content_vi
stringlengths 0
15.4k
| title_en
stringlengths 0
139
| title_vi
stringlengths 0
234
| content_en
stringlengths 4
1.01k
| label
int64 0
1
|
---|---|---|---|---|
Tôi không phải là người khó tăng cân (một người gầy gò gặp khó khăn trong việc tăng cơ) nhưng tôi mua cuốn sách này để xem qua phương pháp và bài tập. Khi cuốn sách đến, tôi rất ấn tượng với kích thước của nó. Tôi mở nó ra và bắt đầu lo lắng ném các trang đi. Đó là lúc Deja Vu xuất hiện. Cảm giác mà tôi đã từng thấy trước đây........ Đây gần như là một bản sao chính xác của "Kinh thánh điêu khắc cơ thể dành cho nam giới". Cùng một bài tập, cùng một người, cùng một tác giả, tôi thậm chí còn nghĩ rằng nó có cùng một hình ảnh! Tôi chắc chắn rằng các kế hoạch tập luyện sẽ hơi khác một chút, nếu bạn muốn mua cuốn sách gồm 13 trang kế hoạch tập luyện, hãy mua nó. Nếu bạn không, Tôi thực sự khuyên bạn nên "Kinh thánh điêu khắc cơ thể dành cho nam giới: Phiên bản sửa đổi." Tôi có gần như (nếu không) tất cả các cuốn kinh thánh về điêu khắc cơ thể và phiên bản sửa đổi dành cho nam sẽ hoàn thành công việc. Đối với tôi, tôi bị sốc khi biết anh chàng này xuất bản bao nhiêu cuốn sách với cùng các bài tập và cùng tài liệu. | Decietful | gian dối | I'm not a hard gainer (a skinny guy having difficulty putting on muscle) but I bought this book to look over the methodology and exercises.When the book came, I was very impressed with the size. I opened it and started anxiously going threw the pages. Thats when it kicked in, the Deja Vu. The feeling that I've seen this before........ This is almost an exact copy of "Body Sculpting Bible for Men." Same exercises, same people, same author, I even think it has the same pictures!Im sure the workout plans is a little different, if you wanna buy the book for the 13 pages of workout plans, go for it.If you dont, I strongly recommend "Body Sculpting Bible for Men: Revised Edition." I have almost (if not) all the body sculpting bibles and the mens revised edition is will get the job done.As for me, I'm in shock how many books this guy publishes with the same exercises and same material. | 0 |
Cuốn sách này khá toàn diện ở chỗ nó đi sâu vào chi tiết liên quan đến chế độ ăn uống, đề cập đến sự cân bằng và bổ sung dinh dưỡng, giấc ngủ, v.v. Nó đề cập rất nhiều vấn đề. Sách có khoảng 2/3 bài tập chi tiết, số lượng khá và đa dạng, cuối cùng có phần chương trình ăn uống và cân nặng. Nó có nội dung chính là các bài tập/mô tả/ảnh nhưng phần còn lại bao gồm rất nhiều chủ đề liên quan khác liên quan đến việc tăng khối lượng cơ bắp một cách an toàn và hiệu quả nên đây là một ấn phẩm rất toàn diện. Chắc chắn đáng xem xét. ĐÁNG GIÁ. | Weight gaining system | Hệ thống tăng cân | This book is reasonably comprehensive in that it goes into detail in relation to diet, touches on nutritional balances and supplements, sleep etc. It covers a lot of ground. About 2 thirds of the book detail exercises, a good number and variety and at the end there is a section of meal and weight programmes. It has the main content being exercies/descriptions/photo's but also in the remainder covers a lot of other related topics involved in safely and effectively increasing muscle mass so it is a very well rounded publication. Definately worth considering. GOOD VALUE FOR MONEY. | 1 |
Isi Ka Naam Zindagi giờ đây có thể được gọi là diễn viên chính Aamir Khan cổ điển. Tôi nhớ hồi phim mới ra mắt không có nhiều người xem. Bài hát "Babam babam bam bhole", do Bappi Lahiri sáng tác, là một bản hit vừa phải, và ca khúc chủ đề do Anup Jalota hát cũng vậy. Nhưng bộ phim thực sự có thể xem được vì những bình luận xã hội châm biếm đã được đóng gói một cách thông minh như một bộ phim hài đỉnh cao. Nó dựa trên một vở kịch tiếng Bengali nổi tiếng của Manoj Mitra, lần đầu tiên được Tapan Sinha quay bằng tiếng Bengali với tên gọi 'Banchharamer Bagan' (được nhiều người coi là một tác phẩm kinh điển đình đám của người Bengali). Mặc dù sự ép buộc của điện ảnh Hindi chính thống ở một mức độ nào đó đã làm mất đi hương vị tinh tế của tác phẩm gốc, nhưng Isi Ka Naam Zindagi vẫn xứng đáng được xem là một bộ phim hài hấp dẫn có tình cảm và cũng nhờ những màn trình diễn xuất sắc của Aamir Khan, Farha Naaz và Pran. . | A comedy with a social message, Good movie | Một bộ phim hài mang thông điệp xã hội, Phim hay | Isi Ka Naam Zindagi can now be called a vintage Aamir Khan starrer. When the movie was first released, I remember, there weren't too many takers. The song 'Babam babam bam bhole', composed by Bappi Lahiri, was a moderate hit, and so was the title track sung by Anup Jalota. But the movie is indeed watchable because of the wry social comment that has been packaged intelligently as an over-the-top comedy. It is based on an acclaimed Bengali play by Manoj Mitra, which was first filmed in Bengali by Tapan Sinha as 'Banchharamer Bagan' (considered by many as a cult Bengali classic). Though the compulsions of mainstream Hindi cinema redeems the delicate flavor of the original work to some extent, yet Isi Ka Naam Zindagi deserves to be seen as a delectable comedy with a heart, and also for the fine performances of Aamir Khan, Farha Naaz and Pran. | 1 |
Tôi đã xem hầu hết các video của George Carlin và đây là video tôi yêu thích nhất. Làm sao bạn có thể đánh bại người giỏi nhất của George Carlin. Video tuyệt vời | funniest yet | buồn cười nhất | I have seen almost all of George Carlin's videos and this is by far my favorite. How could you beat the best of George Carlin. Great video | 1 |
Tôi nhận được chiếc đĩa này như một phần của bộ hộp Carlin Collection, và tôi rất tiếc phải nói rằng tôi khá thất vọng với nó. Khoảng một nửa nội dung trong bộ sưu tập này được chọn lọc từ các DVD độc lập khác của anh ấy có trong bộ này! Và tôi khá chắc chắn rằng nửa còn lại sẽ được chứng kiến video kỹ thuật số được phát hành trọn vẹn một tiếng đồng hồ trong tương lai gần. Vì vậy, chỉ cần lấy các đĩa DVD dự phòng GC khác và đừng lo lắng về đĩa này. Trên thực tế, ngay cả với thứ ngu ngốc này, Bộ Hộp Bộ sưu tập Carlin vẫn là một lựa chọn tốt hơn so với việc mua từng đĩa riêng lẻ. Vì vậy, thay vào đó hãy mua bộ hộp và không cần bận tâm đến việc trả tiền cho chiếc đĩa này. Giả vờ đó là một chiếc tàu lượn siêu tốc hoặc một chiếc đĩa bay mini hay thứ gì đó miễn phí. Tất nhiên, nếu sự tò mò của bạn khơi dậy về những gì trên chiếc đĩa đặc biệt này... à, tôi không thể làm gì để ngăn cản bạn, phải không?'Muộn rồi à? | Something of a disappointment to me... read why | Có điều gì đó làm tôi thất vọng... đọc tại sao | I received this disc as part of the Carlin Collection box set, and I'm sorry to say I was rather disappointed with it. About half of the material in this compilation is culled from his other standup DVDs included in the set! And I'm pretty sure the other half will see digital video release in their uncut, full-hour glory in the near future. So just grab the other GC standup DVDs, and don't worry about this one.Actually, even with this dud, the Carlin Collection Box Set is still a better deal than buying the individual platters separately. So go for the box set instead, and pay this disc no mind. Pretend it's a complimentary coaster or mini-frisbee or something. Of course, if your curiosity's piqued about what's on this particular platter... well, there's nothing I can do to stop you, is there?`Late | 0 |
Đây là một bộ phim tài liệu chân thực về Bruce, tập trung vào những năm đầu đời của anh ấy. Rất nhiều thông tin và thú vị (được thực hiện vào năm 2001)...và đó chính là vấn đề. Chúng tôi cần một số tài liệu cập nhật và nhiều cảnh quay buổi hòa nhạc trực tiếp hơn với sự tham gia solo của Cockburn và với ban nhạc của anh ấy. PHẢI có khán giả cho việc này. Hãy hy vọng có điều gì đó mới mẻ đang được thực hiện, trong lúc chờ đợi hãy mua cái này. | Makes you want a "live" concert DVD even more! | Khiến bạn muốn có một DVD hòa nhạc "trực tiếp" hơn nữa! | This is a true documentary on Bruce, concentrating on his early years. Very informative and interesting as far as it goes (made in 2001)...and that's the problem. We need some updated material and a lot more live concert footage with Cockburn solo and with his band. There HAS to be an audience for this. Let's hope something new is in the works, in the meantime buy this. | 1 |
Tôi thích sự hài hước và cá tính của anh ấy nên tôi phải có buổi biểu diễn tuyệt vời này. Anh ấy nhớ rất nhiều! | He's missed by millions! | Anh ấy được hàng triệu người nhớ đến! | I liked his sence of humor and personality, so I had to have this great show. He's very muched missed! | 1 |
Con trai tôi, 3 tuổi, đã quyết định Thợ săn cá sấu là anh hùng mới của nó, vì vậy tôi đã mua DVD cho nó và thấy mình cũng thích nó như nó. Steve thực sự vui nhộn nhưng cũng là một người chồng, người cha và người bạn rất tận tụy với mọi loài động vật hoang dã. Tôi chắc chắn sẽ giới thiệu anh ấy cho bất kỳ gia đình nào xem, thưởng thức và học hỏi!! | Very Entertaining! | Rất giải trí! | My son, who is 3 years old, decided The Crocodile Hunter is his new hero, so I purchased the DVD for him and find myself enjoying it as much as him. Steve is absolutely hilarious, but also a very devoted husband, father and friend of wildlife of all kinds. I would definitely recommend him for any family to watch, enjoy and learn from!! | 1 |
Thật là một bộ phim thú vị và mang tính giáo dục. Tôi không phải là người đam mê động vật nhưng tôi vẫn thích điều này! Steve có thể biến tôi thành một người ủng hộ động vật. Đoạn phim này rất hấp dẫn. Các con tôi thích thú với những con cá sấu, tôi thích câu chuyện tán tỉnh của Steve và Terry. Bạn và con bạn sẽ muốn xem đi xem lại bộ phim này. Có rất nhiều thứ trong đĩa này. Bạn sẽ không hối tiếc vì đã có được nó. Một người mẹ Cơ-đốc đầy quan tâm | I love Steve! So do my kids. What excitement! | Tôi yêu Steve! Các con tôi cũng vậy. Thật phấn khích! | What an exciting and educational flick. I'm not that much of an animal enthusiast but I still loved this! Steve might turn me into an animal advocate yet. This footage was riveting. My children enjoyed the crocadiles, I enjoyed the courtship story of Steve and Terry. You and your children will want to watch this again and again. There is loads of stuff on this disk.Youwon't be sorry you got it.A Concerned Christian Mother | 1 |
Đối với những ai yêu thích buổi biểu diễn của Steve hoặc chỉ thích các chương trình về động vật hoang dã nói chung thì phải mua DVD tuyệt vời này. Nó bao gồm ba tập cũng có sẵn riêng biệt trên Video. Câu chuyện của Steve, Những cuộc phiêu lưu nguy hiểm nhất của Steve và Những vụ bắt cá sấu vĩ đại nhất. DVD này là một món hời lớn so với những gì bạn nhận được, về cơ bản là ba video với giá của một video. Mỗi người lấy những khoảnh khắc đẹp nhất từ buổi biểu diễn của Steve và ghép chúng lại với nhau thành những thước phim dài hơn 170 phút. Không có nhiều tính năng bổ sung nhưng không thực sự cần thiết. Chất lượng trên mức trung bình, video rất rõ ràng và âm thanh đúng như những gì bạn mong đợi từ bất kỳ đĩa DVD nào. Hãy tự giúp mình và đặt hàng ngay bây giờ trước khi nó không còn nữa. Một bộ phim tuyệt vời dành cho cả gia đình sẽ dạy bạn nhiều điều về động vật hoang dã. Hãy tiếp tục phát huy nhé Steve! | A must have for fans of The crocodile hunter | Phải có cho người hâm mộ Thợ săn cá sấu | For anyone who loves Steve's show or just likes wildlife programs in general must purchase this wonderful DVD. It includes three episodes that are also available seperatly on Video. Steve's Story, Steve's Most Dangerous Adventures, and Greatest Crocodile Captures. This DVD is a great bargain for what you get, basicly three videos for the price of one. Each takes the best moments from Steve's show and puts them together into over 170 minutes of footage. Not a whole lot of extras but non are realy needed. The quality is above par, the video is very clear and the audio is what you would expect from any DVD. Do yourself a favor and order it now before it is no longer available. A great movie for the entire family that will teach you a lot about wildlife. Keep up the great work Steve! | 1 |
