language
stringclasses 7
values | tokens
sequence | coarse_grained
sequence | fine_grained
sequence | pos
sequence | dep
sequence | heads
sequence |
---|---|---|---|---|---|---|
de | [
"67",
"Siehe",
"Nr",
".",
"50",
"der",
"vorliegenden",
"Schlussanträge",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"nmc",
"ROOT",
"oa",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"nk",
"ag",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"1",
"4",
"7",
"7",
"4",
"4"
] |
de | [
"68",
"Vgl",
".",
"hierzu",
"die",
"sehr",
"interessanten",
"Vorschläge",
"von",
"Niboyet",
",",
"M",
".",
"‑",
"L",
".",
",",
"und",
"Geouffre",
"de",
"la",
"Pradelle",
",",
"G",
".",
",",
"Droit",
"international",
"privé",
",",
"6",
".",
"Aufl",
".",
",",
"Librairie",
"générale",
"de",
"droit",
"et",
"de",
"jurisprudence",
",",
"Collection",
"„",
"Manuels",
"“",
",",
"Paris",
",",
"2017",
",",
"Rn",
".",
"621",
"und",
"622",
"(",
"S",
".",
"424",
"bis",
"426",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"B-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"O",
"O",
"O",
"B-FAMILY NAME",
"I-FAMILY NAME",
"I-FAMILY NAME",
"I-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-CITY",
"O",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"CCONJ",
"NOUN",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADV",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"CCONJ",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"CCONJ",
"NUM",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"mo",
"nk",
"mo",
"nk",
"ROOT",
"pg",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"punct",
"cd",
"pnc",
"pnc",
"pnc",
"ROOT",
"punct",
"cj",
"punct",
"punct",
"sb",
"mo",
"par",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"oa",
"ROOT",
"pnc",
"pnc",
"pnc",
"pnc",
"sb",
"punct",
"pnc",
"punct",
"app",
"punct",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"punct",
"par",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"punct",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"7",
"7",
"6",
"7",
"7",
"7",
"8",
"9",
"9",
"7",
"13",
"13",
"13",
"21",
"21",
"21",
"21",
"21",
"21",
"21",
"21",
"21",
"21",
"28",
"28",
"21",
"28",
"28",
"21",
"32",
"32",
"34",
"36",
"36",
"41",
"41",
"41",
"41",
"36",
"41",
"45",
"45",
"41",
"45",
"41",
"36",
"36",
"48",
"36",
"48",
"36",
"54",
"54",
"55",
"58",
"54",
"54",
"60",
"60",
"61",
"60",
"60"
] |
de | [
"69",
"Vgl",
".",
"zur",
"Veranschaulichung",
",",
"was",
"die",
"vom",
"Gerichtshof",
"festgesetzten",
"Grenzen",
"der",
"Aussetzung",
"des",
"Verfahrens",
"wegen",
"Rechtshängigkeit",
"im",
"Fall",
"ausbleibender",
"Antwort",
"des",
"zuerst",
"angerufenen",
"Gerichts",
"betrifft",
",",
"Urteil",
"vom",
"9",
".",
"November",
"2010",
",",
"Purrucker",
"(",
"C",
"‑",
"296",
"/",
"10",
",",
"EU",
":",
"C",
":",
"2010",
":",
"665",
",",
"Rn",
".",
"82",
"bis",
"84",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"B-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CCONJ",
"NUM",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"op",
"nk",
"punct",
"sb",
"nk",
"sbp",
"nk",
"nk",
"sb",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"mo",
"nk",
"ag",
"rc",
"punct",
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"pnc",
"par",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"par",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"punct",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"28",
"3",
"4",
"26",
"11",
"10",
"8",
"11",
"26",
"13",
"11",
"15",
"13",
"13",
"16",
"17",
"18",
"21",
"11",
"25",
"24",
"25",
"21",
"4",
"4",
"28",
"28",
"29",
"28",
"32",
"32",
"32",
"43",
"38",
"38",
"35",
"32",
"39",
"39",
"32",
"32",
"32",
"32",
"45",
"47",
"47",
"47",
"49",
"49",
"47",
"53",
"53",
"54",
"53",
"53"
] |
de | [
"Vgl",
".",
"auch",
"die",
"noch",
"deutlichere",
"Bekräftigung",
"dieses",
"Grundsatzes",
"in",
"dem",
"in",
"Fn",
".",
"57",
"der",
"vorliegenden",
"Schlussanträge",
"zitierten",
"Entwurf",
"des",
"Rates",
"für",
"eine",
"Neufassung",
"der",
"Verordnung",
"Nr",
".",
"2201",
"/",
"2003",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"punct",
"mo",
"nk",
"mo",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"mnr",
"nk",
"punct",
"sb",
"nk",
"nk",
"ag",
"ROOT",
"oa",
"nk",
"ag",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"cj",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"6",
"6",
"5",
"6",
"6",
"8",
"6",
"6",
"9",
"10",
"11",
"6",
"18",
"17",
"17",
"14",
"18",
"18",
"21",
"19",
"18",
"24",
"22",
"26",
"24",
"26",
"18",
"29",
"29",
"29",
"29"
] |
de | [
"70",
"In",
"der",
"vorliegenden",
"Rechtssache",
",",
"in",
"der",
"es",
"um",
"Anträge",
"geht",
",",
"die",
"die",
"elterliche",
"Verantwortung",
"und",
"den",
"Unterhalt",
"für",
"ein",
"Kind",
"betreffen",
",",
"das",
"im",
"Februar",
"2006",
"geboren",
"ist",
"und",
"seit",
"Oktober",
"2006",
"in",
"Rumänien",
"lebt",
",",
"ist",
"festzustellen",
",",
"dass",
"das",
"Verfahren",
"in",
"Italien",
"seit",
"elf",
"Jahren",
"anhängig",
"ist",
"(",
"seit",
"der",
"Anrufung",
"des",
"Gerichts",
"im",
"Mai",
"2007",
",",
"wobei",
"die",
"erste",
"Sachentscheidung",
"nach",
"einer",
"Zurückverweisung",
"im",
"Januar",
"2012",
"im",
"Juli",
"2013",
"ergangen",
"ist",
")",
"und",
"der",
"Rechtsstreit",
"die",
"Anerkennung",
"der",
"in",
"Rumänien",
"ergangenen",
"Entscheidung",
"betrifft",
",",
"die",
"seit",
"fünf",
"Jahren",
"(",
"12",
".",
"Juni",
"2013",
")",
"rechtskräftig",
"ist",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-COUNTRY",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-COUNTRY",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"PRON",
"PRON",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"ADP",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"NUM",
"ADP",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"ADP",
"NUM",
"NOUN",
"ADV",
"AUX",
"PUNCT",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"NUM",
"ADP",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADP",
"PROPN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"ADP",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"ADV",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"mo",
"nk",
"ep",
"op",
"nk",
"rc",
"punct",
"sb",
"nk",
"nk",
"oa",
"cd",
"nk",
"cj",
"mnr",
"nk",
"nk",
"rc",
"punct",
"sb",
"mo",
"nk",
"nk",
"pd",
"rc",
"cd",
"mo",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"oc",
"punct",
"cp",
"nk",
"sb",
"mnr",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"pd",
"oc",
"punct",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"punct",
"mo",
"nk",
"nk",
"sb",
"mo",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"oc",
"dep",
"punct",
"cd",
"nk",
"sb",
"nk",
"oa",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"cj",
"punct",
"app",
"mnr",
"nk",
"nk",
"punct",
"par",
"punct",
"sb",
"nk",
"punct",
"pd",
"ROOT",
"punct"
] | [
"0",
"40",
"4",
"4",
"1",
"4",
"11",
"6",
"11",
"11",
"9",
"4",
"11",
"23",
"16",
"16",
"23",
"16",
"19",
"17",
"19",
"22",
"20",
"11",
"23",
"30",
"29",
"26",
"27",
"30",
"16",
"30",
"37",
"32",
"33",
"37",
"35",
"31",
"39",
"39",
"39",
"40",
"51",
"44",
"51",
"44",
"45",
"51",
"49",
"47",
"51",
"40",
"76",
"75",
"55",
"53",
"57",
"55",
"55",
"58",
"59",
"76",
"75",
"65",
"65",
"76",
"75",
"68",
"66",
"68",
"69",
"70",
"75",
"72",
"73",
"76",
"51",
"76",
"51",
"80",
"88",
"82",
"88",
"87",
"86",
"84",
"87",
"82",
"78",
"88",
"82",
"90",
"93",
"91",
"95",
"90",
"95",
"101",
"97",
"97",
"101",
"101",
"101"
] |
de | [
"71",
"Vgl",
".",
"u",
".",
"a",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"3",
"3",
"5",
"5"
] |
de | [
"Hinweise",
"auf",
"die",
"allgemeinen",
"Grundsätze",
"in",
"Fällen",
"der",
"Anwendung",
"des",
"Art",
".",
"15",
"der",
"Verordnung",
"Nr",
".",
"2201",
"/",
"2003",
"im",
"Urteil",
"vom",
"27",
".",
"Oktober",
"2016",
",",
"D",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"op",
"nk",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"cj",
"mo",
"nk",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"4",
"4",
"1",
"4",
"5",
"8",
"6",
"10",
"8",
"0",
"12",
"14",
"12",
"14",
"12",
"17",
"17",
"17",
"17",
"20",
"21",
"22",
"17",
"25",
"25",
"26",
"26",
"25"
] |
de | [
"(",
"C",
"‑",
"428",
"/",
"15",
",",
"EU",
":",
"C",
":",
"2016",
":",
"819",
",",
"Rn",
".",
"43",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"pnc",
"par",
"pnc",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"pd",
"punct",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"punct"
] | [
"7",
"2",
"7",
"2",
"3",
"3",
"7",
"7",
"7",
"7",
"9",
"17",
"11",
"11",
"13",
"13",
"11",
"17",
"17",
"17"
] |
de | [
"72",
"Vgl",
".",
"in",
"diesem",
"Sinne",
"Rn",
".",
"44",
"des",
"Urteils",
"vom",
"28",
".",
"März",
"2000",
",",
"Krombach",
"(",
"C",
"‑",
"7",
"/",
"98",
",",
"EU",
":",
"C",
":",
"2000",
":",
"164",
")",
",",
"der",
"zufolge",
"„",
"die",
"Anwendung",
"der",
"Ordre-Public-Klausel",
"in",
"den",
"Ausnahmefällen",
"für",
"zulässig",
"zu",
"erachten",
"ist",
",",
"in",
"denen",
"die",
"durch",
"die",
"Rechtsvorschriften",
"des",
"Ursprungsstaats",
"und",
"das",
"Übereinkommen",
"[",
"vom",
"27",
".",
"September",
"1968",
"über",
"die",
"gerichtliche",
"Zuständigkeit",
"und",
"die",
"Vollstreckung",
"gerichtlicher",
"Entscheidungen",
"in",
"Zivil",
"-",
"und",
"Handelssachen",
"in",
"der",
"durch",
"die",
"nachfolgenden",
"Übereinkommen",
"über",
"den",
"Beitritt",
"der",
"neuen",
"Mitgliedstaaten",
"zu",
"diesem",
"Übereinkommen",
"geänderten",
"Fassung",
"]",
"selbst",
"verbürgten",
"Garantien",
"nicht",
"genügt",
"haben",
",",
"um",
"den",
"Beklagten",
"vor",
"einer",
"offensichtlichen",
"Verletzung",
"seines",
"in",
"der",
"[",
"am",
"4",
".",
"November",
"1950",
"in",
"Rom",
"unterzeichneten",
"Europäischen",
"Konvention",
"zum",
"Schutz",
"der",
"Menschenrechte",
"und",
"Grundfreiheiten",
"]",
"anerkannten",
"Rechts",
",",
"sich",
"vor",
"dem",
"Gericht",
"des",
"Ursprungsstaats",
"zu",
"verteidigen",
",",
"zu",
"schützen",
"“",
",",
"sowie",
"Urteil",
"vom",
"25",
".",
"Mai",
"2016",
",",
"Meroni",
"(",
"C",
"‑",
"559",
"/",
"14",
",",
"EU",
":",
"C",
":",
"2016",
":",
"349",
",",
"Rn",
".",
"44",
"bis",
"46",
"und",
"die",
"dort",
"angeführte",
"Rechtsprechung",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"B-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"B-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"B-CITY",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PRON",
"ADP",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"ADV",
"PART",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADP",
"PRON",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PROPN",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"ADP",
"PROPN",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"PUNCT",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"CCONJ",
"NUM",
"CCONJ",
"DET",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"pnc",
"par",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"rs",
"punct",
"cj",
"punct",
"punct",
"nk",
"mo",
"punct",
"nk",
"sb",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"pm",
"oc",
"rc",
"punct",
"mo",
"nk",
"dep",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"cj",
"nk",
"mnr",
"nk",
"punct",
"sb",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"cd",
"nk",
"cj",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"punct",
"cd",
"cj",
"mnr",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"cj",
"ng",
"oc",
"ROOT",
"punct",
"mo",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"punct",
"oa",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"cj",
"pd",
"nk",
"ag",
"punct",
"oa",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"pm",
"oc",
"punct",
"pm",
"ROOT",
"punct",
"punct",
"cd",
"cj",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"pnc",
"par",
"pnc",
"punct",
"cj",
"punct",
"par",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"cd",
"nk",
"mo",
"nk",
"cj",
"punct",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"3",
"5",
"3",
"5",
"7",
"8",
"10",
"8",
"10",
"11",
"8",
"14",
"14",
"14",
"14",
"20",
"20",
"17",
"20",
"21",
"21",
"20",
"20",
"20",
"27",
"27",
"27",
"29",
"29",
"29",
"27",
"35",
"47",
"38",
"38",
"48",
"40",
"38",
"38",
"43",
"41",
"47",
"44",
"47",
"48",
"27",
"48",
"27",
"50",
"27",
"52",
"55",
"53",
"57",
"55",
"55",
"60",
"58",
"60",
"60",
"62",
"27",
"104",
"65",
"65",
"70",
"70",
"67",
"70",
"73",
"71",
"75",
"73",
"75",
"76",
"65",
"65",
"79",
"80",
"97",
"96",
"86",
"86",
"83",
"96",
"89",
"87",
"92",
"92",
"89",
"96",
"95",
"93",
"97",
"81",
"97",
"98",
"101",
"80",
"103",
"104",
"104",
"104",
"103",
"108",
"106",
"108",
"112",
"112",
"109",
"112",
"113",
"116",
"114",
"112",
"117",
"104",
"147",
"120",
"124",
"122",
"126",
"126",
