audio
audioduration (s) 0.49
24.8
| transcription
stringlengths 3
148
| file_id
stringlengths 14
14
| base_file_id
stringclasses 0
values | subfolder
stringlengths 11
11
|
|---|---|---|---|---|
catherine bengizocela ushayele ubaba ucingo
|
isizulu_118_31
| null |
isizulu_118
|
|
isizulu
|
isizulu_118_01
| null |
isizulu_118
|
|
ngingowesifazane
|
isizulu_118_03
| null |
isizulu_118
|
|
yebo
|
isizulu_118_07
| null |
isizulu_118
|
|
isinyathelo sokuqala ngukuba kufundwe batu buthula isigatshaleso esiqukethe lezi zenzo
|
isizulu_122_24
| null |
isizulu_122
|
|
twenty three unhlaba
|
isizulu_122_12
| null |
isizulu_122
|
|
iszulu
|
isizulu_122_01
| null |
isizulu_122
|
|
lona iqanda lelo bazolithatha kanjani ngaphansi kokhozi lwensikazi
|
isizulu_150_23
| null |
isizulu_150
|
|
cha
|
isizulu_150_07
| null |
isizulu_150
|
|
nanso ke imali okhala ngayo mpumi omuhle
|
isizulu_150_19
| null |
isizulu_150
|
|
yaivun yayivunule icon iconsa yayivunule iconsa le nsizwa lena kusengathi iya e emgidini
|
isizulu_136_28
| null |
isizulu_136
|
|
ngomfumfu nges ngelanga lesithupha
|
isizulu_136_08
| null |
isizulu_136
|
|
kunye ichashaza kunye ichashaza kubili isikhala ne ne nekhulu namashumi amathathu nesishagalombi nesishagalombili
|
isizulu_136_05
| null |
isizulu_136
|
|
namhla namhlanje ke lendaba yayi yayibhekene nabo ezi ezi eziqwini zamehlo
|
isizulu_136_18
| null |
isizulu_136
|
|
ufike wachela utajewo ngezintelezi zokumvikela nokum nokumhlanza futhi
|
isizulu_136_17
| null |
isizulu_136
|
|
lingeyi twenty four december
|
isizulu_142_06
| null |
isizulu_142
|
|
isizulu
|
isizulu_142_01
| null |
isizulu_142
|
|
i klerksdorp
|
isizulu_142_09
| null |
isizulu_142
|
|
umnyango wezabasebenzi bakahulumeni nokuphatha
|
isizulu_142_14
| null |
isizulu_142
|
|
qanda yisikhombisa yishagalombili yishagalombili yishagalombili isithupha kune isikhombisa kune kuthathu
|
isizulu_147_13
| null |
isizulu_147
|
|
isizulu
|
isizulu_143_01
| null |
isizulu_143
|
|
cha
|
isizulu_143_07
| null |
isizulu_143
|
|
isi isizulu isizulu a ikugciz iku gciz ikugcizelela kahle lokhu ukubundiswa kolimi
|
isizulu_143_17
| null |
isizulu_143
|
|
nampa othanjewo no no mero no meromo be bekhokhoba besondela kulaba bantu yize be bethukile
|
isizulu_143_28
| null |
isizulu_143
|
|
phela uyabona ukudla kokhozi namachwane alo
|
isizulu_137_21
| null |
isizulu_137
|
|
ngiyabonga ke lapho osolwazi bemfundo engithola kubona ulwazi
|
isizulu_137_15
| null |
isizulu_137
|
|
ngigijima nje inhliziyo ilokhu ithi ithi wabanjwa wabanjwa
|
isizulu_137_26
| null |
isizulu_137
|
|
zithathwe
|
isizulu_137_11
| null |
isizulu_137
|
|
thekwini
|
isizulu_133_09
| null |
isizulu_133
|
|
wongena kuloya mhume womgede wokuqala
|
isizulu_156_24
| null |
isizulu_156
|
|
lungeyi nineteen
|
isizulu_156_06
| null |
isizulu_156
|
|
kunye kuyisikhombisa kune kune kuyisikhombisa kunye kubili yiqanda kune
|
isizulu_156_13
| null |
isizulu_156
|
|
isizulu
|
isizulu_135_01
| null |
isizulu_135
|
|
ngingowesilisa
|
isizulu_135_03
| null |
isizulu_135
|
|
kanti futhi izi izingane zethu zizokhululeka ziphile impilo yezinye ezinhle
|
