yuniv/sample2 · Datasets at Hugging Face

wrong stringlengths 6 166	correct stringlengths 4 170
특히 한국어가 못한 외국인은 볼 만하다.	특히 한국어를 못하는 외국인은 볼 만하다.
이 사고로 박씨가 크게 다처 소방당구게 의해 병워느로 옴겨저쓰나 숨젇따	이 사고로 박씨가 크게 다쳐 소방당국에 의해 병원으로 옮겨졌으나 숨졌다
이상 문제점을 잘 해결해야 한국은 고령 사회가 됬을 때 덜 힘들 것이다.	이상의 문제점을 잘 해결해야 한국은 고령 사회가 됐을 때 덜 힘들 것이다.
나는 한국에 오기 전에 한국 사람들은 흥이 너무 많은 줄 몰랐다.	나는 한국에 오기 전에 한국 사람들은 흥이 너무 많은 줄 몰랐다.
무슨 일 일가요 ? 미셸 씨가 화를 다 내고요.	무슨 일일까요 ? 미셸 씨가 화를 다 내고요.
OECD 조사에 따르면 한국의 노인 빈곤율 , OECD 국가 중 압도적 1위라고 한다.	OECD 조사에 따르면 한국의 노인 빈곤율은 OECD 국가 중 압도적 1위라고 한다.
남자 위주 아이에게 교육하고 같이 노는 시간이 많으면 아이의 사고방식이 북죽할 것이다.	남자 위주로 아이에게 교육하고 같이 노는 시간이 많으면 아이의 사고방식이 부족할 것이다.
홍보팀은 조사원에게 이번 축구대회의 대표로 출전하는 것에 대해 열렬히 응원해 달라고 응원을 청했다.	홍보팀은 조사원에게 이번 축구 대회에 대표로 출전하는 것에 대해 열렬히 응원해 달라고 응원을 청했다.
그런데 2시간쯤 뒤 사고 장소로부터 7km 뒤쪼게서 또 추돌사고가 낟씀니다	그런데 2시간쯤 뒤 사고 장소로부터 7km 뒤쪽에서 또 추돌사고가 났습니다
겨울방학에 강원도에 갔는데 서울보다 훨씬 추웠엇어요.	겨울 방학에 강원도에 갔는데 서울보다 훨씬 추웠었어요.
오늘 운동을 안 해서 인지 소화가 잘돼지 않아요.	오늘 운동을 안 해서인지 소화가 잘되지 않요.
학꾜 성저글 비로태 수상 실적 꾜사의 평가 자기소개서 등 다양한 항모기 평가 대상이다	학교 성적을 비롯해 수상 실적 교사의 평가 자기소개서 등 다양한 항목이 평가 대상이다
그래서 수영을 하는 좋아합니다.	그래서 수영을 하는 것을 좋아합니다.
밥을 먹구나서 이를닦아요.	밥을 먹고 나서 이를 닦아요.
금요일에 같이 친구 공원에서 운동을 했어요.	금요일에 같이 친구와 공원에서 운동을 했어요.
이 믿을 수 업는 사건은 우리 사회의 현주소를 방영하기 때문에 더 큰 문제라고 할 수 있다.	이 믿을 수 없는 사건은 우리 사회의 현주소를 반영하기 때문에 더 큰 문제라고 할 수 있다.
입시 시험을 위해서 입시 공부만 하고 학창 시철도 잘 보낼 수 없다는 게 비극인 것 같다.	입시 시험을 위해서 입시 공부만 하고 학창 시절도 잘 보낼 수 없다는 게 비극인 것 같다.
많은 사람앞에서 이야기할 때는 큰소리로 말해야 해요.	많은 사람 앞에서 이야기할 때는 큰 소리로 말해야 해요.
그러나 올해 성적 뿌지느로 박썽화 감도기 시즌 도중 해임되고 넬로 빙가다 전 fc 서울 감도기 부임하며 출전 기회를 잡찌 모탣따	그러나 올해 성적 부진으로 박성화 감독이 시즌 도중 해임되고 넬로 빙가다 전 fc 서울 감독이 부임하며 출전 기회를 잡지 못했다
낭농가드리 직쩜 만든 궁내산 자연치즈를 소비자에게 선보인다	낙농가들이 직접 만든 국내산 자연치즈를 소비자에게 선보인다
최근 청소년을 대상으로하는 프로그램들이늘고 있다. 이 책은 중년여성들을 대상으로 쓰여졌다.	최근 청소년을 대상으로 하는 프로그램들이 늘고 있다. 이 책은 중년 여성들을 대상으로 쓰였다.
제 방에서 한국어를 공부를 합니다.	제 방에서 한국어를 공부합니다.
또는 한국 사람들이 술을 마실 때 많이 웃고 큰 소리로 친구와 함께 이야기를 한다.	또는 한국 사람들은 술을 마실 때 많이 웃고 큰 소리로 친구와 함께 이야기한다.
여니은 꾸지즈메 강 이사장으 나무런 다블 모탄 채 뭉묵뿌다브 류지핻따	연이은 꾸짖음에 강 이사장은 아무런 답을 못한 채 묵묵부답을 유지했다