Phim này hay hơn tôi nghĩ .... Phim hài Kung-fu hơn bất cứ thứ gì. Thông thường nhân vật Vương Phi Hồng có phần nghiêm túc và cứng nhắc. Nhìn thấy anh ấy trong một khung cảnh hài hước thật là sảng khoái và anh ấy mặc bộ đồ gà chiến đấu với con rết thật là vui nhộn. Tôi rất thích nó đến nỗi giờ đây nó là một phần trong bộ sưu tập phim Jet Li của tôi. Anh là một diễn viên đa năng và võ thuật rất giỏi. | Kung-fu fun | Kung-fu vui vẻ | This movie is better than I thought .... It's more Kung-fu comedy than anything. Usualy the charactor Wong Fei-Hung is a bit to serious and stiff. To see him in a comedic setting is quite refreshing and him dressed in a chicken suit fighting the centipede was hilarious. I enjoyed it so much that it's now a part of my Jet Li movie collection. The man is a versatile actor and very good martial artist. | 1 |
*L* Cho dù bạn nghĩ anh ấy hoàn toàn MẤT LẠI hay thích xem từng khoảnh khắc của mỗi chương trình, bạn không thể không quan tâm đến Steve irwin và từng video của anh ấy. 3 cuốn băng không chỉ chiếu về những ngày nguy hiểm hơn (một đoạn băng ghi lại tất cả những lần bắt được cá sấu và suýt suýt đánh trượt) mà còn là một đoạn băng ghi lại những cái nhìn thoáng qua cá nhân về cuộc sống của các irwen (bao gồm mẹ, cha, vợ, một người chị gái, những người bạn thân nhất, video đám cưới, và ngày em bé Bendi chào đời và anh ấy đã đưa cả đoàn làm phim đến bệnh viện cùng với mình, dường như khiến vợ anh ấy rất thất vọng) và một số tình huống tồi tệ nhất về đoạn băng mà anh ấy và Terrie suýt phải trả tiền từ những hợp đồng bảo hiểm đó. Giống như khi anh ấy suýt ngồi lên một con rắn đuôi chuông hoặc ngày con chó săn rơi khỏi vách đá mà không bị trói vào bất cứ thứ gì ngoại trừ HIM. Tất cả những cuốn băng này HOÀN TOÀN có khả năng xem. | What a lil beauty! | Thật là một vẻ đẹp nhỏ bé! | *L* Wheter you think he's absolutely LOST it or adore watching every moment of each show, you can't help but be interested in Steve irwin and each of his videos. The 3 tapes show not only soe of the more dangerous days ( one tape of all crocodile captures and near misses ) a tape of personal glimpses of the irwens lives ( includeing his mother, father, wife, one sister, best friends, wedding video, and the day baby bendi was born and he brought the film crew to the hospital with him, seemingly to his wifes dismay ) and some of the worst cuaght on tape bits where he and terrie nearly had to cash in those insurance policies. Like when he nearly sat on a rattlesnake or the day terrie fell off a cliff without beign tied to anythign but HIM.all these tapes are DEFINATLY with viewing. | 1 |
Chỉ Steve Irwin mới có thể vật lộn với những con cá sấu nguy hiểm, bơi cùng những con cá mập chết người, đối mặt với những con rắn độc và chạy cùng với rồng komodo khổng lồ! DVD này có tất cả! Thiên nhiên, hành động và hài kịch! Các bên của bạn sẽ chia rẽ khi xem những pha nguy hiểm điên rồ của anh ấy! Có rất nhiều cảm xúc hiện diện khi theo dõi Steve; hồi hộp khi vật lộn với những con cá sấu giận dữ, nhẹ nhõm khi thoát khỏi con rắn đuôi chuông mà không hề hấn gì, cười lớn khi kể ra những điều hài hước nhất và chỉ đơn giản là kinh ngạc! Chỉ Steve mới có thể nhìn vào một con rắn độc, mỉm cười và nói "bạn thật nhỏ bé" xinh đẹp phải không!" và sau đó hét lên "Crikey! Cô ấy là một người gắt gỏng!" khi nó sắp bị tấn công! Tôi khuyên bạn nên sử dụng tính năng này cho mọi lứa tuổi. Mọi người sẽ yêu mến Steve và những trò hề của anh ấy! | Crikey! This buy's a lil beauty! | Crikey! Mua này là một vẻ đẹp nhỏ bé! | Only Steve Irwin could wrestle dangerous crocs, swim with deadly sharks, stand face to face with venomous snakes and run alongside the giant komodo dragon!This DVD has it all! Nature, action and comedy! Your sides will split watching his crazy stunts! Lots of feelings are present whilst watching Steve; suspense as he wrestles angry gators, relief as he gets away from a rattle snake unharmed, laughter as he comes out with the funniest things and just plain awe!Only steve could look at a venomous snake, smile and say "you're a little beauty aren't you!" and then shout "Crikey! She's a grumpy one!" as it goes in for an attack!I recommend this for all age groups. Everyone will love Steve and his antics! | 1 |
Khi tôi mua Khóa học va chạm Crodidile Hunter, tôi ghét nó. Tuy nhiên, Câu chuyện của Thợ săn cá sấu Steve, Những cuộc phiêu lưu nguy hiểm nhất, v.v. Thật tuyệt vời! Tôi đặc biệt thích Những cuộc phiêu lưu nguy hiểm nhất. Bất kỳ ai cũng sẽ thích bộ phim này, ngay cả những người không phải là fan của Steve Irwin cũng sẽ thích bộ phim này. Khuyến nghị-hãy mua ngay hôm nay, đây là một bộ phim hay và một món quà an toàn | WAY better than Collision Course | CÁCH tốt hơn khóa học va chạm | When I bought Crodidile Hunter Collision Course,I hated it. But,Crodile Hunter Steve'sStory,Most Dangerous Adventures,etc. It was awesome! I espically enjoyed Most Dangerous Adventures. Anybody will like this movie,even non-fans of Steve Irwin will like this movie.recommendation-go buy it today,it's a great movie and a safe gift | 1 |
Album này của LIT không hề tuyệt vời chút nào. Tôi thấy mình chán khoảng bài hát thứ năm. Tuy nhiên tôi sẽ không khuyến khích việc mua album. Nó thực sự phụ thuộc vào sở thích âm nhạc của bạn. Tôi yêu nhạc rock, nhưng bài này không phù hợp với tôi. | An Album I Wont Listen to Much | Một Album Tôi Sẽ Không Nghe Nhiều | This album by LIT is far from awesome. I find myself bored by about the fifth song. I however wouldn't discourage buying the album. It really depends on your taste in music. I love rock, but this one failed to hit me. | 0 |
CD này có lẽ là một trong những CD nhạc rock hay nhất được phát hành trong vài năm qua. Lit đã trở lại!! Họ sẽ cho mọi người thấy một ban nhạc pop rock thực sự sẽ như thế nào. Tôi phát ngán với tất cả những kế hoạch đơn giản này, Vinh quang mới được tìm thấy, những nhà tiên tri lạc lối vớ vẩn ngoài kia. LIT đã bắt đầu tất cả những điều đó từ năm 98 và những "kẻ chơi khăm" này đang xé nát chúng. Nhìn chung, CD này không nhằm mục đích trở thành một bản thu âm hard rock mạnh mẽ, mà là một bản thu âm vui vẻ, vui vẻ và tươi sáng để cùng thưởng thức trong mùa hè. | Absolutely Incredible!!! | Hoàn toàn không thể tin được!!! | This cd is probably one of the best rock cd's to come out in the last few years. Lit is back!! They are going to show everyone what a real pop rock band should sound like. I'm sick of all this simple plan, New found Glory, lost prophets crap that's out there. LIT started all of that back in 98 and these "punks" are ripping them off. Overall this CD isn't meant to be a fist pumping hard rock record, it's a happy, fun, and bright record to hang out in the summer with. | 1 |
Tôi đến để đọc cuốn sách này từ cáo phó của tác giả... lần đầu tiên chuyện này xảy ra. Tôi thấy cuốn sách hơi có quan điểm chống lại Israel nhưng điều này có thể là do thành kiến ủng hộ Israel của tôi hoặc vì Israel có nhiều quân bài hơn để chơi.. trong mọi trường hợp, cuốn sách được viết theo phong cách giải trí, đọc nhanh và nêu lên một số điểm mà Trước đây tôi chưa từng nghĩ đến sự quan tâm của ngành công nghiệp Israel (điện thoại di động, thuốc lá, v.v.) đến việc tiếp tục chiếm đóng một quốc gia thứ 2 độc lập về kinh tế. | disturbing to both sides | làm phiền cả hai bên | I came to read this book from the author's obituary... first time this has happened. I found the book slightly sided against israel but this may be due to my own pro-Israel bias or because Israel has more cards to play.. in any case the book is written in an entertaining, fast-reading fashion and raises some points that i had not thought of before such as Israeli industry (cellphone, cigarette etc.) interest in continuing the occupation over an economically independent 2nd state. | 1 |
Tác giả đưa ra những quan điểm tốt và dường như biết rõ điều mình nói. Ông không thiên vị và kết luận phần lớn rằng sự khác biệt giữa người Do Thái và người Palestine (phần lớn) là một yếu tố của ... PR. Tuy nhiên, tôi mong đợi một cách tiếp cận mang tính học thuật hơn đối với vấn đề này thay vì những quan sát và suy ngẫm cá nhân của tác giả về lịch sử. Văn bản đọc như thể bạn đang nói chuyện với tác giả ... điều này dẫn tôi đến điểm tiếp theo ... Tôi có kiến thức nền tảng về chỉnh sửa và hiệu đính và thực sự, thực sự, (thực sự) bị phân tâm bởi phong cách viết của tác giả. Anh ấy chưa bao giờ gặp phải dấu gạch nối, dấu chấm lửng hoặc dấu ngoặc đơn mà anh ấy không thích. Tôi sẽ cho anh ấy nhiều sao hơn nếu nhà xuất bản hoàn lại số tiền mà tôi đã mất do sử dụng quá nhiều dấu câu. (Xin lỗi ... nhưng tôi không thể tìm thấy vị trí nào trong bài đánh giá của mình cho ... dấu gạch nối). | I was expecting something more academic & less anecdotal | Tôi đã mong đợi điều gì đó hàn lâm hơn và ít mang tính giai thoại hơn | The author makes good points and appears to know of which he speaks. He is unbiased and concludes largely that the difference between the jews and palestinians is (largely) a factor of ... P.R. I was, however, expecting a more academic approach to the issue instead of the author's own personal observations and reflections on history. The text read as if you were talking to the author ... which leads me to my next point ...I have a background in editing and proof reading and was really, really, (really) distracted by the author's writing style. He never met a hyphen, elipses, or parenthetical that he didn't like. I would give him more stars if the publisher provided a refund for the time I lost due to the (extreme) overuse of punctuation.(Sorry ... but I could not find a place in my review for a ... hyphen). | 0 |
Richard Ben Cramer, người có những cuốn sách trước đây bao gồm tiểu sử của Ted Williams và Joe DaMagio, đã bộc lộ sự thiếu hiểu biết to lớn về Trung Đông trong cuốn sách buồn tẻ và viết dở này. Ông không đề cập đến 3 điều của Khartoum "không đàm phán, không công nhận, không hòa bình" mà các quốc gia Ả Rập đã đáp lại lời đề nghị sắp tới của Israel về việc sơ tán các vùng lãnh thổ vào năm 1967. Sự lựa chọn danh hiệu của ông rất thú vị. Nó rõ ràng đề cập đến bốn câu hỏi trong Passover Seder. Mô-típ bốn người xuyên suốt bữa ăn mang tính biểu tượng này. Ngoài ra còn có 4 người con, trong đó có một đứa con độc ác, đã tự tách mình ra khỏi số phận dân tộc mình "nếu có thì đã không được cứu chuộc". "Và ai hiểu sẽ hiểu"! | Should stick to sports bios | Nên bám vào bios thể thao | Richard Ben Cramer, whose previous books include biographies of Ted Williams and Joe DaMagio reveals a monumental ignorance of the Middle East, in this dull, poorly written book. He fails to mention the 3 nos of Khartoum " no negotiation, no recognition ,no peace" with which the Arab States answered Israel's forthcoming offer to evacuate the territories in 1967.His choice of title is interesting. It apparently refers to the four questions in the Passover Seder. The motif of four runs throughout this symbolic meal. There is also the 4 sons, one of whom the evil son, who sepperated himself from the fate of his people " if he was there he would not have been redeemed". "And those who would understand will understand"! | 0 |