isizulu_135_20
| null |
isizulu_135
|
|
masibiya awu awungiyeke awungiyeke ngo lizzy uphendule imibuzo yami
|
isizulu_135_25
| null |
isizulu_135
|
|
emva kokuthola lezi zinto waseyocambalala phansi kwemithi
|
isizulu_135_23
| null |
isizulu_135
|
|
ocingweni olujwayelekile
|
isizulu_132_04
| null |
isizulu_132
|
|
ukucula nokutshiloza kwezinyoni kungikhumbuza elakithi nge ikisirati
|
isizulu_132_22
| null |
isizulu_132
|
|
ziyisishagalombili kundasa
|
isizulu_132_12
| null |
isizulu_132
|
|
cha
|
isizulu_146_07
| null |
isizulu_146
|
|
mamthembu uyabona njengoba ngikutshela nje
|
isizulu_146_17
| null |
isizulu_146
|
|
wabona ngesiqukaquka sendoda sihlezi sithe zece phansi
|
isizulu_146_30
| null |
isizulu_146
|
|
nezimpunzi nazo za zagxobagxoba okuyizinchwe kwa kwata ucaca
|
isizulu_152_16
| null |
isizulu_152
|
|
ngomhla wesithathu untulukazi nineteen eighty nine
|
isizulu_152_08
| null |
isizulu_152
|
|
ngalendle ngalendlela umqondo ochu oqukethwe yilokho oku okubhalilwe okubhaliwe uya uyavuka uphile kube sengathi uyakhulunywa
|
isizulu_152_19
| null |
isizulu_152
|
|
ng ngumuphi umuntu otshalile isivini enga engadlanga izithelo zaso na
|
isizulu_152_15
| null |
isizulu_152
|
|
ngine minyaka eyeshumi neshagalombili
|
isizulu_152_02
| null |
isizulu_152
|
|
wabuza impilo yabo wathi usaphila i uyihlo uxhegu engangikhuluma ngaye na
|
isizulu_152_29
| null |
isizulu_152
|
|
mhla kungamashumi mabili nesikhombisa kuzibandlela
|
isizulu_138_08
| null |
isizulu_138
|
|
yabadonsa njalo n yabadonsa njalo inja lena yaze yabafikisa lapho baye bayigwazela khona
|
isizulu_138_23
| null |
isizulu_138
|
|
lezi zingqalabutho kwakungo neil armstrong edwind aldrin kanye no michael collins
|
isizulu_138_26
| null |
isizulu_138
|
|
z o k u h a m b a
|
isizulu_138_12
| null |
isizulu_138
|
|
bahleka otajewo nomeroro lapho bezibona ubuphukuphuku bokukhohlwa imvelo
|
isizulu_138_25
| null |
isizulu_138
|
|
mhla weshumi nanye kunhlaba
|
isizulu_153_12
| null |
isizulu_153
|
|
bathe besaxoxa thushu lolo phahlakazi
|
isizulu_154_28
| null |
isizulu_154
|
|
abakwam midiyani bathengisa ngaye egibithe kupotifari inceku kafaro induna yo yabalindi bakhe
|
isizulu_154_22
| null |
isizulu_154
|
|
mama ungaku ungakhulumi ungakhulumi kanjalo dolly mntanami
|
isizulu_154_29
| null |
isizulu_154
|
|
umnyango wezemfundo
|
isizulu_154_14
| null |
isizulu_154
|
|
kunye yichashaza kubili yichashaza kubili kunye kuhlanu isithupha
|
isizulu_154_05
| null |
isizulu_154
|
|
wathi eqeda ukuyilanda eyakhe umxu umxukuza waya wayesekijela engaseyena loyana owayesekhicileka
|
isizulu_139_24
| null |
isizulu_139
|
|
wezwakala esethi imp impela unenhliziyo en
|
isizulu_139_30
| null |
isizulu_139
|
|
uma zifuna u ek ekuseni bese kwengezwa ngama imali yokudla
|
isizulu_139_26
| null |
isizulu_139
|
|
nineteen seventy one ten twenty three
|
isizulu_139_06
| null |
isizulu_139
|
|
kwahamba kwahamba yancipha imfuyo zaphela izinkomo nezimbuzi
|
isizulu_139_17
| null |
isizulu_139
|
|
wayethi nje chokochoko abese eyeka
|
isizulu_140_24
| null |
isizulu_140
|
|
thirty two
|
isizulu_140_02
| null |
isizulu_140
|
|
