date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
null
284,279
ευελθων τωι πατρι και γωβ ρις τωι ανδρι αλεξανδρωι ηρωι·
ευελ-ων τωι πατρι και γωβ ρις τωι -νδρι αλεξανδρωι ηρωι·
Lycia
14±0
227,175
λευκιος τοννηιος αντερως ευπλοια υπερ πλοιου νικασταρτης ετους καισαρος μεχιρ·
λευκιος τοννηιος αντερως ευπλοια υπερ πλοιου νικασταρτης ετους καισαρος μεχιρ·
Egypt and Nubia
null
213,823
--οιαι-------- -- μεδε ------- -- ρετρα ------ -- ται δελτοι ---- -- ται μαστρααι -- -- αποτεισαι ----- --ια χρειδδοι ---- -- μεδε λ------ ----αζελ-----·
--οιαι-------- -- μεδε ------- -- ρετ-------- ----ι δελτ------ ---αι μασ------- ------εισαι ----- --ια χρει-------- -- μεδε λ------ ----αζελ-----·
Elis
200±5
226,426
θαησις απο βεχενθωτος ετων ασκλας ο υιος ετων ετους αθυρ δ ευψυχι·
θαησις απο βεχενθωτος ετων ασκλας ο υιος ετων ετους αθυρ δ ευψυχι·
Egypt and Nubia
null
249,181
η βουλη και ο δημος ετειμησαν τιτον φλαουιον μοντανον δις επαρχον τεχνειτων αρχιερεα ασιας ναου του εν εφεσω κοινου της ασιας σεβαστοφαντην και αγωνοθετην δια βιου αρχιερατευσαντα ενδοξως· φιλαδελφος απελευθερος τον εαυτου πατρωνα·
η βουλη και ο δημος ετειμησαν τιτον φλαουιον μοντανον δις επαρχον τεχνε-των αρχιερεα ασιας ναου του εν εφεσω κοινου της ασιας σεβαστοφαντην και αγωνοθετην δια βιου αρχιερατευσαντα ενδοξως· φιλαδελφος απελευθερος τον εαυτου πατρωνα·
Ionia
128±155
317,791
---- αρκου υιου μαρκου αντιοχου ζωντος·
---- αρκου -ιου μαρκο- αντιοχου ζωντος·
Cos and Calymna
325±0
153,887
γρανωνιος γαιανος και πρειις ουαλητι τω πατρι μνειας χαριν ετους·
γρανωνιος γαιανος και πρειις ουαλητι τω πατρι μνειας χαριν ετους·
Macedonia
null
252,376
μελανθιος κλεωνος ιερευς αθηνα σωτειρα και θεοις πασιν απολλοδωρος μενεστρατου εποιησεν·
μελανθιος κλεωνος ιερευς αθηνα σωτειρα και θεοις πασιν απολλοδωρος μενεστρατου εποιησεν·
Ionia
200±99
295,958
ειυτνυνηλτ ηλαριφυσοκα οισαρημιγορσηλχ αηασα σιλαμξε ιεφιβαωχνησεν ----εουσι ιαφιλ·
ειυτνυνηλτ ηλαριφυσοκα οισαρημιγορσηλχ αηασα σιλαμξε ιεφιβαωχνησεν ----εουσι ιαφιλ·
Raetia, Noricum, and Pannonia
null
249,495
την- μαριος σεπτιμιος μαριων φιλοσεβαστος γραμματευς δημου και αγωνοθετης δια αιωνος · - -ων σταδιον - - υπο επιστατην - ----·
την- μα------------------- φιλ--------------------------- αγω----------------· - -ων σ------- ---- επιστατ--- ----·
Ionia
148±0
341,278
ετους γαιος γαιου καπετωλειν καπιτωνος ο---·
ετους γαιος γαι-- καπετωλειν καπιτωνος ο---·
Lycia
-451±49
80,838
--δρος τοι ηρακλει ποιεσας ανεθεκε·
--δρος τοι ηρακλει ποιε----------·
Euboia
150±49
279,986
τον ασυνκριτον και ολυμπιον και πρωτον επαρχειας δογματι κοινοβουλιου και προηγορον του εθνους και δεκαπρωτον και πολειτογραφον και αρχοντα της πατριδος και της επαρχειας και δικαστην εν ρωμη και αγωνοθετην και επι της πατριδος και επι της μητροπολεως και βειθυνιαρχην και ελλαδαρχην και σεβαστοφαντην και του μεγαλου και κοινου της βειθυνιας ναου των μυστηριων ιεροφαντην συνκλητικου παππον λογιστην της λαμπροτατης μητροπολεως νεικομηδειας ιβ· κλ· πεισωνα το μεγα ονομα του γενους τιτιος ουλπιος παπιανος τον φιλον·
----------τον και ολυμπιον --- -----ν επαρχειας δογματι ----οβουλιου και προη--ρ-- ----θνους και δεκαπρωτον ----ολειτογραφον και αρχοντα τ-- πατριδος και της επαρχει-- -----καστην εν ρωμη --- -γ-νοθετην και επι τ---------- και επι της μητροπολ--- -αι βειθυν-αρχην και ελλαδαρ--- -αι σ-βαστοφαντην --- του μεγαλου και κοινου της βειθυ---- --ου των μυστηριων ιεροφαντ-- --νκλητικου παππον -ογιστην της λαμπροτατης --τροπολεως νεικομηδειας ιβ· κλ· πεισωνα το μεγα ονομα του γενους ---------πιος παπιανος τον φιλον·
Bithynia
-164±0
233,212
επι ευεργετου αρχοντος επι της ιπποθωντιδος ενατης πρυτανειας ηι διονυσοδωρος φιλιππου κεφαληθεν εγραμματευεν -- --------------------·
-----εργετου -----------------------------της π----------------------- ------------------------------- --------------------·
Attica
null
274,291
σην ιερην κεφαλην --- επτακαιδεκαετους --- αετιε τεκος εσθλον --- ρητρης εν ταρσοις οις ο--- πυρσος ως ναυτησιν αγαλλομενοισι πεφανται σβεσθις τον σκοτιης αμησ--- ως αριστοφανι τε και ελπιδιω --- οις μουνοις στεναγμων ελ--- σην αρετην παναποτμε κασιγνητω --- μιλτιαδου αταλου επταετους σφε--- εινεκα σου μητηρ μεν ες αειδος ηυξατο βηναι εν δε πατηρ κουροις εδρακε δακρυ χεων·
σην ιερην κεφα------ επτακαιδεκα-------- αετιε τεκος εσθλ----- ρητρης εν ταρσοις οις ο--- πυρσος ως ναυτησιν αγαλλο--------------- σβεσθις τον σκοτιης αμησ--- ως αριστοφανι τε κα- ελπιδ-ω --- οις μουνοις στενα--ων ελ--- σην αρετην παναποτμε κασιγνη----- μιλτιαδου αταλου επταετους σφε--- εινεκα σου μητηρ μεν ες αειδος ηυξ-------- εν δε πατηρ κουροις εδρακε δακρυ ----·
