content_vi
stringlengths 0
15.4k
| title_en
stringlengths 0
139
| title_vi
stringlengths 0
234
| content_en
stringlengths 4
1.01k
| label
int64 0
1
|
---|---|---|---|---|
đã mua Oster Power Pro Ultra và sử dụng một lần, giờ nó đã hỏng. sẽ gửi nó đi bảo hành, nhưng hiện tại đã đọc TẤT CẢ các báo cáo và thiết bị này dường như đã làm được điều đó. Đèn sạc báo hoạt động tốt nhưng động cơ không hoạt động. rất khó chịu, vì ngoài tấm kim loại trên lưỡi dao đang nóng lên, nó hoạt động rất tốt....chỉ là bây giờ nó không hoạt động nữa. Khi tôi sử dụng nó lần đầu tiên, lưỡi kim loại cũng rất nóng nên phải mất vài lần cắt trong khoảng thời gian 2 giờ để hoàn thành chiếc shephard người Úc đã cạo râu của tôi. | DOES NOT WORK | KHÔNG HOẠT ĐỘNG | bought the Oster Power Pro Ultra and used it once, and it is kaput now. will be sending it in to warranty, but have now read ALL the reports and this unit seems to do that. charger light says good to go, but no motor action. very bummed, cause besides the metal plate on the blade getting hot, it did a fantastic job....just wont work now.When I did use it that first time, the metal blade also got very hot so took a few clipping sessions over a 2 hour period to get my already shaved australian shephard finished. | 0 |
Chiếc tông đơ này thật tuyệt vời và đáng giá. Khi tôi không thể mang con mèo lông dài của mình đến tiệm chải lông, tôi cắt tỉa bộ lông dài ở nhà trong những tháng hè nóng bức. Động cơ của những chiếc tông đơ này khá êm so với những chiếc tông đơ có dây mà tôi đã sử dụng trước đây. Khi cắt tỉa lông cho thú cưng của bạn, không dây là cách duy nhất và chúng sẽ bỏ chạy. Nhược điểm: sau khi cất giữ lâu bạn phải sạc pin trước khi sử dụng. Đôi khi hết pin nếu bạn chạy nó trong một thời gian dài. | Finally, a pet grooming tool that is just perfect. | Cuối cùng, một công cụ chải lông thú cưng hoàn hảo. | This clipper is wonderful and well worth the price. When I cannot bring my long-haired cat to the groomers, I trim the long fur at home during the hot summer months. The motor on these clippers is pretty quiet, compared to the corded trimmers I have used before. When trimming your pet's fur, cordless is the only way to go and they will run away.Cons: after long storage you have to charge the battery before use. Sometimes runs out of charge if you run it for a long period of time. | 1 |
Tôi đã đặt mua hai chiếc này từ Newbolz tại Amazon, đã thanh toán cho chúng và được thông báo rằng tôi không thể thay đổi đơn hàng. Sau đó tôi được thông báo hàng đã bị tiêu hủy tại nơi kinh doanh và họ hủy đơn hàng. Rất đáng ngờ. Đừng làm ăn với những người này. Tháng một | I never received it so I hate it. | Tôi chưa bao giờ nhận được nó nên tôi ghét nó. | I ordered two of these from Newbolz at Amazon, paid for them, was informed that I could not change the order. Then I was informed that the items were destroyed at their place of business and they cancelled the order. Very suspecious. Don't do business with these people. Jan | 0 |
Điều đầu tiên là... MUA CD NÀY! Được rồi, bây giờ là một chút về CD, lần đầu tiên tôi nghe Eddie Cain khoảng một năm trước trên đĩa CD Swishahouse, nó có "Sex in the City" và "Moments in Love (With a Thug)" và khi nghe những bài hát đó tôi đã cần họ! Tôi tìm trên mạng điên cuồng tìm CD Eddie Cain mà không gặp. Vì vậy, sau đó tôi gần như quên mất nó và vô tình tìm thấy nó vài tháng sau đó, tôi giống như CHẾT! Vì vậy, tôi đã mua nó và KHÔNG thất vọng. Những lời bài hát như "Giọt nước nhỏ giọt rơi khắp bãi đậu xe, làm mờ vết ướt trên ghế cửa sổ" đó là điều cần phải có. Bạn sẽ không phải thất vọng nếu yêu thích dòng nhạc “Love Making”. Chỉ cần nhìn vào tracklist, với những ca khúc như "Best Head" và "Take it to the Bedroom" là bạn biết đây chính là CD "Love Making" TUYỆT VỜI nhất từ trước đến nay! | THE BEST RNB ALBUM I OWN! | ALBUM RNB TỐT NHẤT MÀ TÔI SỞ HỮU! | First thing's first... BUY THIS CD! OK now here's a little about the CD, I first heard Eddie Cain about a year ago on a Swishahouse CD, it contained "Sex in the City" and "Moments in Love (With a Thug)" and when i heard those tracks i needed them! I searched the net to find the Eddie Cain CD like crazy for a long time and no luck. So then I kind of forgot about it and came across it unknown months later, i was like DAMN! So i purchased it and WAS NOT disapointed. Lyrics like "Drip drop drip drop all up in the parking lot, foggin up the windows seat full of wet spots" it's just a must have. You will not be disapointed if you like "Love Making" music. Just look at the tracklist, with tracks like "Best Head" and "Take it to the Bedroom" you know this is the ULTIMATE "Love Making" CD ever! | 1 |
Tôi muốn thích những cuốn sách này. Khái niệm về nước Mỹ trỗi dậy từ đống tro tàn của Thế chiến thứ ba với Siêu giáp chiến rất hấp dẫn... đặc biệt là đối với một cậu thiếu niên. Nhưng ngay cả khi đó, tôi cũng không quá ấn tượng với lối viết và nhanh chóng cảm thấy mệt mỏi với những cảnh chết chóc (đẫm máu) ngày càng rõ ràng hơn. Và có bao nhiêu bộ quần áo có thể bị thổi bay thành từng mảnh trước khi một quận bị chiến tranh tàn phá cạn kiệt? Những cuốn sách này ngày càng trở nên tồi tệ và mệt mỏi hơn, nhưng ngay từ đầu đã có một tia lửa; một tia lửa nhỏ, nhưng là một tia lửa. Nếu cuốn sách tiến tới phần kết kịp thời, nó sẽ làm được nhiều điều hơn nữa để giữ cho câu chuyện dài hạn trở nên thú vị. | The Downward Spiral | Đường xoắn ốc đi xuống | I wanted to like these books. The concept of America rising from the ashes of World War III with Super Battle Armor was intriguing... especially to a teenage boy. But even back then I was not overly impressed with the writing, and quickly grew tired of the more and more explicit (gory) death scenes. And how many of the suits can be blown to pieces before a war ravaged county runs out?These books grew progressively worse and tiresome, but early on there was a spark; a small spark, but a spark. Had the books moved forward in time towards a conclusion, it would have done much more to keep the long term story interesting. | 0 |
Tôi đã so sánh chiếc TV này với 35" SONY Trinitron và các thương hiệu lớn khác. Tôi mua chiếc TV này vì nó có Đầu vào Video Thành phần. Đối với SONY, tôi phải có một chiếc Wega để có được chiếc này. Tôi không thích thú với hình ảnh nhưng nó ổn. Điều khiển từ xa điều khó chịu nhất. Bạn chỉ có thể điều khiển TV, VCR và Cáp. Bạn không thể điều khiển Vệ tinh hoặc bất kỳ thiết bị điện tử nào khác. Cuối cùng, tôi đã mua một chiếc điều khiển từ xa "6 tất cả trong một" hoạt động tốt với tất cả các hệ thống của tôi. Công tắc bên trong anh ấy điều khiển từ xa để chọn TV/VCR/Cáp cũng là một điều khó chịu. Nếu không thì điều khiển từ xa vẫn ổn (Nếu bạn chỉ có TV|VCR|Cáp). TV này có Đầu vào Video Thành phần, tuy nhiên, đối với tôi, tín hiệu video S trông rõ hơn nhiều so với Component Đầu vào video với DVD của tôi. Ống này có đường cong lớn so với Sony Trinitron. Không có điều khiển âm thanh tự động. Nó có 2 RF,3Composite, 1Svideo,1Thành phần đầu vào và 1 đầu ra. Điều này rất hiếm thấy ở các hệ thống tương tự khác. So với Giá SONY Wega khôn ngoan đây không phải là một chiếc TV tồi. | Toshiba CZ36V61 36" | Toshiba CZ36V61 36" | I compared this TV with 35" SONY Trinitron and other major brands. I bought this because this has Component Video Input. For SONY I have to get a Wega to have this I am not thrilled with the picture but it is ok. The remote is the most annoying one. You can only control a TV,VCR and Cable. You cannot control Satellite or any other electronics. I ended up buying a "6 all in one" remote which works well with all my systems. The side switch in he remote to select TV/VCR/Cable is another annoying thing. Otherwise the remote is ok (If you have only a TV|VCR|Cable). This TV has Component Video Input however the S video signal looks much clearer to me than the Component Video Input with my DVD. The tube is a large curvy one comparing to Sony Trinitron. No auto sound control. It has 2 RF,3Composite ,1Svideo,1Component Input and 1 output. This is very rarely found in other similar system. Comparing to SONY Wega price wise this is not a bad TV. | 1 |
Nhận tivi dùng được 2 tháng thì hỏng! Bây giờ tôi đang cố gắng sửa chữa nó và điều này đang trở thành một thử thách khó khăn. Tôi sẽ không giới thiệu Toshiba cho bất cứ ai. | Toshiba CZ36V61 36" TV | Tivi Toshiba CZ36V61 36" | Received the TV and enjoyed it for 2 months and then it broke! I am in the process now of trying to get it repaired and this is turning into a difficult ordeal. I would not recommened Toshiba to anyone. | 0 |
Tôi đã sử dụng Toshiba CZ36V61 được vài năm mà không gặp rắc rối gì. Một người bạn có cùng chiếc TV và anh ấy cũng thích chiếc TV của anh ấy. Điều duy nhất tôi ước nó có là một chiếc đồng hồ. Mặc dù tôi không mua đồng hồ nhưng tôi đã mua một chiếc TV và đó là những gì tôi có, một chiếc TV tuyệt vời. | Can't beat it | Không thể đánh bại nó | I have had my Toshiba CZ36V61 for a few trouble free years. A friend has the same TV and he loves his as well. The only thing I wish it had was a clock. Although I didn't buy a clock I bought a TV and that is what I got, a great TV. | 1 |
Ngôi sao Do Thái được mua cho con trai trưởng thành của tôi. Mặc dù nó rất hấp dẫn nhưng nó lại quá mỏng đối với một người đàn ông khi mặc. Tôi cũng rất thất vọng với sức nặng của ngôi sao. Trong hình, nó có vẻ là một món đồ trang sức quan trọng hơn. | jewelry review | đánh giá đồ trang sức | Jewish star was purchased for my adult son. Although it is attractive, it is much too flimsy for a man to wear. I was very disappointed with the weight of the star, also. It appear in the picture to be a more substantial piece of jewelry. | 0 |
Tôi hoàn toàn thích cuốn sách này, đặc biệt. các chương về Bourke-White et al, và về Warhol và Basquiat. Tôi đồng ý với những người đánh giá trước đây rằng đây là một cuốn sách đầy tâm hồn của một nhà văn, một nghệ sĩ yêu thích và thấu hiểu quá trình sáng tạo. Đây là một văn bản tuyệt vời để dạy cho các sinh viên bậc đại học của tôi. Tôi thực sự khuyên bạn nên sử dụng nó ngay cả đối với những người chỉ quan tâm đến nghệ thuật, vì nó là một công cụ lật trang uyên bác sẽ khiến bạn phải suy nghĩ. | Thought-provoking, compassionate, and erudite | Kích thích tư duy, từ bi và uyên bác | I absolutely love this book, esp. the chapters on Bourke-White et al, and on Warhol and Basquiat. I agree with previous reviewers that this is a book full of soul by a writer and artist who loves and understands the creative process. This is a great text to teach with my upper-level undergraduates. I highly recommend it even for those only mindly interested in art, as an erudite page-turner that will make you think. | 1 |
Tôi đã bị sốc và khi đọc cuốn sách này. Tôi đã ra ngoài và mua nó vì tôi ủng hộ các tác giả da đen. Khi tôi biết cô ấy là em gái nữ sinh của tôi, tôi đau bụng. Sao cô ấy dám hạ bệ Jarvis Christian College, một trường đại học lịch sử dành cho người da đen mà cô ấy chưa từng theo học. Bạn đã làm cho trường cũ của tôi trông như thể tấm bằng tôi nhận được ở đó là vô giá trị. Tôi có một cuộc sống rất thành công cũng như các cựu sinh viên JCC khác. Các tác giả da đen của chúng ta có nhiệm vụ bảo vệ chúng ta theo hướng tích cực để không hạ thấp chúng ta. Trước khi viết một cuốn sách khác, cô ấy cần nghiên cứu kỹ thông tin của mình. Đề phòng trường hợp cô Spencer đọc được nội dung này, tôi có thể liên hệ với tôi theo địa chỉ delta4620@yahoo.com | How dare you speak of Jarvis Christian College that way.. | Sao bạn dám nói về Jarvis Christian College theo cách đó .. | I was shocked and when I read this book. I went out and purchased it because I support black authors. When I found out she was my sorority sister, I was sick to my stomach. How dare she put down Jarvis Christian College, an historically black college that you she has never attended. You made my alma mater look as if the degree i received from there is worthless. I have a very successful life as do other JCC alumnus. It is up to our black authors to protray us in a positve light not degrade us. Before she writes another book she needs to get her informations researched thoroughly. Just in case Ms. Spencer reads this I can be reached at delta4620@yahoo.com | 0 |
Con gái tôi yêu thích Full Metal Alchemist nghĩ rằng những thứ này thật TUYỆT VỜI! Tốt hơn nhiều so với hầu hết các thẻ chơi theo chủ đề Anime khác. Tất cả các thẻ đều có các cảnh khác nhau (thay vì cùng một nhân vật hoặc cảnh cho mỗi Át, Vua, Hậu, v.v.) Và cô ấy sẵn sàng chơi các trò chơi bài với những người còn lại gia đình chỉ để có cơ hội ngắm nhìn nghệ thuật trên mỗi tấm thiệp. (Tôi có thể cho nó 6 sao không?) | A huge hit!!! | Một cú hit lớn!!! | My daughter who loves Full Metal Alchemist thinks these are AMAZING! Far better than most of the other Anime themed playing cards.All the cards have different scenes (instead of the same character or scene for each Ace, King,Queen, etc.) And she was willing to play card games with the rest of the family just for the opportunity to look at the art on each card.(Can I give it 6 stars?) | 1 |