Tác giả cuốn sách này nói rằng bất kỳ ai có nửa bộ não cũng có thể giải quyết xung đột Trung Đông trong vòng năm phút. Nhiều công dân kỳ cựu ở Trung Đông, các nhà sử học đã nghiên cứu chủ đề này trong nhiều năm, những người có thiện chí nỗ lực kiến tạo hòa bình (trong số đó có đại đa số công dân Israel) khi nghe điều này chỉ có thể tự hỏi liệu ông Cramer có bất kỳ điều gì không? não chút nào. Cuốn sách này là một tác phẩm phỉ báng đầy tai tiếng đối với một đất nước đã đấu tranh cho sự tồn tại của mình bằng lòng dũng cảm và sự đoan trang to lớn kể từ khi thành lập. Tác giả, dù cố ý hay không, cũng liên minh với các thế lực toàn trị lạc hậu nhất thế giới hiện nay trong cuộc tấn công bất công vào nhà nước Do Thái này. | A boor displays his boorishness | Một gã thô lỗ thể hiện sự thô lỗ của mình | The author of this book says that the Middle East conflict can be solved in five minutes by anyone with half - a- brain. Many veteran citizens of the Middle East, historians who have studied the subject for years, people of good will who have striven to make peace (among them the vast majority of the citizens of Israel) hearing this can only wonder if Mr. Cramer has any brain at all.This book is a scandalous piece of defamation of a country which has struggled for its existence with great courage and decency ever since its founding. The author allies himself, wittingly or not with the most backward totalitarian forces in the world today in this unfair attack on the Jewish state. | 0 |
Có vẻ như ông Cramer không được học hành gì và chưa bao giờ đọc bất kỳ cuốn sách và bài báo lịch sử nào ngoại trừ những cuốn sách và bài báo được xuất bản bởi các tác giả thân Ả Rập, những người cố tình cung cấp thông tin sai lệch và giả mạo về lịch sử Trung Đông. Vùng đất Palestine lịch sử của người Do Thái đã bị người Ả Rập chiếm đóng trong nhiều thế kỷ và người Ả Rập đã tiến hành thanh lọc sắc tộc chống lại người Do Thái với mục tiêu rõ ràng và thông minh là tiêu diệt họ. Họ đã phát minh ra nhóm dân tộc mới "Người Palestine" và đã đánh lừa cả thế giới thông qua tuyên truyền rầm rộ theo phong cách Geobbels rằng đây là đất của họ và người Do Thái chưa bao giờ sống ở đó. Cuốn sách của Cramer phù hợp với tuyên truyền này.. | Anti-Semitic and Ignorant | Chống Do Thái và ngu dốt | Looks like Mr.Cramer has had no education whatsoever and never read any historic books and articles except those published by pro-Arab authors who provide intentionally false and fake information on the Middle East history. The historic Jewish land of Palestine has been occupied by Arabs for centuries and Arabs have committed ethnic cleansing against Jews with the obvious and clever spelled objective which is exterminating them. They invented new ethnic group "Palestinians" and have fooled entire world through massive Geobbels-stile propaganda that this is their land and Jews never lived there. The Cramer's book lies in-line with this propaganda.. | 0 |
Phim này mình xem từ đầu tới cuối, không cắt. Bản thân bộ phim thật tuyệt vời. Nhưng cách trình bày phim khiến tôi không thích lắm. Phiên bản này bỏ đi một số cảnh. Giống như cảnh đánh nhau giữa sĩ quan quân đội và học sinh khi họ ở bến tàu. Tôi cũng ước họ ghi nó ở chế độ SP chứ không phải EP. | Very good movie with some flaws | Phim rất hay còn vài lỗi | I have seen this movie from beginning to end, uncut. The movie itself was fantastic. But it's in how the movie was packaged that I don't like very much. This version leaves out a few scenes. Like the fight scene between the army officer and the students when they are at the docks. I also wished they taped it in SP mode and not EP. | 1 |
Cuốn sách của Cramer là một bài phê bình thô thiển, hời hợt, thường cẩu thả và phiến diện. Những lời xúc phạm của ông đối với các nhà lãnh đạo Israel và sự khinh thường đối với công dân của nước này đã phản bội ông như một kẻ tấn công một chiều cải trang thành một nhà báo. Cuốn sách này chỉ dành cho một độc giả: những người cánh tả ủng hộ những kẻ đánh bom tự sát và những kẻ khủng bố khác. Bất cứ ai có tâm sẽ thấy nó là gì: một trò đùa! | Sloppy piece of junk | Mảnh vụn cẩu thả | Cramer's book is a crude diatribe that is superficial, often sloppy, and badly one-sided. His insults of Israel's leaders and contempt for its citizens betray him as a one-sided hack disguised as a journalist. This book has one audience only: left wing supporters of suicide bombers and other terrorists. Anyone with a mind will see it for what it is: a joke! | 0 |
Cuốn sách này rất thú vị ngay cả về một chủ đề u ám như vậy. Dựa trên chương trình đặc biệt gần đây của PBS Frontline về cuộc bầu cử gần đây ở Israel và về sự đảo ngược đáng kinh ngạc của nhà lãnh đạo mới được bầu, thậm chí cả Sharon (trước khi ông hôn mê) khi quay trở lại các lãnh thổ bị chiếm đóng, cuốn sách ngày nay vẫn phù hợp để hiểu. Cuốn sách này giải thích tất cả từ một người trong cuộc. Cramer cho chúng ta những ví dụ từ các cuộc phỏng vấn kiểu phóng viên của chính ông. Anh ấy là người Do Thái nhưng dường như có sự đồng cảm với cả hai phía Palestine và Do Thái. Nó không nhằm mục đích trở thành một lịch sử mang tính học thuật (mặc dù anh ấy có ghi lại người đang nói chuyện với ai), nó giống như một cuộc trò chuyện với một người trong cuộc hiểu biết thân thiện và đã trả lời "họ đang nghĩ gì và tại sao?" đối với tôi, đôi khi, những quan điểm và hành động không thể giải thích được của ngày hôm nay. Đó là một bài đọc nhanh và thú vị rất thú vị. | A perfect read in 2006 | Một bài đọc hoàn hảo vào năm 2006 | This book is entertaining even on such a somber subject. In light of the recent PBS Frontline special on the recent election in Israel and on the stunning reversal of the newly elected leader with even Sharon (before his coma)on returning occupied territories the book is right on for understanding today. This book explains it all from an insider of sorts. Cramer gives us examples from his own reporter type interviews. He is Jewish yet seems to empathize with both the Palestinian and Jewish sides. It is not meant to be a scholarly history(although he does document who he is talking to) it is like a conversation with a friendly knowledgeable insider and has answered "what were they thinking and why?" on the sometimes, to me, unexplainable positions and actions of today. It was a fast and interesting very interesting read. | 1 |
Cuốn sách này là lời giới thiệu tuyệt vời về cuộc xung đột -- giống như có một người bạn hiểu biết cho bạn biết chuyện gì đang thực sự xảy ra. Thật khó để tin tưởng vào nhiều lời hùng biện. Vì vậy, bất kỳ lời chỉ trích mang tính nguyên tắc nào đối với Israel thường bị coi là bài Do Thái, như bạn có thể thấy trong một số bài đánh giá kỳ quặc trên trang này, vì vậy thật khó để biết điều gì thực sự đang diễn ra trừ khi bạn đọc các bài báo của Israel, còn nhiều hơn thế nữa. hội chợ. Richard Ben Cramer là một nhà văn vĩ đại và rất chăm chỉ cho cả hai mặt. Anh ấy cắt bỏ rất nhiều huyền thoại, và bài viết của anh ấy luôn mang lại cảm giác thích thú khi đọc. | An extremely helpful book | Một cuốn sách cực kỳ hữu ích | This book is a wonderful introduction to the conflict -- like having a knowledgeable friend tell you what's really going on. It's so hard to trust a lot of the rhetoric. So often any principled criticism of Israel is dismissed as anti-semitic, as you can see in some of the wackier reviews on this page, so it's hard to find out what's really going on unless you read the Israeli papers, which are a lot more fair. Richard Ben Cramer is a great writer and is hard on BOTH sides. He cuts through so many myths, and his writing is always a pleasure to read. | 1 |
Tôi mua cuốn sách này với tinh thần cởi mở và vô cùng thất vọng. Tác giả rất ác cảm với đạo Do Thái và lòng kiêu hãnh của người Do Thái. Toàn bộ cuốn sách chứa đầy sự hoài nghi và giận dữ. Lời khuyên của tôi: Đừng lãng phí thời gian hay tiền bạc của bạn vào việc này. | A bitter, cynical and angry man | Một người đàn ông cay đắng, hoài nghi và giận dữ | I bought this book with an open mind, and was sorely disappointed. The author is so nasty toward Judaism and Jewish pride. The whole book is filled with cynicism and anger. My advice: Don't waste your time or money on this. | 0 |
Là một người sống ở Israel và nghĩ rằng ở đây còn rất nhiều điều cần cải thiện, tôi rất thất vọng về cuốn sách này. Nó có rất nhiều lỗi. Đây không phải là tiểu thuyết lịch sử, toàn bộ luận điểm của cuốn sách phải được xây dựng dựa trên sự thật chứ không phải sai sót. Tôi có ấn tượng rằng ông Cramer đã nghiên cứu chủ đề cực kỳ phức tạp này trong vài tháng, quyết định rằng ông là một chuyên gia và đã viết một cuốn sách. với tôi không có câu trả lời đơn giản. | Full of errors | Đầy lỗi | As someone who lives in Israel and thinks that there's lots of room for improvement here, I was very disappointed by this book.It is full of errors. This isn't historical fiction, the whole thesis of the book should be built on facts not errors.I get the impression that Mr Cramer studied this highly complex subject for a few months, decided he was an expert, and wrote a book.Believe me there are no simple answers. | 0 |
(...) Về cơ bản, cuốn sách có rất nhiều sai sót, một số sai sót nghiêm trọng đến mức bạn không thể không thắc mắc liệu tác giả có thực sự có manh mối nào không. Một số cuốn cơ bản đến mức bắt đầu có vẻ như chúng không chỉ đơn thuần là sai lầm mà thực sự là cố ý gây hiểu lầm hoặc chỉ là những lời dối trá trắng trợn. Cuốn sách đó là thứ rác rưởi và chỉ phù hợp để đọc đối với những ai đã quyết định và vẫn nghĩ về Arafat. ngang hàng với Ghandi với tư cách là người đoạt giải Nobel Hòa bình. | Full of mistakes if not outright lies - willful bias | Đầy sai lầm nếu không nói là dối trá - cố ý thiên vị | (...) Essentially, the book is full of mistakes, some so essential that you can't help but wonder wether the author really has any clue at all. Some are so basic that it starts to look as if they're not merely mistakes but indeed intentionally misleading or just outright lies.The book is rubbish, and fit for consumption only for those who've already made up their mind and still think Arafat is right up there with Ghandi as a Nobel Peaceprize winner. | 0 |
Pat Buchanan giới thiệu cuốn sách này. Điều đó sẽ cho bạn biết tất cả những gì bạn cần biết về chương trình nghị sự của tác giả. Họ xứng đáng với nhau. | smugness and venom | sự tự mãn và nọc độc | Pat Buchanan recommends this book. That should tell you all you need to know about the agenda of the author. They deserve each other. | 0 |
Tôi đã nghe nói về cuốn sách này trên NPR và quyết định đọc nó để tìm hiểu thêm một chút về cuộc xung đột dai dẳng này. Tôi thực sự giới thiệu nó cho những ai không hài lòng với cách đưa tin của truyền thông. Tôi tôn trọng tác giả vì đã trung thực và dũng cảm kể những câu chuyện mà ít nhà báo nào động tới. Những chủ đề này dường như là những điều cấm kỵ đối với các nhà báo bình thường và tôi nghĩ ông Ben Cramer là người Do Thái sẽ giúp ích về nhiều mặt. Tôi rất đánh giá cao việc tìm hiểu thêm về người dân Israel. Tất cả những gì chúng tôi nghe được trên các phương tiện truyền thông là số liệu thống kê về vụ đánh bom ở cả hai phía. Nhưng cuốn sách này cũng mô tả những người bình thường và một số người không quá bình thường cũng như cuộc sống của họ. Cuốn sách này rất dễ đọc vì tôi nghĩ tác giả đã nắm bắt đầy đủ chủ đề này. | A very informative book | Một cuốn sách rất nhiều thông tin | I heard about this book on NPR and decided to read it to learn a little more about this ever lasting conflict. I truly recommend it to anyone who is not satisfied with the media coverage.I respect the author for being honest and brave to tell stories that few journalists would touch. These topics seem to be taboos for average journalists and I think Mr. Ben Cramer being Jewish helps in many ways.I very much appreciated learning more about the people of Israel. All we hear about in the media is the bombing statistics on the two sides. But this book describes ordinary and some not so ordinary people and their lives, as well.This book is very easy to read, as I think the author has full grasp of the topic. | 1 |
