src
stringlengths 3
532
| tgt
stringlengths 0
692
|
|---|---|
man in burgundy shirt and green pants | ബർഗണ്ടി ഷർട്ടും പച്ച പാന്റും ധരിച്ച മനുഷ്യൻ |
The shadow of the skier reflecting in the water | വെള്ളത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന സ്കീയറിന്റെ നിഴൽ |
a black plastic suit case | ഒരു കറുത്ത പ്ലാസ്റ്റിക് സ്യൂട്ട് കേസ് |
a scene outside | ഒരു കറുത്ത ട്രാഷ് ബാഗ്. |
red and black salamander scultpure | ചുവപ്പ്, കറുപ്പ് സലാമാണ്ടർ ശിൽ‌പം |
Red brick corner building. | ചുവന്ന ഇഷ്ടിക കോർണർ കെട്ടിടം. |
Condor airlines jet aircraft | കോണ്ടൂർ എയർലൈൻസ് ജെറ്റ് വിമാനം |
Propeller of an airplane. | ഒരു വിമാനത്തിന്റെ പ്രൊപ്പല്ലർ. |
A long sleeved blue shirt | നീളമുള്ള സ്ലീവ് നീല ഷർട്ട് |
brightly colored kite in the sky | ആകാശത്ത് കടും നിറമുള്ള കൈറ്റ് |
The skateboarder junping down the stairs | സ്കേറ്റ്ബോർഡർ പടി ചാടിയിറങ്ങുന്നു |
a white bag | ഒരു വെളുത്ത ബാഗ് |
yellow bananas on the fruit display | ഫ്രൂട്ട് ഡിസ്പ്ലേയിൽ മഞ്ഞ വാഴപ്പഴം |
Man on tennis court ready to play | ടെന്നീസ് കോർട്ടിൽ മനുഷ്യൻ കളിക്കാൻ തയ്യാറാണ് |
blue double deck bus | നീല ഡബിൾ ഡെക്ക് ബസ് |
a gray hat on his head | തലയിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള തൊപ്പി |
An Apple laptop computer on the desk | മേശയിൽ ഒരു ആപ്പിൾ ലാപ്‌ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടർ |
a train car on a track | ഒരു ട്രാക്കിൽ ഒരു ട്രെയിൻ കാർ |
the ear of a man | ഒരു മനുഷ്യന്റെ ചെവി |
blue and grey sky | നീലയും ചാരനിറത്തിലുള്ള ആകാശവും |
metal beams on ceiling | സീലിംഗിലെ ലോഹ ബീമുകൾ |
red arrow on the traffic light | ട്രാഫിക് ലൈറ്റിൽ ചുവന്ന അമ്പടയാളം |
white motor boat | വെളുത്ത മോട്ടോർ ബോട്ട് |
the blue water tower | നീല വെള്ളത്തിന്റെ ഗോപുരം |
glass window on the building | വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ |
man swinging baseball bat | ദ്വീപ് ബീച്ച് രംഗം |
A group of people sitting around a table | ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ ഒരു മേശയ്ക്കു ചുറ്റും ഇരിക്കുന്നു |
person has a head | വ്യക്തിക്ക് തലയുണ്ട് |
sign on the pole | ചുവപ്പ് വെള്ള, നീല തലം എഞ്ചിൻ |
the head of a woman | ഒരു ജിറാഫ് പുല്ല് തിന്നുന്നു |
the red wine in the glass | ഗ്ലാസിലെ ചുവന്ന വീഞ്ഞ് |
pillow on the bed | കട്ടിലിൽ തലയിണ |
Yellow truck parked in street | മഞ്ഞ ട്രക്ക് തെരുവിൽ നിർത്തി |
A woman standing by a table | ഒരു സ്ത്രീ മേശയ്ക്കരികിൽ നിൽക്കുന്നു |
light outside the gas station | ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷന് purathae velicham |
the ground | ഒരു ജിറാഫ് പുല്ല് തിന്നുന്നു |
Man wearing a tie | ദ്വീപ് ബീച്ച് രംഗം |
The motorcycle has a red front. | മോട്ടോർസൈക്കിളിന് ചുവന്ന ഫ്രണ്ട് ഉണ്ട്. |
The small boat | ചെറിയ ബോട്ട് |
Blue sign with MasterCard logo | മാസ്റ്റർകാർഡ് ലോഗോയുള്ള നീല ചിഹ്നം |
a wall mounted white ceiling light | ഒരു മതിൽ വെളുത്ത സീലിംഗ് ലൈറ്റ് ഘടിപ്പിച്ചു |
The arm of the person whose body is not shown | ശരീരം കാണിക്കാത്ത വ്യക്തിയുടെ ഭുജം |
man has arm bent | മനുഷ്യന് കൈ വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു |
boy on a beach holding a racket | കടൽത്തീരത്ത് പയ്യൻ റാക്കറ്റ് പിടിക്കുന്നു |
heavy load carried on truck | ട്രക്കിൽ വലിയ ഭാരം |
large white bus on the street | തെരുവിൽ വലിയ വെളുത്ത ബസ് |
window on the building | ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ |
the pineapple on the table | പൈനാപ്പിൾ മേശപ്പുറത്ത് |
man cutting a pie | മനുഷ്യൻ ഒരു പൈ മുറിക്കുന്നു |
a person is sitting down | ഒരു കറുത്ത ട്രാഷ് ബാഗ്. |
A metal pole on the traffic sign | ട്രാഫിക് ചിഹ്നത്തിൽ ഒരു മെറ്റൽ പോൾ |
a man laying on a bed | ഒരാൾ കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു |
The boy is skateboarding on a half pipe. | ചുവപ്പ് വെള്ള, നീല തലം എഞ്ചിൻ |
A guy skateboarding down a hill in a black shirt. | കറുത്ത ഷർട്ടിൽ കുന്നിൻ മുകളിലൂടെ സ്കേറ്റ്ബോർഡിംഗ് നടത്തുന്ന ഒരാൾ. |
man talking by phone | മനുഷ്യൻ ഫോണിലൂടെ സംസാരിക്കുന്നു |
A boat on the water with a motor | യന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് വെള്ളത്തിൽ ഒരു വള്ളം |
face of a clock | വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ |
The white decorative pillow | വെളുത്ത അലങ്കാര തലയിണ |
clock with a round face and roman numerals | വൃത്താകൃതിയിലുള്ള മുഖവും റോമൻ അക്കങ്ങളും ഉള്ള ക്ലോക്ക് |
Woman in bikini sunbathing | ബിക്കിനി സൺ ബാത്ത് ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീ |
Laptop on desk | ഡെസ്‌കിലെ ലാപ്‌ടോപ്പ് |
the bat is black | ചുവപ്പ് വെള്ള, നീല തലം എഞ്ചിൻ |
white garbage can with yellow sides and blue top | മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള വശങ്ങളും നീല നിറത്തിലുള്ള ടോപ്പും ഉള്ള വെളുത്ത ചവറ്റുകുട്ട |
boy is skating in a skatepark. | ആൺകുട്ടി ഒരു സ്കേറ്റ്പാർക്കിൽ സ്കേറ്റിംഗ് ചെയ്യുന്നു. |
Stuffed animal on tap | ടാപ്പിൽ സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മൃഗം |
glass window on the building | വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ |
a set of numbers on a bus | ഒരു ബസ്സിലെ ഒരു കൂട്ടം അക്കങ്ങൾ |
glass window on the building | വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ |
black bike | കറുത്ത ബൈക്ക് |
A GLASS OF WATER | ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം |
white bus | ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ |
man has white hat | ദ്വീപ് ബീച്ച് രംഗം |
ornate gold chair | അലങ്കരിച്ച സ്വർണ്ണ കസേര |
Concrete parking barriers along the edge | അരികിൽ കോൺക്രീറ്റ് പാർക്കിംഗ് തടസ്സങ്ങൾ |
Yellow sign with black letters. | കറുത്ത അക്ഷരങ്ങളുള്ള മഞ്ഞ ചിഹ്നം. |
woman crossing the road | റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കുന്ന സ്ത്രീ |
red fence | ചുവന്ന വേലി |
black and white bus | വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ |
Black corded computer mouse | കറുത്ത ചരട് കമ്പ്യൂട്ടർ മൗസ് |
A couple cutting the cake. | കേക്ക് മുറിക്കുന്ന ദമ്പതികൾ. |
the building has a clock tower | കെട്ടിടത്തിന് ഒരു ക്ലോക്ക് ടവർ ഉണ്ട് |
the head of a man | ഒരു ജിറാഫ് പുല്ല് തിന്നുന്നു |
many boats in water | ധാരാളം ബോട്ടുകൾ വെള്ളത്തിൽ |
the woman has purple shirt | സ്ത്രീക്ക് പർപ്പിൾ വസ്ത്രമുണ്ട് |
yellow buoy in the water | വെള്ളത്തിൽ മഞ്ഞനിറം പൊങ്ങി കിടക്കുന്നു |
a car on a street | ഒരു തെരുവിൽ ഒരു കാർ |
blanket laying over the bike | ബൈക്കിന് മുകളിൽ പുതപ്പ് ഇടുന്നു |
A brown haired woman in red shorts. | ചുവന്ന ഷോർട്ട്സിൽ തവിട്ടുനിറമുള്ള മുടിയുള്ള സ്ത്രീ. |
Brown wooden benches near beam. | ബീമിനടുത്തുള്ള തവിട്ട് നിറത്തിലെ തടിബെഞ്ചുകൾ. |
man wearing a dress shirt and tie | ഷർട്ടും ടൈയും ഡ്രസ്സ് ധരിച്ച മനുഷ്യൻ |
Toilet paper roll | ടോയ്‌ലറ്റ് കടലാസ് ചുറ്റ് |
white and tan boat | വെള്ള, ടാൻ ബോട്ട് |
The boy is skateboarding on a half pipe. | കുട്ടി പകുതി പൈപ്പിൽ സ്കേറ്റ്ബോർഡിംഗ് നടത്തുന്നു. |
large umbrella made of bamboo | മുളകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വലിയ കുട |
red bicycle with black seat | കറുത്ത സീറ്റുള്ള ചുവന്ന സൈക്കിൾ |
Yellow square with black letter 'D'. | 'D' എന്ന കറുത്ത അക്ഷരമുള്ള മഞ്ഞ ചതുരം. |
picture on the wall | കുഞ്ഞ് ആന |
Numerous people walking around | നിരവധി ആളുകൾ ചുറ്റും നടക്കുന്നു |
person sitting on motorcycle | മോട്ടോർ സൈക്കിളിൽ ഇരിക്കുന്ന വ്യക്തി |
man wearing police vest | പോലീസ് വസ്ത്രം ധരിച്ചയാൾ |