text
stringlengths 5
231
|
|---|
agujerear. utcuna! |
ahijado. markaushushi! |
ahijado. markachuri! |
ahijada. markaushushi! |
ahijada. markachuri! |
ahogarse! chukallina! |
ahumado. kushniyashka! |
ahumado. chakichishka! |
aire! wayra! |
ajeno. aputyu! |
ajeno. chikan! |
ajeno. shujpa! |
aji! uchu! |
ala. rikra! |
ala. rigra! |
alacrán! uputinti! |
albañil! pirkakamayu! |
alcanzar! paktana! |
alegre! kushi! |
algo! ima! |
algodón! putu! |
alimento! mikuy! |
alimentos enlatados! antashka mikuykuna! |
alimentos nutritivos! alli mikuykuna! |
alla. chayma! |
alla. chiman! |
almáciga! pucha! |
almohada! sawna! |
almuerzo. chawpi puncha mikuy! |
almuerzo. dusi micuna! |
alto. jawa! |
alto. jahua! |
alto. ahua! |
alumbrar! rikuchina! |
alzar la voz. sinchi rimana! |
alzar la voz. sinchi kaparina! |
alzar! jawaman kaparina aysana! |
amanecer. intiyana! |
amanecer. indi llucshina! |
amanecer. indi sikamuna! |
amanecer. indi paktamuna! |
amanecer. paktarina! |
amanecer. punchayana! |
amante! ashi! |
amargo. jayak! |
amargo. auru! |
amargo. agru! |
amarillo! killu! |
amarrar! watana! |
amarrar! watana! |
amazonía! antisuyu! |
américa! apyayala! |
amor! munay! |
anaco. anaku! |
anaco. pampallina! |
ancho! patak! |
anciano! ruku! |
anda traer. apamukri! |
anda traer. apagri! |
andes! antyuru! |
angustia! jatunllaki! |
animales domésticos. uywa! |
animales domésticos. wiwakuna! |
ano. siki uktu! |
ano. ucuti! |
anochecer. ansayana! |
anochecer. tutayana! |
antiguamente. ñawpa pacha! |
antiguamente. ñaupa uras! |
antiguamente. ñupa uras! |
anualmente! chikan wata! |
año! wata! |
apartar! anchuchina! |
apártense. anchurichi! |
apártense. chaiman richi! |
apártese. anchuri! |
apártese. llucshi! |
apegar! llutana! |
apellido. ayllushuti! |
apellido. gasta! |
apellido. yayashuti! |
apestar! asnana! |
apestoso. ashnak! |
apestoso. asnac! |
apreciar. llakina! |
apreciar. casuna! |
apreciar. yuyana! |
aquí arribita. jananipi! |
aquí arribita. ananipi! |
aqui! kaypi! |
araña! uru! |
árbol cuya corteza sirve para curar calenturas y diarreas simples! amarunkaspi! |
árbol de madera colorado! pukakaspi! |
árbol fosforescente. ukuchanina kaspi! |
árbol fosforescente. nina caspi! |
árbol gigantesco. uchuputu! |
árbol gigantesco. cashacaspi! |
árbol que sirve para pilares y postes de las casas típicas de los kichwas! puwal! |
árbol silvestre. ulunchik! |
árbol silvestre. pumpuchi! |