Một trong những máy biến áp tồi tệ nhất tôi từng thấy trong nhiều năm. Hình ảnh trông rất ngầu và nó đang ở chế độ máy bay phản lực. Nhưng một khi bạn biến đổi anh ta, bạn nhận ra mình đã bị lừa. Thật xấu hổ cho hasbro vì đã làm ra thứ rác rưởi này! | Belongs in a dollar store | Thuộc về một cửa hàng đô la | One of the worst transformers i've seen in years. The picture makes it look cool and it is in jet mode. But once you transform him you realize you've been ripped off. Shame on hasbro for making this garbage! | 0 |
Tôi nhận được cái này vào ngày sinh nhật của mình, tôi rất phấn khích nên đã mở anh ấy ra khỏi hộp và đầu anh ấy vỡ ra! tôi đeo nó lại, nó cứ rơi ra, không vui chút nào và nếu bạn di chuyển nó quá nhiều thì tất cả các khớp sẽ rơi ra và khi bạn đeo lại chúng sẽ rơi ra khỏi triết lý của tôi là nếu bạn lắc một nhân vật hành động và nó sẽ rơi ra tham gia khiến bạn phải bắt đầu tiết kiệm lại để có được một nhân vật hành động mới | thins is a f%^&kin pice of crap!!!!!!!! | mỏng là af%^&kin pic of crap!!!!!!! | i got this on my b-day i was so excited i opend him out of the box and his head broke off! i put it back on it kept on falling off its no fun no way and if u do move it to much all the joints will fall off and when you put them back on they will fall offmy philosphy is if you shake a action figure and its joinsts mave you now its time to start saving up again to get a new action figure | 0 |
Đây là máy biến áp thứ ba của chúng tôi và nó đã hỏng NGÀY đầu tiên! Nó tệ hơn nhiều so với những cái khác. Chúng tôi yêu thích hai phần đầu tiên, nhưng phần này sẽ quay trở lại vào ngày mai. | Broke the first day! | Thất bại ngay ngày đầu tiên! | This is our third transformer and it broke the first DAY! It is so much worse than the other ones. We love the first two, but this one is going back tomorrow. | 0 |
Thundercracker trông đẹp ở chế độ máy bay phản lực nhưng lại mất đi rất nhiều khi chuyển sang chế độ robot. Anh ta là một người gầy gò, cao gầy với đôi chân gần như không tồn tại và cánh tay phóng tên lửa gần như dài hơn toàn bộ cơ thể. Tuy nhiên, thật ngạc nhiên là anh ấy thực sự có thể đứng mà không cần sự hỗ trợ nếu bạn dang rộng chân ra một chút. Lớp nhựa trên người anh ta có cảm giác mỏng manh so với các nhân vật Cybertron khác, thậm chí cả những nhân vật thuộc lớp Scout nhỏ hơn. Tôi mua nó để hoàn thành bộ truyện, nhưng bất kỳ đứa trẻ nào đang tìm kiếm một món đồ chơi có giá trị nào đó từ nó đều có thể mua phải một món đồ chơi hỏng nếu không cẩn thận. | What happened? | Chuyện gì đã xảy ra thế? | Thundercracker looks good in jet mode but loses a lot in the transition to robot mode. He's a skinny, gangly figure with almost non-existent feet and a missile launcher arm nearly longer than his whole body. Amazingly, though, he can actually stand without support if you spread his legs a bit. The plastic on him feels flimsy compared to other Cybertron figures, even the smaller Scout class ones. I bought him to complete the series, but any child looking for some hard play value from him could wind up with a broken toy if they're not careful. | 0 |
Tôi đồng ý với những người đánh giá đề cập rằng nó dễ bị hỏng. Nó đã hỏng vào lần thứ hai con trai tôi biến đổi nó. Bé 5 tuổi và không ham mê đồ chơi. Chúng tôi đã cố gắng dán nó để nó vẫn có thể biến hình, nhưng đó chắc chắn không phải là chất lượng tốt nhất/dễ dàng nhất trong các Máy biến áp của anh ấy. | breaks easily... | dễ vỡ... | I agree with the reviewers who mention that it breaks easily. It broke about the second time that my son transformed it. He's 5 and not hard on toys. We managed to glue it so that it still transforms, but it definitely isn't the easiest/best quality of his Transformers. | 0 |
Trông tuyệt vời ở chế độ máy bay phản lực, nhưng giống như những người đánh giá đầu tiên cho biết, vai trái sẽ không giữ nguyên vị trí và họ không có tay trên cánh tay đó, chỉ là một khẩu đại bác khổng lồ. Thật tệ vì lẽ ra anh ấy sẽ khá tuyệt, giờ tôi chỉ để anh ấy ở chế độ máy bay phản lực. Chế độ robot hoạt động. Và bạn gái của tôi liên tục chỉ ngón chân và khiến anh ấy trông giống như đang tập múa ba lê. Có điều gì đó không ổn với cô ấy. | Flimsy shoulder joint ruins this toy | Khớp vai mỏng manh làm hỏng món đồ chơi này | Looks awesome in jet mode, but like the first reviewer states, the left shoulder will not stay in place, and theirs no hand on that arm, just a huge cannon. Sucks because he would have been pretty cool, now i just keep him in jet mode. Robot mode blows.And my girlfriend keeps pointing his toes and makes him look like he's doing ballet. There is something wrong with her too. | 0 |
Con số này là hoàn toàn tàn bạo. Tôi phải thừa nhận rằng chế độ máy bay phản lực trông khá gọn gàng, sự biến đổi thú vị và đầu robot rất ngầu, nhưng những lời khen ngợi chỉ dừng lại ở đó. Mánh lới quảng cáo là khập khiễng. Đó là cách duy nhất để mô tả nó. Scattorshot lật tung một bệ tên lửa, Wreckloose nhổ hai chiếc sừng ra khỏi tấm khiên và Mudflap mở ra một lưỡi kiếm từ cánh tay cần cẩu của mình. Thundercracker làm gì? Súng của anh ta hơi mở ra. Nhắc mới nhớ, “cánh tay súng” của anh ta tốt nhất là một mảnh thân máy bay. Điều này đưa tôi đến vấn đề lớn nhất với con số này. . .KHÔNG CÓ GÌ CÙNG NHAU TRONG CHẾ ĐỘ ROBOT!!! Anh ấy cũng rất nặng và bàn chân nhỏ đến mức anh ấy không thể đứng mà không tựa vào vật gì đó. Suy nghĩ cuối cùng: Tránh con số này như bệnh dịch hạch. | A Floppy Mess | Một mớ hỗn độn đĩa mềm | This figure is absolutely atrocious. I'll admit that the jet mode looks kind of neat, the transformation is fun, and the robot head is cool, but the compliments end there. The gimmick is lame. That is the only way to describe it. Scattorshot flips up a missile pod, Wreckloose springs two antlers out of a shield, and Mudflap unfolds a blade out of his crane arm. What does Thundercracker do? His gun opens slightly. Speaking of which, his "gun arm" is a chunk of airplane fuselage at best. This brings me to the biggest problem with this figure. . .NOTHING CLIPS TOGETHER IN ROBOT MODE!!! He is also so top heavy and his feet are so small that he can't stand without leaning up against something. Final Thoughts: Avoid this figure like the plague. | 0 |
BlueMall khẳng định những đầu nối này dành cho cáp chắc chắn nhưng chúng không uốn cong đúng cách. Các chân cắm bị uốn cong sang các cạnh của cáp và không tạo ra kết nối tốt. Không đáng để tôi tốn thời gian và tiền bạc để thử và trả lại một món hàng trị giá 5 đô la. Có lẽ sẽ không mua hàng của người bán này nữa vì quảng cáo sai sự thật hoặc sản phẩm kém chất lượng. Tuy nhiên, chúng có thể sẽ hoạt động tốt khi bị mắc kẹt ... | Poor connectors - Better for stranded | Đầu nối kém - Tốt hơn khi bị mắc kẹt | BlueMall claimed these connectors are for solid cable, but they don't crimp properly. The pins bend to the sides of the cable and don't make a good connection. Not worth my time or money to try and return a $5 item. Probably won't buy from this seller again for what is either false advertising or poor quality product. They'd probably work fine for stranded though... | 0 |
Các đầu 8P8C này khẳng định chúng dành cho cáp chắc chắn nhưng trên bao bì lại ghi 'chắc chắn/chắc chắn'. Nếu bạn nhìn vào các đầu nối thì chúng là loại 2 ngạnh mắc kẹt rẻ hơn thay vì loại 3 ngạnh thường được sử dụng cho dây dẫn rắn. Nó có thể hoạt động nhưng chắc chắn không tối ưu và chắc chắn không như mô tả. | Not optimal for solid conductors | Không tối ưu cho dây dẫn rắn | These 8P8C ends claim they are for solid cable, but the packaging says 'stranded/solid'. If you look at the connectors they are the cheaper stranded type 2-prong instead of the 3 splayed prong normally used for solid conductors. It might work, but it's definitely not optimal and definitely not as described. | 0 |
Tôi thấy mạch truyện đó quá dễ đoán. Tôi cảm thấy tác giả tạo ra các nhân vật nữ trong tiểu thuyết không khác gì ... những cái đầu không khí. Cô ấy không nỗ lực chứng minh rằng một người phụ nữ không cần một người đàn ông để hoàn thiện cô ấy như một con người. Tôi chỉ rất thất vọng khi một chị gái lại cảm thấy mình thật thấp kém. | Slightly Disappointing | Hơi thất vọng | I found that story line too predictable. I felt that the author made the female characters in the novel nothing but ...air heads. She made no effort to prove that a woman does not need a man to complete her as a person. I am just very disappointed that a sistah feels so lowly of her own kind. | 0 |
Chúng là như vậy - một túi gồm 100 đầu nối RJ45 mà ai đó có thể đã mua với số lượng lớn và chia chúng thành nhiều phần. Những đầu nối này hoạt động nhưng chúng không hoàn toàn theo tiêu chuẩn IEEE - cắm chúng vào phần cứng tiêu chuẩn IEEE (tức là bộ định tuyến CISCO của tôi) không tạo ra tiếng ‘tách’ yên tâm và chúng ngọ nguậy trong khe hơi lỏng lẻo. Tôi biết lỗi không phải do thiết bị của tôi vì đó là thiết bị CISCO và tất cả các loại cáp mang nhãn hiệu của tôi đều hoạt động tốt. Nó vẫn hoạt động và tôi thậm chí đang sử dụng những dây cáp này ở tốc độ 1Gps nên chúng vẫn ổn. Nhưng tôi đoán đây là những "bản sao" rẻ tiền - ai đó đã tạo khuôn từ một chiếc RJ45 hiện có thay vì sử dụng đầu nối thông số kỹ thuật tham chiếu. Để sử dụng tại nhà thì không sao nhưng tôi sẽ không sử dụng những thứ này trong một thiết lập quan trọng. | They work, but they are not quite IEEE standard | Chúng hoạt động nhưng không hoàn toàn theo tiêu chuẩn IEEE | They are what they are - a bag of 100 RJ45 connectors that someone probably bought a volume purchase on and split them up into lots.These connectors work but they are not quite IEEE standard - plugging them into IEEE standard hardware (ie my CISCO router) doesn't produce that reassuring 'click' and they wiggle around in the slot slightly loose. I know it's not my equipment at fault because it's CISCO equipment and all of my branded cables click in fine.It still works, and I'm even using these at 1Gps so they are fine. But I'm guessing the are cheap "copies of copies" - someone has casted a remold from an existing RJ45 rather than using a reference spec connector.For home use it's fine but I wouldn't use these in a critical set up. | 0 |
Tôi rất vui vì đã mua đôi ủng giảm căng thẳng khi tôi sử dụng chúng để buộc tab lên, nếu không thì hầu hết chúng sẽ rơi ra ngoài. | Good connections, but won't stay in | Kết nối tốt, nhưng sẽ không ở lại | I'm glad I bought the stress-relieving boots as I use them to force the tab up, otherwise most of these just fall back out. | 0 |
Tôi đã xem qua 11 trong số đó trước khi tìm thấy MỘT chiếc tốt. Tôi đã ném toàn bộ chiếc túi ra ngoài. Mất quá nhiều thời gian để kết nối một chiếc chỉ để nhận ra rằng nó rất tệ. Với việc vận chuyển, chi phí này là 4,35 đô la. Hoàn toàn lãng phí thời gian và tiền bạc. Chi phí cho tôi nhiều hơn để trả lại nó hơn giá trị của nó...KHÔNG MUA SẢN PHẨM NÀY | The quality control on this is simply awful. | Việc kiểm soát chất lượng về điều này đơn giản là khủng khiếp. | I went thru 11 of the before find ONE that was good.I threw the entire bag out.It is too much time to connect one only to find it is bad.With shipping this cost $4.35 Complete waste of time and money.Cost me more to return it than it is worth...DO NOT BUY THIS PRODUCT | 0 |
Mặc dù sản phẩm này hoạt động tốt trên dây bện nhưng các điểm tiếp xúc bên trong đầu nối không được thiết kế cho dây lõi đặc. Chúng được thiết kế dành riêng cho dây bị mắc kẹt. | Connectors are not designed for solid core wire | Đầu nối không được thiết kế cho dây lõi đặc | While this product works OK on stranded wire, the contacts inside the connector are not designed for solid core wire. They are designed exclusively for stranded wire. | 0 |
tấm nệm trên khung có cảm giác gần giống như bạn đang ngủ trên giường. Nó rất nhanh chóng và dễ dàng để thiết lập. Thùng có bánh xe giúp di chuyển thuận tiện. Bạn có thể sử dụng để cắm trại hoặc khi cần giường phụ cho khách ở nhà. | mattress with a frame | nệm có khung | the mattress on the frame feels almost like you are sleeping in a bed. It is quick and easy to set up . The wheeled case makes it convenient to transport. You can use it for camping or when you need an extra bed for guests at home. | 1 |