Lycaonia
null
214,848
--- δαρχμας εϙοτον οφλεν ιερας το ερμανος --- --- τριαϙοντα --- --- τα παντα --- δαρχμας ροδ---·
-----ρχμας εϙοτον οφλεν ιερας το ε--------- --- τριαϙον----- --- τα παντα --------ας ροδ---·
Arkadia
264±5
348,742
ετους μηνος περειτιου -- ερμιππος ερμιππιλλα τη ιδια θυγατρι μνειας χαριν χαιρε·
ετους μηνος περειτιου -- ερμιππος ερμιππιλλα τη ιδια θυγα-------α- χαριν χ---ε·
Lydia
200±99
297,747
--------- --- ----- ---------·
--------- --- ----- ---------·
Dacia
147±0
284,297
αυτοκρατορι καισαρι θεου αδριανου υιω θεου τραιανου παρθικου υιωνω θεου νερουα εγγονω τιτω αιλιω αδριανω αντωνεινω σεβαστω ευσεβει αρχιερει μεγιστω δημαρχικης εξουσιας το υπατω το πατρι πατριδος και θεοις σεβαστοις και τοις πατρωοις θεοις και τη γλυκυτατη πατριδι τη παταρεων πολει τη μητροπολει του λυκιων εθνους ουειλια κοιντου ουειλιου τιτιανου θυγατηρ προκλα παταρις ανεθηκεν και καθιερωσεν το τε προσκηνιον ο κατεσκευασεν εκ θεμελιων ο πατηρ αυτης κοιντος ουειλιος τιτιανος και τον εν αυτω κοσμον και τα περι αυτο και την των ανδριαντων και αγαλματων αναστασιν και την του λογειου κατασκευην και πλακωσιν α εποιησεν αυτη το δε ενδεκατον του δευτερου διαζωματος βαρον και τα βηλα του θεατρου κατασκευασθεντα υπο τε του πατρος αυτης και υπ αυτης προανετεθη και παρεδοθη κατα τα υπο της κρατιστης βουλης εψηφισμενα·
αυτοκρατορι καισαρι θεου αδριανου υιω θεου τραιανου παρθικου υιωνω θεου νερουα εγγονω τιτω αιλιω αδριανω αντωνεινω σεβαστω ευσεβει αρχιερει μεγιστω δημαρχικης εξουσιας το υπατω το πατρι πατριδος και θεοις σεβαστοις και τοις πατρωοις θεοις και τη γλυκυτατη πατριδι τη παταρεων πολει τη μητροπολει του λυκιων εθνους ουειλια κοιντου ουειλιου τιτιανου θυγατηρ προκλα παταρις ανεθηκεν και καθιερωσεν το τε προσκηνιον ο κατεσκευασεν εκ θεμελιων ο πατηρ αυτης κοιντος ουειλιος τιτιανος και τον εν αυτω κοσμον και τα περι αυτο και την των ανδριαντων και αγαλματων αναστασιν και την του λογειου κατασκευην και πλακωσιν α εποιησεν αυτη το δε ενδεκατον του δευτερου διαζωματος βαρον και τα βηλα του θεατρου κατασκευασθεντα υπο τε του πατρος αυτης και υπ αυτης προανετεθη και παρεδοθη κατα τα υπο της κρατιστης βουλης εψηφισμενα·
Lycia
-151±49
240,468
νικιαι θεοδοσιου· τωι εργολαβησαντι·
νικι-ι θεοδοσ------- εργολαβ[ησαντι·
Delphi
128±155
314,196
ουολουσσιηνος λ--- --- ακυλας το μνημειον --- και αττια 0--- ουολουσσιηνω τω υιω -- κατεσκευασαν και αυτοις·
--------ιηνος λ--- --- ακυλας το -------- --- και αττια 0--- ----ουσσιηνω ------- -------υασαν και αυ----·
Pamphylia
128±155
285,028
τον τυμβον κατεσκευασεν ευτυχης τροκονδου ολυμπηνος εαυτω και γυναικι και τεκνοις και εκγονοις ετερω δε ουδενει εξεσται κηδευθηναι η ο κηδευσας τινα εκτισι τω φισκω α ων ο ελενξας ληνψεται το τριτον· συνεχωρησα και γαμβροις μου κηδευθηναι και νυμφη μου ζωσιμουτι·
τον τυμβον κατεσκευασεν ευτυχης τροκονδου ολυμπηνος εαυτω και γυναικι και τεκνοις και εκγονοις ετερω δε ουδενει εξεσται κηδευθηναι η ο κηδευσας τινα εκτισι τω φισκω α ων ο ελενξας ληνψεται το τριτον· συνεχωρησα και γαμβροις μου κηδευθηναι και νυμφη μου ζωσιμουτι·
Lycia
null
239,492
αα παοχσενον κοντ νιοτ μμεν νπλε ον δοδεκηιδον ας ψον·
αα παοχσενον κοντ νιοτ μμεν νπλε ον δοδεκηιδον ας ψον·
Delphi
618±22
199,645
ανεπαυσατο ο την μακαριαν μνημην ιωαννης ο και αβαστακτος ζησας ετη θ τελεσας τον βιον μηνος ιουλιου ε ινδικτιωνος ιδ ημερα ε·
--επαυσα------ μακαριαν μνημη- ιωαννης ο και αβαστακτος ζησας ετη θ τελεσας τον βιον μηνος ιουλιου ε ινδικτιωνος ιδ ημερα ε·
Crete
null
258,063
- -σιδος--- -οντοσι--- - θυαλλιος ---------μαις απο της 0-------- πρεσβειας διε νε-----ς επρεσβευσεν -----ε----ιερωνμεν --- γυμνασιαρχων δε το των νεων πρωτος γυμνασιαρχων δε και της γερουσιας εισιδι σαραπιδι και τωι δημωι χαριστηριον·
- -σιδος--- -οντοσι--- - θυαλλιος ---------μαις απο της 0----------εσβειας διε νε-----ς επρεσβευσεν -----ε----ιερωνμεν --- γυμ--σιαρχων δε το -ων νεων πρωτος γυμνασιαρχων δε και της γερουσι-ς εισιδι σαραπιδι και τωι δημωι χαριστηριον·
Caria
250±49
316,260
καλλιστος και ευκαρπια οι φιλοστοργοι ζωντες εαυτοις εποιησαν και τοις ιδιοις ειρηνη πασι·
καλλιστος και ευκαρπια οι φιλοστοργοι ζωντες εαυτοις εποιησαν και τοις ιδιοις ειρηνη πασι·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
285,879
- ρισουα- --ορεια- -ρωνδασ- --αγρον- -εποησα- --α---·
- ρισουα- --ορεια- -ρωνδασ- --αγρον- -εποησα- --α---·
Cilicia and Isauria
374±0
242,688
εις θεως ο βωηθων τους φωβουμενους αυτου μηνος υπερβερετεου ι του ετους·