더 심할 때 항상 이웃과 층간 소음이나 다른 문제를 싸웠다.	더 심한 경우 항상 이웃과 층간 소음이나 다른 문제로 싸웠다.
다만 부카늬 대화 추지는 부카니 탄도 미사일 북끅썽 2호를 발사하고 노동당 위원장 김정으늬 이보켱 김정나미 부칸 츠긔 지령에 따라 말레이시아에서 암살당하면서 다소 난항을 격꼬 읻따고 신무는 지저캗따	다만 북한의 대화 추진은 북한이 탄도 미사일 북극성 2호를 발사하고 노동당 위원장 김정은의 이복형 김정남이 북한 측의 지령에 따라 말레이시아에서 암살당하면서 다소 난항을 겪고 있다고 신문은 지적했다
보험사나 증권사 가튼 기업체드리 판초굥으로 대량 주무늘 마니 하기 때무니다	보험사나 증권사 같은 기업체들이 판촉용으로 대량 주문을 많이 하기 때문이다
좋은 집을 찾는 법을 알습니까 ?	좋은 집을 찾는 법을 압니까 ?
제 가족이 보고 싶어지만 다음 주 아마 제 고향에 갈 거예요.	제 가족이 보고 싶었지만 다음 주에 아마 제 고향에 갈 거예요.
러시아에서 식사할 때 왼손에 포크를 들고 오른손에 칼을 들고 먹어도 되는다.	러시아서는 식사할 때 왼손에 포크를 들고 오른손에 칼을 들고 먹어도 된다.
그러나 교사드른 교육뿌 대채기 재탕이라고 지저캗따	그러나 교사들은 교육부 대책이 재탕이라고 지적했다
통신 기술 발달으로 말미암아 세계화로 변하고 있는 이 세상은 무역 자유화 사회에 접어들고 있다.	통신 기술 발달로 말미암아 세계화로 변하고 있는 이 세상은 무역 자유화 사회에 접어들고 있다.
keb하나은행은 하노이지점과 호치민지저메서 140명, 마닐라지저메서 30명, 인도네시아 현지버비네서 80명 등 총 250명의 현지 대학쌩드를 선발해 장학끔과 장학쯩서를 수여하고 기념푸믈 증정핻따	keb하나은행은 하노이지점과 호치민지점에서 140명, 마닐라지점에서 30명, 인도네시아 현지법인에서 80명 등 총 250명의 현지 대학생들을 선발해 장학금과 장학증서를 수여하고 기념품을 증정했다
돈이 많은 사람이나 보통 사람들에게 떡 한 개가 행복 아니지만 배고픈 오가에게 세상에서 제일 행복이다.	돈이 많은 사람이나 보통 사람들에게 떡 한 개는 행복이 아니지만 배고픈 거지에게 세상에서 제일 큰 행복이다.
기분이 너무 좋아합니다.	기분이 너무 좋습니다.
그리고 이사한 날 전까지 짐을 전리했다.	그리고 이삿날 전까지 짐을 전리했다.
결정한 긱업은 자신의 적성에 맞지 않은 한 문제가 생길 수도 있습니다.	결정한 직업이 자신의 적성에 맞지 않은 한 문제가 생길 수도 있습니다.
건강에게 운동이 좋습니다.	건강에 운동이 좋습니다.
이런 고령화 사회의 문제점을 해결하려면 부족한 노동력이 가장 큰 원인이니만큼 출산율이 높아지는 것이 시급하다.	이런 고령화 사회의 문제점을 해결하려면 부족한 노동력이 가장 큰 원인이니만큼 출산율을 높이는 것이 시급하다.
스위스느 논두라스에 30 승을 거두며 조 2위로 16깡에 진출핻따	스위스는 온두라스에 30승을 거두며 조 2위로 16강에 진출했다
8시간 20분에 아짐밥 먹업니다.	8시 20분에 아침밥 먹습니다.
거세게 반겨칸 도기른 후반 38분 동저믈 만드럳따	거세게 반격한 독일은 후반 38분 동점을 만들었다
아키라씨만큼 한국어를 잘 하는 사람도 업는것 같아여.	아키라 씨만큼 한국어를 잘하는 사람도 없는 것 같아요.
사고 직쩐 a양과 권 구는 부모와 잠시 떠러저 배에서 놀던 중이얻꼬 배가 점점 기울자 권 구느 닙꼬 읻떤 구명조끼를 버서 동생에게 이펴주곤 부모를 차자오겓따며 자리를 떧따	사고 직전 a양과 권 군은 부모와 잠시 떨어져 배에서 놀던 중이었고 배가 점점 기울자 권 군은 입고 있던 구명조끼를 벗어 동생에게 입혀주곤 부모를 찾아오겠다며 자리를 떴다
시험이 다음주 수요일임을 잊지 마세여.	시험이 다음 주 수요일임을 잊지 마세요.
밥을 많이 먹었는데 어머님 기분이 좋아합니다.	밥을 많이 먹었는데 어머님의 기분이 좋습니다.
너는 연락도 업이 약속장소에 나오지 않아 나를 속끌이더니 이제와서 그런 말이 나올 수 있니?	너는 연락도없이 약속 장소에 나오지 않아 나를 속끓이더니 이제 와서 그런 말이 나올 수 있니?