Mặt hàng này bắt đầu bị cong vênh dưới sức nặng của người mẹ nặng khoảng 200 lb của tôi sau một hoặc hai tuần.... NHƯNG Hướng dẫn dành cho vận động viên thể thao đã xuất hiện với màu sắc bay bổng, cung cấp TRẢ LỜI NGAY LẬP TỨC CHO E-MAIL CỦA TÔI và HOÀN TIỀN ĐẦY ĐỦ cho chiếc giường đã qua sử dụng thậm chí sau một vài tháng. (Chúng tôi đã mua nó trước chuyến thăm của mẹ tôi.) Chiếc giường sẽ phù hợp với người nhẹ cân hơn. QUAN TRỌNG NHẤT, HƯỚNG DẪN CỦA NGƯỜI THỂ THAO LÀ RẤT TỐT NHẤT ... SỞ HỮU SỰ CHÍNH TRỰC VÀ GIÁ TRỊ XÃ HỘI VÀ THỰC SỰ CUNG CẤP DỊCH VỤ TUYỆT VỜI ĐÁNG ĐÁNG THIẾU NHỮNG NGƯỜI KHÁC TRONG XÃ HỘI HÔM NAY. Nếu bạn đang dự định mua thứ gì đó từ họ, HÃY TIẾP TỤC VÀ MUA MÀ KHÔNG SỢ HÃI!! Trải nghiệm đáng yêu, ấm lòng!! =) | THE SPORTSMAN GUIDE IS THE VERY BEST COMPANY! | HƯỚNG DẪN THỂ THAO LÀ CÔNG TY RẤT TỐT NHẤT! | This item began to buckle under the weight of my apprx 200 lb mother after a week or two....BUT The Sportsman Guide came through with flying colors, providing INSTANT RESPONSES TO MY E-MAILS and provided a FULL REFUND for the used bed even after a few months. (We had purchased it in advance of my Mom's visit.) The bed would be fine for a lighter-weight person. MOST IMPORTANTLY, THE SPORTSMAN'S GUIDE IS THE VERY BEST ... POSSESSING OLD-TIME INTEGRITY AND VALUES and ACTUALLY PROVIDING EXCELLENT SERVICE SO SADLY LACKING BY OTHERS IN TODAY'S SOCIETY. If you are contemplating purchasing something from them, GO AHEAD AND PURCHASE WITHOUT FEAR!! Lovely, heart-warming experience!! =) | 0 |
Tôi đã sử dụng linksys wrt55ag trong khoảng một năm và cuối cùng cảm thấy chán ngấy với tình trạng sụt giảm liên tục cũng như các vấn đề với một số VPN hoạt động với nó. Tôi đã thử bộ định tuyến netgears ag và nó gặp vấn đề với VPN của tôi. Cái này hoạt động rất tốt, không có vấn đề về cấu hình, không có vấn đề về vpn, không ngắt kết nối và tốc độ tốt. Trong số 3, nó là tốt nhất. | Good router | Bộ định tuyến tốt | I used the linksys wrt55ag for about a year, and finally got fed up with the constant drops, and problems with some vpns working with it. I tried netgears ag router, and it had problems with my vpn. This one worked great outta the box, no configuration issues, no vpn problems, no disconnects and good speed. Of the 3, its hands down the best. | 1 |
Đây là bản dịch tiếng Anh thực sự hữu ích duy nhất của SHL, được viết bởi những người thông thạo cả tiếng Trung cổ và tiếng Anh. Và nếu bạn nghiên cứu nó, bạn sẽ thấy nó hữu ích ngay lập tức về mặt lâm sàng, đặc biệt nếu bạn đã có một số kinh nghiệm. Có bao nhiêu nhà thảo dược học ở Hoa Kỳ hoặc Trung Quốc, Nhật Bản hoặc Hàn Quốc thực sự hiểu cách sử dụng Gui Zhi Tang? Cuốn sách này là sự khởi đầu của tiếng Trung Quốc thuốc thảo dược, xét theo những gì còn sót lại của các văn bản cổ điển, và như vậy nên là một phần của chương trình giáo dục ở tất cả các trường học. Tất nhiên, thật đáng buồn là không phải vậy. Tôi không nghĩ đánh giá 1 sao trên trang này thực sự xứng đáng nhận xét; điều tốt đẹp nhất mà người ta có thể nói là nó đã sai lầm; nhưng ngu ngốc có thể chính xác hơn. Đồng ý với tất cả những gì nhà xuất bản trong bài đánh giá của mình nói. | Mandatory Study for Any Serious Chinese Medicine Herbalist | Nghiên cứu bắt buộc đối với bất kỳ nhà thảo dược học Trung Quốc nghiêm túc nào | This is the only really useful English language translation of the SHL, written by people with a command of both Classical Chinese and English. And if you study it you will find it immediately clinically useful, esp if you already have some experience.How many USA or for that matter Chinese, Japanese or Korean herbalists actually understand how to use Gui Zhi Tang?This book is the beginning of Chinese herbal medicine, in terms of what remains of classical texts, and as such should be part of the education in all the schools. Of course, sadly, it is not.I dont think the 1 star review on this page really even merits comment; the nicest thing one could say is its misguided; but foolish might be more accurate. Agree with all what the publisher in his review has to say. | 1 |
Tôi muốn chỉ ra một vài điều về cuốn sách này. Vâng, tôi có bất đồng quan điểm cá nhân với một dịch giả đã ký tặng sách. Ý tôi là ngôi sao thực sự ở đây là Shang Han Lun, không phải anh ấy.1) Điểm quan trọng nhất, mặc dù không ai nói ra, nhưng đây không phải là bản dịch thực sự của Shang Han Lun cổ điển. Đây là bản dịch sang tiếng Trung Quốc hiện đại. Như một giáo viên Trung Quốc đáng kính đã nói, khi liệt kê những cuốn sách cần viết sang tiếng Anh; “Chúng ta cần một bản dịch mới của Shang Han Lun, không phải Easy Shang Han Lun.”2) Lưu ý rằng các bài bình luận không phải của Mitchell, mà là của thay vào đó là chuyên gia Shang Han Lun ở Trung Quốc. Điều này có nghĩa là bạn không nhận được bất kỳ loại bản dịch đa văn hóa nào. Tốt hơn hết, bạn nên lấy một bản sao cũ, rẻ hơn nhiều của Shang Han Lun và đọc nó. | All form and no substance | Tất cả hình thức và không có thực chất | I would like to point out a few things about this book. Yes, I do have a personal beef with a translator who has a book signing. I mean the real star here is the Shang Han Lun, not him.1) Most important point, though no one will say it, this is not a real translation of the classical Shang Han Lun. It is a translation of a translation into modern Chinese. As one esteemed Chinese teacher said, when listing books that needed to be written into english;" We need a new translation of the Shang Han Lun, not the Easy Shang Han Lun."2) Notice that the comentaries are not by Mitchell, but instead by a Shang Han Lun expert in China. This means that you do not get any kind of cross cultural translation.You are better off getting a much less expensive, old copy of the Shang Han Lun and reading that. | 0 |
Đối với tôi đây không phải là một phương pháp hay.. Đóng gói cẩn thận, đến nhanh, sẽ hợp tác kinh doanh với công ty này lần nữa. Nhìn giống như hình ảnh được quảng cáo. | Book | Sách | Not a very good method for me.. Packed well, came quickl, would do business with this company again. Looks just like picture advertised. | 0 |
Sau khi đọc nhiều đánh giá (tốt) về cuốn sách này, tôi quyết định xem nó ở thư viện. Tôi nghĩ cuốn sách đã được đánh giá quá cao. Có một số khoảnh khắc hay, nhưng có vẻ như cuốn sách đã được hoàn thành chỉ sau một đêm. | Too much hype.... | Quá cường điệu.... | After reading many(good)reviews for this book, I decided to check it out at the library. I think the book was overrated. There were some good moments, but it seemed like the book was put together over night. | 0 |
Tôi đã mua cuốn The Body Sculpting Bible Express dành cho phụ nữ: 21 phút mỗi ngày để hoàn thiện thể chất để giúp tôi tập luyện. Đó là một mua tuyệt vời!!! Tôi cũng có cuốn Kinh thánh điêu khắc cơ thể dành cho phụ nữ nên đây là một người bạn đồng hành tốt!!! Nó đã giúp tôi với những bài tập mới!!! TÔI YÊU CUỐN SÁCH NÀY!!!!!!!! | The Body Sculpting Bible Express for Women: 21 Minutes a Day to Physical Perfection | Điêu khắc cơ thể Kinh Thánh Express dành cho phụ nữ: 21 phút mỗi ngày để có được sự hoàn hảo về thể chất | I purchased The Body Sculpting Bible Express for Women: 21 Minutes a Day to Physical Perfection to help me with my workouts. It was a great buy!!! I also have the Body Sculpting Bible for Women so this was a good companion!!! It has helped me with new workouts!!! I LOVE THIS BOOK!!!!!!!! | 1 |
Tôi nhận được bàn phím này như một món quà. Đây là mẫu bàn phím lý tưởng cho một không gian nhỏ, bản thân các phím mang lại cảm giác tuyệt vời và chất lượng kết cấu tốt. Thật không may, có hai vấn đề rõ ràng với bàn phím này khiến nó hầu như không thể sử dụng được. Đầu tiên là nó có một bộ chuyển đổi kiểu AT kế thừa trên cáp. Điều này cần được nhấn mạnh nhiều hơn trong phần mô tả sản phẩm, hầu hết mọi người sẽ mong đợi kết nối PS/2 hoặc USB. Tuy nhiên, điểm thiếu sót rõ ràng nhất là vị trí của các phím mũi tên theo hướng không chuẩn như vậy. Phím mũi tên lên phải là nơi đặt phím shift, tôi không thể sử dụng bàn phím này mà không mắc lỗi đánh máy liên tục. | Fits a small space but not the user | Phù hợp với không gian nhỏ nhưng không phù hợp với người dùng | I received this keyboard as a gift. This is the ideal model for a small space, the keys themselves have an excellent feel and it has good construction quality.Unfortunately, there are two glaring problems with this keyboard that make it virtually unusable. Foremost is the fact that it has a legacy AT-style adapter on the cable. This should be emphasized more in the product description, most people will expect either a PS/2 or a USB connection.The most glaring deficiency, however, is the placement of the arrow keys in such a non-standard orientation. The arrow key up should be where the shift key is located, it is impossible for me to use this keyboard without constant typographical errors. | 0 |
Tôi không hiểu tại sao bàn phím này không được trang bị đầu nối hiện đại hoặc ít nhất là cảnh báo rõ ràng cho khách hàng về sự cần thiết của đầu nối khi họ đặt hàng. Bàn phím hoạt động tốt khi bạn có thể kết nối nó nhưng trải nghiệm mua hàng của tôi lại kém hơn so với việc nhận được một sản phẩm không hoạt động tốt khi mở hộp. | Incomplete product | Sản phẩm chưa hoàn thiện | I don't understand why this keyboard isn't equiped with a modern day connector or at least emphatically warn customers of the need for one when they order. The keyboard works fine once you can hook it up but my buying experience was less than stellar getting a product that wouldn't work out of the box. | 0 |
Mặc dù tôi đồng ý với những đánh giá trước đó rằng cuốn sách này có một số khía cạnh hấp dẫn (nghiên cứu của Lily về "Những bí ẩn về nam giới"; nhân vật phản diện khó có thể xảy ra), nhưng nhìn chung tôi rất thất vọng. Những phàn nàn đặc biệt của tôi với cuốn tiểu thuyết này là tính khí thất thường, vô căn cứ của các nhân vật chính. Một đoạn họ đang tấn công lẫn nhau bằng lời nói, và đoạn tiếp theo thì thầm những lời thân mật mà không có giải pháp rõ ràng cho cuộc đối đầu trước đó. Ngoài ra, cuốn sách có lúc diễn biến quá chậm, tôi thấy mình phải bỏ qua các trang để đến những phần thú vị hơn. Tuy nhiên, tôi hoan nghênh cô Cameron về những nhân vật phản diện của cô. Chưa bao giờ tồn tại một nhóm hỗn tạp hơn, hoàn toàn vô đạo đức hơn. | Not bad, but I've read better | Không tệ, nhưng tôi đã đọc tốt hơn | While I agree with the previous reviews that this book has some charming aspects (Lily's study of the "Male mysteries"; the unlikely villan), overall I was very disappointed. My particular complaints with this novel are the unfounded, mecurial temperaments of it's main characters. One paragraph they're verbally assaulting one another, and the next whispering endearments with no apparent resolution to the previous confrontation. Also, the book moved so slowly at times, I found myself skipping pages to more interesting parts. However, I applaud Ms. Cameron on her antagonists. A more motley, thoroughly amoral group has never existed. | 0 |
SBK là từ viết tắt của Sebastian Krüger (một phần của vở kịch nổi tiếng Tarsis), một trong những nhà sản xuất nhạc techno tài năng nhất người Đức. Album này chứa đầy phong cách Đức của thể loại psy-trance tương lai và hấp dẫn. Nếu bạn thích Atmos, Necton album này là dành cho bạn! | Progressive trance from Germany | Trance tiến bộ từ Đức | SBK is the acronym for Sebastian Krüger (a part of the well known act Tarsis), one of the most talented german techno producers. This album is filled with the german style of futuristic- and groovie psy-trance. If you like Atmos, Necton this album is for you! | 1 |
Những miếng đệm này thực sự không thấm nước, nhưng chúng tạo thành những viên thuốc mờ lớn sau khi giặt. Dây đóng cọc có dạng dây dài, rất mỏng, rất chắc chắn. Con tôi tóm lấy chúng và chúng kẹp những ngón tay út của cô ấy. Rất khó để rút ngón tay của cô ấy ra và tôi sợ cô ấy sẽ bị đứt. Tôi đang loại bỏ những thứ này và mua thêm sản phẩm tương tự của Circo. Miếng đệm Circo hơi nhỏ một chút, nhưng không có gì giống như thế này! | Severe pilling that catches on baby's fingers | Vón cục nghiêm trọng vướng vào ngón tay của em bé | These pads are indeed waterproof, but they form large fuzzy pills after washing. The pilling is in the form of long, very thin, very strong strings. My baby grabs them and they trap her little fingers. It is difficult to extract her fingers and I'm afraid she'll get cut.I am getting rid of these and buying more of the similar product by Circo. The Circo pads pill a little bit, but nothing like this! | 0 |