"120",
"126",
"127",
"130",
"128",
"130",
"131",
"120",
"135",
"120",
"120",
"144",
"144",
"140",
"138",
"142",
"140",
"144",
"120",
"147",
"147",
"147",
"147",
"147",
"147",
"150",
"151",
"152",
"147",
"155",
"155",
"155",
"155",
"166",
"161",
"166",
"161",
"162",
"162",
"166",
"158",
"166",
"168",
"168",
"170",
"170",
"170",
"170",
"170",
"170",
"176",
"176",
"177",
"176",
"183",
"182",
"183",
"179",
"176",
"176"
] |
de | [
"73",
"Vgl",
".",
"Urteil",
"vom",
"16",
".",
"Juli",
"2015",
",",
"Diageo",
"Brands",
"(",
"C",
"‑",
"681",
"/",
"13",
",",
"EU",
":",
"C",
":",
"2015",
":",
"471",
",",
"Rn",
".",
"55",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADV",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"ag",
"cj",
"punct",
"par",
"par",
"par",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"nk",
"punct",
"mo",
"punct",
"par",
"punct",
"cj",
"punct",
"nk",
"punct",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"3",
"3",
"4",
"3",
"7",
"7",
"7",
"11",
"7",
"13",
"11",
"11",
"11",
"15",
"15",
"11",
"11",
"7",
"7",
"21",
"21",
"23",
"23",
"23",
"23",
"7",
"7",
"7",
"7"
] |
de | [
"74",
"Vgl",
".",
"Urteil",
"vom",
"25",
".",
"Mai",
"2016",
",",
"Meroni",
"(",
"C",
"‑",
"559",
"/",
"14",
",",
"EU",
":",
"C",
":",
"2016",
":",
"349",
",",
"Rn",
".",
"47",
"und",
"die",
"dort",
"angeführte",
"Rechtsprechung",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"B-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"CCONJ",
"DET",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"pnc",
"par",
"pnc",
"punct",
"cj",
"punct",
"par",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"nk",
"mo",
"nk",
"cj",
"punct",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"3",
"3",
"4",
"3",
"7",
"7",
"7",
"7",
"18",
"13",
"18",
"13",
"14",
"14",
"18",
"10",
"18",
"20",
"20",
"22",
"22",
"22",
"24",
"24",
"22",
"28",
"28",
"33",
"32",
"33",
"29",
"28",
"28"
] |
de | [
"Urteil",
"des",
"Gerichtshofs",
"(",
"Vierte",
"Kammer",
")",
"vom",
"12",
".",
"Juli",
"2018",
"(",
"Vorabentscheidungsersuchen",
"des",
"Consiglio",
"di",
"Stato",
"–",
"Italien",
")",
"–",
"VAR",
",",
"Srl",
",",
"Azienda",
"Trasporti",
"Milanesi",
"SpA",
"(",
"ATM",
")",
"/",
"Iveco",
"Orecchia",
"SpA"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-COUNTRY",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN"
] | [
"ROOT",
"nk",
"ag",
"punct",
"nk",
"par",
"punct",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"par",
"nk",
"pnc",
"pnc",
"nk",
"punct",
"par",
"punct",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"pnc",
"pnc",
"pnc",
"cj",
"punct",
"par",
"punct",
"punct",
"pnc",
"pnc",
"ROOT"
] | [
"0",
"2",
"0",
"5",
"5",
"2",
"5",
"0",
"7",
"0",
"10",
"10",
"13",
"10",
"15",
"17",
"17",
"13",
"17",
"17",
"17",
"13",
"13",
"22",
"22",
"22",
"29",
"29",
"29",
"24",
"31",
"22",
"31",
"13",
"36",
"36",
"36"
] |
de | [
"(",
"Rechtssache",
"C",
"-",
"14",
"/",
"17",
")",
"1"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"ADJ",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM"
] | [
"punct",
"pnc",
"nk",
"punct",
"pnc",
"punct",
"nmc",
"punct",
"ROOT"
] | [
"6",
"6",
"1",
"6",
"6",
"6",
"8",
"6",
"8"
] |
de | [
"(",
"Vorlage",
"zur",
"Vorabentscheidung",
"–",
"Öffentliche",
"Aufträge",
"–",
"Richtlinie",
"2004",
"/",
"17",
"/",
"EG",
"–",
"Art",
".",
"34",
"–",
"Lieferung",
"von",
"Ersatzteilen",
"für",
"Omnibusse",
"und",
"Oberleitungsbusse",
"–",
"Technische",
"Spezifikationen",
"–",
"Gleichwertige",
"Erzeugnisse",
"–",
"Möglichkeit",
"zur",
"Erbringung",
"des",
"Nachweises",
"der",
"Gleichwertigkeit",
"nach",
"Zuschlagserteilung",
")"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct",
"nk",
"cj",
"punct",
"cj",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"app",
"punct",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"pg",
"nk",
"mnr",
"nk",
"cd",
"cj",
"punct",
"nk",
"cj",
"punct",
"nk",
"cj",
"punct",
"cj",
"mnr",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"2",
"1",
"6",
"1",
"6",
"6",
"8",
"9",
"9",
"6",
"6",
"1",
"1",
"1",
"19",
"19",
"19",
"19",
"20",
"21",
"22",
"23",
"24",
"19",
"28",
"19",
"28",
"31",
"19",
"33",
"19",
"33",
"34",
"37",
"35",
"39",
"37",
"35",
"40",
"33"
] |
de | [
"Verfahrenssprache",
":",
"Italienisch"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"PART"
] | [
"ROOT",
"punct",
"pd"
] | [
"0",
"0",
"0"
] |
de | [
"Vorlegendes",
"Gericht"
] | [
"O",
"O"
] | [
"O",
"O"
] | [
"ADJ",
"NOUN"
] | [
"ag",
"ROOT"
] | [
"1",
"1"
] |
de | [
"Consiglio",
"di",
"Stato"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN"
] | [
"pnc",
"pnc",
"ROOT"
] | [
"1",
"2",
"2"
] |
de | [
"Parteien",
"des",
"Ausgangsverfahrens"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"DET",
"NOUN"
] | [
"ROOT",
"nk",
"ag"
] | [
"0",
"2",
"0"
] |
de | [
"Klägerinnen",
":",
"VAR",
",",
"Srl",
",",
"Azienda",
"Trasporti",
"Milanesi",
"SpA",
"(",
"ATM",
")"
] | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"punct",
"sb",
"punct",
"cj",
"punct",
"pnc",
"pnc",
"pnc",
"cj",
"punct",
"par",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"0",
"2",
"2",
"2",
"9",
"9",
"9",
"4",
"11",
"2",
"11"
] |
de | [
"Beklagte",
":",
"Iveco",
"Orecchia",
"SpA"
] | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN"
] | [
"ROOT",
"punct",
"pnc",
"pnc",
"app"
] | [
"0",
"0",
"4",
"4",
"0"
] |
de | [
"Tenor"
] | [
"O"
] | [
"O"
] | [
"NOUN"
] | [
"ROOT"
] | [
"0"
] |
de | [
"Art",
".",
"34",
"Abs",
".",
"8",
"der",
"Richtlinie",
"2004",
"/",
"17",
"/",
"EG",
"des",
"Europäischen",
"Parlaments",
"und",
"des",
"Rates",
"vom",
"31",
".",
"März",
"2004",
"zur",
"Koordinierung",
"der",
"Zuschlagserteilung",
"durch",
"Auftraggeber",
"im",
"Bereich",
"der",
"Wasser",
"-",
",",
"Energie",
"-",
"und",
"Verkehrsversorgung",
"sowie",
"der",
"Postdienste",
"ist",
"dahin",
"auszulegen",
",",
"dass",
",",
"wenn",
"sich",
"die",
"technischen",
"Spezifikationen",
"in",
"den",
"Auftragsunterlagen",
"auf",
"eine",
"bestimmte",
"Marke",
",",
"Herkunft",
"oder",
"Produktion",
"beziehen",
",",
"der",
"Auftraggeber",
"vom",
"Bieter",
"verlangen",
"muss",
",",
"bereits",
"in",
"seinem",
"Angebot",
"den",
"Nachweis",
"der",
"Gleichwertigkeit",
"der",
"von",
"ihm",
"angebotenen",
"Erzeugnisse",
"mit",
"den",
"in",
"den",
"genannten",
"technischen",
"Spezifikationen",
"angeführten",
"Produkten",
"zu",
"erbringen",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"O",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADP",
"PRON",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"punct",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"cj",
"nk",
"cj",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"cj",
"mnr",
"nk",
"punct",
"sb",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"ag",
"punct",
"punct",
"cj",
"punct",
"cd",
"cj",
"cd",
"nk",
"cj",
"ROOT",
"mo",
"oc",
"punct",
"cp",
"punct",
"cp",
"oa",
"nk",
"nk",
"sb",
"mo",
"nk",
"nk",
"op",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"cd",
"cj",
"mo",
"punct",
"nk",
"sb",
"mnr",
"nk",
"re",
"oa",
"punct",
"mo",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"oa",
"nk",
"ag",
"nk",
"sbp",
"nk",
"nk",
"ag",
"mo",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"pm",
"oc",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"3",
"3",
"3",
"5",
"7",
"7",
"7",
"8",
"8",
"7",
"7",
"15",
"15",
"12",
"15",
"18",
"16",
"18",
"19",
"7",
"43",
"22",
"22",
"24",
"27",
"25",
"27",
"28",
"27",
"30",
"33",
"31",
"25",
"25",
"25",
"25",
"25",
"38",
"39",
"42",
"40",
"43",
"45",
"43",
"45",
"71",
"71",
"65",
"65",
"53",
"53",
"65",
"65",
"56",
"54",
"65",
"60",
"60",
"57",
"60",
"60",
"62",
"63",
"71",
"71",
"68",
"71",
"68",
"69",
"44",
"71",
"71",
"75",
"97",
"77",
"75",
"79",
"97",
"81",
"79",
"86",
"85",
"83",
"86",
"81",
"97",
"95",
"94",
"93",
"93",
"93",
"89",
"95",
"87",
"97",
"71",
"43"
] |
de | [
"1",
"ABl",
".",
"C",
"168",
"vom",
"29.5.2017",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-STANDARD ABBREVIATION",
"O"
] | [
"NUM",
"PROPN",
"PUNCT",
"X",
"NUM",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"pg",
"nk",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"3",
"4",
"4",
"5",
"4"
] |
de | [
"Urteil",
"des",
"Gerichtshofs",
"(",
"Dritte",
"Kammer",
")",
"vom",
"11",
".",
"Juli",
"2018",
"(",
"Vorabentscheidungsersuchen",
"des",
"Korkein",
"oikeus",
"–",
"Finnland",
")",
"–",
"Bosphorus",
"Queen",
"Shipping",
"Ltd",
"Corp",
".",
"/",
"Rajavartiolaitos"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"B-ORGANISATION"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-COUNTRY",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PROPN",
"X",
"NOUN",
"PROPN",
"PROPN",
"X",
"PUNCT",
"NOUN"
] | [
"ROOT",
"nk",
"ag",
"punct",
"nk",
"app",
"punct",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"par",
"nk",
"ag",
"mnr",
"punct",
"cj",
"punct",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"pnc",
"nk",
"punct",
"punct",
"ROOT"
] | [
"0",
"2",
"0",
"5",
"5",
"2",
"5",
"0",
"7",
"0",
"10",
"10",
"13",
"10",
"15",
"13",
"13",
"13",
"13",
"13",
"10",
"21",
"21",
"23",
"25",
"23",
"23",
"23",
"28"
] |
de | [
"(",
"Rechtssache",
"C",
"-",
"15",
"/",
"17",
")",
"1"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"ADJ",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM"
] | [
"punct",
"pnc",
"nk",
"punct",
"pnc",
"punct",
"nmc",
"punct",
"ROOT"
] | [
"6",
"6",
"1",
"6",
"6",
"6",
"8",
"6",
"8"
] |
de | [
"(",
"Vorlage",
"zur",
"Vorabentscheidung",
"–",
"Übereinkommen",
"von",
"Montego",
"Bay",
"–",
"Art",
".",
"220",
"Abs",
".",
"6",
"–",
"Durchsetzungsbefugnisse",
"eines",
"Küstenstaats",
"–",
"Zuständigkeit",
"des",
"Gerichtshofs",
"für",
"die",
"Auslegung",
"von",
"Bestimmungen",
"des",
"Völkerrechts",
"–",
"Richtlinie",
"2005",
"/",
"35",
"/",
"EG",
"–",
"Meeresverschmutzung",
"durch",
"Schiffe",
"–",
"Art",
".",
"7",
"Abs",
".",
"2",
"–",
"Marpol-Übereinkommen",
"73",
"/",
"78",
"–",
"Öleinleitung",
"in",
"der",
"ausschließlichen",
"Wirtschaftszone",
"durch",
"ein",
"auf",
"der",
"Durchfahrt",
"befindliches",
"fremdes",
"Schiff",
"–",
"Voraussetzungen",
"für",
"die",
"Einleitung",
"eines",
"Verfahrens",
"gegen",
"ein",
"fremdes",
"Schiff",
"durch",
"einen",
"Küstenstaat",
"–",
"Freiheit",
"der",
"Schifffahrt",
"–",
"Schutz",
"der",
"Meeresumwelt",
"–",
"Schwere",
"Schäden",
"oder",
"drohende",
"schwere",
"Schäden",
"für",
"die",
"Küste",
",",
"für",
"damit",
"zusammenhängende",
"Interessen",
"oder",
"für",
"Ressourcen",
"des",
"Küstenmeers",
"oder",
"der",
"ausschließlichen",
"Wirtschaftszone",
"–",
"Eindeutiger",
"objektiver",
"Beweis",
")"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-CITY",
"I-CITY",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct",
"oa",
"pg",
"pnc",
"nk",
"punct",
"app",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"punct",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"pg",
"nk",
"nk",
"ag",
"punct",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"mnr",
"nk",
"punct",
"nk",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"nk",
"punct",
"par",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"punct",
"nk",
"nk",
"ag",
"punct",
"app",
"nk",
"ag",
"punct",
"nk",
"cj",
"cd",
"nk",
"nk",
"cj",
"mnr",
"nk",
"nk",
"punct",
"mnr",
"mo",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"nk",
"cj",
"punct",
"nk",
"nk",
"app",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"2",
"1",
"1",
"5",
"8",
"6",
"10",
"1",
"10",
"13",
"13",
"13",
"15",
"17",
"17",
"19",
"17",
"17",
"17",
"23",
"21",
"21",
"26",
"24",
"26",
"27",
"30",
"28",
"28",
"28",
"32",
"32",
"32",
"32",
"32",
"17",
"17",
"39",
"40",
"41",
"17",
"43",
"44",
"46",
"46",
"48",
"50",
"50",
"50",
"51",
"50",
"55",
"50",
"55",
"59",
"59",
"56",
"50",
"67",
"65",
"64",
"62",
"67",
"67",
"60",
"50",
"50",
"69",
"72",
"70",
"74",
"72",
"74",
"78",
"78",
"75",
"69",
"81",
"79",
"50",
"50",
"85",
"83",
"50",
"50",
"89",
"87",
"50",
"92",
"50",
"92",
"96",
"96",
"93",
"96",
"99",
"97",
"50",
"50",
"103",
"104",
"101",
"101",
"105",
"106",
"109",
"107",
"109",
"113",
"113",
"110",
"50",
"117",
"117",
"50",
"50"
] |
de | [
"Verfahrenssprache",
":",
"Finnisch"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN"
] | [
"ROOT",
"punct",
"pd"
] | [
"0",
"0",
"0"
] |
de | [
"Vorlegendes",
"Gericht"
] | [
"O",
"O"
] | [
"O",
"O"
] | [
"ADJ",
"NOUN"
] | [
"ag",
"ROOT"
] | [
"1",
"1"
] |
de | [
"Korkein",
"oikeus"
] | [
"O",
"O"
] | [
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PROPN"
] | [
"ROOT",
"ROOT"
] | [
"0",
"1"
] |
de | [
"Parteien",
"des",
"Ausgangsverfahrens"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"DET",
"NOUN"
] | [
"ROOT",
"nk",
"ag"
] | [
"0",
"2",
"0"
] |
de | [
"Klägerin",
":",
"Bosphorus",
"Queen",
"Shipping",
"Ltd",
"Corp",
"."
] | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"X",
"NOUN",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"pnc",
"nk",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"2",
"2",
"4",
"6",
"4",
"4"
] |
de | [
"Beklagte",
":",
"Rajavartiolaitos"
] | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN"
] | [
"ROOT",
"punct",
"sb"
] | [
"0",
"0",
"0"
] |
de | [
"Tenor"
] | [
"O"
] | [
"O"
] | [
"NOUN"
] | [
"ROOT"
] | [
"0"
] |
de | [
"Art",
".",
"220",
"Abs",
".",
"6",
"des",
"am",
"10",
".",
"Dezember",
"1982",
"in",
"Montego",
"Bay",
"unterzeichneten",
"Seerechtsübereinkommens",
"der",
"Vereinten",
"Nationen",
"und",
"Art",
".",
"7",
"Abs",
".",
"2",
"der",
"Richtlinie",
"2005",
"/",
"35",
"/",
"EG",
"des",
"Europäischen",
"Parlaments",
"und",
"des",
"Rates",
"vom",
"7",
".",
"September",
"2005",
"über",
"die",
"Meeresverschmutzung",
"durch",
"Schiffe",
"und",
"die",
"Einführung",
"von",
"Sanktionen",
",",
"einschließlich",
"strafrechtlicher",
"Sanktionen",
",",
"für",
"Verschmutzungsdelikte",
"in",
"der",
"durch",
"die",
"Richtlinie",
"2009",
"/",
"123",
"/",
"EG",
"des",
"Europäischen",
"Parlaments",
"und",
"des",
"Rates",
"vom",
"21",
".",
"Oktober",
"2009",
"geänderten",
"Fassung",
"sind",
"dahin",
"auszulegen",
",",
"dass",
"sich",
"der",
"Ausdruck",
"„",
"eindeutiger",
"objektiver",
"Beweis",
"“",
"bzw",
".",
"„",
"klarer",
",",
"objektiver",
"Beweis",
"“",
"im",
"Sinne",
"dieser",
"Bestimmungen",
"nicht",
"nur",
"auf",
"die",
"Begehung",
"eines",
"Verstoßes",
"bezieht",
",",
"sondern",
"auch",
"auf",
"den",
"Beweis",
"seiner",
"Folgen",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"B-ADDRESS",
"I-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"B-CITY",
"I-CITY",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PART",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"punct",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"pd",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"mo",
"pnc",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"cj",
"nk",
"ROOT",
"ROOT",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"cj",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"cd",
"nk",
"cj",
"pg",
"nk",
"punct",
"cj",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"nk",
"mnr",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"cj",
"mnr",
"nk",
"punct",
"mo",
"nk",
"nk",
"sb",
"ROOT",
"mo",
"oc",
"punct",
"cp",
"oa",
"nk",
"sb",
"punct",
"nk",
"nk",
"ag",
"punct",
"re",
"punct",
"punct",
"nk",
"punct",
"cj",
"sb",
"punct",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"ng",
"mo",
"op",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"ROOT",
"punct",
"cd",
"mo",
"cj",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"3",
"3",
"3",
"5",
"5",
"6",
"7",
"5",
"10",
"10",
"10",
"14",
"12",
"16",
"10",
"19",
"19",
"16",
"19",
"20",
"10",
"23",
"24",
"24",
"26",
"28",
"26",
"28",
"28",
"28",
"28",
"33",
"36",
"36",
"33",
"36",
"39",
"37",
"39",
"40",
"33",
"43",
"43",
"43",
"47",
"45",
"47",
"48",
"49",
"52",
"50",
"52",
"53",
"45",
"45",
"58",
"56",
"45",
"45",
"60",
"61",
"62",
"63",
"66",
"64",
"66",
"67",
"67",
"67",
"66",
"74",
"74",
"71",
"74",
"77",
"75",
"77",
"78",
"43",
"83",
"81",
"84",
"85",
"85",
"87",
"85",
"87",
"98",
"98",
"92",
"98",
"96",
"96",
"96",
"92",
"96",
"86",
"85",
"104",
"104",
"101",
"101",
"117",
"104",
"117",
"106",
"109",
"107",
"111",
"112",
"117",
"114",
"112",
"116",
"114",
"117",
"117",
"117",
"121",
"119",
"123",
"121",
"125",
"123",
"117"
] |
de | [
"Dem",
"in",
"Art",
".",
"220",
"Abs",
".",
"6",
"des",
"Seerechtsübereinkommens",
"der",
"Vereinten",
"Nationen",
"genannten",
"Ausdruck",
"„",
"Küste",
"oder",
"damit",
"zusammenhängende",
"Interessen",
"“",
"und",
"dem",
"in",
"Art",
".",
"7",
"Abs",
".",
"2",
"der",
"Richtlinie",
"2005",
"/",
"35",
"in",
"der",
"durch",
"die",
"Richtlinie",
"2009",
"/",
"123",
"geänderten",
"Fassung",
"genannten",
"Ausdruck",
"„",
"Küste",
"oder",
"…",
"die",
"damit",
"verbundenen",
"Interessen",
"“",
"ist",
"dahin",
"auszulegen",
",",
"dass",
"diesen",
"Ausdrücken",
"kommt",
"grundsätzlich",
"die",
"gleiche",
"Bedeutung",
"zu",
"wie",
"dem",
"in",
"Art",
".",
"I",
"Abs",
".",
"1",
"und",
"Art",
".",
"II",
"Nr",
".",
"4",
"des",
"am",
"29",
".",
"November",
"1969",
"in",
"Brüssel",
"geschlossenen",
"Internationalen",
"Übereinkommens",
"über",
"Maßnahmen",
"auf",
"Hoher",
"See",
"bei",
"Ölverschmutzungs-Unfällen",
"genannten",
"Ausdruck",
"„",
"Küsten",
"oder",
"verwandte",
"Interessen",
"“",
",",
"wobei",
"Art",
".",
"220",
"Abs",
".",
"6",
"auch",
"für",
"nichtlebende",
"Ressourcen",
"des",
"Küstenmeers",
"sowie",
"die",
"Ressourcen",
"der",
"ausschließlichen",
"Wirtschaftszone",
"des",
"Küstenstaats",
"gilt",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"O",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"B-CITY",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CCONJ",
"PUNCT",
"DET",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"X",
"PROPN",
"NUM",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"ADP",
"PROPN",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"SCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"oa",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"cd",
"mo",
"nk",
"cj",
"punct",
"cd",
"nk",
"mnr",
"nk",
"cj",
"nk",
"cj",
"punct",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cj",
"mo",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"nk",
"nk",
"nk",
"sb",
"punct",
"nk",
"cd",
"punct",
"nk",
"mo",
"nk",
"app",
"punct",
"ROOT",
"mo",
"oc",
"punct",
"cp",
"nk",
"da",
"cj",
"mo",
"nk",
"nk",
"sb",
"svp",
"cm",
"cc",
"mnr",
"nk",
"punct",
"pnc",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct",
"mo",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"da",
"mnr",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"cd",
"nk",
"cj",
"punct",
"punct",
"mo",
"par",
"punct",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"sb",
"mo",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"cj",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"ROOT",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"1",
"0",
"5",
"5",
"5",
"13",
"9",
"7",
"12",
"12",
"9",
"14",
"14",
"16",
"14",
"16",
"20",
"20",
"17",
"20",
"14",
"26",
"23",
"24",
"22",
"26",
"22",
"14",
"47",
"32",
"30",
"32",
"32",
"32",
"46",
"45",
"44",
"40",
"38",
"40",
"41",
"41",
"45",
"36",
"47",
"57",
"49",
"47",
"49",
"47",
"55",
"54",
"55",
"47",
"55",
"57",
"59",
"57",
"59",
"64",
"63",
"64",
"57",
"64",
"68",
"68",
"64",
"64",
"71",
"62",
"71",
"72",
"57",
"76",
"76",
"76",
"78",
"78",
"79",
"78",
"82",
"83",
"83",
"85",
"86",
"86",
"87",
"86",
"94",
"90",
"94",
"92",
"96",
"96",
"104",
"96",
"97",
"98",
"101",
"99",
"104",
"102",
"105",
"105",
"107",
"105",
"107",
"110",
"108",
"107",
"105",
"114",
"105",
"105",
"117",
"117",
"117",
"134",
"121",
"134",
"123",
"121",
"125",
"123",
"123",
"128",
"126",
"131",
"131",
"128",
"133",
"131",
"134",
"134"
] |
de | [
"Art",
".",
"220",
"Abs",
".",
"6",
"des",
"Seerechtsübereinkommens",
"der",
"Vereinten",
"Nationen",
"und",
"Art",
".",
"7",
"Abs",
".",
"2",
"der",
"Richtlinie",
"2005",
"/",
"35",
"in",
"der",
"durch",
"die",
"Richtlinie",
"2009",
"/",
"123",
"geänderten",
"Fassung",
"sind",
"dahin",
"auszulegen",
",",
"dass",
"unter",
"den",
"Ressourcen",
"des",
"Küstenmeers",
"oder",
"der",
"ausschließlichen",
"Wirtschaftszone",
"eines",
"Küstenstaats",
"im",
"Sinne",
"dieser",
"Bestimmungen",
"nicht",
"nur",
"befischte",
"Arten",
"zu",
"verstehen",
"sind",
",",
"sondern",
"auch",
"mit",
"ihnen",
"vergesellschaftete",
"oder",
"von",
"ihnen",
"abhängige",
"Arten",
",",
"wie",
"etwa",
"Pflanzen",
"-",
"und",
"Tierarten",
",",
"von",
"denen",
"sich",
"die",
"befischten",
"Arten",
"ernähren",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PART",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"ADP",
"PRON",
"VERB",
"CCONJ",
"ADP",
"PRON",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"PRON",
"PRON",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"punct",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"nk",
"sb",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cj",
"mnr",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"mo",
"oc",
"punct",
"cp",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"nk",
"cj",
"nk",
"ag",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"ng",
"mo",
"nk",
"oa",
"pm",
"oc",
"re",
"punct",
"cd",
"mo",
"mo",
"nk",
"cj",
"cd",
"mnr",
"nk",
"nk",
"cj",
"punct",
"cm",
"mo",
"cc",
"punct",
"cd",
"cj",
"punct",
"mo",
"nk",
"oa",
"nk",
"nk",
"sb",
"rc",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"3",
"3",
"3",
"5",
"7",
"5",
"10",
"10",
"7",
"10",
"11",
"5",
"14",
"15",
"15",
"33",
"19",
"17",
"19",
"19",
"19",
"17",
"32",
"31",
"27",
"25",
"27",
"28",
"28",
"32",
"23",
"33",
"35",
"33",
"35",
"59",
"58",
"40",
"38",
"42",
"40",
"42",
"46",
"46",
"43",
"48",
"46",
"58",
"49",
"52",
"50",
"54",
"58",
"56",
"58",
"58",
"59",
"34",
"59",
"59",
"63",
"65",
"63",
"61",
"65",
"70",
"67",
"70",
"66",
"70",
"74",
"74",
"70",
"74",
"74",
"76",
"70",
"85",
"79",
"85",
"84",
"84",
"85",
"70",
"33"
] |
de | [
"Der",
"in",
"Art",
".",
"220",
"Abs",
".",
"5",
"des",
"Seerechtsübereinkommens",
"der",
"Vereinten",
"Nationen",
"verwendete",
"Ausdruck",
"„",
"erhebliche",
"Verschmutzung",
"“",
"ist",
"bei",
"der",
"Anwendung",
"von",
"Art",
".",
"220",
"Abs",
".",
"6",
"dieses",
"Übereinkommens",
"und",
"von",
"Art",
".",
"7",
"Abs",
".",
"2",
"der",
"Richtlinie",
"2005",
"/",
"35",
"in",
"der",
"durch",
"die",
"Richtlinie",
"2009",
"/",
"123",
"geänderten",
"Fassung",
"und",
"insbesondere",
"bei",
"der",
"Beurteilung",
"der",
"in",
"diesen",
"Bestimmungen",
"definierten",
"Folgen",
"eines",
"Verstoßes",
"grundsätzlich",
"nicht",
"zu",
"berücksichtigen",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"AUX",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"PART",
"PART",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"mo",
"nk",
"punct",
"nk",
"sb",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"oa",
"punct",
"nk",
"sb",
"punct",
"ROOT",
"mo",
"nk",
"nk",
"pg",
"nk",
"punct",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"cd",
"cj",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"punct",
"oa",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cj",
"mo",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"nk",
"nk",
"cd",
"mo",
"cj",
"nk",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"mo",
"ng",
"pm",
"ROOT",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"1",
"0",
"5",
"13",
"5",
"5",
"9",
"5",
"12",
"12",
"9",
"17",
"13",
"17",
"17",
"19",
"17",
"19",
"19",
"22",
"20",