한국어 공부는 어렵지만 학샌들과 선생님이 진철해서 공부가 재미있어요.	한국어 공부는 어렵지만 학생들과 선생님이 친절해서 공부가 재미있어요.
선생님은 집에서 학교까지 두 시간이나 걸려여.	선생님은 집에서 학교까지 두 시간이나 걸려요.
저는 집에서 학교까지 가깝으니까 학교에 걸어서 가요.	저는 집에서 학교까지 가까우니까 학교에 걸어서 가요.
아버지 께서 자전거를 타고 가시더구나.	아버지께서 자전거를 타고 가시더구나.
또 갈식 조금 많이 먹지 않고 술 조금도 마시지 않을 겁니다.	또 간식을 많이 먹지 않고 술을 조금도 마시지 않을 겁니다.
핸들링이나 동녁썽능이 여전히 남성성으 류지하고 읻따면 7단 자동변속끼와 4.78의 기어비느 녀성성을 래포하고 읻따	핸들링이나 동력성능이 여전히 남성성을 유지하고 있다면 7단 자동변속기와 4.78의 기어비는 여성성을 내포하고 있다
한국에 오기 전에 하루 종일 집에서 인터넷을 했으니까 생활이 조금 심심했어요.	한국에 오기 전에 하루 종일 집에서 인터넷을 해서 생활이 조금 심심했어요.
선생님은 교장 선생님께 야간 자율학습을 감독하는 것에 대해 감독자 수를 줄이자고 청을 드렸다.	선생님은 교장 선생님께 야간 자율학습을 감독하는 데 대해 감독자 수를 줄이자고 청을 드렸다.
요즘은 한국에서 런닝맨 TV프로그램이 인가가 많은데 런닝맨을 볼 때 생활이 알 수 있다.	요즘은 한국에서 런닝맨 TV프로그램이 인기가 많은데 런닝맨을 볼 때 생활을 알 수 있다.
아이의 순진한 모습하고 미소를 보고 어떻게 마음을 흔들리지 않겠어다.	아이의 순진한 모습과 미소를 보고 어떻게 마음이 흔들리지 않겠는가
아무리 노려카려 해도 큰 경기르 랍뚜면 내 모미 아라서 긴장한다	아무리 노력하려 해도 큰 경기를 앞두면 내 몸이 알아서 긴장한다
옆 집에 살아서 알게 됬어요.	옆집에 살아서 알게 됐어요.
그리고 한차믜 시가니 흐른 후에 이 채글 통해 처으므로 심경을 발켣따	그리고 한참의 시간이 흐른 후에 이 책을 통해 처음으로 심경을 밝혔다
요즘은 사람들에게 편하게 살기 위해서 생활의 변화가 많다.	요즘은 사람들이 편하게 살기 위해서 생활 변화가 많다.
오늘날 젊은이들은 반듯이 유교적인 가치관이 현대생활에서 지켜져야하는가 하는 문제에 대해 반론하고 있다.	오늘날 젊은이들은 반드시 유교적인 가치관이 현대생활에서 지켜져야 하는가 하는 문제에 대해 반론하고 있다.
학생식당은 싸니까 좋아요.	학생식당은 싸서 좋아요.
그러타고 그드릐 아프므 리용해서 난 된다	그렇다고 그들의 아픔을 이용해선 안 된다
그는 만은 돈을 벌고자 밤 늦게까지 일했다.	그는 많은 돈을 벌고자 밤늦게까지 일했다.
모메 착 딸라분는 드레스 셔츠와 노 타이로 군사 럽씨 탄탄한 모믈 자연스럽께 드러낸다	몸에 착 달라붙는 드레스 셔츠와 노 타이로 군살 없이 탄탄한 몸을 자연스럽게 드러낸다
24일 마네 선발 등판한 sk 김광혀는 2:0으로 압썬 2회 말 7저믈 래주며 무너젇따	24일 만에 선발 등판한 sk 김광현은 2:0으로 앞선 2회 말 7점을 내주며 무너졌다
중궁 내 미세먼지가 궁내에 유입뙈쓸 거라는 추츠글 가능케 하는 대모기다	중국 내 미세먼지가 국내에 유입됐을 거라는 추측을 가능케 하는 대목이다
다 먹엇거든 이제 출발하자.	다 먹었거든 이제 출발하자.
물 많은 채소를 밑에 깔고 천천히 끓이다 보면 제 물이 오러나오니 따로 국물을 붓지 않아도 됀다.	물 많은 채소를 밑에 깔고 천천히 끓이다 보면 제 물이 우러나오니 따로 국물을 붓지 않아도 된다.
그런데 지금 이야기하기는커녕 만날 때는 인사도 안 했다.	그런데 지금은 이야기하기는커녕 마주칠 때 인사도 안 한다.
한국에서 사는 동안 꼭 해보고 싶은 것은 기차로 부산을 가고 구경하고 맛있는 음식을 먹고 싶습니다	한국에서 사는 동안 꼭 해보고 싶은 것은 기차로 부산에 가서 구경하고 맛있는 음식을 먹고 싶습니다.