Ồ, chúng tôi không mong đợi nhiều từ những miếng đệm này và chắc chắn chúng tôi đã không nhận được nó. Vợ tôi thích giặt đồ trẻ em trước khi chúng tôi sử dụng và tôi nghĩ đó là một chính sách đủ thận trọng. Khi những đồ này được lấy ra khỏi máy giặt TRƯỚC lần sử dụng đầu tiên, các đường khâu ở hai bên ít nhất đã bị bong ra một nửa và vết vón nhiều hơn nghiêm trọng hơn bất kỳ sản phẩm nào tôi từng thấy trước đây trong đời, theo trí nhớ của tôi. Ý tôi là, thực sự tệ. Đừng lãng phí tiền của bạn vào những thứ này! Thật khủng khiếp. Tôi phải thừa nhận rằng chúng không thấm nước. Vì vậy, đó là một tiêu chí họ đáp ứng. Vì vậy, nếu đó là TẤT CẢ những gì quan trọng đối với bạn, hãy tiếp tục. | Just awful - frays, unravels and pills even before use! | Thật là khủng khiếp - sờn, bong tróc và vón cục ngay cả trước khi sử dụng! | Wow, we weren't expecting a ton from these pads, and we certainly didn't get it. My wife likes to wash baby things before we use them, and I think that's a prudent enough policy.When these came out of the washer BEFORE their first use, the stitches on the sides had become at least half-unraveled and the pilling was more severe than on any product I've seen before in my life, to my memory.I mean, really bad. Don't waste your money on these! Just awful.I must admit they are waterproof. So that's the one criteria they do meet. So if that's ALL that counts for you, go for it. | 0 |
Điều này có tác dụng vì miếng đệm chống thấm nước hoạt động tốt, có thể giặt và khô - tuy nhiên, nó không phải là tất cả những gì mềm mại và được cung cấp cho cũi, miếng lót thay tã, nôi có hình chữ nhật hơn là hình vuông, hình dạng (hình vuông) hơi kỳ quặc. | does the job, but scratchy (not soft) even after washing | hoạt động tốt nhưng bị xước (không mềm) ngay cả sau khi giặt | This does the trick as waterproof pads go and washes and dries just fine - however, it is not all that soft and given cribs, changing pads, bassinets are more of a rectangle than a square, the shape (square) is a bit odd. | 0 |
Tôi đã thử đặt mua cuốn băng VHS này nhiều lần trước đây, thật vui mừng vì cuối cùng tôi đã thành công trong việc mua được nó. Đánh giá này là trên sản phẩm vật lý. Nó có vẻ như là một gói VHS cực rẻ, bị hư hỏng một phần. Tôi đã đặt nó vào một chiếc VCR hoàn toàn tốt, nó hoạt động tốt trước và sau khi tôi thử phát cuốn băng này. Dù sao thì, ngay khi tôi đặt băng vào, máy của tôi đã phát ra một tiếng động khủng khiếp và khi tôi dừng lại và đẩy băng ra thì băng đã bị treo trong máy của tôi. Cuối cùng đã xé nó ra. Phim hay, giao hàng kém. Tiết kiệm mười đô la của bạn. | Wish I had seen it | Ước gì tôi đã nhìn thấy nó | I tried ordering this VHS tape several times before, to my delight, I finally succeeded in getting it. This review is on the physical product. It came in what seemed a partially damaged, ultra-cheap VHS package. I put it in a perfectly good VCR that worked fine before and after I tried to play this tape. Anyway, as soon as I put the tape in, my machine made an unholy noise and when I stopped and ejected the tape was hung up in my machine. Ended up tearing it out. Great film, poor delivery. Save your ten bucks. | 0 |
Tiêu đề của tôi tóm tắt khá nhiều điều đó. Dàn diễn viên ban đầu của Into the Woods là không thể thay thế được và nỗ lực này thật đáng khinh bỉ. Tôi rất vui vì đã không tốn tiền để mua hoặc xem nó. Tôi cảm thấy tiếc cho người bạn đã làm vậy mặc dù tôi nghe nói rằng nó sẽ được bán trong đợt giảm giá gara tiếp theo nếu cô ấy có thể bán được. Nếu không thì sẽ có thiện chí! | If it ain't broke don't break it | Nếu nó không vỡ thì đừng phá vỡ nó | My title pretty much sums it up. The original cast of Into the Woods was irreplacable and this attempt is contemptable. I am so glad that I didn't spend money to buy it or see it. I feel sorry for the friend who did though I hear it's going out in her next garage sale if she can sell it. If not it's going to good will! | 0 |
Khi tất cả địa ngục tan vỡ, nó thực sự tan vỡ. Nhân vật chính Greg là một hình mẫu tích cực và điều đó tiếp diễn trong cuộc sống của anh ấy. Công việc kinh doanh của anh ấy đang bùng nổ, bạn bè của anh ấy đang gặp nhiều thách thức và mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp với người phụ nữ yêu thích trong cuộc sống của anh ấy, đủ để anh ấy cầu hôn. Như trong cuộc sống thực, điều gì sẽ xảy ra khi mọi thứ diễn ra tốt đẹp, tất cả mọi thứ đều tan vỡ và khi bạn nghĩ rằng điều đó không thể tệ hơn nữa thì đúng là như vậy. Đây là một cuốn sách lật trang và một cuốn tiểu thuyết đầu tay hay. Thật dễ dàng để hoàn thành trong một cài đặt. Thật dễ dàng để dự đoán điều gì sẽ xảy ra cuối cùng và tác giả đã thực hiện một vài bước ngoặt để đi đến đó. Một nhược điểm là dự đoán này xuất hiện sớm trong cuốn sách nếu bạn là một độc giả hồi hộp, nhưng nó không làm giảm giá trị của cuốn sách. Các nhân vật sẽ phát triển hơn một chút khi cô Spencer tiếp tục viết, và tôi hy vọng chúng ta sẽ nhận được nhiều bài viết hơn từ tác giả này. | It really breaks loose! | Nó thực sự tan vỡ! | When all hell breaks loose, it really breaks loose. The main character Greg is a positive role model and has it going on in his life. His business is booming, his friends are challenging and things are working well with the lady love in his life, enough so that he proposes.As in real life, what happens when things go well, all hell breaks loose and when you think it cannot get any worse, it does.This is a page turner and a nice debut novel. It is easy to complete in one setting. It was easy to predict what was going to happen in the end and the author took a few twist to arrive there. One downfall was that the prediction came to early in the book if you are a suspense reader, but it did not detract from the book. A little more developing of the characters will come as Ms. Spencer continues to write, and I expect we will receive more writings from this author. | 1 |
Giống như nhiều đánh giá, tôi đồng ý rằng sự hồi sinh này là một sự thất vọng. Là một người hâm mộ Vanessa Williams, tôi cũng nghĩ rằng việc cô ấy đóng vai phù thủy là một sai lầm. Tôi thích dàn diễn viên gốc của Into the Woods hơn. | Very Weak Revival | Sự hồi sinh rất yếu | Like many of the reviews, I agree this revival is a disappointment. As a fan of Vanessa Williams, I think too it was a mistake for her to played the witch. I enjoy original Into the Woods cast better. | 0 |
Tôi chưa bao giờ hiểu được sự say mê của nhiều người đối với chương trình này, tôi đã xem nó biểu diễn, xem DVD và có CD. Tôi đã dành hàng giờ để cố gắng tìm hiểu tại sao ai đó lại gọi đây là "sân khấu nhạc kịch hay". Tôi đã xem hơn 20 buổi biểu diễn Broadway, sở hữu hàng trăm vở nhạc kịch trên CD và DVD. Tôi đã cố gắng thực sự thích vở nhạc kịch này nhưng nó quá kịch tính, ngu ngốc và thiếu MỌI THỨ mà ai đó mong muốn từ một vở nhạc kịch. Nhân vật chậm chạp, ngốc nghếch, có vài khoảnh khắc hài hước nhưng chưa đủ để khiến câu chuyện kích thích tư duy. Tôi vẫn chưa tìm thấy bài hát nào trong CD này mà tôi thực sự thích. "No One Is Alone" bằng cách nào đó vẫn nổi bật nhưng đó là bài hát duy nhất tôi nghe nhiều hơn một lần. Nói chung, tôi muốn nghe một tác phẩm kinh điển khác của Sondheim vì đây đơn giản không phải là tác phẩm hay nhất của anh ấy... | I Just Don't Get It... | Tôi chỉ không nhận được nó... | I have never understood the fascination so many have for this show, I've seen it performed, watched the DVD, and have the C.D. I've spent hours trying to figure out why someone would call this "good musical theatre." I have seen more than 20 Broadway shows, own hundreds of musicals on CD and DVD.I have tried to really like this musical but, it's over dramatized, stupid, and lacks EVERYTHING someone would want from a musical. The characters are slow, stupid, there are a few comic moments but not enough to make the story a thought provoking jounrey. I haven't found a song yet on this CD that I truly enjoy."No One Is Alone" somehow manages to stand out but that's the only song I would listen to more than once. All in all I'd consider listening to a differant Sondheim classic for this is just simply not his best... | 0 |
Không ai trong số các hiệu trưởng giữ được ngọn nến so với bản gốc. CD này là minh chứng cho tình trạng đáng buồn của Broadway. Nói một cách ngắn gọn - nếu bạn muốn bản ghi ITW, hãy mua bản ghi gốc! | Doesn't hold a candle to the original | Không giữ được ngọn nến so với bản gốc | None of the principals hold a candle to the original. This CD is a testimony to the sad state of Broadway. In one word- if you want a recording of ITW, buy the original recording! | 0 |
Một tác phẩm mới ngoạn mục của "INTO THE WOODS" của Stephen Sondheim sẽ ra mắt tại Melbourne, Úc vào thứ Tư ngày 13 tháng 8 năm 2003 lúc 7 giờ 30 tối. Sự hồi sinh rất được mong đợi này sẽ khám phá đúng đắn bóng tối không ngừng trong bản nhạc tuyệt đẹp. | News! | Tin tức! | A spectacular new production of Stephen Sondheim's "INTO THE WOODS" will open in Melbourne, Australia on Wednesday 13 August 2003 at 7.30pmThis highly anticipated revival will properly explore the relentless darkness within the beautiful score. | 1 |
Đây là một trong những vở kịch yêu thích của tôi và tôi thích bản thu âm và dàn diễn viên này. Nếu bạn là người hâm mộ vở kịch này, bạn sẽ thích đĩa CD/MP3 của nó. | Love the play and the music. | Yêu thích vở kịch và âm nhạc. | This is one of my favorite plays and I love this recording and cast. If you are a fan of this play you will love the CD/MP3 of it. | 1 |
Cho đến khi tôi mang được chiếc đĩa CD này về nhà, tôi đã không hề biết rằng sự "hồi sinh" được viết lại này đã tồn tại, và tôi ước gì mình đã tiếp tục ở trong trạng thái ngu dốt hạnh phúc đó. Nếu những thây ma trên Valium đã tham gia biểu diễn, chúng khó có thể khiến âm nhạc trở nên vô hồn hơn bản ghi âm này. Tôi hiểu việc muốn diễn giải các vai trò một lần nữa. Nhưng ngay cả những cách giải thích mới cũng phải thấm đẫm sự lấp lánh của một loại nào đó (tất nhiên trừ khi người ta đang thực hiện phiên bản Druggie Zombie đã nói ở trên). Tôi đã mua đĩa CD này tại một cửa hàng địa phương và gửi lại. Nếu ai muốn xem một phiên bản đáng yêu -- hay hơn nhiều so với "2002 Broadway Revival" - hãy tìm kiếm "Into the Woods Cleveland HS" trên Youtube. Các học sinh trung học thật tuyệt vời. Thật tiếc là màn trình diễn của họ không có ở đây. Tôi sẽ mua nó. | Lifeless | Vô hồn | Until I got this CD home, I was unaware that this rewritten "revival" existed, and I do wish I had continued in that state of happy ignorance. If zombies on Valium had been engaged to perform, they could hardly have made the music more lifeless than this recording does.I understand wanting to interpret roles anew. But even new interpretations should be imbued with sparkle of some kind (unless, of course, one is doing the aforesaid Druggie Zombie version). I bought this CD at a local store, and back it goes.If anyone wants to see a lovely version -- so much better than the "2002 Broadway Revival" -- search Youtube for "Into the Woods Cleveland HS". The high school students are wonderful. It's a pity their performance isn't available here. I'd buy it. | 0 |
Tôi đã là một fan hâm mộ của Into the Woods từ rất lâu rồi! Tôi hiện đang sản xuất nó (tôi đóng vai Jack) nên tôi đã mua cả 3 phiên bản của Into the Woods. (Orginal, London, Revival) Tôi yêu cả 3 đứa như con của mình nên không có đứa nào xấu cả! Tôi nghĩ rằng bản gốc là tuyệt vời! Ý tôi là mọi người ơi, Bernedette Peters! Người London có tiệm bánh mì ngon nhất mà tôi từng nghe. Nhưng sự hồi sinh có âm nhạc tuyệt vời, cô bé lọ lem hay nhất BAO GIỜ và điều tương tự đối với Jack và Rapunzel. Tôi nghĩ những người đánh giá không tốt về CD này là vì họ muốn một tác phẩm khác của Joanna Gleasoon/ Bernedette Peters. Tôi nghĩ nếu bạn là fan của Woods, hãy mua cả ba! Nhưng nếu bạn chưa quen với nó, hãy mua cái này trước, sau đó là hàng chính hãng, SAU ĐÓ là london. | Into the Woods .... All over again! | Vào rừng .... Lại một lần nữa! | I have been a fan of Into the Woods for a very long time now! I am currently in a production of it (I play Jack) and so I bought all 3 versions of Into the Woods. (Orginal, London, Revival) I love all 3 as if they were my children, so there is not a bad one! I think that the orginal is great! I mean c'mon people, Bernedette Peters! The london one has the best Baker I've ever heard. But the revival has amazing music, the best cinderella EVER and same for Jack and Rapunzel. I think people who give this cd bad reviews is because they wanted another Joanna Gleasoon/ Bernedette Peters production. I think if you are a Woods fan, buy all three! But if you are new to it, buy this first, then orginal, THEN london. | 1 |