Đối với một người vẫn còn những quan điểm chưa được định hình về cuộc xung đột Israel-Palestine, tôi thấy cuốn sách này là một cuốn sách sơ khai nguy hiểm - thiên vị một cách không hề nao núng và nghiêng về một cách đáng kinh ngạc. Trong khi phong cách viết hấp dẫn và thú vị thì thông điệp lại gần như mang tính tuyên truyền. Chỉ có phía Palestine là được giải quyết với bất kỳ sự thông cảm nào - các nạn nhân khủng bố của Israel bị phớt lờ và điều đó rõ ràng là không cân bằng. Có vẻ như hầu hết những người đánh giá trên Amazon đang để ý kiến chính trị của họ ảnh hưởng đến việc đánh giá khách quan của họ về văn bản. Không cần phải nói, vấn đề này khá nóng và cuốn sách này không làm được gì khác ngoài việc thổi bùng ngọn lửa. Nếu bạn đã có quan điểm mạnh mẽ và không muốn bị làm phiền bởi một cuốn sách trình bày sự thật từ cả hai phía hoặc thậm chí còn giả vờ liêm chính trong báo chí, thì cuốn sách này là dành cho bạn. | Interesting - But Unabashedly Biased | Thú vị - Nhưng không hề nao núng | For someone with still unformed opinions about the Israeli-Palestinian conflict, I found this book to be a dangerous primer - unabashedly biased and shockingly slanted. While the writing style is engaging and intersting, the message is almost propagandistic. Only the Palestinian side is addressed with any sympathy - Israeli victims of terror are ignored and it is plainly unbalanced. It appears that most of the reviewers' on Amazon are letting their political opinions interfere with their objective review of the text. Needless to say, the issue is quite heated and this book does nothing but fan the flames. If you already have strong opinions and don't want to be bothered by a book that presents facts on both sides or has even the pretense of journalistic integrity, then this book is for you. | 0 |
Tôi đồng ý với những lời chỉ trích được đưa ra trên New York Times, Washington Post, Boston Globe, Chicago Tribune và các bài phê bình sách khác. Cuốn sách này thực sự không chính xác. Nó đơn giản hóa quá mức một vấn đề phức tạp và đưa ra một kết luận sai lầm. Tác giả Richard Ben Cramer thể hiện sự không thích của mình đối với người Israel bằng cách khái quát hóa giận dữ, trong khi ông hạ thấp người Palestine bằng cách miêu tả họ như một "kẻ man rợ cao quý" thời hiện đại. Ông phớt lờ Hamas và các nhóm khủng bố khác cam kết loại bỏ nhà nước Israel khi trình bày quan điểm của mình, đạt được sau "mười phút suy nghĩ", rằng việc đạt được hòa bình cũng đơn giản như việc Israel rút lui về những ranh giới không an toàn trước năm 1967. Đối với những người muốn hiểu về những vấn đề phức tạp gây khó khăn cho người Palestine trong việc đạt được tư cách nhà nước, hãy tìm nơi khác. | This book doesn't offer any substance | Cuốn sách này không cung cấp bất kỳ nội dung nào | I agree with the criticisms posed in the New York Times, Washington Post, Boston Globe, Chicago Tribune, and other book reviews. This book is factually inaccurate. It oversimplifies a complex issue and presents an erronious conclusion. Author Richard Ben Cramer shows his dislike for Israelis with angry generalizations, while he demeans Palestinians by presenting them as some modern day "noble savage." He ignores Hamas and other terrorist groups who are committed to eliminating the state of Israel when he presents his view, gained after "ten minutes of thought," that achieving peace is as simple as Israel pulling back to its insecure pre-1967 lines. For people who want understanding of the complex problems making it difficult for Palestinians to achieve statehood, look elsewhere. | 0 |
Túi không thể sử dụng được trong chân không mà nó được bán trên thị trường. Theo mô tả bằng văn bản và hình ảnh, chiếc túi này được sản xuất cho máy hút bụi này. Nó không vừa với phần đính kèm bên trong chân không và hoàn toàn không sử dụng được. Đó là một sự lãng phí hoàn toàn tiền bạc. | Does not fit vacuum | Không phù hợp với chân không | The bag is unusable in the vacuum for which it is marketed. According to the written description and picture, this bag is made for this vacuum. It does not fit the attachment inside the vacuum and is completely unusable. It is a total waste of money. | 0 |
Tôi đã mua mặt hàng này và (đã trả quá nhiều tiền cho nó ở nơi khác) nhưng khi nó gây ra sự cố cho máy tính của tôi, tôi phát hiện ra rằng không ai hỗ trợ nó ngoại trừ nhà sản xuất. (siig)Bộ phận hỗ trợ Sigg (chỉ có thể truy cập trực tuyến, nơi bạn phải ghi lại sự cố với hệ thống nội bộ của họ) vẫn mất quá nhiều thời gian để liên hệ lại với tôi, trong khi thẻ firewire này gây ra thông báo lỗi và không cho phép máy tính của tôi tắt nguồn...Cuối cùng, họ quay lại với tôi (hơn một tuần sau) bảo tôi rút thẻ modem (đi kèm với máy tính) để tránh thông báo lỗi. Tôi sẽ trả lại nó và nhận một bộ chuyển đổi. | Where is the support? | Hỗ trợ ở đâu? | I bought this item, and (paid too much for it elsewhere) but when it caused problems to my computer, I found out that no one supports it except the manufacturer. (siig)Sigg Support (only reachable online, where you have to log a problem with their internal system) still took too much time to get back to me, all the while this firewire card is causing error messages, and not allowing my computer to power down...Finally, they got back to me (over a week later) telling me to pull out my modem card (that came with the computer) to avoid error messages.I'm returning it and getting an adapteac. | 0 |
Tôi thích cuốn sách này! Tori, một vận động viên trượt băng trên đường đến giải Quốc gia, bắt đầu cảm thấy năng lượng thực sự thấp và cô phát hiện ra mình mắc chứng suy cơ hiếm gặp có thể khiến cô phải sống cuộc sống gắn bó với xe lăn và không bao giờ có thể trượt băng một lần nữa!Sau đó, những từ khủng khiếp "sẽ được tiếp tục" bật lên! Tori phải quyết định xem có nên tham dự giải Quốc gia hay không, nơi cô ấy có thể có cơ hội tham dự Thế vận hội hay không! Hai cuốn sách còn lại có tên là "Bây giờ hoặc không bao giờ" và "Cơ hội của một đời"! Ngoài ra, ở cuối cuốn sách, họ cho biết ai có thể giành huy chương tại Thế vận hội, như Tara Lipinski, Michelle Kwan, Nicole Bobek, Todd Eldridge và Micheal Weiss, cùng với các số liệu thống kê và cách trở thành vận động viên trượt ván. Cuốn sách này đạt điểm 10 hoàn hảo!!!!!!!!!!!! | The Best Silver Blades ever!!!!!!!!!! | Lưỡi kiếm bạc tốt nhất bao giờ hết!!!!!!!!!!!! | I love this book!Tori, a skater on her way to the Nationals,starts feeling really low energy,and she finds out she has a rare muscle decease that could cause her to live her life stuck in a wheelchair, and never be able to skate again!Then, those awful words "to be continued" pop up! Tori has to decide wether to go to Nationals,where she could get her chance to go to the Olympics,or not! The other two books are called "Now or Never" and "Chance of a Lifetime"! Plus,at the end of the book, they say who some possible medalists at the Olympics are,like Tara Lipinski,Michelle Kwan,Nicole Bobek,Todd Eldridge and Micheal Weiss, plus stats and how the became skaters. This book is a perfect 10!!!!!!!!!!!!!! | 1 |
Tập 11 đúng tiêu đề và mô tả nhưng người chơi chơi tập 10 chứ không phải 11. Tập 11 ở đâu? Tôi thực sự muốn xem phần 3 kết thúc như thế nào! | This is episode 10 again. | Đây lại là tập 10 | Episode 11 has the correct title and description but the player plays episode 10 rather than 11. Where is episode 11? I really want to see how season 3 ends! | 0 |
Tôi thậm chí không thể nói tôi yêu thích toàn bộ bộ truyện này đến mức nào. Thật là bất thường khi thực sự quan tâm đến các nhân vật chính trong một bộ phim sitcom, nhưng Peter và Assumpta thực sự thu hút tôi. Stephen Tompkinson và Dervla Kirwan thật tuyệt vời! Đó là lý do tại sao tôi rất tức giận ở phần kết. Nó thậm chí còn không phù hợp với phần còn lại của bộ truyện và đối với tôi, có vẻ như các nhà văn, hoặc bất cứ ai, đang cố gắng trả thù hai diễn viên muốn rời khỏi chương trình sớm. Nó khiến tôi cảm thấy rất buồn và.... xì hơi. Tôi có thể đã không xem nó nếu tôi biết điều này sẽ xảy ra. Không chắc liệu tôi có đặt mua bộ thứ tư khi nó ra mắt hay không. Tôi tò mò về điều gì sẽ xảy ra với một số nhân vật khác, nhưng tôi không chắc nó có đáng không. | Wonderful series - horrible ending | Bộ truyện hay - cái kết kinh hoàng | I can't even say how much I loved this whole series. It's very unusual to really care about the main characters in a sitcom, but Peter and Assumpta really got to me. Stephen Tompkinson and Dervla Kirwan were fantastic! Which was why I was so furious at the ending. It didn't even fit in with the rest of the series and seemed to me like the writers, or whoever, were trying to get revenge on two actors who wanted to leave the show early. It left me feeling very sad and just.... deflated. I might not have watched it at all if I'd known this was going to happen. Not sure If I'll order the fourth series when it comes out, or not. I'm curious as to what happens to some of the other characters, but I'm not sure it's worth it. | 0 |
Tôi cũng như những người khác, bị cuốn hút bởi Ballykissangel và muốn xem tập cuối cùng của phần 3. Ít nhất hãy cho chúng tôi biết rằng bạn đã nhận thức được vấn đề!! Tập 11 không hẳn là tập 11 mà là tập 11 khác. Tôi mới phát hiện ra thực tế có 12 tập trong phần 3. Amazon đang thiếu tập 1 - As Happy as a Turkey on Boxing Day. Vì vậy, tập cuối cùng, 12, bị thiếu. Đây là liên kết cung cấp bản tóm tắt ngắn gọn về các tập:[...] | HEY AMAZON!!! PLEASE GIVE US THE LAST EPISODE OF SEASON 3 | NÀY TUYỆT VỜI!!! XIN VUI LÒNG CHO CHÚNG TÔI TẬP CUỐI CÙNG CỦA MÙA 3 | I, like the others, am hooked on Ballykissangel and would like to see the last episode of season 3. At least let us know you are aware of the problem!! Episode 11 isn't really episode 11, it's another episode 11.I just found out there are actually 12 episodes in season 3. Amazon is missing episode 1 - As Happy as a Turkey on Boxing Day. So, the final episode, 12, is missing.Here is a link that gives a brief synopsis of the episodes:[...] | 0 |
Vừa trò chuyện với bộ phận dịch vụ khách hàng và giải thích các đánh giá của khách hàng đã nêu ra vấn đề về Tập 11 kể từ tháng 6. Đây là câu trả lời: "Tôi đã liên hệ với các chuyên gia kỹ thuật của chúng tôi, những người có thể cung cấp thêm hướng dẫn. Những trường hợp như thế này rất hiếm và mục tiêu của chúng tôi là giúp giải quyết mọi vấn đề bạn gặp phải nhanh nhất có thể. Tôi xin lỗi vì đã làm như vậy không thể giải quyết vấn đề này nhanh hơn và sẽ viết lại ngay khi có giải pháp." | Tech Support? | Hô trợ ky thuật? | Just had a chat with customer service and explained customer reviews have been raising the issue about Episode 11 since June. Here's the response:"I've contacted our technical specialists who should be able to provide further guidance.Situations such as this are rare, and our goal is to help resolve any problems you encounter as quickly as possible. I'm sorry I was unable to solve this problem more quickly and will write back as soon as a resolution is available." | 0 |