그런데 술을 마시는 것보다 다른 좋은 방법과 스트레스를 풀릴 수 있다고 생각한다.	그런데 술을 마시는 것보다 다른 좋은 방법으로 스트레스를 풀 수 있다고 생각한다.
PAINTERS ' 는 네 명의 페인터가 댄스를 하면서 페인트로 각각 그림를 그리고 그 그림을 한 곳으로 모으면 새로 하나의 그림이 완성하는 내용이다.	PAINTERS'는 네 명의 페인터가 댄스를 하면서 페인트로 각각 그림을 그리고 그 그림을 한곳으로 모아서 새로 하나의 그림을 완성하는 내용이다.
뭐 우리같이 힘도 없고 백도 없는 놈들은 힘있는 자들한테 동곳을 빼고 밑으로 들어가는 수 밖에 없지 않겠소.	뭐 우리같이 힘도 없고 빽도 없는 놈들은 힘있는 자들한테 동곳을 빼고 밑으로 들어가는 수밖에 없지 않겠소.
처음에는 한국에서 알고 있는 사람은 한 명도 없다.	처음에는 한국에서 알고 있는 사람이 한 명도 없었다.
저는 한국 정통 기념품을 살래요.	저는 한국 전통 기념품을 살래요.
저는 깊은 수영장에 혼자 가서 물에 빠질 뻔했다.	저는 깊은 수영장에 혼자 가서 물에 빠질 뻔했습니다.
처음에 혼자서 사는 저를 집안일이 아무것도 못했다.	처음에 혼자서 살던 나는 집안일을 아무것도 못했다.
정후보는 이의원에게 대변인을 사과시키고 즉각 회담을 제게해 조속한 합의 도출을 모색한다는 방침을 새웠다.	정 후보는 이의원에게 대변인을 사과시키고 즉각 회담을 재개해 조속한 합의 도출을 모색한다는 방침을 세웠다.
영수씨가 돈을 찾기 위해 은행에 갔써요.	영수 씨가 돈을 찾기 위해 은행에 갔어요.
저녁 밥을 먹고 배가 부르고 보니 저녁 약속이 있었다는 게 생각났다.	저녁밥을 먹고 배가 부르고 보니 저녁 약속이 있었다는 게 생각났다.
미국에서 아르바트가 두 개 있고 어려운 수업도 많이 들었어요.	미국에서 아르바이트를 두 개 하고 어려운 수업도 많이 들었어요.
999 유전자가 일치함으로 친자 관계가 성립함.	999 유전자가 일치하므로 친자 관계가 성립함.
언니 회사원입니다.	언니는 회사원입니다.
주말에는 가족이랑 같이 보내는 시간인데 가족이랑 같이 보내기는커녕 회사에 가서 일하는 사람이 많다	주말은 가족이랑 같이 보내는 시간인데 가족이랑 같이 보내기는커녕 회사에 가서 일하는 사람이 많다
나 한국어를 1년 만에 배우다.	나는 한국어를 1년 만에 배웠다.
줄리아씨는 겁이 많아서인지 놀이기구를 별로 조아하지 않아여.	줄리아 씨는 겁이 많아서인지 놀이기구를 별로 좋아하지 않아요.
나니도 놀란 문제 오류 등으로 놀란도 비저왇따	난이도 논란 문제 오류 등으로 논란도 빚어왔다
영희가 성적이 안 올랏써? 혼자서 안 웃게?	영희가 성적이 안 올랐어? 혼자서 안 웃게?
나중에 내가 결혼할 때 제일 중요한다고 생각하는 것은 사랑이다.	나중에 내가 결혼할 때 제일 중요하다고 생각하는 것은 사랑이다.
그리고 요금도 싸기 때문에 많은 사람들이 이용하다.	그리고 요금도 싸기 때문에 많은 사람들이 이용한다.
나에게 할말이 있다고요 잠깐 내 방으로 오세여.	나에게 할 말이 있다고요. 잠깐 내 방으로 오세요.
랏싸다동에도 지상철은 있어서 회사도 있는다.	랏싸다동에도 지상철이 있어서 회사가 있다.
버스를 끊겨서 택시를 탈수 밖에 없어요.	버스가 끊겨서 택시를 탈 수밖에 없어요.
저와 여동생이 주차장에서 기다렸다.	나와 여동생이 주차장에서 기다렸다.
이렇게 출산율이 지속 저하되면 2018년에 한국가 고령 사회로 지입할 것으로 보인다.	이렇게 출산율이 계속 저하되면 2018년에 한국은 고령 사회로 진입할 것으로 보인다.
취직을 하면 돈을 많이 버는 반면에 제 시간은 없을 것 같아요.	취직하면 돈을 많이 버는 반면에 제 시간은 없을 것 같아요.
더구나 , 국제품의 경쟁력을 향상하기 위해서 외국 제품들보다 더 좋은 품질과 저렴한 가격을 확보해야 한다.	더구나, 국내 제품의 경쟁력을 향상하기 위해서 외국 제품들보다 더 좋은 품질과 저렴한 가격을 확보해야 한다.
그런데 저는 매운 음식을 좋아해서 겨울을 좋아합니다.	저는 매운 음식을 좋아해서 겨울을 좋아합니다.