Stephen Sondheim là một thiên tài về sân khấu âm nhạc, đó là điều chắc chắn. Into the forest là vở nhạc kịch tôi yêu thích nhất mọi thời đại. Tôi thực sự vui mừng khi biết họ sẽ hồi sinh nó với Vanessa Williams trong vai phù thủy? Nghe thật tuyệt phải không?...Không nhiều lắm. Vanessa không tuyệt vời như bạn mong đợi, và vì lý do nào đó Shephen nghĩ rằng sẽ là một ý tưởng hay nếu viết phần mới cho hầu hết mọi bài hát hoặc thêm vào mỗi đoạn anh ấy cắt từ lần đầu tiên. Thành thật mà nói thì đây là bản tệ nhất trong ba bản thu âm. Nhận buổi biểu diễn ở Broadway hoặc (tôi yêu thích) bản ghi âm ở London. Đừng lãng phí tiền bạc hoặc thời gian của bạn với cái này | Children won't listen to this recording | Trẻ em sẽ không nghe đoạn ghi âm này | Stephen Sondheim is a genius of musical theatre that's for certain. Into the woods is my all time favorite musical. I was really excited to hear they were going to do a revival of it with Vanessa Williams as the witch? Sounds great right?...Not so much. Vanessa isn't as great as you hope, and for some reason Shephen thought it would be a good idea to write new parts for almost every song or throw in every he cut from the first time. TO be perfectly honest this is the worst of the three recordings. Get the Broadway or (my favorite) the London recording. Do not waste your money or time with this one | 0 |
Nếu bạn muốn nghe vở nhạc kịch tuyệt vời Into the Woods của Sondheim, ĐỪNG MUA CD NÀY. Bernadette Peters sinh động và lôi cuốn hơn nhiều trong vai mụ phù thủy (trong bản ghi âm ban đầu của dàn diễn viên broadway) với Vanessa Williams trong bản ghi âm hồi sinh thiếu trầm trọng. Ngoài ra, mẹ của Jack không có nhịp điệu, và các phần khác còn kém xa so với tầm cỡ không tì vết của dàn diễn viên gốc. CD này là một sự lãng phí tiền bạc của bạn. Đầu tư vào bản gốc. | AWFUL! | TỒI TỆ! | If you are interested in listening to Sondheim's wonderful musical Into the Woods, DONT NOT BUY THIS CD. Bernadette Peters ia far more animated and charismatic as the witch (in the original broadway cast recording) with Vanessa Williams in the revival recording seriously lacking. Also, Jack's mother has no rhythm, and the other parts are so far behind the spotless caliber of the original cast. This cd is a waste of your money. Invest in the original. | 0 |
"Into The Woods" là một chương trình hay. Bernedette Peters là người thể hiện tốt hơn nhiều và là Phù thủy giỏi hơn Vanesssa Williams, nhưng các nhân vật phụ (Jack, Little Red, Wolf) không có trong CD gốc. Jack về cơ bản là giống nhau trên cả hai đĩa CD. Little Red ít khó chịu hơn trong sự hồi sinh (CÓ!) và Sói hài hước hơn trong sự hồi sinh. Người biểu diễn tệ nhất là mẹ của Jack. Cô ấy nghe giống Julie Andrews sau bi kịch về giọng hát của mình. Tôi nghĩ bản gốc hài hước hơn, có sự thích thú và thể hiện công bằng với vai diễn. Người mẹ mới thật đáng thất vọng. Tôi không quan tâm đến người kể chuyện. Tôi nghĩ anh ấy nghe quá nhẹ nhàng, không già nua và rộng thùng thình trong "No More". Tôi thích Laura Bennenti hơn bản gốc. Nhưng không ai có thể xuất sắc hơn Joanna Gleason trong vai Vợ thợ làm bánh. Cô ấy là đỉnh cao còn cái mới thì không. Nói chung, hãy mua CD gốc! Không phải đĩa CD này! | Bernedette Is Better!! | Bernedette Tốt Hơn!! | "Into The Woods" is a nice show. Bernedette Peters is a much better performer and is a better Witch than Vanesssa Williams, but the supporting characters (Jack, Little Red, Wolf) aren't on the original CD. Jack is basically the same on both CDs. Little Red is less annoying in the revival (YESSS!) and the Wolf is funnier in the revival.The worst performer is Jack's mom. She sounds like Julie Andrews after her vocal tragedy. I think the orginal is funnier, has gusto and does justice to the role. The new mom is discracefull.I didn't care for the narator. I thought he sounded too soft and not old and baggy in "No More."I did enjoy Laura Bennenti more than the orginal. But no one can be better than Joanna Gleason as the Baker's Wife. She is the tops and the new one isn't.In all, buy the Original CD! Not this CD! | 0 |
Tôi cũng đã tốt nghiệp Đại học bang East Texas và tôi rất vui khi thấy các cựu sinh viên của trường làm rất tốt. Cuốn sách này thực sự TUYỆT VỜI. Tôi đọc nó trong vòng chưa đầy 24 giờ và tôi không thể đặt nó xuống. Tôi đã đọc rất nhiều sách và cuốn này chắc chắn nằm trong top 5 của tôi. Tôi muốn giới thiệu cuốn sách này cho bất kỳ ai, nam hay nữ. Tôi cảm thấy Camika đã viết rất tuyệt vời dưới góc nhìn của nam giới và tôi rất mong được mua cuốn sách tiếp theo của cô ấy. | Excellent | Xuất sắc | I am also a graduate of East Texas State University and I am glad to see a fellow alumni do so well. This book is absolutely AWESOME. I read it in less than 24 hours and I could not put it down. I read a lot of books and this one is definitely in my top five. I would recommend this book for anyone, male or female. I feel Camika did a wonderful job writing from the male perspective and I look forward to buying her next book. | 1 |
Tôi mua CD này vì tôi là một fan của Sondheim nói chung và đặc biệt là của Woods. Tuy nhiên, sau khi xem quá trình sản xuất hồi sinh hai lần, tôi biết rằng điều này sẽ kém một bước so với bản ghi dàn diễn viên ban đầu, nhưng tôi rất hy vọng. Than ôi, ngay cả trong trường quay, dàn diễn viên này cũng không thể cạnh tranh được với người kế nhiệm của nó. Dàn diễn viên duy nhất giữ được vị trí của mình là Laura Benanti và Kerry O'Malley, và thậm chí sau đó, thật khó để ngồi xem hết các màn trình diễn khác. Nếu bạn chưa biết về chương trình, hãy xem Bản ghi dàn diễn viên gốc! Điều duy nhất bạn nhận được từ bản ghi này là một vài thay đổi đã được thực hiện-- nếu bạn thực sự muốn nghe những điều đó, hãy đảm bảo bạn cũng có được bản ghi âm khác! | for collectors only! | chỉ dành cho người sưu tầm! | I bought this CD because I'm a fan of Sondheim in general, and especially of Woods. However, after seeing the revival production twice, I knew this was going to be one step down from the original cast recording, but I had high hopes.Alas, even in the studio, this cast cannot come near to competing with its successor. The only cast members who hold their own are Laura Benanti and Kerry O'Malley, and even then, it's difficult sitting through the other performances. If you don't know the show yet, by the Original Cast Recording! The only thing you'd get out of this one would be the few changes that have been made-- if you really want to hear those, make sure you get the other recording as well! | 0 |
Lần đầu tiên tôi xem Into the Woods khoảng năm năm trước - một rạp chiếu phim nhỏ nơi tôi sống đã trình chiếu bộ phim đó. Kể từ thời điểm đó, tôi hoàn toàn bị mê hoặc bởi toàn bộ câu chuyện. Tôi chưa thấy bản hồi sinh cũng như bản gốc. Vì vậy, tôi thực sự không thể so sánh cả hai. Tuy nhiên, tôi đã nhận được nhạc nền này vào ngày sinh nhật của mình và tôi phải nói rằng tôi khá ấn tượng. Tôi rất thích nó, nhưng có một số điều khiến tôi lo lắng. Tuy nhiên, điều đó cũng khiến tôi khó chịu khi mọi người phàn nàn về những người khác nhau đóng các nhân vật - bất cứ khi nào một vở kịch mở lại, sẽ có những cách giải thích mới về các nhân vật. Ngoài ra, theo tôi, việc phàn nàn về giọng nói của mọi người là khá thô lỗ, trừ khi bạn nghĩ mình có thể làm tốt hơn. Gần đây có một tên ngốc nào đó đã cào xước đĩa CD của tôi, làm mất trắng ba bài hát cuối cùng. Tôi thích đĩa CD này đến mức tôi định mua một bản khác - đây là khuyến nghị cao nhất mà tôi có thể đưa ra. | Great music... | Âm nhạc tuyệt vời... | I first saw Into the Woods about five years ago- a small theaterhouse where I live put it on. From that moment, I was totally entranced with the whole story.I have not seen the revival, nor have I seen the originals. So I can't really compare the two.Still, I got this soundtrack for my birthday, and I have to say that I'm fairly impressed. I love it so much, but certain things do get on my nerves. It also annoys me, though, when people complain about the different people doing the characters- whenever a play reopens, there are going to be new interpretations of characters. Also, complaining about the people's voices is rather rude, in my opinion, unless you think you could do a better job.Recently some idiot scratched my CD, blanking out the last three songs. I like this CD so much that I am going to buy another copy- which is the highest recommendation I can give. | 1 |
Sự hồi sinh năm 2002 của Into The Woods nhạt nhòa so với bản gốc năm 1987. Vanessa Williams không phù hợp với vai diễn này và cô thiếu cảm xúc cần thiết cho vai phù thủy. Tôi cứ chờ đợi giọng hát tuyệt vời của Bernadette Peters bất ngờ vang lên và ngăn Vanessa Williams hát. Tôi khuyên bạn KHÔNG nên mua CD này. | Why Bother? | Quan tâm làm gì? | The 2002 Revival of Into The Woods, pales in comparison to the original 1987 production. Vanessa Williams was not right for this role, and she lacked the emotion needed for the part of the witch. I kept waiting for Bernadette Peters' wonderful voice to pop out of nowhere and stop Vanessa Williams from singing. I would advise you NOT to buy this CD. | 0 |
Sondheim đã viết một số bài hát hay nhưng hầu hết chỉ là những giai điệu không có giai điệu và không hay. | Stephen SOndheim is SO overrated!! | Stephen SOndheim được đánh giá quá cao!! | Sondheim has written a few beautiful songs but most of it is just tuneless melodies that arn't that good. | 0 |
Trong suốt thời gian nghe cd này, tôi đã nở một nụ cười trên môi. Và chỉ trong tuần này tôi đã xem nó ở Nhà hát Broadhurst. Thật thú vị trên sân khấu. Tất cả những người chê bai diễn xuất của diễn viên thậm chí không thể nói được gì cho đến khi họ xem nó. Vanessa Williams là một nữ diễn viên xuất sắc và đóng vai phù thủy rất xuất sắc. Christopher Sieber là một ca sĩ và diễn viên giỏi. Anh ấy chơi rất hay khi đối diện với Gregg Edelman. Và Marylouise Burke là một nữ diễn viên giỏi. Tôi cũng may mắn sau buổi biểu diễn đã nhận được chữ ký của Vanessa Williams, Gregg Edelman, Melissa Dye (Rapuzel), Stephen DeRosa và hai chị em kế. Vì vậy, mọi người không nói bất cứ điều gì về dàn diễn viên cho đến khi bạn thực sự nhìn thấy họ trực tiếp và nhớ rằng họ đang ở Broadway, còn bạn thì không. | I've seen it and heard it now | Tôi đã nhìn thấy nó và nghe thấy nó bây giờ | The entire time I was listening to this cd I had a smile on my face. And then just this week I saw it at the Broadhurst Theatre. It is amzing on the stage. All these people that bash the actors performance can't even say anything until they see it. Vanessa Williams is a great actress and plays the witch very well. Christopher Sieber is a good singer and actor. He plays so well opposite Gregg Edelman. And Marylouise Burke is a good actress. I was also fortunate enough after the show to get Vanessa Williams, Gregg Edelman, Melissa Dye(Rapuzel), Stephen DeRosa, and the two stepsisters autographs. So people don't say anything about the cast until you actually see them live and remember they are on Broadway you're not. | 1 |
"Một tập hợp các bài phát biểu thể hiện niềm tin của [Maria Montessori] rằng hòa bình có thể đạt được thông qua giáo dục. Điểm khởi đầu của cô là niềm tin rằng đứa trẻ phải là giáo viên của chúng ta, chuyển sang xem xét các vấn đề về sự phát triển của con người. "-Nienhuis Books & Ấn phẩmMột cuốn sách phải đọc dành cho giáo viên và phụ huynh Montessori! Và mặc dù không còn được in nữa, hãy thử một bản đã sử dụng hoặc đến thư viện địa phương của bạn! Maria Montessori tin rằng hòa bình thế giới có thể đạt được nếu chúng ta dạy về hòa bình cho học sinh và trẻ em của mình; ở chỗ tất cả chúng ta đều có những nhu cầu cơ bản giống nhau (thức ăn, chỗ ở, quần áo...) nhưng con người chúng ta có được những nhu cầu đó khác nhau tùy theo môi trường chứ không phải màu da. Giáo dục Montessori dạy hòa bình là sự khoan dung, khoan dung của các chủng tộc khác , tôn giáo và văn hóa. Phải có trong thời điểm chiến tranh sắp xảy ra này! | Conviction for Peace | Sự kết án vì hòa bình | "A collection of speeches revealing [Maria Montessori's] conviction for peace to be obtained by means of education. Her starting point is her conviction that the child must be our teacher, moving on to consider the problems of human development. "--Nienhuis Books & PublicationsA must read book for Montessori teachers and parents! And although no longer in print, try a used copy or go to your local library!Maria Montessori believed that world peace could be attained if we teach peace to our students and children; in that we all have the same fundamental needs (food, shelter, clothing...) but that we as people obtain them differently according to our environments, not the color of our skin.Montessori education teaches peace as tolerance, tolerance of other races, religions, and cultures. A must in this time of looming war! | 1 |
Tôi thích cuốn sách này mặc dù nó rất dày. Nó bao gồm TMS một cách chi tiết trong khi vẫn khá dễ đọc đối với các nhà tư vấn và quản trị viên Basis mới. Rõ ràng hơn nhiều so với những tài liệu đào tạo khó hiểu về khóa học SAP mà tôi đã tham gia gần đây. Hãy tải nó và trở thành chuyên gia TMS SAP! | The best book for working with CTS and TMS on SAP | Cuốn sách hay nhất để làm việc với CTS và TMS trên SAP | I love this book even though its really thick. It covers TMS in excruciating detail while remaining quite readable for new Basis administrators and consultants. Much clearer than the confusing training materials for the SAP course I took recently. Get it and become a TMS SAP expert! | 1 |