Tôi muốn xem tập cuối mùa 3 "Giữa những người bạn" trên My Fire nhưng nó lặp lại The Reckoning! VUI LÒNG CỐ ĐỊNH!!!! | FIX THIS PLEASE | VUI LÒNG CỐ ĐỊNH ĐIỀU NÀY | I want to watch the final season 3 episode "Amongst Friends" on my Fire but it is a repeat of The Reckoning! FIX PLEASE!!!! | 0 |
Amazon hoàn toàn gặp rắc rối lớn giống như những người khác đã nói, họ có tập 10 thay cho tập 11. Tôi muốn xem phần cuối của phần 3 giống như bao người khác, vì vậy Amazon hãy thoát khỏi cái mông lười biếng của bạn và sửa nó! | No Episode 11?!? | Không có tập 11?!? | Amazon totally screwed up big time just like everyone else has said, they have episode 10 in place of episode 11. I want to see the end of season 3 just like ever one else, so Amazon get off your lazy arse and fix it! | 0 |
Vấn đề tương tự ở đây... Tôi đã hy vọng được xem Ep. 11 nhưng giống như những lời phàn nàn ở trên, đó là Ep. 10 lần nữa. Tôi hy vọng vấn đề này có thể được giải quyết. | Agggh! | Ôi trời! | Same problem here... I was hoping to see Ep. 11 but like the above complaints it was Ep. 10 all over again. I hope this issue can be resolved. | 0 |
Sau hai mùa giải đầu tiên tuyệt vời, đây là một sự thất vọng lớn. Peter dường như đã trải qua một cuộc cấy ghép nhân cách và dành phần lớn thời gian của mùa giải để than vãn và cảm thấy có lỗi với bản thân (khi anh ấy không ở ngoài thị trấn). Các nhân vật khác chỉ diễn ra theo chuyển động, và những câu chuyện thiếu đi sức sống và tia sáng của hai phần trước. Cái kết rẻ tiền và lôi cuốn. Bây giờ tôi đã tha hồ xem toàn bộ loạt phim này. Tôi thậm chí sẽ không thể xem lại hai mùa đầu tiên một cách thích thú. | Big disappointment, don't bother | Thất vọng lớn, đừng bận tâm | After the terrific first two seasons this was a huge disappointment. Peter apparently underwent a personality transplant and spent most of the season whining and feeling sorry for himself (when he wasn't out of town). The other characters were just going through the motions, and the stories lacked the life and spark of the two previous seasons. The ending was cheap and manipulative. The whole series is spoiled for me now.I won't even be able watch the first two seasons again with any enjoyment. | 0 |
Tôi thực sự thích CD này, nó mang tính lịch sự và tốt nhất trong thời kỳ đầu trong sự nghiệp của họ. | this cd is classic | cd này là cổ điển | I really liked this CD, it is courtney and hole at their best early in their career. | 1 |
Mình đã xem Series 1 và 2, giờ đang xem 3. Xem rất thú vị và gây nghiện | Best in the Series so far. | Hay nhất trong Series cho đến nay. | I have seen Series 1 and 2 now watching 3. It is fun to watch and addictive | 1 |
Đây KHÔNG phải là Trong số những người bạn mà là sự lặp lại của video trước đó, Sự tính toán. Amazon không thể kiểm tra và sửa nó sao? Rất khó chịu vì đây là mùa giải cuối cùng. | Duplicate Video INCORRECT | Video trùng lặp KHÔNG ĐÚNG | This is NOT Amongst Friends, but a repeat of the previous video, The reckoningCan't Amazon check this out and correct it? Very annoying, since it is the last of the season. | 0 |
Giống như tất cả những người đánh giá khác, tôi đã mong đợi tìm được tập cuối cùng của mùa này, ngoại trừ tất cả những gì tôi tìm thấy chỉ là tập 10. | wrong episode | tập sai | Like all the other reviewers, I was expecting to find the last episode of this season, except all I found was episode 10. | 0 |
Hoàn toàn yêu thích bộ truyện này. Mọi thứ đều rất tốt, từ văn bản đến bối cảnh và diễn xuất. Những tình huống đáng tin cậy và rất hài hước và sâu sắc. Âm nhạc cũng thực sự thêm vào những câu chuyện. Tôi tình cờ phát hiện ra điều này trên Netfix vào mùa hè này và đã giới thiệu nó cho mọi người mà tôi biết. Tôi thích nó đến nỗi tôi đã mua ba bộ đầu tiên. Nó thực sự quyến rũ. Xin chúc mừng tất cả những người đã thực hiện bộ truyện này. Tôi chưa xem phần còn lại của bộ phim vì tôi không thể tưởng tượng nó sẽ giống như vậy sau khi hai diễn viên chính rời đi. | Jerri from Little Rock | Jerri từ Little Rock | Absolutely loved this series. Everything was so good, from the writing to the setting and the acting. The situations were believable and very funny and poignant. The music also really added to the stories. I stumbled across this on Netfix this summer and have recommeded it to everyone I know. I liked it so much that I bought the first three series. It is really charming. Cudos to all who made this series. I haven't watched the rest of the series since I can't imagine it would be the same after the two lead actors left. | 1 |
Giống như những người khác đã báo cáo, tập #11 không phát khi đặt hàng - chỉ lặp lại tập #10. Thật là một nơi tồi tệ trong bộ truyện vì một trục trặc kỹ thuật!! | Wish I knew how to rate it! | Ước gì tôi biết cách đánh giá nó! | Like others have reported, episode #11 did not play when ordered - just a repeat of #10. What a terrible place in the series for a technical glitch!! | 0 |
Tôi đã xem hầu hết các đoạn lặp lại trên BBC Prime ở Đức và mua loạt phim 1,2 để có được bức tranh đầy đủ và bây giờ vừa nhận được loạt phim 3 trong bài đăng và cũng đã đặt hàng trước loạt phim 4. Tôi rất thất vọng khi thấy Tập 9 bị thiếu ,với lý do"rất tiếc là tập 9 "The Wait Game" không có trên DVD????????. Ngắn và ngọt ngào nhưng tại sao??? Tôi đã không mua bộ phim này nếu biết tập này bị thiếu Bạn có mua Running on Empty của Jackson Browne mà không có tiêu đề "Ở lại" RẤT TUYỆT VỜI. Tập còn thiếu này ít nhất phải được AMAZON.Com nhắc đến. | Missing episode ,Series 9 " The Waiting Game" ????? | Thiếu tập 9 "Trò chơi chờ đợi" ????? | I had seen most of the repeat's on BBC Prime here in Germany and bought series 1,2 to get the full picture and now just received series 3 in the post and have also pre-ordered series 4.I was disappointed to find Episode 9 missing,with the excuse"regrettably,episode 9 "The Waiting Game" is not available on DVD?????????. Short and sweet but why??? I would not have boughtthe series had I known this episode was missing. Would you buy Jackson Browne's Running on Empty without the title "Stay "VERY DISAPPOINTING.This missing episode should be at least mentioned by AMAZON.Com. | 0 |
Link này trên Amazon giống nhau cho cả Tập 10 & 11. Tập 10 lặp lại khi truy cập 11, VUI LÒNG CỐ ĐỊNH. Đã gọi cho bộ phận hỗ trợ Kindle Fire snd Prime để thông báo cho họ về vấn đề này. | Link is to Episode 10, not 11 | Link là tập 10 chứ không phải 11 | This link on Amazon is the same for both Episodes 10 & 11. Episode 10 repeats when accessing 11, PLEASE FIX. Have called Kindle Fire snd Prime support to call this to their attention. | 0 |
Tôi cũng nhận xét rằng khi cố xem tập 11, nó lặp lại tập 10. Tôi đã yêu thích chương trình này - và rất muốn xem mùa này kết thúc như thế nào. Tôi sẽ nhắc lại nhận xét của một khách hàng khác: "Aarghhh!" Một sao là do vấn đề kỹ thuật - bản thân loạt phim này là năm. | Episode 11 is not here - It replays Ep.10! | Tập 11 không có đây - Nó phát lại Ep.10! | Am also commenting that when trying to watch episode 11 it repeats episode 10. I've fallen in love with this show - and would dearly like to see how this season ends. I'll echo another customers remark: "Aarghhh!"The one star is for the technical problem - the series itself is a five. | 0 |
Vui lòng khắc phục sự cố ở tập cuối "Giữa những người bạn". Khi bạn nhấp vào nó, nó sẽ lặp lại tập 10, "The Reckoning". Chúng tôi muốn xem "Giữa những người bạn"! | Episode 11 of Season 3! | Tập 11 của Phần 3! | Please fix the problem with the final episode "Amongst Friends". When you click on it, it repeats epidode 10, "The Reckoning". We want to see "Amongst Friends"! | 0 |
Chương trình hoàn toàn xuất sắc. Đã thưởng thức hết Season3 mà tôi vẫn còn một đĩa khác để nhận và xem. Tôi dự định sẽ gặp từng người một và khi nó kết thúc, tôi sẽ rất buồn. | Balleyhkissangel | Balleyhkissangel | Absolutely excellent show. Have enjoyed all up to the Season3 which I still have another disc to receive and watch. I plan to see every one of and when it is over I will be saddened. | 1 |
Tôi là một người hâm mộ Zane Grey lâu năm và nghĩ rằng tôi đã đọc tất cả các cuốn sách về phương Tây của anh ấy, nhưng có vẻ như tôi đã bỏ lỡ cuốn này. Mặc dù tôi đồng ý với những người đánh giá khác về những mô tả hấp dẫn của anh ấy về phương Tây và vẻ đẹp của nó, nhưng nhìn chung, tôi thấy câu chuyện vừa nhàm chán vừa mang tính mô phạm. Thiếu những nhân vật đáng nhớ trong nhiều cuốn sách khác của ông; còn thiếu một kiểu hành động khiến tôi khó đặt Kindle xuống. Tôi e rằng tôi chỉ có thể cho nó hai sao. | Not One of His Best | Không phải là một trong những điều tốt nhất của anh ấy | I'm a long-time Zane Grey fan and thought I'd read all his Westerns, but apparently I'd missed this one. While I agree with the other reviewers about his compelling descriptions of the West and its beauty, overall I found the story both boring and didactic. Missing were the memorable characters of many other of his books; missing also was the kind of action that makes it hard to put my Kindle down. I'm afraid that I can give it only two stars. | 0 |
Xin chào Amazon! Có ai đọc những đánh giá này không. Nếu vậy, bạn có thể muốn quay lại BA THÁNG để xem Phần 3, Ep. 11 "Giữa những người bạn" là "trong số những người mất tích!" Tôi đủ may mắn để có thể lấy toàn bộ Phần 3 từ thư viện địa phương của mình ngay hôm nay để xem xong phần này. | "Amongst Friends" but without Amazon responding | "Giữa những người bạn" nhưng không có phản hồi của Amazon | Hello Amazon!Does anyone read these reviews. If so, you may want to go back THREE MONTHS to see that Season 3, Ep. 11 "Amongst Friends" is "amongst the missing!" I'm lucky enough to be able to pickup the entire Season 3 from my local library today to finish watching the season. | 0 |
Tôi cũng đã nghiện BallyK....nhưng sau cái chết gây sốc của Assumpa, tôi rất nóng lòng muốn biết chuyện gì đã xảy ra trong tập cuối....nhưng có vẻ như tập này có vấn đề vì thay vào đó nó phát lại tập 10 của 11 (theo ghi nhận của một số người xem khác). HÃY SỬA CHỮA!!!! Đừng bỏ rơi tôi!!! | Where is Episode 11???? | Tập 11 đâu???? | I, too, have gotten addicted to BallyK....but after Assumpa's shocking death, I was anxious to see what happened in the last episode....but there seems to be a problem with the episode as it replays episode 10 instead of 11 (as noted by several other viewers). PLEASE FIX!!!! Don't leave me hanging!!! | 0 |
Phần 3 #10 khiến tôi sốc và rơi nước mắt-------#11 là tập cuối cùng và nó là sự lặp lại của #10. Thật là kinh khủng!!!!! Một bộ truyện tuyệt vời như vậy mà lại có “trục trặc” ở thời điểm này là điều hoàn toàn không thể chấp nhận được. VUI LÒNG CHỈNH SỬA NGAY LẬP TỨC! | HUGE DISAPPOINTMENT! | THẤT VỌNG LỚN! | Season 3 #10 left me shocked and in tears-------#11 is the final episode and it is a repeat of #10. This is TERRIBLE!!!!! Such a wonderful series and to have a "glitch" at this point is totally unacceptable. PLEASE CORRECT IMMEDIATELY! | 0 |
chỉ nghĩ mọi người nên biết rằng các bài hát trong cd này KHÔNG được hát bởi các nghệ sĩ gốc. chúng được biểu diễn bởi "la voice". chúng nghe rất giống bản gốc, nhưng chắc chắn không giống nhau. | not the real deal | không phải là thỏa thuận thực sự | just thought people should know that the songs on this cd are N O T sung by the original artists. they're performed by the "l.a. voices". they sound a lot like the originals, but are definitely not the same thing. | 0 |