특히 한국어가 못한 외국인은 볼 만하다.

특히 한국어를 못하는 외국인은 볼 만하다.

이 사고로 박씨가 크게 다처 소방당구게 의해 병워느로 옴겨저쓰나 숨젇따

이 사고로 박씨가 크게 다쳐 소방당국에 의해 병원으로 옮겨졌으나 숨졌다

이상 문제점을 잘 해결해야 한국은 고령 사회가 됬을 때 덜 힘들 것이다.

이상의 문제점을 잘 해결해야 한국은 고령 사회가 됐을 때 덜 힘들 것이다.

나는 한국에 오기 전에 한국 사람들은 흥이 너무 많은 줄 몰랐다.

무슨 일 일가요 ? 미셸 씨가 화를 다 내고요.

무슨 일일까요 ? 미셸 씨가 화를 다 내고요.

OECD 조사에 따르면 한국의 노인 빈곤율 , OECD 국가 중 압도적 1위라고 한다.

OECD 조사에 따르면 한국의 노인 빈곤율은 OECD 국가 중 압도적 1위라고 한다.

남자 위주 아이에게 교육하고 같이 노는 시간이 많으면 아이의 사고방식이 북죽할 것이다.

남자 위주로 아이에게 교육하고 같이 노는 시간이 많으면 아이의 사고방식이 부족할 것이다.

홍보팀은 조사원에게 이번 축구대회의 대표로 출전하는 것에 대해 열렬히 응원해 달라고 응원을 청했다.

홍보팀은 조사원에게 이번 축구 대회에 대표로 출전하는 것에 대해 열렬히 응원해 달라고 응원을 청했다.

그런데 2시간쯤 뒤 사고 장소로부터 7km 뒤쪼게서 또 추돌사고가 낟씀니다

그런데 2시간쯤 뒤 사고 장소로부터 7km 뒤쪽에서 또 추돌사고가 났습니다

겨울방학에 강원도에 갔는데 서울보다 훨씬 추웠엇어요.

겨울 방학에 강원도에 갔는데 서울보다 훨씬 추웠었어요.

오늘 운동을 안 해서 인지 소화가 잘돼지 않아요.

오늘 운동을 안 해서인지 소화가 잘되지 않요.

학꾜 성저글 비로태 수상 실적 꾜사의 평가 자기소개서 등 다양한 항모기 평가 대상이다

학교 성적을 비롯해 수상 실적 교사의 평가 자기소개서 등 다양한 항목이 평가 대상이다

그래서 수영을 하는 좋아합니다.

그래서 수영을 하는 것을 좋아합니다.

밥을 먹구나서 이를닦아요.

밥을 먹고 나서 이를 닦아요.

금요일에 같이 친구 공원에서 운동을 했어요.

금요일에 같이 친구와 공원에서 운동을 했어요.

이 믿을 수 업는 사건은 우리 사회의 현주소를 방영하기 때문에 더 큰 문제라고 할 수 있다.

이 믿을 수 없는 사건은 우리 사회의 현주소를 반영하기 때문에 더 큰 문제라고 할 수 있다.

입시 시험을 위해서 입시 공부만 하고 학창 시철도 잘 보낼 수 없다는 게 비극인 것 같다.

입시 시험을 위해서 입시 공부만 하고 학창 시절도 잘 보낼 수 없다는 게 비극인 것 같다.

많은 사람앞에서 이야기할 때는 큰소리로 말해야 해요.

많은 사람 앞에서 이야기할 때는 큰 소리로 말해야 해요.

그러나 올해 성적 뿌지느로 박썽화 감도기 시즌 도중 해임되고 넬로 빙가다 전 fc 서울 감도기 부임하며 출전 기회를 잡찌 모탣따

그러나 올해 성적 부진으로 박성화 감독이 시즌 도중 해임되고 넬로 빙가다 전 fc 서울 감독이 부임하며 출전 기회를 잡지 못했다

낭농가드리 직쩜 만든 궁내산 자연치즈를 소비자에게 선보인다

낙농가들이 직접 만든 국내산 자연치즈를 소비자에게 선보인다

최근 청소년을 대상으로하는 프로그램들이늘고 있다. 이 책은 중년여성들을 대상으로 쓰여졌다.

최근 청소년을 대상으로 하는 프로그램들이 늘고 있다. 이 책은 중년 여성들을 대상으로 쓰였다.

제 방에서 한국어를 공부를 합니다.

제 방에서 한국어를 공부합니다.

또는 한국 사람들이 술을 마실 때 많이 웃고 큰 소리로 친구와 함께 이야기를 한다.

또는 한국 사람들은 술을 마실 때 많이 웃고 큰 소리로 친구와 함께 이야기한다.

여니은 꾸지즈메 강 이사장으 나무런 다블 모탄 채 뭉묵뿌다브 류지핻따

연이은 꾸짖음에 강 이사장은 아무런 답을 못한 채 묵묵부답을 유지했다

더 심할 때 항상 이웃과 층간 소음이나 다른 문제를 싸웠다.