"22",
"23",
"19",
"27",
"27",
"27",
"29",
"31",
"29",
"31",
"32",
"33",
"29",
"36",
"37",
"37",
"71",
"41",
"39",
"41",
"41",
"41",
"71",
"54",
"53",
"49",
"47",
"49",
"50",
"50",
"54",
"45",
"45",
"57",
"55",
"59",
"57",
"65",
"64",
"63",
"61",
"65",
"59",
"67",
"65",
"71",
"71",
"71",
"71",
"71"
] |
de | [
"Bei",
"der",
"Bewertung",
"der",
"in",
"Art",
".",
"220",
"Abs",
".",
"6",
"des",
"Seerechtsübereinkommens",
"der",
"Vereinten",
"Nationen",
"und",
"in",
"Art",
".",
"7",
"Abs",
".",
"2",
"der",
"Richtlinie",
"2005",
"/",
"35",
"in",
"der",
"durch",
"die",
"Richtlinie",
"2009",
"/",
"123",
"geänderten",
"Fassung",
"definierten",
"Folgen",
"eines",
"Verstoßes",
"sind",
"alle",
"Indizien",
"heranzuziehen",
",",
"die",
"den",
"Nachweis",
"ermöglichen",
",",
"dass",
"ein",
"Schaden",
"an",
"den",
"Rechtsgütern",
"oder",
"damit",
"zusammenhängenden",
"Interessen",
"des",
"Küstenstaats",
"verursacht",
"wurde",
"oder",
"verursacht",
"zu",
"werden",
"droht",
",",
"unter",
"Berücksichtigung",
"insbesondere"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"CCONJ",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"ADV"
] | [
"ROOT",
"nk",
"nk",
"mo",
"mnr",
"nk",
"punct",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"cj",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cj",
"mo",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"nk",
"nk",
"nk",
"da",
"nk",
"ag",
"ROOT",
"nk",
"sb",
"oc",
"punct",
"sb",
"nk",
"oa",
"rc",
"punct",
"cp",
"nk",
"sb",
"mnr",
"nk",
"nk",
"cd",
"mo",
"nk",
"cj",
"nk",
"ag",
"oc",
"cj",
"cd",
"oc",
"pm",
"oc",
"cj",
"punct",
"mo",
"nk",
"mo"
] | [
"0",
"2",
"0",
"0",
"3",
"4",
"0",
"8",
"8",
"8",
"10",
"12",
"10",
"15",
"15",
"12",
"12",
"16",
"17",
"10",
"20",
"21",
"21",
"40",
"25",
"23",
"25",
"25",
"25",
"39",
"38",
"37",
"33",
"31",
"33",
"34",
"34",
"38",
"29",
"40",
"46",
"42",
"40",
"43",
"45",
"43",
"43",
"46",
"51",
"50",
"51",
"46",
"51",
"66",
"55",
"66",
"55",
"58",
"56",
"55",
"61",
"62",
"59",
"64",
"62",
"66",
"51",
"66",
"70",
"70",
"71",
"67",
"71",
"43",
"73",
"43"
] |
de | [
"–",
"des",
"kumulativen",
"Charakters",
"der",
"Beeinträchtigung",
"mehrerer",
"oder",
"sogar",
"aller",
"dieser",
"Rechtsgüter",
"und",
"aller",
"dieser",
"damit",
"zusammenhängenden",
"Interessen",
"sowie",
"der",
"Unterschiede",
"bei",
"der",
"Empfindlichkeit",
"des",
"Küstenstaats",
"hinsichtlich",
"der",
"Beeinträchtigung",
"der",
"verschiedenen",
"Rechtsgüter",
"und",
"damit",
"zusammenhängenden",
"Interessen",
"sowie"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"CCONJ",
"ADV",
"PRON",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"PRON",
"DET",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ"
] | [
"ROOT",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"ag",
"cd",
"mo",
"cj",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"cj",
"cd",
"nk",
"cj",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"mo",
"nk",
"cj",
"cd"
] | [
"0",
"3",
"3",
"0",
"5",
"3",
"5",
"6",
"9",
"7",
"11",
"9",
"11",
"17",
"17",
"16",
"17",
"12",
"3",
"20",
"18",
"20",
"23",
"21",
"25",
"23",
"3",
"28",
"26",
"31",
"31",
"28",
"26",
"34",
"35",
"32",
"0"
] |
de | [
"–",
"der",
"absehbaren",
"nachteiligen",
"Folgen",
"der",
"Einleitungen",
"für",
"diese",
"Rechtsgüter",
"und",
"damit",
"verbundenen",
"Interessen",
",",
"auf",
"der",
"Grundlage",
"nicht",
"nur",
"der",
"verfügbaren",
"wissenschaftlichen",
"Daten",
",",
"sondern",
"auch",
"der",
"Art",
"des",
"oder",
"der",
"in",
"den",
"fraglichen",
"Einleitungen",
"enthaltenen",
"Schadstoffe",
"sowie",
"von",
"Volumen",
",",
"Richtung",
",",
"Geschwindigkeit",
"und",
"Dauer",
"der",
"Ausbreitung",
"der",
"Einleitungen",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PART",
"ADV",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"CCONJ",
"DET",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"nk",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"cd",
"mo",
"nk",
"cj",
"punct",
"mnr",
"nk",
"nk",
"ng",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"cd",
"mo",
"nk",
"cj",
"ag",
"cd",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"cj",
"cd",
"cj",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"cd",
"cj",
"nk",
"cj",
"nk",
"ag",
"punct"
] | [
"4",
"4",
"4",
"4",
"4",
"6",
"4",
"6",
"9",
"7",
"6",
"12",
"13",
"10",
"4",
"4",
"17",
"15",
"19",
"23",
"23",
"23",
"23",
"15",
"23",
"15",
"28",
"28",
"25",
"28",
"29",
"37",
"36",
"35",
"35",
"32",
"37",
"30",
"29",
"38",
"39",
"40",
"40",
"40",
"40",
"44",
"45",
"48",
"38",
"50",
"48",
"4"
] |
de | [
"Die",
"geografischen",
"und",
"ökologischen",
"Besonderheiten",
"sowie",
"die",
"Empfindlichkeit",
"des",
"Ostseegebiets",
"wirken",
"sich",
"auf",
"die",
"Voraussetzungen",
"für",
"die",
"Anwendung",
"von",
"Art",
".",
"220",
"Abs",
".",
"6",
"des",
"Seerechtsübereinkommens",
"der",
"Vereinten",
"Nationen",
"und",
"von",
"Art",
".",
"7",
"Abs",
".",
"2",
"der",
"Richtlinie",
"2005",
"/",
"35",
"in",
"der",
"durch",
"die",
"Richtlinie",
"2009",
"/",
"123",
"geänderten",
"Fassung",
"aus",
",",
"und",
"zwar",
"hinsichtlich",
"der",
"Definition",
"und",
"Einstufung",
"des",
"Verstoßes",
"sowie",
",",
"jedoch",
"nicht",
"automatisch",
",",
"auf",
"die",
"Beurteilung",
"des",
"Ausmaßes",
"des",
"Schadens",
",",
"der",
"durch",
"den",
"Verstoß",
"an",
"den",
"Rechtsgütern",
"und",
"damit",
"zusammenhängenden",
"Interessen",
"des",
"Küstenstaats",
"hervorgerufen",
"wurde",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"DET",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"PUNCT",
"CCONJ",
"PART",
"ADV",
"PUNCT",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"sb",
"cd",
"nk",
"cj",
"nk",
"ag",
"ROOT",
"oa",
"mo",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"pg",
"nk",
"punct",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"cj",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cj",
"mnr",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ju",
"mo",
"mo",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"nk",
"ag",
"cd",
"punct",
"cd",
"ng",
"cj",
"punct",
"cj",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"punct",
"sb",
"mo",
"nk",
"nk",
"op",
"nk",
"nk",
"cd",
"mo",
"nk",
"cj",
"nk",
"ag",
"oc",
"rc",
"ROOT"
] | [
"4",
"4",
"1",
"2",
"10",
"4",
"7",
"5",
"9",
"7",
"10",
"10",
"10",
"14",
"12",
"14",
"17",
"15",
"17",
"18",
"10",
"22",
"22",
"22",
"24",
"26",
"24",
"29",
"29",
"26",
"26",
"30",
"31",
"24",
"34",
"35",
"35",
"37",
"39",
"37",
"39",
"39",
"39",
"37",
"52",
"51",
"47",
"45",
"47",
"48",
"48",
"52",
"43",
"53",
"53",
"57",
"57",
"53",
"59",
"57",
"59",
"60",
"63",
"59",
"57",
"57",
"57",
"68",
"66",
"57",
"57",
"72",
"70",
"74",
"72",
"76",
"74",
"76",
"92",
"91",
"81",
"79",
"81",
"84",
"82",
"81",
"87",
"88",
"85",
"90",
"88",
"92",
"76",
"93"
] |
de | [
"Art",
".",
"1",
"Abs",
".",
"2",
"der",
"Richtlinie",
"2005",
"/",
"35",
"in",
"der",
"durch",
"die",
"Richtlinie",
"2009",
"/",
"123",
"geänderten",
"Fassung",
"ist",
"dahin",
"auszulegen",
",",
"dass",
"er",
"es",
"den",
"Mitgliedstaaten",
"nicht",
"gestattet",
",",
"im",
"Fall",
"der",
"Anwendbarkeit",
"von",
"Art",
".",
"7",
"Abs",
".",
"2",
"der",
"Richtlinie",
"im",
"Einklang",
"mit",
"dem",
"Völkerrecht",
"strengere",
"als",
"die",
"dort",
"aufgezählten",
"Maßnahmen",
"zu",
"treffen",
",",
"wobei",
"die",
"Küstenstaaten",
"befugt",
"sind",
",",
"andere",
"Maßnahmen",
"zu",
"ergreifen",
",",
"die",
"in",
"ihrer",
"Tragweite",
"den",
"in",
"Art",
".",
"220",
"Abs",
".",
"6",
"vorgesehenen",
"entsprechen",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"PRON",
"DET",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"sb",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cj",
"mnr",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"mo",
"oc",
"punct",
"cp",
"sb",
"oa",
"nk",
"da",
"ng",
"re",
"punct",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"pg",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"nk",
"sb",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"cm",
"nk",
"mo",
"nk",
"cc",
"pm",
"oc",
"punct",
"mo",
"nk",
"sb",
"pd",
"mo",
"punct",
"nk",
"oa",
"pm",
"oc",
"punct",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"cj",
"punct",
"nk",
"sb",
"ROOT",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"1",
"3",
"3",
"21",
"7",
"5",
"7",
"7",
"7",
"5",
"20",
"19",
"15",
"13",
"15",
"16",
"16",
"20",
"11",
"21",
"23",
"21",
"23",
"31",
"31",
"31",
"29",
"31",
"31",
"22",
"31",
"31",
"33",
"36",
"34",
"36",
"37",
"21",
"40",
"41",
"41",
"51",
"45",
"43",
"45",
"46",
"47",
"50",
"48",
"51",
"56",
"56",
"55",
"56",
"71",
"58",
"51",
"58",
"64",
"62",
"64",
"64",
"51",
"64",
"67",
"69",
"69",
"63",
"69",
"80",
"71",
"74",
"72",
"78",
"75",
"76",
"80",
"80",
"51",
"51",
"83",
"84",
"84",
"84"
] |
de | [
"1",
"ABl",
".",
"C",
"86",
"vom",
"20.3.2017",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-STANDARD ABBREVIATION",
"O"
] | [
"NUM",
"PROPN",
"PUNCT",
"X",
"NUM",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"pg",
"nk",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"3",
"4",
"4",
"5",
"4"
] |
de | [
"URTEIL",
"DES",
"GERICHTSHOFS",
"(",
"Große",
"Kammer",
")"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"pnc",
"pnc",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"app",
"punct"
] | [
"2",
"2",
"2",
"5",
"5",
"2",
"5"
] |
de | [
"11",
".",
"September",
"2018",
"(",
"*",
")"
] | [
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O"
] | [
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"par",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"2",
"2",
"5",
"2",
"5"
] |
de | [
"„",
"Vorlage",
"zur",
"Vorabentscheidung",
"–",
"Sozialpolitik",
"–",
"Richtlinie",
"2000",
"/",
"78",
"/",
"EG",
"–",
"Gleichbehandlung",
"–",
"Berufliche",
"Tätigkeiten",
"innerhalb",
"von",
"Kirchen",
"und",
"anderen",
"Organisationen",
",",
"deren",
"Ethos",
"auf",
"religiösen",
"Grundsätzen",
"oder",
"Weltanschauungen",
"beruht",
"–",
"Berufliche",
"Anforderungen",
"–",
"Loyales",
"und",
"aufrichtiges",
"Verhalten",
"im",
"Sinne",
"des",
"Ethos",
"der",
"Kirche",
"oder",
"der",
"Organisation",
"–",
"Begriff",
"–",
"Ungleichbehandlung",
"wegen",
"der",
"Religion",
"oder",
"Weltanschauung",
"–",
"Kündigung",
"gegenüber",
"einem",
"Arbeitnehmer",
"katholischer",
"Konfession",
"in",
"leitender",
"Stellung",
"wegen",
"einer",
"zweiten",
"standesamtlichen",
"Heirat",
"nach",
"einer",
"Scheidung",
"“"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"nk",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"nk",
"cj",
"ac",
"pg",
"nk",
"cd",
"nk",
"cj",
"punct",
"ag",
"sb",
"op",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"rc",
"punct",
"nk",
"cj",