Tôi đã đọc khoảng 4 cuốn sách về quản trị cơ bản và tôi không thấy cuốn này có gì khác biệt. Về cơ bản chúng đều có nội dung giống nhau. Không đáng giá | Average book | Sách trung bình | I have read about 4 books on basis administration and I dint find this one any differant. They all have basically the same content. Not worth the price | 0 |
CD này là một bản nhạc Phúc âm tuyệt vời của Willie Nelson. Đó là một sản phẩm đáng mua và tôi đang chờ Amazon bổ sung hàng để tôi có thể đặt hàng cho bạn bè của mình. Bạn không thể sai lầm với cd/$ này. | If you like Gospel you will love this cd. | Nếu bạn thích Phúc âm, bạn sẽ thích cd này. | This cd is great Gospel music by Willie Nelson. It is a great buy and I am waiting for Amazon to restock so I can order for my friends. You cann't go wrong on this cd/$. | 1 |
Tôi đã mua đĩa CD Willie Nelson và Bobbie Nelson Old Time Religion và tôi thấy thích thú với nó nhiều hơn những gì tôi có thể nói. Âm nhạc và ca từ được hát trong album này vừa an ủi vừa thú vị. Tôi chưa bao giờ nghĩ Willie hát nhạc phúc âm hay đến vậy nhưng phong cách của anh ấy rất thú vị và mới mẻ. | Judy Riddle | Câu đố của Judy | I purchased Willie Nelson and Bobbie Nelson Old Time Religion cd and have enjoyed it more than I can say. The music and lyrics as sung on this album is both comforting and enjoyable. I never thought that Willie wold sing gospel so well but his style is enjoyable and refreshing. | 1 |
Tôi vừa đọc xong When ALL Hell Breaks Loose, và phải nói rằng tôi vô cùng ấn tượng với lối viết và sự sáng tạo của cô Spencer. Các nhân vật của cô ấy rất thú vị và ba chiều và lời nói của cô ấy dường như nhảy ra khỏi trang giấy và truyền điện vào tâm trí tôi! Tôi đặc biệt yêu thích nhân vật nam Greg của cô ấy, và việc cô ấy viết rất hay từ góc độ nam giới. Tôi dự đoán những điều tuyệt vời đang đến với chị, chị Camika, và tôi rất vui được truyền bá về tài năng và tiếng nói văn chương mạnh mẽ của chị. Bạn thật tuyệt vời khi thưởng thức cho chúng tôi một vài đoạn văn ở Philly, và tôi rất mong được đọc TỦ. Hòa bình và phước lành! | Excellent Writing My Literary Sistah!! | Viết xuất sắc Sistah văn học của tôi!! | I just finished reading When ALl Hell Breaks Loose, and I must say I was deeply impressed with the writing and creativity displayed by Ms. Spencer. Her characters were exciting and three dimensional and her words seemed to leap off the page and electrify my mind! I particularly loved her male character Greg, and the fact that she wrote so well from a male perspective. I predict great things are on the horizon for you, sister Camika, and I am happily spreading the word about your talent and strong literary voice. You were wonderful to indulge us with a few paragraphs in Philly, and I look forward to reading CUBICLES. Peace and blessings! | 1 |
Bình thường tôi không phải là fan của Willie Nelson chút nào. Nhưng một hôm tôi tình cờ thấy được vài bài hát trong CD nên tôi đặt mua, nghe thử, rồi thấy mình liên tục hát các bài hát trong CD này! Nó có chất lượng vẽ từ tính "là thật". những lời dễ hiểu, sau đó chỉ cần hát theo hoặc nhịp chân theo bài Ca ngợi Thầy, Chúa Giêsu Kitô. Đơn giản? Đúng. Tốt? Tốt hơn là tốt - chúng ta đang nói về Philharmonic of Country ở đây, Amen? | DOWN HOME PRAISE TO JESUS | XUỐNG TẠI NHÀ TUYỆT VỜI ĐẾN CHÚA GIÊ-XU | Normally, I am not a fan of Willie Nelson at all. But one day I ran across a few songs from the CD, so I ordered it, listened to it, then, found myself contnually singing the songs from this CD! It has a magnetic drawing quality of "being real." easy to understand the words, and then simply sing along, or tap your feet along to the Praise they have for the Master, Jesus Christ. Simple? Yes. Good?Better than good - we're talking the Philharmonic of Country here, Amen? | 1 |
Giá rẻ nhưng chất lượng không hề rẻ. Nếu bạn cần dây buộc thì đây là những loại được sản xuất tốt, không rườm rà. Tôi sử dụng chúng cho ổ USB, điện thoại di động cũ và ổ cứng mở rộng nhỏ của mình - Tôi chỉ ước điện thoại di động mới của mình (LG Ally) có một chỗ cho một cái :( | Perfect Lanyard strap - great QUALITY for the price | Dây đeo hoàn hảo - CHẤT LƯỢNG tuyệt vời so với giá thành | Cheap in price but not in quality. If you need lanyard straps these are the no-frills well-made ones to get. I use them for my thumb drives, my old cell phones and my small ext hdd - I only wish my new cell phone (LG Ally) had a place for one :( | 1 |
ĐẶT HÀNG HAI DÂY ĐEO THAY THẾ CHO HAI MÁY ẢNH VÀ CHÚNG LÀ HOÀN HẢO. HỌ VỪA VỪA VÒNG CỔ TAY CỦA TÔI HOÀN HẢO. CẢM ƠN BẠN ĐÃ DỊCH VỤ NHANH CHÓNG. | REPLACEMENT STRAP | DÂY ĐEO THAY THẾ | ORDERED TWO REPLACEMENT STRAPS FOR TWO CAMERAS AND THEY ARE PREFECT.THEY FIT AROUND MY WRIST PEFERCTLY. THANK YOU FOR THE FAST SERVICE. | 1 |
Tôi chưa bao giờ sử dụng nó, chiếc máy ảnh tôi mua đã được gửi lại trước khi tôi sử dụng. Đây lại là một mặt hàng rẻ tiền có giá cao hơn do chi phí vận chuyển. | Never Got To Use It | Không bao giờ phải sử dụng nó | I never used it the camera I bought it for was sent back before I used it. This again is an inexpensive item that cost more due to shipping costs. | 0 |
Đừng mong đợi bạn sẽ bị choáng ngợp bởi logic trong cuốn sách này hoặc những kết luận rút ra từ đó. Những lỗ hổng logic trong phần lớn cuốn sách này là rất lớn. Một người theo thuyết phiếm thần có thể thấy cuốn sách này có tính khai sáng nhưng đừng mong đợi bị thuyết phục nếu bạn chưa có khuynh hướng như vậy. Không khó hiểu từ cuốn sách này tại sao de Chardin lại bị Giáo hội Công giáo chỉ trích. Nó không hoàn toàn đơn giản như việc anh ấy tán thành sự phát triển, như đánh giá trước đó ngụ ý. Giáo hội không có vấn đề gì với sự tiến hóa. Tuy nhiên, nó có vấn đề với việc một trong những linh mục của nó tuyên bố rằng vật chất vô tri sở hữu ý thức. Không còn nghi ngờ gì nữa về trí tuệ và thiên tài của de Chardin, cũng như khuynh hướng thần bí của ông, và điều đó đã thể hiện khá rõ trong cuốn sách này. Tuy nhiên, đôi khi có vẻ như anh ấy quá thông minh hoặc quá thần bí vì lợi ích của mình. Cuối cùng, tôi bị ấn tượng bởi thực tế là các phần lớn của cuốn sách này dường như chẳng có gì khác ngoài những điều nghe có vẻ thông minh và vô nghĩa. | Too much nonsense | Quá nhiều điều vô nghĩa | Don't be expected to be blown away by the logic in this book, or the conclusions that are derived thereof. The logic gaps in much of this book are tremendous. A pantheist may find this book to be enlightening but don't expect to be convinced if you aren't already so inclined.It is not hard to understand from this book why de Chardin was censured by the Catholic Church. It is not quite as simple as the fact that he espoused evloution, as a previous review would imply. The Church does not have a problem with evolution. It does, however, have a problem with one of its priests claiming that inanimate matter possesses consciousness.There is no doubting de Chardin's intellect and genius, as well as his mystical tendencies, and it shines through rather well in this book. However, at times it seems he is either too intelligent or too mystical for his own good. In the end I was struck by the fact that large sections of this book seemed to be nothing more than intelligent sounding gibberish. | 0 |
Đặc tính chính của văn bản này, rằng sự tiến hóa của con người hội tụ với một nguyên mẫu của thần thánh, là một lý tưởng cũ, được Nietzsche đặt mục tiêu đầu tiên là "Ubermensch". Tuy nhiên, đây không phải là động lực đáng lo ngại duy nhất của cuốn sách này, vì toàn bộ cơ sở, sự hòa hợp giữa khoa học tiến hóa và sự sáng tạo trong Kinh thánh, tốt nhất là có sai sót và không thể thực hiện được. Thật không may cho M. Chardin, tác phẩm của ông không bị phá vỡ , nứt, hoặc thậm chí chạm tới rào cản thất bại này. Với sự đan xen giữa hệ tư tưởng vô thần, với lý thuyết sáng tạo không thể hòa giải được, đó là một nỗ lực rạn nứt phải đứng về phía thông thiên học chứ không phải triết học (và chắc chắn nhất không phải là khoa học). | Hackneyed reworking of atheist theory | Hackneyed làm lại lý thuyết vô thần | The main ethos of this text, that human evolution converges with an archetype of the divine, is an old ideal, first purposed by Nietzsche as the "Ubermensch." This is not the only troubling dynamic of this book, however, as the entire basis, a reconciliation between evolutionary science, and the biblical creation, is faulty at best, and impossible in reality.Unfortunately for M. Chardin, his working does not break, crack, or even reach this barrier of failure. With its intermingling of atheist ideology, with irreconcilable creationist theory, it is a fractured effort that must err on the side of theosophy, and not philosophy (and most certainly not science). | 0 |
tác giả hình như viết ngược. phải mất rất nhiều công sức mới sắp xếp được 100 từ để có được 5 từ có nghĩa. cá nhân tôi không có thời gian để chịu đựng nó. | bloviated | phồng lên | the author seems to write backwards. it requires too much effort to unscrambe 100 words to get at the 5 meaningful words. i personally dont have the time to suffer through it. | 0 |
'Hiện tượng con người' là một kiệt tác tuyệt đối của thiên tài tiên tri. Pierre Teilhard de Chardin giống như Friedrich Nietzsche, Shaw và Darwin, những nhà tư tưởng vĩ đại đi trước thời đại của nhiều thế hệ. De Chardin gia nhập nhóm những người có tầm nhìn trí tuệ với cuốn sách mang tính cách mạng này dự đoán sự tiến hóa có ý thức cuối cùng của loài người hướng tới ý thức phổ quát, cái mà ông gọi là "Điểm Omega". Đây không phải là một cuốn sách dành cho người bình thường, nó đòi hỏi sự nghiên cứu và nghiên cứu kỹ lưỡng để có thể hiểu được đầy đủ. Tôi phải thừa nhận rằng Cơ đốc giáo Dòng Tên của ông khó có thể dung hòa được với thế giới quan của ông về chủ nghĩa tương lai hậu nhân loại, nhưng các tác phẩm tập thể của ông thực sự đáng để nghiên cứu. | Masterpiece of Lucidity and Foresight | Kiệt tác của sự sáng suốt và tầm nhìn xa | 'The Phenomena of Man' is an absolute masterpiece of prescient genius. Pierre Teilhard de Chardin was like Friedrich Nietzsche, Shaw and Darwin, great thinkers generations ahead of their time. De Chardin joins the pantheon of intellectual visionaries with this revolutionary book that predicts humankind's eventual conscious evolutionary ascent toward universal consciousness, what he calls the "Omega Point". This is not a book for the average person, it requires intense study and research to comprehend in full. I must admit his Jesuit Christianity is hard to reconcile with his worldview of post human futurism, but his collective works are truly worthy of studying. | 1 |
Teilhard khó đọc nhưng đáng nỗ lực--NẾU bạn đủ quan tâm để nỗ lực (tôi cũng vậy) và NẾU bạn có thể hòa hợp bản thân với phong cách viết phức tạp hiện nay. NẾU bạn có khuynh hướng như vậy thì phần thưởng sẽ xứng đáng. Bạn có một cái nhìn thoáng qua về những gì đã phát triển từ Phật giáo cổ đại, và có thể bắt đầu xuất hiện trong phiên bản phương Tây trước tiên với Alfred North Whitehead và cuối cùng là Lý thuyết hệ thống tổng quát. Hấp dẫn và phù hợp nếu bạn là một sinh viên tâm linh - và ai lại không như vậy nếu chúng ta thành thật? | Plowing through Teilhard | Cày qua Teilhard | Teilhard is difficult to read but worth the effort--IF you're interested enough to make the effort (I am) and IF you can attune yourself to the now-arcane style of writing. IF you are so inclined, the rewards are worth it. You get a glimpse into what has evolved from ancient Buddhism, and probably begin showing up in a Western iteration first with Alfred North Whitehead and eventually into General Systems Theory. Fascinating and relevant if you are a student of spirituality--and who isn't if we're honest? | 1 |
Đây là một cuốn sách khó đọc, nhưng quan điểm của de Chardin về số phận tiến hóa cuối cùng của chúng ta là một cuốn sách hấp dẫn và đáng để bạn nỗ lực. Lần đầu tiên tôi đọc nó khi còn là sinh viên năm nhất đại học cách đây 50 năm và vẫn thấy nó rất kích thích. | Man's evolutionary future | Tương lai tiến hóa của con người | This is a difficult book to get trough, but de Chardin's view of our ultimate evolutionary fate is a fascinating read and well worth the effort. I first read it as a college freshman 50 years ago and still find it thought provoking. | 1 |