εις θεως ο βωηθων τους φωβουμενους αυτου μηνος υπερβερετεου ι του ετους·
Syria and Phoenicia
150±149
240,545
μεγιστην --------- α τας δ------ αυτοκρατορος ε------- εδανεισε χω- παντων ------------ντης--- ------------ενο--- ------------αγμα--- ------------τερ----·
--γιστην --------- α τας δ----------κρατορος ε----------νεισε χω- παντω[ν ------------ντης--- ------------ενο--- ------------αγμα--- ------------τερ----·
Delphi
null
224,590
μαρκος πορκιος μαρκελλος θεσσαλονικου λ--------σο-----ρος·
μαρκος πορκ--- μαρκ-λλος θε------ικου λ--------σο-----ρος·
Egypt and Nubia
162±1
344,186
αγαθη τυχη η βουλη και ο δημος των σαμιων αυτοκρατορα καισαρα 0αρκον αυρηλιον αντωνεινον σεβαστον θεου αντωνεινου υιον θεου αδριανου υιωνον θεου τραιανου εκγονον θεου νερουα απογονον --------·
αγαθη ---- --ουλη κα------- -----μιω- αυ-----------------αρκο----------------νον σ---------------νειν-- -------------------------------------------------------------------·
Samos
null
288,990
σωσθενηι ασκληπιοδοτου χαιρε μενιππε ασκληπιοδοτου χαιρε· ου το θανειν αλγεινον επει το γε μοιρ επεκλωσε αλλα πριν ηλικιης και γονεων προτερον·
σωσθενηι ασκληπιοδοτου χαιρε μενιππε ασκληπιοδοτου χαιρε· ου το θανειν αλγε------ει -------ρ επεκλωσε α-------------------------------·
Mysia
null
324,563
ετους τερτια ιωσητος ετων μ ιωσης ετων·
ετους τερτια ιωσητος ετων μ ιωσης ετων·
Cyrenaïca
null
244,807
αγιος α θεος αγιος ισχυρος αγιος αθονατος ελεησον ημας υποχθις δι εμας·
αγιος α θεος ------------ αγιος αθον--------------- υποχθις δι ε---·
Syria and Phoenicia
null
145,259
--------- --- αως κα δωει κη κουριον ειμεν ηθωνα απολλοδωρας αως κα δωει επι δε κα τελευτασει ηθων ελευθεραν ειμεν απολλοδωραν κη ανεπαφον κη νεμεμεν προσταταν απολλοδωραν ον κα θελει·
--------- ------ κα δωει κη ------- ειμεν ηθων---ολλοδωρας αω- -α δωει επι δε κα -ελευτασει ηθων ελευθεραν ειμεν απολλοδωραν κη ανεπαφον κη νεμεμε- --οσταταν απο---------ν κα -----·
Megaris, Oropia, and Boiotia
150±49
200,159
θεω υψιστω ευχην τυχαμενης φιλομουσω·
θεω υψιστω ευχην τυχαμενης φιλομουσω·
Crete
200±400
30,675
μνασ--- καλλικρ-- βουαγορ μικιχιζομενων επι ιουλιω ---- νεικααρ ---- αρτεμιτι βωρθεα·
μνασ--- καλλικρ-- βουαγο---κιχιζο-------- ιουλιω ---- νεικαα----- αρτεμ---------·
Lakonia and Messenia
null
168,112
ο δεινα ---- αρτεμιδωρου ιερευς και η γυνη αυτου --σου πολυκαρπου αυ -----------------·
-------------εμιδωρου ιερευς ---------------σου πολυκαρπου αυ -----------------·
Thrace and Moesia Inferior
200±99
346,014
νεικατωρ αισχριωνος εαυτω και τη γυναικι και τη θυγατρι και τω εγγονω ον και υιοποησαμην και τοις ιδιοις πασι ζων ζωσι μητηρ και πατηρ·
νεικατωρ αισχριωνος εαυτω και τη γυναικι και τη θυγατρι και τω εγγονω ον και υιοποησαμην και τοις ιδιοις πασι ζων ζωσι μ-τηρ και πατ--·
Pisidia
null
149,076
κριτησι ασκληπιαδου ηρωι χρηστη χαιρε·
κριτησι ασκληπιαδου ηρωι χρηστη χα---·
Thessaly
-323±5
235,118
ροδανθις μελανωπου ειτεαιου· καλλιστρατος καλλιστρατιδου ραμνουσιος· καλλιστρατιδης καλλιστρατου ραμνουσιος· καλλιστρατη μενεδημου ραμνουσιου θυγατηρ γυνη δε κηφισοδοτου·
-οδανθις μελανωπου ειτεαιου· καλλιστρατος καλλιστρατιδου ραμνουσιος· καλλιστρατιδης καλλιστρατου --μνουσιος· -------ρατη μενεδημ-- --------ου θυγατηρ -------ηφισοδοτ--·
Rhamnous
null
261,797
- συν φλαουιω παιωνιω τον δε του παναμαρου φλαουια λεοντις συνεφιλοτιμουντο η θυγατηρ κλαυδια βρησιον και ο γαμβρος ουλπιος ασκληπιαδης και ο θειος αυτου φλαουιος φαιδρος ος και ενεωκορησεν αυτω·
---- φλαουιω παιωνιω τον δε του πα----ρου φλαουια λεοντι- συνεφιλο---ουντο η θυγατηρ κλαυδια βρησι-- και ο γαμβρος ουλπιος ασκληπ--δης και ο θειος αυτου φλαουιος φαιδρο- ος και ενεωκορησεν αυτω·
Caria
-176±24
63,757
- υπερ της γυναικος βοιδιου ανεθηκεν·
- ------------κος βοιδιου ανεθηκεν·
Delos
null
259,599
γαιον ηγεστρατου μνημης χαριν·
γαιον ηγεστρατου μνημης χαριν·
Caria
null
31,641
σιχκοιε υατοεμα και θεοδορος υιος τουτοιν φιλοτατας ----·
σιχκοιε υατοεμα και θεοδορος υιος τουτοιν φιλοτατας ----·
Lakonia and Messenia
64±0
216,172
σωτηρ παουανε στρατηγος οασεις ετους κοιακ·
σωτηρ παουανε στρατηγος οασεις ετους κοιακ·
Egypt and Nubia
128±155
329,067
επι κλωδια αρεσκουση γυναικι τρυφωνος·
επι κλωδια α--σκουση γυναικι τρυφωνος·
Megaris, Oropia, and Boiotia
-301±99
291,611
οι ---- ανεθεσαν οι επι α--- αρχοντος στεφανωθεντες υπο της βουλης και του δημου·
-------------ν οι επι α----------- --------------------ουλης κ----------·
Attica
null
188,469
θεοις καταχθονιοις· ονησιμος και ολυμπια ονησει γλυκυτατη θυγατρι μνειας χαριν·
θεοις καταχθονιοις· ονησιμος και ολυμπια ονησει γλυκυτατη θυγατρι μνειας χαρ--·