"punct",
"cj",
"cd",
"nk",
"cj",
"mnr",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"cj",
"punct",
"cj",
"punct",
"cj",
"mnr",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"punct",
"cj",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"2",
"3",
"3",
"1",
"1",
"7",
"7",
"7",
"7",
"7",
"1",
"1",
"1",
"17",
"1",
"19",
"17",
"19",
"20",
"23",
"21",
"17",
"26",
"32",
"32",
"29",
"27",
"29",
"30",
"1",
"1",
"35",
"1",
"35",
"35",
"37",
"40",
"38",
"40",
"41",
"44",
"42",
"46",
"44",
"46",
"49",
"47",
"35",
"35",
"53",
"35",
"53",
"56",
"54",
"56",
"57",
"53",
"35",
"60",
"63",
"61",
"65",
"63",
"60",
"68",
"66",
"35",
"73",
"73",
"73",
"69",
"35",
"76",
"74",
"1"
] |
de | [
"In",
"der",
"Rechtssache",
"C",
"‑",
"68",
"/",
"17"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"X",
"PROPN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM"
] | [
"ROOT",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct",
"nk"
] | [
"0",
"2",
"0",
"2",
"0",
"4",
"5",
"0"
] |
de | [
"betreffend",
"ein",
"Vorabentscheidungsersuchen",
"nach",
"Art",
".",
"267",
"AEUV",
",",
"eingereicht",
"vom",
"Bundesarbeitsgericht",
"(",
"Deutschland",
")",
"mit",
"Entscheidung",
"vom",
"28",
".",
"Juli",
"2016",
",",
"beim",
"Gerichtshof",
"eingegangen",
"am",
"9",
".",
"Februar",
"2017",
",",
"in",
"dem",
"Verfahren"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-COUNTRY",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADP",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"ADP",
"DET",
"NOUN"
] | [
"ROOT",
"nk",
"oa",
"mnr",
"nk",
"punct",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"par",
"sbp",
"nk",
"punct",
"app",
"punct",
"mo",
"nk",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"mo",
"nk",
"par",
"mo",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"par",
"nk",
"nk"
] | [
"0",
"2",
"0",
"2",
"3",
"0",
"7",
"7",
"7",
"7",
"9",
"10",
"13",
"11",
"13",
"9",
"15",
"16",
"17",
"7",
"20",
"20",
"25",
"25",
"23",
"20",
"25",
"26",
"20",
"29",
"29",
"29",
"29",
"34",
"32"
] |
de | [
"IR"
] | [
"B-ORGANISATION"
] | [
"O"
] | [
"PROPN"
] | [
"ROOT"
] | [
"0"
] |
de | [
"gegen"
] | [
"O"
] | [
"O"
] | [
"ADP"
] | [
"ROOT"
] | [
"0"
] |
de | [
"JQ"
] | [
"B-PERSON"
] | [
"B-INITIAL NAME"
] | [
"PROPN"
] | [
"ROOT"
] | [
"0"
] |
de | [
"erlässt"
] | [
"O"
] | [
"O"
] | [
"VERB"
] | [
"ROOT"
] | [
"0"
] |
de | [
"DER",
"GERICHTSHOF",
"(",
"Große",
"Kammer",
")"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"DET",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"app",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"4",
"4",
"1",
"4"
] |
de | [
"unter",
"Mitwirkung",
"des",
"Präsidenten",
"K",
".",
"Lenaerts",
",",
"des",
"Vizepräsidenten",
"A",
".",
"Tizzano",
",",
"der",
"Kammerpräsidentin",
"R",
".",
"Silva",
"de",
"Lapuerta",
",",
"der",
"Kammerpräsidenten",
"T",
".",
"von",
"Danwitz",
",",
"J",
".",
"L",
".",
"da",
"Cruz",
"Vilaça",
",",
"A",
".",
"Rosas",
"und",
"J",
".",
"Malenovský",
",",
"der",
"Richter",
"E",
".",
"Juhász",
",",
"M",
".",
"Safjan",
"und",
"D",
".",
"Šváby",
",",
"der",
"Richterin",
"A",
".",
"Prechal",
",",
"des",
"Richters",
"F",
".",
"Biltgen",
"(",
"Berichterstatter",
")",
",",
"der",
"Richterin",
"K",
".",
"Jürimäe",
"sowie",
"der",
"Richter",
"M",
".",
"Vilaras",
"und",
"E",
".",
"Regan",
","
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-ROLE",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"B-ROLE",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"B-ROLE",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"I-FAMILY NAME",
"I-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"B-ROLE",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"I-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"I-FAMILY NAME",
"I-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"B-PROFESSION",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"B-PROFESSION",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"B-PROFESSION",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-ROLE",
"O",
"O",
"O",
"B-PROFESSION",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"B-PROFESSION",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O"
] | [
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADV",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADP",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"CCONJ",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"CCONJ",
"X",
"PUNCT",
"ADV",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADV",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"app",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"app",
"nk",
"punct",
"pnc",
"pnc",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"app",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"par",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"mo",
"pnc",
"ROOT",
"punct",
"par",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"app",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"app",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"cj",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"par",
"punct",
"punct",
"nk",
"app",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"nk",
"cj",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"3",
"1",
"3",
"0",
"6",
"6",
"9",
"6",
"9",
"6",
"12",
"12",
"15",
"12",
"15",
"12",
"20",
"20",
"20",
"20",
"23",
"20",
"23",
"20",
"26",
"26",
"27",
"27",
"26",
"31",
"31",
"35",
"35",
"35",
"35",
"35",
"35",
"39",
"39",
"40",
"39",
"43",
"43",
"46",
"43",
"46",
"43",
"49",
"49",
"49",
"49",
"53",
"53",
"54",
"53",
"57",
"57",
"60",
"57",
"60",
"57",
"63",
"63",
"66",
"63",
"66",
"63",
"69",
"71",
"69",
"71",
"69",
"75",
"69",
"75",
"69",
"78",
"78",
"81",
"79",
"81",
"78",
"84",
"84",
"85",
"84",
"88",
"88"
] |
de | [
"Generalanwalt",
":",
"M",
".",
"Wathelet",
","
] | [
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O"
] | [
"B-ROLE",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"punct",
"sb",
"punct",
"ROOT",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"0",
"0",
"4",
"4"
] |
de | [
"Kanzler",
":",
"K",
".",
"Malacek",
",",
"Verwaltungsrat",
","
] | [
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O"
] | [
"B-ROLE",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-PROFESSION",
"O"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"punct",
"sb",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"cj",
"punct"
] | [
"0",
"0",
"0",
"0",
"4",
"4",
"4",
"4"
] |
de | [
"aufgrund",
"des",
"schriftlichen",
"Verfahrens",
"und",
"auf",
"die",
"mündliche",
"Verhandlung",
"vom",
"27",
".",
"Februar",
"2018",
","
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O"
] | [
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"nk",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"nk",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct"
] | [
"0",
"3",
"3",
"0",
"0",
"4",
"8",
"8",
"5",
"8",
"9",
"0",
"12",
"12",
"12"
] |
de | [
"unter",
"Berücksichtigung",
"der",
"Erklärungen"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN"
] | [
"ROOT",
"nk",
"nk",
"ag"
] | [
"0",
"0",
"3",
"1"
] |
de | [
"–",
"von",
"IR",
",",
"vertreten",
"durch",
"Rechtsanwalt",
"B",
".",
"Göpfert",
"sowie",
"durch",
"M",
".",
"Ruffert",
"und",
"G",
".",
"Thüsing",
","
] | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ROLE",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O"
] | [
"PUNCT",
"ADP",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"CCONJ",
"ADP",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"CCONJ",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"pg",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"mo",
"nk",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"punct"
] | [
"4",
"0",
"1",
"4",
"4",
"4",
"5",
"6",
"4",
"9",
"9",
"10",
"11",
"9",
"14",
"14",
"15",
"14",
"18",
"18"
] |
de | [
"–",
"der",
"deutschen",
"Regierung",
",",
"vertreten",
"durch",
"T",
".",
"Henze",
",",
"J",
".",
"Möller",
"und",
"D",
".",
"Klebs",
"als",
"Bevollmächtigte",
","
] | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-ROLE",
"O"
] | [
"PUNCT",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADP",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"CCONJ",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"nk",
"nk",
"da",
"punct",
"ROOT",
"mo",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct"
] | [
"3",
"3",
"3",
"5",
"5",
"5",
"5",
"6",
"5",
"9",
"9",
"9",
"9",
"13",
"13",
"14",
"13",
"17",
"17",
"18",
"17"
] |
de | [
"–",
"der",
"polnischen",
"Regierung",
",",
"vertreten",
"durch",
"B",
".",
"Majczyna",
",",
"A",
".",
"Siwek",
"und",
"M",
".",
"Szwarc",
"als",
"Bevollmächtigte",
","
] | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-ROLE",
"O"
] | [
"PUNCT",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CCONJ",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"par",
"mo",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct"
] | [
"3",
"3",
"3",
"3",
"5",
"3",
"5",
"6",
"3",
"9",
"9",
"9",
"9",
"13",
"13",
"14",
"13",
"17",
"17",
"18",
"17"
] |
de | [
"–",
"der",
"Europäischen",
"Kommission",
",",
"vertreten",
"durch",
"D",
".",
"Martin",
"und",
"B",
".",
"‑",
"R",
".",
"Killmann",
"als",
"Bevollmächtigte",
","
] | [
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"I-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"I-INITIAL NAME",
"B-FAMILY NAME",
"O",
"B-ROLE",
"O"
] | [
"PUNCT",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"CCONJ",
"X",
"PUNCT",
"PROPN",
"X",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"par",
"mo",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct"
] | [
"3",
"3",
"3",
"3",
"3",
"3",
"5",
"6",
"3",
"9",
"9",
"10",
"9",
"13",
"14",
"14",
"16",
"16",
"17",
"16"
] |
de | [
"nach",
"Anhörung",
"der",
"Schlussanträge",
"des",
"Generalanwalts",
"in",
"der",
"Sitzung",
"vom",
"31",
".",
"Mai",
"2018"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR"
] | [
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM"
] | [
"ROOT",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk"
] | [
"0",
"0",
"3",
"1",
"5",
"3",
"3",
"8",
"6",
"8",
"9",
"0",
"12",
"12"
] |
de | [
"folgendes"
] | [
"O"
] | [
"O"
] | [
"ADJ"
] | [
"ROOT"
] | [
"0"
] |
de | [
"Urteil"
] | [
"O"
] | [
"O"
] | [
"NOUN"
] | [
"ROOT"
] | [
"0"
] |
de | [
"1",
"Das",
"Vorabentscheidungsersuchen",
"betrifft",
"die",
"Auslegung",
"von",
"Art",
".",
"4",
"Abs",
".",
"2",
"der",
"Richtlinie",
"2000",
"/",
"78",
"/",
"EG",
"des",
"Rates",
"vom",
"27",
".",
"November",
"2000",
"zur",
"Festlegung",
"eines",
"allgemeinen",
"Rahmens",
"für",
"die",
"Verwirklichung",
"der",
"Gleichbehandlung",
"in",
"Beschäftigung",
"und",
"Beruf",
"(",
"ABl",
".",
"2000",
",",