Đầu tiên hãy để tôi nói rằng tôi đã đọc những nhận xét về tác phẩm này và vội vàng mua nó. Tôi ước gì tôi đã chậm lại và đọc vài trang trong cửa hàng, vì tôi sẽ để nó ở đó. Tôi thấy cuốn sách này xúc phạm ở nhiều cấp độ hơn một, đến mức tôi không thể đọc hết nó. Tất cả các nhân vật đều đơn giản và có đầu óc đơn thuần, không tìm thấy dấu hiệu nào của sự sống thông minh ở bất cứ đâu! Tôi không còn từ nào để diễn tả cuốn sách này tệ đến mức nào. Tôi khuyên bạn, bất chấp những gì bạn đã đọc ở đây, đừng mua nó. Nói thật, tôi là một người ham đọc sách và thích những tác phẩm như Toni Morrison, Alice Walker, Anne Rice, Terry McMillan, Valerie Wilson Wesley, và nhiều người khác. Nếu bạn muốn có một cuốn sách hay, dễ đọc về cuộc sống của người Mỹ gốc Phi, tôi khuyên bạn nên thử Tryin' to Sleep in the Bed You Made. Đó là một đọc tốt hơn nhiều! | Poorly written and insulting | Viết kém và xúc phạm | Let me first say that I read the reviews of this work and rushed out and bought it. I wish I had slowed down and read a few pages in the store, because I would have left it there. I found this book insulting on more levels then one, to the point that I was unable to finish it. All of the characters were simple and single minded with no signs of intelligent life anywhere to be found! I am at a lose of words to describe how bad this book is. I would recommend, despite what you have read here, don't buy it. For the record, I am an avid reader who enjoys the likes of Toni Morrison, Alice Walker, Anne Rice, Terry McMillan, Valerie Wilson Wesley, and many others. If you want a good, easy read about African American life, I would suggest Tryin' to Sleep in the Bed You Made. It is a much better read! | 0 |
Một cách tiếp cận xuất sắc, trung thực và mới mẻ đối với một chủ đề khó, Pierre Teilhard, cho phép người xem đưa ra kết luận của riêng mình. Sự hiểu biết của anh ấy, mặc dù khó hiểu đối với một số người, nhưng thực sự lại làm điều ngược lại bằng cách đơn giản hóa hầu hết các vấn đề phức tạp thành ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu. Này, tôi sẽ đọc tiếp! Thực sự khiến tâm trí phấn chấn, tách trà, nhấc chân, đốt lửa, thư giãn. Nhân tiện, nếu ai biết tựa game nào khác hay như thế này, vui lòng gửi e-mail tới:forobviousreasons@hotmail.com | Pure mathematics - honest integrity, hear, hear | Toán học thuần túy - trung thực liêm chính, nghe, nghe | An excellent read, refreshingly honest approach to a difficult subject, Pierre Teilhard, allows the onlooker to come to her/his own conclusions. His understanding, although difficult for some to comprehend, actually does the opposite by simplifying most perplexing problems into simple easy to understand language.Wey-Hey, I'm going in for another read! Really gets the whole mind going, cup of tea, feet up, log fire, relax.By the way, if anyone knows of other titles as good as this, please feel free to e-mail to:forobviousreasons@hotmail.com | 1 |
Tôi rất vui khi đọc cuốn sách này. Tôi thấy nó thực tế về thời gian và địa điểm. Bất cứ ai muốn biết cuộc sống của một bác sĩ trực tuyến như thế nào đều cần phải đọc cuốn sách này. Tôi giới thiệu nó cho mọi người | Raptor's Prey a great book about a Combat Medic | Raptor's Prey một cuốn sách hay về Combat Medic | I had the pleasure of reading this book. I found it to be realistic for the time and place. Anyone that wants to know what the life of a line medic was like needs to read this book. I recomend it to everyone | 1 |
Tôi đã biết Gerry gần 20 năm qua hiệp hội chung của chúng tôi với tổ chức cựu chiến binh, Cựu chiến binh Mỹ tại Việt Nam. Tôi biết rằng Gerry sẽ viết cuốn sách của mình nhưng tôi chưa bao giờ nín thở chờ đợi anh ấy tập hợp lại và thực hiện. Được rồi, anh ấy đã làm vậy. Raptor's Prey là một trong số ít cuốn sách mà bạn không muốn đặt xuống khi bắt đầu đọc nó. Như người ta nói, nó một phần là sự thật và một phần là hư cấu, nhưng nó kết hợp rất ăn ý khiến bạn phải đoán mò. Sự phát triển của các nhân vật khiến bạn có cảm giác như thể bạn đã từng biết một người cựu chiến binh đã hành động giống như họ. Một số kỷ niệm đẹp ở đây, một số không mấy dễ chịu. Nếu bạn muốn tìm hiểu về y tế chiến đấu, đây là cuốn sách dành cho bạn. Tôi thậm chí còn giới thiệu nó cho những người bạn không phải là quân nhân của tôi. | "Airborne, Trooper" from an Army leg | "Dù, quân nhân" từ chân quân đội | I've known Gerry for nearly 20 years through our mutual association of the veterans organization, Vietnam Veterans of America. I was aware that Gerry was going to write his book but I never held my breath waiting for him to get it together and do it. Well, do it he did.Raptor's Prey is one of those few books that you don't want to put down when you start reading it. As they say, it's partly truth and partly fiction, but it blends so well it keeps you guessing. The characters development make you feel as if you once knew a fellow veteran that acted like they do. Some good memories here, some not so pleasant.If you want to learn about the combat medic, this is the book for you. I even recommend it to my non-military friends. | 1 |
Câu chuyện thực sự hấp dẫn, đáng kinh ngạc và mang tính giáo dục vô cùng. Đối với thế hệ của tôi, (tôi 23 tuổi), nó đóng vai trò như một cái nhìn sâu sắc hơn về cuộc chiến mà chúng tôi không được học nhiều ở trường. Việt Nam luôn là một điều bí ẩn đối với tôi - đọc Raptor's Prey đã cung cấp cho tôi thông tin và truyền cảm hứng để tìm hiểu thêm về chiến tranh cũng như lý do đất nước chúng tôi can thiệp. Tôi nghĩ cuốn sách cũng sẽ phục vụ một mục đích quan trọng cho thế hệ tác giả. Rất nhiều đồng nghiệp của ông đã khinh miệt chiến tranh và chính phủ của chúng ta, đồng thời mối quan tâm và sự tôn trọng dành cho những người đã chiến đấu trong đó đã bị gạt sang một bên. Bất cứ ai đọc cuốn sách này sẽ ra đi với sự đánh giá cao hơn nhiều đối với những người phục vụ trong quân đội của chúng ta, đặc biệt là những người đã phục vụ ở tiền tuyến như bạn đã làm. Câu chuyện này đã ảnh hưởng đến tôi sâu sắc | Vietnam beyond my college education | Việt Nam ngoài giáo dục đại học của tôi | The story is truly captivating, mind-boggling, and incredibly educational. For my generation, (I'm 23) it serves as an inside look on a war we didn't study much in school. Vietnam has always been a mystery to me - reading Raptor's Prey has informed me and inspired me to learn more about the war and why our country intervened. I think the book will serve an important purpose for the author's generation too. So many of his peers scorned the war and our government, and concern and respect for the men who fought in it fell by the wayside. Anyone who reads this book will walk away with a much better appreciation for people who serve our military, particularly those who served on the front lines, as you did. This story affected me profoundly | 1 |
Cuốn sách này được đánh giá quá cao. Hãy dành thời gian đọc của bạn cho điều gì đó có giá trị hơn là nỗ lực triết học hết sức nghiệp dư này. | Not much | Không nhiều | This book is vastly over-rated. Save your reading time for something more worthwhile rather than this very amateur attempt at philosophy. | 0 |
Đây là một cuốn sách tuyệt vời, một câu chuyện mà mọi người Mỹ nên đọc và viết theo cách mà người ta sẽ thích đọc. Tôi không thể tưởng tượng được sự can đảm cần có khi sống trong những sự kiện này và sau đó viết về nó một cách chi tiết đầy mê hoặc như vậy. Tôi há hốc mồm không thể tin nổi nỗi kinh hoàng mà một con người có thể gây ra cho người khác và thậm chí cả chính họ, khóc lóc vì sự anh hùng và đau khổ, đồng thời thích thú với sự hài hước khi anh ta kể cho chúng tôi nghe những vấn đề anh ta gặp phải. Cảm ơn ông Stesiak đã kể cho chúng tôi câu chuyện có thật về một người Mỹ chiến đấu ở Việt Nam theo cách mà tất cả chúng tôi đều đánh giá cao. | Thanks for telling it like it was... | Cảm ơn vì đã nói như thể... | This is a wonderful book, a story every American should read and written in a manner that one will enjoy reading. I cannot imagine the courage it takes living these events and then to write about it in such enthralling detail. I was gasping in disbelief at the horror one human can impose on another and even to themselves, crying for the heriosm and suffering, and enjoying the humor with which he told us problems he encountered. Thank you Mr. Stesiak for telling us the true story of a fighting American in Vietnam in a fashion we all appreciate. | 1 |
Trong số hàng trăm cuốn sách tôi đã đọc về cuộc xung đột ở Việt Nam, tôi phải nói rằng, thành thật mà nói, Raptor's Prey cho đến nay là một trong những cuốn hay nhất, nếu không muốn nói là cuốn sách viết hay nhất mà tôi từng đọc. Tôi chỉ ước nó dài hơn khi tôi đọc nó trong ba ngày - không thể đặt nó xuống. Stesiak thu hút sự chú ý của tôi. Tôi cũng vui mừng khi thấy anh đã giữ lời hứa với những người lính dù của mình là viết cuốn sách này. Tôi đã mạo hiểm gọi điện cho một số người bạn để nói với họ rằng họ PHẢI đọc cuốn sách này và rằng họ sẽ không bao giờ hối hận khi làm như vậy. | Simply The Best | Đơn giản là tốt nhất | Out of the hundred or so books I have read on the Vietnam conflict I have to say, in all honesty, Raptor's Prey is by far one of the best, if not the best written book I have ever read. I only wish it was longer as I read it in three days -- couldn't put it down. Stesiak captured my attention. I am also pleased to see he kept his promise to his fellow paratroopers to write this book. I have taken the liberty to call several friends to tell them they MUST read this book, and that they will never regret doing so. | 1 |
Tôi đã mua cuốn sách này từ ông Stesiak tại buổi lễ 'Chào mừng về nhà' ở Novi, MI vào mùa hè này. Ngay từ lời đầu tiên, tôi đã không thể đặt cuốn sách xuống nếu muốn. Được viết với sự ấm áp mà chỉ ai đã từng trải qua mới có thể làm được. Chồng tôi, một người không phải là người thích đọc sách, đã đọc xong cuốn sách trong 3 ngày và chuyển nó cho các đồng nghiệp khác. Tôi đã giới thiệu cuốn sách này cho những người đã phục vụ trong thời đại đó hoặc những người muốn tìm hiểu thêm. | Couldn't put it down | Không thể đặt nó xuống | I purchased this book from Mr. Stesiak at the 'Welcome Home' ceremony in Novi, MI this summer. From the first word, I could not have put the book down if I had wanted to. Written with a warmth that only one who has experienced first hand, could do. My husband, who is not a reader, finished the book in 3 days and passed it along to other co-workers. I have recommended this book to others who have either served during the era or who want to learn more | 1 |
Từng chứng kiến và trải qua sự khủng khiếp của Thế chiến II khi còn là một học sinh mầm non ở Châu Âu, đồng thời là cựu chiến binh Quân đội Hoa Kỳ RAPTOR'S PREY, điều đó gần gũi đến mức bất kỳ ai cũng muốn có mặt trên chiến trường. Nó kể lại một cách chân thực, chân thực về cảm xúc, sự tận tâm, lòng dũng cảm, sự đau khổ, niềm tự hào và sự thất vọng của con người. Tôi tin rằng ông GK Stesiak xứng đáng được khen ngợi vì đã có tâm khi viết RAPTOR'S PREY. PHẢI ĐỌC cho bất kỳ ai ghét chiến tranh. | A MUST READ | PHẢI ĐỌC | Having witnessed and experienced the horrors of WW IIfirst hand as a pre-schooler in Europe, as well as beinga US Army veteran RAPTOR'S PREY is as close as oneever would like to be on a battle field. It gives a down toearth, realistic account of human emotions, devotions,courage, suffering, pride and diappointment.I believe Mr. G.K. Stesiak deserves praise for having theheart to write RAPTOR'S PREY.A MUST READ for anyone who abhores war. | 1 |
Tôi vừa đọc xong bài phỏng vấn tác giả được liệt kê trong Will Weaver; tuy nhiên, cuộc phỏng vấn được công bố KHÔNG phải là Will Weaver của Minnesota. Đó là William Woy Weaver. Người thợ dệt đã viết bộ truyện Billy Baggie, Gravestone... và Red Earth, White Earth là William Weller Weaver. Nghĩ rằng bạn có thể muốn biết để sửa lỗi này. Tôi là em gái của anh ấy và biết tên cũng như lý lịch của anh ấy. Tôi không biết cách nào khác để viết cho bạn nên đã chọn định dạng này. Trân trọng, Judy Kirby, Nevada | Response to author on-line interview | Trả lời phỏng vấn trực tuyến của tác giả | I just finished reading the author interview listed under Will Weaver; however, the interview published is NOT Will Weaver of Minnesota. It is William Woy Weaver. The Weaver who wrote the Billy Baggs series, Gravestone... and Red Earth, White Earth is William Weller Weaver. Thought you might want to know to correct this. I am his sister and know his name and background. I didn't know how else to write you so chose this format. Sincerely, Judy Kirby, Nevada | 1 |
