text
stringlengths 379
347k
|
---|
ááá¯ážáá¬ážáá±ážáááá¯áẠá
á
áºáá±ážááŸá¯ááºááŸá¬ážáá±áá²á· á¡ááŒááºážááẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºáá²á· áá±á¡áºáá¯ááºá¡á±ááá¯ááºááœá²ááŒá
áºááœá¬áž November 22, 2022
á¡á±á¬ááºáá¡ááºááẠáááá¡áá»áá® á áááá
áºáááŒáá·áºááŸá® ááŒáá¯ááºáááºááᯠá¡ááá¯ááºááá¯ážáá²á· November 19, 2022
ááœáŸá±áá°áá²á· á
á
áºááá¯ááºážáááºá
ááºááœáẠáá±á¡áá¯ááºá¡á±áááºáá²á· á¡ááŒááºážááẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºááŒá¬áž ááá¯ááºááœá²ááŒá
áºááœá¬áž November 19, 2022
âááŸá±áá«áºá¡áá®áž áá±á¡áá¯ááºá¡á±áááºáá²á· á¡ááŒááºážááẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠááá¯ááºááœá²ááŒá
áºááœá¬ážâ November 17, 2022
ááœáŸá±áá°áá²á· ááŸá±áá«ááœáẠáá±á¡áá¯ááºá¡á±áááºáá²á· á¡ááŒááºážááẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠááááœá±á·ááá¯ááºááœá²ááŒá
áºááœá¬ážáá²á· November 15, 2022
ááœááºá
á
Ạá
á
áºáá±ážááŸá±á¬ááºá
áááºážááŸáááŒááºáá°áá»á¬áž ááá¯áá
áºáááºáá±á¬áá«ááŒá±á¬áá·áº ááœá¬ážáá¬ááááºáá²ááŸá¯ááŒá¯á¶
ááááºáž October 12, 2020October 12, 2020 KLNB
áá±á¡ááºá¡áá¯ááááºážáá»á¯ááºáááºááŒá± á¡ááŸá±á·ááá¯ááºážáá±á á¡ááºáá¬áá«áá¯ááºááẠááœááºá
á
Ạá
á
áºáá±ážááŸá±á¬ááºá
áááºážááŸáááŒááºáá°áá»á¬ážá ááá¯áá
áº-áá áááºáá±á¬áá« áá¯áááááŸáá¯ááºážááŒá
áºááœá¬ážáá±áá¬ááŒá±á¬áá·áº ááá®ážááœá¬ážáá¬ááŸá¯ááá·áºáááºááŸá¯ááœá±ááŸááá±ááŒááºážá áá°ááá¯á·á¡ááœáẠá¡áááºááœá±ážáááºážááŒá±á¬ááºážááŒá¯ááá¯á· áá¯ááºáááºážáá±á¬ááºáá¬áá»á¬ážááá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºáá¬ááŒá±á¬áá·áº á¡áááºá¡áá²ááŒáá·áº á¡áá»á¬ážáááºážáá° ááŒá¯á¶ááœá±á·áá±ááŒááá«áááºá
âáááºááŸáá¡áá»áááºá á¡áá¯ááºáááºáž áááºáá°ááŸááá±á«áºáá°áž áá¯ááºáááºážáá¯ááºááá¯á·áááá°ážááŒá
áºáá±áá±á¬á· ááá±ážááŸááá²á·áá°ááœá±á á¡áááºááŒá¯á¶ááá¬áá±á«á·á á
á¬ážááá¯á·áá±á¬ááºááá¯á·á áá°ááŸá¯á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááœá±ááá± áá°áá®áá±áá¬ááŒá±á¬áá·áº áááºáá¬áá¬ááá±ááá·áº áá»á±á¬ááºážáááºáá±áá²á·áá°ááœá±ááŸááá²á· á¡áááºáá±á¬ááºá
á¯ááœá±ááá±á¬á· ááá¯ááá¯á¡áááºááœá±á·áá±ááá¬áá±á«á·â ááá¯á· á
á
áºáá±ážááŸá±á¬ááºá
áááºážááŸá ááá¬áááºáá»á±á¬áºáá°ážá¡á±á¬áẠáááŒá±á¬áá«áááºá
á
á
áºáá±ážááŸá±á¬ááºááŒááºáá°áá»á¬áž áá±áááºááŒááºááá¯ááºáá±ážá¡ááœáẠáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯ááœá±ááŸááá±áá±ááá·áº áá®á
á
áºáá±ážááŸá±á¬ááºááŒááºáá°áá»á¬ážááá±á¬á· áá±áááºááŒááºááá¯ááºááá¯á· áááŒá
áºááá¯ááºáá±ážáá²á·á¡ááŒá±á¡áá±ááŒá
áºáᬠáááááá±áááºááŒááºáá»ááẠáá±á¡áááºáááºáá±á¬ááºááŒááºáž áá°áá®ááŸá¯ááœá± áááºáááºáá±ážá¡ááºááŒááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡á
á®á¡á
ááºááœáẠáá»á±ážááœá¬ (áá) ááœá¬áááºááŸááºáá¬ážáá±ááá·áº ááœááºá
á
Ạá
á
áºáá±ážááŸá±á¬ááºá
áááºážááŸá ááŒááºáá°áá»á¬ážááá±á¬á· ááá«áá±ážáá«áá°ážá
á
áááºážááŸá á
á
áºáá±ážááŸá±á¬ááºááŒááºáá°áá»á¬ážá ááœáŸá±áá°áá±á ááá¯ááºááááºáá»á±ážááœá¬ááá± áááá ááá»á±á¬á·ááŒááºá
á
áºááŒá
áºááœá¬ážááŒááºážááá± ááááºážááŸá±á¬ááºáá¬áá²á·ááŒááºážááŒá
áºáᬠá¡áááºáá±á¬ááºá
ᯠ(ááá) áá»á±á¬áº á
áááºážááœááºáž ááŸá®ááá¯áá±ááŒááá«áááºá |
áá® áá±á· áá¬ááᯠáááºáá±áá»á¬ á¡áá
Ạáá±á¬ááºáᬠáááºá· ááá¯áá±á¬ ááŒá±á¬áá·áº ááá·áºáá« á¡áá«á¡ááẠá¡á¬ážáá¯á¶áž á
ááẠááŸá¯ááºááŸá¬áž áá±ááŒááẠáááºááŸá áááºáá±áá»á¬ ááááŒá®áž á á¡áá±á«áẠááá¯ážááœááºážá០ááẠáá«ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬áẠáá¬ááá·áº áááºáá±áá»á¬ áá°ááŒá®áž ááᯠáá»áŸá±á¬áºáá± áááºááŸá¬ ááŒá¬ááŒá® ááá·áºáá«ááá¯á· áá¬áááá¯âŠ..áá°ááŒá®áž ááœá±á ááᬠáá»ááºááŒâŠâŠâŠâŠ á¡ááœáá·áº á¡áá±ážááœá± á¡áá»á¬ážááŒá®áž ááᬠááŸáẠáá±ááá·áº Target ááœá±ááŒá¬ážááŸá¬ á
ááẠááá
á®ážááŸá¯ áá»á¬ážááŸááẠáááᯠáá¬ááá·áº áááºáá±áá»á¬ á¡áá
Ạá ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážááŒáẠááá¯áá±á¬á· á
áááºáá±á«áºááŸá¯ á¡áá
Ạááᯠááá¯áá»áẠááá¯á·áᬠáá®á¡áá¯áẠááᯠáááºáᶠáá²á·ááŒááºáž ááŒá
áºááẠáᯠááŒá¬áž áááááẠáááá·áºáá« á á¡áá±á¬ááºáž áá¬ááá²á· executive , áá¬áá°áž áá°áá°ááœá±áá²ááŸá¬ á¡áááºáá¯á¶ážâŠâŠâŠ.áá¬áááŸá¬ááááºáž ááááºážááá±ážá áá»á¬ážááŒá®ážâŠâŠâŠáá±á¬ááºá»á¬ážáá±ážááá¯ááá¯á· ááŸá
áºáá±á¬ááºáᬠááŸááááºâŠ. ááŸáááá·áº ááŸá
áºáá±á¬ááºááááºáž ááááºážááá»á¬ áá¯á¶á
á¶áá±ážááœá±âŠâŠâŠ.. ááááºá¡á¬ážááá¯ážááá¯á·áááºáž áá áá®áá±á· áááºáá±áá»á¬ á¡áá
áºáá¬áááºááá¯á á
áááºááŸáẠááŒááºáá¬áá²á·áááºâŠâŠâŠ..áá«ážááœáŸááœáŸ áá°áá®áá±á¬ááºáž á¡ááŒá° áá±á¬ááºá¡á±á¬ááºááŸá¬áᬠááá¬á
á®áᬠá¡áááºáá±ážááᯠáááºáá¬ážá á¡ááŒááºá ááŒáá·áºáá»áŸáẠáá»áŸá¶áá»áá¯áá®ážáá«áž ááẠá¡ááœáŸá¬ááᯠá¡áááºááá¯ááºáž ááŒááºáá áá¡á¬ážáá¯á¶ážáá®ážáá«ážááááºážâŠâŠâŠâŠ áá°á·ááá¯áá²âŠâŠ.áá®áá±á· áááºážáááºáž áááºáá® áá»áá±áááºâŠ..áá¡áá»áá¯ááŒá®ážâŠ .áá¡á ááá¯âŠâŠ..ááá¯áááẠááá¯ážáá±ážááẠá
á¡áá»á® á áá«ážááá·áº ááŒá¬ážáá² á¡áá±á«áºáá¯á¶áž ááŒááºáá®ážááᯠááááºáá¬ážá ááá¯á·á¡á¯á¶ááŒá®áž á¡ááœá±ážáá¬ážááᯠá¡áá±ážáááẠááŒááºááá¯ááºá ááá¡áá ááá¯áááºâŠâŠâŠâŠâŠáá°á·áá±á¬ááºá»á¬áž áá¯á¶ážááœá¬ážá¬áááºááŸá¬ ááŸá
áºááŸá
áºáá»á±á¬áºâŠ.ááá±ážáá
áºáá±á¬ááºáááºážááŸáâŠâŠ áá°á á
áá¬ážááŒá±á¬ áááºá
ááºááẠááá¯á¶ážáá¯á¶ážááááºáž áá°á· áááºáá»á¬á¬ áááá¬ážááá¯á·áá¬áž ááááá°ážâŠ.á
áá¬ážááŒá±á¬ááá¯ááºááẠá¡áá¯á¶ážááá¯áẠá¡áá
áºááá¯áẠáá¬áááºáá±á¬ááºá»á¬ážáá±ážááœá±ááẠáá°ááá¯á·áá²á· ááŸááºáááŒá±á¬áá²âŠâŠá¡áá¯áááºáž ááŒáá·áºâŠâŠâŠ.áá±á·âŠâŠ..áá±á¬ááºáááœá±âŠâŠâŠ..áá¬ááá·áº áá°á áá±ážáááºáá»á±á¬áºááá¯áááºáá±á¬á· áá«á·á¡ááœááºáá²áá±á¬áºáá²á·âŠâŠâŠâŠâŠ..áá«áááºáž áááºáá±áá¬ááŒá¬ááŒá® áá±ážáááºá¡á±á¬ááºááá¯âŠâŠâŠ.áááºážááá¯á· áá±á
á¬ážáá»áŸá
á¬ážáá±á«á·âŠâŠâŠâŠâŠáááá¯á· HR ááááºážâŠâŠâŠâŠâŠ áá±áá»á¬ ááŒá±á¬ááŒáá¬ážáᬠááá¯ááºáá°ážâŠâŠâŠâŠ áááºááᯠáá¯á¶á
ᶠááá¯áá¬áá¡ááá± ááŒáá·áºáááºáž áááºáá¯ááºáá±á¬áºâŠâŠâŠâŠâŠ..á¡ááá¯ážááŒá®áž âŠâŠâŠ.á¡áá»á±á¬á·áºááŒá®ážáá²á· ááá¯ážáá±ááá¯á· áá±á¬áá« ááá¯ááá¯ážáá±á¡á¯á¶ážáááºâŠâŠâŠááá±ážáááºáá»á±á¬áºááᯠáá¯á¶ááá¯ážáááºážááá¯áž á¡ááá¯ážááŒá®áž ááŒá
áºáá«á
á±ááŸááºâŠâŠâŠâŠâŠ. .á¡áááºážáá±á¬áá·áºá áá±á¬áºáᬠá¡áá¶á ááœáẠáá±á«áºáá¬áááºâŠáá
á±á¬ááºáá±á¬ááºáááœá±âŠâŠâŠâŠâŠâŠ á¡áá»áá·áºááá±á¬ááºážáá°ážâŠâŠâŠ..áá«ááŒá±á¬áá·áº áááºááá¯á· áá±á¬ááºážá¡á¬áž áá»áá¬ááá¯ááŒá®ážâŠâŠâŠ.. áá¡á á¡áá¶á
á°ážá
á°ážáá«ážáá«áž áá±á«áºááœááºáá¬ááẠ. . . á
áá¶áá«áž ááœáá·áºáá¶ááŒá±á¬áá·áº á¡á¬ážáá¯á¶ážáâŠâŠâŠâŠ. á¡áááºážáááᯠááá¯ááºážá¡á¯á¶ááŒáá·áºáá±ááŒáá¯ááºážâŠâŠ. áááºá¹ááá¬áá« ááá¯ááá·áº âŠâŠâŠáááºááŒááºááá·áº á¡áá¶âŠâŠâŠâŠâŠ..á ááœááºáá±á«áºáá¬áááºâŠâŠ.áá¡á±ážááŸáá«áááºááá¯ááá·áº áá®áá¬ááẠâŠ..á
á¬ážááœá²á áá¯ááºážááá²ááá« áá¶áá«ážáá±á«áẠááᯠááŸááºážááŒáá·áºááá¯ááºáááºâŠ..ááá°áá¯á¶ááá±á¬á· áááá¯ážâŠâŠâŠâŠâŠá¡áááºááááºáž áá¯á¶ážááẠáááºážáá»ááºâŠâŠ. á¡áááºá á
áá± áá áááºá áá±á¬ááºáá±á¬á· ááŸááááºáááºáááºâŠâŠá¡áá¬ážááᯠááá¯âŠâŠâŠ.. áá±á¬áºáá®áá±á¬áá·áºáá±á¬áá·áºâŠ. ááŸáá·áº áá°áá®áá±á¬ááºážáááºáá¬ážááºááŸá¬ á
áááºáá»ááŸáááºâŠâŠááá» áá±á¬á·áº áá¶ááẠáá¬ááºáááºážááẠáá« áá®áá¯á¶ážááᯠáá±á¬ááºáá¬áá²á· áááºáá±áá»á¬ á¡áá
áºáá«âŠâŠâŠáá»á±ážáá°áž ááŒá¯á ááááºáááºáá±ážáá«á¡á¯á¶ážâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ.ááá¯ááá·áº á
áá¬ážáᶠá¡áá¯á¶ážááŸá¬âŠâŠâŠ.áá°áâŠâŠâŠâŠâŠ.áá¡áâŠ..áá°ááá®áá¬âŠâŠ.áá°áâŠáá±á¬áºáá¬.áá°á á¡á
ááŸááááºááŒáá·áº áá
áºáá±á¬ááºááŒá®áž áá
áºáá±á¬ááºááááºáááºáá±ážáá±ááá·áº á¡áá¶á
á¬á
á¬ááŸáá·áºâŠâŠ..ááá·áºáá« á¡áᶠá¡áá¯á¶ážááœááºâŠâŠâŠâŠá¡áááºážáá²á ááááºážááá±ážááœá± áá»ááºá
á±á¬ááºážááá°á·áá¶á
á¯ááŒá¯á¶á·á»á¬ááááºáááá·áºáá«ááá¯á·ááá±á¬á· ááœááºáááºáá±á·âŠâŠâŠâŠâŠ.. ááá¯á·ááᬠá¡áá
áºááááºážâŠâŠâŠâŠ. ááá¯ááºáá±á¬á· ááá¯ááºážáá¯ááŒá០ááŒááºáá±á¬ááºáá±ážáááºâŠâŠâŠâŠ..á ááŒá±ááá±á¬á· áááŒááºáááá¯á· áááááá±ážáá°ážâŠ. áá¯á¶á
á¶ááá±á¬á· áá«á·áá±á¬ááºá»á¬ážááẠáá¬ááá·áº áá¯á¶áá»áá¯áž ááá¯ááá·áº ááá¯ááá·áº áá¡á á¡áᶠá¡áá¯á¶ážá¡á¬ážáá¯á¶ážá ááŒá¯á¶ážááŒáá±ááẠá
áááºáááºážááẠáá¡á ááŒá±á¬áá¯á¶ááá¯áá¯á¶ááŒáá·áºááŒá®ážâŠâŠ.áááºážáááºážáá±á¬á· áá»áœááºááœá¬ážáááºâŠááá®áá¬á á¡ááŒá±á¬ááºáž ááŒá¬ážáá°ážáááºâŠâŠ.á¡áá¯ááºáá¯ááºáᬠáá±á¬áºáá±ááá·áº áá«ážá
ááºá¡áááºážááŒááºážáááºááá¯á· áá¶áááºááŒá®ážááŸáááºâŠ.ááá«ážá
ááºááᬠááŒááºážááẠááŒá±á¬ááááºâŠâŠâŠâŠá¡áá¯ááºáá¯á¶ážáá®ážáá«ážá áá±á¬áá·áºáá±á¬áá·áºááŒá±á¬áá·áºááŒá±á¬áá·áº ááŸáá·áº áá»á
áºá
áᬠáá¯á¶á
á¶áá±ážááœá±áááºâŠ.. ááá·áºáá«ááá¯âŠâŠâŠâŠ.. áá±á¬áºáááºááá±áž á¡áá¬ážáááºâŠâŠâŠáá»á±á¬áºáá² áá±á¬ááá¯ááºá០á¡áááºááŒá±ááá·áº á¡áá±á¡áá¬ážááá¯áá±á¬á·âŠâŠâŠ..áá¯áẠáá¡ááá±âŠâŠâŠâŠ..áááá»ááºáááºáá±á¬á· áá±á¬ááºá០á
ááºážááŒáá·áºáá±áá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ.á¡áá¯áá±á¬á· á¡áá¯ááºáá±ážááœá± á
ááá¯ááºáá¡á±á¬ááºâŠâŠâŠâŠ.áá
áºáá±á¬ááºáá±á¬áẠáá»áá±á¬áºááá¯á· áááºááŸá áá¯ááºáá±áá²á· áá¯ááºáááºážáá±ážááœá± á¡ááŒá±á¬ááºáž áááºážáááºáž ááŸááºážááŒáá±ážáá«áá¬ážâŠâŠâŠáá
áá¬áž áᶠááá¯á¶ážáá±ážâŠâŠâŠâŠ.ááá·áºáá«á á¡áá±á¬áºááœááºáá±áááºâŠâŠâŠááá¯ááºááá¯ááºáááºáž á¡á¶á·ááŒáááááºâŠâŠâŠâŠ..áá®áá²ááŒá®ážááá¯áá»á¬áž ááá¯ááºáá±ááá¯á·áá¬ážâŠâŠ..áá°áááºáá»ááºážááœá±ááá¯áá² á
áá»ááºááá¯á·áá¬áž ááá¯ááºááá¯ááºááẠááœá²ááâŠâŠâŠ..á áá²ááŒá®ážá ááá»á±á¬áá±ááá·áºâŠâŠâŠâŠâŠâŠ.. áá¯ááºáááºááŒá®ážáá²á· ááá¯áá±á¬á· ááá·áºááá·áºáááºáááºáááºâŠ..áááá·áºáá«áá²á· á¡áá»áá·áºááááºáž âŠâŠâŠááá¯áá·áºáááºáááºáá°ááᯠáá¯á¶ážá á
áááºááááºá
á¬ážâŠâŠâŠâŠ..áá®ááᯠá¡áááºááŒá®ážááá¯ááºážá០ááá¯áááºáá¯ááºáááºâŠ..ááááºáááºážáááºâŠâŠâŠâŠ.áá°á·á¡áááºážáá² áááºááœá¬ážáá¯ááºážâŠâŠâŠâŠá¡ááŒááºááŸá¬ á
á¯áá¯ááºážááŒá®ážâŠá¡áááºáž áá¯ááºááá¯á·âŠâŠáá±á¬ááºážáá±áá¯ááºáž. áááá·áºáá« áááá±á¬áẠááá¯áá²á· á¡áá¶ááŒá¬ážáá±á¬á·âŠâŠ.ááá·áºáá« áááŒá±ážáá¯á¶ááááºâŠâŠ.. á¡áá²áááºááœá¬ážáááºâŠ.á
ááŒá±ážááẠáá¬áá²á· ááá·áºáá«ááᯠááŒáá·áºááŒá®áž á¡á±á¬ááºá áá®ážáá±á¬ááºáá¬áááºâŠâŠâŠáá¯ááºáá±áá²á· áááºá¡ááœáŸá¬á á¡á±á¬ááºá áá®áá±ážááᯠá
áááºáá
á±áááºâŠâŠâŠ.áá¯á¶ážáááºážáá±áá²á· áááºáá±ážáâŠâŠâŠâŠâŠâŠ. áá¯ááºááá¯á· áá±á¬ááºážááá·áº áá¬áá±ážááá¯á· ááœá±ážáááºážâŠâŠááŒá±á¬á
áᬠá
áá¬ážááẠááœá¶á·á¡áá±áá±á¬ áááºáááºážáááºááá®áááá¯á·áá²á· áá
áºáá±á¬ááºáá»ááºáž á
áá¬ážááŒá±á¬áá»ááºááá¯á·áá«âŠâŠ..áá®á¡áá¯ááºáá±á«áº áá¶á
á¬ážáá»ááºáá±ážâŠâŠâŠ..ááŒá±á¬ááŒáá±ážáá«áá¬áž..áááŒá°ážáá±áá±á¬á¬ ááá·áºáá«âŠâŠ.áá°á·á¡ááŒáá·áºááœá±ááᯠáááẠááŒáá¯ááºáááºâŠâŠ..á
áá¬ážááŒá±á¬áá¯á¶á áá°ááŒá®ážáááºááá¯á· áá°áá»ááºááŸá¬ááááºáááºáá±áá¯á¶ááá±ááá·áº áá°ááŒá¯á¶ážááá¯ááºááẠá¡áááºážááŒáá·áºáá±á¬ááºážáááºâŠâŠâŠ..áá±ážááá¯ážáá¬ážáá¬ážááŒá®ážáá»á¬ážá áá°áááºáá±á¬áẠáá¯ááºááœá¬ážááá¯ááºáááºážááá¯áᬠá
ááºážá
á¬ážááá¯á·áááẠááá¯áá²á· áá¡áá
áá¬áž ááááááá¯á· ááŒá¯á¶ážáááºážâŠâŠ..áá»áŸá¬áá±áž áá
áºáá
ẠááŒá
áºááœá¬ážáááºâŠâŠ..ááá®áá±á¬ááºááá±áž ááŒáá·áºááá¬âŠâŠ.áá¯ááºááŸá¬ážááá¯á·ááá±á¬ááºáááºâŠâŠâŠ..áá¯ááºážáá¯ááºážááŒá®áž áá±á¬ááºááá±áᬠáá±á¬áá·áºááá¯ááºááááºâŠâŠ..á¡ááá¬ááŸáááŸááá·áº ááŒá
áºáá»ááºážááá¯ááŒá®ážááœá±ážáááá¬áž ááŒá¯á¶ážáá±áá±á¬ áá°ááá¯á· ááŸá
áºáá±á¬ááºâŠâŠ..á¡ááŒá¯á¶ážáá»ááºáž áá¯á¶ááœá¬ážáááºâŠâŠ.ááºááá·áºáá« á¡ááŒááºááœááºááœá¬ážáá±á¬á· âŠâŠâŠâŠ.áá¯ááºáá±ááá·áº áááºááŒá®ážááᯠááŒá±ážáá±á¬áá·áºááá¯ááºáá»ááºááá·áº á
áááºááᯠááá¯ááᯠááá¯ážáá«ážá
á±ááá·áº ááŒááºááœááºážá áááºáááºáá¬áááºâŠâŠ.á
áá®áá¬áâŠâŠâŠáá¯á¶áá±á«áºááŸá¬ áááºááááºááœá± ááá¯ááºáá±áááºáž á¡á±á¬ááºá
áááœááºá á¡ááŒá°áá±á¬áẠáááºáá®á¡á±á¬áẠá¡áá¯ááºáá±á¬ááºážáá±á¬ááºážááŒá®ážá á¡á¬ážáááá¯á¡á¬ážáá ááŒá
áºáá±áá±á¬ áá®ážááᯠâŠâŠâŠâŠâŠ. ááááºááẠáá¯ááºáá¬á
á±áááºâŠâŠáááá·áºáá« á
áááºáá² á¡áá±á¬áºáá»á±áááºáááááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠ. áá°á·ááᯠááááá¯á¶ážáá±á«áºááœá±á·ááá¯á·âŠâŠ.áá®áá²ááŒá®ážáá±á¬á· áá¡á±á¬áẠááá¯ááºáá¬ážááááºâŠâŠâŠâŠ.áá°á·áá¬áá°ážáá²á·áá
ᬠá¡áá±á¡áá¬ážáááºáž áááá¯ážâŠ. áá°ááŒááºááá·áºáááºáá±á¬ áá²ááŒá®áž áá
áºáá±á¬ááºáá²á·ááœá²áá»ááºáá±ááá·áºâŠâŠâŠá
áááºáá²á áá®ááá áá»ááºááŸá¬áá±á«áºááŸá¬ áá±á«áºáá±ááá·áº ááá·áºáá«ááᯠáá±ážáá±áá±á¬áá®áá¬á¡á¬ážâŠâŠâŠ.á¡á
áºá á¡ááŸáá·áºâŠâŠâŠ..ááá¬áá±á«áºáá±áááºâŠâŠâŠ.á
áá®áá¬âŠâŠâŠá
áááºáá²ááŸá¬áá±á¬á·âŠ..ááá·áºáá«ááᯠááááºááá»á±áááºâŠâŠ.áá®áá±á¬ááºá á¡ááŒá±á¬áá±á¬áºáá±á¬áºáá±á¬ááºáááºâŠâŠâŠ.áá®áá²ááŒá®ážááᯠáá«áááºáž áá»áœá±ááá¯ááºá¡á¯á¶ážáááº.á áááºááŒá¬ážááŸááºáá±áá±á¬âŠâŠâŠ.. áááºáá®ááᯠááœá²ááá·áºááá¯ááºáááºâŠâŠ.áááá¯áá±áá±á¬ á
áááºááᯠá¡áá±á«á·áºáááºáááºáž ááœá²áááºááŒá®ážâŠâŠ ááá¯á·áá±ážááᯠáááºážáááºáž . ááá·áºáááºááá¯ááºáááºâŠá áá®áᬠááá¯á· ááŸáá·áºâŠâŠ.. áááºá áááºáž á¡ááá¯ááºá
á¬áž.. ááŒááºááá»áŸ áá±á¬ááºá»á¬áž áá±ážááá¯ááºáž áá®ážáá±á¬ááºááá¯ááºááá·áº á¡áá±á¡áá¬ážâŠâŠâŠáá¡áááºážáá²áááºáá¬áá±á¬âŠâŠâŠáá®áá¬ááᯠáááºáááºážááẠááŒá¯á¶ážá ááŸá¯ááºáááºááá¯áẠáááºážâŠâŠâŠâŠá ááá¯ááºáá« ááá®áá¬âŠâŠâŠ.. áááºááŸá á¡áá¯ááºáá±á«áº áá¶á