더 심한 경우 항상 이웃과 층간 소음이나 다른 문제로 싸웠다.

다만 부카늬 대화 추지는 부카니 탄도 미사일 북끅썽 2호를 발사하고 노동당 위원장 김정으늬 이보켱 김정나미 부칸 츠긔 지령에 따라 말레이시아에서 암살당하면서 다소 난항을 격꼬 읻따고 신무는 지저캗따

다만 북한의 대화 추진은 북한이 탄도 미사일 북극성 2호를 발사하고 노동당 위원장 김정은의 이복형 김정남이 북한 측의 지령에 따라 말레이시아에서 암살당하면서 다소 난항을 겪고 있다고 신문은 지적했다

보험사나 증권사 가튼 기업체드리 판초굥으로 대량 주무늘 마니 하기 때무니다

보험사나 증권사 같은 기업체들이 판촉용으로 대량 주문을 많이 하기 때문이다

좋은 집을 찾는 법을 알습니까 ?

좋은 집을 찾는 법을 압니까 ?

제 가족이 보고 싶어지만 다음 주 아마 제 고향에 갈 거예요.

제 가족이 보고 싶었지만 다음 주에 아마 제 고향에 갈 거예요.

러시아에서 식사할 때 왼손에 포크를 들고 오른손에 칼을 들고 먹어도 되는다.

러시아서는 식사할 때 왼손에 포크를 들고 오른손에 칼을 들고 먹어도 된다.

그러나 교사드른 교육뿌 대채기 재탕이라고 지저캗따

그러나 교사들은 교육부 대책이 재탕이라고 지적했다

통신 기술 발달으로 말미암아 세계화로 변하고 있는 이 세상은 무역 자유화 사회에 접어들고 있다.

통신 기술 발달로 말미암아 세계화로 변하고 있는 이 세상은 무역 자유화 사회에 접어들고 있다.

keb하나은행은 하노이지점과 호치민지저메서 140명, 마닐라지저메서 30명, 인도네시아 현지버비네서 80명 등 총 250명의 현지 대학쌩드를 선발해 장학끔과 장학쯩서를 수여하고 기념푸믈 증정핻따

keb하나은행은 하노이지점과 호치민지점에서 140명, 마닐라지점에서 30명, 인도네시아 현지법인에서 80명 등 총 250명의 현지 대학생들을 선발해 장학금과 장학증서를 수여하고 기념품을 증정했다

돈이 많은 사람이나 보통 사람들에게 떡 한 개가 행복 아니지만 배고픈 오가에게 세상에서 제일 행복이다.

돈이 많은 사람이나 보통 사람들에게 떡 한 개는 행복이 아니지만 배고픈 거지에게 세상에서 제일 큰 행복이다.

기분이 너무 좋아합니다.

기분이 너무 좋습니다.

그리고 이사한 날 전까지 짐을 전리했다.

그리고 이삿날 전까지 짐을 전리했다.

결정한 긱업은 자신의 적성에 맞지 않은 한 문제가 생길 수도 있습니다.

결정한 직업이 자신의 적성에 맞지 않은 한 문제가 생길 수도 있습니다.

건강에게 운동이 좋습니다.

건강에 운동이 좋습니다.

이런 고령화 사회의 문제점을 해결하려면 부족한 노동력이 가장 큰 원인이니만큼 출산율이 높아지는 것이 시급하다.

이런 고령화 사회의 문제점을 해결하려면 부족한 노동력이 가장 큰 원인이니만큼 출산율을 높이는 것이 시급하다.

스위스느 논두라스에 30 승을 거두며 조 2위로 16깡에 진출핻따

스위스는 온두라스에 30승을 거두며 조 2위로 16강에 진출했다

8시간 20분에 아짐밥 먹업니다.

8시 20분에 아침밥 먹습니다.

거세게 반겨칸 도기른 후반 38분 동저믈 만드럳따

거세게 반격한 독일은 후반 38분 동점을 만들었다

아키라씨만큼 한국어를 잘 하는 사람도 업는것 같아여.

아키라 씨만큼 한국어를 잘하는 사람도 없는 것 같아요.

사고 직쩐 a양과 권 구는 부모와 잠시 떠러저 배에서 놀던 중이얻꼬 배가 점점 기울자 권 구느 닙꼬 읻떤 구명조끼를 버서 동생에게 이펴주곤 부모를 차자오겓따며 자리를 떧따

사고 직전 a양과 권 군은 부모와 잠시 떨어져 배에서 놀던 중이었고 배가 점점 기울자 권 군은 입고 있던 구명조끼를 벗어 동생에게 입혀주곤 부모를 찾아오겠다며 자리를 떴다

시험이 다음주 수요일임을 잊지 마세여.

시험이 다음 주 수요일임을 잊지 마세요.

밥을 많이 먹었는데 어머님 기분이 좋아합니다.

밥을 많이 먹었는데 어머님의 기분이 좋습니다.

너는 연락도 업이 약속장소에 나오지 않아 나를 속끌이더니 이제와서 그런 말이 나올 수 있니?

너는 연락도없이 약속 장소에 나오지 않아 나를 속끓이더니 이제 와서 그런 말이 나올 수 있니?