Phải mất đúng 100 trang để cuốn sách này bắt đầu trở nên thú vị! Cô Spencer có xu hướng tiếp tục nói ra những gì dường như là ý kiến của riêng mình và nói lên chúng thông qua Greg, nhân vật chính của cô. Mặc dù điều này có thể tốt nhưng giọng nói của cô ấy không nên lấn át giọng nói của các nhân vật. Tôi nghĩ tính cách của Shreese quá cực đoan. Cô ấy chỉ có vẻ giống như một khuôn mẫu. Phải đến sâu hơn trong cuốn sách, bạn mới có thể thấy cô ấy là một con người thực sự hơn là một nhân vật cổ điển. Đọc chậm đến tận trang 100!! Từ đó trở đi, tôi chỉ chờ đợi điều gì đó xảy ra. Đoạn cao trào diễn ra suôn sẻ và được viết tốt, đồng thời cuốn sách khép lại mang lại cho bạn, người đọc cũng có cảm giác khép lại. Thật là sảng khoái vì sự khởi đầu đã quá cũ kỹ! Spencer đã sử dụng những khuôn mẫu thay vì mô phỏng các nhân vật của mình theo người thật. Gần như thể cuốn sách này được viết bởi hai người khác nhau. Cuốn sách này lẽ ra đã không được xuất bản. | Hell didn't break loose- it barely struck a match! | Địa ngục không hề vỡ ra - nó gần như không đánh được một que diêm nào! | It took exactly 100 pages for this book to even begin to be interesting! Ms. Spencer had a tendency to go on and on spatting what seemed to be her own opinions, and voicing them through Greg, her main character. While this can be good, her voice should not smother that of her characters. I thought Shreese's character was too the extreme. She just seemed like a stereotype. It was not until further into the book that you can see she is a true person rather than a stock character. It was a slow read that did not pick up until page 100!! From then on, I was just waiting for something to happen. The climax was smooth and well written, and the book closes giving you, the reader a sense of closure as well. It was refreshing since the beginning was so stale! Spencer used stereotypes instead of modeling her characters after real people. It is almost as though this book was written by two different people. This book should have gone unpublished. | 0 |
A Gravestone Made of Wheat là một tuyển tập những câu chuyện hay. Chúng mang lại cho tôi cảm giác như đang ở “nhà” - có lẽ vì hầu hết các câu chuyện đều diễn ra ở Minnesota, nơi tôi sinh sống. Những câu chuyện tôi yêu thích nhất là câu chuyện tựa đề, nó hay đến nỗi khiến tôi khóc ở phần cuối, và "Thiếu tá không khai báo", câu chuyện về một sinh viên đến từ một thị trấn nhỏ không muốn nói cho mọi người biết chuyên ngành của mình là gì vì anh ấy sợ mọi người sẽ không chấp nhận. Những câu chuyện này đọc rất thú vị và tốt cho tâm hồn. Tôi giới thiệu chúng cho bất kỳ ai (ngay cả với những người không đến từ Minnesota). | A great collection | Một bộ sưu tập tuyệt vời | A Gravestone Made of Wheat is a great collection of stories. They give off a feeling of "home" to me--maybe because most of the stories take place in Minnesota, where I am from. My favorite stories were the title story, which was so wonderful that it made me cry at the end, and "The Undeclared Major," a tale about a student from a small town who doesn't want to tell everyone what his major is because he's afraid people won't approve.These stories are fun to read and good for the soul. I recommend them to anyone (even to those not from Minnesota). | 1 |
Tôi mua cuốn sách này sau khi xem bộ phim "Sweet Land". Tôi không mong đợi có quá nhiều điểm tương đồng vì một bên là truyện ngắn và một bên là phim dài tập. Tuy nhiên, tất cả những gì tôi cảm nhận được đã khiến bộ phim trở nên độc đáo và có chất lượng như một bộ phim đều thiếu vắng ý nghĩa văn học trong tuyển tập truyện này. Tôi không thực sự phê bình tuyển tập truyện ngắn và nếu bạn đọc nó dựa trên kinh nghiệm của bạn với tác giả thì bạn có thể hài lòng. Nhưng nếu bạn mua những câu chuyện này dựa trên ấn tượng tốt từ bộ phim thì bạn có thể thấy chúng không giống nhau và thất vọng. | Unlike "Sweet Land" | Khác với “Miền đất ngọt” | I bought this book after seeing the movie "Sweet Land". I didn't expect too much similarity since one is a short story and the other is a full length movie. However, everything that I felt made the movie unique and of substance as film was absent in a literary sense from this collection of stories. I'm not really criticizing the collection of short stories and if you're reading it based on your experience with the author you may be pleased. But if you are purchasing these stories based on a favorable impression from the movie then you may find them dissimilar and be disappointed. | 0 |
Tôi đã rất hài lòng với bộ sản phẩm này. Tuy nhiên, tôi đã không thực hiện bất kỳ mô hình máy bay nghiêm túc nào trong 50 năm và cũng chưa hoàn thành mô hình đó. Độ khó: Không dành cho người mới bắt đầu mà dành cho người ở trình độ trung cấp. Các bộ phận được cắt bằng laser có độ chính xác ấn tượng. Tôi đã phải học một kỹ thuật mới (đối với tôi) trong việc ép các dải nhựa balsa. Chất lượng: Rất tốt. Thiết kế đẹp, kế hoạch rõ ràng, đủ vật liệu chất lượng tốt. Cho đến nay nó dường như là một bản tái tạo xuất sắc của Moth.Completeness cũ. Đúng như dự đoán, bạn sẽ cần nhiều loại keo, công cụ tạo mô hình, thuốc phiện và thiết bị điều khiển vô tuyến. Chuyến bay: Ah! Chúng ta sẽ thấy. Sự hài lòng. Rất cao cho đến nay. Độ bền? Đây là một trong những thuộc tính được yêu cầu để đánh giá "đồ chơi". Tuy nhiên, chúng tôi đang mô tả một mô hình bay quy mô, mô hình này nhất thiết phải nhẹ và do đó dễ vỡ. Độ bền không phải là một thuật ngữ phù hợp trong trải nghiệm làm mô hình của tôi. Vui vẻ: Có. Giáo dục: Có. Làm người mẫu đòi hỏi sự kiên nhẫn, cẩn thận và chú ý đến từng chi tiết. | Regaining my youth | Lấy lại tuổi thanh xuân của tôi | I have been very pleased with this kit. However I have not done any serious airplane modelling for 50 years, nor yet finished the model.Difficulty: Not for a beginner, but for an intermediate. The laser-cut parts are impressively accurate. I did have to learn a new (for me) technique in laminating balsa strips.Quality: Very good. Excellent design, clear plans, sufficient materials of good quality. So far it appears to be an excellent reproduction of the old Moth.Completeness. As expected, you will need various glues, modelling tools, dope, and the radio control gear.Flight: Ah! We shall see.Satisfaction. Very high so far.Durability? This is one of the attributes requested for a "toy" review. However, we are describing a scale flying model, which will be necessarily light, and therefore fragile.Durable is not a relevant term in my modelling experience.Fun: Yes. Educational: Yes. Modelling requires patience, care and attention to detail. | 1 |
"Lời thú tội" chắc chắn là một trong những cuốn sách vĩ đại của nền văn minh phương Tây và là hình mẫu của thể loại tự truyện. Nhưng bản dịch hiện đại của Henry Chadwick được cung cấp bởi Nhà xuất bản Đại học Oxford là một bản dịch sống động và chính xác hơn. Bản dịch của Pusey quá mang phong cách Victoria, khiến nhà văn theo chủ nghĩa Giáo phụ rơi vào lối sống thời Victoria quá nhiều. Augustine là một nhà hùng biện xuất sắc, điều này càng thể hiện rõ ràng hơn trong bản dịch của Chadwick. Hơn nữa, những lập luận triết học do Augustine đưa ra được trình bày rõ ràng hơn trong bản dịch của Chadwick. Phiên bản bìa cứng hoặc bìa mềm của Oxford không đắt hơn chút nào nhưng được dịch tốt hơn đáng kể. | Excellent Book, Wrong Translation | Sách hay, dịch sai | "The Confessions" is undoubtedly one of the great books of western civilization, and the paradigm of the autobiography genre. But Henry Chadwick's modern translation available through Oxford University Press is a more vibrant and exacting translation. Pusey's translation is too Victorian, which casts too much of the Patristic writer in a Victorian mode of being. Augustine was a preeminent rhetorician, which comes out more brilliantly in Chadwick's translation. Moreover, the philosophical arguments advanced by Augustine are more clearly stated in the Chadwick translation. The hardcover or paperback version from Oxford isn't any more expensive, but significantly better translated. | 1 |
Viết theo cách khó hiểu. Lẽ ra điều này có thể được dịch theo cách thú vị và thân thiện hơn với người đọc. Rất đáng thất vọng. | The Confessions of St. Augustine | Lời thú tội của Thánh Augustinô | Written in a way making understanding difficult. This could have been translated in a more interesting and reader friendly manner. Very disappointing. | 0 |
Tôi đã có cuốn băng này nhiều năm rồi. Mới đây, sau khi nghe lại, chân lý tâm linh trong các bài hát đã giúp tôi hồi sinh. Về mặt âm nhạc và văn hóa, bạn có thể nghe thấy sự kết hợp giữa cả truyền thống và đương đại và cuộc đụng độ thật tuyệt vời về mặt tinh thần. Cuốn băng này thật tuyệt vời và tôi sẽ mua đĩa CD. | This cd is awesome. You will shout glory after listening. | CD này thật tuyệt vời. Bạn sẽ hét lên vinh quang sau khi nghe. | I,ve had the tape for years. After listening to it again just recently the spiritual truths in the songs helped revive me. Musically and culturally you can hear both traditional and contemporary blends meet and the clash is spiritually awesome. This tape is awesome and I will purchase the CD. | 1 |
CD này rất mạnh mẽ! Tinh thần của bạn sẽ được nâng cao ngay lập tức. Bạn có thể ca ngợi Chúa mọi lúc mọi nơi. | Great and uplifting CD. | CD hay và cảm động. | This CD is powerful! Your spirits will be uplifted immediately. You can praise God where ever you are. | 1 |
Tin Mừng thật đầy cảm hứng và nâng cao tinh thần. Kirk Frankling là một nghệ sĩ vĩ đại có thể truyền tải lời Chúa qua bài hát. | Love it | Yêu nó | Gospel is so inspiring and up lifting. Kirk frankling is a great artist that can deliver the word of God through song. | 1 |
Mình rất thích Cd này, từ bài 1 đến bài 10. Nghe đi nghe lại mà không thấy chán. | God is Awesome | Chúa thật tuyệt vời | I really love this Cd, from song 1 to song 10. I can listen to it over and over and never get tired of it. | 1 |
Đây là một cuốn sách khá xoắn, pha trộn một loạt các khái niệm toán học vạn hoa với các tình huống và sự cố siêu thực và bí ẩn. Có một số cách viết thực sự đầy màu sắc ở đây, và rất ấn tượng cách Rucker làm sống động các định lý hỗn loạn và vô cực khác nhau. RẤT NHIỀU- có siêu hình học mạng!! | a complex but fun read | một bài đọc phức tạp nhưng thú vị | This is a pretty twisted book,which blends a kaleidescopic array of mathematical concepts with surreal and enigmatic situations and inncidents.There's some really colourful writing here,and it's very impressive the way Rucker brings to life the various chaos and infinity theorems.VERY out-there cybermetaphysipunk!! | 1 |
Tôi thường không đưa ra đánh giá xấu nhưng tôi phải tạo ra một ngoại lệ. Tôi đã mua cuốn sách này vào năm ngoái và đã phải vật lộn để hoàn thành nó sau khi nhặt nó lên và đặt nó xuống một vài lần. Sau khi xem tất cả các bài đánh giá "tuyệt vời", tôi quyết định thử lại lần nữa và HOÀN THÀNH NÓ! Tôi phải nói rằng tôi thực sự thất vọng. Tôi chắc chắn cuốn sách tiếp theo của cô Spencer sẽ là một cuốn sách "khủng" nhưng đây là một cuốn sách ngu ngốc đối với tôi. Nó quá chậm - và nó có thể đoán trước được. Ý tôi là tôi đã đoán ra cái kết của cuốn sách ở phần đầu tiên của cuốn sách nhưng cô Spencer phải mất 200 trang mới đi đến phần cuối của câu chuyện. Tôi xin lỗi...tôi chỉ mong đợi NHIỀU HƠN NỮA dựa trên tất cả trong số những đánh giá mà tôi đã đọc. Nhưng một lần nữa...tôi là ai mà có thể đánh giá được! Hãy thử xem, có thể bạn sẽ thích nó! | I'm sorry...but this one wasn't all of that for me! | Tôi xin lỗi...nhưng đối với tôi đây không phải là tất cả! | I usually don't give bad reviews but I must make an exception. I purchased the book sometime last year, and have struggled to finish it after pickin it up and putting it down a couple of times.After seeing all of the "glorious" reviews I decided to give it another try and FINISH IT! I must say that I was truly disappointed. I am sure Ms. Spencer's next book will be "da bomb" but this was a dud for me.It was tooooooooooooo slow - and it was sooooooooooo predictable. I mean I figured out the book's ending in the first portion of the book but it took Ms. Spencer 200 pages to finally get to the end of the story.I'm sorry...I just was expecting a lot MORE based on all of the reviews that I read. But then again...who am I to judge!Try it you might like it! | 0 |
Cuốn sách này đã được một người hướng dẫn giới thiệu. Tôi chưa quen với việc theo đuổi bức tranh sơn dầu điên cuồng này. Người hướng dẫn của tôi gọi đây là "kinh thánh" về lý thuyết màu sắc, nhưng thực lòng tôi không hiểu nhiều về nó. Quá chi tiết, được viết bằng ngôn ngữ có thể phù hợp với người có bằng cấp về mỹ thuật hoặc giáo dục nghệ thuật, nhưng chắc chắn không phù hợp với người mới bắt đầu. | Way over my head! | Quá đầu tôi rồi! | This book was recommended by an instructor. I am new to this crazy pursuit of oil painting. My instructor called this her "bible" of color theory, but I honestly didn't understand much of it. Way too detailed, written in language that may be appropriate for someone who has a degree in fine art or art education, but certainly not for a beginner. | 0 |