ymoslem/Living-Audio-Irish · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 17 143	audio audioduration (s) 1.19 7.99
"Táim go deimhin." a d'fhreagraíos.
I dtuairisc, a scríobh cigirí ón Roinn
bhí Michael D. Higgins riamh neamhspleách.
bhí céim mháistir aige ó Oxford.
An Giallsa Damer, a scríobh léirmheastóir
bí ag caint ar chliste.
Cónaidhme ag plé leo faoi thodhchaí an Tuaiscirt.
Ghabh sé tríd an mBruiséil.
Níor scoláire béaloidis é Pedersen.
Bainim taitneamh as na fotheidil.
Crothnaím uaim iad sa gheimhreadh.
Fuair sé suas go leathchéad.
Scéal suimiúil faoi chlog Chill Éinde
Táimid ar thóir ráitis láidir ficsin.
Samhradh fliuch? Téigh ó thuaidh.
Chum sé suas le céad go leith píosa ceoil.
ní mian liom socrú síos.
Sánn mias atá faighte aige ó bhean sa tsráid faoi mo shrón.
Log na Coille mar sprioc.
bhí Aodh Mac Laifeartaigh, a bhfuil mórchuid déanta aige, ar fheabhas
Níor luigh siad le ciall ach spreag siad an tsamhlaíocht.
ní hócáid mhór spóirt go géar-iomaíocht.
tá caint ann faoi oscailt oifigiúil.
Celt nó Meamram Páipéar Ríomhaire mar shampla.
Línte as Cuimhní Cinn le Máirtín Ó Direáin.
Bhuf-bhuf! Suzi atá uaim.
Bailiúchán de phrós Gharret Fitzgerald
ár n-arán laethúil tabhair dúinn inniu
Mínigh gurb é an seachtú haois déag aois ghlórmhar
Is doiligh botún chomh bunúsach a thuigbheáil.
cailín eile ann nach raibh uaithi ach barróg ó Des.
leabhar dá gcuid i gcló
Tadhg ab ainm dá athair.
An comhlacht neamhspleách léiriúcháin Lugh Films
b'fhiú dóibh dul ag suirí
bhí rud éigin dom choinneáil siar.
Cúbach ba ea é nár chúb riamh.
chéad léiriú Gaeilge sa Phéacóg.
Fáithe an fichiú hAois
Ba é Christopher Butler, ardeaspag Chaisil, a rinne an socrú
Bhain sé céim B A agus H Dip.
ní múinteoir ná múinteoir mé
Is íomhá fhoirfe de Noel í
Luadh fiú bagairtí buamaí a bheith faighte.
Gabhaimid buíochas leat, a Thiarna.
Briotaíl Bhéarla a bhíonn i gceist i gcónaí
Seo é Éamonn an Chnoic.
buanna a shamhlaítí fadó leis an nGael.
Thug sé chun boird mé
beiriú trí neomat, an buíocán bog.
Ag aon bhreithlá gheobhfá cártaí
Aimsíonn muid culaith dheas nua.
Baile Átha Cliath, áit a seolfaidh an láithreoir
má thugann tú nóta mór bainc di ligfidh sí béic
thiarnaí talún atá á gciapadh.
Cuir an plúr isteach i mbabhla mór.
Féach ansin é, gnúis mhoncaí, inchinn ghealbhain
ní inniu ná inné a saolaíodh an coincheap.
Caibidil nua eile i leabhar C L G.
ní tír í an Dalmáit, ar ndóigh, ach réigiún.
Insíodh dúinn gur scrios buamaí cuid mhór den Ard-Eaglais
D'éag sé míle nó dhó taobh ó thuaidh de Chrois Mhic Lionnáin.
Ghnóthaigh sé an H Dip.
B'fhearr leo an ball a bhrógáil suas an pháirc.
shílfeá, ar an gcéad radharc, gur bábóg phoircealláin a bhí sa bpictiúr.
tá dlúthdhioscaí ag dul leis na leabhair.
Ba den phribhléid bheith á léamh.
Is diail an dream iad i ngach slí, im thuairimse.
Ag cruthú is ag imirt cluichí agus ag poibliú
Is é taobh le loighic a theanga féin.
bhí cúpla alt i dtaobh ceoil aige in Comhar.
Is é mo dhícheall é coimeád bonn ar bhonn leis.
a bhíonn á gcoimeád faoi ómós i sanctóir gach séipéil.
Ba dheacair é a shamhlú ach múineann gá seift.
Mic léinn leighis ab ea seachtó a cúig faoin gcéad díobh sin.
Más sea, is boichte muid.
n-aithneofaí tréithe na sean-namhad.
naoi déag ochtó a haon
tá an dara halbam déag ó stiúideo u two i ndiaidh tuirlingt.
Chuaigh sé ar pinsean luath ón státseirbhís.
má chuaigh, bhí díomá orm.
tá mír dheas in Ó Dónaill faoin bhó
ní raibh pingin rua ina bpócaí acu uaireanta.
Ach ní go ceann i bhfad.
Leathchéad bliain ó shin chuaigh sé ar díol
Ainmníodh seomra sa mhúsaem as.
nó ag feabhsú ar a laghad
tá an aimsir geallta an-ghaofar agus fuar inniu.
Elvis tar éis bháis fadó ionainn, ó dhein sé G I Blues.
Ar a laghad ar bith bhí tásc uirthi.
Dea-aoibh orthu ar fad.
Freagra ar dhán Dhiarmuid Mhic an Bhaird
Ba é a luaigh ainm Phóil le Marsh.
Tá an rud céanna fíor i gcás teanga.
Na scórtha póilín ar dualgas, héileacaptar ag eitilt timpeall.
Comhuaineach sníomhbhairdneach ó cheann go ceangal.
Dhúisigh Dia aniar le mochéirí
fiú tar éis beagnach daichead bliain.
Réab Comhar isteach mar ghaoth úr tar éis ré choimeádach
I bpáirtíocht le Pádraig Ua Maoileoin