CD này có những bản nhạc nồng nàn, lãng mạn. Có rất nhiều bài hát từ một số bộ phim khiêu dâm nhất từ trước đến nay. Hãy xem Bilitis hoặc nhiều video gợi cảm kỳ lạ khác và sau đó nghe CD này. Chất lượng âm nhạc là tuyệt vời. Thật tuyệt khi được ở bên người yêu của bạn trong ánh đèn mờ ảo. Một nhà phê bình than thở về việc thiếu người biểu diễn ban đầu nhưng lại không đề cập đến việc đĩa CD có màn trình diễn xuất sắc và có giá hời. Cùng thức dậy với bản nhạc này...ồ, hãy tận hưởng--hôm nay không có việc làm. Giá trị tốt. Rất khuyến khích. Tiến sĩ K. | Delightful eroticism at bargain price. | Sự khêu gợi thú vị với giá hời. | This CD has passionate, romantic music. There is a great variety of songs from some of the most erotics movies ever.Watch Bilitis or many of the other exotic sensual videos andthen listen to this CD. The music quality is excellent. Great for being with your sweetheart with the lights low. One reviewer laments the lack of original performers yet fails to mention that the CD has excellent performances and is at a bargain price. Wake up together with this music on...oh well,let's enjoy--no work today. Fine value. Highly recommended. Dr. K. | 1 |
Tôi hoàn toàn thất vọng với idem này và nghĩ bạn nên phân loại lại nó sang thời đại mới nhẹ nhàng hơn. món đồ này hiện đang nằm ở một bãi rác nào đó ở Phoenix vì âm nhạc quá đơn giản. tôi xin lỗi, nhưng nó không giống những gì nó đang quảng cáo. nghe một số phụ nữ giả vờ đạt cực khoái cũng giống như nghe tiếng chó sủa khá khó chịu. các bản nhạc khác giống như những bản nhạc điền từ những năm 80. | mild music, good picture | nhạc nhẹ, hình ảnh đẹp | I was completely disapointed with this idem and think you should recatagorize it to mild new age. the item is now in some dump in phoenix as the music was terriblyunsophisticated. i am sorry, but it is just not anything near what it is advertising. hearing some women faking an orgasm is like listening to a dog bark quite a bother. the other tracks were like fill in's from the 80s. | 0 |
Hội thánh của chúng tôi đã trình bày những cuốn Kinh thánh NASB này khi làm báp têm trong nhiều năm nay. Và với việc miễn phí vận chuyển, Amazon luôn có mức giá tốt nhất. Những cuốn Kinh thánh tương đối mỏng và được thiết kế đẹp mắt này dường như sẽ tồn tại được lâu dài với chủ nhân của chúng. Có sẵn ở cả da ngoại quan màu đen và đỏ tía, các tính năng chất lượng bao gồm: đóng gáy được khâu và dán; dễ đọc hai cột có tài liệu tham khảo ở giữa; lá thư đỏ; sự phù hợp; bản đồ; trang trình bày; và ruy băng đánh dấu; box. Tính năng duy nhất còn thiếu đôi khi được mong muốn là các điểm đánh dấu hình vỏ sò cho mỗi cuốn sách. Tuy nhiên, chúng tôi khuyên bạn không nên thêm các tab trang dính vào vì chúng có thể làm rách trang. | Full-Featured Bible | Kinh Thánh đầy đủ tính năng | Our church congregation has been presenting these NASB Bibles upon baptism for years now. And with free shipping, Amazon always has the best pricing. These relatively thin and well designed Bibles seem to last their owner's a long time. Availible in both black and burgundy bonded leather, quality features include: stitched and glued binding; easy reading twin columns with references down the middle; red letter; concordance; maps; presentation pages; and marker ribbon; box.The only feature missing that is sometimes desired are the scalloped-out markers for each book. However we advise against adding the stick-on page tabs because they can tear pages. | 1 |
Trong khi đọc một số tác phẩm đoạt giải Pulitzer lớn tuổi hơn, tôi tìm thấy bản sao của "Arrowsmith" và quyết định đọc. Đây là một câu chuyện thú vị về một bác sĩ trẻ đầy tham vọng vào những năm 1920 và cuộc đấu tranh của anh ta để tìm ra cách sử dụng "xứng đáng" các kỹ năng y tế của mình. Sự khinh thường được che giấu một cách mỏng manh đối với y học thương mại hóa xuyên suốt câu chuyện, nhưng không bao giờ trở nên quá "thuyết giáo". Một sự lựa chọn rất tốt cho bất kỳ sinh viên y khoa, bác sĩ trẻ nào hoặc bất kỳ ai | Pulitzer or not, this is a prized favorite. | Pulitzer hay không thì đây vẫn là một tác phẩm được yêu thích. | While reading some older pulitzer winner's, I found a copy of "Arrowsmith" and decided to plunge in. This is a deliteful story about an ambitious young doctor in the 1920's, and his struggle to find a "worthy" use of his medical skills. A thinly veiled contempt for commercialized medicine runs throughout the story, but never gets too "preachy". A very good choice for any med student or young doctor, or anyone at all | 1 |
"Arrowsmith" đóng vai trò quan trọng trong cuốn sách mới "Thời gian, tình yêu, ký ức" của Jonathan Weiner. Trong "Thời gian", câu chuyện cuộc đời của Seymour Benzer, một nhà di truyền học, được xen kẽ với những so sánh với "Thợ rèn mũi tên". Arrowsmith kết hôn với Leora, làm việc với thực khuẩn thể và có một người cố vấn tên là Max Gottlieb. Benzer kết hôn với Nora, bắt đầu nghiên cứu thực khuẩn thể và có một người cố vấn tên là Max Delbruck. "Thời gian" cũng là một cái nhìn tổng quan tuyệt vời về di truyền học hiện đại. Nếu bạn là một người trẻ đang quan tâm đến ngành y, hãy cảnh giác!, "Arrowsmith" có thể sẽ thay đổi suy nghĩ của bạn. Tôi 17 tuổi và 2 cuốn sách này khiến tôi muốn theo đuổi khoa học. | If you liked Arrowsmith, read "Time, Love, Memory" | Nếu bạn thích Arrowsmith, hãy đọc "Thời gian, Tình yêu, Ký ức" | "Arrowsmith" plays a key role in the new book "Time, Love, Memory" by Jonathan Weiner. In "Time," the life story of Seymour Benzer, a geneticist, is interspersed with comparisons to "Arrowsmith." Arrowsmith married Leora, worked with bacteriophage, and had a mentor named Max Gottlieb. Benzer married a Nora, began working with bacteriophage, and had a mentor named Max Delbruck. "Time" is also an excellent overview of modern day genetics. If you are a young person considering medicine, be warned!, "Arrowsmith" might change your mind. I am 17 and these 2 books made me want to go into science. | 1 |
Có rất nhiều bình luận thông minh trong các bài đánh giá về cuốn tiểu thuyết này. Đóng góp của tôi: *Arrowsmith* là một cuốn sách rất hay. | My Simple Review | Đánh giá đơn giản của tôi | There's a lot of intelligent commentary in the reviews on this novel. My contribution: *Arrowsmith* is a great read. | 1 |
Tôi hơi thất vọng về cuốn sách này vì biết đó là Zane Gray. Cốt truyện là một câu chuyện tình yêu nhưng tác giả tập trung nhiều hơn vào quan điểm của mình và cố gắng dùng nhiều từ ngữ để giải thích xung quanh. Kích thước vật lý của cuốn sách quá lớn và cồng kềnh. Một lần nữa, nếu bạn quan tâm đến những câu chuyện tình yêu thì có thể bạn sẽ thích cuốn sách này. | good but not great | tốt nhưng không tuyệt vời | I was slightly disappointed in this book, knowing it was a Zane Gray. The storyline is a love story, but the author dwells more on his views and tries to usealot of words to explain the surroundings. The physical dimensions of thebook was too large & bulky. Again, if your interest is in love stories, thenyou might enjoy this book. | 0 |
Tôi phải nói rằng tôi rất thích đọc nhiều loại sách, nhưng cuốn tiểu thuyết Arrowsmith của Sinclair Lewis cực kỳ kinh khủng và khiến tôi không muốn đọc bất kỳ cuốn tiểu thuyết nào khác của Lewis. Cuốn tiểu thuyết buồn tẻ và nhàm chán. Không có sự phấn khích hay hồi hộp. Thậm chí không có một cốt truyện thú vị. Cuốn tiểu thuyết cũng có quá nhiều nhân vật không cần thiết, và nó quá dài khiến cuốn tiểu thuyết càng trở nên lố bịch. Từ hầu hết các cuốn tiểu thuyết, bạn học được một số giá trị hoặc điều gì đó, nhưng tôi không học được điều gì từ Arrowsmith, ngoại trừ việc đôi khi một giấc ngủ ngắn có thể còn thú vị hơn việc đọc một cuốn sách. | One of the most worthless pieces of literature i've read-- | Một trong những tác phẩm văn học vô giá trị nhất tôi từng đọc-- | I have to say that i do love to read a variety of books, but Sinclair Lewis' novel Arrowsmith was absolutely horrible, and discouraged me from reading any other novels by Lewis. The novel was dull and boring. There was no excitement or suspense. There wasn't even a interesting plot. The novel also had an extreme amount of unnecessary characters,and it was too long which made the novel even more ridiculous. From most novels, you learn some values or something, but I didn't learn anything from Arrowsmith, except that sometimes a nap can be more interesting than reading a book. | 0 |
Tôi biết mọi người sẽ thích đọc nó. Đó là một câu chuyện đầy cuộc sống, hài hước, thử thách, lòng trắc ẩn và sự chia sẻ. Niềm phấn khích của một gia đình gồm 19 người trong một ngôi nhà rộng lớn không bao giờ kết thúc. Làm thế nào điều này được thực hiện và làm thế nào các vấn đề được giải quyết thật là sáng tỏ và đầy cảm hứng. Việc lập kế hoạch, tổ chức và kiểm soát là bài học về quản lý tốt. Một khi bạn bắt đầu đọc, bạn không thể đặt nó xuống cho đến khi đọc xong. Cuốn sách rất dễ đọc và một câu chuyện vui vẻ. Những vấn đề của cha mẹ kế và con riêng rất khác nhau và đều được giải quyết để mang lại một mái ấm hạnh phúc. Đây là một câu chuyện có thật độc đáo về cuộc sống gia đình lớn ở thành phố lớn. | The Best is Yet to Come | Điều tốt nhất vẫn chưa đến | I know everyone would enjoy reading it. It is a story full of life, humor, challenges, compassion, and sharing. The excitement for the family combining to nineteen persons in a large home is never ending. How this was accomplished and how the problems were solved are enlightening and inspiring. The planning, organizing and control is a leasson in good management. Once you start reading, you can't put it down until you finish. The book is easy reading and a happy story. The problems for step parents and step children are very different and are solved to bring a happy home. This is a unique true story of the big family life in the big city. | 1 |
Mục này xuất hiện trong phần mô tả để bao gồm một đĩa CD âm thanh để nghe hiểu, nhưng tôi không nhận được đĩa CD nào. Cuốn sách vẫn còn mới. | No Audio CD | Không có đĩa CD âm thanh | This item appeared in the description to include an audio CD for listening comprehension, but I received no CD. The book is in good condition. | 0 |
Đây là một câu chuyện tuyệt vời---và bi thảm. Đây là câu chuyện về một cô gái trẻ nóng nảy, thông minh, bất khuất và cô không biết đến sự khiêm tốn giả tạo. Nó vui, buồn, cảm động và đầy cảm hứng, và tất cả đều là sự thật. Tôi tin rằng quý cô xinh đẹp này giờ đã qua đời, và điều đó thật đáng tiếc. Tất cả chúng ta đều nghèo hơn vì điều đó. Hãy đọc nó và thưởng thức câu chuyện của người đầu tiên về việc đến Mỹ sẽ như thế nào---Nếu bạn có thể chấp nhận sự thật. | SUPERB....... | TUYỆT VỜI....... | This is a wonderful story---and tragic. This is the story of a feisty, smart, indominable young woman, and she knows no false modesty. It's fun and sad and moving and inspiring, and it's all true. I believe this fine lady is now deceased, and that is a shame. We are all poorer for it. Read it and enjoy a first person account of what coming to America is like---If you can take the truth. | 1 |
Tôi vừa đọc xong cuốn sách này. Là một người sinh ra bên ngoài Trung Quốc, tôi đã trải qua một số thành kiến mà Lindsay gặp phải trong giới học thuật. Theo kinh nghiệm của tôi, rất nhiều người Mỹ không thực sự hiểu văn hóa châu Á và họ cũng cho rằng điều đó cũng tương tự. là một phần công việc hàng ngày của tôi tại nơi làm việc. Đôi khi tôi quá mệt mỏi khi phải giải thích với họ. Đa văn hóa không có tác dụng. Chúng ta cần phải có một nơi hội tụ để tất cả những ai muốn trở thành người Mỹ đều có thể hiểu rõ nền văn hóa và ngôn ngữ này. | dog's daughter: my life in communist china and laberal ameri | con gái của chó: cuộc sống của tôi ở Trung Quốc cộng sản và người Mỹ lao động | I just finished reading this book. As a person who was born outside of China, I have had experienced some of the prejudice that Lindsay come across at the academic world.From my experience, a lot of Americans do not truly understand the Asian culture and they assumed all the same.This is part of my daily occurance at work. Sometimes I'm so tired of explained to them.Multi-culturalinasim do not work. We need to have a melting pot, so that all that want to become Americans can understand what this culture and languagge well. | 1 |