Italy, incl. Magna Graecia
null
285,793
---του ε--ν--- απ --- λευ---νμου·
---του ε--ν--- απ --- λευ---νμου·
Cilicia and Isauria
142±0
279,976
αυτοκρατορα το καισαρα 0 αιλιον αδριανον αντωνεινον ευσεβη σεβαστον·
αυτοκρατορα το καισαρα 0 αιλιον αδριανον αντωνεινον ευσεβη σεβαστον·
Bithynia
200±400
285,006
ο λυμπηνος ζωσιμας καλλιστρατου κατεσκευασεν τον τυμβον εαυτω και γυναικι ανιτα και θυγατρι ζωσιμουτι και τοις εξ αυτης ετερω δε ουδενι εκτος ει μη τινι ενγραφως συνχωρησω η εκτεισι ο βιασαμενος κηδευσε τινα τω θεω ηφαιστω ων ο ελεξας ληνψετε το τρι τον·
ο λυμπηνος ζωσιμας καλλιστρατου κατεσκευασεν τον τυμβον εαυτω και γυναικι ανιτα και θυγατρι ζωσιμουτι και τοις εξ αυτης ετερω δε ουδενι εκτος ει μη τινι ενγραφως συνχωρησω η εκτεισι ο βιασαμενος κηδευσε τινα τω θεω ηφαιστω ων ο ελεξας ληνψετε το τρι τον·
Lycia
-211±5
180,268
αρχοντος εν τωι κοινωι βοιωτων ποτιδαιχου ιερεως δε του αμφιαραου ωρωποδωρου μηνος ομολωιου αμφινικος πυθιωνος ειπεν επειδη τελεσιππος τιμοθεου ευνους ων διατελει τει πολει ωρωπιων και τοις δεομενοις παρεχεται χρειας εν παντι καιρωι δεδοχθαι τει βουλει και τωι δημωι τελεσιππον τιμοθεου αθηναιον προξενον ειναι της πολεως αυτον και εκγονους και ειναι αυτωι γης και οικιας εγκτησιν και ισοτελειαν και ασυλιαν και πολε μου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και τα αλλα παντα καθαπερ και τοις λοιποις προξενοις γεγραπται·
αρχοντος εν τωι κοινωι βοιωτων ποτιδαιχου ιερε---- του αμφιαραου ωρωποδωρου μηνος ομολωιου αμφιν---- πυθιωνος ειπεν επειδη τελεσιππος τιμοθεο- ευνους ων διατελει τει πολει ωρωπιων και τοις δεομε------------- χρειας εν παντι καιρωι δεδοχθαι τει βουλει και τωι δημ------------ τιμοθεου αθηναιον προξενον ειναι της πολεως α------- εκγονους και ειναι αυτωι γης και οικιας εγκτησιν και ισ-------- και ασυλιαν και πολε μου και ειρηνης και κατα γην και κ--- ----τταν και τα αλλα παντα καθαπερ και τοις λοιποις πρ------- ---ραπται·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
289,559
βους και μενιππιων τοις γονευσι γλυκωνι και αμμιωι και βους και αμμιον γλυκωνι τεκνωι μνημης χαριν ετους·
-ους και μενιππιων τοις γο---σι γλυκωνι και αμμιωι και -ους και αμμιον γλυκωνι --κνωι μνημης χαριν ετους·
Mysia
89±0
292,972
θ κ· --- μαρκου υιος βολτινια βαλης στρατιωτης λεγεωνος γεμινη κεντουρειας ρουτιλιου εζησεν ετη --- εστρατευσεν ετη· εποιησεν ατιλιος στρατιωτης της αυτης λεγεωνος διατιθεμενου αυτου·
-------ρκου υιος βολτινια βα------------- ------ος γεμινη κ------------------- ------------ εστρατευσ------------- -----------τιωτης τη-------------- -----------υ αυτου·
Attica
null
270,300
--- βασκανος αδης αυτην ηρπας ανιαν κατελιψες πολλα εγω κλαυσας ανεστησα τοδε μνημα·
--- βασκανος αδη- αυτην ηρπας ανιαν κατελιψες πολλα εγω κλαυσας ανεστησα τοδε μνημα·
Phrygia
null
285,528
αυρ· δημητριανος νουμερις συεδρευς βουλευτης νεικησας ανδρων πυγμην θεμιδος τετραετηρικης ------------------·
αυρ· δημητριανος νουμερις συεδρευς -ουλευτης νεικησας ---ρων πυγμην θ------ τετραετη----- ------------------·
Cilicia and Isauria
null
191,601
απολλωνιου αντιοχεως και τας ματρος ροδας αντιοχισσας και νικαιου β χαλκητα·
απολλωνιου αντιοχεως και τας ματρος ροδας αντιοχισσας και νικαιου β χαλκητα·
Rhodes and S. Dodecanese
null
262,490
εκτου ετους βασιλευοντος φιλιππου ασανδρου σατραπευοντος -- μηνος γορπιαιου εμ μυλασοις επελθοντων των ιεροκωμιτων και των μυλασεων επ ασανδρον υπερ της ορεινης χωρας ετι δη τους τε πεντ- ---------------·
---ου ετους βασιλευ------------- --ανδρου σατραπευ------------ --ρπιαιου εμ μυλασο------------ -ων ιεροκωμιτων και τ---------- -π ασανδρον υπερ τη------------- -τι δη τους τε πεντ- ---------------·
Caria
-500±5
333,201
ιφιδαμο αρετιδεος και μεινονος εμι ϙοινε με με κλεπτεναι χρεσθαι δε τον θελον τα·
ιφ------ρε--------ι μεινονος εμι ϙο------ε κλεπτεναι χρ--θαι δε τον θελον τα·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
283,611
απολλωνιου δις· λυκιων το κοινον ετειμησεν χρυσω στεφανω και εικονι γραπτη και εικονι χαλκη μαρκον αυρηλιον απολλωνιον απολλωνιου του και φιλωτου απολλωνιου ορθαγορου οινοανδεα γενομενον προτερον μεν ιερεα θεου πατρωου απολλωνος λυκιων του κοινου μετα ταυτα δε αρχιφυλακησαντα εν τη προς τω κραγω συντελεια και μετα πασης ειρηνης και ευσεβειας την αρχην εκτελεσαντα πληρωσαντα και εις το ιερωτατον ταμειον τους ιερους φορους και την πραξιν ποιησαμενον επεικως και τειμητικως·
