vorschrift", "der", "nationalen", "Regelung", "unangewendet", "lässt", "(", "vgl", ".", "zum", "Verbot", "der", "Diskriminierung", "wegen", "des", "Alters", "Urteil", "vom", "19", ".", "April", "2016", ",", "DI", ",", "C", "‑", "441", "/", "14", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "278", ",", "Rn", ".", "35", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADP", "PRON", "AUX", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "PRON", "ADP", "DET", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "VERB", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "VERB", "CCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "PART", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "ADV", "PRON", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADV", "ADV", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "ADV", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "mo", "nk", "ROOT", "nk", "nk", "sb", "punct", "sb", "oa", "mo", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "nk", "nk", "rc", "punct", "pd", "punct", "mo", "nk", "nk", "ag", "nk", "nk", "oa", "punct", "sb", "oa", "mo", "nk", "nk", "mnr", "nk", "nk", "rc", "punct", "oc", "cd", "nk", "nk", "oa", "nk", "ag", "pm", "cj", "punct", "cp", "ep", "mo", "nk", "nk", "da", "nk", "ag", "mnr", "nk", "nk", "cd", "nk", "cj", "nk", "oa", "nk", "nk", "ag", "mo", "mo", "punct", "par", "punct", "ROOT", "nk", "nk", "ag", "mnr", "nk", "nk", "nk", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct", "cj", "punct", "cj", "mo", "nmc", "punct", "sb", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "mnr", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "punct" ]
[ "0", "3", "1", "3", "6", "6", "3", "6", "18", "18", "18", "17", "16", "15", "15", "12", "17", "10", "6", "20", "3", "20", "20", "22", "25", "23", "28", "28", "40", "28", "38", "38", "38", "34", "32", "34", "37", "35", "28", "40", "20", "40", "44", "44", "48", "46", "44", "48", "41", "48", "70", "70", "70", "65", "55", "64", "57", "55", "55", "60", "58", "60", "63", "61", "65", "70", "68", "68", "65", "70", "48", "72", "70", "3", "74", "74", "77", "75", "77", "80", "78", "80", "81", "82", "74", "85", "85", "85", "85", "85", "88", "94", "94", "92", "98", "96", "94", "94", "98", "98", "98", "100", "100", "102", "102", "98", "106", "106", "106" ]
de
[ "69", "Vor", "dem", "Inkrafttreten", "des", "Vertrags", "von", "Lissabon", ",", "nach", "dem", "die", "Charta", "den", "gleichen", "Rang", "wie", "die", "Verträge", "hat", ",", "folgte", "dieser", "Grundsatz", "nämlich", "aus", "den", "gemeinsamen", "Verfassungstraditionen", "der", "Mitgliedstaaten", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "ADP", "PRON", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "VERB", "DET", "NOUN", "ADV", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "PUNCT" ]
[ "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "pg", "nk", "punct", "mo", "nk", "nk", "sb", "nk", "nk", "oa", "cm", "nk", "cc", "rc", "punct", "ROOT", "nk", "sb", "mo", "mo", "nk", "nk", "nk", "nk", "ag", "punct" ]
[ "1", "21", "3", "1", "5", "3", "5", "6", "3", "19", "9", "12", "19", "15", "15", "19", "18", "18", "15", "3", "21", "21", "23", "21", "21", "21", "28", "28", "25", "30", "28", "21" ]
de
[ "Das", "nunmehr", "in", "Art", ".", "21", "der", "Charta", "niedergelegte", "Verbot", "jeder", "Art", "von", "Diskriminierung", "wegen", "der", "Religion", "oder", "der", "Weltanschauung", "hat", "als", "allgemeiner", "Grundsatz", "des", "Unionsrechts", "zwingenden", "Charakter", "und", "verleiht", "schon", "für", "sich", "allein", "dem", "Einzelnen", "ein", "Recht", ",", "das", "er", "in", "einem", "Rechtsstreit", ",", "der", "einen", "vom", "Unionsrecht", "erfassten", "Bereich", "betrifft", ",", "als", "solches", "geltend", "machen", "kann", "(", "vgl", ".", "in", "diesem", "Sinne", "Urteil", "vom", "17", ".", "April", "2018", ",", "Egenberger", ",", "C", "‑", "414", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "257", ",", "Rn", ".", "76", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "DET", "ADV", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "ADV", "ADP", "PRON", "ADV", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "DET", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "ADV", "VERB", "AUX", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "nk", "mo", "mnr", "nk", "ROOT", "sb", "nk", "ag", "nk", "sb", "nk", "ag", "pg", "nk", "mnr", "nk", "nk", "cd", "nk", "cj", "ROOT", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "oc", "sb", "cd", "cj", "mo", "mo", "nk", "mo", "nk", "da", "nk", "oa", "punct", "oa", "sb", "mo", "nk", "nk", "punct", "sb", "nk", "mo", "nk", "nk", "oa", "rc", "punct", "mo", "oa", "mo", "oc", "rc", "punct", "app", "punct", "mo", "nk", "nk", "ROOT", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct", "cj", "punct", "pnc", "mo", "nmc", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "mo", "punct", "cj", "punct", "cj", "punct", "ROOT", "punct", "punct" ]
[ "4", "2", "0", "2", "4", "8", "7", "5", "9", "20", "11", "9", "11", "12", "13", "16", "14", "16", "19", "17", "20", "26", "23", "21", "25", "23", "20", "26", "26", "28", "29", "29", "31", "35", "35", "29", "37", "29", "37", "56", "57", "57", "43", "41", "43", "51", "50", "49", "47", "50", "51", "43", "51", "57", "56", "56", "57", "37", "59", "37", "20", "64", "63", "61", "64", "64", "65", "64", "68", "68", "68", "68", "68", "74", "77", "77", "77", "71", "77", "77", "77", "81", "81", "89", "83", "83", "85", "85", "83", "89", "89", "89" ]
de
[ "70", "Folglich", "obliegt", "es", "im", "Ausgangsverfahren", "dem", "vorlegenden", "Gericht", ",", "die", "in", "Rede", "stehende", "nationale", "Vorschrift", "unangewendet", "zu", "lassen", ",", "sofern", "es", "sich", "nicht", "in", "der", "Lage", "sehen", "sollte", ",", "sie", "unionsrechtskonform", "auszulegen", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADV", "VERB", "PRON", "ADP", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PART", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "PRON", "PART", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "PRON", "ADV", "VERB", "PUNCT" ]
[ "nk", "oa", "ROOT", "sb", "mo", "nk", "nk", "nk", "da", "punct", "sb", "mo", "nk", "nk", "nk", "oa", "oc", "pm", "rc", "punct", "cp", "sb", "oa", "ng", "mo", "nk", "nk", "oc", "mo", "punct", "oa", "mo", "oc", "punct" ]
[ "1", "2", "2", "2", "2", "4", "8", "8", "2", "8", "18", "13", "11", "15", "15", "16", "18", "18", "8", "18", "28", "28", "27", "28", "27", "26", "24", "28", "18", "28", "32", "32", "27", "2" ]
de
[ "71", "Nach", "alledem", "ist", "auf", "den", "ersten", "Teil", "der", "zweiten", "Frage", "zu", "antworten", ",", "dass", "ein", "mit", "einem", "Rechtsstreit", "zwischen", "zwei", "Privatpersonen", "befasstes", "nationales", "Gericht", ",", "wenn", "es", "ihm", "nicht", "möglich", "ist", ",", "das", "einschlägige", "nationale", "Recht", "im", "Einklang", "mit", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "auszulegen", ",", "verpflichtet", "ist", ",", "im", "Rahmen", "seiner", "Befugnisse", "den", "dem", "Einzelnen", "aus", "den", "allgemeinen", "Grundsätzen", "des", "Unionsrechts", "wie", "insbesondere", "dem", "nunmehr", "in", "Art", ".", "21", "der", "Charta", "niedergelegten", "Verbot", "der", "Diskriminierung", "wegen", "der", "Religion", "oder", "der", "Weltanschauung", "erwachsenden", "Rechtsschutz", "zu", "gewährleisten", "und", "für", "die", "volle", "Wirksamkeit", "der", "sich", "daraus", "ergebenden", "Rechte", "zu", "sorgen", ",", "indem", "es", "erforderlichenfalls", "jede", "entgegenstehende", "nationale", "Vorschrift", "unangewendet", "lässt", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADP", "PRON", "AUX", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "PRON", "PART", "ADV", "AUX", "PUNCT", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PROPN", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "VERB", "PUNCT", "VERB", "AUX", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "ADV", "DET", "ADV", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "CCONJ", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "PRON", "ADV", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "ADV", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADV", "VERB", "PUNCT" ]
[ "nk", "mo", "nk", "ROOT", "mo", "nk", "nk", "nk", "nk", "nk", "ag", "pm", "oc", "punct", "cp", "nk", "mo", "nk", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "nk", "sb", "punct", "cp", "sb", "da", "ng", "pd", "sb", "punct", "nk", "nk", "nk", "sb", "mnr", "nk", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "sb", "nk", "ag", "nk", "punct", "cj", "sb", "punct", "pd", "ROOT", "punct", "mo", "nk", "nk", "ag", "dep", "nk", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "nk", "ag", "cm", "mo", "nk", "mo", "mnr", "nk", "punct", "nk", "nk", "ag", "nk", "oa", "nk", "ag", "mnr", "nk", "nk", "cd", "nk", "cj", "nk", "oa", "pm", "ROOT", "cd", "op", "nk", "nk", "nk", "mo", "oa", "mo", "nk", "og", "pm", "cj", "punct", "cp", "sb", "mo", "nk", "nk", "nk", "oa", "mo", "mo", "punct" ]
[ "1", "12", "1", "3", "12", "7", "7", "4", "10", "10", "7", "12", "3", "3", "31", "24", "22", "18", "16", "18", "21", "19", "24", "24", "31", "31", "31", "31", "31", "31", "31", "3", "31", "36", "36", "36", "3", "36", "37", "38", "39", "3", "42", "43", "43", "51", "47", "45", "47", "47", "47", "54", "53", "54", "54", "54", "54", "56", "59", "57", "54", "62", "60", "62", "66", "66", "63", "68", "66", "71", "71", "75", "73", "71", "73", "54", "80", "78", "76", "80", "89", "82", "80", "82", "85", "83", "85", "88", "86", "90", "92", "92", "92", "92", "104", "97", "97", "94", "94", "104", "101", "102", "104", "104", "93", "104", "114", "114", "114", "112", "112", "112", "114", "114", "104", "92" ]
de
[ "Kosten" ]
[ "O" ]
[ "O" ]
[ "NOUN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "72", "Für", "die", "Parteien", "des", "Ausgangsverfahrens", "ist", "das", "Verfahren", "ein", "Zwischenstreit", "in", "dem", "beim", "vorlegenden", "Gericht", "anhängigen", "Rechtsstreit", ";", "die", "Kostenentscheidung", "ist", "daher", "Sache", "dieses", "Gerichts", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "AUX", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "AUX", "ADV", "NOUN", "DET", "NOUN", "PUNCT" ]
[ "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "ROOT", "nk", "sb", "nk", "pd", "mnr", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "nk", "punct", "nk", "sb", "ROOT", "mo", "pd", "nk", "ag", "punct" ]
[ "1", "6", "3", "1", "5", "3", "6", "8", "6", "10", "6", "10", "17", "16", "15", "13", "17", "11", "6", "20", "21", "21", "21", "21", "25", "23", "21" ]
de
[ "Die", "Auslagen", "anderer", "Beteiligter", "für", "die", "Abgabe", "von", "Erklärungen", "vor", "dem", "Gerichtshof", "sind", "nicht", "erstattungsfähig", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "AUX", "PART", "ADV", "PUNCT" ]
[ "nk", "sb", "nk", "ag", "mnr", "nk", "nk", "pg", "nk", "mnr", "nk", "nk", "ROOT", "ng", "pd", "punct" ]
[ "1", "12", "3", "1", "1", "6", "4", "6", "7", "8", "11", "9", "12", "12", "12", "12" ]
de
[ "Aus", "diesen", "Gründen", "hat", "der", "Gerichtshof", "(", "Große", "Kammer", ")", "für", "Recht", "erkannt", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADP", "DET", "NOUN", "AUX", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ]
[ "mo", "nk", "nk", "ROOT", "nk", "sb", "punct", "nk", "app", "punct", "mo", "nk", "oc", "punct" ]
[ "12", "2", "0", "3", "5", "3", "8", "8", "5", "8", "12", "10", "3", "3" ]
de
[ "1", ".", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "Unterabs", ".", "2", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "/", "EG", "des", "Rates", "vom", "27", ".", "November", "2000", "zur", "Festlegung", "eines", "allgemeinen", "Rahmens", "für", "die", "Verwirklichung", "der", "Gleichbehandlung", "in", "Beschäftigung", "und", "Beruf", "ist", "dahin", "auszulegen", ",", "dass" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "ADP", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "AUX", "ADV", "VERB", "PUNCT", "SCONJ" ]
[ "ROOT", "punct", "ROOT", "nk", "nk", "ROOT", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "ROOT", "nk", "ag", "nk", "punct", "cj", "nk", "cj", "nk", "ag", "mnr", "nk", "punct", "sb", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "ag", "mnr", "nk", "nk", "nk", "ag", "mnr", "nk", "cd", "cj", "ROOT", "mo", "oc", "punct", "mo" ]
[ "0", "0", "2", "2", "3", "5", "5", "7", "8", "8", "10", "12", "10", "12", "13", "13", "12", "12", "19", "17", "19", "20", "10", "39", "23", "23", "25", "29", "29", "26", "29", "32", "30", "34", "32", "34", "35", "36", "37", "39", "41", "39", "41", "39" ]
de
[ "–", "zum", "einen", "eine", "Kirche", "oder", "eine", "andere", "Organisation", ",", "deren", "Ethos", "auf", "religiösen", "Grundsätzen", "oder", "Weltanschauungen", "beruht", "und", "die", "eine", "in", "Form", "einer", "privatrechtlichen", "Kapitalgesellschaft", "gegründete", "Klinik", "betreibt", ",", "nicht", "beschließen", "kann", ",", "an", "ihre", "leitend", "tätigen", "Beschäftigten", "je", "nach", "deren", "Konfession", "oder", "Konfessionslosigkeit", "unterschiedliche", "Anforderungen", "an", "das", "loyale", "und", "aufrichtige", "Verhalten", "im", "Sinne", "dieses", "Ethos", "zu", "stellen", ",", "ohne", "dass", "dieser", "Beschluss", "gegebenenfalls", "Gegenstand", "einer", "wirksamen", "gerichtlichen", "Kontrolle", "sein", "kann", ",", "damit", "sichergestellt", "wird", ",", "dass", "die", "in", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "der", "Richtlinie", "genannten", "Kriterien", "erfüllt", "sind", ",", "und" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "PUNCT", "ADP", "PRON", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "PRON", "DET", "ADP", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PART", "VERB", "AUX", "PUNCT", "ADP", "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "ADV", "ADP", "PRON", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "PART", "VERB", "PUNCT", "ADP", "SCONJ", "DET", "NOUN", "ADV", "NOUN", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "AUX", "AUX", "PUNCT", "ADV", "VERB", "AUX", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "CCONJ" ]
[ "punct", "mo", "nk", "nk", "sb", "cd", "nk", "nk", "cj", "punct", "ag", "sb", "op", "nk", "nk", "cd", "cj", "rc", "cd", "sb", "nk", "mo", "nk", "nk", "nk", "ag", "nk", "oa", "cj", "punct", "ng", "oc", "ROOT", "punct", "mo", "nk", "mo", "nk", "nk", "mo", "mo", "ag", "nk", "cd", "cj", "nk", "oa", "mnr", "nk", "nk", "cd", "cj", "nk", "mnr", "nk", "nk", "oa", "pm", "mo", "punct", "ac", "cp", "nk", "sb", "mo", "pd", "nk", "nk", "nk", "ag", "oc", "mo", "punct", "mo", "oc", "oc", "punct", "mo", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "sb", "punct", "sb", "nk", "da", "nk", "ag", "oc", "ROOT", "punct", "cd" ]
[ "32", "4", "1", "4", "32", "4", "8", "8", "5", "8", "11", "17", "17", "14", "12", "14", "15", "8", "17", "28", "27", "26", "21", "25", "25", "22", "27", "28", "18", "32", "32", "32", "32", "32", "58", "38", "37", "38", "34", "40", "58", "42", "40", "42", "43", "46", "58", "46", "52", "52", "49", "50", "47", "52", "53", "56", "58", "58", "32", "58", "71", "71", "63", "71", "65", "70", "69", "69", "69", "65", "71", "58", "71", "74", "75", "32", "75", "74", "83", "78", "79", "79", "79", "75", "32", "91", "87", "88", "89", "85", "91", "91", "91", "91" ]
de
[ "–", "zum", "anderen", "bei", "Anforderungen", "an", "das", "loyale", "und", "aufrichtige", "Verhalten", "im", "Sinne", "des", "genannten", "Ethos", "eine", "Ungleichbehandlung", "zwischen", "Beschäftigten", "in", "leitender", "Stellung", "je", "nach", "deren", "Konfession", "oder", "Konfessionslosigkeit", "nur", "dann", "mit", "der", "Richtlinie", "im", "Einklang", "steht", ",", "wenn", "die", "Religion", "oder", "die", "Weltanschauung", "im", "Hinblick", "auf", "die", "Art", "der", "betreffenden", "beruflichen", "Tätigkeiten", "oder", "die", "Umstände", "ihrer", "Ausübung", "eine", "berufliche", "Anforderung", "ist", ",", "die", "angesichts", "des", "Ethos", "der", "in", "Rede", "stehenden", "Kirche", "oder", "Organisation", "wesentlich", ",", "rechtmäßig", "und", "gerechtfertigt", "ist", "und", "dem", "Grundsatz", "der", "Verhältnismäßigkeit", "entspricht", ",", "was", "das", "nationale", "Gericht", "zu", "prüfen", "hat", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "PUNCT", "ADP", "PRON", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADV", "ADP", "PRON", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADV", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "AUX", "PUNCT", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADV", "PUNCT", "ADV", "CCONJ", "VERB", "AUX", "CCONJ", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "PRON", "DET", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "AUX", "PUNCT" ]
[ "punct", "mo", "nk", "mo", "nk", "mnr", "nk", "nk", "cd", "cj", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "ag", "nk", "oa", "mnr", "nk", "mnr", "nk", "nk", "mo", "mnr", "ag", "nk", "cd", "cj", "mo", "mo", "mo", "nk", "nk", "cvc", "nk", "ROOT", "punct", "cp", "nk", "sb", "cd", "nk", "cj", "mnr", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "nk", "nk", "ag", "cd", "nk", "cj", "nk", "ag", "nk", "nk", "pd", "mo", "punct", "sb", "mo", "nk", "nk", "nk", "mo", "nk", "nk", "ag", "cd", "cj", "mo", "punct", "cj", "cd", "cj", "rc", "cd", "nk", "da", "nk", "ag", "cj", "punct", "sb", "nk", "nk", "oa", "pm", "oc", "rc", "punct" ]
[ "36", "36", "1", "1", "3", "4", "10", "10", "7", "8", "5", "10", "11", "15", "15", "12", "17", "1", "17", "18", "17", "22", "20", "24", "17", "26", "24", "26", "27", "30", "36", "36", "33", "31", "36", "34", "36", "36", "61", "40", "61", "40", "43", "41", "43", "44", "45", "48", "46", "52", "52", "52", "48", "48", "55", "53", "57", "55", "60", "60", "61", "36", "61", "79", "79", "66", "64", "71", "70", "68", "71", "66", "71", "72", "79", "74", "74", "76", "77", "40", "79", "82", "85", "84", "82", "80", "85", "93", "90", "90", "92", "92", "93", "81", "36" ]
de
[ "2", ".", "Ein", "mit", "einem", "Rechtsstreit", "zwischen", "zwei", "Privatpersonen", "befasstes", "nationales", "Gericht", "ist", ",", "wenn", "es", "ihm", "nicht", "möglich", "ist", ",", "das", "einschlägige", "nationale", "Recht", "im", "Einklang", "mit", "Art", ".", "4", "Abs", ".", "2", "der", "Richtlinie", "2000", "/", "78", "auszulegen", ",", "verpflichtet", ",", "im", "Rahmen", "seiner", "Befugnisse", "den", "dem", "Einzelnen", "aus", "den", "allgemeinen", "Grundsätzen", "des", "Unionsrechts", "wie", "insbesondere", "dem", "nunmehr", "in", "Art", ".", "21", "der", "Charta", "der", "Grundrechte", "der", "Europäischen", "Union", "niedergelegten", "Verbot", "der", "Diskriminierung", "wegen", "der", "Religion", "oder", "der", "Weltanschauung", "erwachsenden", "Rechtsschutz", "zu", "gewährleisten", "und", "für", "die", "volle", "Wirksamkeit", "der", "sich", "daraus", "ergebenden", "Rechte", "zu", "sorgen", ",", "indem", "es", "erforderlichenfalls", "jede", "entgegenstehende", "nationale", "Vorschrift", "unangewendet", "lässt", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "PUNCT", "DET", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "AUX", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "PRON", "PART", "ADV", "AUX", "PUNCT", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PROPN", "NUM", "DET", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "VERB", "PUNCT", "VERB", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "ADV", "DET", "ADV", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "CCONJ", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "PRON", "ADV", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "ADV", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADV", "VERB", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "punct", "nk", "mo", "nk", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "nk", "sb", "ROOT", "punct", "cp", "sb", "da", "ng", "pd", "mo", "punct", "nk", "nk", "nk", "sb", "mnr", "nk", "mnr", "nk", "punct", "ROOT", "ROOT", "punct", "sb", "nk", "ag", "nk", "punct", "cj", "sb", "punct", "ROOT", "punct", "mo", "nk", "nk", "ag", "dep", "nk", "nk", "mnr", "nk", "nk", "nk", "nk", "ag", "cm", "mo", "nk", "mo", "mnr", "nk", "punct", "nk", "nk", "ag", "nk", "ag", "nk", "nk", "ag", "nk", "ROOT", "nk", "ag", "mnr", "nk", "nk", "cd", "nk", "cj", "nk", "ag", "pm", "oc", "cd", "op", "nk", "nk", "nk", "mo", "oa", "mo", "nk", "og", "pm", "cj", "punct", "cp", "sb", "mo", "nk", "nk", "nk", "oa", "mo", "mo", "punct" ]
[ "0", "0", "11", "9", "5", "3", "5", "8", "6", "11", "11", "12", "12", "12", "19", "19", "19", "19", "19", "12", "19", "24", "24", "24", "12", "24", "25", "26", "27", "12", "30", "31", "31", "39", "35", "33", "35", "35", "35", "41", "41", "41", "41", "41", "43", "46", "44", "41", "49", "47", "49", "53", "53", "50", "55", "53", "58", "58", "62", "60", "58", "60", "41", "72", "65", "63", "67", "65", "70", "70", "67", "72", "72", "74", "72", "74", "77", "75", "77", "80", "78", "82", "72", "84", "72", "84", "96", "89", "89", "86", "86", "96", "93", "94", "96", "96", "85", "96", "106", "106", "106", "104", "104", "104", "106", "106", "96", "72" ]
de
[ "Lenaerts" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "PROPN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Tizzano" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "PROPN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Silva", "de", "Lapuerta" ]
[ "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME" ]
[ "PROPN", "PROPN", "PROPN" ]
[ "pnc", "pnc", "ROOT" ]
[ "2", "2", "2" ]
de
[ "von", "Danwitz" ]
[ "B-PERSON", "I-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME" ]
[ "ADP", "PROPN" ]
[ "ROOT", "nk" ]
[ "0", "0" ]
de
[ "Da", "Cruz", "Vilaça" ]
[ "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME" ]
[ "SCONJ", "PROPN", "PROPN" ]
[ "ROOT", "pnc", "sb" ]
[ "0", "2", "0" ]
de
[ "Rosas" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "PROPN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Malenovský" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "PROPN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Juhász" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "PROPN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Safjan" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "PROPN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Šváby" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "ADV" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Prechal" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "PROPN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Biltgen" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "NOUN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Jürimäe" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "NOUN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Vilaras" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "PROPN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Regan" ]
[ "B-PERSON" ]
[ "B-FAMILY NAME" ]
[ "PROPN" ]
[ "ROOT" ]
[ "0" ]
de
[ "Verkündet", "in", "öffentlicher", "Sitzung", "in", "Luxemburg", "am", "11", ".", "September", "2018", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "I-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]
[ "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADP", "PROPN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "mo", "nk", "nk", "mnr", "nk", "mo", "nk", "punct", "ROOT", "nk", "punct" ]
[ "0", "0", "3", "1", "3", "4", "0", "6", "0", "9", "9", "9" ]
de
[ "Der", "Kanzler" ]
[ "O", "O" ]
[ "O", "B-ROLE" ]
[ "DET", "NOUN" ]
[ "nk", "ROOT" ]
[ "1", "1" ]
de
[ "Der", "Präsident" ]
[ "O", "O" ]
[ "O", "B-ROLE" ]
[ "DET", "NOUN" ]
[ "nk", "ROOT" ]
[ "1", "1" ]
de
[ "A", ".", "Calot", "Escobar" ]
[ "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]
[ "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME" ]
[ "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADV" ]
[ "ROOT", "punct", "ROOT", "ROOT" ]
[ "0", "0", "2", "3" ]
de
[ "K", ".", "Lenaerts" ]
[ "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]
[ "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "B-FAMILY NAME" ]
[ "PROPN", "PUNCT", "ADV" ]
[ "ROOT", "punct", "ROOT" ]
[ "0", "0", "2" ]
de
[ "*", "Verfahrenssprache", ":", "Deutsch", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "X", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "PUNCT" ]
[ "sb", "ROOT", "punct", "oa", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "1", "1" ]
en
[ "Request", "for", "a", "preliminary", "ruling", "from", "the", "Rechtbank", "Amsterdam", "(", "Netherlands", ")", "lodged", "on", "8", "May", "2018", "—", "Openbaar", "Ministerie", "v", "SF", "(", "Case", "C", "-", "314", "/", "18", ")", "Language", "of", "the", "case", ":", "Dutch", "Referring", "court", "Rechtbank", "Amsterdam", "Parties", "to", "the", "main", "proceedings", "Applicant", ":", "Openbaar", "Ministerie", "Defendant", ":", "SF", "Questions", "referred", "Must", "Articles", "1", "(", "3", ")", "and", "5", "(", "3", ")", "of", "Framework", "Decision", "2002", "/", "584", "/", "JHA", "1", "and", "Articles", "1", "(", "a", ")", "and", "(", "b", ")", ",", "3", "(", "3", ")", "and", "(", "4", ")", "and", "25", "of", "Framework", "Decision", "2008", "/", "909", "/", "JHA", "2", "be", "interpreted", "as", "meaning", "that", "the", "issuing", "Member", "State", ",", "in", "its", "capacity", "as", "issuing", "State", ",", "in", "a", "case", "in", "which", "the", "executing", "Member", "State", "has", "made", "the", "surrender", "of", "one", "of", "its", "own", "nationals", "for", "the", "purpose", "of", "prosecution", "subject", "to", "the", "guarantee", "set", "out", "in", "Article", "5", "(", "3", ")", "of", "Framework", "Decision", "2002", "/", "584", "/", "JHA", ",", "providing", "that", "the", "person", "concerned", ",", "after", "being", "heard", ",", "is", "to", "be", "returned", "to", "the", "executing", "Member", "State", "in", "order", "to", "serve", "there", "the", "custodial", "sentence", "or", "detention", "order", "passed", "against", "him", "in", "the", "issuing", "Member", "State", ",", "is", "in", "fact", "required", "—", "after", "the", "conviction", "involving", "a", "custodial", "sentence", "or", "detention", "order", "has", "become", "legally", "enforceable", "—", "to", "return", "the", "person", "concerned", "only", "once", "‘", "any", "other", "proceedings", "in", "respect", "of", "the", "offence", "for", "which", "extradition", "was", "sought", "’", "—", "such", "as", "confiscation", "proceedings", "—", "‘", "are", "concluded", "’", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "VERB", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "ADP", "PROPN", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "PROPN", "NUM", "CCONJ", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "PRON", "PUNCT", "CCONJ", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "NUM", "ADP", "PROPN", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "PROPN", "NUM", "AUX", "VERB", "ADP", "VERB", "SCONJ", "DET", "VERB", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "ADP", "PRON", "NOUN", "ADP", "VERB", "PROPN", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PRON", "DET", "VERB", "PROPN", "PROPN", "AUX", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "ADP", "PRON", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADP", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "ADP", "PROPN", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "SCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADP", "AUX", "VERB", "PUNCT", "AUX", "PART", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "VERB", "PROPN", "PROPN", "ADP", "NOUN", "PART", "VERB", "ADV", "DET", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "PRON", "ADP", "DET", "VERB", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "AUX", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADV", "ADJ", "PUNCT", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "VERB", "ADV", "ADV", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PRON", "NOUN", "AUX", "VERB", "PUNCT", "PUNCT", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT", "AUX", "VERB", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "nsubj", "prep", "det", "amod", "pobj", "prep", "det", "nmod", "pobj", "punct", "appos", "punct", "ROOT", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "punct", "compound", "npadvmod", "prep", "pobj", "punct", "compound", "nmod", "punct", "nmod", "punct", "appos", "punct", "dep", "prep", "det", "pobj", "punct", "amod", "compound", "compound", "compound", "compound", "appos", "prep", "det", "amod", "pobj", "appos", "punct", "compound", "compound", "appos", "punct", "compound", "nsubj", "ROOT", "compound", "npadvmod", "nummod", "punct", "appos", "punct", "cc", "nummod", "punct", "conj", "punct", "prep", "compound", "pobj", "npadvmod", "punct", "nummod", "punct", "npadvmod", "nummod", "cc", "conj", "nummod", "punct", "appos", "punct", "cc", "punct", "conj", "punct", "punct", "appos", "punct", "appos", "punct", "cc", "punct", "conj", "punct", "cc", "conj", "prep", "nmod", "pobj", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "nsubjpass", "nummod", "auxpass", "ccomp", "prep", "pcomp", "mark", "det", "amod", "compound", "nsubj", "punct", "prep", "poss", "pobj", "prep", "pcomp", "dobj", "punct", "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "det", "amod", "compound", "nsubj", "aux", "relcl", "det", "dobj", "prep", "pobj", "prep", "poss", "amod", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "compound", "pobj", "prep", "det", "pobj", "acl", "prt", "prep", "pobj", "nummod", "punct", "appos", "punct", "prep", "compound", "pobj", "npadvmod", "punct", "nummod", "punct", "pobj", "punct", "advcl", "mark", "det", "nsubj", "acl", "punct", "prep", "auxpass", "pcomp", "punct", "ccomp", "aux", "auxpass", "xcomp", "prep", "det", "amod", "compound", "pobj", "prep", "pobj", "aux", "acl", "advmod", "det", "amod", "dobj", "cc", "compound", "conj", "acl", "prep", "pobj", "prep", "det", "amod", "compound", "pobj", "punct", "auxpass", "prep", "pobj", "ccomp", "punct", "mark", "det", "nsubj", "acl", "det", "amod", "dobj", "cc", "compound", "conj", "aux", "advcl", "advmod", "acomp", "punct", "aux", "advcl", "det", "dobj", "acl", "advmod", "advmod", "punct", "det", "amod", "nsubjpass", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "nsubjpass", "auxpass", "relcl", "punct", "punct", "amod", "prep", "compound", "pobj", "punct", "punct", "auxpass", "advcl", "punct", "punct" ]
[ "12", "0", "4", "4", "1", "4", "8", "8", "5", "10", "8", "8", "12", "12", "15", "13", "15", "12", "19", "12", "19", "20", "28", "28", "28", "26", "28", "28", "19", "28", "53", "30", "33", "31", "30", "37", "37", "40", "40", "40", "30", "30", "44", "44", "41", "30", "45", "49", "49", "30", "53", "52", "53", "53", "55", "53", "55", "58", "55", "58", "55", "63", "63", "55", "63", "63", "67", "65", "67", "53", "72", "72", "53", "72", "72", "72", "75", "78", "72", "78", "72", "82", "72", "82", "72", "72", "87", "72", "87", "72", "91", "72", "91", "72", "72", "94", "97", "95", "97", "102", "102", "102", "105", "102", "105", "53", "105", "106", "208", "112", "112", "112", "208", "208", "208", "116", "114", "116", "117", "118", "208", "208", "123", "121", "131", "124", "129", "129", "129", "131", "131", "123", "133", "131", "133", "134", "135", "139", "139", "136", "133", "142", "140", "142", "145", "143", "145", "148", "146", "148", "149", "149", "151", "152", "155", "152", "152", "152", "159", "157", "159", "164", "164", "164", "121", "208", "208", "176", "169", "176", "169", "176", "176", "174", "172", "176", "166", "179", "179", "176", "179", "184", "184", "184", "180", "179", "185", "188", "186", "188", "192", "192", "188", "192", "195", "192", "192", "196", "197", "196", "203", "203", "203", "199", "205", "208", "208", "206", "107", "208", "221", "212", "221", "212", "216", "216", "213", "216", "219", "216", "221", "208", "223", "221", "221", "226", "221", "228", "226", "228", "231", "255", "235", "235", "235", "255", "235", "236", "237", "240", "238", "245", "241", "245", "245", "240", "240", "235", "249", "235", "251", "249", "235", "255", "255", "226", "105", "53" ]
en
[ "Must", "Article", "25", "of", "Framework", "Decision", "2008", "/", "909", "/", "JHA", "be", "interpreted", "as", "meaning", "that", "a", "Member", "State", ",", "when", "it", "has", "surrendered", "one", "of", "its", "own", "nationals", "on", "the", "basis", "of", "the", "guarantee", "referred", "to", "in", "Article", "5", "(", "3", ")", "of", "Framework", "Decision", "2002", "/", "584", "/", "JHA", ",", "may", ",", "in", "its", "capacity", "as", "the", "executing", "State", "for", "the", "recognition", "and", "execution", "of", "the", "judgment", "delivered", "against", "that", "person", "—", "in", "derogation", "from", "Article", "8", "(", "2", ")", "of", "Framework", "Decision", "2008", "/", "909", "/", "JHA", "—", "consider", "whether", "the", "custodial", "sentence", "imposed", "on", "that", "person", "corresponds", "to", "the", "sentence", "which", "it", "would", "itself", "have", "imposed", "for", "the", "offence", "concerned", "and", ",", "if", "necessary", ",", "may", "adjust", "that", "imposed", "custodial", "sentence", "accordingly", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "AUX", "PROPN", "NUM", "ADP", "PROPN", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "PROPN", "AUX", "VERB", "ADP", "VERB", "SCONJ", "DET", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "AUX", "VERB", "NUM", "ADP", "PRON", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADP", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "ADP", "PROPN", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "PROPN", "PUNCT", "AUX", "PUNCT", "ADP", "PRON", "NOUN", "ADP", "DET", "VERB", "PROPN", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "ADP", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "ADP", "PROPN", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "SCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "PRON", "PRON", "AUX", "PRON", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "PUNCT", "SCONJ", "ADJ", "PUNCT", "AUX", "VERB", "SCONJ", "VERB", "ADJ", "NOUN", "ADV", "PUNCT" ]
[ "aux", "npadvmod", "nummod", "prep", "nmod", "pobj", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "nsubjpass", "auxpass", "ROOT", "prep", "pcomp", "mark", "det", "compound", "nsubj", "punct", "advmod", "nsubj", "aux", "relcl", "dobj", "prep", "poss", "amod", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "acl", "prep", "prep", "pobj", "nummod", "punct", "appos", "punct", "prep", "compound", "pobj", "npadvmod", "punct", "nummod", "punct", "npadvmod", "punct", "dep", "punct", "meta", "poss", "pobj", "prep", "det", "amod", "pobj", "prep", "det", "pobj", "cc", "conj", "prep", "det", "pobj", "acl", "prep", "det", "pobj", "punct", "prep", "pobj", "prep", "pobj", "nummod", "punct", "appos", "punct", "prep", "compound", "pobj", "npadvmod", "punct", "nummod", "punct", "dep", "punct", "dep", "mark", "det", "amod", "nsubj", "acl", "prep", "det", "pobj", "ccomp", "prep", "det", "pobj", "dep", "nsubj", "aux", "dep", "aux", "relcl", "prep", "det", "pobj", "advcl", "cc", "punct", "mark", "advcl", "punct", "aux", "conj", "nsubj", "ccomp", "amod", "dobj", "advmod", "punct" ]
[ "12", "0", "1", "1", "5", "3", "5", "1", "10", "10", "12", "12", "12", "12", "13", "52", "18", "18", "52", "18", "23", "23", "23", "18", "23", "24", "28", "28", "25", "23", "31", "29", "31", "34", "32", "31", "35", "35", "37", "38", "41", "38", "38", "38", "45", "43", "45", "50", "50", "50", "23", "52", "12", "74", "53", "56", "54", "56", "60", "60", "57", "60", "63", "61", "63", "63", "63", "68", "66", "68", "69", "72", "70", "54", "52", "74", "75", "76", "77", "80", "77", "77", "77", "84", "82", "84", "89", "89", "89", "12", "91", "12", "100", "95", "95", "100", "95", "96", "99", "97", "91", "100", "103", "101", "106", "106", "109", "106", "109", "103", "109", "112", "110", "109", "100", "120", "117", "120", "120", "120", "100", "122", "120", "124", "122", "122", "91" ]
en
[ "1", "Council", "Framework", "Decision", "of", "13", "June", "2002", "on", "the", "European", "arrest", "warrant", "and", "the", "surrender", "procedures", "between", "Member", "States", "—", "Statements", "made", "by", "certain", "Member", "States", "on", "the", "adoption", "of", "the", "Framework", "Decision", "(", "OJ", "2002", "L", "190", ",", "p", ".", "1", ")", ".2", "Council", "Framework", "Decision", "of", "27", "November", "2008", "on", "the", "application", "of", "the", "principle", "of", "mutual", "recognition", "to", "judgments", "in", "criminal", "matters", "imposing", "custodial", "sentences", "or", "measures", "involving", "deprivation", "of", "liberty", "for", "the", "purpose", "of", "their", "enforcement", "in", "the", "European", "Union", "(", "OJ", "2008", "L", "327", ",", "p", ".", "27", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADJ", "PROPN", "PROPN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PRON", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "nummod", "compound", "compound", "ROOT", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "prep", "det", "amod", "compound", "pobj", "cc", "det", "compound", "conj", "prep", "compound", "pobj", "punct", "appos", "acl", "agent", "amod", "compound", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "compound", "pobj", "punct", "nmod", "nummod", "appos", "nummod", "punct", "appos", "punct", "npadvmod", "punct", "punct", "compound", "compound", "conj", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "amod", "pobj", "prep", "pobj", "prep", "amod", "pobj", "acl", "amod", "dobj", "cc", "conj", "acl", "dobj", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "poss", "pobj", "prep", "det", "compound", "pobj", "punct", "nmod", "nummod", "appos", "nummod", "punct", "appos", "punct", "ROOT", "punct", "punct" ]
[ "3", "3", "3", "3", "3", "6", "4", "6", "3", "12", "12", "12", "8", "12", "16", "16", "12", "16", "19", "17", "3", "3", "21", "22", "26", "26", "23", "22", "29", "27", "29", "33", "33", "30", "37", "37", "35", "21", "37", "37", "37", "3", "3", "3", "3", "46", "47", "3", "47", "50", "48", "50", "3", "54", "52", "54", "57", "55", "57", "60", "58", "60", "61", "62", "65", "63", "65", "68", "66", "68", "68", "68", "71", "72", "73", "66", "77", "75", "77", "80", "78", "80", "84", "84", "81", "88", "88", "86", "84", "88", "88", "88", "3", "93", "93", "93" ]
en
[ "Request", "for", "a", "preliminary", "ruling", "from", "the", "Arbeitsgericht", "Cottbus", "—", "Kammern", "Senftenberg", "(", "Germany", ")", "lodged", "on", "2", "May", "2018", "—", "Reiner", "Grafe", "and", "Jürgen", "Pohle", "v", "Südbrandenburger", "Nahverkehrs", "GmbH", ",", "OSL", "Bus", "GmbH", "(", "Case", "C", "-", "298", "/", "18", ")", "Language", "of", "the", "case", ":", "German", "Referring", "court", "Arbeitsgericht", "Cottbus", "—", "Kammern", "Senftenberg", "Parties", "to", "the", "main", "proceedings", "Applicants", ":", "Reiner", "Grafe", ",", "Jürgen", "Pohle", "Defendants", ":", "Südbrandenburger", "Nahverkehrs", "GmbH", ",", "OSL", "Bus", "GmbH", "Questions", "referred", "Is", "a", "transfer", "of", "the", "operation", "of", "bus", "routes", "from", "one", "bus", "undertaking", "to", "another", "as", "a", "consequence", "of", "a", "tendering", "procedure", "under", "Directive", "92", "/", "50", "/", "EEC", "on", "public", "service", "contracts", "1", "to", "be", "regarded", "as", "a", "transfer", "of", "a", "business", "within", "the", "meaning", "of", "Article", "1", "(", "1", ")", "of", "Directive", "77", "/", "187", "/", "EEC", ",", "2", "even", "if", "no", "significant", "assets", ",", "in", "particular", "no", "buses", ",", "have", "been", "transferred", "between", "the", "two", "undertakings", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "PROPN", "ADP", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "NOUN", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "VERB", "AUX", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NUM", "NOUN", "NOUN", "ADP", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PART", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "ADP", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "ADV", "SCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "ADJ", "DET", "NOUN", "PUNCT", "AUX", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ]
[ "nsubj", "prep", "det", "amod", "pobj", "prep", "det", "compound", "pobj", "punct", "compound", "appos", "punct", "appos", "punct", "ROOT", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "punct", "compound", "appos", "cc", "compound", "conj", "prep", "compound", "compound", "appos", "punct", "compound", "compound", "appos", "punct", "compound", "compound", "punct", "nummod", "punct", "npadvmod", "punct", "dobj", "prep", "det", "pobj", "punct", "amod", "compound", "compound", "compound", "appos", "punct", "compound", "compound", "appos", "prep", "det", "amod", "pobj", "npadvmod", "punct", "compound", "appos", "punct", "compound", "compound", "appos", "punct", "compound", "compound", "nmod", "punct", "compound", "compound", "compound", "nsubj", "ROOT", "ccomp", "det", "attr", "prep", "det", "pobj", "prep", "compound", "pobj", "prep", "nummod", "compound", "pobj", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "compound", "pobj", "prep", "pobj", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "nsubjpass", "prep", "amod", "compound", "pobj", "npadvmod", "aux", "auxpass", "ccomp", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "nummod", "punct", "appos", "punct", "prep", "nmod", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "pobj", "punct", "npadvmod", "advmod", "mark", "det", "amod", "nsubjpass", "punct", "prep", "amod", "det", "conj", "punct", "aux", "auxpass", "advcl", "prep", "det", "nummod", "pobj", "punct" ]
[ "15", "0", "4", "4", "1", "4", "8", "8", "5", "8", "11", "8", "11", "11", "11", "15", "15", "18", "16", "18", "18", "22", "18", "22", "25", "22", "18", "29", "29", "18", "18", "33", "33", "18", "40", "40", "40", "40", "40", "40", "15", "40", "15", "42", "45", "43", "42", "49", "49", "51", "51", "42", "51", "55", "55", "51", "51", "59", "59", "56", "15", "60", "63", "60", "63", "67", "67", "63", "60", "71", "71", "76", "71", "75", "75", "76", "77", "77", "77", "80", "78", "80", "83", "81", "83", "86", "84", "86", "90", "90", "87", "87", "91", "80", "95", "93", "95", "99", "99", "96", "99", "100", "106", "104", "106", "106", "114", "106", "109", "110", "107", "106", "114", "114", "77", "114", "117", "115", "117", "120", "118", "114", "123", "121", "123", "124", "125", "128", "125", "125", "125", "136", "131", "134", "136", "136", "130", "114", "114", "152", "152", "143", "143", "152", "143", "148", "145", "148", "143", "152", "152", "152", "114", "152", "156", "156", "153", "77" ]
en
[ "Does", "the", "assumption", "that", ",", "on", "the", "basis", "of", "a", "reasonable", "commercial", "decision", ",", "buses", "are", "no", "longer", "of", "major", "importance", "for", "the", "value", "of", "the", "business", "in", "the", "case", "of", "a", "temporary", "award", "of", "services", "owing", "to", "their", "age", "and", "more", "stringent", "technical", "requirements", "(", "emission", "values", ",", "low-floor", "vehicles", ")", "provide", "justification", "for", "the", "Court", "of", "Justice", "of", "the", "European", "Union", "to", "derogate", "from", "its", "decision", "of", "25", "January", "2001", "(", "C", "–", "172", "/", "99", ")", "to", "the", "effect", "that", ",", "under", "such", "circumstances", ",", "the", "taking", "over", "of", "a", "significant", "proportion", "of", "the", "staff", "can", "also", "result", "in", "Directive", "77", "/", "187", "/", "EEC", "being", "applicable", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "AUX", "DET", "NOUN", "SCONJ", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "AUX", "ADV", "ADJ", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADP", "PRON", "NOUN", "CCONJ", "ADV", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "ADP", "PROPN", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "PART", "VERB", "ADP", "PRON", "NOUN", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "SCONJ", "PUNCT", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "ADP", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "AUX", "ADV", "VERB", "ADP", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "NOUN", "AUX", "ADJ", "PUNCT" ]
[ "aux", "det", "nsubj", "mark", "punct", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "amod", "amod", "pobj", "punct", "nsubj", "acl", "neg", "advmod", "prep", "amod", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "amod", "pobj", "prep", "pobj", "advcl", "prep", "poss", "nmod", "cc", "advmod", "amod", "amod", "pobj", "punct", "compound", "appos", "punct", "amod", "punct", "compound", "conj", "punct", "ROOT", "dobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "prep", "det", "compound", "pobj", "aux", "advcl", "prep", "poss", "pobj", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "punct", "appos", "punct", "nummod", "punct", "appos", "punct", "prep", "det", "pobj", "mark", "punct", "prep", "amod", "pobj", "punct", "det", "nsubj", "prt", "prep", "det", "amod", "pobj", "prep", "det", "pobj", "aux", "advmod", "relcl", "prep", "nmod", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "nsubj", "pcomp", "acomp", "punct" ]
[ "54", "2", "54", "15", "15", "15", "7", "5", "7", "12", "12", "12", "8", "15", "15", "2", "17", "15", "17", "20", "18", "15", "23", "21", "23", "26", "24", "23", "29", "27", "29", "33", "33", "30", "33", "34", "15", "36", "39", "44", "39", "42", "44", "44", "37", "44", "47", "44", "47", "51", "51", "52", "47", "15", "54", "54", "55", "58", "56", "58", "59", "58", "64", "64", "61", "66", "54", "66", "69", "67", "69", "72", "70", "72", "75", "72", "75", "79", "79", "75", "75", "66", "83", "81", "102", "102", "102", "88", "86", "102", "91", "102", "91", "91", "96", "96", "93", "96", "99", "97", "102", "102", "83", "102", "109", "104", "109", "109", "109", "110", "103", "110", "54" ]
en
[ "1", "Council", "Directive", "92", "/", "50", "/", "EEC", "of", "18", "June", "1992", "relating", "to", "the", "coordination", "of", "procedures", "for", "the", "award", "of", "public", "service", "contracts", "(", "OJ", "1992", "L", "209", ",", "p", ".", "1", ")", ".2", "Council", "Directive", "77", "/", "187", "/", "EEC", "of", "14", "February", "1977", "on", "the", "approximation", "of", "the", "laws", "of", "the", "Member", "States", "relating", "to", "the", "safeguarding", "of", "employees", "’", "rights", "in", "the", "event", "of", "transfers", "of", "undertakings", ",", "businesses", "or", "parts", "of", "businesses", "(", "OJ", "1977", "L", "61", ",", "p", ".", "26", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NUM", "PROPN", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "NOUN", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "NOUN", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PART", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "nummod", "compound", "ROOT", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "appos", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "acl", "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "amod", "compound", "pobj", "punct", "nmod", "nummod", "appos", "nummod", "punct", "appos", "punct", "nummod", "punct", "punct", "compound", "ROOT", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "appos", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "compound", "pobj", "acl", "prep", "det", "pobj", "prep", "poss", "case", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "prep", "pobj", "punct", "conj", "cc", "conj", "prep", "pobj", "punct", "nmod", "nummod", "appos", "nummod", "punct", "appos", "punct", "ROOT", "punct", "punct" ]
[ "2", "2", "2", "7", "5", "7", "7", "2", "7", "10", "8", "10", "2", "12", "15", "13", "15", "16", "17", "20", "18", "20", "23", "24", "21", "28", "28", "26", "2", "28", "28", "28", "2", "2", "2", "2", "37", "37", "37", "40", "42", "42", "37", "42", "45", "43", "45", "37", "49", "47", "49", "52", "50", "52", "56", "56", "53", "52", "57", "60", "58", "60", "64", "62", "61", "64", "67", "65", "67", "68", "69", "70", "71", "71", "73", "73", "75", "76", "81", "81", "81", "37", "81", "81", "81", "81", "86", "86", "86" ]
en
[ "Judgment", "of", "the", "General", "Court", "(", "Ninth", "Chamber", ")", "of", "21", "June", "2018", "–", "Haverkamp", "IP", "v", "EUIPO", "—", "Sissel", "(", "Foot", "mat", ")", "(", "Case", "T", "‑", "227", "/", "16", ")", "(", "Community", "design", "—", "Invalidity", "proceedings", "—", "International", "registration", "designating", "the", "European", "Union", "—", "Registered", "Community", "design", "representing", "a", "foot", "mat", "—", "Earlier", "design", "—", "Grounds", "for", "invalidity", "—", "No", "individual", "character", "—", "Informed", "user", "—", "Degree", "of", "freedom", "of", "the", "designer", "—", "Proof", "of", "saturation", "of", "the", "state", "of", "the", "art", "—", "No", "different", "overall", "impression", "—", "Article", "5", "and", "Article", "25", "(", "1", ")", "(", "b", ")", "of", "Regulation", "(", "EC", ")", "No", "6", "/", "2002", "-", "Article", "63", "(", "1", ")", "of", "Regulation", "No", "6", "/", "2002", ")", "1", "." ]
[ "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "PROPN", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "VERB", "DET", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "INTJ", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "CCONJ", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "X", "PUNCT", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "DET", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "ADP", "PROPN", "DET", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ]
[ "dep", "prep", "det", "compound", "pobj", "punct", "compound", "appos", "punct", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "punct", "compound", "dep", "compound", "ROOT", "punct", "appos", "punct", "compound", "appos", "punct", "punct", "compound", "dep", "appos", "nummod", "punct", "appos", "punct", "punct", "compound", "parataxis", "punct", "compound", "appos", "punct", "amod", "appos", "acl", "det", "compound", "dobj", "punct", "compound", "compound", "dep", "acl", "det", "compound", "dobj", "punct", "amod", "dobj", "punct", "appos", "prep", "pobj", "punct", "det", "amod", "appos", "punct", "amod", "appos", "punct", "appos", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "punct", "appos", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "punct", "det", "amod", "amod", "ROOT", "punct", "appos", "nummod", "cc", "conj", "nummod", "punct", "appos", "punct", "punct", "appos", "punct", "prep", "pobj", "punct", "appos", "punct", "det", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "ROOT", "nummod", "punct", "appos", "punct", "prep", "pobj", "det", "npadvmod", "punct", "npadvmod", "punct", "ROOT", "punct" ]
[ "17", "0", "4", "4", "1", "7", "7", "0", "7", "7", "11", "9", "11", "7", "15", "17", "17", "17", "17", "17", "22", "22", "19", "17", "48", "26", "48", "26", "30", "30", "26", "26", "34", "34", "26", "34", "37", "26", "37", "40", "26", "40", "44", "44", "41", "48", "47", "48", "88", "48", "52", "52", "49", "55", "55", "49", "55", "55", "57", "58", "57", "63", "63", "57", "63", "66", "63", "66", "66", "68", "69", "70", "73", "71", "66", "66", "75", "76", "77", "80", "78", "80", "83", "81", "48", "88", "88", "88", "88", "88", "88", "90", "90", "90", "93", "96", "93", "96", "99", "93", "99", "99", "101", "102", "102", "88", "111", "111", "109", "111", "111", "111", "111", "114", "111", "111", "111", "116", "123", "118", "121", "119", "123", "123", "123" ]
en
[ "Community", "designs", "—", "Ground", "for", "invalidity", "—", "No", "individual", "character", "—", "Design", "not", "giving", "the", "informed", "user", "a", "different", "overall", "impression", "from", "that", "produced", "by", "the", "earlier", "design", "—", "Criteria", "for", "assessment", "(", "Council", "Regulation", "No", "6", "/", "2002", ",", "Arts", "6", "(", "2", ")", "and", "25", "(", "1", ")", "(", "b", ")", ")", "(", "see", "para", ".", "22", ")", "2", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PART", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "DET", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "ADV", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ]
[ "compound", "ROOT", "punct", "appos", "prep", "pobj", "punct", "det", "amod", "appos", "punct", "nsubj", "neg", "acl", "det", "amod", "dative", "det", "amod", "amod", "dobj", "prep", "pobj", "acl", "agent", "det", "amod", "pobj", "punct", "appos", "prep", "pobj", "punct", "compound", "appos", "det", "nummod", "punct", "appos", "punct", "appos", "nummod", "punct", "appos", "punct", "cc", "nummod", "punct", "conj", "punct", "punct", "appos", "punct", "punct", "punct", "parataxis", "dobj", "punct", "meta", "punct", "ROOT", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "1", "3", "4", "3", "9", "9", "3", "9", "13", "13", "9", "16", "16", "13", "20", "20", "20", "13", "20", "21", "22", "23", "27", "27", "24", "20", "20", "29", "30", "29", "34", "1", "38", "38", "38", "34", "34", "34", "40", "43", "40", "43", "40", "48", "48", "40", "48", "51", "40", "51", "1", "55", "1", "55", "55", "60", "60", "60", "60" ]
en
[ "Community", "designs", "—", "Ground", "for", "invalidity", "—", "No", "individual", "character", "—", "Disclosure", "by", "the", "designer", "or", "his", "successor", "in", "title", "—", "Proof", "of", "the", "disclosure", "(", "Council", "Regulation", "No", "6", "/", "2002", ",", "Arts", "6", "(", "1", ")", "(", "b", ")", ",", "7", "(", "1", ")", "and", "65", "(", "1", ")", ";", "Commission", "Regulation", "No", "2245", "/", "2002", ",", "Art", ".", "28", "(", "1", ")", "(", "b", ")", "(", "v", ")", "and", "(", "vi", ")", ")", "(", "see", "paras", "25", "-", "28", ")", "3", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "PRON", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "DET", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "ADJ", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ]
[ "compound", "ROOT", "punct", "appos", "prep", "pobj", "punct", "det", "amod", "appos", "punct", "appos", "prep", "det", "pobj", "cc", "poss", "conj", "prep", "pobj", "punct", "appos", "prep", "det", "pobj", "punct", "compound", "appos", "det", "nummod", "punct", "appos", "punct", "npadvmod", "nummod", "punct", "appos", "punct", "punct", "appos", "punct", "punct", "appos", "punct", "appos", "punct", "cc", "nummod", "punct", "appos", "punct", "punct", "compound", "compound", "appos", "nmod", "punct", "pobj", "punct", "appos", "punct", "nummod", "punct", "meta", "punct", "punct", "ROOT", "punct", "punct", "parataxis", "punct", "cc", "punct", "conj", "punct", "punct", "punct", "ROOT", "nmod", "nummod", "punct", "npadvmod", "punct", "dobj", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "1", "3", "4", "3", "9", "9", "3", "9", "9", "11", "14", "12", "14", "17", "14", "17", "18", "11", "11", "21", "24", "22", "9", "27", "9", "31", "31", "31", "1", "1", "1", "33", "36", "33", "36", "39", "33", "39", "33", "33", "44", "33", "44", "44", "49", "49", "33", "49", "1", "53", "54", "1", "57", "57", "54", "54", "54", "1", "63", "63", "66", "63", "66", "66", "66", "69", "66", "69", "69", "73", "69", "73", "66", "77", "77", "83", "81", "81", "78", "83", "77", "77" ]
en
[ "Community", "designs", "—", "Ground", "for", "invalidity", "—", "No", "individual", "character", "—", "Informed", "user", "—", "Meaning", "(", "Council", "Regulation", "No", "6", "/", "2002", ",", "Arts", "6", "(", "1", ")", "and", "25", "(", "1", ")", "(", "b", ")", ")", "(", "see", "paras", "36", ",", "37", ")", "4", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "DET", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "ADJ", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ]
[ "compound", "ROOT", "punct", "appos", "prep", "pobj", "punct", "det", "amod", "appos", "punct", "amod", "appos", "punct", "appos", "punct", "compound", "appos", "det", "nummod", "punct", "ROOT", "punct", "meta", "nummod", "punct", "appos", "punct", "cc", "nummod", "punct", "conj", "punct", "punct", "appos", "punct", "punct", "punct", "ROOT", "dobj", "nummod", "punct", "npadvmod", "punct", "appos", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "1", "3", "4", "3", "9", "9", "3", "9", "12", "9", "12", "12", "14", "17", "1", "21", "21", "21", "21", "21", "22", "23", "26", "23", "26", "23", "31", "31", "23", "31", "34", "23", "34", "21", "38", "38", "38", "39", "40", "40", "44", "39", "38" ]
en
[ "Community", "designs", "—", "Application", "for", "registration", "—", "Conditions", "—", "Indication", "of", "the", "goods", "(", "Council", "Regulation", "No", "6", "/", "2002", ",", "Art", ".", "36", "(", "2", ")", "and", "(", "6", ")", ")", "(", "see", "paras", "38", ",", "39", ")", "5", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "DET", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT" ]
[ "compound", "ROOT", "punct", "appos", "prep", "pobj", "punct", "appos", "punct", "appos", "prep", "det", "pobj", "punct", "compound", "appos", "det", "nummod", "punct", "appos", "punct", "npadvmod", "punct", "nummod", "punct", "ROOT", "punct", "cc", "punct", "conj", "punct", "punct", "punct", "ROOT", "dobj", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "appos", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "1", "3", "4", "3", "3", "7", "7", "9", "12", "10", "9", "15", "1", "19", "19", "19", "15", "1", "1", "1", "25", "25", "25", "25", "25", "29", "25", "29", "25", "33", "33", "33", "34", "34", "39", "39", "34", "33" ]
en
[ "Community", "designs", "—", "Ground", "for", "invalidity", "—", "No", "individual", "character", "—", "Design", "not", "giving", "the", "informed", "user", "a", "different", "overall", "impression", "from", "that", "produced", "by", "the", "earlier", "design", "—", "Representation", "of", "a", "foot", "mat", "(", "Council", "Regulation", "No", "6", "/", "2002", ",", "Arts", "6", "(", "1", ")", "and", "25", "(", "1", ")", "(", "b", ")", ")", "(", "see", "paras", "40", ",", "41", ",", "51", ",", "58", ",", "59", ",", "73", "-", "78", ")", "6", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PART", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "DET", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ]
[ "compound", "ROOT", "punct", "appos", "prep", "pobj", "punct", "det", "amod", "appos", "punct", "nsubj", "neg", "acl", "det", "amod", "dative", "det", "amod", "amod", "dobj", "prep", "pobj", "acl", "agent", "det", "amod", "pobj", "punct", "appos", "prep", "det", "compound", "pobj", "punct", "compound", "appos", "det", "nummod", "punct", "appos", "punct", "npadvmod", "nummod", "punct", "appos", "punct", "cc", "nummod", "punct", "conj", "punct", "punct", "appos", "punct", "punct", "punct", "ROOT", "dobj", "nummod", "punct", "punct", "punct", "nummod", "punct", "conj", "punct", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "appos", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "1", "3", "4", "3", "9", "9", "3", "9", "13", "13", "9", "16", "16", "13", "20", "20", "20", "13", "20", "21", "22", "23", "27", "27", "24", "20", "20", "29", "33", "33", "30", "36", "36", "1", "40", "40", "40", "36", "36", "36", "42", "45", "42", "45", "42", "50", "50", "42", "50", "53", "42", "53", "1", "57", "57", "57", "58", "59", "58", "61", "58", "58", "58", "58", "58", "58", "73", "71", "73", "73", "58", "57" ]
en
[ "Community", "designs", "—", "Procedural", "provisions", "—", "Examination", "of", "the", "facts", "of", "EUIPO", "’", "s", "own", "motion", "—", "Action", "for", "invalidity", "—", "Examination", "restricted", "to", "the", "submissions", "of", "the", "parties", "(", "Council", "Regulation", "No", "6", "/", "2002", ",", "Art", ".", "63", "(", "1", ")", ")", "(", "see", "paras", "49", ",", "50", ")", "7", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "DET", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ]
[ "compound", "parataxis", "punct", "amod", "nsubj", "punct", "appos", "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "punct", "ROOT", "amod", "attr", "punct", "attr", "prep", "pobj", "punct", "nsubj", "acl", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "punct", "compound", "appos", "det", "nummod", "punct", "ROOT", "punct", "npadvmod", "punct", "nummod", "punct", "ROOT", "punct", "punct", "punct", "ROOT", "dobj", "nummod", "punct", "npadvmod", "punct", "appos", "punct" ]
[ "1", "13", "1", "4", "13", "4", "4", "6", "9", "7", "9", "10", "4", "13", "15", "13", "13", "13", "17", "18", "17", "22", "17", "22", "25", "23", "25", "28", "26", "28", "31", "28", "35", "35", "35", "35", "35", "35", "37", "41", "41", "41", "41", "41", "45", "45", "45", "46", "46", "46", "51", "46", "45" ]
en
[ "Community", "designs", "—", "Ground", "for", "invalidity", "—", "No", "individual", "character", "—", "Design", "not", "giving", "the", "informed", "user", "a", "different", "overall", "impression", "from", "that", "produced", "by", "the", "earlier", "design", "—", "Criteria", "for", "assessment", "—", "Creative", "licence", "(", "Council", "Regulation", "No", "6", "/", "2002", ",", "Arts", "6", "(", "2", ")", "and", "25", "(", "1", ")", "(", "b", ")", ")", "(", "see", "para", ".", "54", ")", "8", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PART", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "DET", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "ADV", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ]
[ "compound", "ROOT", "punct", "appos", "prep", "pobj", "punct", "det", "amod", "appos", "punct", "nsubj", "neg", "acl", "det", "amod", "dative", "det", "amod", "amod", "dobj", "prep", "pobj", "acl", "agent", "det", "amod", "pobj", "punct", "appos", "prep", "pobj", "punct", "amod", "appos", "punct", "compound", "appos", "det", "nummod", "punct", "appos", "punct", "npadvmod", "nummod", "punct", "appos", "punct", "cc", "conj", "punct", "prep", "punct", "punct", "appos", "punct", "punct", "punct", "parataxis", "dobj", "punct", "meta", "punct", "ROOT", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "1", "3", "4", "3", "9", "9", "3", "9", "13", "13", "9", "16", "16", "13", "20", "20", "20", "13", "20", "21", "22", "23", "27", "27", "24", "20", "20", "29", "30", "29", "34", "1", "34", "37", "34", "41", "41", "41", "1", "1", "1", "43", "46", "43", "46", "43", "43", "51", "49", "51", "54", "43", "54", "1", "58", "1", "58", "58", "63", "63", "63", "63" ]
en
[ "Community", "designs", "—", "Ground", "for", "invalidity", "—", "No", "individual", "character", "—", "Design", "not", "giving", "the", "informed", "user", "a", "different", "overall", "impression", "from", "that", "produced", "by", "the", "earlier", "design", "—", "Saturation", "of", "the", "state", "of", "the", "art", "—", "Relevance", "(", "Council", "Regulation", "No", "6", "/", "2002", ",", "Art", ".", "6", "(", "1", ")", ")", "(", "see", "paras", "63", ",", "66", ")", "9", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PART", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "DET", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ]
[ "compound", "ROOT", "punct", "appos", "prep", "pobj", "punct", "det", "amod", "appos", "punct", "nsubj", "neg", "acl", "det", "amod", "dative", "det", "amod", "amod", "dobj", "prep", "pobj", "acl", "agent", "det", "amod", "pobj", "punct", "appos", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "punct", "appos", "punct", "compound", "appos", "det", "nummod", "punct", "dobj", "punct", "npadvmod", "punct", "meta", "punct", "ROOT", "punct", "punct", "punct", "ROOT", "dobj", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "npadvmod", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "1", "3", "4", "3", "9", "9", "3", "9", "13", "13", "9", "16", "16", "13", "20", "20", "20", "13", "20", "21", "22", "23", "27", "27", "24", "20", "20", "29", "32", "30", "32", "35", "33", "29", "29", "37", "40", "37", "44", "44", "44", "13", "13", "13", "1", "50", "50", "50", "50", "50", "54", "54", "54", "55", "55", "60", "60", "54", "54" ]
en
[ "Community", "designs", "—", "Ground", "for", "invalidity", "—", "No", "individual", "character", "—", "Design", "not", "giving", "the", "informed", "user", "a", "different", "overall", "impression", "from", "that", "produced", "by", "the", "earlier", "design", "—", "Global", "assessment", "of", "all", "the", "elements", "of", "the", "prior", "design", "(", "Council", "Regulation", "No", "6", "/", "2002", ",", "Art", ".", "6", "(", "1", ")", "and", "25", "(", "1", ")", "(", "b", ")", ")", "(", "see", "para", ".", "72", ")", "Re", ":", "Action", "brought", "against", "the", "decision", "of", "the", "Third", "Board", "of", "Appeal", "of", "EUIPO", "of", "26", "February", "2016", "(", "Case", "R", "2618", "/", "2014", "-", "3", ")", "concerning", "invalidity", "proceedings", "between", "Sissel", "and", "Mr", "Haverkamp", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-TITLE", "B-FAMILY NAME", "O" ]
[ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PART", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "DET", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "ADV", "PUNCT", "X", "PUNCT", "ADP", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "ADP", "PROPN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "NUM", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADP", "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "PROPN", "PUNCT" ]
[ "compound", "ROOT", "punct", "appos", "prep", "pobj", "punct", "det", "amod", "appos", "punct", "nsubj", "neg", "acl", "det", "amod", "dative", "det", "amod", "amod", "dobj", "prep", "pobj", "acl", "agent", "det", "amod", "pobj", "punct", "amod", "appos", "prep", "predet", "det", "pobj", "prep", "det", "amod", "pobj", "punct", "compound", "appos", "det", "nummod", "punct", "appos", "punct", "npadvmod", "punct", "meta", "punct", "ROOT", "punct", "cc", "nummod", "punct", "conj", "punct", "punct", "parataxis", "punct", "punct", "punct", "ROOT", "dobj", "punct", "ROOT", "punct", "ROOT", "punct", "nsubj", "pcomp", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "compound", "pobj", "prep", "pobj", "prep", "pobj", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "punct", "nmod", "parataxis", "nmod", "punct", "nummod", "punct", "appos", "punct", "prep", "compound", "pobj", "prep", "pobj", "cc", "compound", "conj", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "1", "3", "4", "3", "9", "9", "3", "9", "13", "13", "9", "16", "16", "13", "20", "20", "20", "13", "20", "21", "22", "23", "27", "27", "24", "20", "30", "20", "30", "34", "34", "31", "34", "38", "38", "35", "38", "41", "1", "45", "45", "45", "41", "1", "1", "1", "51", "51", "51", "51", "51", "56", "56", "51", "56", "59", "56", "59", "56", "63", "63", "63", "63", "66", "66", "68", "68", "71", "68", "71", "74", "72", "74", "78", "78", "75", "78", "79", "80", "81", "82", "85", "83", "85", "89", "89", "71", "94", "94", "94", "94", "89", "89", "89", "98", "96", "98", "99", "100", "103", "100", "68" ]
en
[ "Operative", "part", "The", "Court", ":", "Dismisses", "the", "action", ";", "Orders", "Haverkamp", "IP", "GmbH", "to", "pay", "the", "costs", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADJ", "NOUN", "DET", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "PUNCT" ]
[ "amod", "npadvmod", "det", "appos", "punct", "ROOT", "det", "dobj", "punct", "compound", "compound", "compound", "appos", "aux", "advcl", "det", "dobj", "punct" ]
[ "1", "5", "3", "1", "5", "5", "7", "5", "5", "12", "12", "12", "7", "14", "5", "16", "14", "5" ]
en
[ "Orders", "Haverkamp", "IP", "GmbH", "to", "pay", "the", "costs", "." ]
[ "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "PUNCT" ]
[ "compound", "compound", "compound", "nsubj", "aux", "ROOT", "det", "dobj", "punct" ]
[ "3", "3", "3", "5", "5", "5", "7", "5", "5" ]
en
[ "OPINION", "OF", "ADVOCATE", "GENERAL", "BOBEK", "delivered", "on", "5", "September", "2018", "(", "1", ")", "Case", "C", "‑", "258", "/", "17", "Versicherungsanstalt", "öffentlich", "Bediensteter", "BVA", "(", "Request", "for", "a", "preliminary", "ruling", "from", "the", "Verwaltungsgerichtshof", "(", "Higher", "Administrative", "Court", ",", "Austria", ")", ")", "(", "Reference", "for", "a", "preliminary", "ruling", "—", "Social", "policy", "—", "Equal", "treatment", "—", "Prohibition", "on", "discrimination", "on", "grounds", "of", "sexual", "orientation", "—", "Homosexual", "relations", "with", "minors", "—", "Disciplinary", "sanctions", "taken", "against", "civil", "servant", "employed", "by", "the", "police", "following", "criminal", "conviction", "—", "Maintenance", "of", "the", "effects", "of", "the", "disciplinary", "decision", ")", "I", "." ]
[ "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "B-ROLE", "I-ROLE", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "ADP", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "VERB", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "PROPN", "NOUN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PUNCT", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "PUNCT" ]
[ "nsubj", "prep", "compound", "compound", "nsubj", "ROOT", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "punct", "meta", "punct", "compound", "appos", "npadvmod", "quantmod", "punct", "nummod", "compound", "pobj", "compound", "appos", "punct", "parataxis", "prep", "det", "amod", "pobj", "prep", "det", "pobj", "punct", "compound", "compound", "appos", "punct", "appos", "punct", "punct", "punct", "ROOT", "prep", "det", "amod", "pobj", "punct", "amod", "appos", "punct", "amod", "appos", "punct", "appos", "prep", "pobj", "prep", "pobj", "prep", "amod", "pobj", "punct", "compound", "appos", "prep", "pobj", "punct", "amod", "appos", "acl", "prep", "amod", "pobj", "acl", "agent", "det", "pobj", "prep", "amod", "pobj", "punct", "appos", "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "amod", "pobj", "punct", "npadvmod", "punct" ]
[ "5", "0", "3", "4", "5", "5", "5", "8", "6", "8", "11", "14", "11", "14", "8", "5", "18", "18", "20", "20", "15", "22", "20", "24", "5", "24", "28", "28", "25", "28", "31", "29", "31", "35", "35", "31", "35", "31", "31", "24", "41", "41", "41", "45", "45", "42", "45", "48", "45", "48", "51", "48", "51", "51", "53", "54", "55", "56", "57", "60", "58", "48", "63", "48", "63", "64", "41", "68", "41", "68", "69", "72", "70", "72", "73", "76", "74", "73", "79", "77", "68", "68", "81", "84", "82", "84", "88", "88", "85", "68", "41", "41" ]
en
[ "Introduction", "1", "." ]
[ "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "NUM", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "nummod", "punct" ]
[ "0", "0", "0" ]
en
[ "E.B", "." ]
[ "B-PERSON", "I-PERSON" ]
[ "O", "B-INITIAL NAME" ]
[ "PROPN", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "punct" ]
[ "0", "0" ]
en
[ "(", "‘", "the", "Appellant", "’", ")", "was", "born", "in", "1942", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "O" ]
[ "PUNCT", "PUNCT", "DET", "PROPN", "PUNCT", "PUNCT", "AUX", "VERB", "ADP", "NUM", "PUNCT" ]
[ "punct", "punct", "det", "nsubjpass", "punct", "punct", "auxpass", "ROOT", "prep", "pobj", "punct" ]
[ "3", "3", "3", "7", "3", "3", "7", "7", "7", "8", "7" ]
en
[ "In", "1974", ",", "while", "employed", "in", "the", "Austrian", "police", "force", ",", "he", "was", "criminally", "convicted", "for", "attempted", "homosexual", "acts", "with", "persons", "who", "were", "14", "and", "15", "years", "old", "." ]
[ "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PROFESSION", "I-PROFESSION", "I-PROFESSION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AGE", "O", "B-AGE", "I-AGE", "I-AGE", "O" ]
[ "ADP", "NUM", "PUNCT", "SCONJ", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "AUX", "ADV", "VERB", "ADP", "VERB", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PRON", "AUX", "NUM", "CCONJ", "NUM", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ]
[ "prep", "pobj", "punct", "mark", "advcl", "prep", "det", "amod", "compound", "pobj", "punct", "nsubjpass", "auxpass", "advmod", "ROOT", "prep", "amod", "amod", "pobj", "prep", "pobj", "nsubj", "relcl", "nummod", "cc", "conj", "npadvmod", "acomp", "punct" ]
[ "14", "0", "14", "4", "14", "4", "9", "9", "9", "5", "14", "14", "14", "14", "14", "14", "17", "18", "15", "18", "19", "22", "20", "26", "23", "23", "27", "22", "14" ]
en
[ "In", "1975", ",", "the", "Appellant", "received", "a", "disciplinary", "sanction", "in", "relation", "to", "the", "same", "acts", ",", "consisting", "in", "compulsory", "early", "retirement", "from", "the", "police", "force", "with", "a", "25%", "reduction", "to", "his", "pension", "entitlement", ".", "2", "." ]
[ "O", "B-DATE", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADP", "NUM", "PUNCT", "DET", "PROPN", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "ADP", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "DET", "NUM", "NOUN", "NOUN", "ADP", "PRON", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "X", "PUNCT" ]
[ "prep", "pobj", "punct", "det", "nsubj", "ROOT", "det", "amod", "dobj", "prep", "pobj", "prep", "det", "amod", "pobj", "punct", "advcl", "prep", "amod", "amod", "pobj", "prep", "det", "compound", "pobj", "prep", "det", "nummod", "compound", "pobj", "prep", "poss", "compound", "pobj", "punct", "ROOT", "punct" ]
[ "5", "0", "5", "4", "5", "5", "8", "8", "5", "8", "9", "10", "14", "14", "11", "5", "5", "16", "20", "20", "17", "16", "24", "24", "21", "16", "29", "28", "29", "25", "29", "33", "33", "30", "5", "35", "35" ]
en
[ "At", "that", "time", ",", "Austrian", "law", "provided", "for", "two", "separate", "criminal", "offences", ":", "‘", "defilement", "’", "(", "sexual", "acts", "with", "persons", "under", "the", "age", "of", "14", ")", ";", "and", "‘", "indecency", "’", "(", "male", "homosexual", "acts", "with", "persons", "under", "the", "age", "of", "18", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "NUM", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "PUNCT", "CCONJ", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ]
[ "prep", "det", "pobj", "punct", "amod", "nsubj", "ROOT", "prep", "nummod", "amod", "amod", "pobj", "punct", "punct", "appos", "punct", "punct", "amod", "parataxis", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "punct", "punct", "cc", "punct", "conj", "punct", "punct", "amod", "nsubj", "parataxis", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "punct", "punct" ]
[ "6", "2", "0", "6", "5", "6", "6", "6", "11", "11", "11", "7", "11", "14", "11", "14", "18", "18", "14", "18", "19", "20", "23", "21", "23", "24", "18", "14", "14", "30", "14", "30", "35", "34", "35", "6", "35", "36", "37", "40", "38", "40", "41", "35", "6" ]
en
[ "In", "2002", ",", "the", "latter", "offence", "was", "held", "to", "amount", "to", "unjustified", "discrimination", "on", "the", "grounds", "of", "sexual", "orientation", "." ]
[ "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADP", "NUM", "PUNCT", "DET", "ADJ", "NOUN", "AUX", "VERB", "PART", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ]
[ "prep", "pobj", "punct", "det", "amod", "nsubjpass", "auxpass", "ROOT", "aux", "advcl", "prep", "amod", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "amod", "pobj", "punct" ]
[ "7", "0", "7", "5", "5", "7", "7", "7", "9", "7", "9", "12", "10", "12", "15", "13", "15", "18", "16", "7" ]
en
[ "It", "was", "repealed", ".", "3", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "PRON", "AUX", "VERB", "PUNCT", "X", "PUNCT" ]
[ "nsubjpass", "auxpass", "ROOT", "punct", "ROOT", "punct" ]
[ "2", "2", "2", "2", "4", "4" ]
en
[ "In", "the", "main", "action", ",", "the", "Appellant", "essentially", "challenges", "the", "fact", "that", "he", "continues", "to", "receive", "a", "reduced", "pension", ",", "on", "the", "basis", "that", "the", "criminal", "offence", "and", "disciplinary", "sanction", "imposed", "on", "him", "were", "discriminatory", ",", "on", "the", "grounds", "of", "sexual", "orientation", ".", "4", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "PROPN", "ADV", "VERB", "DET", "NOUN", "SCONJ", "PRON", "VERB", "PART", "VERB", "DET", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "SCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "PRON", "AUX", "ADJ", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "X", "PUNCT" ]
[ "prep", "det", "amod", "pobj", "punct", "det", "nsubj", "advmod", "ROOT", "det", "dobj", "mark", "nsubj", "acl", "aux", "xcomp", "det", "amod", "dobj", "punct", "prep", "det", "pobj", "mark", "det", "amod", "nmod", "cc", "conj", "nsubj", "acl", "prep", "pobj", "acl", "acomp", "punct", "prep", "det", "pobj", "prep", "amod", "pobj", "punct", "ROOT", "punct" ]
[ "8", "3", "3", "0", "8", "6", "8", "8", "8", "10", "8", "13", "13", "10", "15", "13", "18", "18", "15", "8", "8", "22", "20", "33", "29", "26", "29", "26", "26", "33", "29", "30", "31", "22", "33", "33", "33", "38", "36", "38", "41", "39", "8", "43", "43" ]
en
[ "It", "is", "against", "such", "legal", "and", "factual", "background", "that", "the", "Verwaltungsgerichtshof", "(", "Higher", "Administrative", "Court", ",", "Austria", ")", "asks", "whether", "the", "reduction", "to", "the", "Appellant", "’", "s", "pension", "entitlement", "is", "compatible", "with", "the", "prohibition", "on", "discrimination", "on", "the", "grounds", "of", "sexual", "orientation", ",", "under", "Article", "2", "of", "Directive", "2000", "/", "78", "/", "EC", ",", "(", "2", ")", "even", "if", "the", "original", "disciplinary", "decision", "became", "final", "before", "that", "directive", "entered", "into", "force", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "PRON", "AUX", "ADP", "ADJ", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "PRON", "DET", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "SCONJ", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "PUNCT", "PART", "NOUN", "NOUN", "AUX", "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "PROPN", "NUM", "ADP", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "SYM", "PROPN", "PUNCT", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "ADV", "SCONJ", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADJ", "SCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ]
[ "nsubj", "ROOT", "prep", "amod", "amod", "cc", "conj", "pobj", "mark", "det", "nsubj", "punct", "compound", "compound", "appos", "punct", "appos", "punct", "ccomp", "mark", "det", "poss", "prep", "det", "pobj", "punct", "case", "compound", "nsubj", "ccomp", "acomp", "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "amod", "pobj", "punct", "prep", "pobj", "nummod", "prep", "pobj", "nummod", "punct", "nummod", "punct", "npadvmod", "punct", "punct", "appos", "punct", "advmod", "mark", "det", "amod", "amod", "nsubj", "advcl", "acomp", "mark", "det", "nsubj", "advcl", "prep", "pobj", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "7", "7", "4", "4", "2", "18", "10", "18", "10", "14", "14", "10", "14", "10", "10", "1", "29", "21", "28", "21", "24", "22", "21", "21", "28", "29", "18", "29", "30", "33", "31", "33", "34", "35", "38", "36", "38", "41", "39", "29", "29", "43", "44", "44", "46", "47", "52", "52", "52", "1", "52", "55", "52", "55", "63", "63", "62", "62", "62", "63", "1", "63", "68", "67", "68", "63", "68", "69", "1" ]
en
[ "The", "referring", "court", "also", "asks", "a", "series", "of", "questions", "on", "how", "and", "from", "what", "point", "in", "time", "the", "discrimination", "would", "potentially", "have", "to", "be", "remedied", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "DET", "VERB", "NOUN", "ADV", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "SCONJ", "CCONJ", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "AUX", "ADV", "AUX", "PART", "AUX", "ADJ", "PUNCT" ]
[ "det", "compound", "nsubj", "advmod", "ROOT", "det", "dobj", "prep", "pobj", "prep", "advmod", "cc", "prep", "det", "pcomp", "prep", "pobj", "det", "nsubj", "aux", "advmod", "pcomp", "aux", "xcomp", "acomp", "punct" ]
[ "2", "2", "4", "4", "4", "6", "4", "6", "7", "8", "21", "10", "21", "14", "12", "14", "15", "18", "21", "21", "21", "9", "23", "21", "23", "4" ]
en
[ "II", "." ]
[ "O", "O" ]
[ "O", "O" ]
[ "NUM", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "punct" ]
[ "0", "0" ]
en
[ "Legal", "framework", "A", "." ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ]
[ "amod", "compound", "ROOT", "punct" ]
[ "1", "2", "2", "2" ]
en
[ "EU", "law", "5", "." ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
[ "PROPN", "NOUN", "NUM", "PUNCT" ]
[ "compound", "ROOT", "nummod", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "1" ]
en
[ "Article", "1", "of", "Directive", "2000", "/", "78", "mentions", ",", "inter", "alia", ",", "sexual", "orientation", "as", "an", "unacceptable", "ground", "for", "discrimination", ".", "6", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "NUM", "ADP", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "nummod", "prep", "pobj", "nummod", "punct", "nummod", "appos", "punct", "compound", "appos", "punct", "amod", "appos", "prep", "det", "amod", "pobj", "prep", "pobj", "punct", "ROOT", "punct" ]
[ "0", "0", "0", "2", "3", "0", "7", "0", "7", "10", "7", "10", "13", "10", "7", "17", "17", "14", "17", "18", "0", "21", "21" ]
en
[ "Article", "2", "(", "1", ")", "and", "(", "2", ")", "(", "a", ")", ",", "Article", "3", "(", "1", ")", "(", "c", ")", "and", "Article", "17", "of", "Directive", "2000", "/", "78", "read", "as", "follows", ":", "‘", "Article", "2", "Concept", "of", "discrimination", "1", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "X", "PUNCT", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "PROPN", "NUM", "ADP", "PROPN", "NUM", "SYM", "NUM", "VERB", "SCONJ", "VERB", "PUNCT", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "PROPN", "ADP", "NOUN", "NUM", "PUNCT" ]
[ "npadvmod", "nummod", "punct", "appos", "punct", "cc", "punct", "conj", "punct", "punct", "appos", "punct", "punct", "appos", "nummod", "punct", "appos", "punct", "punct", "appos", "punct", "cc", "conj", "nummod", "prep", "pobj", "nummod", "punct", "nummod", "ROOT", "mark", "advcl", "punct", "punct", "nmod", "nummod", "dep", "prep", "pobj", "nummod", "punct" ]
[ "29", "0", "3", "0", "3", "0", "7", "0", "7", "10", "0", "10", "0", "0", "13", "16", "13", "16", "19", "13", "19", "0", "0", "22", "22", "24", "25", "28", "0", "29", "31", "29", "31", "31", "36", "34", "29", "36", "37", "38", "29" ]
en
[ "For", "the", "purposes", "of", "this", "Directive", ",", "the", "“", "principle", "of", "equal", "treatment", "”", "shall", "mean", "that", "there", "shall", "be", "no", "direct", "or", "indirect", "discrimination", "whatsoever", "on", "any", "of", "the", "grounds", "referred", "to", "in", "Article", "1", ".", "2", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "DET", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "AUX", "VERB", "SCONJ", "PRON", "AUX", "AUX", "DET", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "ADV", "ADP", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADP", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ]
[ "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "punct", "det", "punct", "nsubj", "prep", "amod", "pobj", "punct", "aux", "ROOT", "mark", "expl", "aux", "ccomp", "det", "amod", "cc", "conj", "attr", "advmod", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "acl", "prep", "prep", "pobj", "nummod", "punct", "ROOT", "punct" ]
[ "15", "2", "0", "2", "5", "3", "15", "9", "9", "15", "9", "12", "10", "15", "15", "15", "19", "19", "19", "15", "24", "24", "21", "21", "19", "24", "24", "26", "27", "30", "28", "30", "31", "31", "33", "34", "15", "37", "37" ]
en
[ "For", "the", "purposes", "of", "paragraph", "1", ":", "(", "a", ")", "direct", "discrimination", "shall", "be", "taken", "to", "occur", "where", "one", "person", "is", "treated", "less", "favourably", "than", "another", "is", ",", "has", "been", "or", "would", "be", "treated", "in", "a", "comparable", "situation", ",", "on", "any", "of", "the", "grounds", "referred", "to", "in", "Article", "1", ";", "Article", "3", "Scope", "1", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "PUNCT", "X", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "AUX", "AUX", "VERB", "PART", "VERB", "SCONJ", "NUM", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADV", "ADV", "ADP", "PRON", "AUX", "PUNCT", "AUX", "AUX", "CCONJ", "AUX", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADP", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "NOUN", "NUM", "PUNCT" ]
[ "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "nummod", "punct", "punct", "det", "punct", "amod", "nsubjpass", "aux", "auxpass", "ROOT", "aux", "advcl", "advmod", "nummod", "nsubjpass", "auxpass", "ccomp", "advmod", "advmod", "prep", "pobj", "advmod", "punct", "aux", "conj", "cc", "aux", "auxpass", "conj", "prep", "det", "amod", "pobj", "punct", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "acl", "prep", "prep", "pobj", "nummod", "punct", "appos", "nummod", "appos", "nummod", "punct" ]
[ "14", "2", "0", "2", "3", "4", "14", "14", "11", "11", "11", "14", "14", "14", "14", "16", "14", "21", "19", "21", "21", "16", "23", "21", "23", "24", "14", "29", "29", "14", "29", "33", "33", "29", "33", "37", "37", "34", "33", "29", "39", "40", "43", "41", "43", "44", "44", "46", "47", "14", "11", "50", "50", "52", "14" ]
en
[ "Within", "the", "limits", "of", "the", "areas", "of", "competence", "conferred", "on", "the", "Community", ",", "this", "Directive", "shall", "apply", "to", "all", "persons", ",", "as", "regards", "both", "the", "public", "and", "private", "sectors", ",", "including", "public", "bodies", ",", "in", "relation", "to", ":", "(", "c", ")", "employment", "and", "working", "conditions", ",", "including", "dismissals", "and", "pay", ";", "Article", "17", "Sanctions", "Member", "States", "shall", "lay", "down", "the", "rules", "on", "sanctions", "applicable", "to", "infringements", "of", "the", "national", "provisions", "adopted", "pursuant", "to", "this", "Directive", "and", "shall", "take", "all", "measures", "necessary", "to", "ensure", "that", "they", "are", "applied", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "PROPN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "VERB", "CCONJ", "DET", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "ADP", "PUNCT", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PROPN", "PROPN", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "AUX", "VERB", "DET", "NOUN", "ADJ", "PART", "VERB", "SCONJ", "PRON", "AUX", "VERB", "PUNCT" ]
[ "prep", "det", "pobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "pobj", "acl", "prep", "det", "pobj", "punct", "det", "nsubj", "aux", "ccomp", "prep", "det", "pobj", "punct", "mark", "advcl", "predet", "det", "amod", "cc", "conj", "dobj", "punct", "prep", "amod", "pobj", "punct", "prep", "pobj", "prep", "punct", "punct", "nmod", "punct", "pobj", "cc", "compound", "conj", "punct", "prep", "pobj", "cc", "conj", "punct", "nmod", "nummod", "compound", "compound", "nsubj", "aux", "ROOT", "prt", "det", "dobj", "prep", "pobj", "amod", "prep", "pobj", "prep", "det", "amod", "pobj", "acl", "oprd", "prep", "det", "pobj", "cc", "aux", "conj", "det", "dobj", "amod", "aux", "advcl", "mark", "nsubjpass", "auxpass", "ccomp", "punct" ]
[ "16", "2", "0", "2", "5", "3", "5", "6", "5", "8", "11", "9", "16", "14", "16", "16", "57", "16", "19", "17", "16", "22", "16", "28", "28", "28", "25", "25", "22", "28", "28", "32", "30", "22", "22", "34", "35", "36", "41", "41", "41", "36", "41", "44", "41", "41", "41", "46", "47", "47", "57", "55", "51", "55", "55", "57", "57", "57", "57", "60", "57", "60", "61", "62", "63", "64", "65", "69", "69", "66", "69", "70", "71", "74", "72", "57", "77", "57", "79", "77", "79", "82", "77", "86", "86", "86", "82", "57" ]
en
[ "The", "sanctions", ",", "which", "may", "comprise", "the", "payment", "of", "compensation", "to", "the", "victim", ",", "must", "be", "effective", ",", "proportionate", "and", "dissuasive", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "DET", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "AUX", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "AUX", "AUX", "ADJ", "PUNCT", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "PUNCT" ]
[ "det", "nsubj", "punct", "nsubj", "aux", "relcl", "det", "dobj", "prep", "pobj", "prep", "det", "pobj", "punct", "aux", "ROOT", "acomp", "punct", "conj", "cc", "conj", "punct" ]
[ "1", "15", "1", "5", "5", "1", "7", "5", "7", "8", "7", "12", "10", "15", "15", "15", "15", "16", "16", "18", "18", "15" ]
en
[ "Member", "States", "shall", "notify", "those", "provisions", "to", "the", "Commission", "by", "2", "December", "2003", "at", "the", "latest", "and", "shall", "notify", "it", "without", "delay", "of", "any", "subsequent", "amendment", "affecting", "them", ".", "’", "7", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "PROPN", "PROPN", "AUX", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "ADP", "DET", "ADJ", "CCONJ", "AUX", "VERB", "PRON", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PRON", "PUNCT", "PUNCT", "X", "PUNCT" ]
[ "compound", "nsubj", "aux", "ROOT", "det", "dobj", "prep", "det", "pobj", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "prep", "det", "pobj", "cc", "aux", "conj", "dobj", "prep", "pobj", "prep", "det", "amod", "pobj", "acl", "dobj", "punct", "punct", "ROOT", "punct" ]
[ "1", "3", "3", "3", "5", "3", "3", "8", "6", "3", "11", "9", "11", "3", "15", "13", "3", "18", "3", "18", "18", "20", "21", "25", "25", "22", "25", "26", "3", "3", "30", "30" ]
en
[ "The", "first", "sentence", "of", "Article", "18", "requires", "that", "the", "directive", ",", "in", "principle", ",", "be", "transposed", "by", "2", "December", "2003", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]
[ "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NUM", "VERB", "SCONJ", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "AUX", "VERB", "ADP", "NUM", "PROPN", "NUM", "PUNCT" ]
[ "det", "amod", "nsubj", "prep", "pobj", "nummod", "ROOT", "mark", "det", "nsubjpass", "punct", "prep", "pobj", "punct", "auxpass", "ccomp", "prep", "nummod", "pobj", "nummod", "punct" ]
[ "2", "2", "6", "2", "3", "4", "6", "15", "9", "15", "15", "15", "11", "15", "15", "6", "15", "18", "16", "18", "6" ]
en
[ "B", "." ]
[ "O", "O" ]
[ "O", "O" ]
[ "NOUN", "PUNCT" ]
[ "ROOT", "punct" ]
[ "0", "0" ]
en
[ "National", "law", "1", "." ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
[ "ADJ", "NOUN", "NUM", "PUNCT" ]
[ "amod", "ROOT", "nummod", "punct" ]
[ "1", "1", "1", "1" ]