Tôi rất hài lòng với việc mua cuốn sách này cũng như việc giao hàng. | Even the Stars Look Lonesome by Maya Angelou | Ngay cả những vì sao cũng trông cô đơn của Maya Angelou | I was very satisfied with my purchase of this book and also with the delivery. | 1 |
Tôi đang tìm kiếm thứ khác khi lần đầu tiên mua cuốn sách này....nhưng, tuy nhiên, thông điệp của nó đã gây ấn tượng với tôi ở chỗ, ở trang 174-175, Maya hùng hồn viết về Tiến sĩ Martin Luther King nói rằng tất cả chúng ta đều có liên quan đến lẫn nhau và tất cả chúng ta đều có chung những con quỷ và thần thánh. Sau đó, cô ấy viết về WER Dubois, người Mỹ gốc Phi đầu tiên theo học tại Đại học Harvard, người đã nói rằng TẤT CẢ mọi người, thuộc mọi màu da, tuổi tác và địa vị đều mơ về một tương lai công bằng và khả thi... thông điệp ngày nay không thể quan trọng hơn trong một thời đại suy thoái kinh tế gia tăng, sự mất mát của cải và sức mua của người Mỹ nghèo và trung lưu, cũng như chủ nghĩa phát xít ngày càng gia tăng đang bắt đầu len lỏi vào nước Mỹ ngày nay nhờ ảnh hưởng lạnh lùng và có tính toán của Neocon. | Style & Grace | Phong cách & Ân điển | I was looking to get something else when I first bought this book....but, nevertheless, its message resonated with me where, on page 174-175, Maya eloquently pens about Dr. Martin Luther King saying that we all are related to one another and that we all share same demons and divines. Then she writes about W.E. R. Dubois, the first African-American to attend Harvard University who said ALL people, of all colours, age and status dream of a fair and workable future.....the message could not be more important today in a rising economic depression, loss of wealth and purchasing power of poor and middle-class Americans, and growing fascism that is beginning to creep into America today thanks to the cold and calculated Neocon influence. | 1 |
Ngay cả những ngôi sao trông cô đơn của Maya Angelou cũng là một sự bùng nổ đối với xã hội người Mỹ gốc Phi. nó mang lại rất nhiều hy vọng. lời nói của cô thể hiện một cảm xúc trữ tình. việc cô ấy sử dụng cấu trúc giọng nói thông minh sẽ kích thích tâm trí. | the spoken truth | sự thật được nói ra | maya angelou's even the stars look lonesome is an outburst to the african american society. it gives so much hope. her words express a lyrical emotion. her usage of intelligent voice structure titilates the mind. | 1 |
nó được vận chuyển trong một hộp đựng áp phích bằng giấy mỏng manh và đã bị xé nát hoàn toàn khi nó đến. tấm áp phích đã bị hủy hoại. áp phích phải được vận chuyển trong thùng chứa áp phích nặng. ồ, nó rẻ. | it was ruined when i got it | nó đã bị hủy hoại khi tôi nhận được nó | it was shipped in a flimsy paper poster holder that was totally shredded when it arrived. the poster was ruined. posters should be shipped in heavy duty poster containers. oh well, it was cheap. | 0 |
tôi thích tấm áp phích nhưng hơi thất vọng với những gì nó mang lại........ngoài ra tôi cũng muốn tấm áp phích không mỏng như vậy vì nó có thể dễ dàng bị rách...thật lòng tôi không nghĩ là tôi sẽ mua một tấm áp phích khác từ đây | The poster | Áp phích | i liked the poster but was kinda disappointed with what it came in........also i would have liked the poster to be not as thin as it was cause it could easily be ripped...honestly i dont think i would buy another poster from here | 0 |
Đây chủ yếu là lời chỉ trích và lên án của Grey về việc thiếu sự hỗ trợ cho các cựu chiến binh Thế chiến I trở về. Một ghi chú lịch sử: Những bác sĩ thú y đó không nhận được phúc lợi nào và hơn 200.000 lính Mỹ bị thương về thể chất hoặc tinh thần trong Đại chiến, nhưng vào năm 1919 chỉ có 217 người hoàn thành chương trình phục hồi chức năng. Chương đáng buồn đó có những điểm tương đồng với vụ bê bối của Bệnh viện Walter Reed về việc điều trị không đạt tiêu chuẩn cho lính Mỹ bị thương ở Iraq và Afghanistan. Xin Chúa phù hộ cho Gray vì đã đưa ra lý do đó vào thời đó, chắc hẳn việc làm như vậy không được phổ biến lắm vào thời điểm đó, nhưng thật mệt mỏi khi nghe một trong những nhân vật chính nói đi nói lại về vấn đề đó. Ngoài ra, tôi thực sự gặp vấn đề với cái kết...đủ để nói rằng nó sẽ không diễn ra như vậy. Anh ấy viết những cuốn sách hay hơn. | A Bit Preachy | Một chút thuyết giáo | This is primarily Grey's diatribe and condemnation of the lack of support of returning WWI combat veterans. A historical note: Those vets received no benefits and more than 200,000 U.S. soldiers suffered physical or mental injuries during The Great War, but in 1919 only 217 had completed rehabilitation programs. That sad chapter has similarities with the Walter Reed Hospital scandal over substandard treatment of U.S. troops wounded in Iraq and Afghanistan.Bless Grey for taking up the cause back in the day, it must not have been very popular to do so at the time, but it got weary hearing one of the primary characters wax on and on about that issue. In addition, I had a real problem with the ending...suffice to say it would not have played out that way. He wrote better books. | 0 |
Tôi vô cùng hài lòng với tấm áp phích này. Nó được vận chuyển rất nhanh (đối với một công ty bên ngoài Amazon) và được đóng gói một cách tuyệt vời! Tôi dự định đặt hàng từ họ trong tương lai: D | Perfect! | Hoàn hảo! | I was incredibly pleased with this poster. It shipped very quickly (for a company outside of Amazon) and was packaged wonderfully! I plan to order from them in the future :D | 1 |
Bạn sẽ có được những gì bạn nhìn thấy. Nếu bạn thích tấm áp phích này, chắc chắn bạn sẽ thích thú với nó trên tường của mình và trìu mến ngắm nhìn vẻ thanh lịch đơn giản cũng như chất lượng và sự tuyệt vời không thể chối cãi của nó. Nếu không, tại sao bạn lại nhìn nó ngay từ đầu? Hãy mua nó ! | It's a poster, | Đó là một tấm áp phích, | You get what you see.If you like this poster, you will undoubtedly enjoy it on your wall and fondly gaze at it's simple elegance and irrefutable quality and awesomeness.If not, why would you even look at it in the first place?Buy it! | 1 |
Mặc dù tôi đã trả thêm tiền cho dịch vụ vận chuyển nhanh nhưng vẫn phải mất TÁM ngày để nhận được hàng. Mặt hàng đã được nhận trong tình trạng tuyệt vời, nhưng nhìn chung, rất, rất không hài lòng với giao dịch này. | Don't pay for fast delivery. | Đừng trả tiền cho việc giao hàng nhanh. | Although I paid extra for expedited shipping, it still took EIGHT days to receive the item. Item was received in excellent condition, but overall, very, very unhappy with this transaction. | 1 |
Tôi hy vọng rằng bằng cách viết bài đánh giá này, ai đó sẽ liên hệ với tôi, vì tôi đã trả tiền cho người đăng nhưng vẫn chưa nhận được nó, có lẽ đã được 2 tháng rồi, tôi muốn được ghi có hoặc | I HAVE NOT RECEIVED THIS ITEM!!!! | TÔI CHƯA NHẬN ĐƯỢC MẶT HÀNG NÀY!!!! | I'm hoping that by writing this review someone will contact me, because i have paid for the poster but have not recieved it,, its probably going on 2 months now,, I would like to either be credited or | 0 |
Đây thực sự là một CD kỳ lạ. Hai bản nhạc đầu tiên quá ngắn (mỗi bản chỉ vài phút), sau đó bản thứ ba dài gần 45 phút. Thật không may, cái đầu tiên là cái tốt nhất, với tiếng ồn ao ếch cổ điển. Tiếng nước chảy nhỏ giọt ở bài hát thứ hai tạo cảm giác khó chịu và tiếng ếch nhái ở bài hát thứ ba thực sự rất kỳ quặc. Nếu đĩa CD không được dán nhãn, tôi sẽ khó có thể phân biệt được đó là ếch, chim hay côn trùng. Đó thực sự không phải là một tiếng ồn khó chịu, nhưng nó không hoàn toàn là những gì tôi đang tìm kiếm trong bầu không khí của ếch. | Uneven | không đồng đều | This is a really odd CD. The first two tracks are excessively short (just a few minutes each), and then the third runs for nearly 45 minutes. Unfortunately, the first is the best, with classic frog-pond noises. The trickling water in the second track feels intrusive, and the frog noises on the third track are really odd. If the CD hadn't been labeled, I'd have been hard pressed to tell if they were frogs, or birds, or insects. It's not an unpleasant noise, really, but it's not quite what I was looking for in frog atmospherics. | 0 |
Nếu bạn lớn lên ở một nơi mà tiếng ếch nhái ru bạn vào giấc ngủ vào ban đêm thì đây chính là CD dành cho bạn! Rất thư giãn sau một ngày dài. | Soothing return to the past! | Nhẹ nhàng trở về quá khứ! | If you grew up in a place where the sounds of frogs lulled you to sleep at night, this is the CD for you! Very relaxing after a long day. | 1 |
Chất lượng âm thanh ổn (đó là lý do tại sao tôi cho nó hai sao thay vì một), nhưng nó quá đơn điệu. Ngoại trừ một vài phút ếch rất ồn ào, mọi thứ đều giống nhau, lặp đi lặp lại. Tôi đã mong đợi nhiều loại âm thanh ếch và nước. Tôi sẽ không bao giờ nghe nó nữa. Tôi không biết có ai thực sự thích sản phẩm này không, nhưng tôi đã mua nó dựa trên các đánh giá khác nên có người đã làm như vậy. Đừng mua nó nếu bạn muốn có bất kỳ âm thanh ếch đa dạng nào. | frog monotonous | ếch đơn điệu | The sound quality is fine (that's why I gave it two stars instead of one), but it is soooo monotonous. Except for a few minutes of a very loud frog, it is the same thing over and over and over and over and over. I was expecting various types of frog and water sounds. I will never listen to it again. It is beyond me how anyone actually enjoyed this, but I bought it based on other reviews, so someone did. Do not buy it if you are wanting any variety on frog sounds. | 0 |
Tôi nhớ có những lần trên bờ sông và hồ địa phương vào ban đêm, nơi tiếng ếch nhái vang lên hoàn toàn như bị thôi miên. Tất cả những âm thanh đó đều có ngay trong CD này. Nếu tôi cảm thấy chán nản vì những vấn đề trong ngày, nghe Frog Chorus cho phép tôi quên chúng đi một lúc. | THE frog sounds CD to have, period! | THE ếch âm thanh CD có, kỳ! | I remember times on the banks of local lakes and rivers at night where the sound of the frogs was absolutely hypnotizing. All of those sounds are right here in this CD. If I feel frustrated from the day's problems, listening to Frog Chorus allows me to forget about them for a while. | 1 |
Theo truyền thống của David Osborne, đây là một đĩa CD để thư giãn trong mùa đông/giáng sinh. Tiếng đàn piano tươi tốt, là sự thể hiện những bài hát Giáng sinh cổ điển vượt thời gian nhưng vẫn độc đáo. | Uplifting Christmas clasics | Nhạc cổ điển Giáng sinh nâng cao tinh thần | In David Osborne tradition this is a cd to relax to during the winter/christmas season. The piano is lush, the renditions of classic christmas songs timeless yet unique. | 1 |