απολλωνιου δις· λυκιων το κοινον ετειμησεν χρυσω στεφανω και εικονι γραπτη και εικονι χαλκη μαρκον αυρηλιον απολλωνιον απολλωνιου του και φιλωτου απολλωνιου ορθαγορου οινοανδεα γενομενον προτερον μεν ιερεα θεου πατρωου απολλωνος λυκιων του κοινου μετα ταυτα δε αρχιφυλακησαντα εν τη προς τω κραγω συντελ--- και μετα πασης ειρηνης κ-- ευσεβειας την αρχην εκτελεσαντα πληρωσαντα και --- το ιερωτατον ταμειον τους ιερους φορους και την πραξιν ποιησαμενον επεικως και τειμητικως·
Lycia
-290±5
239,693
δελφοι εδωκαν ηρακλειδα πλειστανδρου βοιωτωι εκ ταναγρας·
---φο- εδ--αν η---λειδα πλειστανδ-ο----ωτωι ----ναγ---·
Delphi
null
170,334
αγαθηι τυχηι· κυριω σαβαζιω κληρονομοι πιεισεισου αισυμωους και αδελφων αυτου σπορτηληνοι εποιησαν εκ των εκεινου δι επιμελητων βειθυος μουκατραλεος και λουππου πιεισεισου και μαρκου και λουκιου·
αγαθηι τυχηι· κυριω σαβαζιω κληρονομοι πιεισεισου αισυμωους και αδελφων αυτου σπορτηληνοι εποιησαν εκ των εκεινου δι επιμελητων βειθυος μουκατραλεος και λουππου πι---εισου και μαρκου και λουκιου·
Thrace and Moesia Inferior
-320±5
292,466
θεοδοτη εκ των ιδιων αρτεμιδι ιλεωι·
θεοδοτη ------διων αρ--μιδι ιλεωι·
Attica
null
63,101
εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι ηγεας αφθονητου ειπεν επειδη μητρας ευνους ων διατελει περι το ιερον και τημ πολιν την δηλιων και ποιει ο τι αν δυνηται αγαθον δηλιους δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι ειναι προξενομ μητραν διοδωρου μιλησιον και ευεργετην του ιερου και δηλιων και αυτον και εκγονους και ειναι αυτοις εν δηλωι ατελειαμ παντων και προεδριαν και γης και οικιας εγκτησιν και προσοδομ πρωτοις προς τημ βουλην και τον δημον μετα τα ιερα υπαρχειν δε αυτοις και τα αλλα παντα οσαπερ και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις του ιερου και δηλιων δεδοται αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα --·
εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι ηγεας αφθονητου ειπεν επειδη μητρας ευνους ων διατελει περι το ιερον και τημ πολιν την δηλιων και ποιει ο τι αν δυνηται αγαθον δηλιους δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι ειναι προξενομ μητραν διοδωρου μιλησιον και ευεργετην του ιερου και δηλιων και αυτον και εκγονους και ειναι αυτοις εν δηλωι ατελειαμ παντων και προεδριαν και γης και οικιας εγκτησιν -αι προσοδομ πρωτοις προ- -ημ βουλην και τον δημον μετα τα ιερα υπαρχειν δε αυτοις και τα αλλα παντα οσαπερ και τοις α-λοις προξενοις και ευεργεται----------αι δηλιων δεδο---------ψαι δε το-------------·
Delos
null
283,713
ερμεις μουσεου καπιτωνος και η γυνει εαυτου νανη λης ανεστησαν εαυτυς ζων εν ηδιω τοπω·
ερμεις μουσεου καπιτωνος και η γυνει εαυτου νανη λης ανεστησαν εαυτυς ζων εν ηδιω τοπω·
Lycia
624±0
321,811
------ σεργις· πατρικιος· ο---ω σω--α κοσμα·
------ σε-γις· πα--ικιος· ο---ω σω--α κοσμα·
Arabia
108±5
28,323
γναιον κορνηλιον τιβεριου υιον φαβια πουλχρον χειλιαρχον λεγεωνος δ σκυθικης δυ ανδρων αντιστρατηγον εν κορινθω ευθηνιας επιμελητην αγωνοθετην καισαρηων νερουανηων τραιανηων σεβαστηων γερμανικηων δακηων και ισθμιων και καισαρηων και αγωνοθετην σεβαστειων και ασκληπειων και στρατηγον και γραμματεα των αχαιων και αρχιερεα και επιτροπον καισαρος γναιος κορνηλιος φιλισκος τον αυτου φιλον· ψηφισματι βουλης·
γναιον κορνηλιον τιβεριου υιον φαβια πουλχρον χειλιαρχον λεγεωνος δ σκυθικης δυ ανδρων αντιστρατηγον εν κορινθω ευθηνιας επιμελητην αγωνοθετην καισαρηων νερουανηων τραιανηων σεβαστηων γερμανικηων δακηων και ισθμιων και καισαρηων και αγωνοθετην σεβαστειων και ασκληπειων και στρατηγον και γραμματεα των αχαιων και αρχιερεα και επιτροπον καισαρος γναιος κορνηλιος φιλισκος τον αυτου φιλον· ψηφισματι βουλης·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
null
253,423
ο τοπος δημητριου του δημητριου ·
ο τοπος δημ----ου τ-- δ--------·
Ionia
-433±1
294,224
την θαλατταν την πολυκολπον περι ρηνειας και την λιμνην την εν ρηνειαι εμισθωσαν δεκα ετη ---·
την θαλατταν την πο------------------------------- την εν ρηνειαι εμισθωσαν δεκα ------·
Attica
-257±0
215,539
ημυσυ του ενηροσιου η το δε λοιπον·
ημυσυ του ενηροσιου η το δε λοιπον·
Delos
null
2,773
---------- της πρυτανειας εκκλησια κατα ψηφισμα δημου των προεδρων επεψηφιζεν αντιμενης κηφισιευς και συμπροεδροι εδοξεν τωι δημωι φιλεας φιλοναυτου παλληνευς ειπεν επειδη ευξενιδης διατελει ευνους ων τωι δημωι τωι αθηναιων και τας τε εισφορας απασας οσας εψηφισται ο δημος εισενεγκειν τους μετοικους ευτακτως εισενηνοχεν και εν τωι πολεμωι τωι προτερον εθελοντης ναυτας δωδεκα ενεβιβασεν και νυν εις τους καταπαλτας νευρας επεδωκεν και οσα επεταχθη αυτωι υπο των στρατηγων και των ταξιαρχων απαντα προθυμως υπηρετηκεν και τα αλλα διατελει φιλοτιμουμενος εις την βουλην και τον δημον τον αθηναιων δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι ευξενιδην ευπολιδος φασηλιτην και στεφανωσαι θαλλου στεφανωι ευνοιας ενεκα και φιλοτιμιας της εις τον δημον και ειναι αυτον ισοτελη και αυτον και εκγονους και οικιας αυτοις ειναι εγκτησιν αθηνησιν οπ---------------·