한국어 공부는 어렵지만 학샌들과 선생님이 진철해서 공부가 재미있어요.

한국어 공부는 어렵지만 학생들과 선생님이 친절해서 공부가 재미있어요.

선생님은 집에서 학교까지 두 시간이나 걸려여.

선생님은 집에서 학교까지 두 시간이나 걸려요.

저는 집에서 학교까지 가깝으니까 학교에 걸어서 가요.

저는 집에서 학교까지 가까우니까 학교에 걸어서 가요.

아버지 께서 자전거를 타고 가시더구나.

아버지께서 자전거를 타고 가시더구나.

또 갈식 조금 많이 먹지 않고 술 조금도 마시지 않을 겁니다.

또 간식을 많이 먹지 않고 술을 조금도 마시지 않을 겁니다.

핸들링이나 동녁썽능이 여전히 남성성으 류지하고 읻따면 7단 자동변속끼와 4.78의 기어비느 녀성성을 래포하고 읻따

핸들링이나 동력성능이 여전히 남성성을 유지하고 있다면 7단 자동변속기와 4.78의 기어비는 여성성을 내포하고 있다

한국에 오기 전에 하루 종일 집에서 인터넷을 했으니까 생활이 조금 심심했어요.

한국에 오기 전에 하루 종일 집에서 인터넷을 해서 생활이 조금 심심했어요.

선생님은 교장 선생님께 야간 자율학습을 감독하는 것에 대해 감독자 수를 줄이자고 청을 드렸다.

선생님은 교장 선생님께 야간 자율학습을 감독하는 데 대해 감독자 수를 줄이자고 청을 드렸다.

요즘은 한국에서 런닝맨 TV프로그램이 인가가 많은데 런닝맨을 볼 때 생활이 알 수 있다.

요즘은 한국에서 런닝맨 TV프로그램이 인기가 많은데 런닝맨을 볼 때 생활을 알 수 있다.

아이의 순진한 모습하고 미소를 보고 어떻게 마음을 흔들리지 않겠어다.

아이의 순진한 모습과 미소를 보고 어떻게 마음이 흔들리지 않겠는가

아무리 노려카려 해도 큰 경기르 랍뚜면 내 모미 아라서 긴장한다

아무리 노력하려 해도 큰 경기를 앞두면 내 몸이 알아서 긴장한다

옆 집에 살아서 알게 됬어요.

옆집에 살아서 알게 됐어요.

그리고 한차믜 시가니 흐른 후에 이 채글 통해 처으므로 심경을 발켣따

그리고 한참의 시간이 흐른 후에 이 책을 통해 처음으로 심경을 밝혔다

요즘은 사람들에게 편하게 살기 위해서 생활의 변화가 많다.

요즘은 사람들이 편하게 살기 위해서 생활 변화가 많다.

오늘날 젊은이들은 반듯이 유교적인 가치관이 현대생활에서 지켜져야하는가 하는 문제에 대해 반론하고 있다.

오늘날 젊은이들은 반드시 유교적인 가치관이 현대생활에서 지켜져야 하는가 하는 문제에 대해 반론하고 있다.

학생식당은 싸니까 좋아요.

학생식당은 싸서 좋아요.

그러타고 그드릐 아프므 리용해서 난 된다

그렇다고 그들의 아픔을 이용해선 안 된다

그는 만은 돈을 벌고자 밤 늦게까지 일했다.

그는 많은 돈을 벌고자 밤늦게까지 일했다.

모메 착 딸라분는 드레스 셔츠와 노 타이로 군사 럽씨 탄탄한 모믈 자연스럽께 드러낸다

몸에 착 달라붙는 드레스 셔츠와 노 타이로 군살 없이 탄탄한 몸을 자연스럽게 드러낸다

24일 마네 선발 등판한 sk 김광혀는 2:0으로 압썬 2회 말 7저믈 래주며 무너젇따

24일 만에 선발 등판한 sk 김광현은 2:0으로 앞선 2회 말 7점을 내주며 무너졌다

중궁 내 미세먼지가 궁내에 유입뙈쓸 거라는 추츠글 가능케 하는 대모기다

중국 내 미세먼지가 국내에 유입됐을 거라는 추측을 가능케 하는 대목이다

다 먹엇거든 이제 출발하자.

다 먹었거든 이제 출발하자.

물 많은 채소를 밑에 깔고 천천히 끓이다 보면 제 물이 오러나오니 따로 국물을 붓지 않아도 됀다.

물 많은 채소를 밑에 깔고 천천히 끓이다 보면 제 물이 우러나오니 따로 국물을 붓지 않아도 된다.

그런데 지금 이야기하기는커녕 만날 때는 인사도 안 했다.

그런데 지금은 이야기하기는커녕 마주칠 때 인사도 안 한다.

한국에서 사는 동안 꼭 해보고 싶은 것은 기차로 부산을 가고 구경하고 맛있는 음식을 먹고 싶습니다

한국에서 사는 동안 꼭 해보고 싶은 것은 기차로 부산에 가서 구경하고 맛있는 음식을 먹고 싶습니다.

그런데 술을 마시는 것보다 다른 좋은 방법과 스트레스를 풀릴 수 있다고 생각한다.