á¬ážáá±ááá²á· á¡ááŒááºáá±ážáááºâŠâŠâŠ.. á¡áááºá¡áá²áá±ážááœá± áááá»ááºááá¯á· áá«.ááœáá·áºááœáá·áºáááºážáááºáž áá°áááºáá»ááºáž áá
áºáá±á¬ááºááᯠáááºááœáá·áºá
á±áá»ááºáááºâŠâŠâŠ.áá«á០áááºááᯠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž áá¯ááºááááºáž ááá¯áᬠáá» áá±á¬áº á
ááºážá
á¬ážááá¯ááºááŸá¬ ááŒá
áºááá¯á·áá«âŠâŠâŠáá¡ááŒá±á¬á¡ááᯠáááºáá±á¬âŠâŠâŠâŠ.ááá¯áá¬ááºáá¯ááºááá¯áá±á¬áẠááŒá±ážá
á¯ááºááá¯ááºáá»ááºáááºâŠâŠâŠâŠá áá®ááŸá¬á áááºáá±áá»á¬ááᯠáááŒááºááŒáᬠá¡á
áºááá¯áá²á·âŠâŠâŠáá°á áá«áá« á¡áááºážááŒáá±á¬á· áá®áááá¯á·áááºáž ááááºááá¯ááºáá»ááºáá°áž á¡á²áá«ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬ááºážá¡á¬ážáá»áá¬âŠ. ááŒá®ážáá±á¬á· áá°á áá±áá¬ááᬠáá±á¬ááºážáá¬ááá¯ááẠáá°áá² á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá°ááŒá®ážâŠâŠáá®áááá¯á·ááᯠá¡áááºážáááºážáá¬âŠ..á á¡á±ážá¡á±ážáá±ážááŸáá·áº áá®áá¬ááᯠâŠâŠâŠâŠ.ááŒáá·áºáááºáž ááá±ááá¯áá»ááºáá¬áááºâŠ.ááŸá¯ááºáááºážáá°ážáá°ážáá±ážááᯠá
á¯ááºáá»ááºáá±áááºâŠâŠâŠâŠâŠ áá¯áá á¡áá¯ááºáá±á¬ááºážáá±á¬ááºážááŒá®ážááᯠááŒááºáá±á¬ááºááŒá®áž á¡á±á¬ááºá áá®ážá áá±á¬ááºáá¬áááº.á
áá»á±ážáá°ážáá« áá®ááá±âŠâŠâŠáá«áá²á· áá®áá áááºááŸá¬áá±áá¬áááºážâŠâŠ..áá®áá ááŸáŸáá¯ááºâŠâŠ..áá¬áá«ááŸá¬ âŠâŠâŠáá«ááᯠá¡á
áºááá¯áá²á· ááááºááá±ážáá°áž áááºáááºâŠâŠâŠ.á¡á
áºááá¯á áá«ááá®ááŸá¬ áá®ááᯠáá¯ááºáá«áá¬ážâŠâŠâŠâŠ á¡áá¯ááºááœá¬áž á¡áá¯ááºááŒáẠá¡á
áºááá¯áá¬ážáá²á· ááá¯ááºáá²á·áá±âŠâŠâŠâŠ.áá®áᬠá
áááºáá²ááŸá¬áá±á¬á· âŠâŠâŠáá®áá±á«ááºáááá¯áááºâŠâŠâŠâŠ..áá¶ááá¬ážá áá°á·ááẠáá«áá¬áááºâŠâŠ..á á¡ááŒááºáá±á¬ááºá០ááŒáœá¬ážáá¡á¯á¶ážáááºâŠâŠ..á áááºáá¬á áá°áá²á· ááá·áºáá«á ááááºááá±ážááá·áºáá«ááá¯áááºáž áá±á«áºáááºááá¯áá»áŸáẠáá«ážááŸááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá²âŠâŠâŠ. áá¬ážáá°áá° á
á®ážáááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±ážâŠâŠ áá² âŠ.áá®áá¬áá±ááá¯á¡á
áºáááŒá®áž ááœáŸááºáá±ážáá«á¡á¯á¶ážâŠâŠâŠ.ááá«ážáá±á¬á·áááºáá±á¬á·ááŒá®áž ááŒá¯á¶ážááŒá®ážááŒá®ážááœááºáá¬áá±á¬ áá®áá¬ááᯠááŒáá·áºá âŠâŠ. ááá·áºáá« á
áááºáá² ááááºááááºá¹áá¬. áá®áá¬á ááá¯ážáá¯á¶ááá±ááá·áº áá
á¹á
ááºážááŸá áá°áááºážá
á¬ážâŠâŠâŠâŠ áá±á¬ááºá»á¬ážáá±áž áá±á¬áºáá±á¬áº áá»á¬ážáá»á¬ážá áá®áá¬ááá¯âŠâŠâŠá¡áá±á¬áºáá±áž á
áááºáááºá
á¬ážááŒáááºâŠááá¡ááá±âŠâŠâŠ..á¡á
áºá á¡ááŸáá·áºâŠâŠáááºážááá¯á·áá¬ááááºáž ááŒáẠááá¯ááºáá¬âŠâŠâŠâŠâŠáá«á ááŒá¬á០ááŒáá¯ááºáá¬áâŠâŠ..áá¡ááá±á¬ááºá á¡áá¯ááºáá¯á¶áž ááŒá¯á¶ážáá¯ááºááŒáááºâŠâŠ.á
ááŒá¯á¶ážááŒá¯á¶ážááŸáá·áº áááºáá¬áá±á¬ áá¡ááá±á¬áºáá®ááá¯ááŒáá·áºááááºážâŠâŠâŠ..áááºáááºážáááº.áá¬ážáá± áá»áááŒááºááẠááŒá
áºááá¯ááºáá»ááºâŠâŠ.. á¡áá¯ááºáá¯á¶ážáááºážá
á®á áᬠááá¯ážááá¯ááºáá»ááºáááºâŠâŠ.á áá±á¬ááºáá±ážâŠâŠâŠâŠ..ááŒá± áá¬áááá»ááºáá¬áááºáž ááŸááááºážâŠâŠâŠááááá±á¬á· áá®á០á
á® áá®áᬠá¡áá»áá¯á¶ážáá²âŠâŠâŠâŠâŠâŠ..áá¯áẠáá¡á..á¡áá¯áẠááá
á¹á
á¡ááŒá±á¡áá±áá±ážáááºâŠâŠá
áááºáá²á ááŒá
áºáá±áá²á· áá¶á
á¬ážáá»ááºáááºâŠâŠ á¡á
áºáááŒá¯ááŒááºáá»ááºáá¬áá±ážááœá± ááŸááááºâŠâŠááŒá±á¬ááŒáá±ážáá«âŠâŠá á¡áá¯ááºááá
á¹á
ááá±á¬á· áááºážáá±á¬ááºáá¬ááŒá® ááá¯áá±á¬á· á¡áááºááŒá±ááŸá¬áá«âŠâŠá á¡á¬ážáá¯á¶ážá áááºážááᯠááá±á¬áá»áá±ááŒáá²á· áá¯á¶ááá¯áá±á¬á· ááŒááºá¡áá¯ááºááŒáá¯ážá
á¬ážááŒááŸá¬áá«âŠâŠ..ááá±á¬ááºážá¡á¬ážáááºáž áááŒá¬ááẠáááºáá¬ááŸá¬ áá«âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ.. á¡á
áºáááá¯á·ááá±á¬á·âŠâŠâŠ. áááºáá®áá² áá
á¹á
ááºáž á¡áá
ẠááŸá
áºáá»áá¯ážáá±á¬ááºáá±á¬á· á
ááºážáá°á
á±áá»ááºáááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠáá«á០á¡á
áºáááá¯á· income ááá¯áááºáá¬ááŸá¬áá±. áá¡á±á¬áẠá¡á
áºáááá¯á· áá±á¬ááºáááºâŠâŠâŠâŠ..á á¡á¬ážááŸáá·áºáá¬ááºááŸáá·áº ááŒá±á¬áá±áá±á¬ áá¡áááᯠáááẠááá±á¬áá»áááááºâŠá
áá«áá²á· áá¡á áááºááŸá áá¬áá°ážááŸá¬ áááºáá±á¬ááºááŒá¬ááŒá®áááºážâŠâŠâŠâŠâŠ.ááá¯á¶ážááŸá
áºááŸáááŒá®âŠâŠâŠ..áá¬áá°ážáááºáž áááá¯ážâŠâŠâŠâŠáá
á¬ááá±á¬á· áááºážáááºáž ááá¯ážáá«áááºâŠ.á áá¬ááºáááºážáááºâŠâŠâŠâŠâŠá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶á¡ááá®ááᯠáááºáááºááẠá¡áá±á¬ááºážááá¬ážáá»á¬ážá áá¯á¶á¡áá±á¬ áááºáá±áá»á¬áá»á¬ážá áá°ááá¯á·ááẠáá¬ááœá¬ážááŸá¬ááŒá±á¬ááºá áá¬áá°áž áááá¯ážáá±ážáá¬ááá¯ááŒáá¯áááá¬ážá ááŸááºážá¡á
áºáá¯ááºážâŠâŠáá¶á
á¬ážáá»áẠáá»ááºááŸá¬ ááŸáá·áº ááŒááºááŒá±áá±á¬á áá¡áááᯠááá¬ážááœá¬á¬ážáááºâŠâŠ..á áá¯áẠáá¡áâŠâŠâŠâŠâŠ.. áá»áá±á¬áº ááááá±ážáááºâŠ áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá±ááẠáá¡á promotion áá
á±ááááºâŠâŠâŠâŠáᯠááá¯áᬠáááºáááºážáá±ážáá±á¬ ááá¯áá¬ááºáááºááᯠáá»áááºáá¯ááºáááºážâŠâŠ.
á¡áááºážáá»áœá±ááá¯ááºáááºâŠâŠâŠâŠ.áá°á·áááºá ááœáá·áºáááºážá០ááá¯áẠá¡áááºáá¯á¶ážá
á¬ážáááá·áº ááá
á¹á
âŠâŠá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶áá»á¬ážá áááºáá±áž áá¬ážáâŠâŠâŠ. áááºáŠážá¡á±á¬áẠá¡áááºáá±á¬áºááá¯ááºáááºâŠâŠ..á ááá¯áá¬ááºáááºáá±ážááœá±á ááœááºááœááºááŸááºááŸááºáá±ážâŠâŠâŠâŠ..ááá¯áá·áº áááºáááºááẠáá°ážáá¶á·áá±ážáááºáᯠáá¡á áá¶á
á¬ážááááº..ááá°á·áááºááᯠáááºážááá¯ááºáá±á¬ áá¡áááᯠâŠâŠâŠ..á¡á¶á·ááŒááá·áº á¡ááŒáá·áºááŒáá·áº ááᯠáá¬ááºááŒáá·áºáááºážâŠâŠâŠ. áá«ážá
ááºááááºážâŠâŠâŠ. á¡ááá¯ááºááá·áºáá±ážáááºâŠâŠ. love you tooâŠâŠâŠ..ma eiâŠ..ááá¯ááá·áº á
áá¬ážáá¶áá±áž ááœááºáá±á«áºáá¬á áá¡áááẠáá»á±áááºááœá¬ážáááºâŠâŠ.á áá°ááá¯á·áá¯á¶ážáá±á¬ááºááᯠáá±ážááŒáá·áºáá¯á¶áá»áŸ ááŒáá·áº á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠáá±á¬ááºáá»ááºáá»á á ááá¯ááºááá·áº á¡áá±á¡áá¬ážâŠâŠ.ááááá¯á¶ážâŠâŠâŠâŠ. áá¯áá¹ááá® á¡á®ážáá±ážááᯠááœáá·áºá welcome áá¯ááºáá¬ážáá±á¬ HR ááᯠáá±ážááŒááºáá¬. á
ááẠáá¬áááºážáááºážáá±á¬ááºááŒá±á¬ááºáž ááááºážážááá¯á·ááá¯ááºáááºâŠâŠâŠá
áááá±áá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠ.áá²âŠâŠ á¡á¬ážáá¯á¶ážâŠâŠâŠ áá»áá±á¬áº á¡áá¯ááºá
áááºáá²á· á¡ááááºážá¡ááŸáẠá¡áá±áá²á·âŠâŠâŠ..áá®á á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááœáŸá±áá²ááŸá¬ áááºáá¬ááá¯ááºáá»áœá±ážáááºâŠâŠâŠâŠâŠ. ááá¯ááá·áº ááá¯áá¬áẠá¡áᶠá¡áá¯á¶ážâŠâŠ.á¡á¬ážáá¯á¶ážá áááºáá¯ááºáá®ážááŒáááº.áá¡áááºážáá² ááŒááºáááºááá¯áẠáá¬âŠâŠâŠâŠ.á¡ááẠá áá á¡áá±á¬ááºáž taget and achieved ááᯠá
á
áºááŒáá·áºááŒá®ážâŠâŠâŠááŒá®ážáá²á·ááá·áº ááŸá
áºá áá±á¬ááºážá¡á¬ážááŸáá·áº ááŸááºáᬠááá¯áž ááŒáá·áºáááºážâŠ..á¡ááŒá±ááŸá¬ááœá±á·ááœá¬ážááá·áº ááá¯áá¬áẠááá±á¬áá»áᬠááŒá¯á¶ážáááºážBOD á¡ááœá²á·áᶠá¡á®ážáá±áž ááá¯á·ááá¯ááºáááºâŠâŠâŠ.ááá»á±á¬áºááŒá°ážáá±á¬ áá°ááá¯á· á¡ááœá²á· áá°áá° ááœááºááœá¬ážáááºááᯠááŒáá·áºáâŠâŠâŠâŠâŠ.á¡ááŒá¬ážá¡áááºážáá»á¬ážá áá±ážáá±ááŒáááºâŠ.á áá¬áá á
á°áá« áá¬á
áááºáá±á«áºááœáẠáá°á
á¯á¶áá±á¬ á¡áá«âŠâŠâŠâŠâŠ
áá²á¡á¬ážáá¯á¶ážâŠáááºáá¬ááœá¬ážá
á¬ážááŒáááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠ. ááŒáá¯ááºáá¬ááŸá¬á
á¬ážááá¯á·ááá«áááº.not limited budgetâŠâŠâŠáá±á¬áº.ááŒá®ážááẠáá¬áá¬á¡áᯠáá± áááºááá¯ááá¯á·ááááºâŠâŠâŠ..ááá±ážâŠâŠâŠâŠ..ááá¯áá±á¬ áá»á±á¬áºááŒá°ážáá±áá±á¬âŠâŠ. áá°ááá¯á·ááᯠááŒáá·áºáâŠâŠááá¯áá¬ááºáááºáž ááá¯áá»á±á¬áºáᬠáááºâŠâŠ..á áá°ááá¯á·ááᯠááá¯ááºááœááºááá¯á· ááááºááááºâŠâŠâŠ..Motivation ááá¯ááºáá±ážááᬠâŠâŠâŠâŠ. áá±á¬ááºážá¡á¬áž áá»áá±ááŒá±á¬ááºáž ááᯠááá±á¬ áá±á«ááºáá¬áááááºâŠâŠáááœá±áá²áá±á¬ááºáá±á¬á· áá
áºáá±á¬ááºááá±á«ááºááŸáá·áº ááŸá¬áá±ááŒáá±á¬ áá°ááá¯á· á¡áá¶áá±ážááœá±ááŸá¬ ááŒá°ážáá±áᬠáá»ááºááŸá¬áá±ážááœá±áááŒá¯á·ážáá±ááŒáᬠááŒááºáá âŠâŠ.áá»áœá±ážááá»áá¯áž áááºáááºáá¯.ááœá±ážáááááºâŠááá² á¡á¬ážáá¯á¶ážáá²âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ.áá»áá±á¬áº áá±á¬á· áááºážáááºáž áá±á¬ááºáááºáá±á¬áºâŠâŠâŠâŠâŠá¡ááŒááºážááŒáá¯ááºáá¬ážâŠâŠ..á¡áá»á±á¬á·ááŒáá¯ááºáá¬ážâŠ ááá¯áá±á¬á·áááºážâŠâŠá¡á¬ážáá¯á¶ážá áá
Ạáá±á¬áẠááá±á«ááºâŠâŠ.áá®áá±á¬á· waiter ááá¯âŠâŠâŠâŠ áá»á±á¬áºáá® á¡áááºáž ááá¯á¶ážâŠâŠâŠááá¯áẠááŸá
áºáá¯á¶áž ááŸáá·áº áá®áᬠáá
áºáá¯á¶ážááŸá¬ááá¯ááºáááºâŠâŠ.á
ááá·áºáá« ááŸáá·áº áá®áá¬á ááá¯ááºáá±á¬ááºáááºâŠâŠ.áááá¯áá¬áẠá áá¡á ááŸáá·áº âŠâŠ. á
áá¯ážááá¯ááºáâŠâŠ.. á¡ááŒááºážáá±á¬áºáᬠááŸáá·áºâŠâŠ. áááºážááá¯áẠááá±á¬á· âŠâŠ. áá®áá¬áá²á·á¡á¬ážáá¯á¶áž ááœááºááá¯ááºá
á®ááá¯ááºáá¬. Cheers á¡á±á¬áºá á
áá±á¬ááºááŒáááºâŠ.áááááºáá±á¬á· áá±á«ááºážáááºážáááºáá¶áá±áž áá±á¬ááºážá¡á±á¬ááºâŠâŠ.ááá¯ááᯠáááºáááºáááºážááŸá®ážáá¬á¡á±á¬áẠáá¯ááºáá±ááºá á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážáááºážááŸáá
ᬠá¡áá°á
á¬ážáá»ááºážâŠâŠâŠ.. ááá®ážá¡áá°áá° ááœáẠááŒááºážááá¯á· ááᯠáááá¬ážáá±á¬ ááá¯áá¬ááºáááºááœá± á¡áá¯á¶ážáá»áá±ááŒááºážáááºâŠ..áááá«ááᶠáááºá¡á±á¬áẠáááºáá¬ážáá»á¬ážááŸáá·áº áááºáá¶áááá·áº á¡áá«âŠâŠâŠááŸááŒá±á¬áá±á áá⊠ááá¯ááºá áá°ááá¯á·ááᯠá¡ááẠááá¯á
áá¯ááºááŒááŸâŠâŠâŠâŠ..áá°ááá¯á·á ááá¯áá·áºááᯠááá¯á áááºááá¯ážááŒá®áž áá±ážá
á¬ážááŒáááº..á
á
áá¬ážáááŒá±á¬ááŒá±á¬âŠ. ááŸáá·áºâŠâŠ. áá±á¬ááºááá¯áẠá
á¬ážááá¯áẠáá±áááºážá á¡áá±á¬áº áá±á¬ááºážáá¬áá±á¬á· á¡áá¯ááºááá
á¹á
á¡ááŒááºâŠâŠ..personel áá®áááºááœá± áá«ááááºâŠ..ááá«ááœá±áá០áááá·áº á¡ááŸá
áºááŒá
áºáááºâŠâŠâŠâŠ.áá°ááá¯á· ááŒá±á¬áá±ááá·áº á
áá¬ážááœá±á áááºážááŸá®ážáá¬ááá¬áž ááá á¡áá±á¬áº ááœáá·áºáááºážááŒááá·áº á¡ááŒááº..áá»ááºáá»ááºážáá±á¬áẠáá®ážáá±á¬ááºáá¬á
á±ááá·áºâŠâŠááá¯áá¬ááºáá±ážáá¬ážááŸá¬ ááá¯ááºáá±áá±á¬âŠ..ááá·áºáá«âŠ.. áá±á¬ááºááŒá®áž ááŒááºáááŸá¬ áá»ááºážá
áá¬ááŒá®ážáá¬âŠâŠâŠâŠâŠâŠ.áá¬áá¬á¡áá¯áá± áááºááá¯áá¡á±á¬ááºááá¯á· ááŒá±á¬áá±á¬á· ááŒááºáááŸá¬ áá±ážááá·áºâŠâŠâŠ..áá±á¬ááºá»á¬ážáá±áž ááŸá
áºáá±á¬áẠááŸáá·áº áá¡áááá±á¬á·âŠâŠâŠ..áá±á¬ááºááá±á«ááºááŸáá²á·âŠ áá±á¬áºáá¬ááááºážâŠâŠâŠâŠ.. á¡áááºááŸá¬ á¡áá± áá±ááá±á¬ááºážááá¯á·âŠâŠ.ááá¯áá±á¬á·âŠ..áá®áá¬áááºâŠâŠ ááá·áºáá«ááẠááá¯áá¬ááºáááºáá² áá»ááºáá±á¬á·áááºâŠááá¡áá áááºááŸá¬áá±áá¬áááºážâŠâŠ..áá¡á
áºáá ááŒá±á¬ááºá áá¯á¶âŠâŠâŠ.áá¬ážáá±ážá áá»á»áŸá±á¬áá±ááŸá¬ áá«á·áá±á¬ááºáá²á·á¡áá±ááááºáž á¡áááºááŒá®ážááŒá®áá±âŠâŠâŠâŠâŠ. áá®ááá¯ááºážááᯠááá¯ááºáá»ááºáá«áááºááœááºâŠ..á áá²áá«ááᯠáá®ááᯠáá¯ááºáá»á¬âŠâŠâŠâŠáwaiter ááᯠááŸááºážáá±á«áºá á¡áááºááŒááºááá·áº áá°áá»á¬áž âŠâŠâŠâŠ..ááᯠá¡áááºááá°ááœá± á¡ááœáẠáá«ááẠááŸá¬ ááá¯ááºážááá¯ááºáááº.á áá«ááᯠáá¡áá áááºááá¶áá»áẠá¡áááºážááŒááºážáááºâŠ..á
áá°ááœá¬ážáá« áá¡ááááºâŠâŠâŠâŠ.. áá»áá±á¬áºá á
á±ááá¬áá²á· áá»áœá±ážáá¬áá«âŠâŠ ááá±ážá áá±á¬áºáá¬ááŸáá·áºááá·áºáá«á á¡áááºáž ááá¯ááºááœááºážááŸâŠâŠ áá°á· á¡áá±ááŸáá·áº áá¬ážá¡ááœáẠááŸá¬ááŸá¬áááº..á áá«áááºáá¬ááá¯á·áá±á¬á
á¬ážááœá²ááá¯ážááᯠâŠâŠáá¯áá·áºááá¯áž áá«ážáá±á¬áẠáá¯ááºáá±ážáâŠâŠâŠ..ááŒááºááá·áº áá±áž áá±á¬áẠá¡ááœáẠtaxi áá¬ážááá¯ááºážááá¯ááºáááºâŠâŠ..ááá²á¡á¬ážáá¯á¶ážâŠâŠâŠ.last oneâŠâŠâŠâŠâŠâŠ.cheers ááá¯ááá·áº ááá¯áá¬ááºááᯠáá¡áááá¯á· á ááœá²á·áá¯á¶áž ááá±á¬á¬ áá»áá±ááŒáááº.ááá±á¬áẠáá¯á¶ážáááẠtarget ááŒáá·áºááẠááŒáá¯ááºáá²á· beach ááᯠááá¯ááºááá¯á·áá±ážáááºâŠâŠ..á this is my promise.ááá«ááᶠá¡ááºá¹áááááºááᯠááŸáẠááŸááºááŒá±á¬áá¯á¶á áá°á·áá»ááºááŸá¬ááᯠááá¯ááá·áºá
á±áááºâŠâŠ.á áá¯ááºááá»á±á¬áá±ááá·áº ááŒáá·áºáá±á¬ááºážááá·áº áá°á·áá»ááºááŸá¬ááœááºá¡áá°ážááŒá¬ážáá¯á¶áž á¡áá»ááºá âŠâŠá¡áááºáž ááá¯ážáá¬ážááá·áº áá¯á¶áááºâŠâŠ..á áá°á·áá»ááºááŸá¬á á¡áááºážá¡á±ážáá»ááºážáááºáᯠá
áá¯ááºááŒáá·áºáá±áá±á¬ááá·áºáá« áá¶á
á¬ážááááºâŠ.áá¡á¬ážáá¯á¶áž ááŒááºááœá¬ážáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ KTV ááá¯áá»ááºááá·áº ááŸá
áºáá±á¬ááºááᯠG6 ááᯠáá±á«áºááœá¬ážáááºâŠâŠ..á áá
áºáá±á¬ááºááŸáá·áº áá
áºáá±á¬áẠá¡ááœáẠáááẠááá±ážááŒáâŠâŠâŠâŠ. ááœááºáááºááá¯á·á áááºááŸáááºâŠâŠ.ááá·áºáá«á ááœááºááẠááá¯áá±ááá·áºâŠâŠâŠáá±á¬áºáá¬ááááºáž âŠ.. áá»ááºáááºâŠ..áá áá áá¬áá®ááá¯ážááŸ..ááááºážá âŠâŠâŠâŠâŠ áá±á¬áºáá¬ááᯠá¡áááºááá¯á·áá±ážáá¬âŠâŠâŠ..ááá·áºáá«ááᯠáá±á¬ááºáá¯á¶ážá០ááá¯ááºááá¯á·áá±ážááááºâŠ.á
áá°ááŸááºážáá±áá±á¬ á¡ááºážá
áááºáááºážáâŠâŠâŠ.áá¬ážáá±á¬ááºáá»áŸáẠáá«ážáááá
áºááŒáá·áºááẠáá±á¬ááºááá¯ááºááẠááŒá
áºáâŠâŠâŠâŠ ááŒá±ážááŒá±ážáá»ááºáž áá±á¬ááºážáᬠááá·áºáá« ááŸáá·áº á
áá¬ážáááºáá¯á¶áá»áááááºâŠâŠ..á áá¯á¶ážáááºážáá±áá±á¬ áááº..áá¬ážáá±áá±á¬á¬ áááºâŠâŠâŠâŠ..ááá·áºáá«âŠâŠ.ááá¯ááºááᯠá
áááºáááá¯ážáá²á· áá±á¬áºâŠâŠâŠâŠ ááá¯ááºáá±á¬á· áááºážááᯠfirst eye sight ááŸá¬áá² áá»á
áºááááœá¬ážááŒá®ááœá¬âŠâŠ ááá¯áẠááá¬áá»ááºáá°ážâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ. á
áááºáá²ááŸá¬áááºáž áááááºážáá¬ážááá¯ááºáá°ážâŠâŠ.áá®áá±áá± âŠâŠâŠâŠâŠááŸáẠááá¯áá¬áẠááŸá¯ááºá ááœááºáááᯠáááºááááºáž ááœááºáááºâŠâŠ.á áááºáá±áž áááẠáááºážááá¯ááºáá¬ážáá±á¬ááá¯áá¬ááºááá¯âŠâŠâŠâŠâŠâŠ áá±á«ááºážáá±ážááŸá®á á¡ááŒá±áá±ážááá¯ááºáá»ááºáááºâŠâŠ.áá±ážáá»ááŸá¬ ááá¯ážááᬠá
ááºážá
á¬ážáá»ááºáá±á¬áº áá±á¬ááºáá±ááááºâŠâŠâŠâŠ. ááá¯ááºâŠ.á
áááºáááá¯ážáá«áá°ážâŠâŠâŠ.á
ááºážá
á¬ážáá±ážáááºáá±á¬áºâŠâŠâŠâŠ..áá°ááŒá®ážááá·áºáá« á¡áá¶áá²ááŸá¬ ááŒááºážáááºáᶠááá«áâŠâŠâŠâŠâŠ.. áá áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážáá±áá»á¬ááá·áº á¡áá¶ááᯠááŒá¬ážáááá·áºá¡áá«âŠâŠâŠ. áááºážáá±áž áá¬ážáá ááá¯ážáááºáâŠâŠâŠâŠâŠ. ááá·áºáá« ááá¯á¶ážáá±ážááá¯áẠááœá²ááẠáá¬âŠâŠâŠâŠâŠ. ááá±ážááᯠááá¯ááºá ááŒááºááŒááºážáá»ááºáž áá»á