Đây là một vụ giết người bí ẩn không phải - như tiêu đề của nó có thể khiến một số người nghi ngờ-- một bộ phim kinh dị. Nó tập trung vào một loạt vụ giết người diễn ra trên khắp thế giới nhà hát Broadway ở New York. Cecil Moore là một diễn viên kiêm quản lý hiện có trụ sở tại NYC .Anh trai của anh ấy và cựu giám đốc kinh doanh, Jonathan, bị sát hại, và ngay sau đó một người đàn ông khác, cựu thợ điện của công ty Moore cũng bị giết. Cuộc điều tra được thực hiện bởi nhà phê bình kịch của một tờ báo địa phương, cuộc điều tra của họ trở nên phức tạp khi anh ta rơi vào tình yêu với con gái của Moore, một nữ diễn viên đầy tham vọng. Anh ta thông đồng với cảnh sát để giăng bẫy - một mục đích là bắt kẻ giết người trong buổi thử vai cho Julius Caesar. Diễn xuất kém cỏi, với động cơ không thuyết phục và một âm mưu ít hoặc vô nghĩa. Thêm những bất cập về kỹ thuật -hình ảnh và âm thanh đơn sắc lầy lội gợi ý rằng các kỹ thuật viên đang ghi hình trong tủ đựng chổi và bạn sẽ có được một bộ phim chỉ có khả năng thu hút những ai bị ám ảnh bởi những bộ phim hạng B của thập niên 40 | Moderate and unexciting | Vừa phải và không kích thích | This is a murder mystery not -as its title might lead some to suspect-- a horror movie.It centres on a series of murders taking place around the Broadway theatre world in New York .Cecil Moore is an actor-manager now based in NYC .His brother and former business manager ,Jonathan, is murdered ,and soon another man ,a former electrician with Moore's company is also slain .The investigation is carried out by the drama critic of a local paper ,whose investigations are compicated when he falls in love with Moore's daughter,an aspiring actress.He connives with the police to bait a trap -one aimed at catching the killer during an audition for Julius CaesarIts poorly acted ,with unpersuasive motivation and a plot that makes little or no sense.Add technical inadequacies -muddy monochrome photography and sound that suggests the technicians were recording in a broom cupboard and you get a movie only likely to appeal to those who are obsessive about 40's B-movies | 0 |
Ít phương Tây hơn, nhiều điều khiến phụ nữ thích thú hơn. Không phải là một cuốn sách được yêu thích, đã bỏ qua toàn bộ đoạn văn sau quá nhiều lần xem qua hai trang của cô gái này trong một chuyến tàu suy nghĩ. | Explore woman soul | Khám phá tâm hồn phụ nữ | Less western, more what makes a woman tick. Not a favorite, skipped whole paragraphs after one too many trips through this girl's two page at a thought train. | 0 |
Cuốn sách này hoàn toàn mới khi tôi nhận được nó. Tuy nhiên, nó đã không đến trong 20 ngày sau khi tôi đặt hàng. | Book in great condition, but took 20 days to get it | Sách còn nguyên vẹn nhưng phải mất 20 ngày mới nhận được | This book was brand new when I received it. However, it did not arrive for 20 days after I ordered it. | 0 |
Combo Saunders-Garcia không có tác dụng. Tác phẩm âm trầm, tôi đoán của Phil Lesh, là điểm nhấn. | Very disappointing | Rất đáng thất vọng | Saunders-Garcia combo doesn't work. Bass work, I'm guessin' by Phil Lesh, is the highlight. | 0 |
Dành cho những ai không muốn đầu tư vào cả bốn hoặc năm, hoặc tuy nhiên nhiều bản phát hành và phát hành lại Fantasy Records đã phát hành từ các phiên họp của Garcia Saunders tại Keystone Berkeley vào đầu những năm 70, CD này bao gồm hầu hết các cơ sở mà không bị dính quá nhiều trong vùng đất không gian. Một thành phần còn thiếu, lẽ ra sẽ là một sự kết hợp xuất sắc, nhưng không phải vậy, vì vậy nó chỉ được 4 sao, lẽ ra là "Like A Road" - dễ dàng là thứ hay nhất trong bộ 2 kỷ lục ban đầu. Nhưng đó thực sự là sự kìm kẹp duy nhất. Bạn nhận được The Harder They Come, Positively 4th Street và Second That Emotion (chưa phát hành trước đó). Có rất nhiều phần bổ sung được lấy từ album "Keepers" của Merl, nhưng đối với những người không quen với ĐÓ, điều này sẽ đủ để thay thế phần bổ sung đó trong bộ sưu tập của bạn TRỪ KHI bạn là người theo chủ nghĩa hoàn chỉnh cuồng tín. Tôi thích bản ghi này và có thể hãy để nó trong khi làm nhiều việc quanh nhà... | Keystone Redux: a nice alternative | Keystone Redux: một sự thay thế tuyệt vời | FOr those of you who'd rather not invest in all four or five, or however many releases and rereleases Fantasy Records has pumped out from the Garcia Saunders sessions at Keystone Berkeley in the early 70's, this one cd covers most of the bases without sticking too much in spaceland. One missing ingredient, that would have beenan excellent inclusion, but isn't, so it gets only 4 stars, would have been "Like A Road"- easily the very best thing in the original 2 record set. But that's really the only gripe. You get The Harder They Come, Positively 4th Street, and the (prior unreleased) Second That Emotion. There IS a good deal of filler taken from Merl's "Keepers" album, but for those of you who aren't familiar with THAT, this will suffice to replace that in your collection UNLESS you are the fanatical completist.I like this record & can leave it on while doing lots of puttering round the house... | 1 |
Của tôi bị đổi màu trong lần sử dụng đầu tiên và bây giờ hầu như không thể đọc được. Thật ngu ngốc làm sao khi nhiệt kế LÒ NƯỚNG lại đổi màu do nhiệt ??? Có vẻ như có một số chất lỏng hoặc thứ gì đó ở bên trong vì sự đổi màu rất lấm tấm và tôi không biết tại sao thép lại đổi màu ngay lập tức. Bây giờ hầu như không thể đọc được khi ở trong lò (có thể đó là lý do tại sao họ sử dụng bình chứa dầu, vì vậy bạn có thời gian kéo nó ra khỏi lò để thực sự đọc nó). | Discolors Quickly and Badly | Đổi màu nhanh chóng và tồi tệ | Mine discolored on first use, and is now barely readable. How dumb is that, for an OVEN thermometer to discolor from heat??? It looks like there was some liquid or something on the inside because the discoloration is splotchy, and I don't otherwise know why steel would immediately discolor. It is now virtually impossible to read while in the oven (maybe that's why they use the oil reservoir, so you have time to yank it out of your oven to actually read it). | 0 |
Tôi mua nhiệt kế này vì những đánh giá tích cực tôi đọc được trên Amazon. Nó cho kết quả chính xác về lò nướng của tôi nhưng nó sẽ không gắn vào giá đỡ trong lò nướng Thermador của tôi. Tôi đã thử bẻ cong cái kẹp nhưng nó không nhúc nhích. Ban đầu, tôi đo nhiệt độ lò bằng cách đặt nhiệt kế lên giá đỡ của lò nhưng thật phiền toái khi tiếp tục làm việc này nên dạo này nó vẫn nằm trong ngăn kéo nhà bếp của tôi...không được sử dụng. | Component Design PAT550 Proaccurate Oven Thermometer | Thiết kế thành phần Nhiệt kế lò nướng chính xác PAT550 | I bought this thermometer because of the positive reviews I read on Amazon. It does give an accurate read on my ovens but it will not clip onto the racks in my Thermador ovens. I've tried to bend the clip but it won't budge. I initially did the oven temperature readings by resting the thermometer on the oven racks but it is a nuisance to continue to do this so it remains in my kitchen drawer these days...unused. | 0 |
giá đỡ không vừa với dây/giá đỡ. Nó quá nhỏ so với lưới bên trong của giá đỡ. Vô giá trị. | oven temp guage | đo nhiệt độ lò | bracket does not fit over the wire/racks. It is too small for even the interior mesh of the racks. Worthless. | 0 |
Tôi đã rất thất vọng với sản phẩm này. Hình ảnh chỉ hiển thị F, nhưng cũng mô tả C, điều này không sao cả. Vấn đề là chữ C ở bên trong mặt số và F ở bên ngoài, nằm dưới vành nhiệt kế. Tôi có buồn đọc nó không nữa, tôi sẽ phải quỳ xuống với một chiếc đèn pin, và đây là khi cánh cửa đang mở. Nó không khớp với nhiệt kế cũ của tôi về mặt đọc độ, vì vậy tôi vẫn không biết lò nướng của mình đang nóng đến mức nào. | Very difficult to read in F | Rất khó đọc ở chữ F | I was very disappointed with this product. The picture shows only F, but describes C also, which is fine.The problem is that the C in on the inside of the dial and F is on the outside which is under the rim of the thermometer.Were I to bother to read it anymore, I would have to get down on my knees with a flashlight, and this is with theoven door open. It doesn't match my old thermometer in degree reading, so I still don't know how hot my ovenis running. | 0 |
Nhiệt kế này không phải lúc nào cũng hiển thị nhiệt độ nóng. Tôi phải gõ nhẹ vào giá treo nó để kim di chuyển lên trên. Không cần phải nói, khi làm nóng lò, đây là một bước bổ sung nguy hiểm và khó chịu để có được kết quả chính xác về nhiệt độ. | Doesn't read well. | Đọc không tốt. | This thermometer doesn't always display the heated temperature. I have to tap the rack on which it hangs in order to allow the needle to move up. Needless to say, when the oven is heated, this is a dangerous and frustrating additional step to get a good reading on the temp. | 0 |
Sau khi đọc cuốn "Bí danh David Bowie" được viết xuất sắc và được nghiên cứu cực kỳ kỹ lưỡng, cuốn sách này là một trò hề. Nó có rất nhiều bức ảnh lớn đẹp từ chuyến tham quan Serious Moonlight và đó là lý do có thể chấp nhận được để mua nó. Nhưng người viết nó thực hiện rất ít nghiên cứu và về cơ bản không biết mình đang nói về điều gì. Nếu bạn muốn biết về David Bowie, hãy đọc "Bí danh David Bowie" hoặc thậm chí "Những đoạn hậu trường", được viết bởi vợ cũ của anh ấy và tôi thực sự khá thích thú. Tuy nhiên, nếu bạn chỉ muốn một số bức ảnh đẹp của David, vui lòng chọn cuốn sách này. Nhưng đừng mong đợi bất kỳ nội dung nào. | The writing is drivel, but the pictures are nice | Truyện viết lủng củng nhưng hình ảnh thì đẹp | After reading the excellently written and extremely well researched "Alias David Bowie", this book is a farce. It has lots of nice big pictures from the Serious Moonlight tour and that is an acceptable reason for buying it. But the person writing it did very little research, and basically has no idea what he's talking about. If you want to know about David Bowie, read "Alias David Bowie" or even "Backstage Passes", which is written by his ex-wife, and which I really quite enjoyed. If you just want some nice David pics, feel free to pick this book up, though. But don't expect any content. | 0 |
Tiếng chim hót có thể chấp nhận được tuy nhiên CD chỉ đầy hơn một nửa! Điều này không giống như những con chim đang đòi hỏi số lượng hạt giống chim quá nhiều để thanh toán. Tôi có thể làm tốt hơn nhiều chỉ bằng cách treo micro trong rừng, ghi âm vào buổi sáng và chỉnh sửa một chút. Sao khó thế nhỉ. | would not buy again and do not recommend | sẽ không mua lại và không khuyến nghị | The bird songs are acceptable however the CD is only a little more that half full! This is not like the birds are demanding excessive amounts of bird seed in payment. I can do much better by simply hanging a microphone in the woods, recording in the morning and editing slightly. How is that so difficult. | 0 |
Tôi làm việc trong một văn phòng không có cửa sổ và tôi tận hưởng không gian ngoài trời. Vì vậy, trong ngày làm việc của mình, tôi thấy đây là một sự kết nối nhẹ nhàng với thiên nhiên. | I'm bringing outside...inside.. | Tôi sẽ mang ra ngoài...vào trong.. | I work in a windowless office and I enjoy the outdoors. So for my workday I find this a soothing connection to nature. | 1 |
Chưa bao giờ đọc tiểu thuyết của Zane Grey nên khi nó được cung cấp miễn phí trên Kindle của tôi, tôi đã quyết định thử xem. Tôi rất ngạc nhiên khi một cuốn sách “cổ điển” như vậy lại phù hợp với thời đại hiện nay đến vậy. Nó chứa đầy sự mô tả đẹp đẽ và niềm đam mê đối với phương Tây và phong cảnh của nó. Tôi rất thích câu chuyện được viết hay và ngạc nhiên trước hành trình của người phụ nữ đi vào cuộc sống có mục đích. Sẽ đọc thêm bộ sách này. | Beautiful West | Miền Tây xinh đẹp | Never read a Zane Grey novel so when it was offered on my Kindle for free I decided to give it a try. I was surprised that such a "vintage" book would be so relevant to current day. It is full of beautiful description and passion for the West and its scenery. I enjoyed the well written story and was surprised by the woman's journey into a life with purpose. Will read more of this series of books. | 1 |