"Táim go deimhin." a d'fhreagraíos.

I dtuairisc, a scríobh cigirí ón Roinn

bhí Michael D. Higgins riamh neamhspleách.

bhí céim mháistir aige ó Oxford.

An Giallsa Damer, a scríobh léirmheastóir

bí ag caint ar chliste.

Cónaidhme ag plé leo faoi thodhchaí an Tuaiscirt.

Ghabh sé tríd an mBruiséil.

Níor scoláire béaloidis é Pedersen.

Bainim taitneamh as na fotheidil.

Crothnaím uaim iad sa gheimhreadh.

Fuair sé suas go leathchéad.

Scéal suimiúil faoi chlog Chill Éinde

Táimid ar thóir ráitis láidir ficsin.

Samhradh fliuch? Téigh ó thuaidh.

Chum sé suas le céad go leith píosa ceoil.

ní mian liom socrú síos.

Sánn mias atá faighte aige ó bhean sa tsráid faoi mo shrón.

Log na Coille mar sprioc.

bhí Aodh Mac Laifeartaigh, a bhfuil mórchuid déanta aige, ar fheabhas

Níor luigh siad le ciall ach spreag siad an tsamhlaíocht.

ní hócáid mhór spóirt go géar-iomaíocht.

tá caint ann faoi oscailt oifigiúil.

Celt nó Meamram Páipéar Ríomhaire mar shampla.

Línte as Cuimhní Cinn le Máirtín Ó Direáin.

Bhuf-bhuf! Suzi atá uaim.

Bailiúchán de phrós Gharret Fitzgerald

ár n-arán laethúil tabhair dúinn inniu

Mínigh gurb é an seachtú haois déag aois ghlórmhar

Is doiligh botún chomh bunúsach a thuigbheáil.

cailín eile ann nach raibh uaithi ach barróg ó Des.

leabhar dá gcuid i gcló

Tadhg ab ainm dá athair.

An comhlacht neamhspleách léiriúcháin Lugh Films

b'fhiú dóibh dul ag suirí

bhí rud éigin dom choinneáil siar.

Cúbach ba ea é nár chúb riamh.

chéad léiriú Gaeilge sa Phéacóg.

Fáithe an fichiú hAois

Ba é Christopher Butler, ardeaspag Chaisil, a rinne an socrú

Bhain sé céim B A agus H Dip.

ní múinteoir ná múinteoir mé

Is íomhá fhoirfe de Noel í

Luadh fiú bagairtí buamaí a bheith faighte.

Gabhaimid buíochas leat, a Thiarna.

Briotaíl Bhéarla a bhíonn i gceist i gcónaí

Seo é Éamonn an Chnoic.

buanna a shamhlaítí fadó leis an nGael.

Thug sé chun boird mé

beiriú trí neomat, an buíocán bog.

Ag aon bhreithlá gheobhfá cártaí

Aimsíonn muid culaith dheas nua.

Baile Átha Cliath, áit a seolfaidh an láithreoir

má thugann tú nóta mór bainc di ligfidh sí béic

thiarnaí talún atá á gciapadh.

Cuir an plúr isteach i mbabhla mór.

Féach ansin é, gnúis mhoncaí, inchinn ghealbhain

ní inniu ná inné a saolaíodh an coincheap.

Caibidil nua eile i leabhar C L G.

ní tír í an Dalmáit, ar ndóigh, ach réigiún.

Insíodh dúinn gur scrios buamaí cuid mhór den Ard-Eaglais

D'éag sé míle nó dhó taobh ó thuaidh de Chrois Mhic Lionnáin.

Ghnóthaigh sé an H Dip.

B'fhearr leo an ball a bhrógáil suas an pháirc.

shílfeá, ar an gcéad radharc, gur bábóg phoircealláin a bhí sa bpictiúr.

tá dlúthdhioscaí ag dul leis na leabhair.

Ba den phribhléid bheith á léamh.

Is diail an dream iad i ngach slí, im thuairimse.

Ag cruthú is ag imirt cluichí agus ag poibliú

Is é taobh le loighic a theanga féin.

bhí cúpla alt i dtaobh ceoil aige in Comhar.

Is é mo dhícheall é coimeád bonn ar bhonn leis.

a bhíonn á gcoimeád faoi ómós i sanctóir gach séipéil.

Ba dheacair é a shamhlú ach múineann gá seift.

Mic léinn leighis ab ea seachtó a cúig faoin gcéad díobh sin.

Más sea, is boichte muid.

n-aithneofaí tréithe na sean-namhad.

naoi déag ochtó a haon

tá an dara halbam déag ó stiúideo u two i ndiaidh tuirlingt.

Chuaigh sé ar pinsean luath ón státseirbhís.

má chuaigh, bhí díomá orm.

tá mír dheas in Ó Dónaill faoin bhó

ní raibh pingin rua ina bpócaí acu uaireanta.

Ach ní go ceann i bhfad.

Leathchéad bliain ó shin chuaigh sé ar díol

Ainmníodh seomra sa mhúsaem as.

nó ag feabhsú ar a laghad

tá an aimsir geallta an-ghaofar agus fuar inniu.

Elvis tar éis bháis fadó ionainn, ó dhein sé G I Blues.

Ar a laghad ar bith bhí tásc uirthi.

Dea-aoibh orthu ar fad.

Freagra ar dhán Dhiarmuid Mhic an Bhaird

Ba é a luaigh ainm Phóil le Marsh.

Tá an rud céanna fíor i gcás teanga.

Na scórtha póilín ar dualgas, héileacaptar ag eitilt timpeall.

Comhuaineach sníomhbhairdneach ó cheann go ceangal.

Dhúisigh Dia aniar le mochéirí

fiú tar éis beagnach daichead bliain.

Réab Comhar isteach mar ghaoth úr tar éis ré choimeádach

I bpáirtíocht le Pádraig Ua Maoileoin