áºááœá¬ážáᬠááŒá
áºááá¯ááºááẠáá¯áá² á¡ááŒá±áá±ážáá« ááá±ážáááºâŠâŠ..ááááºáá¯ááºáá± áá±á¬âŠâŠâŠâŠâŠ á
áááºáá²ááŸá¬âŠâŠâŠâŠáá°á·áááºáá¬ážá ááá¯ááᯠááá¯ážááŒá¬ážáá¬ááá·áº á¡áá»á
áºá
áááº. áá±á¬ááºáá¬ážáá±á¬âŠááá¯ááºááááºáž á¡á
áœááºážááŒááᯠáá±á¬á·âŠâŠâŠ..ááá·áºáá« ááŸá¯ááºáá»á¬ážáâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ.áá°áá°áá«áá²âŠâŠ..áá°ááŒá®ážáááº.ááá¯ááá·áº á
áá¬ážáᶠá¡áá¯á¶ážâŠâŠâŠ áá»á
áºá
áᬠááŸá¯ááºáááºážáá°áž áá±ážááᯠáá
áºááẠááœá²áá±ážááá¯ááºáááºâŠâŠâŠ.á
ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¯á¶áž á¡áá¶ááœá±áâŠ.áá®ážááœá±á¡áááºážáááºáá¬á ááŸáŸáá¯ááºáá¶ááẠáá«áá¬áááºâŠâŠáá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž á¡áá±á¡áá¬á¬ážááᯠáááºá ááœáŸááºááá¯ááá·áº á¡ááœááºâŠâŠ.ááááá±ážáᯠááá¯áá¬âŠâŠ..áá¬ážááᯠáá°ááŸááºážáá±á¬ áááºážááŒá¬ážááᯠáá±á¬ááºážááœá¬ážááŒá®ážâŠ..áááºáá¬âŠâŠ..ááá·áºáá«ááᯠááŒááºáááºááŒá®áž áááºážááá¯ááºáááºâŠâŠááááºááœááºááá·áº áá¬ááºáááºážáááºâŠâŠâŠááááºá ááá¬á
á®áá¬áá±ážá¡á±á¬ááºá ááŸáŸáá¯á·áá±ážááᯠááœááºáá±ážáá±áááá¯âŠâŠ. áá±á¬ááºááááºááááºáž áááºáá®áá±ážá¡á±á¬ááºá á¡áá¯ááºáá±ážááᯠááœááºáá±ážááá¯ááºáááºâŠâŠâŠááá»á
áºááŒáá¡á±á¬áẠááá±ážááẠáᯠááá¯áá¬âŠâŠâŠ..áá¯á¶ááᯠá¡áá¯á¶ážáá ááŸá®áá»ááá¯ááºážááá¯ááºáá¬ááá·áºáá« á¡áá¯ááºáá±ážááᯠáá»á¬áá±ážááá¯ááºáááºâŠâŠ.ááá®áá°ááŒá®áž áá®áá±á¬áẠááŒá¯á
á¯áááºáááá·áºáá¯ááẠááááºáá¬ážâŠâŠâŠ..ááŸá¯ááºáááºážáá¬ážáá»á¬ážáâŠâŠ..á¡á
ááá±ážááᯠáá¯á¶ááá¯ááºâŠâŠá
á¯ááºááá¯ááºá
ááºáá¯ááºá¡ááœááºážáá¬ážáá² áá»á»á¬ááŒá®áž áááºáá¬áá»áŸááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ áááá¯ááºáá¯á¶ážá
ááá·áºáá±á¡á±á¬áẠáá±á¬ááºážáááᯠáá¶á
á¬ážáá áá°á·áá±á«ááºážááᯠáááºážáááºáž á
á¯ááºáá¬áž áááááºâŠâŠâŠâŠ..áááááºážáá¬ážááá·áºááŒá¬ážááááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ. áááºááá² ááœáá·áºááœá¬ážáá¬âŠâŠâŠâŠâŠ á¡áááºááœá± ááœááºáá»áá¯ááºáâŠ.. sorry KoâŠâŠ.you are so clever âŠâŠ..this is my turnâŠâŠáá±á¬ááºážáá®áá
áºááŒá¯ááá¯ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠá¡ááœááºážáᶠáá±á¬ááºážáá®ááᯠááá¯ážáá±á¬ááºááááºááá¯ááᯠáᯠááºááŒá®ážážááᯠááŒááºááá¯ááºááâŠâŠ.áá¡á á
áá¬ážááŸááºáááºáᯠááœá±ážááááŒááºáááºâŠâŠâŠááá®áá²á ááŒá±á¬ááºáááºáá±áá±á¬ áá
ẠááŒá®ážâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ..áá¯á¶ážáááºááá±á¬á· á¡áá±á¬áº áá¯ááºáááº. áááºáá±á¬ááºáááºáá±á¬ááºáá»á¬áž ááẠááŸáááá¬áž áááºááááºâŠâŠâŠâŠ.á á¡ááŸááºááá±á¬á·áá¯ááºáá¬ážááá·áº áááºá¡áá±á«áº. áá±ážáááºááá±á¬áẠáá»ááºáá±áá±ážáááºâŠâŠâŠ.á áá«ážá
ááºááᯠá¡á
áœááºážáá¯áẠá áá¬á¬âŠâŠ..ááá¯ááᯠáá¯ááºááᯠáá¯á¶ááá¯ááºáááºâŠâŠâŠááá®ááᯠáá»á¬áá±ážááŸáá·áº ááœááºá áá
á¬ážááá¯ááºâŠâŠâŠâŠâŠ á
á¯ááºááá¯ááºâŠ.áááºááŸáá·áº áá¯áá±ážáá± áá±á¬ ááá·áºáá« áá²á· áá»áœááºážáá»ááºáá±á¬ á¡ááŒá¯á¡á
á¯á¡á±á¬ááºááŸá¬âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ áááááºážáá¬ážááá¯ááºáá±á¬á· ááá¯ááᯠááŒá®ážáá±á¬á· áááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠáŒá®áá®ážááá¯ááºáá±âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠááááºâŠâŠâŠ.áá®ážá¡áááºážáááºáá±áá±á¬ ááá·áºáá« á¡áᶠá¡áá¯á¶ážááŸá¬âŠ..ááááºááœá± áá«ážá
áẠáá²á០áá»áŸá¶áᬠáá»ááºááŸá¬áá±á«áºáá«áá±áá¯ááºáááºâŠâŠâŠ.ááá
áá
áºáá°ážáá¯ááºááᯠáá°áâŠâŠâŠâŠáá»ááºááŸá¬áá±ážááᯠááá¯áá áá¯ááºáá±ážáá±áá±á¬ âŠâŠ..ááá¯áá¬ááºááᯠááŒáá·áºá á¡áááºážáá±á¬ááºáž áá¬ážâŠâŠâŠâŠâŠ..áá±á¬ááºážáá¬áá±á«á· ááá±ážáááºâŠâŠâŠ. á¡áááºážáá»á
áºááœá¬ážááŒá® âŠ..áááá¬ážâŠâŠâŠâŠ.ááá¯áá±á¬á· áá®á ááŒááºáá±á¬áẠáááœáŸááºáá»áẠáá±á¬á·áá°ážâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ.. áááá¯á¶áž áá°áá°ááŒááºáááºážáá»ááºáááºááœá¬á¬âŠâŠâŠ.áá«áá±á¬á· áááá°áž ááá¯ááá¯áááºáááẠáá¯á¶ážáááºááá¯á· á¡áááºá¡á
á¬ážááœá± ááá«áá¬áá°ážáá±âŠâŠ.ááá±á¬ááºááŸáá±á«á·âŠâŠâŠ.á ááá·áºáá« áá¬ážáá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºáááºážááŸá±á· áá¬ážáááºâŠâŠ.á¡áá±á«áºááẠá¡áááºáž ááŸá±á·áá ááá¯ááºááá¯á·áá±ážáááºážâŠâŠâŠâŠâŠáá«ážáá±ážááᯠááœá²áááºáá¬ááŸá¯ááºááẠá¡áááºážáá±áž áá±ážáááºáž ááŒááºáááºážáá¬ááá¯ááºáááºâŠâŠâŠâŠááá® áá±á¬áẠááŒááºáááºá
áœá¬ á¡áááºááŒá±áááá·áºáᯠááááºáá¬ážáâŠâŠ. ááá¯á á¡á¬ážá áá»á±áááºáááááºážâŠâŠâŠâŠ.áá»á±á¬áºááŒá°ážá
áœá¬ áááºážáá¬ááá¯ááºááẠá á¡áááºááŒááºáá¬áᬠáááºážááá»á±á¬ááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠ..ááááºááŒáẠá¡áá¯ááºááŒá±á¬ááºáž á
ááºážá
á¬ážáááºážâŠâŠáá»ááºáá²á· áá°ááœá±ááá¯áá«âŠâŠ. á¡ááá¯ááºááááºáž ááá¯á·âŠâŠâŠâŠ áááºážáááºáž á
ááºážá
á¬ážâŠâŠ..áááááºâŠâŠá á¡áááºáá¬áá±á«áº áá±á¬ááºááẠá¡ááâŠâŠâŠ.ááá·áºáá« áááºáá¯ááºáá±áá¯ááºážâŠâŠ. ááá¯ááᯠá¡ááŒá¯á¡á
á¯á áá±á¬ááºážááœááºážááŸáááºâŠâŠâŠâŠ.. á¡á²áá® áá¯ááºááŒá®ážáᬠá¡áá¯ááºáá±ážáá² ááá·áºááŒá®áž ááœáŸá±á·áá¶ááá¯ááºááááºâŠâŠ..á
ááºážá
á¬ážáááºáááºâŠâŠâŠ á¡á±á¬ááºá á¡áá¯ááºáá±ážá á
áá¯áá¬ááŒááºáááºâŠâŠâŠâŠááá¯áá·áºáá¬ááá¯áẠáá¯ááºá
áᬠáááá¯áá±á¬á·âŠâŠâŠâŠááááºááŒáẠáá°ááŸááºážááẠááá¯ááᯠá¡áááºáž áá² áááºááŒá®áž ááá»á®áá±á¬áẠáá¶ááá¯ááºáááºáᯠá
áááºáá°ážááŸááºáá±áááºáž. áááºááá¯ááẠá¡áááºáá»á±á¬áºááœá¬ážááŸááºáž áááâŠ..á
áááẠá¡áááºáᬠá ááá±á¬á· áá¯á¶ážá
ᶠá¡ááá¯ááºážâŠâŠ.á¡áá¯ááºáá² ááœá¬ážáááá¯á· ááŒááºáááºáá±áá¯ááºážâŠ.. áá¯ááºážáá² sms áááºáá¬áááºâŠâŠá morning babyâŠâŠâŠ.im nearly to arrive.are you readyâŠâŠwill be arrive on next 15 min. OhâŠâŠ.. how lovely you are..im waiting you at down stairâŠâŠ ááá¯ááá¯á
á® á
á¬ááŒááºáááºážâŠ.. áááºáá® ááŒá
áºááá·áº á¡áááºá¡á
á¬ážáá±ážáá»á¬áž á¡ááŒááºáááºá âŠâŠâŠâŠá¡á±á¬ááºá áááºážá
á±á¬áá·áºáá±ááá¯ááºáááºâŠáááá¬ááᯠá
áá¬âŠâŠ. áá®áá¬á ááá¯ááá¯áá±ážá ááŸá±á·áá¯á¶ááŸá¬ ááá¯ááºáá±á áá±á¬ááºáá² áááºááá¯áẠááá¯ááºáááº.á áá®áá±á¬ááºááááºážâŠâŠâŠ.á¡áá±á¬áºáá±ážááᯠááœááºáá±áááºâŠâŠ..áá ááá¯ááá¯áá²á· áá«á·á¡ááŒá±á¬ááºáž ááááá±ážá .. ááá¯ááᯠááᯠá¡áááºážááá¯ááºáá»á±á¬áá±áááºáᯠááœá±ážááẠáá»á±áááºááŒá¯á¶ážáá±áž ááŒá¯á¶ážááá¯ááºáááºâŠááá±ážâŠâŠ..ááá·áºáá«âŠâŠâŠâŠ. ááááºá
ᬠá
á¬ážááŒá®ážááŒá®ážáá¬ážâŠâŠâŠ. ááá°ážâŠâŠâŠ.áá«ááá¯âŠâŠ. oriental house ááᯠáá±á¬ááºážááá¯ááºáááºâŠâŠâŠááŒáẠááŒááºá
á¬ážááá¯ááºááŒáá¬áá±á«á·âŠ..á¡á
áºááá¯áááºáž áá¬á០áá
á¬ážááá±ážáá°ážâŠâŠ.áááá¯ááºáá±á¬ááºáá±á¬á· Dimsum ááŸá¬á
á¬ážáááºážâŠâŠ.. áá°ááá¯á· ááŸá
Ạáá±á¬ááºááᯠááŸááºážááŸáŸáá¯ááá¯ááºááẠááŸá
áºáá±á¬ááºáá¯á¶áž áá±á¬áºáááºááœá±ááẠáá¬áááºâŠâŠâŠá ááá®ážá
á¬ážâŠâŠ..áá±á¬ááºááá±ážááœá±ááá¯áᬠâŠâŠâŠâŠ..á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž áá±á¬áºáááºááœá±áááºáá¬áá¬áá±á¬á· áá±áá»á¬ááẠáá«áá±á¬áẠáá±á¬áºáááºááœá±ááᯠᱠáážááŒá®ážáá±ážáááºá
á¬ážá¬áá±á¬ áá°ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠá¡á¶á·ááŒáááááºâŠâŠâŠá
á¡áᯠááá¬ááᯠáá¯ááºááá¯ááºáá±ááŒáá±á¬âŠâŠ..áá¶áááºááŒá®áž áá±á¬áºáá±á¬áºáá¬á»ážáá»á¬ážâŠâŠááŸá¬ á
ááœááºáᬠáá°áá¬ážááá·áº áá°áá»á¬áž á¡ááŒááºááŒáá¯ááºáá±ážá áá»ááºâŠâŠâŠâŠ..áá±á«áºáá°á ááááº. á á¡áááºážáá¯á¶áž áá ááááºážá០á¡ááŒáá·áºáá¯á¶áž ááááºáž á
á áá ááŸááááºâŠâŠâŠâŠâŠá áá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬áž ááá±á¬á· 4 star ááá¯ááºááá±á¬ááºá០ááá¯ááºáááºâŠâŠâŠâŠâŠ..áá«á០ááá¯áẠááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážááᯠáá±á«áºááœá¬ážááá¯á·ááááºâŠ..áááá«á áá°áááºáá»ááºáž áá
áºáá±á¬áẠá¡ááá¯á·áá±á¬ááºážáâŠâŠ.áá±á¬áºáááºáá
áºáá±á¬ááºááᯠá
á¬ážáá°ážáááº.á á¡ááŒááºáá¯ááºáááºááŸáá·áº áá¬á០áááá¯ááºâŠâŠâŠâŠ.. áááºáá±á¬áẠáá¯ááºáá¬ážááẠáááâŠá¡ááŒááºááŸá¯ááºáááºážáá¬ážááœá± áááºáá±ááŒá®ážâŠâŠâŠ.á¡áá±á«ááºááááºážâŠâŠâŠâŠâŠâŠ áááºááœááºážá ááá±á¬ááºáááº.á áá® áá±á¬áẠáá±ážááœá± áá±á«áá±áá¬áá±á¬ááºâŠâŠâŠ.ááŒááºááẠáááŒá¯ááŒááºâŠâŠâŠ..áááºáá¬ážááááºáž á¡ááá¯ááºáá»á¬ážá áá¬áááºáž áá±áááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠ.áááºááá¯á០áá®ážááá¬âŠâŠâŠáá®ááŒá¬ážáá²á¡áá±ážááááºáž áá¶á·áá±ážááá±á¬ááºááᯠáá±á¬áºáááºááœá± áááºáá±á¬á·á០áááºá á
á¬ážáá±á¬á·âŠâŠ.áá¡á
áºááá¯âŠâŠ.áá¬ááœá± á
ááºážá
á¬ážáá±áá¬áááºážâŠá
á¬ážáááºáž áá
á¬ážáá°ážáá±á¬áºâŠâŠáá±ážá áá®áá¬á ááŸááºážáá±ážá០ááœá±áž áááºá
á¡ááœá±ážááᯠáááºá âŠ. á¡ááŒááºá
á¬ážááá¯ááºáááº.á á¡áááºážá áá±á¬ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ.áá¡á áá²á· á¡áá¶ááŒá®ážá áá®ážááŒáá¯áá±ááẠá
áá±á· áá±á¬ááºáááœá± áá±á¬ááºážá
á¬ážáá±áá¬áá±á«á·âŠ.áááºáá® á¡áá±á¬ááºážá
á¬ážááŒá®ážáá²á·âŠááááºá
ᬠáááºááŸá¬ á
á¬ážáá¬ááŒáá±ážáááºážâŠâŠâŠâŠâŠ..áá«á·ááá¯á· áá±á¬ áá«áááºáá«áá¬ážâŠ..áá¡áá ááááºáááºáááºâŠâŠâŠâŠ.áá°ááááºáá°áá² áá±ááºááá·áºáá±áá¬ááœá±ááºâŠâŠâŠá¡áá±á¬áºáá±ážáá±á¬áºáááº.á ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¬áž áá»áŸá¬áá±áž áá
áºáá
ẠááŒá
áºááœá¬ážáááºâŠâŠâŠ..ááá±á¬áá®ážáá« áááááºâŠâŠ áá±á¬ááºááá« áááºáá¬áá²á·áááºáá±á¬áºâŠâŠ.á¡áá¯áá±á¬á· ááŒá
áºáááá¯âŠâŠâŠâŠoriental house ááŸá¬áá² á
á¬ážáá²á·áá«áááº. áá¡ááááºáá±á¬ááºážááᯠááŸááºážááááºááŒá®áž âŠááá·áºáá«á áááºááœááºááœáẠáá±áž.. ááŸááºážá
ááá¯ááºáááºâŠáá¡áááºáž áá² áá±á¬ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠ. áá¯ááºá
áᬠááŸááá¬ááœá± áááºážá
á®ááŒá®áž áá¯ááºáá±áááºážâŠâŠáááºááᯠá¡áá»áááºáá¯ááºááœá¬ážááŸááºáž ááá.áá¶áá«ážááœáá·áºáá¶á០ááŒá¬ážá០ááŸááºážááŒáá·áºááá¯ááºáá±á¬á·âŠâŠ..ááá·áºáá«âŠ. á¡á
áºááᯠááááºážá
á¬ážáá¡á±á¬ááºáá±âŠâŠâŠâŠâŠ.áá áá¬áá®áá±á¬áẠáá»á±áºáá± ááŒá®âŠ..áá¬âŠ..áá¯ááºáá¬ážáá²âŠ.á¡á
áºááá¯áááºáž á¡áá¯ááºáá»á¬ážáá±áá±á¬á·âŠâŠâŠâŠáá¬áá®áá±á¬áẠáááŒáá·áºáááá°ážâŠâŠâŠâŠ.ááŒááºáá¬ááá¯áẠáá±á¬ááºážáá±á¬ááºážáá±ážáá² ááœá¬ážá
á¬ážááá¯ááºááá¡á±á¬ááºâŠ..ááááºážá
á¬ážáá±á¬á·áááºážâŠâŠáá¡áááŸáá·áº áá®áᬠááá¯ááºáá¬á áá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž á
áá¬ážáááŒá±á¬áâŠâŠ.á áá®áá¬ááááºáž á¡áááºážááŒá®áž ááá¯ááºáááºááœááºážááŸáááºâŠâŠâŠâŠâŠááááºážá
á¬ážáá±á¬á·áááºáž ááá¯ááá¯á·ááᯠá¡ááá¯ážááœááºáá±áž áᬠá¡ááŒááºáááºááá¯á· áá±á¬ááºážááŸáááºâŠâŠâŠ.á
ááᯠáá°ááŒá®áž áá»ááºááŸá¬ááááºáž ááŒá¯á¶ážááŒá®ážáá±áá¬áá²âŠâŠâŠâŠ..áá áá¬áá®áá±á¬á· áá®ááẠááá¯ááºááá¯ááºáá¡á±á¬ááºâŠ.áá¡ááá±âŠâŠ.ááá¯á¡ááºáá¬ááœá± ááŒááºáááºáá±ážáá¬áž áá«á¡á¯á¶ážâŠâŠ.á¡á
ááºážá¡áá±áááºážáá²ááŸá¬ áá°á
á¯á¶áá±á¬á·âŠâŠ áá²âŠ.á¡á¬ážáá¯á¶áž áááºá¹ááá¬áá«âŠááá®áá±á·ááá±á¬á·âŠâŠ.áá»áá±á¬áºááá¯á· á¡á¬ážáá¯á¶áž âŠâŠáá¬ááá·áº áá¯á¶ážáááẠá¡ááœááºâŠâŠ.áááºááᯠáá¯ááºááŒááááºáž ááá¯áᬠá¡ááá ááœá±ážááœá±ážááŒááŸá¬áá±á«á·âŠâŠâŠá á¡á¬ážáá¯á¶áž áááºáá®áááºáá® ááœá±ážááœá±ážááŒá âŠâŠ..áááẠá¡á¬ážááááááº..áááá¯á¡ááºáá¬ááœá±âŠáá¶á·ááá¯á·áá±ážáá»áŸááºâŠ..áá±áá»á¬áá±á«ááºâŠâŠâŠâŠ.. á¡á±á¬ááºááŒááºááá¯ááºááá·áº á¡ááœá²á·áá±áž ááŒá
áºáááº.á áá²áá«ááá¯âŠâŠâŠâŠâŠ áá»áá±á¬áº á¡ááŸá
áºáá»á¯ááºáá±ážáááº.á áá¡á áá²á· áá±á¬áºáá¬áá²á· áá±á¬ááºá»á¬ážáá
Ạáá±á¬ááºáâŠâŠâŠâŠâŠ áá
á¹á
ááºáž á¡áá
áºááŒáá·áºááá¯á· á¡ááœááºâŠâŠ. customer á¡áá
áºááŸá¬áááº.áááá·áºáá« áá²á· áá®áá¬á áá»ááºáá²á· áá
áºáá±á¬ááºá âŠâŠâŠâŠ. áááºááŸá customer ááᯠmaintain áá¯ááºááá¯á· á¡ááá áá¬ážáááº.ááá®ááŒá¬ážáá² ááŸá¬âŠâŠâŠâŠâŠá¡á¬ážáá¯á¶ážáâŠâŠâŠâŠâŠcustomer á¡áá
áºááœá±áá²á· ááœá±á·ááá¯ááºááá¯á· âŠ. áá»áá±á¬á·áº á¡ááœáẠappointment áá¯ááºáá±ážáá«âŠâŠááá¯á¡áẠááẠáá»áá±á¬áºááá¯ááºááá¯áẠá¡ááŒááºááœááºááŒá®áž .marketing áááºážáá±ážáá«á·áááº.á ááá¹áá¬áá±ážâŠ.áá±á¬ááºááŒá®ážááᯠááẠmarket á¡áá
Ạá¡ááŒá
Ạtarget áá¬ážááŒá®ážâŠâŠâŠâŠ..áá¯ááºááŸá¬á¬ážáááº.á áá¡áá áááºáááœá¬ážááá¯ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ.. á¡á²áá®á¡áá»ááẠááá·áºáá« ááŒá
áºááŒá
áº.áá®áᬠááŒá
áºááŒá
áºâŠâŠ á¡áá±á¬áºááá¯ááºáá±ážáá±á«á·. á¡áá±ážááŒá®ážáááºâŠ..áá»á±áá¬áºáááºáž ááá¯ááºáá²á·áá«á.ááºâŠ..á
áá±á¬áá±á¬áááºáá±á¬á·âŠâŠâŠáá
áºáá¬ááºááᯠááá±áá¬áá® ááœá²ááŒá®áž ááœá¬ážáááºâŠááá¬ážááá±á¬ááºááẠtaxi áá¯á¶ážáá«âŠá
áááºáá»áá¡á±á¬ááºâŠâŠâŠ. áááºážááŸá®ážááŒá®ážáá¬áž taxi ááᯠáá±á·ááŒááºáá¯á¶ážáá«.á ááá¯á¡ááºááẠáá» áá±á¬á·áº á¡áááºáá²á á
áá¯ááºáá«á·áááºâŠâŠâŠâŠ.. áá¯á¶ážá áá±ážáá²á· budget ááá±á¬á· á¡áááºážáááºážáá±ááẠfirst quarter ááŒá®ážááŸâŠâŠâŠâŠ. target ááŒáá·áºááẠááá¯á¡ááºáᬠáááºááá¯ážáá±á¬ááºážáá±ážáááºâŠâŠ.ááá
áºáá±á¬ááºáá»ááºážá
á®áá²á· skill ááᯠááŒáá·áºáá»ááºááá¯á·âŠâŠâŠ.áá»áá±á¬áº áá
áºáá±á¬ááºááᯠá áá±á·á
á® á¡áá°áá° ááá¯ááºááŒáá·áºáá»ááºáááº.ááá«á០áááºáá»á¬ááá¯á· áááºááᯠá¡áá¯áẠáá¯ááºááááºááá¯áᬠáá±áá»á¬ áááá»ááºááá¯á·áá«âŠ.ááá«ááᯠááá¬âŠâŠ.áá»áááá¯á· áá®áá±á· á
ááŒá®áž áá¯ááºááŸá¬ážááá¯ááºáá«á·áááº.ááá¡áááá¯á· á¡ááœá²á·ááœááºááœá¬ážááŒá®áž ááááºáááŒá¬âŠâŠ.áá®áá¬ááááºážâŠâŠ.. áá°á· customer á áá¬áá²á·áá«ááá¯á âŠâŠ..áá±á¬ááºáá±ážáá
áºáá±á¬ááºááŸáá·áº áá°áá° ááœááºááœá¬ážáá±á¬á·.áá° ááŸáá·áº ááá·áºáá«áᬠá á»ááºáá²á·áááºâŠ..áááá±ážáá±âŠâŠ..áááºáž á