yikwata yehora emva kwehora lokuqala
|
isizulu_151_10
| null |
isizulu_151
|
|
impicabadala noma izi iziphicaphicwano umdlalo owawudlalwa ikakhulukazi ngabantwana
|
isizulu_151_16
| null |
isizulu_151
|
|
nineteen umandulo
|
isizulu_148_12
| null |
isizulu_148
|
|
mkhulu umsebenzi ongenziwa yilaba bantu kucabanga lomholi
|
isizulu_148_30
| null |
isizulu_148
|
|
isizulu a ikugcizelela kahle lokhu ukubundiswa kolimi
|
isizulu_148_24
| null |
isizulu_148
|
|
ucingo olujwayelekile
|
isizulu_148_04
| null |
isizulu_148
|
|
wofaka khona umphongolo wobufakazi uwuhengele umphongolo ngesihengo
|
isizulu_148_23
| null |
isizulu_148
|
|
umnyango wezangaphandle
|
isizulu_148_14
| null |
isizulu_148
|
|
nineteen eighty seven
|
isizulu_145_08
| null |
isizulu_145
|
|
engu twenty
|
isizulu_145_02
| null |
isizulu_145
|
|
yiqanda yisithupa yisithupa yisikhombisa kuthatu kune kuthatu yisihlanu kubili yisithupa
|
isizulu_144_13
| null |
isizulu_144
|
|
waphinda wacosha elinye wadukluza omunye ngalo
|
isizulu_144_25
| null |
isizulu_144
|
|
emuva kwesikhashana wa bazibona sebegebise amakhanda kanye kanye
|
isizulu_144_21
| null |
isizulu_144
|
|
isizu
|
isizulu_144_01
| null |
isizulu_144
|
|
lethiwe ake ngiye ngi ngasekhaya ngizobuya khona manje
|
isizulu_144_24
| null |
isizulu_144
|
|
uma uthanda uyasuka lapho uphume uphuma eyakhona ngeke uhlupheke
|
isizulu_163_21
| null |
isizulu_163
|
|
kunye kunye kubili yisikhombisa yiqanda ubili kune kubili kubili
|
isizulu_163_13
| null |
isizulu_163
|
|
ngo ngakusasa nxa sekusile amadoda amukiswa wona ne nezimbongolo zawo
|
isizulu_163_26
| null |
isizulu_163
|
|
wayefike kahle nje futhi ng ngingo kungolwesithathu engekho u umakhambule enezi enezingane nje kuphela
|
isizulu_163_24
| null |
isizulu_163
|
|
umnyango wezemfundo
|
isizulu_165_14
| null |
isizulu_165
|
|
ngazalwa no seventeen march two thousand and seven fifty seven nineteen fifty seven
|
isizulu_165_08
| null |
isizulu_165
|
|
yikwata nehora emvakwehora leshumi nanye
|
isizulu_165_10
| null |
isizulu_165
|
|
eceleni nje kwechibi bayibona ikile ikileku oyilephu
|
isizulu_179_23
| null |
isizulu_179
|
|
esizweni sabantwana baka ba bakwa isa isakare umholi upalitiyeli indodana ka azani
|
isizulu_179_29
| null |
isizulu_179
|
|
nekhefu alikho lapha isibhaxu kuphela nje
|
isizulu_179_24
| null |
isizulu_179
|
|
ngigijima nje inhliziyo ilokhu ithi wabanjwa
|
isizulu_179_18
| null |
isizulu_179
|
|
january mhla ka one
|
isizulu_179_06
| null |
isizulu_179
|
|
imi imindeni ya yama gereshoni iya iyakumisa emvakwenta emvakwentabemakale ngase ntshonalanga
|
isizulu_175_30
| null |
isizulu_175
|
|
kunye ngqi kubili ngqi kubili susa kunye kuyishagalombili yiqanda
|
isizulu_177_05
| null |
isizulu_177
|
|
nkonzo mntanami yini kodwa kangaka
|
isizulu_177_21
| null |
isizulu_177
|
|
tajewo ukwanda kwaliwa ngumthakathi mpela
|
isizulu_177_26
| null |
isizulu_177
|
|
phototypesetting in p t by dieter zimmermann limited
|
isizulu_159_23
| null |
isizulu_159
|
|
igama lendodakazi ka asheri lalingusera
|
isizulu_159_26
| null |
isizulu_159
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.