그런데 술을 마시는 것보다 다른 좋은 방법으로 스트레스를 풀 수 있다고 생각한다.

PAINTERS ' 는 네 명의 페인터가 댄스를 하면서 페인트로 각각 그림를 그리고 그 그림을 한 곳으로 모으면 새로 하나의 그림이 완성하는 내용이다.

PAINTERS'는 네 명의 페인터가 댄스를 하면서 페인트로 각각 그림을 그리고 그 그림을 한곳으로 모아서 새로 하나의 그림을 완성하는 내용이다.

뭐 우리같이 힘도 없고 백도 없는 놈들은 힘있는 자들한테 동곳을 빼고 밑으로 들어가는 수 밖에 없지 않겠소.

뭐 우리같이 힘도 없고 빽도 없는 놈들은 힘있는 자들한테 동곳을 빼고 밑으로 들어가는 수밖에 없지 않겠소.

처음에는 한국에서 알고 있는 사람은 한 명도 없다.

처음에는 한국에서 알고 있는 사람이 한 명도 없었다.

저는 한국 정통 기념품을 살래요.

저는 한국 전통 기념품을 살래요.

저는 깊은 수영장에 혼자 가서 물에 빠질 뻔했다.

저는 깊은 수영장에 혼자 가서 물에 빠질 뻔했습니다.

처음에 혼자서 사는 저를 집안일이 아무것도 못했다.

처음에 혼자서 살던 나는 집안일을 아무것도 못했다.

정후보는 이의원에게 대변인을 사과시키고 즉각 회담을 제게해 조속한 합의 도출을 모색한다는 방침을 새웠다.

정 후보는 이의원에게 대변인을 사과시키고 즉각 회담을 재개해 조속한 합의 도출을 모색한다는 방침을 세웠다.

영수씨가 돈을 찾기 위해 은행에 갔써요.

영수 씨가 돈을 찾기 위해 은행에 갔어요.

저녁 밥을 먹고 배가 부르고 보니 저녁 약속이 있었다는 게 생각났다.

저녁밥을 먹고 배가 부르고 보니 저녁 약속이 있었다는 게 생각났다.

미국에서 아르바트가 두 개 있고 어려운 수업도 많이 들었어요.

미국에서 아르바이트를 두 개 하고 어려운 수업도 많이 들었어요.

999 유전자가 일치함으로 친자 관계가 성립함.

999 유전자가 일치하므로 친자 관계가 성립함.

언니 회사원입니다.

언니는 회사원입니다.

주말에는 가족이랑 같이 보내는 시간인데 가족이랑 같이 보내기는커녕 회사에 가서 일하는 사람이 많다

주말은 가족이랑 같이 보내는 시간인데 가족이랑 같이 보내기는커녕 회사에 가서 일하는 사람이 많다

나 한국어를 1년 만에 배우다.

나는 한국어를 1년 만에 배웠다.

줄리아씨는 겁이 많아서인지 놀이기구를 별로 조아하지 않아여.

줄리아 씨는 겁이 많아서인지 놀이기구를 별로 좋아하지 않아요.

나니도 놀란 문제 오류 등으로 놀란도 비저왇따

난이도 논란 문제 오류 등으로 논란도 빚어왔다

영희가 성적이 안 올랏써? 혼자서 안 웃게?

영희가 성적이 안 올랐어? 혼자서 안 웃게?

나중에 내가 결혼할 때 제일 중요한다고 생각하는 것은 사랑이다.

나중에 내가 결혼할 때 제일 중요하다고 생각하는 것은 사랑이다.

그리고 요금도 싸기 때문에 많은 사람들이 이용하다.

그리고 요금도 싸기 때문에 많은 사람들이 이용한다.

나에게 할말이 있다고요 잠깐 내 방으로 오세여.

나에게 할 말이 있다고요. 잠깐 내 방으로 오세요.

랏싸다동에도 지상철은 있어서 회사도 있는다.

랏싸다동에도 지상철이 있어서 회사가 있다.

버스를 끊겨서 택시를 탈수 밖에 없어요.

버스가 끊겨서 택시를 탈 수밖에 없어요.

저와 여동생이 주차장에서 기다렸다.

나와 여동생이 주차장에서 기다렸다.

이렇게 출산율이 지속 저하되면 2018년에 한국가 고령 사회로 지입할 것으로 보인다.

이렇게 출산율이 계속 저하되면 2018년에 한국은 고령 사회로 진입할 것으로 보인다.

취직을 하면 돈을 많이 버는 반면에 제 시간은 없을 것 같아요.

취직하면 돈을 많이 버는 반면에 제 시간은 없을 것 같아요.

더구나 , 국제품의 경쟁력을 향상하기 위해서 외국 제품들보다 더 좋은 품질과 저렴한 가격을 확보해야 한다.

더구나, 국내 제품의 경쟁력을 향상하기 위해서 외국 제품들보다 더 좋은 품질과 저렴한 가격을 확보해야 한다.

그런데 저는 매운 음식을 좋아해서 겨울을 좋아합니다.

저는 매운 음식을 좋아해서 겨울을 좋아합니다.