áááºááá¯ážáá±áá¬áá¬ážâŠ..ááá¯ááá¯áááºáž áááºážááᯠááá¯á
áá¯ááºáá»ááºáá«áááºááœá¬âŠ.áá°ááŸá±á·ááá¯áá±á¬á· áááºááŒááºáá±áááá¯á·áá«âŠâŠ.á áᬠááá¯ááᯠá¡áááºážáá²ááá¯ááºáá²á·âŠâŠâŠâŠáá®ááᯠáá¬áá»á±á¬á·áá±á¬ áááºážâŠâŠ.ááá±ááá¯ááºâŠâŠâŠâŠâŠ..ááá¯ááᯠá¡áááºážáá² ááá·áºáá« ááá¯ááºáááºááœá¬ážáááááº.á áá¶áá«ážááááºááŒá®ážáááºááŸáá·áºâŠâŠâŠâŠááá¯ááá¯áá®á á¡áááºážááœá± á áá¯ááºááá¯ááºáž áááºáá¬áááºâŠâŠ.á¡á¬ážáá»ááᶠááŒááºáááºážáá±ážááá¯ááºáááºážáâŠâŠâŠ. ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¬ážâŠâŠ..áááááºážáá¬ážááá¯ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠ.á
ááá¯ááᯠáááºáâŠâŠâŠâŠ. á¡á±á¬ááºá áá®ááá±ážááᯠáá¬á
ááºážá ááœááºáá±ážáá±áááºááŸá¬âŠâŠâŠâŠ.á¡áááºáž á¡á¬ážáááᯠá¡á¬ážáá ááŒá
Ạá
á±áááº.áá¯ááá¯ááºáá¯á¶áá±á«áºááá¯á¬ áá°á·ááᯠááœá±á·áá»á®áâŠâŠâŠâŠ. ááá¯ááá¯á á¡á±á¬ááºááᯠááá¯ááºáá»ááŒá®âŠâŠâŠâŠ.áááºáá®áá±ážááᯠááœá²áá»áœááºááœá¬ážáááºâŠ.á á¡áá¯áẠá¡ááŒáŸá±á¬ááºážáá±áž á¡ááá¯ááºáž áá°á·áá»áŸá¬á¬ááŒá®ážá áááºáá¬áá¬âŠâŠâŠâŠâŠ.. á¡áááºážá
ááá·áºá¡á±á¬áẠáá±á¬ááºážááœááºážááŸáááº.áá¡á
ááá±ážááᯠáá
á¬ážáá±áááºááŸá¬âŠâŠâŠâŠâŠâŠ áá°á áááááºážáá¬ážááá¯ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ. ááá¯ááᯠááŒá±ážááŒá±ážâŠâŠâŠâŠ áá®áž ááŒá®ážááœá¬ážáááá·áºáááºâŠâŠâŠâŠ..ááááẠááá±ážâŠ.ááŒá®ážááá¯ááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ. ááá¯ááᯠá¡á¬ážáááá±ážáá°ážâŠâŠâŠáᯠááŒá±á¬áááºážááŒá±áá±á¬áẠááŸá
áºáá»á±á¬ááºážáá¯á¶ážááᯠáá¯áá¯á¶ážáá±á«áº áááºá âŠâŠâŠ.ááá¯ááᯠá¡á¬ážááá«ážá áá»á¬áá±ážááŸáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠ.. á
á
áºááá².áá±ááŒá®áž ááá¯ááᯠáá¶áááºáá±ážááᯠâŠ. áááºážáááºážáá»ááºáá»áẠááœá²áá¬áž ááá¯ááºáááºâŠ..á ááŒá®ážáá±á¬á· á
áááºáá±áž á¡á±á¬ááºááœá²áá»á ááá¯ááᯠáá±á¬ááºážáá® áá
áºááᯠááŒá¯ááºáá¬âŠâŠâŠ áá¯ááºááŒá®ážááᯠááœá²áá¯á¶áá±ážááá¯ááºááẠá ááẠáá±áá®âŠâŠâŠ..now im readyâŠâŠâŠ.need on 2nd roundâŠáá®áá±á¬áẠá¡áááºáž ááŸáá±áá±á¬âŠâŠ.. á
ááºáá¯ááºáá±ážááᯠááá¯ážá ááẠááá¯áá±á¬á·âŠâŠâŠ..áá
áºááŒá®ážá áááºáááºáá«á¡á±á¬áẠáá¯ááºáá±áááº.á
áá±á«ááºážáá±áž á¡áá¬ááœá±á·áá¬ážááŒá®ážâŠâŠâŠâŠ. ááŸá¯ááºáááºážáá±ážááᯠááŸááºážá
á¯ááºáá¬âŠâŠâŠ..á¡áááºáááºá
á±áááºáá«ážá¡á¬ážááŸáá·áºááŸá²á·ááœááºážááá¯ááºáááº.á á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ááŸááᬠááŸááºáá±ááá·áºâŠâŠâŠ. áá
á¹á
ááºážááŒá®áž ááŸáá·áº áááœá±á·ááá±ážááŸááºážâŠâŠâŠ áááá¬áááº. áá±á«ááºážáááºá¡á±á¬áẠááááºážááœááºážá áááºâŠâŠá áá±á«ááºáá±áž áááºááœá¬ážááŸâŠâŠâŠâŠâŠ á¡áá¬áá±áž áá
á¬ážáááºáž.. ááŒá±ážááŒá±ážáá»ááºážâŠâŠâŠ. ááœááºážááá¯ááºááááº.á á
á®ážááá¯ááºáá±áá±á¬ âŠâŠá¡ááá¡ááœá±á·á áá±á¬ááºážááœááºážááŸáááºâŠâŠáááá¯ááá¯âŠâŠâŠâŠáá®áž á¡áááºážáá±á¬ááºážáá±ááŒá®âŠ..áááºážáááºáž ááŒááºááŒááºáá±á¬áá·áºâŠâŠ..áá±ážáá«ááᯠááŒá®ážâŠâŠâŠ..áá«ážáá±ážáá±á¬áá±á¬á·áá±ážáá±á¬âŠâŠâŠ áá°á·ááá¯ááŒáá·áºááŒá®áž ááá¯ááºáááºáž á¡áááºáž áá±á¬ááºážáá¬á áááºááœááºááœááºáá±áž ááá¯áž áá±ážááá¯ááºáááº..ááá«ážáááá
áºáá±á¬áẠáááŒá¬âŠâŠ. áá®ážá
ááºááŸá¬ á¡ááŒá°áááºááœá± ááœá±ážáááºáá±áááºâŠâŠâŠâŠ. áá°á·áá»ááºáá¯á¶ážáá±áž á
á¯á¶ááŸáááºá áá®ážááºáá¶áá±áá¯á¶áá±ážááᯠááŒáá·áºááŒá®ážâŠâŠâŠâŠ. á¡á¬ážááá«ážá á
á±á¬áá·áºáááºážâŠâŠ.ááŒá®ážááá¯ááºáááºâŠâŠá áá¯ááºáááºááœá±âŠâŠ. á
á±á¬ááºáá±á«ááºážáá²ááŸá¬ á¡áááºážáá¶ááâŠâŠâŠ.. áá±á¬ááºááá»á®ááẠááá·áºáá« ááŒá®ážááœá¬ážáááºâŠ á¡áááºáá²áá²á·áá¯ááºážááá±á¬á· ááœááºáá¯á¶ážáá² áá¯á¶ážáá¬ááá¯áá±á¬á·âŠâŠâŠ. áá®ááᯠá¡ááá¬á á¡áá
Ạá¡áááºáž ááŒá
áºáááº.áá¡áááºáá²áá¯ááºážáááẠá¡ááá»á¬ážá
áœá¬ áá¬ááœááºáá±á¬âŠâŠ..áá®ážááᯠáá¶á
á¬ážááá¯ááºáá ááá¯ááᯠááᯠááá¯ááŒáœá±ááœá¬ážáááºâŠâŠ.á
áá®áá®ááŒá¬áá±áá±á¬ ááá±ážáá»ááºááŸá¬áá±áž áá»ááºááŒááºáž áá»á±ááºááŒááœá¬ážáááºâŠâŠ..ááááºážááá±ážááœá±á áá¯á¶ážáá»á®áá±á¬áẠááŒá®ážááá¯ááºáá»áẠáá»ááºáá»ááºáž áá»ááºááŸá¬ áá»á±á¬ááºááŒááœá¬ážáááºááŒáááºâŠâŠ.ááá²âŠááá±ážáá±âŠâŠâŠ.áá±ááœá¬ážáá±ážááá¯ááºá¡á¯á¶ážâŠ. ááá¯ááᯠááá±áž á¡ááœáẠááŸááºááá¯áẠááœááºáááºá០ááŒá
áºáááºáá²á· áá°áááºâŠ..ááá±áž á¡áááºáž á¡á¬ážáá¯ááºááœá¬ážááŒá®âŠ..á ááá»á០áááºáá»á
áºáá¡á±á¬ááºâŠâŠ..áᯠááŒá±á¬ áááºážâŠ..áá°á·á¡ááœáẠááŸááºááá¯ááºááŸáá·áºâŠâŠ72 hour áááºáá¬áá±ážááá¯ááºáááºâŠáááá±á
á±á¬ááºážâŠâŠâŠáá¡áááá¯á· á¡ááœá²á·á á¡áááºááŒááºáá¬áááºâŠá áá¡áá á¡áááºáž ááœáá·áºáááºážááœááºážáááºâŠâŠâŠâŠ..ááá·áºáá« áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒáá·áºáâŠâŠâŠ.. á¡áá¬áá¬ážáááºáááºáž ááẠáááºááŸá
áºáá»á®áá±á¬ááºááŒá®ážáá¬ážáá¬áááºážâŠâŠâŠáá¬âŠâŠâŠ.áá¡áááááºážâŠááá¯ážááá¯ážááŒá±á¬áá«áá«ááᯠáá
ᬠáá«á·ááᯠááá¯ááºáá»áœá±ážáá®ááŸá¬ ááŒáá·áº. á¡á¶ááá¯áá±ááŒá®âŠâŠâŠ.áááºážáá»ááºááŸá¬áááºáž ááŸááºáá² ááŒááºááŒáá·áºá¡á¯á¶ážâŠâŠáá®ážááœááºáá±á¬ááºáá² ááŸááá±á¬á· áááºâŠâŠâŠâŠâŠ. á¡ááŒá¬ážáá°ááœá±áááºáž ááááºááááŸá¬áá²áá±ááá±á¬ááºážáá»ááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºáá±áá±á¬á·âŠâŠâŠ.ááá¯á·ááá¬ááááºáž ááœááºááá¯áẠáá¬âŠâŠâŠ..ááááºáá² ááŸááá±ážáááºâŠâŠ.
á¡áá¯ááºážáá»áœá±ážááá¯ááºááŒá®âŠâŠâŠ..áááááá«áááºáž ááœá¬ážáá±á¬ááºážá
á¬ážá¡á¯á¶ážááŸáá²âŠ.ááá¯ááŒá®áž ááá¯áá¬áẠá¡áááºážáá² áááºááá·áºáá¯á¶ááŒáá±á¬á·âŠâŠ ááá·áºáá« áâŠâŠ..áá¡ááááºâŠâŠâŠááá®ážáá±á¬ááºážáááºáá«áááºâŠâŠá
á¬ážáá»ááºáᬠááá¯ááºáá»áœá±ážáá«á·áááºâŠâŠâŠ..ááááºááááºáá±ážáá±áá«áá±á¬áºâŠâŠâŠâŠ..ááá² áá«áá¬âŠ..áá«á á
áá¬áá«âŠâŠâŠ..áá¯ááºáá«á¡á¯á¶ážâŠâŠâŠâŠâŠ. áá«á·ááᯠáááºážáááºážáá±á¬á· ááŸááºá¡á¯á¶ážáá±áá¬âŠâŠâŠ.. áá¬ážáá± áá»á
áá¬áá±ážááœá±..á áá¡áááᯠááŒá
áºááŒá±á¬ááºážáá¯ááºá
áẠááŒá±á¬ááŒá¬ááá¯ááºáá±á¬á·âŠâŠáá¡ááâŠâŠ..á¡á¶áááŒáááºááŒáááºáá²á·âŠâŠâŠ. ááá¬áá²á· ááááºááẠááá¯áá¬áá»ááºáž áá²âŠâŠâŠ..áááá¯áá¬áẠá¡ááŒááºá០ááŒááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºáá»ááºáž ááááá¬ážáááá¬áâŠâŠâŠ..áá¡áááŸáá·áº ááá·áºáá« ááá¯ážááá¯áá±áž á
áá¬ážááŒá±á¬áá±ááŒááºážâŠâŠáá°ááá¯á·á ááœáá·áºáááºážááœááºážá áááºážáááºáž ááŸáááºááááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠááŒá±á¬ááá¯á·ááᬠááá¯áẠá¡á±á¬áºááŒá®áž áá
áºáá»áẠááŒá±á¬ááẠáá»ááºáá²á· áá°ááœá±áá« áá
á¬ážá ááŸá¬ á
áá¯ážááá¯á·ááŒá
áºáááºâŠ.ááááºáá¬áá²á·áááºááá¯ááºáá±ážâŠâŠâŠâŠâŠâŠáááŒááºá¡á±á¬áẠááœááºáá¬ážááŒá®ážâŠâŠâŠâŠ.. á¡áááºážáá² á¡ááŒááºááœá¬ážáááºáž áá
á¹á
ááºáž ááááºáž.ááŒá®ážáá±á¬á¬á·âŠâŠáá² âŠâŠâŠ..ááŒááºááŒáá¡á±á¬áẠááᬠáá®áá±á· áá¬áá»áœá±ážá¡á¯á¶ážááŸá¬áááºáž ááá¯áá²á· áá¡á á¡áá¶á ááœááºáá¬áááº..á
áá¡áá áá¬á
á¬ážáá»ááºááá¯á·áááºážâŠâŠâŠ. ááᬠááá·áºáá«ááᯠáá»áœá±ážáá¬á¬ á
á¬ážáá»ááºáá¬âŠ..á¡áœááºâŠâŠâŠ..ááááâŠâŠâŠâŠâŠ..Dim sum ááᯠááŒá±á¬ áá¬áá«..áá»áá±á¬áº áá®áá±á·áá±á¬á· ááœá¬ážá
áá¬áá±áž ááŸááá±ážááá¯á·áá®á¡áá«á áºáá±á¬ááŒá¬ á¡áá¯ááºáá¯á¶ážááᯠááá¯ááºáá»áœá±ážáááºáá±á¬áº. ááá² ááá·áºáá«áá²á· áá®áá¬âŠâŠâŠâŠáá
áºáááº..ááá·áºáá«á áááá·áºááá² á¡áá¶áá±ážáá²á·âŠâŠâŠâŠáá®áá±á·ááá± áá¡ááá²á· áá»áááºážáá¬ážáááºáááá¯ááºáá±á¬á·áá°áž áá±á¬áºâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠá¡áá¯áá±âŠâŠâŠâŠâŠ.áá²áá«ááᯠáá®áᬠááœá¬ážááŒáááºáá¯ááºááá¬âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ..ááá¯áá²á· áá®áᬠá¡áá¶áá±ážá á¡áá±á¬áº ááŒá°ážááŒáœáá±áááº.á áá¬áááºááá¯ááºâŠâŠâŠâŠ.ááá¯ááºááá¯ááºáááºáž á
ááẠááŸá¯ááºááŸá¬ážáááááº.ááœááºáááºá
áᬠáááá¯áá²âŠâŠâŠâŠ.. á¡ááŒá±á¬ááºáž ááá¯ááºááá¯ááºáá¬ááá¯á·..áá®áá¬á áá¬ážáá²áá±á¬ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠ.áá®áá¬âŠâŠâŠâŠ ááá¯áẠáááºááᯠááá¯á·áá±ážáááááºážâŠâŠ..á¡á
áºááᯠáááºáᬠááᯠááœá¬ážá
áᬠááŸáááá¯á· ááá¯ááºáá²á·ááá¬ážâŠâŠâŠâŠáá
áºáá±á¬ááºáááºáž ááá¯áá±á¬á· áá»ááºáž á
áá¬ááŒá®áž ááŒá
áºáá±ááá¯á· ááá¯ááºáá²á·áááºáá±âŠâŠâŠâŠ..á
á¡áááºááŒáẠá¡áááºá¡á
á¬áž ááœá¬ážáá²ááá¯ááºá¡á¯á¶ážáááºâŠâŠâŠ..ááá®ááá¯ááºážáááºáž ááŸáá«ááẠáá®áá¬áá²á·âŠâŠâŠááá¯ááºááẠááá²áá±á¬á·áá°ážáá± áá¯áẠáá°ážâŠâŠâŠáá®áá¬á áá«áááºáá±áž áááºáá»ááºááá¯á·âŠâŠáá² áá«ááá¯âŠâŠ. ááá¯ááºááŸá¬ á¡áá
áºáááºááá¯ááºâŠâŠâŠá¡á
áºááᯠáááºáá±á¬ááºáá±áž áááºâŠâŠâŠâŠááá±ááá¯ážáá»áá¯áž á¡ááŸááŒááºáá»ááºááẠááá¯áááºáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ. áá®ážá
ááºáᬠááá¯ááẠááá¯áᯠáááºááá¯ááºáá¬áá±á«á·. ááá«ááẠááá¯ááºááŸá¬áá² áá²ááá¯ááºáááºáž ááá¬áá²âŠâŠ.ááá±ážáá¬ážá áá®áá¬ááᯠááŒáá·áºááŒá®áž áá®ážáááºáá±ááá·áº ááá¯áá¬ááºâŠâŠâŠááœááºáááºááá¯á á
ááºážá
á¬ážáá±áááº.áá®áᬠáá±á«ááºáá¶áá±ážááœá±á ááœá±ážááŒá®áž áááºáá±áááºâŠâŠ.. .á á¡ááœáŸá±ážáá±ážáá±ážáá±ážááŸáá·áº á¡áá²áááºáž áá¬ážááá¯á·áá±á¬ááºážáááºá áááºááá¯ááºááŒá¬áž á áááºááŸááœáŸá¬ááá¯áááºáž á¡áá±á«áºá
á®ážá ááŒáá·áºáááºážâŠ.. áááºáá¯ááºáá¬áááº..ááááºáááºážá
ááºáᬠáá±á¬ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠ.ááá·áºáá«ááᯠMK áá² áá±á«áºááœá¬ážááŒá®ážâŠâŠááá¯ááºááá¯áẠááá¯ááºááœá±ážáá±ážááá¯ááºáááºá áá«ááẠá¡ááá¯áá±ážáá²á·ááᯠá¡áááºážáá»á
áºááá¯á· áá±á¬ááºážááŸá¬ ááááá¯á· âŠâŠâŠâŠ.. á¡ááŒá°áá±á¬áẠáá«ááẠá¡ááá¯áá±áž ááœá±ážáá±ážááŒá®áž á¡á
ááºáž áááºááá¯ááºážááŒáá·áºááá¯ááºáááº..á á¡áááºáá²áááºážááŸá±á·á á
á±á¬áá·áºáááºážâŠâŠâŠá¡á
áºááᯠááŒáá·áºáá«á¡á¯á¶áž âŠâŠ..ááŸáá¬ážááá¯áá±á¬á¬á·âŠâŠâŠâŠ.. áá±áá»á¬ááŒáá·áºáá±á¬á·âŠâŠâŠ..áá«áááºá á០áá±ááá·áºâŠá¡ááœááºážáá¶ááŒá®áž áá¯ááºáá»ááºáá±áááºâŠâŠá áá°á·áá«ážááá¯ááºáá±áž áá±ážááŒá®ážâŠâŠâŠâŠá
áááá±ážâŠâŠá
á±á¬áá·áº á¡á
áºááᯠááŒááºáá¬áá²á·áááºááá¯ááŒá®áž ááááºážááá±áž á¡ááœááºážáᶠáá±á¬ááºážááá·áº ááá¯ááºááẠááœá¬ážáááº.ááá¯ááºáááºá
á±áá»ááºáá¬áá±áž âŠâŠâŠ.áááºááŒá®áž áá°á·ááᯠááœá¬ážáá±ážáááºáž áá«áá±ážâŠâŠâŠ.. áááºááŒáá·áºááá¯ááºâŠ..ááááºáá¬ážâŠâŠâŠ.áááá±áá±á¬á· áá¶áá«ážáá±áž á¡áᬠáááŒá®áž á¡á
áºááᯠâŠâŠâŠâŠ.ááŸáááºáááá¬áž áá®ááŸá¬ááŒáá·áºááá¯áá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ..ááŒá±ážááŒá®ážáá±á¬áẠáá¯ááºááá¯ááºáá»ááºáááº.á áá«ážááœáŸá¬ááá·áº á¡ááœááºážáᶠá¡á±á¬áºáá á¡áá¯ááºáá±á¬ááºážáá±á¬ááºážáá±ážâŠâŠâŠ.áá®ážá
ááºáá¬ážá á¡ááœáŸá±ážáá±ážááœá±ááẠááŒááºááááº. ááá¬á
á®áá¬ááááºážâŠâŠáá°á·áááºááᯠá¡ááŒáá·áºáá¯á¶á¡á±á¬ááºááá¯á¶ážááá¯ááºáâŠâŠâŠâŠâŠ ááá¯á·áááºáá±áááº.áááá¬áá»ááºáá¯á¶ážááᯠááŒáá·áºáááºážâŠâŠâŠáá®áᬠááá±á¬áá»áá±áááº.ááá¬áá°á·ááᯠáá¯ááºáá»ááºáá±áá²á· áá¯á¶áᯠá
ááºážá
á¬ážáááá¬âŠâŠâŠâŠááá¬á· áá¯ááºáá±áá¬ááᯠááŸááºážááŒá®ážáá±á¬á· áá±á¬ááºážáá¬ážáá±áááºâŠâŠâŠ.. á á
ááá¯ááºáá±á¬ááºážáá® áá«áž á¡á±á¬ááºá ááá¬áá¯ááºáá±áá¬ááŒá®ážá áááááá¬áá¬ááŒá®áž ááŒá
áºáá±á ááŒá¯á¶ážáááááºáá¡áá±á¬ááºážá
á¬áá±ážáááᯠáá±á«áºá âŠâŠ.áá®á áá«á ááá«áááºáž áááºááœá¬ážááŸá¬âŠâŠ..áá®ááŸá¬ tag áá±ážááœá±ááá¯áŒá·áá®ážáá±ážáá¬âŠâŠâŠ..ááœá±ááŸááºážááá¯á· áá±á¬ááºáᬠáá±á¬ááºááŸááá¬á áá°á·á¡ááœáẠáááºáá±ážáᬠááŸááºáž ááááá¯ááºáá ááá¯áá»á
áºááááœá¬ážáááºâŠâŠáááá¯áá¬áẠáááááºážááá¯ááºáá±á¬á·âŠâŠ..áá¬áž áá±á«áºáá±á¬ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠáá®áᬠáá±á«ááºážáá±ážááᯠááœááºáá¬âŠâŠâŠâŠâŠ ááá¯ážááŒá®áž áá®ážáá¶ááẠážáá®áááŒáá¯ááºáá¬ážâŠâŠááá¯ááŒá®áž á¡ááŸááºááŒá± ááŒáẠáá±ážáááºâŠâŠ.ááááºáá¬ááá¯á ááá¯ážááá¯áž áááºáá¬áá±á¬ááºáᬠáááºáá¬ážááá·áº âŠâŠáá®áá¬âŠâŠâŠâŠ.. ááá¯áááºáá±á¬ááºá០áá»ááºáá¯á¶ážááŒá°ážááœá¬áž áááºâŠâŠ.á
áá¶áááºááŒá®áž áá¯áá¹ááá® ááœáá·áºááœá²ááŒá
áºáâŠâŠâŠâŠâŠ áá¬ááá·áº á§áá·áºáááºáá»á¬ážá ááááºááááºááŒá²ááœá±áá»ááºáž ááŒá
áºáááº.á á¡á
áºááá¯á VIP áá°ááŒá
áºáá±á ááá¯ááºáááá·áº á
á¬ážááœá²ááŸá¬ ááŸá±á·áá¯á¶ážáááºážâŠâŠâŠááááºáá±á¬á·áá¯ááºáááºâŠâŠâŠáááºááᯠááœá²áá»áá¯áž ááááºáá°ážá âŠâŠá
áááºáá²ááŸá¬ áááºáž ááŸáá¯ážááá¯á·ááŸá¯ááºážáááºážáá±á¬á·ááŒá
áºáááááº.ááá°áá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬ážá âŠâŠ.. áá®áᬠááᯠáá±ážáá±ááᬠááááá¬ážáááá±á¬á·áááºážáááºážâŠâŠ áá±á¬á¬á· áá»á±áááºááœá¬ážáááº.ááá±á¬áºáá±ážáááºâŠâŠâŠâŠáá±á¬áº á¡á
áºááá¯áá®áᬠáá¯á¶ážáááºá
á¯á¶ááŒá®ážáá²á·ááá¯âŠâŠâŠâŠâŠ..áá¯ááºáá»ááºááŸá¬á¡áá¯âŠâŠâŠ.ááá¯ááºáá«áá°ážâŠ. áá®áá¬á áá»á
áºá
áᬠáá±á¬ááºážááŒá®ážáá¬ážáá²áᯠááá¯áᬠáá«ážáá±áž ááááºááœá²ááá¯ááºáááºâŠ..á á¡á
áºááᯠáááºáááºážáááºáž áá²áá±áááᯠáá¶á
á¬ážááááº.áá
áááºáá² ááá±á¬á· áá»á±áááºáá±áááááºâŠ..áá¡á
áºááá¯á ááá¯ááºáááœááºááá¯áá°áá¬á âŠâŠâŠâŠ.áááºážáááºáž áá±á¬ááºááŒáá·áºááá¯ááºááẠáááá¯áž. ááŒááºááŒáẠáá±á¬ááºááŒá®áž áá±á¬ááºáááœáẠáááºáá°ááá¯ááºážáááºáááºáž ááá±á¬ááºážáá±á¬á· áá¯ááºáá¬ááŒá®áž áááºáá² ááá¯ááºáá¬ážáááºáž á¡ááŒá¬ážáá°ááœá±ááᯠááá¯ááºááŒáá·áº ááá¯ááºáááºâŠ.á áá»á
áºááá¯á·áá±á¬ááºážáá²á· ááá¯ááá¯áâŠâŠâŠâŠâŠ. One moreâŠâŠâŠ.áá¬ážáá²á·á¡áá¯áá±ááá¯áá±á¬á· áááºááœá¬ážááá·áºáá±ážáááº.á
á¡á
áºááᯠá áá°áá²á· áááá²á· áá°ááœá± ááá¯ááºá
áá¬ážááŒá±á¬áááºáž.áá®áá¬ááá¯áá« ááááºáááºáá±ážáááº. áá¯á¶ážáááºáž ááœáá·áºááœá²ááŒá
áºá áá
áºáá±á¬ááºááŒá®ážáá
áºáá±á¬áẠáá± á»ážááá°ážááẠá
áá¬ážáááŒá±á¬áá±ááŒáá¬áá²á· á¡áá±á¬áºááŒá¬áááºá á¡áá±ážáá² á¡á
áá¯ážááá¬áááºááŸá ááœáŸááºááŸá°áž áá
áºáá±á¬ááºá FDI company ááœá±áá²á· investment ááœá± á¡ááŒá±á¬ááºážááᯠá