-----------------ανε--------------------μα δημου των πρ-----------φιζεν αντιμενη---------- και συμπροεδροι ε-------- δημωι φιλεας φι-ον---ο- παλληνευς ειπεν ε-ειδη ευξενιδης διατελει -υνους ων τωι δημωι τωι αθην-ιων και τας τε εισφορας απ--ας οσας εψηφισται ο δημος ε-σενεγκειν τους μετοικους ε-τακτως -ισενηνοχεν και εν τωι πολε-ωι τωι προτερον εθελοντης -αυτας δωδεκα ενεβιβασεν και νυν εις τους καταπαλτας ν--ρας επεδωκεν και οσα επεταχθη αυτωι υπο των στρατηγων και των ταξιαρχων απαντα προθυμως υπηρετηκεν και τα α-λα διατελει φιλοτιμουμεν-ς εις την βουλην και τον δημον τον αθηναιων δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι ευξενιδην ευπολιδος φασηλιτην και στεφανωσαι θαλλου στεφανωι ε-νοιας ενεκα και φιλοτιμια- της εις τον δημον και ειναι ----ν ισοτελη και αυτον και ------------ικιας αυτοις -----------------ησιν οπ---------------·
Attica
250±49
207,032
μαξιμος μαξιμου λαω χαιριν· ευκρατεια ευκρατους μαξιμου δ ε γυνη η αυτου γυναικα τω λαω χαιριν·
μαξιμος μαξιμου λαω χαιριν· ευκρατεια ευκρατους μαξιμου δ ε γυνη η αυτου γυναικα τω λαω χαιριν·
Thessaly
150±49
287,358
λουκιος σαλβιος νιγερ ουετρανος κανινια δεκμου θυγατρι πριμα τηι εαυτου γυναικι μνημης χαριν·
-ουκιος σαλβιος νιγερ ουετρανος -ανινια δεκμου θυγατρι πριμα τηι ε---ου γυναικ------------·
Cappadocia
202±5
281,185
υπερ σωτηριας και νεικης και αιωνιου διαμονης των μεγιστων και ανεικητων αυτοκρατορων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου και 0 αυρ· αντωνεινου και νεας ηρας ιουλιας και 0 σεπτιμιου γετα ------------------------------------------------------- και του συνπαντος οικου των σεβαστων και ιερας συνκλητου και δημου του ρωμαιων επι ανθυπατου του λαμπροτατου ταριου τιτιανου τη γλυκυτατη πατριδι τω τακινεων δημω μετα πασας αρχας τε και λειτουργιας και διαποντιους πρεσβειας ας ηνυσεν επι θεου κομμοδου τρυφων απολλωνιδου υποσχομενος απο προικος ιαδος θυγατρος ιδιας ηρωιδος και προσφιλοτειμησαμενος μετα της γυναικος αμμας δαου και εις τον βασιλω της θυγατρος αυτων λογον επι τω και αυτας δια βιου μετεχειν εκτελεσας το βαλανειον παρεδωκεν·
---------ιας και -------αι ----ιου διαμονης των μεγιστων και α------ων αυτοκρατορων ---------------- σεουηρο---- 0 αυρ· αντωνεινου --- νεας ηρας ιουλιας ------------------------------------------------------------------------ και του συνπαντος οικου των σεβαστων και ιερας συνκλητου και δημου του ρωμαιων επι ανθυπατου του λαμπροτατου ταριου τιτιανου τη γλυκυτατη πατριδι τω τακινεων δημω μετα πασας αρχας τε και λειτουργιας και διαποντιου- πρεσβειας ας ηνυσεν επι θεου κομμοδου τρυφων απολλωνιδου υποσχομενος απο προικος ιαδος θυγατρος ιδιας ηρω--ος και προσφιλοτειμησαμενος μετα της γυναικος αμμας δαου και εις τον βασιλω της θυγατρος α--ων λογον επι τω και αυτας δια βιου μετεχειν εκτελεσας το βαλανειον παρεδωκεν·
Pisidia
null
148,585
μνημης αιδιοιο χαριν στησεν με κρατυλλα τυμβον τεισαμενου κουριδιη αλοχος εικοσιεπταετη μεροπων βιον εκτελεσαντα· ος αν ανοιξη την οστοθηκην χωρις -------·
μνημης αιδιοιο χαριν στησεν με κρατυλλα τυμβον τεισαμενου κουριδιη αλοχος εικοσιεπταετη μεροπων βιον εκτελεσαντα· ος αν ανοιξη την οστοθηκην χωρις -------·
Thessaly
null
257,645
- πολεως - σρον χριστου κονητρον·
- πολεω-- σρον χριστου κονητρον·
Caria
-326±24
296,914
καπιμενεις υπο γην τελε οσσαπερ ολβιοι αλλοι·
καπιμενεις υπο γην τελε οσσαπερ ολβιοι αλλοι·
Thessaly
-150±0
180,402
αρχοντος νικοβιου ιερεως δε του αμφιαραου 0ιμαρχου μηνος ερμαιου εικαδι ζωπυρος διονυσιου ειπεν επειδη χαριδημος μνασαιγου χαλκιδευς ευνους ων διατελει τηι τε πολει ωρωπιων και των πολιτων τοις αει δεομενοις χρειας παρεχεται εμ παντι καιρωι και λεγων και πραττων τα συμφεροντα σπουδης και φιλοτιμιας ουθεν ελλειπων δι ο και δεδοχθαι τοις τε αρχουσι και τοις συνεδροις και τωι δημωι ωρωπιων επαινεσαι χαριδημον μνασαιγου χαλκιδεα εφ ηι εχων τυγχανει εις παντας ωρωπιους ευνοιαι και ειναι αυτον προξενον και ευεργετην της πολεως ωρωπιων και αυτον και εκγονους υπαρχειν δε αυτοις και προσοδον προς τε το συνεδριον και τον δημον πρωτοις μετα τα ιερα και τα αλλα φιλανθρωπα παντα καθαπερ και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις της πολεως ωρωπιων γεγραπται·
α-χοντος νικοβιου ιερεω- δε του αμφιαραου 0-μαρχου μηνος ερμαιου εικαδι ζωπυρος διονυσιου ειπεν επειδη χαριδημος μνασαιγου χαλκιδευς ευνους ων διατελει τηι τε πολει ωρωπιων και των πολιτων τοις αει δεομενοις χρειας παρεχεται εμ παντι καιρωι και λεγων και πραττων τα συμφεροντα σπουδης και φιλοτιμιας ουθεν ελλειπων δι ο και δεδοχθαι τοις τε αρχουσι και τοις συνεδροις κα- τωι δημωι ωρωπιων επαινεσαι χαριδημον μνασαιγου χαλκιδεα εφ ηι εχων τυγχανει εις παντας ωρωπιους ευνοιαι και ειναι αυτον προξενον και ευεργετην της πολεως ωρωπιων και αυτον και εκγονους υ-αρχειν δε αυτοις και προσοδον προς τε το συνεδρ-------ον δημον πρωτοις μετα τα ιερα και τα αλλα φιλ------α παντα καθαπερ και τοις αλλοις προξενοι---------εταις της πολεως ωρωπιων γε-------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
-166±0
63,929
υ σ-ρωμ αν----ε ω ου ειαν--------νο α ---- ος ν υκλ ω ---- μοι ετ ---- οι -- τρ α το--κη ε- τλ ισλ ε δω υλ 0 ---εν ε ερω ετα-ινλ-υρ αιι λ·
υ σ-ρωμ αν----ε ω ου ειαν--------νο α ---- ος ν υκλ ω ---- μοι ετ ---- οι -- τρ α το--κη ε- τλ ισλ ε δω υλ 0 ---εν ε ερω ετα-ινλ-υρ αιι λ·
Delos
null
242,488
τω οικω σου πρεπι αγιασμα κυριε· χριστος νικα·
τω οικω σου πρεπι -γιασμα κ-ριε· χριστος νικα·
Syria and Phoenicia
null
139,281
απολλωνι ερεθιμιωι ο δεινα --ου ιερατευσας·
----------εθιμι-- ---------υ ιερατ-----·
Rhodes and S. Dodecanese
null
250,804
ουτος ο κυδηεις ασιητιδος ορχαμος αιης νοννος ον αντιοχοιο πολις και καλος οροντης ετραφον ευνομιη δε και ειρηνη τεθαλυια θηκαν απειρεσιων πτολιων σοφον ηνιοχηα·
ουτος ο κυδηεις ασιητιδος ορχαμος αιης νοννος ον αντιοχοιο πολις και καλος οροντης ετραφον ευνομιη δε και ειρηνη τεθαλυια θηκαν απειρεσιων πτολιων σοφον ηνιοχηα·
Ionia
null
79,867
--ην ευξαμενος ----- ανδροκλης ανεθηκε -- -- επι ------------------·
--ην ευξαμενος ----- ανδροκλης ανε------ -- επι ------------------·
Northern Aegean
-201±99
199,828
πυρριας πυρρια υπερβαλλωνος μενεκαρτην·
πυρριας πυρρια υπερβαλλωνος μενεκαρτην·
Crete
300±99
313,305
θαρσι δομνινε εμεσηνε ουδις αθανατος·
θαρσι δομνινε εμεσηνε ουδις αθανατος·
Macedonia
-275±5
187,403
εδοξε ται βουλαι και τωι δαμωι θευπομπος θηβαδα ειπεν επειδη μητροδωρος ατταλου καρδιανος ανηρ καλος και αγαθος και ευνους ων διατελει τωι δαμωι τωι καλυμνιων χρειας παρεχομενος εν παντι καιρωι και κοιναι και ιδιαι τοις εντυνχανουσι των πολιταν δεδοχθαι τωι δαμωι ημεν πολιταν μητροδωρον εν καλυμναι και εγκτησιν ημεν και αυτωι και εγγονοις μετεχουσι παντων ωνπερ και τοι αλλοι καλυμνιοι μετεχοντι επικλαρωσαι δε αυτον και επι φυλαν και δαμον ελαχε φυλας θευγενιδαν δαμου ποθαιων ταυτα δε αναγραψαι εις σταλαν λιθιναν και θεμεν εις το ιερον του απολλωνος τας δε αναγραφας επιμεληθητω θευπομπος θηβαδα· εδοξε ται βουλαι και τωι δαμωι βλοσων σωσαγγελου ειπεν αθηναιον απολλωνιου βαργυλιητην ευνουν ημεν τωι δαμωι τωι καλυμνιων χρειας παρεχομενον εν παντι καιρωι και κοιναι και ιδιαι τοις εντυνχανουσι των πολιταν δεδοχθαι τωι δαμωι ημεν πολιταν αθηναιον εν καλυμναι και αυτον και εγγονους μετεχοντας παντων ωνπερ και τοι αλλοι καλυμνιοι μετεχοντι επικλαρωσαι δε αυτον και επι φυλαν και δαμον ελαχε φυλας κυδρηλειων δαμου εσου ταυτα δε αναγραψαι εις σταλαν λιθιναν και θεμεν εις το ιερον του απολλωνος τας δε αναγραφας επιμεληθημεν βλοσωνα σωσαγγελου·
εδοξε ται βουλαι και τωι δαμωι θευπομπος θηβαδα ειπεν επειδη μητροδωρος ατταλου καρδιανος ανηρ καλος και αγαθος και ευνους ων διατελει τωι δαμωι τωι καλυμνιων χρειας παρεχομενος εν παντι καιρωι και κοιναι και ιδιαι τοις εντυνχανουσι των πολιταν δεδοχθαι τωι δαμωι ημεν πολιταν μητροδωρον εν καλυμναι και εγκτησιν ημεν και αυτωι και εγγονοις μετεχουσι παντων ωνπερ και τοι αλλοι καλυμνιοι μετεχοντι επικλαρωσαι δε αυτον και επι φυλαν και δαμον ελαχε φυλας θευγενιδαν δαμου ποθαιων ταυτα δε αναγραψαι εις σταλαν λιθιναν και θεμεν εις το ιερον του απολλωνος τας δε αναγραφας επιμεληθητω θευπομπος θηβαδα· εδοξε ται βουλαι και τωι δαμω- βλοσων σωσαγγελου ειπεν -θηναιον απολλωνιου βαργ---ητην ευνουν ημεν τωι δ---- τωι καλυμνιων χρειας παρ---μενον εν παντι καιρωι και ---ναι και ιδιαι τοις εντυνχα----- των πολιταν δεδοχθαι τωι δ-μωι ημεν πολιταν αθηναιον εν καλυμναι και αυτον και εγγονους μετεχοντας παντων ωνπερ και τοι αλλοι καλυμνιοι μετε-οντι επικλαρωσαι δε αυτον και επι φυλαν και δαμον ελαχε φυλας κυδρηλειων δαμου εσου ταυτα δε αναγραψαι εις σταλαν λιθιναν και θεμεν εις το ιερον του απολλωνος τας δε αναγραφας επιμεληθημεν --οσωνα σωσαγγελου·
Cos and Calymna
null
248,836
η φιλοσεβαστος εφεσιων βουλη γαιον ασιννιον προτειμον κοδρατον τον λαμπροτατον υπατικον τον εαυτης και της πατριδος ευεργετην βουλαρχουντος ιουλιου φαυστου νεωτερου γραμματεως ασιας·
-------------------- βουλη γαιον ασιννιον προτειμον κοδρατον τον λαμπροτατον υπατικον τον εαυτης και της πατριδος ευεργετην βουλαρχουντος ιουλιου φαυστου νεωτερου γραμματεως ασιας·
Ionia
-163±0
315,457
αγαθαι τυχαι στραταγουντος των πρασαιβων νικανδρου οπορρωνιου προστατουντος δε αδματου λυκτεννου ιερευοντος δε τοι ασκλαπιοι φυσκιωνος ταυ--- μηνος γαμιλιου αμαραι ιδ αφιεντι ελευθεραν και ανατιθεντι ιεραν τοι ασκλαπιοι ----δα ζωπυρος ξενω παραμεινατω --- ας κα ζωντι ζωπυρος και ξενω κατα τον των ατεκνων νομον μαρτυρες ο τε ιερευς φυσκιων --- -------απλα-λι------·
αγαθαι ----- στραταγουντος των πρασαι-----κανδρου οπορρωνιου προσ------τος δε αδματου λυκτεννου ιε-------- δε τοι ασκλαπιοι φυσκιωνος ταυ--- μηνος γαμιλιου α-αραι ιδ ---------------- και αν-τιθεντι ιεραν τοι ασ-----------δα ζωπυρος ξενω παραμεινατ-----------τι ζωπυρος και ξενω κατα τον ---------- νομον μαρτυρες ο τε ιερε------------ -------απλα-λι------·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
261,273
δαιμονων αγαθων ηρωον ιουλιας αρτεμισιου και τεκνων αυτης η ω αν αυτη βουλησεται ει δε τις αλλος βιασεται δωσι τω ιερωτατω ταμιω αττικας και τη πολι αττικας·
------ων ----ων ----ν ιουλιας αρτε----ου και τεκνων α-της η ω αν αυτη βουλησεται ει δε τις αλλος βιασεται δωσι τω ιερωτατω ταμιω αττικας και τη πολι αττικας·
Caria
300±99
173,797
----------- ------το--- ------ειε--- -----ωκυω--- -----υψομ--- -----αισινα--- -----ιειναι--- -----------·
----------- ------το--- ------ειε--- -----ωκυω--- -----υψομ--- -----αισινα--- -----ιειναι--- -----------·
Scythia Minor
-313±0
236,281
θεοι· γλαυκιδης σωσιππου ειπεν επειδη οι χορηγοι αυτεας αυτοκλεους και φιλοξενιδης φιλιππου καλως και φιλοτιμως εχορηγησαν δεδοχθαι τοις δημοταις στεφανωσαι αυτους χρυσωι στεφανωι εκατερον απο εκατον δραχμων εν τωι θεατρωι τοις κωμωιδοις τοις μετα θεοφραστον αρχοντα οπως αν φιλοτιμωνται και οι αλλοι χορηγοι οι μελλοντες χορηγειν δουναι δε αυτοις και εις θυσιαν δεκα δραχμας τον δημαρχον ηγησιλεων και τους ταμιας αναγραψαι δε και το ψηφισμα τοδε τους ταμιας εν στηληι λιθινηι και στησαι εν τωι θεατρωι οπως αν αιξωνεις αει ως καλλιστα τα διονυσια ποιωσιν·
θεοι· -λαυκιδης σωσιππου ειπεν επειδη οι χορηγοι αυτ--ς αυτοκλεους και φιλοξενιδης φιλιππου καλως --- φιλοτιμως εχορηγησαν δεδοχθαι τοις δημοτ--ς στεφανωσαι αυτους χρυσωι στεφανωι εκατε-ον απο εκατον δραχμων εν τωι θεατρωι τοις κωμωιδοις τοις μετα θεοφραστον αρχοντα οπως αν -ιλοτιμωνται και οι αλλοι χορηγοι οι μελλοντες -ορηγειν δουναι δε αυτοις και εις θυσιαν δεκα δραχμας τον δημαρχον ηγησιλεων και τους ταμιας αναγραψαι δε και το ψηφισμα τοδε τους ταμιας εν στηληι λιθινηι και στησαι εν τωι θεατρωι οπως αν αιξωνεις αει ως καλλιστα τα διονυσια ποιωσιν·
Attica
null
184,821
-- ουδι-- --οσαν -- -- υδωρ --·
-- ουδι-- --οσαν -- -- υδωρ --·
unspecified subregion
-151±49
149,139
αριστομαχα ονησιμος δημαριστα αμυντου·
αριστομαχα ονησιμος δημαριστα αμυντου·
Thessaly
null
249,065
η βουλη και ο δημος ετειμησαν τιτον - λικιννιον ρουφεινον π- --χιτ-·
---------------------σαν τιτον - λικιν---- ρουφ----- π- --χιτ-·
Ionia
-205±5
347,530
---- ---- ---- ---- ---- ---- ---εος ---λης ---ρος ---ωρ --- ---- ευνοστιδης 0ιθεις δημητριος βρομιου ιασων εργοφιλος μος ολυμπος διονυσιος τρινεμεεις ταραντινος σιμαριστος ---- λ ----- δημεας ηφαιστοδωρος τιμοκλης χαιρεστρατος ποσειδιππος διονυσιος καλλιας πολεμων θεοχαρης η βουλη ---- ---- --- η βουλη ευκλην βερενικιδην η βουλη νεοκλην βερενικιδην·
---- ---- ---- ---- ---- ---- ---εος ---λης ---ρος ---ωρ --- ---- ευνοστιδης 0-θεις δημητριος βρομιου ιασων εργοφιλος μος ολυμπος διονυσιος τρινεμεεις ταραντινος σιμαριστος ---- λ ----- δημεας ηφαιστοδωρος τιμοκλης χαιρεστρατος ποσειδιππος διονυσιος καλλιας πολεμων θεοχαρης ------ ---- ---- --- η βουλη ευκλην βερενικιδην η βουλ- νεοκλ-- βερεν--ιδη-·
Attica
null
169,873
κωμηται σικινυστυρηνοι ευχαριστηριον ανεθηκαν ------ φιρμου αυλου-----·
κωμηται σικινυστυρηνοι ε--------ριον ανεθηκαν ------ φιρμου αυλου-----·
Thrace and Moesia Inferior
null
279,872
ενθαδε κατακιτε ο της μακαριας μνημης αναστασιος --- --------ς υιος αν--- ----χωριου αρσαβ---- -νανκυροου- τελευτα ημερα μηνι --- ----ιου ικαδι ε-·
----------κιτε -----------------ς ανα---------- --------ς υιος αν--- --------ου αρσαβ---- -νανκυροου- ------- ημερα μη----- ------- ικαδι ε-·
Bithynia
22±5
313,673
θεοις καταχθονιοις αισαρις σατταρας εζησεν ετη·
θεοις καταχθονιοις αισαρις σατταρας εζησεν ετη·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
265,226
σινωπις διονυσιου γυνα δε διοφαντου --θου χαιρε·
σινωπις διονυσιο- -υνα δε διοφαντο- --θου χαιρ-·
Pontus and Paphlagonia