"L",
"303",
",",
"S",
".",
"16",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"I-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"nk",
"sb",
"ROOT",
"nk",
"oa",
"pg",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"nk",
"punct",
"cj",
"nk",
"cj",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"cd",
"cj",
"punct",
"par",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"pnc",
"app",
"punct",
"cj",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"punct"
] | [
"0",
"2",
"3",
"3",
"5",
"3",
"5",
"6",
"3",
"9",
"10",
"10",
"12",
"14",
"12",
"14",
"15",
"15",
"14",
"14",
"21",
"19",
"21",
"22",
"12",
"25",
"25",
"25",
"27",
"31",
"31",
"28",
"31",
"34",
"32",
"36",
"34",
"36",
"37",
"38",
"39",
"42",
"38",
"25",
"44",
"44",
"47",
"44",
"44",
"44",
"44",
"51",
"51",
"51"
] |
de | [
"2",
"Es",
"ergeht",
"im",
"Rahmen",
"eines",
"Rechtsstreits",
"zwischen",
"JQ",
"und",
"seinem",
"Arbeitgeber",
"IR",
"über",
"die",
"Rechtmäßigkeit",
"der",
"gegenüber",
"JQ",
"ausgesprochenen",
"Kündigung",
",",
"die",
"mit",
"einem",
"Verstoß",
"gegen",
"die",
"Pflicht",
"zu",
"loyalem",
"und",
"aufrichtigem",
"Verhalten",
"im",
"Sinne",
"des",
"Ethos",
"von",
"IR",
"begründet",
"wird",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORGANISATION",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-INITIAL NAME",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"PRON",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADP",
"PROPN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"ep",
"ROOT",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"cd",
"nk",
"cj",
"nk",
"op",
"nk",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"punct",
"sb",
"mo",
"nk",
"nk",
"op",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"cd",
"cj",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"ag",
"pg",
"nk",
"oc",
"rc",
"punct"
] | [
"0",
"2",
"2",
"2",
"3",
"6",
"4",
"6",
"7",
"8",
"11",
"9",
"11",
"2",
"15",
"13",
"20",
"19",
"17",
"20",
"15",
"20",
"41",
"40",
"25",
"23",
"25",
"28",
"26",
"28",
"33",
"30",
"31",
"29",
"33",
"34",
"37",
"35",
"37",
"38",
"41",
"20",
"2"
] |
de | [
"Rechtlicher",
"Rahmen"
] | [
"O",
"O"
] | [
"O",
"O"
] | [
"ADJ",
"NOUN"
] | [
"nk",
"ROOT"
] | [
"1",
"1"
] |
de | [
"Unionsrecht"
] | [
"O"
] | [
"O"
] | [
"NOUN"
] | [
"ROOT"
] | [
"0"
] |
de | [
"3",
"Die",
"Erwägungsgründe",
"4",
",",
"23",
",",
"24",
"und",
"29",
"der",
"Richtlinie",
"2000",
"/",
"78",
"lauten",
":"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"CCONJ",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"ROOT",
"nk",
"sb",
"nk",
"punct",
"nk",
"punct",
"cj",
"cd",
"cj",
"nk",
"app",
"nk",
"punct",
"cj",
"ROOT",
"punct"
] | [
"0",
"2",
"15",
"2",
"2",
"11",
"5",
"5",
"7",
"8",
"11",
"2",
"11",
"11",
"11",
"15",
"15"
] |
de | [
"„",
"(",
"4",
")",
"Die",
"Gleichheit",
"aller",
"Menschen",
"vor",
"dem",
"Gesetz",
"und",
"der",
"Schutz",
"vor",
"Diskriminierung",
"ist",
"ein",
"allgemeines",
"Menschenrecht",
";",
"dieses",
"Recht",
"wurde",
"in",
"der",
"Allgemeinen",
"Erklärung",
"der",
"Menschenrechte",
",",
"im",
"VN‑Übereinkommen",
"zur",
"Beseitigung",
"aller",
"Formen",
"der",
"Diskriminierung",
"von",
"Frauen",
",",
"im",
"Internationalen",
"Pakt",
"der",
"VN",
"über",
"bürgerliche",
"und",
"politische",
"Rechte",
",",
"im",
"Internationalen",
"Pakt",
"der",
"VN",
"über",
"wirtschaftliche",
",",
"soziale",
"und",
"kulturelle",
"Rechte",
"sowie",
"in",
"der",
"Europäischen",
"Konvention",
"zum",
"Schutze",
"der",
"Menschenrechte",
"und",
"Grundfreiheiten",
"anerkannt",
",",
"die",
"von",
"allen",
"Mitgliedstaaten",
"unterzeichnet",
"wurden",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"AUX",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"PROPN",
"ADP",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"PROPN",
"ADP",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"sb",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"cd",
"nk",
"cj",
"op",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"nk",
"pd",
"punct",
"nk",
"sb",
"ROOT",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"punct",
"mo",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"pg",
"nk",
"punct",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"cd",
"cj",
"nk",
"punct",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"punct",
"cj",
"cd",
"cj",
"nk",
"cd",
"cj",
"nk",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"cj",
"oc",
"punct",
"sb",
"sbp",
"nk",
"nk",
"oc",
"rc",
"punct"
] | [
"2",
"2",
"2",
"2",
"5",
"16",
"7",
"5",
"5",
"10",
"8",
"10",
"13",
"11",
"13",
"14",
"16",
"19",
"19",
"16",
"16",
"22",
"23",
"23",
"23",
"27",
"27",
"24",
"29",
"27",
"23",
"76",
"31",
"32",
"33",
"36",
"34",
"38",
"36",
"38",
"39",
"31",
"76",
"44",
"42",
"46",
"44",
"44",
"51",
"48",
"49",
"47",
"42",
"76",
"55",
"53",
"57",
"55",
"55",
"64",
"59",
"59",
"61",
"62",
"58",
"58",
"65",
"69",
"69",
"66",
"76",
"70",
"73",
"71",
"73",
"74",
"23",
"23",
"83",
"82",
"81",
"79",
"83",
"22",
"23"
] |
de | [
"Das",
"Übereinkommen",
"111",
"der",
"Internationalen",
"Arbeitsorganisation",
"untersagt",
"Diskriminierungen",
"in",
"Beschäftigung",
"und",
"Beruf",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"sb",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"ROOT",
"oa",
"mnr",
"nk",
"cd",
"cj",
"punct"
] | [
"1",
"6",
"1",
"5",
"5",
"2",
"6",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"6"
] |
de | [
"(",
"23",
")",
"Unter",
"sehr",
"begrenzten",
"Bedingungen",
"kann",
"eine",
"unterschiedliche",
"Behandlung",
"gerechtfertigt",
"sein",
",",
"wenn",
"ein",
"Merkmal",
",",
"das",
"mit",
"der",
"Religion",
"oder",
"Weltanschauung",
",",
"einer",
"Behinderung",
",",
"dem",
"Alter",
"oder",
"der",
"sexuellen",
"Ausrichtung",
"zusammenhängt",
",",
"eine",
"wesentliche",
"und",
"entscheidende",
"berufliche",
"Anforderung",
"darstellt",
",",
"sofern",
"es",
"sich",
"um",
"einen",
"rechtmäßigen",
"Zweck",
"und",
"eine",
"angemessene",
"Anforderung",
"handelt",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"ADP",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"ROOT",
"punct",
"mo",
"mo",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"nk",
"sb",
"pd",
"oc",
"punct",
"cp",
"nk",
"sb",
"punct",
"sb",
"mo",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"punct",
"nk",
"app",
"punct",
"nk",
"cj",
"cd",
"nk",
"nk",
"cj",
"rc",
"punct",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"nk",
"oa",
"mo",
"punct",
"cp",
"ep",
"oa",
"op",
"nk",
"nk",
"nk",
"cd",
"nk",
"nk",
"cj",
"mo",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"12",
"5",
"6",
"3",
"7",
"10",
"10",
"7",
"12",
"7",
"7",
"42",
"16",
"42",
"16",
"34",
"34",
"21",
"19",
"21",
"22",
"21",
"26",
"21",
"21",
"29",
"21",
"29",
"33",
"33",
"30",
"16",
"42",
"41",
"41",
"37",
"38",
"41",
"42",
"7",
"42",
"55",
"55",
"55",
"55",
"50",
"50",
"47",
"50",
"54",
"54",
"51",
"42",
"7"
] |
de | [
"Diese",
"Bedingungen",
"sollten",
"in",
"die",
"Informationen",
"aufgenommen",
"werden",
",",
"die",
"die",
"Mitgliedstaaten",
"der",
"Kommission",
"übermitteln",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"sb",
"ROOT",
"mo",
"nk",
"nk",
"oc",
"oc",
"punct",
"sb",
"nk",
"oa",
"nk",
"ag",
"rc",
"punct"
] | [
"1",
"2",
"2",
"6",
"5",
"3",
"7",
"2",
"7",
"14",
"11",
"14",
"13",
"11",
"5",
"2"
] |
de | [
"(",
"24",
")",
"Die",
"Europäische",
"Union",
"hat",
"in",
"ihrer",
"der",
"Schlussakte",
"zum",
"Vertrag",
"von",
"Amsterdam",
"beigefügten",
"Erklärung",
"Nr",
".",
"11",
"zum",
"Status",
"der",
"Kirchen",
"und",
"weltanschaulichen",
"Gemeinschaften",
"ausdrücklich",
"anerkannt",
",",
"dass",
"sie",
"den",
"Status",
",",
"den",
"Kirchen",
"und",
"religiöse",
"Vereinigungen",
"oder",
"Gemeinschaften",
"in",
"den",
"Mitgliedstaaten",
"nach",
"deren",
"Rechtsvorschriften",
"genießen",
",",
"achtet",
"und",
"ihn",
"nicht",
"beeinträchtigt",
"und",
"dass",
"dies",
"in",
"gleicher",
"Weise",
"für",
"den",
"Status",
"von",
"weltanschaulichen",
"Gemeinschaften",
"gilt",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-CITY",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADP",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"VERB",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"CCONJ",
"PRON",
"PART",
"VERB",
"CCONJ",
"SCONJ",
"PRON",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"nk",
"sb",
"ROOT",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"pg",
"nk",
"nk",
"oa",
"ROOT",
"punct",
"mo",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"cj",
"mo",
"ROOT",
"punct",
"cp",
"sb",
"nk",
"oa",
"punct",
"nk",
"cj",
"cd",
"nk",
"cj",
"cd",
"cj",
"mo",
"nk",
"nk",
"mo",
"ag",
"nk",
"oc",
"punct",
"mo",
"cd",
"oa",
"ng",
"cj",
"cd",
"cp",
"sb",
"mo",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"pg",
"nk",
"nk",
"cj",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"5",
"5",
"6",
"6",
"15",
"7",
"10",
"8",
"10",
"11",
"12",
"13",
"16",
"6",
"17",
"17",
"28",
"28",
"20",
"23",
"21",
"21",
"26",
"24",
"28",
"28",
"28",
"48",
"48",
"33",
"48",
"33",
"36",
"33",
"36",
"39",
"37",
"39",
"40",
"48",
"44",
"42",
"48",
"47",
"45",
"28",
"50",
"28",
"50",
"54",
"54",
"51",
"54",
"67",
"67",
"67",
"60",
"58",
"67",
"63",
"61",
"63",
"66",
"64",
"55",
"28"
] |
de | [
"Die",
"Mitgliedstaaten",
"können",
"in",
"dieser",
"Hinsicht",
"spezifische",
"Bestimmungen",
"über",
"die",
"wesentlichen",
",",
"rechtmäßigen",
"und",
"gerechtfertigten",
"beruflichen",
"Anforderungen",
"beibehalten",
"oder",
"vorsehen",
",",
"die",
"Voraussetzung",
"für",
"die",
"Ausübung",
"einer",
"diesbezüglichen",
"beruflichen",
"Tätigkeit",
"sein",
"können",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"CCONJ",
"ADV",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"sb",
"ROOT",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"oa",
"mnr",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"cd",
"cj",
"nk",
"nk",
"oc",
"cd",
"cj",
"punct",
"nk",
"pd",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"oc",
"oc",
"punct"
] | [
"1",
"2",
"2",
"2",
"5",
"3",
"7",
"17",
"7",
"16",
"16",
"10",
"10",
"12",
"13",
"16",
"8",
"2",
"17",
"18",
"2",
"22",
"30",
"22",
"25",
"23",
"29",
"29",
"29",
"25",
"31",
"2",
"2"
] |
de | [
"(",
"29",
")",
"Opfer",
"von",
"Diskriminierungen",
"wegen",
"der",
"Religion",
"oder",
"Weltanschauung",
",",
"einer",
"Behinderung",
",",
"des",
"Alters",
"oder",
"der",
"sexuellen",
"Ausrichtung",
"sollten",
"über",
"einen",
"angemessenen",
"Rechtsschutz",
"verfügen",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"nk",
"punct",
"sb",
"pg",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"punct",
"nk",
"cj",
"punct",
"nk",
"cj",
"cd",
"nk",
"nk",