á¬ááœááºááŒá®áž ááŒáá·áºáááºážá¡áá¶ááœáẠáááºááá¯ážááá¯ážááŸáá·áº áááºáᬠáá¬ážáá±á¬ááºááá¯ááºá áá±ážáááºáá¡áá±á¬áºááá¯ážáá¬áâŠâŠâŠâŠâŠ. 50% áááºááá·áº áááááºááẠá europe and USA á ááŒá
áºá áá®áá° á¡ááºááááºá
áá¬ážááŒá±áᬠá¡áááºážááá¯ážááŸááºáž áááá¬ááœááºážááŸá á¡á
áºááá¯ááᯠáá«ážááᯠáááºážááá¯á·ááá¯ááºáááº.á¡á
áºááá¯á ááŸáá·áºááŒáá·áºááŒá®ážáá±á¬á· áá»ááºá
áááŸááºááŒáááºâŠááŒáááºááŒáááºáá±ááá¯ááá·áº ááá±á¬âŠâŠâŠâŠááá·áºáá«ážáááá
áºáá±á¬áẠá
á¬ááœááºááŒá®áž ááá¯áẠáááºááŒááŒá®ážá០áááºážáá¬áááºâŠâŠ..áá°ááá ááá¯ážááá áááºáá¯ááºááá¯ááºáá®ážáá±ážááá±ážáááº..á
á¡á¬ážáá¯á¶ážááŒá®ážááœá¬ážáá±á¬á· áá°ážáá±áž áá
ᬠááŒá
áºááẠáááºážá
á®ááŒá®áž áá°ááááºâŠááá°ááŒá®ážáá°áá±á¬ááºáž áá®áááŸá¯ ááá¯áᬠá¡á²áá®á០ááœá±á·ááá¯ááºá áááºâŠâŠâŠ.á¡á¬ážáá¯á¶áž á
áá
áºááá»ááŸáá·áºâŠâŠâŠ.. áááºážá
á®áá°ááŒá®áž ááá¯áá·áºá
á¬ážááœá² ááá¯á ááá¯ááºá
á¬ážááŒáááº.áá¡á²áá®áá±á¬á·á០á
áá¬ážá
ááŒá±á¬áጠáááºâŠ..ááá±áž ááŒá±á¬áá»ááºáá¬âŠâŠâŠâŠ..ááá¯áá°ááŒá®áž . á¡ááºááááºá
ᬠáá¶á·áá²á· á¡ááŒá±á¬ááºáž ááá¯ááºáá¬ážâŠâŠáá² á¡áœááºâŠâŠâŠáá±á¬áºááá¯áẠáá¬âŠâŠâŠâŠâŠ.áááºááᯠáá¯ááºáááááºáž ááá¯áá±á¬á· á¡á
áºááá¯á áá®áá°ááŒá®ážáá²á· áá¯á¶áᬠáá¯á¶ážáá«áá±á¬áẠááŸáááŒá®âŠâŠâŠâŠâŠ.á¡ááŒá²áááºáž á¡áá° ááá¯áẠáá±ááŒáá°ááœá± ááŒá±á¬áá±ááŒá
áá¬ážáá± áᯠááá¯áá¬áá®ááŒá±á¬áá±áá±á¬ á¡á
áºááᯠááᯠááŒáá·áºááŒá®áž ááá±á¬áá»áááááºâŠ..áá
á¬ážááŒá®ážáá±á¬á· âŠâŠ..á¡áááẠááá¯ááºáá±áž áááœáẠáááºáá
áºááá¯ááºá ..áááºážáááºáž áá±á¬ááºážáá±áááº.ááá¯ááá¯áá±á¬á· áááŒááºáá»ááºáá±ážáá°áž ááœá¬âŠâŠâŠâŠ ááá±áá¬áᬠááœá¬ážáá¡á±á¬áẠááá¯áá±á¬á·.. áá®áᬠáááŒááºážááá¯ááºâŠ..áááŒááºážáááºáž áááŒááºážáá»áẠáá®ááᯠááá±áž ááᯠááá¯ááá¯áá²á· ááŒááºáááºáž áá»ááºáááºâŠâŠâŠâŠâŠááá¯ááá¯áá®á á¡áá»á
áºááœá±ááᯠááá°áá»ááºáá±áâŠ.. á¡á
áºááᯠááá±á¬áá²âŠâŠâŠâŠááœá¬ážáá±ááá¯áá±á¬á·âŠâŠâŠáá±á«ááºážáá±áž áá¯ááºááŒá®áž á¡áá¯áá±ááá¯ááá·áº á¡áá¶ááŸá¬ áááºááŒáœáá±áááºâŠá áá¬ážááŸá¬ ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¬áž á
áá¬ážááŒá±á¬ááá¯áẠáá±á¬ááºááá¯ááºáá²á·âŠâŠ.á¡áá±á¬áº áá¯ááºáá±áááºâŠáá¡áá»áááºááŒáá·áºáá±á¬á·âŠâŠâŠááâŠâŠâŠ..áá®ááá±âŠâŠâŠááŒááºááŒááá¬ážâŠáá²á· á¡á
áºááá¯ááááºáž áá®á¡áá»áááºááŒá®ážá០ááŒááºááá¯á· áá áá±á¬á·áá°ážáá±âŠâŠâŠâŠâŠâŠ.áá¯ááºážáááºááŒá±áá¬ážááŒá®ážááŒá®. áá°áááºáá»ááºáž á¡áááºááŸá¬ á¡áááºáááºááá¯á·âŠ..á
á¡ááááºááŒááá¯á·á០á¡áá±á¬ááºááááºáááºâŠâŠâŠâŠááá¯áá·áºáá±á¬áẠáá¶á·áá²á· áá°ááŸáá០ááá¯ááºáá±á¬á·áá°ážááá¯á· ááœá±ážáá¬. áá«ááᯠá¡á
áºááá¯áá²á· ááá¯ááºá¡ááẠááá¯ááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠá¡á
áºááá¯áááºáž áá°ážáá±áá±á¬á· ááá±á¬ááºážáá»ááºáá±á¬á·áá°ážâŠâŠâŠâŠ.áá®ážá
ááºáᬠááá¯áááºááŸá¬áá² á¡áááºááá¯ááºáá¡á±á¬áẠááᯠáá±á¬á·âŠâŠ..áááºáá« ááá¯ááẠáá±á¬ááºááœá¬ážáááºâŠâŠâŠâŠ.áá áááá áá±á¬ááºážááá¯áᬠáá»á¬ážáá±á¬á· áá»á¬ážáááº.á áá®áᬠááŸááŒá±á¬ áááááºâŠâŠâŠâŠ..á ááá¯ááá¯ááá±á¬á· á¡á±ážáá±ážáááºâŠ áá²âŠâŠâŠ.áá®áá¬áá±ážâŠâŠ.á¡áááºá¡á
á¬ážáááºáž.áá±áá»áá¯ážáá»ááºááẠáá»áá¯ážâŠâŠâŠâŠâŠ.. á¡á
áºááᯠá¡ááŒááºááœááºáá±ážáááá¬áž ááá¯áá±á¬á·âŠ. ááá«áááºâŠâŠâŠâŠâŠáááœááºáá«áá²á·âŠâŠâŠâŠ..á¡á
áºááᯠááá¯ážáááŒáá·áºáá²á·áá±á¬áº ááá¯ááẠááŸáá·áºâŠâŠâŠâŠâŠááá¯ááŒá®ážá¡áááºá¡á
á¬áž áá»áœááºáá»ááá¯ááºáá¬âŠâŠâŠááŸááºáá²á ááŒááºáá±ááááºâŠâŠâŠáá²á·áááŒáá·áºáá² ááá¯ážááŒáá·áºáááºážâŠâŠâŠ..áá®áž áá±á¬ááºáá¬áááºâŠâŠ..áá±á¬ááºážáá®áá¯ááºážáá»áœááºáá±áá±á¬ áá®áᬠáááºááŸáá¯á¶ážááŒá¬ážá á¡áá¯ááºáá±á¬ááºážáá±á¬ááºážáá±ážá ááŒá±ážáááºáá»áẠá
áá¬âŠâŠâŠ.á
áááŒá®áž áááºáá±ážáá»ááºá
áááºááᯠááááºáž áá®ážáá¶áá¬ážáááºážâŠâŠâŠâŠ. á¡á±á¬áá·áºáá¬ážááááº.áá®áᬠáá±áá»áá¯ážáááºážáá² áááºááœá¬ážáá±á¬á·âŠ ááá¯áá¬áẠáá
áºáá±á¬ááºáááºááœá²áá±á¬áº á¡áááºáá²á âŠ.. áá±ážáá¯áẠáá±á¬ááºáá¬ážááá¯ááºááŒá®ážâŠâŠ..ááááºážáá±ážáá±ážáá« áá°áá±ážááá¯ááºáááº.á ááááºážáá±ážá áá±ážáᬠááŒá®ážáá¬.á¡áá¶á·áááºáž áá±á¬ááºážâŠ..áá°ááŸáááºážáá°ááŸáááºážááŸáá·áºâŠâŠâŠâŠ.. áá¯áá·áºá¡ááŒáá·áºááᯠááŒá±ážááŒá±ážáá»ááºáž ááœááºááááºážáááºážááŒááºáááºáá¬ážáá±áááááºâŠ..ááá±áá»á¬áá±á«áẠá
á¬ážáááá·áº á¡áá®áž á¡ááœáẠá¡ááœá¶ááœáŸá¬ááá¯á·ááŒá®ážááŒá®âŠâŠâŠâŠâŠâŠ.. ááá¯ááºá
á¬ážááá¯á·áᬠááá¯áá±á¬á·ááá·áº á¡áá±á¡áá¬ážâŠ.ááá±á¬ááºáá±ážáá±á¬ ááááºážáá±ážáá«ááá¯âŠâŠâŠ.ááá á¡áá»á®ááẠáá¬áá®áááºáá±á¬áẠááááºážáá¬ážááá¯ááºáááº.á á
ááœá±á·ááá·áº á¡áá»ááẠá¡ááŒáá·áºá¡á ááá»á
áºááŒááá¯ááºáá»áŸáẠáááá¹áá¬áá»áááºáᯠáááºáž áá¶áá°áá¬ážáááºâŠáááááºážááá±ážááœá±á áá»á
áºáá¬ááẠááá¯ážáᬠááá¯áá±á¬ááºážáá°ááᯠááááºáááºáááº.ááá±á¬ááºážáá±á¬ááºážááá¯ážáá±ážááá¯ááºáá»áŸáẠááááºážááᬠááœáẠáááºâŠâŠâŠâŠâŠ..á¡ááŒá¬áž áá
áºáá±á¬ááºáá±á¬áẠááá¯ááºáá«ááá¯áá±á¬áẠáááá¯ááº.áá«ááŒá±á¬áá·áº ááá»áá¯á·ááááºážáááœá±âŠâŠâŠ.. áá±á¬ááºá»á¬ážááᯠááŸá¬áá»áœá±áž áááá·áº á¡ááŒáẠâŠáá±á¬áá»á¬áž ááŸáááºá
ááºáᬠáá¶áá±ááááºážâŠ..áááœá²ááá¯áẠáááœá¬ááẠááŒá
áºáá±áá¬âŠâŠ.ááá®áᬠáá±áá»áá¯ážáá¬á á¡áá±á¬áºááŒá¬ áááºâŠâŠâŠâŠáá±áá»á¬áá±á«áẠááŒá±á¬áá²áááºâŠâŠ.áá°á·á¡áá¯ááºáá±ážááᯠá¡áá¶á·áááºážá¡á±á¬ááºáá±áá»á¬ áá±ážáá±áá¯á¶ááááº.ááá®áᬠáá±áá»áá¯ážáááºážá á¡áá¶áááºááœá¬ážáá±á¬á·.áá±ážáá°ážáᬠáááºááŒá®ážâŠâŠâŠâŠ. áá®áá¬áá±áž áááºáá¯áẠáá±á¬ááºáááºáž á
á±á¬áá·áºáá±ááá¯ááºáááºâŠá
ááá¯âŠâŠâŠâŠâŠáááŒá®.á¡áá¯áá±âŠâŠâŠâŠ..á¡áá²áá±á¬ááºáá±á¬á· áá±áá»áá¯ážâŠâŠâŠâŠâŠ..áá®áá±ážááᯠáá±ááŒá±á¬ááºá¡á±á¬áẠáá±ážááááº. áá®áá±ážá áááºážáááºáž áá«ážáááº.ááá±á¬á áá±ážáá°ážáá¬ážáááºáž á
á±á¬áºáááœá±ááᯠááŸá¯ááºááá¯ááºážáá¬âŠâŠâŠ.. áá«ážáááºááá¯ááŒá®áž ááẠáááŸá¯ááºáá±ážáá±á¬á·. ááŒá®áž áá±á¬á áá°á·ááŸá¯ááºáááºážááœá±áá« áá°áá¬áááºâŠâŠâŠ.áᯠááŒá±á¬áááº..á áá±ááŒááºááŒááºáá»áá¯ážááŒá®ážâŠâŠâŠ..á¡ááŒááºááŒááºááœááºáá±á¬á·âŠâŠ..áááẠáá±áž áááºáá¬ážáááºááᯠááœá±á·ááááº..á áá«ááᯠááá±á¬áá±á«ááºáááºâŠâŠ.ááá®áᬠá¡áá¬ážááœá¬ážááŒá®ážâŠ..áá±á¬ááºá ááá¯ááºážá áááºáááºáž áááºáááºážáá±ážááœá± áááºážáá±ážááá¯ááºáááºâŠ.á áá»á
áºááẠâŠâŠâŠâŠâŠááœá¬.áááºážááᯠááŒááºážááŒááºážáá»ááºáž áááºáá¯ááºáááᬠáááá¬ážâŠâŠáááá¯ááºááẠâŠâŠâŠáá®áá¬áááºáž áá°áá°áá«áá²âŠ.á
áá¬ážáááºážááŒá±á¬âŠâŠâŠáááºááœá± áááºáž á¡áá¯ááºáá¯ááºâŠâŠâŠáá«ážá
ááºááá¯áááºáž á¡áá¬ážááá±áž áá¯ááẠáá±á«áº áááºážáá»ááá¯ááºáááºážâŠâŠ.ááááºáá±ážááᯠááœáá·áºáá»ááá¯ááºáááºâŠâŠ..áááŸááá¯ááºáá²á· ááá¯á·á¡á¯á¶áá±ážâŠâŠâŠâŠâŠá¡á
áá¯á·áá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž ááá¶á áá±ážá áá±á«ááºážáá±ážá áááºáá±áááºâŠâŠâŠâŠ.á
áá®ážáááºá ááá¯á·á¡á¯á¶áá¬ážááœá±á áááºážáá¬ááŒá®áž á¡áááºážááá¯ááºááá¯á·áá±á¬ááºážáááºâŠâŠ..ááá»áŸá±á¬ááºáá±ážáá²á· áá±á«ááºážáá±ážááᯠáááºááá¯ááºâŠâŠ.áá»áẠáá±ážááᯠáááºážááá¯ááºáá²á· âŠâŠâŠ.. á¡áá¯ááºáá±ážáá±á«áº áááááá áá¬ááœááºáá±ážáá±ááŸá¬áá±á¬á·áá¶áá»ááºáá¬ááŒá®áá±á«á·âŠâŠâŠâŠááá¯ááºáááºá
ááºáá¯ááºááᯠáááºáá±ážáá«áá±á¬á·ááá¯á· âŠâŠ.á
áááºáá²á áá®áᬠáááºážááááááºâŠ.á áááá¯ážáááœááŒá
áºá¡á±á¬áẠáá¯ááºáá±ážáááºáž á¡ááŒá±á¡áá±ááŒáá·áº áá±á¬á·âŠâŠâŠ..áá«ážááŒá®ážáá±á¬á·áá±á¬á·áá±ážáá±ááá·áº áá¯á¶áá±ážá á¡áááºááŸá°ááŸá¬ážá
á±áááº.áááá¯ááºáááºáž áááááºážááá¯ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠ..áá±á«áẠááŸá
áºáá¯á¶áž ááŒá¬áž áá±á«ááºážááŒáŸá¯ááºáá¬ážááŒá®ážâŠâŠâŠá¡ááᬠá¡ááŸááá¯á¶áž á¡á
á¬ážá¡á
á¬áá±ážááᯠá¡á¬ážááá«ážá áááºáá±ážááá¯ááºáááºâŠááá±á¬ááºážááá±á¬ááºážáá±á¬á· áááâŠâŠ..á
ááºáá¯ááºáá²á á¡áááºááœá±ááá¯áá¬á០á
áá¯ááœá²áá±áá¬áá²âŠâŠâŠáááá¯áááºáá
áºáá±á¬áẠâŠâŠâŠáá°á·áá
áºááᯠá
ááºáá¯ááºááᯠááœá²áá±á·ááŒá®ážâŠâŠâŠ..ááœááºáá±ážááá¯ááºáá±á¬á· áá®áá¬âŠâŠâŠâŠá¡áá¶ááœááºáᬠáááºâŠâŠâŠâŠ.áá¬ááẠá¡á
áºááᯠááŒá±ážááŒá±ážáá±á¬áºáá²á·âŠâŠâŠáá°á·á
áá¬ážá áá°áá¶áá°ážááŒá±á¬ááºážááŒáá±áááºâŠ.áá®ážáá±á¬áẠááááºáá±ážâŠâŠáá¬á
áᬠá¡ááŒá±á¬ááºáž áááŸá⊠áááºááŒá
áá¬ážáá¯á¶ážááœá±áá²á· áá°áá¶áá°ážáᬠáá¯á¶ážááááá¯á· ááŒáá¯á
á¬ážáá¬á០á¡áá»áᯠáá
á
áºááŒá±á¬ááºáž áááºááŸá¬ážáá¬áááºâŠâŠáá
á
áºáᬠáá
á
áºáᬠáááºâŠâŠâŠáá®á¡áá»áááºá០áá®ážáẠá¡ááŒáá·áºáá¶ááá¯á· á¡áááááá¯áᬠááœá±ážááááŒá®ážâŠâŠ. áá
áºááᯠááŒá±ážááŒážáá»áẠááŸá²á·ááá·áºáááºâŠ..á
áá±á¬ááºážááá¯ááºáá²á· á¡áá¬áá¬âŠâŠâŠáááºážáá»ááºáá±áá±á¬ á¡áá¯ááºáá¬ážááœá±á áá
áºááᯠááœááºááœá²ááœá¬ážáá²á· á¡ááá¬á áá±á¬ááºážááœááºážááŸááẠáá±ážáá«ážáá»ááºáá² ááá¯ážááá±ážáááºâŠâŠ..áá®áᬠááŒá®ážááœá¬ážááŒá®âŠâŠ..áá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠááá¯ááºáááºâŠâŠâŠâŠá
ááºáá¯ááºáá²á áá»áœááºáá±á¬áẠááá»áœááºáá»ááºáá±á¬á·áá°ážááá¯á· á
áááºáá²á ááœá±ážááẠáá«ážáá±ážááᯠá¡ááá¯ááºááá·áºáá±á¬á·áá±ážááá¯ááºáááºâŠ.áá
á¬ážáá±ážááŸáá·áº ááááºážáá±ážá á¡á
áœááºážáጠáá±á¬á· áá¶áá»á±á¬ááºážááŒá®ážááᯠáá¬áá±áá±á¬ áá®ážá ááŸá¯ážáá¶á·áá±á¬ á
ááºáá¯áẠá¡ááœááºážáá¬ážááœá±ááœá¬ážááœá¬ážááœáá±ážáá±ááŸáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠâŠáá®á
áẠáá¯áẠáá¬áá¶ááá¯ááºááŸá¬áááºážâŠâŠ.. á¡áá²ááá¬ážáá¬ážááŸáá·áº áá±ážáá±á«ááºáá»áẠáááᯠááŒá
áºáá¬áá±á¬á·âŠâŠâŠ.ááᯠááŒááºááŒááºáá±á¬áá·áºáá«âŠ..áááá±áž áá«âŠ.ááœá¬ ááá¯ááºáá±á¬ááºážá¡á±á¬áẠáá¯ááºáá±ážáá«á·áááºâŠâŠâŠâŠâŠ..á
áá¬áá±ážáááºáá±á¬áẠááá¯ááŒá®ážâŠâŠâŠâŠâŠ ááœá²áá¯ááºááá¯ááºáá±á¬á· á¡áááºááœá± á ááŒáœááºááá² á¡á±á¬ááºááᯠá
á®ážáá»áá¬áááº..ááá±ážááẠáá±á¬ááºááá¯ááºážáááºážâŠâŠ.áááºááŸáá¯á¶ážááŒá¬ážá ááŒá°ážááœááºáá¬áá±á¬ á
ááºáá¯ááºá¡áááºááœá± ááœá²áá±áá¯á¶á áááá¯ážááẠáááºááœá²áá±á¬ááºááŸáá±á¬á· âŠâŠâŠâŠ áá»áŸááºáá²á·áááºáá±ážááá¯ááºááá±ážááº..á áá«ááá¬á ááá¬ážááá¯ááºâŠ..ááŸááá·áº á
ááºáá¯ááºááŒááºáááºâŠâŠáá»áŸá¬á áá¬ážáá±ááá¯áááºâŠ.áááá¯áẠáááºâŠâŠ.ááá¯ážáá±ážáá«ááá»áá¯ážááŒá®áž ááŒá
áºáá±ááŒá ááá¯ááá·áº áá®áᬠáá±á¬ááºážááá¯áá»áẠá¡áá¯á¶ážááá¯áá¬ááºáá
áºááᯠááá·áºááŒáŸááºááŒá®ážâŠâŠâŠâŠ..ááá¯á·á¡á¯á¶ááᯠááœá² áᬠá¡á¬ážááá«ážá á
á±á¬áá·áºáá±ážááá¯ááºáááºâŠáááºáááá
áºáá±á¬ááºáá±áá±á¬á·âŠâŠ..áá®áᬠáááºááŒá®ážááœá¬ážá ááá¶ááá¯ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠ áááºáááºáááºááá¯á· á¡ááºá¡á¬ážáááŸááá±á¬á·âŠâŠâŠ..á¡áá¬áááºáááºâŠâŠâŠâŠááá¯áá¬áẠáá®áá¬ááᯠáá»á®ááá¯ááºáááºáž áááºááá¯ááºážáá¬ážáᬠááá¯ážáá±ážááá¯áẠáááº..ááá®ááá¯ážáááºážá á¡áááºážáááá±ááá·áº áááºáááºážáááºâŠâŠâŠáááá±á¬áẠááá¯ážáá±ážááŒá®ážâŠâŠâŠ..á
á¬ážááœá²áá±á«áº á¡áá¬áá»ááŒá®ážâŠâŠâŠá¡á¬ážááá«ážá ááá¯áž áá±ážááá¯ááºáááº..áá¡áá¯ááºááŸáá·áº áá±á¬ááá¯ááºáᶠá á
á®ážáá»áẠáá»áá» ááœááºáá±âŠâŠ..áá®áᬠáá®ážááœá± áááºáá¬áááá¯. ááá¯áá¬áẠáá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ áááºáž ááŒááºáá¬áááºâŠâŠâŠâŠâŠááááááºážáá¬ážáá»ááºáá±á¬á· á¡ááŒááºááŸá¬áááºáž áááŒá®ážáá»ááºáâŠ. á¡áá¯ááºáá²ááŸá¬ ááŒá®ážááá¯ááºááŒá®ážâŠâŠ..ááááºážáá±ááá¯áẠáááºâŠ. áááá±á០ááœá²áá¯ááºááá¯ááºáá±á¬á· áá°á·á¡áááºâŠâŠááá¯áá·áºá¡ááẠáá±á«ááºážáá±á ááŒááºážááŒááºáá±á«áº ááœááºááá² ááŒá
áºááœá¬ážáááºâŠâŠá áá®áᬠá áá¯ááºáá»ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠáá¬ážáá»ááºáá±áááº..
ááá¯áá¬ááºáá®áᬠáá»ááºááŸá¬áá±áž ááŒáá·áºáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ. áááºáááºážááœááºážá ááááºážáá»ááºáá±áá¯á¶ááááºáᯠááœá±ážáᬠáá»á®ááŒá®áž ááœá±á·áá¬áá±á«áº áá»áá±ážááá¯áẠáááºâŠâŠ..ááá«ážáá±ážááŸáá·áº ááá°ážáá±ážááᯠáááºážáá¬á¡áááºážáá»á
áºááẠáá®áá¬áááºâŠâŠâŠááááŸáááºážááá¯ááºá¡á¯á¶ážáá±á¬áºâŠâŠâŠâŠâŠááá¯ááᯠáá± á¡ááẠáá±ážááá¯ááºáááºâŠâŠâŠâŠáá±áá±ážááŒá®áž ááœááºáá¬áá±á¬á· áá®áᬠáá
áºáá±á¬áẠáá¯ááºáá¯ááºáá±ážâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠáá±áá»áá¯ážáááºážáá² áááºááá¯á· ááᬠáááº.áá®áá¬áá«ážáá±ážááᯠáááºáá¬ážááŒá®áž.áá±áá»áá¯ážáááºážáá²ááŸá¬ááá¯ááºááá¯ááºážááŒá®ážâŠâŠ..á¡áá¯ááºáá±ážááᯠáá¯áá¯áááá±áž áá±ážáá±ážááá¯áẠáááº..áááºážáááºáž á
ááºáá±ááẠáááá¬ážâŠ. ááŒá²ááœá¬ážáá¬áž ááááá°ážááá¯áá±á¬á·áá¯ááºáááºâŠâŠ.á¡ááœááºážáá¬ážáá±ážááœá± áá¬ážááŸá¬ ááœá±ážá
áá¯á· áá±áááºâŠâŠâŠ.á
ááá¯ážááá¯á·á á¡á¬ážáááá±ážâŠâŠâŠâŠâŠ á¡áá¯ááºááááºáž áááºážáááºáž áá±á¬ááºáá»ááºáá±áááº..áá¬âŠâŠ..áá®áá¬âŠâŠ áá¬ážááá¯ááºá¡á¯á¶ážâŠâŠâŠâŠâŠá áá®ááá¯áá²á· á
áá¬ážááŒá±á¬áááºáž áááá±áá±á¬á· áá®áᬠá¡áá¶ááááºááœá¬ážá០áá±áá»á¬ ááŒáá·áºááá¯ááºáá±á¬á á¡áááºáá»á±á¬áºáá±áááºááᯠááœá±á·á áááº.á¡ááŒá
áºáááºážááŒá®áž áá»á
áºá
áᬠáá±á¬ááºážáá²á· áá±á¬ááºááá±ážááᯠáááºááŒá®áž á¡áááºááᬠá¡áááºáž á¡ááᬠááŸááááº. áááºáá¬ážáááºážá áá®ážá áá±á¬ááºáá¬ááŒááºáááºâŠâŠ.. ááá¯ážáááºáž áááá¯ážáá»ááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠáá«áá±ááá·áº ááááºááá¯áẠáá®áᬠáá±á«ááºáá±áž ááœá²áá±á¬ááºááŒá®ážâŠâŠâŠâŠ ááŸá¯áẠáá±ážááá¯ááºáááºâŠâŠ.á¡áááºáá±ážááœá± ááá¯ááºáá¬ááŸâŠâŠâŠ..áá
áºáá±áž á¡áá¬áá±áž ááŒáŸá¯ááºáá¬ážááẠáá±á¬ááºá ááŒá±ážááŒá±ážáá»ááºáž áá±á¬áá·áº áá±ážááá¯ááºáááº..ááá°áᬠá¡áááºáá±áá±á¬á¬áá±ááºáž áááºáá±áž áá±á¬ááºááŒááºáá±á¬áá·áºáá±ážáá±áá±á¬ áá®áá¬ááᯠááŒáá·áºáááºáž á¡á¬ážáááá±á¬á· áá±á«áẠáá±ážááᯠááœá²áá¬ážáááºáž.ááŸá±ááŒá®ážááá¯áž ááá¯ážááá¯ážáá¯á¶á
á¶ááŸáá·áº ááá¯ážáá±ážááá¯ááºáááºâŠ.
áá¯ááá¯ážáá±áááºážá áá±á¬ááºážááœááºážáá¬áá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠáááºážááá¬ážáá² á¡ááŒááºááŒá®ážááá¯ááºáááºâŠâŠááá±áá»áá¯ážáááºážáá² ááŒááºááẠáá±áá±áž ááŒá®ážâŠâŠâŠâŠâŠ..áá±áá² ááá¹áá¬áá²á áá±áá¯ááºáá±á¬ááºááŒá®áž á¡áááºáá¬áá±á«áº ááŒá
áºááŸá²ááá¯ááºáááºážáá±á¬ááºá
ááºážá
á¬áž á ááŒá±á¬ááºá
ááºážá
á¬ážááŸáá·áº á¡áááºá áá»á±á¬áºâŠâŠááá¯á¶ážááœááºážá áá°ááœá±ááŸáá·áº áá¯ááºááᬠááááºáá±á¬á· ááá±á¬ááºážâŠâŠâŠ. áá
áºáá±á¬ááºáá»ááºááŸá¬ áá
áºáá±á¬áẠááŒááºááŒáá·áºáá±áááá·áº á¡áá±á¡áá¬áž á¡áá¯ááᯠááŸá
áºáá±á¬ááºáá±á¬áẠá
á¬ážááŒá®ážááŒá®ážâŠâŠâŠâŠâŠâŠáá¡áááááºáž áááœááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠ áá±áá»á¬áá±á«áẠá
á¬ážáá¡á¯á¶ážáááº.á áá
áºáá±á¬ááºáá²á· áá
áºáá±á¬áẠáᬠááááœá¬ážááẠááá¯ááºáááºáž ááá±á¬ááºážâŠâŠ.ááá¯á·áá±ááá·áºáááºážâŠâŠ..á¡á
áᬠâŠâŠ áááºážáááºáž á¡áá¯ááºáᶠááááºâŠâŠâŠ.áá±á¬ááºááá¯ááºážááᯠáá°ááŸááºážáá¬áá²á· áá¯á¶ážááŸá¬ ááœá²ááá¯á·ááááº.á¡áá»áááºáááºáž ááá¯ááºâŠâŠâŠááœá±áááºáž ááá¯áẠâŠá¡áá¯ááºáááºáž ááá»ááºááᯠáá±á¬á·âŠâŠâŠ.ááœá±ážáááºážáá²á· á¡áááºáá»á±á¬áºááœá¬ážáᬠááá¯ážáááºážá០ááá¯ážáááºâŠâŠ..á
ááá¯ááᯠááá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ..á áá¬áá®ááá¯ážáá±á¬á·áááºâŠâŠâŠ.. ááááºážááááºáž ááááºáž áá±áá»áá¯ážáááºážáá² ááŒá±ážáááºááááºâŠâŠá ááá·áºáá«ááá¯áááºáž áááºáá±á«áºáá¡á¯á¶ážááẠááá¯áá±á¬á·âŠâŠá¡ááŒááºáá¯ááºááááºâŠ..áááááºááá¯áẠ.ááá±á·á á¡áá»á®áá² ááŒááºáááºááŒá®ážâŠâŠâŠâŠâŠáá¬ááááº.ááá®áᬠá¡áá
Ạááá·áºáá«áá® sms á¡ááá¯áá±áž áá±ážááá¯á·ááá¯ááºáááº. im abit late babyâŠâŠ sorryâŠâŠyesterday night so tiredâŠ.. it is ok. im waiting . ááá¯ááá·áº á
á¬áá±áž ááŒááºáá¬áááº. áá®á¡áááºá¡á
á¬ážááœá±ááŸáá·áº ááŸá
áºáá±á¬ááºá
áá¯á¶ážááᯠááááºááááá¯ááºáááºâŠâŠáá®áá¬áá±ááá±á· á á¡áááºá¡á
á¬ážááœá±áá²á· ááŸá
áºáá±á¬ááºá
áá¯á¶ážááᯠááááºááááœá¬ážáááá·áºáááºáá»á
áºáá±áž á¡áááºááŒááºáá²ááá¯ááºâŠâŠ.ááŒá®ážá០ááá¹áá
á®áá²á· áá¬áá²á·áá±á¬áẠá¡áááºážáá»á
áºááẠáááá¬áž ááá¯ááŒá®ážâŠâŠâŠâŠâŠ. á¡áááºááŒááºááá¯ááºážááááºâŠâŠâŠâŠááá á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶á¡á âŠâŠá¡áá»á
áºááá¯áᬠá¡áá±ážáá
áá¯ááºáá²á· áᬠááŒá¬ááŒá®áááºáá°á·ááá¯ááŸáááºáž ááá»á
áºááŒááºáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠâŠ.á¡áá»áááºáááºááẠááááºáááºáá¶ááẠááŸá¬ááŒá®áž.ááááºááá
á¹á
ááŒá±ááŸááºážááá¯ááºáááẠá ááá¯áá±á¬ááºážáááºá
ááááºážáááœá± ááá¯áá¬á ááá¯áá·áº á ááá¯á
áá¯ááºáá±âŠâŠâŠáá°ááá¯á·á ááᯠáá»á
áºááŒáá±âŠâŠâŠ.ááá«ááá± áá°ááá¯á· áá
áºáá¬á¬ áá¶ááᬠááá
á¹á
áááŸááá±ááá·áºáá±á·ááá¯ááºážááá¯áááºáá±á¬á· á
áááºáá»ááºá
áᬠáá±á¬ááºážáááºâŠâŠ..áᯠááá¯áá¬áẠááœá±ážáááááº. á¡áá¯áááºáž á
á±á¬áºááŸá
áºááœá±áá²á· ááá¯á· áááŒá±ážááŒá±áž á¡áá±ááá»ááºáá¬ááŸá¬ áá±áá»á¬áááºâŠâŠ.ááá®áá±á· áá¯á¶ážáá±á¬ááºáá±á¬á· á¡áá¯ááºááá
á¹á
áá² á
áááºááŸá
áºáá¬ážááá¯ááºáááºâŠâŠ..áTarget áááŒáá·áºáá»áŸáẠááá¯áá·áºáááœá²á·áá¯á¶áž á¡áá±á¬ááºážáá¶ááááºâŠâŠâŠâŠ. ááá¯ááºáááºážááœáẠááá¯ážáááºááá¯á·á ááá¯áá·áºá áŠážáá±á¬ááºáááẠááŒá
áºá ááááºááá
áááá±á·áá¬áž ááŒá®ážâŠ.. á¡áá¯ááºááᯠá¡á¬áá¯á¶á
áá¯ááº.ááá»á¯áẠá
á¬ážáááºážááœá± áááºáááºážâŠâŠâŠ Tagert performance ááŒáá·áºáá±á¬á· ááááºáá±á¬á· áááá¯áž. ááááºáá±á¬á· á¡á¬ážáááá±ážâŠâŠ.áá«ááááºáž ááá¯ááºááá¯ááºá ááááá
á®ážá
á®áž ááá¯ááºáá²âŠá
á±á¬ááºáá¯áẠáááºážáá±á ááŒá
áºáááº..á
á¡á
á±ážá¡áá±ážáá±ážáá±á¬á· áá±á«áºá¡á¯á¶ážá០áᯠá
áááºáá°ážáá á¡ááŒááºááœáẠááŒáá·áºáá±á¬á· áá±á¬áºáᬠáá
áºáá±á¬áẠáááºáž ááŸááááº.áá®á áá±âŠâŠ..ááá¯áá°ááœá± á¡áá¯áẠá¡ááŒááºááœááºáá¯ááºááŒááŒá®áá¬á¬ážâŠâŠáá¯ááºááẠá¡á
áºááᯠâŠ..sales call ááœá¬ážááŒáááºâŠâŠ.á Order ááᬠáááºážáá±áá±ážááá¯á·áá²á· ááá±á·áá¯á¶áž á¡ááŒááºááŸá¬ ááŸááááºááá¯á· ááŒá±á¬áááºâŠ..áá«ááᯠáá®á áá áá¬áá²á·á¡á¯á¶áž..á¡á
áºááᯠáá®á á
á¬ážáááºážáá±ážááœá± ááŒááºáá»áẠáᬠááŸáááá¯á·âŠâŠâŠâŠ á áá¯áẠá¡á
áºááᯠâŠ..ááá¯ááŒá®áž áá±á¬áºáᬠááá¬áááº..ááá±á¬áºáá¬áááºáž áá±áá»á¬ ááŒáá·áºááẠááááºážááá»á±á¬ áááºâŠâŠâŠ..á¡áááºáž á áá±á¬á·áá±ááá·áºáá°á·áá
á¹á
ááºážááŸáá·áº áá°áá±á¬á· âŠâŠâŠáá°ááẠá¡áá±á¬áºááŒáá·áºáá±á¬ááºážááẠáᯠááœá±ážáááºážá áá®ážá áá±á¬ááºáá¬ááŒááºáááº.ááá±á¬áºáᬠá¡áááºážáá²áá±á¬ááºáá±á¬á·âŠâŠáá°áá¯ááºáá¬á¬ážáá²á· á
á¬ážáááºážááᯠááŒáááºáž ááŒááºáá»ááºáá¬áá±ážááœá± ááŒá±á¬ááá¯áẠáááº.ááá«áá±ážááœá± ááœá±á·áá¬ážâŠ.. Fomula áá»áááºáᬠááŸá¬ážáá±áá¬âŠâŠâŠâŠ..áááá±áž á¡á
áºááá¯âŠ..ááá®ážááŒááẠááá¯ááŒá®áž áá¯ááºážááá¯áẠáá±á¬á·âŠâŠâŠáá»ááºáá¯á¶ážá áá°á·á¡áá»á®ááŒá¬ážá ááá¯á·á¡á¯á¶ááá¯áᬠáá±á¬ááºááœá¬ážáááº. ááœááºááŒá°áá¬ááẠáááºáááŒáá·áºáá»ááºáá±á¬á·âŠâŠ..á¡ááŒá¬áá±á¬áẠááá¬á
á®áá¬áá±ážá¡á±á¬ááºá ááá¯á·áá±ážááœá±á á
á¬ážááá¯á·áá±á¬ááºážááá·áº á¡áá®ážááŸááºáž áááá¬ááœááºážáááº..á
áá±á¬áºáᬠá áá»ááºááá²âŠâŠááŸáá·áºááŒáá·áºáá±á¬á· ááŸááºááá¯ážááŸááºáááºážáá²á· âŠâŠâŠâŠ..á¡áá»á®ááᯠááœá²áááºáááº..á á¡á
áºááá¯ááááºážâŠâŠâŠâŠâŠâŠ.. áá®ááŸá¬ ááŒáá±áá¬ááᯠáááŒáá·áºáá°ážâŠ..ááá¯ááŒá®áž á
áááºáá±á¬ááºááœá¬ážááá·áº áá¯á¶á
á¶ááŒá
áºá ááŒááºá¡á¬áá¯á¶á
áá¯ááºááááº..ááá±á¬ááºááááºááŒá®áž á¡áááºážá
á±á¬áá·áº ááá¯ááºáá»ááºáá±ááá·áº âŠâŠâŠâŠ.á
áááºááááºážáá¬ážááááºâŠ.á ááá±á¡á¬ážáá¯á¶áž áá°á
á¯á¶áá±á¬á·âŠâŠâŠáá®ááẠááááá¯ááºáááºáž á¡ááŒá±á¡áá± áááºááŒááẠááᯠáá¬ážáá±á¬ááºáááºážâŠâŠâŠ. á¡á¬ážáááºážáá±áá±á¬ á¡áááºááŒááºáá¬ááŒáẠá¡ááœááºMarketing ááœááºáááºáᯠá
áááºáá°ážáááááẠá áá² áá«ááᯠáá»á±á»áá¬áºááá¯á· á¡áááºááŒááºáá¬ááŒááºááᯠááá¯ááŒá®áž á¡á¬áá¯á¶á
áá¯ááºááá¯á· á¡ááœááºâŠâŠâŠ. ááá®ážááœááºáá¡á±á¬ááºáá»á¬âŠâŠ. ááŸá
áºáá±á¬ááºáá±á¬áẠáá» áá±á¬áºáá²á· ááá¯ááºáá²á·áá«áᬠហááá¯áá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠ. áá®áá¬á âŠ. áá° áá¡á¬ážâŠâŠâŠâŠâŠ áá±á¬áºáá¬ááááºáž áááá¯ááºááá¯ááºâŠ.áá±á¬ááºáá±áž ááŸá
Ạáá±á¬ááºááááºáž áááºáááºáž áááºáá±áá áááá¯ááºáá»ááºááŒâŠáá«ááᯠáá¡ááá²á· ááá·áºáá«ááᯠáá±á«áºááœá¬ážáááºâŠâŠâŠ.áááááºáá« áá¬áž áááºááŸáẠááŒááºáá¬ážááá¯ááºâŠâŠâŠâŠá á¡á
áºááá¯ááá¯á· ááá±áá¬ážáá²á· ááœá¬ážááẠáá±ááŒááºáá±á¬áºááŸá¬ ááá¡áááºáááºâŠâŠâŠâŠâŠ. ááá¹áá¬áá±ážááŸá¬ ááâŠâŠ áá±á¬ááºááŒá®áž áá. áá±á¬áºáᬠááá¯á¡ááºáá¬ááœá± á
á®á
ááºáá¬ážáá±ážáá«âŠâŠ..ááá¯ááŒá®áž ááááºážááá¯ááºááẠ⊠âŠ. á
áá¡áááŸáá·áº ááá·áºáá« áá«áá±ááŸáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ. 2 in one áá±á¬áẠááŒá
áºááœá¬ážááá¯ááºáááºâŠ.áá¡áá¯ááºáá±á¬ áá¯ááºááá¯ááºáá«á·ááá¬ážâŠâŠâŠâŠâŠááá¯ááºáááºáž á áááºááŒááºááá¯ááºâŠâŠâŠâŠááá·áºáá«á ááá¯ááá¯ážáááºâŠâŠâŠ..áá°ááŸááºážáá¬áá²á· áá¯á¶ážáá² áááºáá¬ááŒá®áž á¡ááŸáŸáá¯ááºáá¶ááẠáá°á·ááŒá®ážá¡á±á¬áẠáá¬áá»á¬áá±ážááŒá®áž áááºâŠâŠâŠ.ááá¯áá·áºááᯠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž áá¯ááœá± ááá¯ááºááœá¬ážáá±ážáááºâŠ.áá¡áá¯ááᯠáá®áᬠáá« áá«áá¬á á¡áááºážáá²ááŸá¬ áá¯ááºáá±áá¶á·áá±á¬áẠááá± ááŒá®âŠâŠ.. ááá«ááá± áááºááŸááºážáá±áž ááá¬áá»áŸáẠááááºáááºáž ááá¯âŠâŠ..áá¯ááºáá¶á·áá±ááááºâŠâŠ.. á¡ááŸáŸáá¯ááºáá¯á¶ážááááºáž ááŒáá·áºááá¯ááºáááºáž áá
áºáá°ážáá»á¬ážááŒáá·áº ááŒáá·áºáá±áááºá áá»á¬ážáááºâŠâŠâŠâŠâŠáááááºááá¯ááºâŠâŠâŠâŠ.á¡ááœáá·áºááŒá¯á¶áá¯ááºáž áá¯ááºááá¬âŠâŠâŠâŠá¡á¬ážáá±ážáá±ážáá±á¬á· áá±á¬ááºáá¬ážááŸáᯠá
áááºáá°ážáááºážâŠ á¡ááŒááºáá» áá±ážááœá¬áž áááºááááºâŠâŠ.áááá«ááá± á¡áááºážáá±á«áá¬áááºážáááºáž á
áááºáá»ááºá
áá¬áá±á¬ááºážâŠ.áááŸáááŒááºáááºáááºáž áááºážáááŒá®áž á¡áááºáž á
áááºáá
Ạááá¬á ááááá
á¹á
áá²âŠ. ááŸááºááá¯ááºâŠâŠ.ááááºážáá±áž..áá°ážáá±ážâŠâŠChivas áá ááŸá
áºáá¬áž ááá¯á¶áž.ááœááºáá¯á¶ážá áá«ážáá°ážâŠâŠ..áááºá០ááááá¯áẠáá¬á¬ááœá± ááŒáá¯áááºáá¬ážááá¯ááºáááºâŠ.á
áá¬ážáá±á«áºáá±á¬ááºáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ.. áá¡áááŸáá·áº ááá·áºáá«á áá°áá°ááá¯ááºáá»ááºâŠâŠâŠ..áááºáá¬á ááááºážááá±ážááá¯ááŒááºáá±á¬á¬á·âŠâŠâŠ..á¡áááºáááŒá± áá«áá²á· áá¡ááâŠâŠ.á¡ááá¯ááºáááááº.áá±á¬ááºáá±áž áá®ááŸá¬áá¬ááá¯ááºâŠâŠâŠ..áá ááŒá±á¬ááºážááá¯áẠááá¯ááºáááºâŠâŠ.áááºáá¯ááºá ááœááºáá±á¬á· ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¬áž áá®áá»ááºáž áá¬ážáá±á¬ááºáááºáž ááœá¬ážááá¯ááºáááºâŠ..ááá»á
áºáá°áá²á· ááá¯ááºáááºážáá²á·áá±ážáá²á· áá¶áááºáá¶á·áá±ážá á
áááºááᯠááŒáœá
á±áááº.ááá¯ááºáá±á¬á·áá°ážááá¯á· á
áááºáá°ážáá±ááá·áº.. áááºážáááºážááŸá±á¬ááºáá¬áá±á¬á·âŠâŠ..áá°á·ááᯠá¡áá¬áááºáá¬áž ááŒá®áž. áá«ážáá±ážááᯠáááºážááá¯ááºâŠâŠ.áááºáááºážááᯠáááºážááá¯ááºááá¯áá±á¬á·áá°áááºáž á¡ááá¯ááºáááááºâŠâŠ.áá¯ááá¯ážááᯠá¡á±á¬ááºááœá²áá»ááŒá®áž áá®áá±ážááᯠááœáá±ážáá±áááºâŠ. áááá±áá±á¬á·âŠ.ááŸá±á¬ááºáá»ááá¯ááºááŒá®ážâŠâŠâŠâŠ á
á¯ááºáá±ážáááº.. áá°ááŒá¬ážáá² á¡áá¯ááºáá¶ááᬠáááẠáá®ážááºááŸááááºâŠâŠâŠ.áá áá±ážáááºáááºážáá»ááºááááºáž âŠâŠâŠáá»á±á¬ááºážááŒáá·áºáá»ááºáááºáž áá»á±á¬ááºážááŒáá·áº ááá¯ááºáááºâŠ.á
á±á¬ááºááŒá¯á¶áá²ááŸá¬ ááá¯áá±á¬á· áá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áá² ááŒááºááááºâŠâŠâŠ..áá¬á០áááŒááºáááá¯ááº.áá°á·á¡áá¯ááºáá±ážááᯠááœááºááœááœáá±áž ááœááºáá±áž áá±âŠâŠ.áá°áá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯á ááá¯ááŒááºáá¬áá±áááºááᯠá¡áá»áá¯ážáá±ážáááºáž ááá.ááá·áºáá«áá²á· ááá«á០ááœááºááœááºáááºááẠáááœá²áááááá¯á¶ážá áááºáž áá¬ážáá²ááŸá¬âŠâŠâŠáá¯áááááááºáž áá¯á¶ážáááºážáá²ááŸá¬âŠâŠ..á¡áá¬áááá±ááŒááá¯áá±á¬á· ááááºáá±á¬á·ááŸááááºâŠâŠâŠ..áá¯ááºáááºáž ááááºá áá»ááºâŠâŠáááá±áá±á¬á· ááá±ááá¯áẠáá°á·á
á±á¬ááºáá¯ááºáá±ážáá² áááºááá·áºááŒá®áž áááºááŒááºážááŒááºáž ááœáŸá±á·áá±ážááá¯ááºáááºááŸáá·áº áá°áááºáž á¡áá¬áá±á«áẠáááºâŠâŠâŠâŠ
ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¬áž ááŒáá¯ááºáá°áá®ážáá«áž ááŒá®ážááœá¬ážáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ áááºáááºážááŒá®áž á¡áááºáá»á±á¬áºááœá¬ážáááº..áááááºáááºážáá±á¬ááºáá±á¬á·âŠ..ááá¯áááºááᯠáááºáž ááœá¬ážááá¯ááºáááºá
á±á¬áá±ážá á¡áááºážáááá±ážâŠâŠâŠâŠ áá°ááááºážáá±áá»áá¯ážáá»ááºáá±áááº.áááááºááá¯ááºâŠ.. ááááºá
ᬠá¡ááŒááºááœááºá
á¬áž ááŒá®ážâŠâŠ.áá±á¬ááºáá±á«áº áááááºááá¯ááºáááºâŠâŠ.. ááá·áºáá
áºáá±á¬ááºáá» á¡áááºážáá²áááºâŠâŠáá±ááá¯ážáá»áá¯ážááŒá®ážâŠâŠâŠâŠáááá¬ážáá¡áááá¯á·á¡áááºáž ááᯠáá¯ááºážááŸááºážáá±á«áºááŒá®áž áááá± á¡ááŒááºááœááºáááºááá¯á· ááŒá±á¬ááŒá®ážâŠâŠâŠ. ááŸááºážáá»áááºážááá¯ááºáááºâŠâŠáá¬ážáá¬ážá á¡ááá customer áá»á¬ážáá²á· ááá¯ááºááᯠááœá¬ážáá±á·áá¬âŠâŠâŠâŠâŠâŠááŒáá¯ááºááẠproduct ááœá±áá²á· á¡áá±á¡áá¬ážâŠâŠ.Promotion ááœá±ááᯠááá¯ááºáá±á·áá¬âŠ..áá®ááá¯áá²á· ááŒá±á¬ááºáá¬áá®ááá¯ážá០ááá¯ááẠááŒááºáá±á¬ááºáááºâŠááá
á¬ááᯠá¡ááŒááºááœááºá
á¬ážááá¬áž..ááŸá¬á
á¬ážááá¬ážááᯠáá±á¬á·âŠâŠ..áá¡áá á¡áááºážáá²ááŸá¬áá²ááŸá¬á
á¬ážáá»ááºáááºâŠâŠâŠ..ááá¯á á
á¬ážá
áᬠááŸá¬ááŒá®áž áá¯áááºáž ááœáá·áºááá¯ááºáááºâŠâŠ..áá
áááºáá²á á¡ááŒá¶ ááá±á¬á· á¡ááŒá±á¡áá±áá±á¬ááºážááẠ2 in 1 ááœá²áá»ááºáááºâŠâŠá á
áá¬ážááŒá±á¬ááá¯ááºâŠâŠ..áá±á¬ááºááá¯ááºâŠâŠáá±áá»áááºááŸááºáá±á¬á· ááá·áºáá« toliet áááºáá¯ááºáž âŠâŠâŠ.áá¡áá áááŒá±á¬áááºâŠâŠ ááᬠâŠâŠâŠ. á¡áááá¯áááºáž ááá«áá±á¬áẠáá¯ááºáá±ážá
ááºážáá«âŠâŠ. áá®á០áááºáá±á ááŒá¬ ááŒá®âŠâŠ.
áá¬âŠâŠâŠ.áá¡áááááºážâŠâŠáá¯ááºááá±áá«áá²á· ááá¬áááºâŠâŠ.ááá·áºáá«áá²á· áá±á¬áºáá¬á áááºááœáá·áºááŒá®ážáá¬áž ááá¬á·áá
áºááŒá®ážáá²á· á
ááºážáá»ááºá០ááŒá®âŠâŠâŠâŠâŠâŠ.áá«ááᯠ2 in 1 ááœá²ááá¬ážâŠâŠâŠááá¯ááºáá°ážáá±ážááá¯á·á¡áá¯áá±áá±.. ááá·áºáá«ááᯠáááºážáááºáž áá»á¯ááºááá¯ááºáááºâŠâŠ.áááá±áž áá»á¬âŠâŠ.áá»áá±á¬áº áá±ážááááºááœá¬ážá¬áá±á¬ááºááá¯ááºá¡á¯á¶ážáááºâŠâŠâŠâŠáá¡áááᯠáá»á¯ááºááá¯á· á¡áá»áááºáá±ážáááºáž á¡ááŒááºááááœáẠáá±ážáááẠáá±á¬ááºâŠ.á¡áááºážáá² ááŒááºáááºáá¬áá±á¬á¬á·âŠâŠâŠâŠ..áá¡áá áá»ááºá
áááŸáááºááŒáááºâŠâŠ.. áá®ážá
áááºážááŒáá±á¬á·áá±ážáááẠáá°áž ááááºážáááá¯ááá¯ááŸáá·áº áá±ážááá¯á¶ážáá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºáááºâŠâŠ. áá¡áá á¡ááœááºážáá¶áá±ážáá²á· á¡áááºááá·áºâŠáá¬áá« ááá·áºáááºááá»á®ááŒá®ážá០áááºá
á¬ážáጠáááºâŠâŠâŠâŠá¡áá¯áá±âŠáá°ážáá±ááá¯á·áá¬áž áááâŠ.á¡áá¯áẠááŒá°ážáá±ááŒáááºâŠ.ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¯á¶ážááᯠáááºááẠááŸááºááá¯ááºážááŒá®ážâŠâŠâŠâŠâŠ áá±áá»á¬ ááŸááºááŒáá·áºááá¯ááºáááº.á
ááá·áºáá«á
ááºáá¯ááºáá±ážá áááá·áºááᯠáá»á
áºá
áᬠáá±á¬ááºážááœááºážáááº.áá¡áááŒá±áá¬ááŒá
áºááá¯ááºáááºâŠâŠâŠ.áá°á·á
á±á¬ááºáá¯ááºáá±ážááááºáž áá±á¬ááºážáá¬ážáá±áááºâŠâŠ áááºáááºáá±áž ááŸááºáá±áá±á¬ áá»á
áºáá°ááᯠâŠâŠâŠâŠâŠ.ááŒáá·áºááŒá®áž ááá±ááá¯ááºáá±á¬á·ááá¯á·áá»áŸá¬áá»á¬ážáá±ážáá²á· á
áá
á¬áž ááá¯ááºáááºâŠ..áááºááááºááááºážâŠâŠâŠâŠ.áá¡á á
ááºáá¯ááºáá±ážááᯠááœááºáá±ážááá¯ááºâŠáááá·áºá¡ááá¬âŠ..áááá±áá±á¬âŠâŠ.. video ááœá±áá²á á¡ááá¯ááºážâŠâŠâŠ áááºážáá»áá¯ážá
á¯á¶ áá¯ááºááŒáá·áºááá¯ááºáááºâŠ. áá¡á á¡ááŒá¯ á¡á
á¯á ááááºáá»áœá±áá±á¬ááºáááºâŠâŠâŠ..ááŸá¯áẠáá±ážáᬠá¡áá±á¬áºáá±á¬ááºážááááº. áá
áºááᯠáá»áŸá¬áá²á·áá»áŸááºáᬠáá°áá»á¬ážááŸáá·áº ááá°âŠâŠ..áá°á·áá»áŸá¬á áá±á¬áºáá±á¬áº ááœááºáááºâŠâŠ..áá±á¬ááᯠáááºáá±ážáá²á· ááœááºáá±ážáá¬áááºáž á¡áááºáž ááááºááŸáâŠâŠ..ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¯á¶ážááᯠáá¯áááºáá±á«áº áááºáá±á¬ááºááá¯ááºážááŒá®ážâŠâŠ.ááá¯ááºááᯠááá¯áž ááá¯ááºááá¯ááºááᯠááœááºáá±ážááá¯ááºâŠ.áááºááá·áºááœáŸá±ááá¯ááºáá²á· áá
áºáá±á¬ááºáááºáž âŠâŠâŠ..á¡áá¯ááºááᯠááŸá¯á·ááºáá»ááºáááºáá±áááºâŠâŠ.ááᬠáááºâŠâŠâŠâŠâŠááá¯ážá
ááºážáá«á¡á¬ážááá«ážá ááá¯ážá
ááºážáá«âŠâŠâŠâŠ áá¡ááá²á· á¡áááºážáá á¡áá¶á ááá¯á¡á¬ážáá
á±áááᯠááá·áºáá« áááºážáá¶áá±ážááááºáž áá®ážááᯠááá¯áá±á¬ááºá
á±áááºâŠâŠâŠ ááá¯áá±á·áá áá«ážáá»á®áá±á¬áẠáá¯ááºááŒá
áºááœá¬ážáááºâŠá
á¡á
á áááá² á¡áááºáááºááá¯á· á
áááºáá°ážáá¬ážáá±ááá·áº áá±á¬ááºáááẠááááºá¡á
á±á¬ááŒá®áž ááááá¯ááºááá¯á· áá±á·áááºááẠá¡áá¯ááºáááºáá¯áẠáá¬âŠâŠâŠáá áááºá¡áááºááá¯ááºááááº.ááá±á¬ááºááŒá®ážááœá¬ážááá¯á· áá¬ážá
ááºážáá¯á¶ážáᬠáá¬ážááá¯ááºáááºâŠâŠáááááºáááºáž áá±ážá¡áá°á¡áá®áá²á· ááá¯ážááá¬á ááá¯ážáá±áá¯ááºáž ááááá¬âŠâŠ ááŒá®ážááœá¬ážááẠá¡áá±á¬áºáá±áž á¡á¬ážáá¯ááºáááºâŠâŠ..ááŸá
áºááá±á«ááºáž á áá»á®áá±á¬ááºááá¯áá±á¬á· áá¬ážáá±á«áº áá±á¬ááºáá¬áá²á· á¡áááºáá»á±á¬áºááœá¬ážáááºâŠâŠ.áá®ááá¯áá²á· ááá®ážá ááŒááºáá±á¬ááºáá±á¬á·.. report ááá
á¹á
ááœá±âŠâŠâŠâŠáááºâŠâŠâŠâŠá¡áá¬ážá¡áá¬ááŸá ááá¯ááºááá·áº Product á¡áá
ẠááŸá
áºáá¯áá±á¬ááºááᯠá¡áááºááᯠáááºááŒááá¯á· plan ááœá±ááœá²âŠâŠâŠ. áá¡áá¯ááºááŸá¯á·ááºááŸáááºâŠ.ááááºá ááŒáá·áºáá»á®áá°ááœá± á¡ááœáẠá¡áá°áž promotion plan á
áá±á¬á· áá±á¬ááºážá¡á¬ážá áááááá¬áᬠáááºáá¬áááº..á ááŒáá¯ááºáááºáá²á· á¡á¬ážáááºážáá»ááºááᯠááá¯áá·áºá¡á¬áž áááºáá»áẠááŒá
Ạá¡áá¯á¶ážáá»ááá¯á·âŠâŠ áááá±á¬ááºááŸá¯á á¡áááºážááŒááºáááº..á ááá«ááºáá±á¬áẠááŒá¬ááœá¬ážá០á¡áá±á¬áºáá±áž áá¯á¶ááŸáẠááŒááºááŒá
áºááœá¬áž áááºâŠá
ááá¯á¶ážáá¯á¶ážááŸá¬áááºáž áááá¯ážááá±ážáᬠááá¯ááá¯á·âŠâŠâŠ.. áá±á¬áºáᬠáá
áºáá±á¬ááºáá² áá»ááºáá±á¬á·áááºâŠ.ááá±á¬ááŒá¬áá±á·ááá¯áá±á¬á· áá¯á¶ážá
ááºáž á¡ááá¯ááºážâŠâŠáááºá
ááŒááºá
áá¬áá±ážááœá± áááºá
ááŒááºáá±áááºáž. áá°ááááºááŒááºááá¯á· ááŒáá·áºáá±á¬á· á០áá±á¬áºáá¬áá»ááºááŸá¬áááºáá±ážááŸáá·áºááá¬âŠâŠâŠ ááŒá±á¬áá®á áá¬áá°áá®áá±ážáááááºážáá±ááá±á¬ááºážááá¯á·áá¬ážâŠâŠ..ááœá±ááá¯ááá¯á· áááá»á±ážáá«áá¬ážâŠáááºáá±á¬ááºááá¯ááá¯á·áááºáž áá±á¬áºáᬠáá²á·âŠâŠâŠáá¯á¶ážááááºážáá±á¬ááºáá«âŠâŠ.áá¯ááºážááœá²ááœá¬ážááá¯á· á¡áá
áºáááºáá»ááºááá¯á·âŠâŠâŠâŠ.áá
á¬áá²á ááŒááºááŒááºáá±ážáá«âŠ..ááá®á áá
ááºááŒááºáááºáá±ážáá«á·áááºâŠâŠáá¡á±á¬âŠâŠáºá¡á
áºááá¯á០á¡áá¯áá±á¬á· ááá«áá°ážá¡áááºááá¯ááºáá°áá«áá¬ážâŠâŠâŠâŠ.áá®á á¡áááºááŒá±áá²á· á¡áá»áááºá០ááŒááºáá±ážáá«âŠâŠâŠâŠâŠâŠ..ááá±ážáá
áºáá±á¬ááºááᯠáá»á±á¬áºááœá¬ážáá±á¬ áá±á¬áºáá¬áâŠâŠâŠ.áá»áá±á¬á·áº ááá°ážááᯠáá¬áááºážááŒá®ážá¡á²áá«ááŒá±á¬áá·áº á¡á
áºááá¯ááᯠáá»á
áºáá¬á ááá¬ážááá¯ááŒá®áž áááºáá±ážáá«ááŒá®áž á¡áááºážá¡ááŒááºááẠááœááºááœá¬ážáá±á¬á· á¡á¬ážáááᯠá¡á¬ážáá ááŒá
áºáááá±ážáááºâŠ..á
ááá± áá¯á¶ážá á¡ááŒááºâŠ.. áá±á¬áºáá¬ááᯠáá±á«áºáá¬áá²á·áááº.á á¡áááºážáá²áá±á¬ááºáá±á¬á· âŠâŠâŠâŠ..áá±á¬áºáá¬áá¡á
áºááᯠá¡áááºážá áááºáž áá»á
áºá
áá¬áá±ážáá±á¬áºááŒááºáá¬ážáᬠáá±áá»ááºá
áá¬áá±ážâŠâŠ. ááŒáá¯ááºááẠáá¬áá±áá±âŠá¡á
áºááá¯áááºáž áá
áºáá±á¬ááºáááºáž ááá¯áá±á¬á· áá»ááºážáá± áá¬á
áá± ááááºá¹áááœá± áá¬áá¬ážááá¯á·ááááºâŠâŠâŠ..áááá±áž á¡á
áºááᯠáá±áá»áá¯ážááá¯ááºá¡á¯á¶ážááẠá
á¬ážááŒá®ážá០ááŒááºááœá¬âŠâŠâŠ..áá±áá²ááá¹áá¬áá²ááŸá¬ á
á¬ážá
áá¬áá±ážááœá±ááŸááááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠááŒá¯á¶áá¯ááºáž áááºá
áœááºážááŒáá«áá¬ážâŠâŠâŠâŠáá¡áá¯áá± ááá¯ááŒá®ááœááºááœá¬ážáá±á¬ áá±á¬áºáᬠáá±á¬ááºááá¯ááºážááᯠááŸááºážááŒá®áž ááá¯ážááᬠá¡ááŒáááºáá±á«ááºáž ááááºážáá±á¬á· áá®ááá«áá±á¬á· á¡á¬ážááá«ážáâŠâŠâŠâŠâŠ áááẠááŒá
áºááŒá±á¬ááºáá±á¬á·áááºáᯠáááºáá±ááá¯á·áá¬áž áááâŠâŠ.áá®áá±ážá ááááºáááºáá¯ááºáá±áááº.á áá±áá»áá¯áž áááºážáá²áááºâŠâŠâŠ.. áá±á¡ááŒááºáá»áá¯ážááŒá®áž.. áá®áá±ážááá¯áá« ááá·áºááŸááºážáá±áž áá¯ááºáá¬ážááá¯ááºáááºâŠ..ááá±á¬áºáá¬ááŒáá·áºááᬠá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶áá±á¬á· áááºážááá·áºáá¯á¶.á¡áá±á¡ááá¯ááºááááºáž á¡ááŒá¬ážáá°ááœá±ááẠáá¬ááẠá¡á±ážáá±ážáááº..ááá±áá»áá¯ážááŒá®ážááœááºáá¬áá±á¬á·..áá±á¬áºáᬠáá
áºáá±á¬áẠáá®ážááá¯áá»á±á¬ááºáá² á¡áá¯ááºááŸá¯ááºáá±ááẠáá±á¬ááºáá¬áž áááºááœá¬ážáááºâŠâŠ.
áá±á·áá¬ááœá±áá»ááºáá±áááºážâŠâŠâŠâŠ.ááŸááá¬áá±ážááœá± áá²á· á¡áááºááŒá±á¡á±á¬á¬áẠá
á®á
ááºáá±áá¬á¡á
áºááá¯âŠ. áá«áá²á· á¡á
áºááᯠáá±á¬ááºá¡á¯á¶ážááŸá¬ áá¬ážâŠâŠâŠâŠ.á¡ááŒááºážáá« áá¯ááºáá¬ážááá¯ááºáááºâŠâŠâŠá¡ááá¯ááºáááá²á· áá±á¬ááºááá±ážâŠâŠ..ááá¯ááŒá®ážáá±á«ááºážááᯠá¡áá¬áá¯ááºâŠâŠâŠ..á¡áááºážáá² ááẠá¡áááºá¡á
á¬ážáá²ááá¯ááºáááº. á¡á±á¬ááºáᶠáá±á¬ááºážáá® ááááºáá±á¬á·áá² boxer á¡ááá¯áá±áž áááºáá¬ážááá¯ááºáááº.á áá² áá®á áá±ááá¯ážáá»áá¯ážâŠâŠâŠâŠááœááºážâŠá¡á
áºááá¯áááºáž.áá²á
áá¬áááºáž áááŸááá°ážâŠâŠâŠâŠá¡á±á¬áºâŠâŠâŠ.. áá¬ááŒá
áºáááºážâŠâŠ.á¡áá¯ááºáá»áœááºáá»áá¯ážááŒá®ážááẠá á¡áááºáááºá
á¯á¶áááºááŒá® á¡áááºááá¯ááºáá±âŠâŠ..ááœá¬âŠâŠááá®ááá± á¡ááŒááºááŸá¬ á¡áá»á® áá»áááºáá¬ážáá±ážáááºáá±á¬áºááœáá·áºáá°ááá¯ááºâŠâŠ..áá¯ááºá¡á
áºááᯠááᯠááŒá®ážâŠ.áá¶áá«ážáá±áž ááœáá·áºáá¬áááºá¡ááŒááºáááºá ááááºááá² áá°á·á¡áá±á«áºááá¯ááºážáá¯á¶áá±áž áá±á«áºáá¬áá±á¬á·áá®ážá áááºááá² áá±á¬ááºáá¬áááºâŠâŠá áááá±áá±á¬á· á§áá·áºáááºážááŸá¬ á¡áááºááá·áºááŒá
áºá¡á±á¬á¬ááºâŠâŠ..á¡ááœá±ááœá±áá¬ááœá± á
á®á
ááºáá¬ážááá¯ááºáááºâŠâŠá áá±áá»áá¯ážáááºážáá²á áá¡ááẠáááºá
á¯á¶áá±ážááŸáá·áº ááœááºáá¬áá±á¬ âŠâŠâŠ..áá±á¬áºáá¬á·ááᯠááŒá±ážáááºáá»ááºáá±á¬ááºá¡á±áá«áºáŸ áá»á
áºá
áᬠáá±á¬ááºážáááºâŠâŠá
áá²áᬠáá®áááá¯ááºâŠâŠâŠâŠ..áááºážáááºáž áá±á¬á· áá±á¬ááºááœá¬ á¡á
áºááᯠáá
áºáá±á¬ááºáááºáž ááᯠáá»ááºážááá¯á·âŠâŠâŠâŠâŠ..á¡áá»áá¯áá±áž á
ááºáá±áž áááºâŠ..á
áá¬ážáá±ážááŒá±á¬ááá¯ááºâŠâŠáá±á¬ááºááá¯ááºâŠ..á¡ááŸáááºáá±áž ááá¬áá±á¬á·âŠ áá®ááá± á¡á
áºááᯠáá±ážáááẠááœá¬ážáááºááá¯ááºá¡á¯á¶ážáááºâŠ áá¬á
á¬ážáá»ááºáá±ážáááºážâŠâŠ..á¡á
áºááᯠáááºáá¬áá²á·áááºááá¯áá±á¬á·.áááẠá¡á
áºááᯠâŠâŠâŠááá
á¹á
áááŸááá°áž.á¡áá¯áá±âŠâŠ.áá«ááᯠáá»ááºážáá± áááºáááºáá¬ážááŒáá·áºáá±ááá¯ááºâŠâŠ..ááŒáá¯ááºáá²á· á¡ááœá±áᬠááœá±ážááŒáá·áºáá±á¬á·âŠâŠâŠ.áá¬ážáá²á·áá²á· áááºáá¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážá half áá¬ážááœá±áá»ááºáž áá²âŠâŠâŠ.ááŒááºáá¬áá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠááá¯ááºážáá¬ážáá±ážáá²á· ááŒááá·áºáá±áᬠááœá±á·áááºáá°á·áá±ážáá¬áž áááºááá¯ááºááŒá®ážâŠâŠâŠâŠâŠ.áá¶áááºáá±ážááœá±ááᯠááœáẠáá±ážáááºáž âŠ.ááá¹á
á¬ááá¯ááºááᯠááœá²áááºáá¬ážááá¯ááºáááºâŠ..áá®áááᯠááŒááºááŒááºážáá»ááºáž âŠâŠâŠâŠâŠ.ááá±á¬áá»áááᬠáááá¬ážáá®ááá²á·á á¡ááœáá·áºá¡áá±áž ááá±ážáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠ. ááá«á០á¡á±ážáá±áž áááœá±á·ááá°ážâŠâŠ ááœá¬ážáá« á¡á
áºááá¯áá¬âŠ..á¡á
áºááᯠáá±á¬áºáá¬áá²á· áá¯á¶ážáááºážáá²ááŸá¬ áá®á ááœá±á·áá«áááºâŠâŠâŠ
ááá·áºáá«áá²á·áááºážâŠâŠâŠâŠ..ááœá±á·áá¬áá²âŠ.áááẠáá®á á¡ááŒááºá ááŒááºáá¬áá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠ.á¡á¬ážáá¯á¶ážááááºááááºáá±áá¬áá²á· á¡áá¶ááá±ážáá² toliet áááºáá»ááºááá¯á· ááœá¬ážáá¬âŠâŠâŠâŠâŠ..á¡á
áºááá¯áá²á· áá±á¬áºáᬠáá¯á¶ážáááºážáá²ááŸá¬ áá¯ááºáá±áᬠááœá±á·áááºáá±. ááŸááºááœá¬ážááŸá¬ á
áá¯ážááá¯á· ááááá»áẠáá±á¬á¬ááºáá±á¬ááºáá±ážáá±áá¬âŠâŠâŠá áá¬.ááááºááŒá®ážáá¬ážâŠâŠâŠ.áá¯ááºáááºâŠâŠá¡á
áºááá¯á áá°ááŒá®ážááŒá
áºááŒá®áž ááŸá¬ážáá¬áá«ááœá¬âŠá¡ááẠááœá±ááᯠááŒá°ááœááºáááᯠááŒá
áºáá±áá¬âŠâŠâŠâŠâŠâŠ.ááá¯ááºáááºáž ááááºáá°ááá¯ážááŒá
áºáá±ááŒá®âŠâŠ. ááá¯ááºáá«áá°ážâŠâŠâŠáá°á·ááá¯á·áá¬áá°ááá¯á· áá¶áá»áẠááá¯á· áá¶áá¬áá²âŠâŠâŠâŠ.áá±á¬áºáᬠá¡á²áá®áá±á¬áẠááŸá¯ááºáá²áááá·áºáááºáᯠááááºâŠâŠâŠáá®ááá¯ááá¯áá±á¬á·áááºáž áááẠá¡ááœááºáá»á
áᬠáááá¯áá±á¬á·ááá¯á· áááºáá¡á²áá«ááŒá±á¬áá·áº áá®ááŸá¯ááºáááºážáá±ážááᯠáá»á
áºáᬠáááá¬ážááá¯ááŒá®ážá¡á¬ážááá«ážá ááœá²áááºážááá¯ááºâŠâŠ.ááá·áºá¡áá«âŠ..áá¯áá·áºááŒááºááŸá¯ áá±á¬ááºážááœááºáž áá±á¬âŠâŠâŠ..áá±á¬áºáᬠá¡áááºážá¡á±á¬ááºááŸá¬á¡á±á¬ááºá áá®áá±ážá áá±á«ááºážááááºáááºááŸáŸá¯áá·áº ááœááºážááŒááºááœááºážáá±á¬ áá±á¬ááºážáá® á¡á±á¬á¬ ááºá ááá¯ážááœááºááá¯á· ááŒáá¯ážá
á¬ážáá±áááºâŠâŠâŠâŠ.á
áááºážáááºáž á áá¡áááºáááºá
á¯á¶áá±ážááᯠááŸááºááá¯ááºááá·áºá¡áá«âŠâŠâŠâŠâŠâŠ.ááŸáááœááºážááá·áº áááºááœáŸá¬ ááŸá
á¯á¶áááºá áááºážáá¯áá±á¬áẠááá¯á·áá®ážáá±á«ááºáž áá±ážááá¯âŠâŠâŠâŠâŠááœá±á·áááẠááá±ááá¯ááºáá±á¬á·ááá¯á· á¡áá¬áá±áž á
áœá²á
á¯ááºááá¯ááºáááºâŠâŠ..áááºááááºá á¡áá¯ááºáá±ážááᯠááœááºáá±áž áááºážâŠâŠâŠâŠ ááá¯á·áá±ážááᯠá¡áá¬áá±áž áááºááá¯ááºá
á®ážáá»áá¬áá±á¬ á
á±á¬ááºáá¯ááºá¡ááẠá¡áá¶á·á áá¬ážáááºááá¯á
áá¬áá±á«ááºážáá±ážááᯠá¡áá¬áž áá±áž ááŸáá° áááºááŒá®ážâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ááŸá¯ááºáááºážáá±ážáá¬ážáá±ážááᯠá
á¯ááºááá¯áẠáá»áŸá¬á¡ááŒá¬ážáá±ážááᯠáááºáá±ážááá¯ááºáá²á·âŠâŠâŠ.á¡á
áááŸáá·áº ááááá á¡á±á¬ááºâŠâŠâŠâŠâŠáá«ážááá¯ááºáá±á¬á·áá±ážáá±áá±á¬âŠâŠâŠâŠ..áá±á¬áºáá¬ááᯠááááºážáá²áááºáá±á¬á· á¡á
ááá±ážááᯠáá¯á¶ááŒá®ážâŠâŠ..áá
á¬ážáá±ážááá¯áẠáááºâŠâŠâŠ..áá±á¬ááºáá¯áẠá á¡áááºááœá± á
áá¯ááœáŸá²áá±ááŸáá±á¬á· ááá°ážáá±á¬á·áá«áá°áž ááá¯ááŒá®ážâŠâŠâŠâŠâŠ.. áá®ážáá
áºááᯠá¡áá¬áá±ážáá±á·ááŒá®áž á
áá±á¬áº áá±ážááá¯ááºáááºâŠ.áááá»á®ááŒá®ážááœá¬ážáá±á¬á· áááá¬ážâŠâŠâŠ.video áááºááŒáá·áºáááºážâŠ..á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶áááŸááºááŒáááºâŠâŠávideo áá²ááŸá¬ á
á±á¬áºáááœá±ááᯠáá²ááŸá
Ạááœá±á ááŸá±á·áá
áºáá±á«áẠáá±á¬ááºáá
áºáá±á«áẠáá¯ááºáá±áᬠááŒááºááŒá®áž áá±á¬áºáá¬áá¡á
áºááᯠáá±á¬ááºáá±á«áẠáá¯ááºáá°ážáá¬ážâŠâŠâŠáá®á ááá«á០ááᶠáá°ážáá±ážáá°ážâŠâŠâŠ á¡ááºáž.á¡á
áºááá¯áááºáž ááá¯ááºáá°ážáá±ážáá°ážâŠâŠ.á
ááºááŒáá·áºááŒááá¬ážâŠâŠ..áá°á·áááºá áá®ážá
áááºážááŒáá¬áá²á·âŠâŠ.á¡á±á¬ááºá áá®áá±ážá á¡áááºááá·áºáááºáááᯠá
ááºáá¯áẠá¡áááºáá±áž áá¯ááºáá±ážááá¯ááºáááºâŠâŠ.. ááŒá®ážáá±á¬á· áá¶ááœá±ážááᯠáá®ážááááºááŸá¬ á
áœááºáááºáž ááá·áºááŒáá·áºáááºâŠâŠâŠâŠâŠáá°áááºáž á¡á
áœááºážáá¯áẠááŒá²áá±ážáá¬ážáá±á¬á·âŠâŠâŠâŠâŠáá
áºáá±ážááᯠááááºážááœááºážááááºâŠâŠâŠâŠâŠâŠáá±á¬áºáᬠááá¬ážáááẠá¡á
áºááᯠááá·áºááŸá¬áᬠááá·áºá
ááºážáá«âŠâŠâŠâŠ.á¡áá²á á¡áááºáž áá¬ážáá±ááŒá®âŠâŠâŠ..áááºá¡á±á¬ááºááá·áºááŒá®áž á¡á¬ážááá«ážá áá±á¬áá·áºáá±á¬áºâŠâŠâŠâŠ.áá
áºáááºááœá¬ážá¬áá±á¬á· áá«ážá¡á¬ážááᯠáá¯á¶ážááŒá®áž áááºááŸá
áºáá¯á¶ážááᯠááá¯ááºáᬠá¡áááºážáá±á¬á¬áá·áºááá·áºááá¯áẠáááºâŠâŠâŠ.á¡á¬ážâŠâŠâŠâŠâŠáááºááŒá®âŠâŠâŠâŠ..áá±á¬áá·áº á¡á
áºááᯠáá±á¬áá·áºâŠâŠâŠâŠâŠâŠ..ááá¯á·ááᯠááœá²ááŒá®áž áá±á¬áá·áºá
ááºážáá«âŠâŠâŠ.á¡áᶠáááœááºááœááºááŸáá·áº áá®ážááºáááºáá±áá±á¬ áá±á¬áºáá¬ááᯠááŒáá·áºááŒá®ážááá¯áá·áºáááºáž áá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ ááŸá¯ááºážáááºááá¯ááºááâŠâŠâŠ.. áá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠááœá¬
áá±á¬áºáᬠáááºá ááá¯ážáá²á·áá°ážááá»áŸáá²ááŸá¬ á¡áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá² á¡ááŒá²ááá¯ážáá¡á±á¬ááºáá±á¬áºâŠâŠááá¯ááŒá®áž áá°áá®ážáááºá¡á±á¬áẠááŒááºááŒá±á¬áá±ážááŒá®ážáááºáá«áž áááá
áºáá±á¬áẠááŒá¬áá±á¬á· ááŒá®ážááœá¬ážáááºâŠâŠâŠáá®áááá±á¬á· áááá·áºá¡ááŸááºáááá²âŠâŠâŠâŠâŠ. ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¬áž áááºá¡áááºááŒá®ážâŠâŠ áááẠá¡áá±á¬áº áá±ááŒáá·áºá០áááŒá
áºáááºâŠááá®ááá¯áá²á· ááŒá±á¬ááºááá±á¬ááºá¬ááŒá¬áá±á¬á· áá°ááá¯á·ááŸáá·áºá áááºááá¬ážááᯠááŒá
Ạáá±áááºâŠâŠâŠâŠá
áááºáá»á±á¬áºááá¬áž áááâŠâŠâŠ.áá±á¬ááºážá¡á¬ážá á¡áááºážáááºáááºâŠâŠâŠâŠ..ááá¡ááááºáž AM á¡ááŒá
Ạáá¬áá°áž ááá¯ážáá±ážááá¯ááºáááºâŠâŠáá»ááºáá²á· áá°ááœá±áááºážâŠâŠâŠáá
á¬á¡áá¯áẠááá¯ážáááºâŠâŠâŠ.ááááºááẠáâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ááá¯ááºááá¯ááºáá« áá¬áá°ážááá¯ážáááºâŠ..á Department Manager ááá áá± National Sales Manager á¡ááŒá
áºâŠâŠâŠ.áá¬áá°ážááá¯ážá áá¯á¶ážáááºážááŒá±á¬ááºážáááẠááá¯áá·áºáááá·áºááá±ážááœá±ááŸáá·áº ááœá²ááááºááá¯áá±á¬á· á
áááºáá²ááŸá¬ áá±á¬á· ááá±á¬ááºážááœá²áá»áááºááẠááá¯á· ááœá²áááẠááá¯áá±á·áááºáž âŠâŠááááºááá¯ááºâŠâŠ.áá°ááá¯á· Department ááᯠááœá¬ážááá¯á·âŠâŠâŠ.. áááºáá±áá»á¬ á¡áá
áºá¡ááœááºáá« á
á®á
ááºáá±ážáááºážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááŸá¯ááºáááºáá²á·ááá±áááºâŠâŠâŠááá¬áá°áž ááŒá®ážáá±á¬á·âŠâŠ. ááœá±á·áááá·áº á¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážá ááá¯ááŒá®áž ááá¯áááºáá¬áááᯠáá¶á
á¬ážááááºâŠ..ááááºáááºážáá±ážááᯠáá®ááŸá¬áá² áááºáá¬ážááá¯ááºáá« áááºâŠâŠâŠâŠ.ááá±á¬ááºáááá¯ááºážáá»á០áá±á¬ááºááẠááááœá±ááᯠáááºáá±ážáá«á·áááº.á áá»á±ážáá°ážáááºáá« ááẠ. . á |
ááá¯áá¹ážááá¯á¹áá¹áᶠááºáá¹ážááá¯áá¹á»ááá³ á·ááá¹á¡ááŒáá¹áž á¡ááá¹áá»ááá¹á·á±áážááá¹á· áááá¹ážáá±áážááºá¬áž ááœáá¹á· á±ááŒá±áŸáážá±áážá áááá¹ááá¹áá¶áá° á¡áá¬ááœá-áá¯áá¬ážáá°áŸáá®ážááœáá¹á· áá°áŸáá®ážááá¯áá¹ážááºá¬áž á¡á¬ážá
ááá¹ááá¹ážáá®áž
4-11-2015 áá±á á·á
ááá¹ááá¹ážáá®ážá
á
á¹á±áážáá·ááá²á· áá°ááœá
á¹á¥á®ážáá±áá¬á· á¡ááá¹ ááá±ááºá¬á¹ ááá¯áá¹ááœáŽážáŸáá®ážá±áá¬áá¹ážááœáá¹á· áá¯áá¬ážáá°áŸáá®ážáá¥á®ážá»áá
á¹áá«ááá¹ á áá²á¡áá¬ááœáá±ááŒá ááá...
áá¿ááá³ážá¿ááá³ážá±á¡á¬áá¹á ááá¹ááŒáá¹áž á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ ááá¯ááá¹ážááá¹ááá¯áá¹ ááá¹ážáá®ážáá¶áá±áŸáá¬áá¹áž ááá
ááá¬ááá¯áá¹áá¶áá¶á¯ážááá¯áá¹áᬠá±ááºá¬áá¹ážáá¬ážáááá¢ááºá¬áž á¡ááŒá²áááºá³áá¹áᜠá±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹áá
á¹á¥á®ážá»áá
á¹ááá¹á· ááºááá¹áž(á±áá) ááá¯ááá¹ážááá¹ááá¯áá¹á¡á¬áž áá±áá (ááá¯ááá¹áᬠ...
áá¬á±ááŒá¡ááá¯áá¹áž ááá¹ážáá«ážááŒáá¶á¯ áá¶á¯ážá±ááºá¬á¹áá¶áá¬áž á±áá¬áá¹áá¯áá¹áá¬ááŒáá¹ á±á»áá±á¡á¬áá¹ááœá ááá¯áá¹ááá¯áá¹ážááºá¬ážááœáá¹á· áááŒáá¹á áá
á¹ááœá
á¹ááŒá²ááá¹ááŸáá¬ááá¹áᯠááá
áá¬á±ááŒá¡ááá¯áá¹áž ááá¹ážáá«ážááŒáá¶á¯ áá¶á¯ážá±ááºá¬á¹áá¶áá¬áž á±áá¬áá¹áá¯áá¹á±ááž áá¯áá¹ááá¹ážááŒáá¹ áá
á¹á±ááá¬á¡á¬áž á±ááŒááá
á¥á¹ ááá¹áá¯áá¹á¿ááá³áááŒáá¹ ááá¹ááœáááá¬ááœá
á¹ á¡ááŒáá¹áž á±áá¬áá¹áá¯áá¹...
áá¯áááá¹ááŒáá¹ áááá¹áá°ááºá
á¹áá°ááºá¬ážá¡ááŒáá¹áž á¡ááá¹ááºá¹á¡á¯ááá¹áá®áá°ážá
áá¹áá¶ááá á¡á»ááá¹á·áá¶á¯ážá»áá
á¹á±ááá¯áá¯á
á§áá¬ááá®áá¯ááá¹ážá±ááááá®ážááᜠáá¯áááá¹ á¿ááá³áááá¹á áááá¹áá°ááºá
á¹áá°ááºá¬ážá¡ ááŒáá¹áž á¡ááá¹ááºá¹á¡áá¯áá¹áá®á±áá¬áá«áá°ážá
áá¹ áá¶ááááá¹ážááœá¬ á¡á»ááá¹á·áá¬ážáá¶á¯ážáááœá±á á±áŸáá¬áá¹áž áááá¹ážá...
ááá±á³ áŸááá³ážáá«áá²á· ááá¬á
á®áᬠá±á¡á¬áá¹áá¶á±áŸáá¬áá¹á· á¡ááºáá³ážááá®ážáá
á¹á¥á®áž ááºáá¹áá¶ááœáá¹áá²á·á±áááá¹á·ááá¹áž áá±ááá² á¡ááá¹ááºáá¹ážáá¬áá¬ááá²á·
RIO DE JANEIRO (AP)áááá¹ážáá¬ááᜠáááá¹ážáá
á¹ááá¹á¡á ááá¬áá®ážááá¯áá¹áᶠáááá¹ážáá¯áá¹á»ááá¹ááºáá¹ áá
á¹ááá¹ááœá¬ ááá±á³ áŸááá³ážáá«áá²á· ááá¬á
á®áá¬áᬠáá°ááá® ááá¬áá²á· ááºáá¹áá¶ááœá...
ááºáá¹áá®ááºáá¹ážááá¬áž áá°ážáá
á¹á±áážáá«ážááá»ááá¹á· á±áá¬áá¹ááá¹(á)á ááºááœáá¹áá¶á
áá¬ááá¹á±ááºá¬á¹ á¡áá¹ááœáá¹ááá¹ážáá¬áž ááºáá¹áá®ááºáá¹ážá áá¬ážá»áá
á¹áá°ááá¹ áá°ážáá
á¹á±áážáá«ážááá»ááá¹á· á±áá¬áá¹ááá¹(á)á ááºáá¶áá²á·áá±áŸáá¬áá¹áž áááá¹ážáááœáááá¹á ááá¹ááá«áá® (á)ááá¹ááŒá...
á±ááºá¬á¹ááá¯ážá¡ááá¹ ááá¯áááá¯áá¹ ááááááá¹ááá¯áá¹á¡ááá¹ááᯠá¡á»áá² ááá¹áá
áá¹á±áážááá¹á·
ááááá±áŸáá¬áá¯áážá¡ááá¹ ááá¯áááá¯áá¹ ááá¹áá¯ááá¹á¡ááá¹áá²á ááá¹ááá¯áá¹áŸááá³ážá±ááŒááᯠá¡áá°áž ááá¯á
áá¯áá¹á±áážááá¹á·ááá¹á ááá¹ážáá¯ááááᯠá¡ááá¹áá¬á±áá ááá¯áááá¯áá¹ áá®ážáá¯áá±ááºá¬áá¹á±ááŒ...
á¡ááºáá³ážááá®ážááºá¬áž áá¯áá¹ážáᶠáááá¹á·ááááá¹á·á áá¯áá¬áž á»áá
á¹ááá¯áá¹ áá»áá
á¹ááá¯áá¹
á±ááŒážá¡áá®ážááᯠá¡ááºáá³ážááá®ážá á±ááºá¬á¹ááŒááœáºáá¹á á¡ááºáá³ážáá¬ážá á¥á®ážá±áá«áá¹ááᯠá¡ááºáá³ážááá®ážá ááááœáºáá¹ááá¯áá¹ááœáºáá¹á á¡ááºáážáá¬ážááºá¬áž á á±á¡á¬áá¹ááœá¬ ááá¯áá¹á»áá®áž á¡ááºáá³ážááá®...
á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážááºá¬ážá á±áá¬áá¹ážáá¯áááºáá¹á¡á¬ážáá¯á¶áž áá°á¡á¬ážá»ááá¹á·áá±áá¬áá°áá®ááá
á±áá¬áá¹ážááá¯ááºáá¹ááºá¬áž áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹áá±áá¬á¹ááá¹áž ááááá¹á
á
á¹á±áŸáá¬áá¹ážááºá¬áž ááá¹ááá¹ááºá®ááá¹ááá¹áᯠá±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á¡ááºáá³áááᯠá±áážááŒáá¹á·ááá¯áá¹á±ááŒážá±ááŒážááŒ...
Facebook ááœá¬ á¡ááá¹áá°ážá±ááá²á· áá¶á¯á±áጠááá¹ááá±á¡á¬áá¹ Facebook á ááá¹áá®áž
Facebook á ááá¹ážááᬠáá
á¹áá¯ááᯠááá¹áá®ážááá¯áá¹áá«ááá¹á ááá¹ážáá±áá¬á· á¡ááá¹áá°ážá±ááá¯áá¹áž áá¶á¯ááá¹ááá¯áááá±á¡á¬áá¹ á»áá
á¹áá«ááá¹á á¡ááá¹á±áá¬á· ááá°ážá±áá¬á·áá°ážá áá«á±áááá·á¹ ááá¯á... |
| style="background:{{ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááŒá¶á·ááá¯ááºáá±ážááŸáá·áº ááœá¶á·ááŒáá¯ážáá±ážáá«áá®/meta/color}}; colour:white" | '''á''' ||[[File:Khin Aung Myint Seenate of Poland 2015.JPG|90px]]|| [[áááºá¡á±á¬ááºááŒáá·áºá áŠáž|áŠážáááºá¡á±á¬ááºááŒáá·áº]] || áá áááºááá«áá® áááá || áá áááºááá«áá® áááá || {{age in days|2011|1|31|2016|1|29}} || [[ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááŒá¶á·ááá¯ááºáá±ážááŸáá·áº ááœá¶á·ááŒáá¯ážáá±ážáá«áá®|USDP]]
|- style="background:#EEEEEE"
| style="background:{{á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®ááá¯ááá±á
á®á¡ááœá²á·áá»á¯ááº/meta/color}}; colour:white" | '''á''' ||[[File:Male portrait placeholder cropped.jpg|90px]] || [[áááºážáááºážááá¯ááºáááºáž]] || áá áá±áá±á¬áºáá«áá® áááá || áááºážáá±á¬ááºáá² || {{age in days|2016|2|13}} || [[á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®ááá¯ááá±á
á®á¡ááœá²á·áá»á¯ááº|NLD]]
|}
| style="background:{{ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááŒá¶á·ááá¯ááºáá±ážááŸáá·áº ááœá¶á·ááŒáá¯ážáá±ážáá«áá®/meta/color}}; colour:white" | '''á''' || [[File:Male portrait placeholder cropped.jpg|90px]] || [[ááŒááŒáááºážá áŠáž|áŠážááŒááŒáááºáž]] || áá áááºááá«áá® áááá || áá áááºááá«áá® áááá || {{age in days|2011|1|31|2016|1|29}} || [[ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááŒá¶á·ááá¯ááºáá±ážááŸáá·áº ááœá¶á·ááŒáá¯ážáá±ážáá«áá®|USDP]]
|- style="background:#EEEEEE"
| style="background:{{áááá¯ááºá¡áá»áá¯ážáá¬ážáá«áá®/meta/color}}; colour:white" | '''á''' ||[[File:Aye Tha Aung.jpg|90px]] || [[á¡á±ážáá¬á¡á±á¬ááºá áŠáž|áŠážá¡á±ážáá¬á¡á±á¬ááº]] || áá áá±áá±á¬áºáá«áá® áááá || áááºážáá±á¬ááºáá² || {{age in days|2016|2|13}} || [[áááá¯ááºá¡áá»áá¯ážáá¬ážáá«áá®|ANP]] |
á¡áááºá áááºáá¶áá±á¬ááºážááá·áºá¡á
áááºážáá±á¬ááºáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°áá
áºáá±á¬ááºááŒá
áºáá»áŸááºá áá«ážááŸá
áºáá±ááá¯ááºááŒá®ážáá±á¬ááºááœááºáááºáááºá¡áá±áááááºááá¯ááºáá¶áááá¬ážáááºááá¯ááºáá¶áá¬ážááŒá
áºáá¬ááá¯ááºáááºá áááºážáááºáááºá
á¬áá±ážááœá²ááŒá±ááá¯ááá·áºááá¬áááŒá
áºá
ááºááŸáááá·áºááŒá
áºáá»ááºáááºá
á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áááºááŸááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°áá»á¬ážááá¯á¡á¬ážáá¬áá»ááºáá»á¬ážá
áœá¬áá±ážáá¬ážáááºá (*) áá²áá±ážááœáá·áºá (*) á¡ááá·áºá¡áááºážáá»á±á¬ááºáá¯á¶ážááŒááºážáááŸááá²á¡áá»áááºááŒá¬ááŒáá·áºá
áœá¬ááŒááºáááá®ážááœá¬ážááœáá·áºá (*) á¡á
áá¯ážá á ááºáááºážá¡ááŒá
áºááá·áºá¡ááºáá¶áááœáá·áºá
ááá¯á·á¡ááŒááºááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážá¡á¬ážááá¯ááºáá¶ááŸááŒááºááá¯á·ááŒááºážáááŒá¯ááá¯ááºáá«á
á¡áá±áááááºááá¯ááºáá¶áá¬ážááŒá
áºáááºáááºáá°á¡áááºá¡áá»ááºážááŒáá·áºáá®ááááºážá
áá°á¡ááºá
áºááá¯ááºáá¶áá¬ážááŒá
áºááœáá·áº (ááá¯ááºáá¶áá¬ážááŒá¯ááœáá·áº) á¡ááœááºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáááºáááºá¡á±á¬ááºáá«á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážáá²ááŸáá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá
(*) á¡á
áááºážáá±á¬ááºáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°áá°ááŒá®ážááœáŸá±á·ááŒá±á¬ááºážáá±ááá¯ááºáá° á
ááŸá
áºáá»á±á¬áºá á€á¡áá»áááºá¡áá±á¬á¡ááœááºážáá°ááá¯á·áááºáááºááá·áºá¥ááá±ááá¯ááŸáá»áá¯ážáá±á¬ááºááŒááºážáááŸááá²á·áááá¯á á¡áá±áááááºááááºááááááºááá¯ááŒá¬ááŸááºá
áœá¬ááá¬ážáá²á·ááŒááºážá (*) ááááºáá°áá»ááºážáááºáááºááááºážááŒá¬ážááŸá¯á¡áá«á¡ á ááºá¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááŸáá¡áááºáá±á¬ááºáááºáá»á¬ážá ááá¯ááºáá¶áá¬ážááŒá
áºáááºá¡áááºážáá¯á¶ážá¡áááºáá±á¬ááºáááºáá¯á¶ážááŸá
áºááá¯á¡ááºáááºá (*) áá°á¡ááºá
áºááœááºááœá±ážááœá¬ážáá°ááá¯á·ááá¯ááºá¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¯ááºáá¶áá°ážáááºááŸááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá±á¬ááááá»á¬ážááŸáááá·áºááá±ážáá»á¬ážá (*) áá°á¡ááºá
áºááŒááºážáááºááœááºá¡ááŸá¯áááºážáá±á¬á
á
áºáá¬ážá á
á
áºáááºááœááºá¡ááŸá¯áááºážááŒááºážáááºááá¯ááºáá¶áá¬ážááŒá
áºááŸá¯ááá¯áá»á±á¬á·áááºážá
á±áááºá áá«áá¬á¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááºááá±á¬áºááá¬áá°áž join ááá¯á·á¡ááœááºáááºáá²ááŒá±á¬ááºážáá»ááºáá»ááºážáááááŒá¯ááá·áºáá«áááºá á¡ááœááºá¡áá±ážááŒá®ážáá±á¬á¡áá¬ááŸááá»á¬ážáá¬á¡áááºá¡áá»ááºážááŒáá·áºááŸá®ááá¯ááºáááºá
áá°á¡ááºá
áºááá¯ááºáá¶áá¬ážááŒá
áºá
ááºá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²á¡ááá·áºáá»á¬áž
áá°á¡ááºá
áºááá¯ááºáá¶áá¬ážááŒá
áºááœáá·áºááá¯á¡ááŒá±áá¶á¡ááá·áºáá»á¬ážá
áœá¬ááœá²ááŒá¬ážááá¯ááºáááºá
ááá¯ááºáá¶áá¬ážá¡ááŒá
áºáá¶áá°áááºá¡ááŸá¯ááºááá±á¬áá±á¬ááºááá·áºáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»ááá¯ááºááá·áºáááºááá·áºá
áááºá¡ááŸá±á¬ááºá¡ááŸááºááŒá
áºá
á±ááŸá¯áá»á¬ážááá¯áááºááŸá¬ážáá«
á¥ááá¬á á¡áá±ážá¡ááœá²áá»áá¯ážáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áºáááºááá¯ááºááá·áºáá±ážááœááºážáá»á¬ážááŸááá«áááá¯á·ááá¯ááºá¡áá±áááááºááŸáá±ážáá¶á
áœá¬áá±ážááœá¬áá±áá²á·áá«áá áááºáááºá€á¡ááá·áºááœááºááá¬ážáááºá¡áá°á¡áá®ááá¯á¡ááºááá¯ááºáááºá
á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááá¯á
á¯áá±á¬ááºážáá«
áá°á¡ááºá
áºááá¯ááºáá¶áá¬ážááŒá
áºááŸá¯ááá¯á
áááºáááºáááºáááºá¡á±á¬ááºáá«á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááá¯á
á¯áá±á¬ááºážáááºááá¯á¡ááºáááá·áºááẠ-
(*) ááŒá®ážá
á®ážááá·áºáá¯á¶á
ᶠN-400á (*) áááºáá¡á
áááºážáá±á¬ááºáááºáááá¹áá°áá°ážááŒááºáž (ááŸá
áºáááºá
áá¯á¶áž); (*) ááŸááºáá¯á¶áááºááŒá±ážááŸáá·áºáá®ááá±áááá¯ááºáᬠá ááºáá±á¬ááºáá¡ááœááºáá»ááºáááºááŸááºá áá»ááºáááºááŸááºááá±á¬ááºáá»á±á¬ááœááºáááºáááŸááºáá¯á¶áááºáá¶áá«ááºááá¯áá±ážááááºá ááŸááºáá¯á¶áááºááŒá±ážááẠááá áá±á«áºáá¬ááŸáá·áºáá®ááá±áááá¯ááºáá¬á¡áááŒá±ážááœá±ááŸá¬ áá
áá±á«áºáá¬ááŒá
áºáááºá á¡ááẠáá
ááŸá
áºááŸáá·áºá¡áááºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá°áá»á¬ážáááºáá®ááá±áááá¯ááºáá¬á¡áááŒá±ážááœá±ááŸáááºážááœááºááœáá·áºááŸááááºá (*) á¡áá±á¬ááºáá¬ááºáá¯á¶ á áá¯á¶á ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážááá¯áá±á·áá¬ááŒá®ážá¡áá±áááááºááá¯ááºáá¶áá°ážáááºááŸááºáá¬ááºáá¯á¶áá»á¬ážááá¯á¡áœááºááá¯ááºážááœááºááá°áá«á https://my.visafoto.com/us-passport-photo
ááá·áºáá²á· biometric áá±áá¬ááá¯áááºáá«
áá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ááá¯áááºáá¶ááŒá®ážáá±á¬ááºá áááºáááºáááºááœá±ááŸáá·áºá¡ááŒá¬ážáá®ááá±áááá¯ááºáá¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡ááœááºá¡áá®ážáá¯á¶áž USCIS áá¯á¶ážááá¯á·ááá·áºá¡á¬ážááááºáá±á«áºááá·áºá¡á®ážáá±ážááºáááºáá±á·ááºá»ááá¯áááŸááááá·áºáááºá áááºáá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠFBI ááŸá
á
áºáá±ážáááá·áºáááºá
á¡ááºáá¬áá»á°ážááá¯á¡á±á¬ááºá¡á±á¬ááºááŒááºááŒááºáá¯ááºáá«
áááºááá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ááá¯áááºááŒá®ážáá¯á¶ážáááŸááá¯ážáá¡ááŒá¬ááœááºáááºááá±ááá°áááºááŸá¯ááŒá®ážááŒááºáá±ážáá¯á¶ážáááœá±á·áá¯á¶áá±ážááŒááºážááŒááºážáááºá
áœá²ááá¯ááá·áºá¡á¬ážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáááá·áºáááºá N-400 áá¯á¶á
á¶ááœááºá€áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯ááá¯ááŒá¯áá¯ááºáá«áá¡áááºáá±á¬ááºáááºáá»á¬ážá¡á¬ážááœá±á·áá¯á¶áá±ážááŒááºážááá¯ááºáááºá
á¡ááºáá¬áá»á°ážáá°áááºáááºááá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ááá¯ááŒááºáááºáááºážá
á
áºááŒá®áž Pledge of Allegiance ááá¯áá°áááºáááºáá¡áá¬ážá¡áá®ážááŸááááŸááá±ážááŒááºážáááá·áºáááºá áááºáááºáááºáá¡ááœááºááá¯áá±ážáá±á¬ááºááŒá®ážá
á
áºááŸá¯áááºážááẠ(áááºááŸáá·áºáááºááá¯ááºáá«á) ááŸááºáá¯á¶áááºáá¬ážááŒá±á¬ááºážá¡áááºááŒá¯ááááºá áááºáá¡áá±áááááºáá°áá±ááŸá¯áá¯á¶á
á¶ááŸáá·áºááá¯ááºáá»áá·áºááá¬ážááá¯ááºáá¬áá±ážááœááºážáá»á¬ážáááºážáá±á«áºáá±á«ááºáá¬áááºá á¡áááºá áááºáááºááœá¬ááŸááºážáá¬ážáá«ááááºáááœá¬ááŸááºážááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áááºáááºáá¡áááºáá±á¬ááºáááºáá±á¬ááºážááŸáá·áºááá±ážáá»á¬ážááá¯áá±á¬ááºáá¶á·áá±ážááŒá±á¬ááºážáááºáá±ááŒááááºá á¡áááºá áá±á¬ááºáááºá
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááá¯á¡ááºáá«ááá¯áááá¡ááŒáááºááœá±á·áá¯á¶áá±ážááŒááºážáááºá
á®á
ááºáááá·áºáááºá
á
á¬áá±ážááœá²á
á
áºáá±ážáá°áááºáááºáá¡ááºá¹áááááºá
á¬á¡ááááá¬ááá¯áááºážá
ááºážáááºáááá·áºáááºá ááá¯ážááŸááºážáá±á¬á
á¬ááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážá
áœá¬ááá¯áááºáááºááŸáá·áºáá±ážáá¬ážáááºááá·áºá¡á¬ážáá±á¬ááºážááá¯áááá·áºáááºá
ááá¯á·áá±á¬ááºá
á¬áá±ážááœá²á
á
áºáá±ážáá°áááºáááºáá¡áá±áááááºáááá¯ááºážááŸáá·áºá¡á
áá¯ážáá¡ááŒá±á¬ááºážáááºáááá¯áá¯áááá¯á
á
áºáá±ážáááá·áºáááºá á
á¬áá±ážááœá²á¡ááœááºááŒáá¯áááºááŒááºáááºáááºááœááºáá°áááºá áááºá¡ááºáá¬áá»á°ážáááá¯ááºáá®á
ᶠááá ááŸááá±á¬áá±ážááœááºážáá»á¬ážááŸáá·áºá¡ááŒá±áá»á¬ážááá¯á¡ááœááºáá»ááºáááºáá¬ááá¯áááºá áá°áááºááŸá¯ááŒá®ážááŒááºáá±ážáá¯á¶ážááŸáá¡áá°ážá
ááºáá¬áá»á¬ážááœááºáááºá¡áááºážáááºááŒááºážááá¯á·ááá¯ááºá
á¬áá±ážááœá²ááŒá±ááá¯ááá¯ááºáááºá á¥ááá¬áá±ážááœááºážáá»á¬áž -
(*) áá»áœááºá¯ááºáááºá¡áá±áááááºááá¯ááºáá¶áá¬ážááŒá
áºáá¬áá±á¬á¡áá«áá»áœááºá¯ááºááŒá¯áá¯ááºáá±á¬ááááá
áºáá¯ááŸá¬á¡áááºáááºáž (*) áááá ááŒáá·áºááŸá
áºáá»á¬ážá¡ááœááºážááœá²ááŒá¬ážáááºáá¶ááŸá¯ááá·áºáá»ááºáá±ážááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áá¡áááºááŸá¬á¡áááºáááºáž (*) Liberty ááá¯ááºáá¯áááºá¡áááºááŸá¬ááŸáááááºážá á¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááááá¯á¶ážááá¹áááá¬ážá
á
á¬áá±ážááœá²á
á
áºáá±ážáá°áááºáá»á¬ážáá±á¬á¡á¬ážááŒáá·áºáá±ážááœááºáž á
-áá ááá¯áá±ážáá±á·ááŸáááŒá®ážá áá°ááá¯á·á¡áá»á¬ážá
á¯ááá¯ááŸááºááŸááºáááºáááºááŒá±ááá¯áá«ááááºá
á¬áá±ážááœá²á¡á±á¬ááºáá²á·áááºá
áá
á¹á
á¬áááááŒá¯áá«
á¡áááºá ááœá±á·áá¯á¶áá±ážááŒááºážááŸá¯á¡áááºááŒá±áá«áá¡ááŒá¬ážáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá°áá»á¬ážááŸáá·áºá¡áááºážá¡áá¬ážááŒá¯áá¯ááºáááºá
á®á
ááºáááá·áºáááºá á¡áá»áá¯á·áá±ááá»á¬ážáááœá±á·áá¯á¶áá±ážááŒááºážááŸá¯á¡ááŒá®ážáá¡áááºážáááºá¡ááŒá¬ááœááºááŒá
áºáááºá áááºá¡ááºáá¬áá»á°ážááŸáá·áºá¡áááºážá¡áá¬ážá¡ááŒá¬ážááŒááºáááá¯á·ááœá¬ážááá¯ááºáááºá ááá¯á·áá±á¬áºáááºááá¯ááºáá¶áá¬ážá¡ááŒá
áºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá±á¬ááŒááºáááºáá¡ááŒá²áááºážáá±ááá¯ááºáá°ááŒá
áºááááºá ááá»ááá»áá»áááºááá¯ááŒááºážááá¯ááŒá¯áá°ááŒá®ážáá±á¬ááº, ááá»ááá»á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áááºááŸááºááááá·áºáááºá
áá°á¡ááºá
áºááá¯ááºáá¶áá¬ážááŒá
áºááŸá¯áá¯ááºáááºážá
ááºáá
áºáá¯áá¯á¶ážáááºáááºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááá·áºá¡áá»áááºá០á
á áááºááá¯ááºáá¶áá°ážáááºááