german
stringlengths 2
34
| czech
stringlengths 2
79
|
|---|---|
Artholz | Artolec |
Aschendorf | Okřešice |
Aspendorf | Osikov |
Attes | Zátes |
Au | Loužek |
Aubeln | Úblo |
Aubotschen | Úboč |
Audechen | Zálužice |
Audishorn | Útěchovice |
Auern | Návary |
Augiesel | Újezd |
Auherschitz | Uhřice |
Auhertschitz | Úherčice |
Auhertz | Úherce |
Aujest bei Hochfeld | Újezd |
Aujestetz | Újezdec |
Aumonin | Úmonín |
Auperschin | Úpořiny |
Auporsch | Úpoř |
Aurim | Uhřínov |
Aurinowes | Prague 22-Uhříněves |
Auscha | Úštěk |
Auschitz | Úžice |
Auschowitz | Úšovice |
Auspitz | Hustopeče |
Aussee | Úsov |
Außergefild | Kvilda |
Aussig | Ústí nad Labem |
Autschin | Ujčín |
Autschowa | Ohučov |
Auwal | Úvaly |
Babe | Babí |
Babilon | Babylon |
Babina I | Babiny I |
Babina II | Babiny II |
Babtschitz | Babčice |
Backofen an der Iser | Bakov nad Jizerou |
Bad Johannisbrunn | Jánské Koupele |
Bad Königswart | Lázně Kynžvart |
Bad Lindewiese | Lipová-lázně |
Bad Neudorf | Konstantinovy Lázně |
Bad Schlag | Jablonecké Paseky |
Bad Sternberg | Lázně Šternberk |
Bad Wurzelsdorf | Kořenov |
Badstübel | Podštěly |
Bäckenhain | Pekařka |
Baislowitz | Zbyslavice |
Bärn | Moravský Beroun |
Barnsdorf | Bernartice nad Odrou |
Bärnsdorf an der Tafelfichte | Horní Řasnice |
Bärnwald | Neratov v Orlických horách |
Bärringen | Pernink |
Bakow an der Iser | Bakov nad Jizerou |
Balklhota | Balkova Lhota |
Banowitz | Báňovice |
Barau | Bavorov |
Barchowitz | Barchovice |
Bartelsdorf | Bartoňov |
Barzdorf | Bernartice |
Basberg | Hora Svatého Šebastiána |
Baschka | Baška |
Batschetin | Bačetín |
Batzdorf | Bartošovice v Orlických horách
Bartultovice |
Bauschenhof | Pouchov |
Bauschowitz | Bohušovice nad Ohří |
Bausnitz | Bohuslavice |
Bautsch | Budišov nad Budišovkou |
Bayerhof | Bajerov |
Bechin | Bechyně |
Becwar | Bečváry |
Bedihoscht | Bedihošť |
Bejscht | Býšť |
Beneschau | Benešov
Benešovice
Dolní Benešov |
Benetschlag | Bláto |
Benhof | Beňovy |
Benke | Benkov |
Benkowitz | Benkovice |
Beraun | Beroun |
Bergau | Bergov |
Bergersdorf | Kamenná |
Berggraben | Vrchová |
Berghäuseln | Hůrky |
Bergjanowitz | Vrchotovy Janovice |
Bergles | Bražec |
Bergreichenstein | Kašperské Hory |
Bergstadtl | Hory Matky Boží |
Berlau | Brloh |
Bernarditz | Bernartice |
Bernau | Bernov |
Bernetzreith | Pernolec |
Bernhau | Barnov |
Bernschlag | Podlesí |
Bernsdorf | Bernartice |
Besdiekau | Bezděkov |
Besikau | Bezděkov |
Beskiden | Beskydy |
Bessenitz | Besednice |
Bestwin | Běstvina |
Bezdiek | Bezděkov |
Biberswald | Bobrovníky |