"cj",
"ROOT",
"op",
"nk",
"nk",
"nk",
"oc",
"punct"
] | [
"1",
"3",
"1",
"21",
"3",
"4",
"3",
"8",
"6",
"8",
"9",
"8",
"13",
"8",
"13",
"16",
"13",
"16",
"20",
"20",
"17",
"21",
"26",
"25",
"25",
"22",
"21",
"21"
] |
de | [
"Um",
"einen",
"effektiveren",
"Schutz",
"zu",
"gewährleisten",
",",
"sollte",
"auch",
"die",
"Möglichkeit",
"bestehen",
",",
"dass",
"sich",
"Verbände",
"oder",
"andere",
"juristische",
"Personen",
"unbeschadet",
"der",
"nationalen",
"Verfahrensordnung",
"bezüglich",
"der",
"Vertretung",
"und",
"Verteidigung",
"vor",
"Gericht",
"bei",
"einem",
"entsprechenden",
"Beschluss",
"der",
"Mitgliedstaaten",
"im",
"Namen",
"eines",
"Opfers",
"oder",
"zu",
"seiner",
"Unterstützung",
"an",
"einem",
"Verfahren",
"beteiligen",
".",
"“"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"SCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"AUX",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADV",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"cp",
"nk",
"nk",
"oa",
"pm",
"mo",
"punct",
"ROOT",
"mo",
"nk",
"sb",
"oc",
"punct",
"cp",
"oa",
"sb",
"cd",
"nk",
"nk",
"cj",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"mo",
"nk",
"da",
"cd",
"cj",
"mnr",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"cj",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"re",
"punct",
"punct"
] | [
"5",
"3",
"3",
"5",
"5",
"7",
"7",
"7",
"10",
"10",
"7",
"7",
"11",
"48",
"48",
"20",
"15",
"19",
"19",
"16",
"48",
"23",
"23",
"20",
"20",
"26",
"48",
"26",
"27",
"26",
"29",
"26",
"34",
"34",
"31",
"36",
"34",
"48",
"37",
"40",
"38",
"37",
"41",
"44",
"42",
"44",
"47",
"45",
"10",
"7",
"7"
] |
de | [
"4",
"Art",
".",
"1",
"der",
"Richtlinie",
"2000",
"/",
"78",
"bestimmt",
":"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"sb",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cj",
"ROOT",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"9",
"5",
"3",
"5",
"5",
"5",
"9",
"9"
] |
de | [
"„",
"Zweck",
"dieser",
"Richtlinie",
"ist",
"die",
"Schaffung",
"eines",
"allgemeinen",
"Rahmens",
"zur",
"Bekämpfung",
"der",
"Diskriminierung",
"wegen",
"der",
"Religion",
"oder",
"der",
"Weltanschauung",
",",
"einer",
"Behinderung",
",",
"des",
"Alters",
"oder",
"der",
"sexuellen",
"Ausrichtung",
"in",
"Beschäftigung",
"und",
"Beruf",
"im",
"Hinblick",
"auf",
"die",
"Verwirklichung",
"des",
"Grundsatzes",
"der",
"Gleichbehandlung",
"in",
"den",
"Mitgliedstaaten",
".",
"“"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"sb",
"nk",
"ag",
"ROOT",
"nk",
"sb",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"cd",
"nk",
"cj",
"punct",
"nk",
"cj",
"punct",
"nk",
"cj",
"cd",
"nk",
"nk",
"cj",
"mnr",
"nk",
"cd",
"cj",
"mo",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"punct",
"punct"
] | [
"1",
"4",
"3",
"1",
"4",
"6",
"4",
"9",
"9",
"6",
"9",
"10",
"13",
"11",
"13",
"16",
"14",
"16",
"19",
"17",
"16",
"22",
"16",
"22",
"25",
"22",
"25",
"29",
"29",
"26",
"29",
"30",
"31",
"32",
"4",
"34",
"35",
"38",
"36",
"40",
"38",
"42",
"40",
"42",
"45",
"43",
"4",
"4"
] |
de | [
"5",
"Art",
".",
"2",
"Abs",
".",
"1",
"und",
"2",
"der",
"Richtlinie",
"2000",
"/",
"78",
"sieht",
"vor",
":"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"CCONJ",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"ADP",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"nk",
"ROOT",
"ROOT",
"punct",
"sb",
"cd",
"cj",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cj",
"ROOT",
"svp",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"3",
"4",
"4",
"14",
"6",
"7",
"10",
"6",
"10",
"10",
"10",
"14",
"14",
"14"
] |
de | [
"„",
"(",
"1",
")",
"Im",
"Sinne",
"dieser",
"Richtlinie",
"bedeutet",
"‚",
"Gleichbehandlungsgrundsatz",
"‘",
",",
"dass",
"es",
"keine",
"unmittelbare",
"oder",
"mittelbare",
"Diskriminierung",
"wegen",
"eines",
"der",
"in",
"Artikel",
"1",
"genannten",
"Gründe",
"geben",
"darf",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"DET",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PRON",
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"ROOT",
"sb",
"oa",
"punct",
"punct",
"cp",
"ep",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"oa",
"mnr",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"oc",
"oc",
"punct"
] | [
"2",
"2",
"2",
"2",
"8",
"4",
"7",
"5",
"8",
"8",
"8",
"8",
"8",
"29",
"29",
"19",
"19",
"16",
"17",
"28",
"19",
"20",
"27",
"26",
"23",
"24",
"27",
"21",
"29",
"8",
"8"
] |
de | [
"(",
"2",
")",
"Im",
"Sinne",
"des",
"Absatzes",
"1"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"NUM"
] | [
"punct",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk"
] | [
"1",
"1",
"1",
"3",
"3",
"6",
"4",
"6"
] |
de | [
"a",
")",
"liegt",
"eine",
"unmittelbare",
"Diskriminierung",
"vor",
",",
"wenn",
"eine",
"Person",
"wegen",
"eines",
"der",
"in",
"Artikel",
"1",
"genannten",
"Gründe",
"in",
"einer",
"vergleichbaren",
"Situation",
"eine",
"weniger",
"günstige",
"Behandlung",
"erfährt",
",",
"als",
"eine",
"andere",
"Person",
"erfährt",
",",
"erfahren",
"hat",
"oder",
"erfahren",
"würde",
";"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PRON",
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"CCONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | [
"sb",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"nk",
"sb",
"svp",
"punct",
"cp",
"nk",
"sb",
"mo",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"oa",
"mo",
"punct",
"cp",
"nk",
"nk",
"sb",
"mo",
"punct",
"oc",
"mo",
"cd",
"oc",
"cj",
"punct"
] | [
"2",
"0",
"2",
"5",
"5",
"2",
"2",
"2",
"27",
"10",
"27",
"27",
"11",
"18",
"17",
"14",
"15",
"18",
"12",
"18",
"22",
"22",
"19",
"26",
"25",
"26",
"27",
"35",
"27",
"33",
"32",
"32",
"33",
"27",
"35",
"36",
"2",
"36",
"39",
"37",
"2"
] |
de | [
"6",
"Art",
".",
"4",
"der",
"Richtlinie",
"2000",
"/",
"78",
"lautet",
":"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"nk",
"sb",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cj",
"ROOT",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"9",
"5",
"3",
"5",
"5",
"5",
"9",
"9"
] |
de | [
"„",
"(",
"1",
")",
"Ungeachtet",
"des",
"Artikels",
"2",
"Absätze",
"1",
"und",
"2",
"können",
"die",
"Mitgliedstaaten",
"vorsehen",
",",
"dass",
"eine",
"Ungleichbehandlung",
"wegen",
"eines",
"Merkmals",
",",
"das",
"im",
"Zusammenhang",
"mit",
"einem",
"der",
"in",
"Artikel",
"1",
"genannten",
"Diskriminierungsgründe",
"steht",
",",
"keine",
"Diskriminierung",
"darstellt",
",",
"wenn",
"das",
"betreffende",
"Merkmal",
"aufgrund",
"der",
"Art",
"einer",
"bestimmten",
"beruflichen",
"Tätigkeit",
"oder",
"der",
"Bedingungen",
"ihrer",
"Ausübung",
"eine",
"wesentliche",
"und",
"entscheidende",
"berufliche",
"Anforderung",
"darstellt",
",",
"sofern",
"es",
"sich",
"um",
"einen",
"rechtmäßigen",
"Zweck",
"und",
"eine",
"angemessene",
"Anforderung",
"handelt",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PROPN",
"NUM",
"CCONJ",
"NUM",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"PRON",
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"ROOT",
"nk",
"sb",
"oc",
"punct",
"cp",
"nk",
"sb",
"mnr",
"nk",
"nk",
"punct",
"sb",
"mo",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"rc",
"punct",
"nk",
"oa",
"oc",
"punct",
"cp",
"nk",
"nk",
"sb",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"cj",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"nk",
"oa",
"mo",
"punct",
"cp",
"ep",
"oa",
"op",
"nk",
"nk",
"nk",
"cd",
"nk",
"nk",
"cj",
"mo",
"punct"
] | [
"2",
"2",
"2",
"2",
"15",
"6",
"4",
"8",
"6",
"8",
"8",
"10",
"12",
"14",
"12",
"12",
"15",
"39",
"19",
"39",
"19",
"22",
"20",
"22",
"35",
"35",
"25",
"26",
"27",
"34",
"33",
"30",
"31",
"34",
"28",
"22",
"39",
"38",
"39",
"14",
"39",
"63",
"44",
"44",
"63",
"63",
"47",
"45",
"51",
"51",
"51",
"47",
"51",
"54",
"52",
"56",
"54",
"62",
"62",
"58",
"59",
"62",
"63",
"39",
"63",
"76",
"76",
"76",
"76",
"71",
"71",
"68",
"71",
"75",
"75",
"72",
"63",
"12"
] |
de | [
"(",
"2",
")",
"Die",
"Mitgliedstaaten",
"können",
"in",
"Bezug",
"auf",
"berufliche",
"Tätigkeiten",
"innerhalb",
"von",
"Kirchen",
"und",
"anderen",
"öffentlichen",
"oder",
"privaten",
"Organisationen",
",",
"deren",
"Ethos",
"auf",
"religiösen",
"Grundsätzen",
"oder",
"Weltanschauungen",
"beruht",
",",
"Bestimmungen",
"in",
"ihren",
"zum",
"Zeitpunkt",
"der",
"Annahme",
"dieser",
"Richtlinie",
"geltenden",
"Rechtsvorschriften",
"beibehalten",
"oder",
"in",
"künftigen",
"Rechtsvorschriften",
"Bestimmungen",
"vorsehen",
",",
"die",
"zum",
"Zeitpunkt",
"der",
"Annahme",
"dieser",
"Richtlinie",
"bestehende",
"einzelstaatliche",
"Gepflogenheiten",
"widerspiegeln",
"und",
"wonach",
"eine",
"Ungleichbehandlung",
"wegen",
"der",
"Religion",
"oder",
"Weltanschauung",
"einer",
"Person",
"keine",
"Diskriminierung",
"darstellt",
",",
"wenn",
"die",
"Religion",
"oder",
"die",
"Weltanschauung",
"dieser",
"Person",
"nach",
"der",
"Art",
"dieser",
"Tätigkeiten",
"oder",
"der",
"Umstände",
"ihrer",
"Ausübung",
"eine",
"wesentliche",
",",
"rechtmäßige",
"und",
"gerechtfertigte",
"berufliche",
"Anforderung",
"angesichts",
"des",
"Ethos",
"der",
"Organisation",
"darstellt",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"CCONJ",
"ADP",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"CCONJ",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"sb",
"ROOT",
"mo",
"nk",
"op",
"nk",
"nk",
"ac",
"mo",
"nk",
"cd",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"cj",
"punct",
"ag",
"sb",
"op",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"rc",
"punct",
"oa",
"mnr",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"oc",
"cd",
"mo",
"nk",
"nk",
"oa",
"cj",
"punct",
"sb",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"oa",
"rc",
"cd",
"mo",
"nk",
"sb",
"mnr",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"nk",
"ag",
"nk",
"oa",
"cj",
"punct",
"cp",
"nk",
"sb",
"cd",
"nk",
"cj",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"cj",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"punct",
"cj",
"cd",
"cj",
"nk",
"oa",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mo",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"4",
"5",
"5",
"5",
"6",
"7",
"10",
"8",
"12",
"5",
"12",
"13",
"19",
"19",
"16",
"17",
"14",
"13",
"22",
"28",
"28",
"25",
"23",
"25",
"26",
"13",
"5",
"41",
"30",
"40",
"39",
"33",
"36",
"34",
"38",
"36",
"40",
"31",
"5",
"41",
"47",
"45",
"43",
"47",
"42",
"47",
"59",
"56",
"50",
"53",
"51",
"55",
"53",
"58",
"58",
"59",
"45",
"59",
"73",
"63",
"73",
"63",
"66",
"64",
"66",
"67",
"70",
"66",
"72",
"73",
"60",
"73",
"106",
"77",
"106",
"77",
"80",
"78",
"82",
"80",
"80",
"85",
"83",
"87",
"85",
"85",
"90",
"88",
"92",
"90",
"100",
"100",
"94",
"94",
"96",
"97",
"100",
"106",
"100",
"103",
"101",
"105",
"103",
"73",
"5"
] |
de | [
"Eine",
"solche",
"Ungleichbehandlung",
"muss",
"die",
"verfassungsrechtlichen",
"Bestimmungen",
"und",
"Grundsätze",
"der",
"Mitgliedstaaten",
"sowie",
"die",
"allgemeinen",
"Grundsätze",
"des",
"Gemeinschaftsrechts",
"beachten",
"und",
"rechtfertigt",
"keine",
"Diskriminierung",
"aus",
"einem",
"anderen",
"Grund",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"DET",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"CCONJ",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"nk",
"sb",
"mnr",
"nk",
"nk",
"oa",
"cd",
"cj",
"nk",
"ag",
"cd",
"nk",
"nk",
"cj",
"nk",
"ag",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"nk",
"oa",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"punct"
] | [
"2",
"2",
"17",
"2",
"6",
"6",
"17",
"6",
"7",
"10",
"6",
"6",
"14",
"14",
"11",
"16",
"14",
"17",
"17",
"18",
"21",
"19",
"21",
"25",
"25",
"22",
"17"
] |
de | [
"Sofern",
"die",
"Bestimmungen",
"dieser",
"Richtlinie",
"im",
"Übrigen",
"eingehalten",
"werden",
",",
"können",
"die",
"Kirchen",
"und",
"anderen",
"öffentlichen",
"oder",
"privaten",
"Organisationen",
",",
"deren",
"Ethos",
"auf",
"religiösen",
"Grundsätzen",
"oder",
"Weltanschauungen",
"beruht",
",",
"im",
"Einklang",
"mit",
"den",
"einzelstaatlichen",
"verfassungsrechtlichen",
"Bestimmungen",
"und",
"Rechtsvorschriften",
"von",
"den",
"für",
"sie",
"arbeitenden",
"Personen",
"verlangen",
",",
"dass",
"sie",
"sich",
"loyal",
"und",
"aufrichtig",
"im",
"Sinne",
"des",
"Ethos",
"der",
"Organisation",
"verhalten",
".",
"“"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"PRON",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"PRON",
"ADV",
"CCONJ",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"sb",
"nk",
"oa",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"oc",
"mo",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"sb",
"cd",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"cj",
"punct",
"ag",
"sb",
"op",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"rc",
"punct",
"mo",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"mnr",
"nk",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"oc",
"punct",
"cp",
"sb",
"oa",
"mo",
"cd",
"cj",
"mo",
"nk",
"nk",
"ag",
"nk",
"ag",
"oc",
"punct",
"punct"
] | [
"8",
"2",
"7",
"4",
"2",
"2",
"5",
"8",
"10",
"10",
"10",
"12",
"10",
"12",
"18",
"18",
"15",
"16",
"13",
"12",
"21",
"27",
"27",
"24",
"22",
"24",
"25",
"12",
"10",
"44",
"29",
"30",
"35",
"35",
"35",
"31",
"35",
"36",
"30",
"43",
"42",
"40",
"43",
"38",
"10",
"44",
"58",
"58",
"58",
"58",
"49",
"50",
"58",
"52",
"55",
"53",
"57",
"55",
"44",
"10",
"10"
] |
de | [
"7",
"Art",
".",
"9",
"Abs",
".",
"1",
"der",
"Richtlinie",
"2000",
"/",
"78",
"sieht",
"vor",
":"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"ADP",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"punct",
"sb",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cj",
"ROOT",
"svp",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"2",
"4",
"4",
"12",
"8",
"6",
"8",
"8",
"8",
"12",
"12",
"12"
] |
de | [
"„",
"Die",
"Mitgliedstaaten",
"stellen",
"sicher",
",",
"dass",
"alle",
"Personen",
",",
"die",
"sich",
"durch",
"die",
"Nichtanwendung",
"des",
"Gleichbehandlungsgrundsatzes",
"in",
"ihren",
"Rechten",
"für",
"verletzt",
"halten",
",",
"ihre",
"Ansprüche",
"aus",
"dieser",
"Richtlinie",
"auf",
"dem",
"Gerichts",
"-",
"und",
"/",
"oder",
"Verwaltungsweg",
"sowie",
",",
"wenn",
"die",
"Mitgliedstaaten",
"es",
"für",
"angezeigt",
"halten",
",",
"in",
"Schlichtungsverfahren",
"geltend",
"machen",
"können",
",",
"selbst",
"wenn",
"das",
"Verhältnis",
",",
"während",
"dessen",
"die",
"Diskriminierung",
"vorgekommen",
"sein",
"soll",
",",
"bereits",
"beendet",
"ist",
".",
"“"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"PUNCT",
"CCONJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"PRON",
"ADP",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"nk",
"sb",
"ROOT",
"mo",
"punct",
"cp",
"nk",
"sb",
"punct",
"sb",
"oa",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mo",
"nk",
"nk",
"mo",
"nk",
"rc",
"punct",
"nk",
"oa",
"mnr",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"punct",
"cd",
"cj",
"cd",
"cj",
"cd",
"punct",
"cp",
"nk",
"sb",
"oa",
"mo",
"nk",
"mnr",
"punct",
"mo",
"nk",
"mo",
"oc",
"oc",
"punct",
"mo",
"cp",
"nk",
"sb",
"punct",
"cp",
"sb",
"nk",
"sb",
"oc",
"oc",
"rc",
"punct",
"mo",
"pd",
"mo",
"punct",
"punct"
] | [
"3",
"2",
"3",
"3",
"3",
"3",
"51",
"8",
"51",
"8",
"22",
"22",
"22",
"14",
"12",
"16",
"14",
"22",
"19",
"17",
"22",
"20",
"8",
"51",
"25",
"50",
"25",
"28",
"26",
"25",
"31",
"29",
"25",
"25",
"33",
"25",
"35",
"25",
"25",
"45",
"41",
"45",
"45",
"45",
"43",
"25",
"45",
"50",
"47",
"50",
"51",
"3",
"51",
"68",
"68",
"56",
"68",
"56",
"64",
"64",
"61",
"64",
"63",
"64",
"56",
"68",
"67",
"68",
"51",
"3",
"3"
] |
de | [
"8",
"Art",
".",
"10",
"Abs",
".",
"1",
"der",
"Richtlinie",
"2000",
"/",
"78",
"bestimmt",
":"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"ROOT",
"nk",
"sb",
"nk",
"ag",
"nk",
"nk",
"cj",
"ROOT",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"4",
"4",
"4",
"12",
"8",
"6",
"8",
"8",
"8",
"12",
"12"
] |
de | [
"„",
"Die",
"Mitgliedstaaten",
"ergreifen",
"im",
"Einklang",
"mit",
"ihrem",
"nationalen",
"Gerichtswesen",
"die",
"erforderlichen",
"Maßnahmen",
",",
"um",
"zu",
"gewährleisten",
",",
"dass",
"immer",
"dann",
",",
"wenn",
"Personen",
",",
"die",
"sich",
"durch",
"die",
"Nichtanwendung",
"des",
"Gleichbehandlungsgrundsatzes",
"für",
"verletzt",
"halten",
"und",
"bei",
"einem",
"Gericht",
"oder",
"einer",
"anderen",
"zuständigen",
"Stelle",
"Tatsachen",
"glaubhaft",
"machen",
",",
"die",
"das",
"Vorliegen",
"einer",
"unmittelbaren",
"oder",
"mittelbaren",
"Diskriminierung",
"vermuten",
"lassen",
",",
"es",
"dem",
"Beklagten",
"obliegt",
"zu",
"beweisen",
",",
"dass",
"keine",
"Verletzung",
"des",
"Gleichbehandlungsgrundsatzes",
"vorgelegen",
"hat",
".",
"“"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"ADV",
"ADV",
"PUNCT",
"SCONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"PRON",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"ADV",
"VERB",
"CCONJ",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"nk",
"sb",
"ROOT",
"mo",
"nk",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"nk",
"oa",
"punct",
"cp",
"pm",
"mo",
"punct",
"cp",
"mo",
"mo",
"punct",
"cp",
"sb",
"punct",
"sb",
"oa",
"mo",
"nk",
"nk",
"nk",
"ag",
"mo",
"nk",
"rc",
"cd",
"mo",
"nk",
"nk",
"cd",
"nk",
"nk",
"nk",
"cj",
"oa",
"mo",
"cj",
"punct",
"sb",
"nk",
"oa",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"ag",
"oc",
"rc",
"punct",
"oa",
"nk",
"da",
"oc",
"pm",
"oc",
"punct",
"cp",
"nk",
"sb",
"nk",
"ag",
"oc",
"re",
"punct",
"punct"
] | [
"3",
"2",
"3",
"3",
"3",
"4",
"5",
"9",
"9",
"6",
"12",
"12",
"3",
"3",
"16",
"16",
"3",
"16",
"72",
"20",
"71",
"72",
"72",
"72",
"23",
"34",
"34",
"34",
"29",
"27",
"31",
"29",
"34",
"32",
"23",
"34",
"46",
"38",
"36",
"38",
"43",
"43",
"43",
"39",
"46",
"46",
"35",
"46",
"57",
"50",
"56",
"55",
"55",
"52",
"53",
"50",
"57",
"38",
"57",
"64",
"61",
"62",
"64",
"64",
"50",
"64",
"72",
"68",
"72",
"70",
"68",
"72",
"16",
"3",
"3"
] |
de | [
"Deutsches",
"Recht"
] | [
"O",
"O"
] | [
"O",
"O"
] | [
"ADJ",
"NOUN"
] | [
"nk",
"ROOT"
] | [
"1",
"1"
] |
de | [
"Grundgesetz"
] | [
"O"
] | [
"O"
] | [
"NOUN"
] | [
"ROOT"
] | [
"0"
] |
de | [
"9",
"Art",
".",
"4",
"Abs",
".",
"1",
"und",
"2",
"des",
"Grundgesetzes",
"für",
"die",
"Bundesrepublik",
"Deutschland",
"vom",
"23",
".",
"Mai",
"1949",
"(",
"BGBl",
".",
"1949",
"I",
"S",
".",
"1",
",",
"im",
"Folgenden",
":",
"GG",
")",
"bestimmt",
":"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-COUNTRY",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PROPN",
"NUM",
"CCONJ",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"NUM",
"PROPN",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"ROOT",
"nk",
"ROOT",
"cd",
"cj",
"nk",
"ag",
"mnr",
"nk",
"nk",
"nk",
"mnr",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"par",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"nk",
"punct",
"sb",
"punct",
"cj",
"nk",
"punct",
"app",
"punct",
"ROOT",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"3",
"4",
"4",
"6",
"6",
"7",
"10",
"6",
"10",
"13",
"11",
"13",
"10",
"15",
"6",
"18",
"18",
"21",
"18",
"18",
"23",
"23",
"23",
"23",
"34",
"27",
"27",
"29",
"32",
"27",
"32",
"34",
"34"
] |
de | [
"„",
"(",
"1",
")",
"Die",
"Freiheit",
"des",
"Glaubens",
",",
"des",
"Gewissens",
"und",
"die",
"Freiheit",
"des",
"religiösen",
"und",
"weltanschaulichen",
"Bekenntnisses",
"sind",
"unverletzlich",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"sb",
"nk",
"ag",
"punct",
"nk",
"cj",
"cd",
"nk",
"cj",
"nk",
"nk",
"cd",
"cj",
"ag",
"ROOT",
"pd",
"punct"
] | [
"2",
"2",
"2",
"2",
"5",
"19",
"7",
"5",
"5",
"10",
"5",
"10",
"13",
"11",
"18",
"18",
"15",
"16",
"13",
"19",
"19",
"19"
] |
de | [
"(",
"2",
")",
"Die",
"ungestörte",
"Religionsausübung",
"wird",
"gewährleistet",
".",
"“"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"PUNCT"
] | [
"punct",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"nk",
"sb",
"ROOT",
"oc",
"punct",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"5",
"5",
"6",
"6",
"6",
"6",
"6"
] |
de | [
"10",
"Gemäß",
"Art",
".",
"140",
"GG",
"sind",
"die",
"Bestimmungen",
"der",
"Art",
".",
"136",
"bis",
"139",
"und",
"141",
"der",
"Weimarer",
"Reichsverfassung",
"vom",
"11",
".",
"August",
"1919",
"(",
"im",
"Folgenden",
":",
"WRV",
")",
"Bestandteil",
"des",
"GG",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ADDRESS",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-CITY",
"O",
"O",
"B-DAY",
"I-DAY",
"B-MONTH",
"B-YEAR",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CCONJ",
"NUM",
"CCONJ",
"NUM",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"NUM",
"PUNCT",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"nk",
"punct",
"nk",
"sb",
"ROOT",
"nk",
"pd",
"nk",
"ag",
"punct",
"nk",
"cd",
"cj",
"cd",
"cj",
"nk",
"nk",
"ROOT",
"mnr",
"nk",
"punct",
"nk",
"nk",
"punct",
"par",
"nk",
"punct",
"ROOT",
"punct",
"ROOT",
"nk",
"ag",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"1",
"5",
"6",
"6",
"8",
"6",
"10",
"8",
"6",
"19",
"12",
"13",
"14",
"15",
"19",
"19",
"19",
"19",
"20",
"19",
"29",
"23",
"27",
"23",
"26",
"26",
"29",
"29",
"31",
"33",
"31",
"31"
] |
de | [
"11",
"Art",
".",
"137",
"WRV",
"sieht",
"vor",
":"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | [
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"VERB",
"ADP",
"PUNCT"
] | [
"nk",
"ROOT",
"punct",
"nk",
"sb",
"ROOT",
"svp",
"punct"
] | [
"1",
"1",
"1",
"4",
"5",
"5",
"5",
"5"
] |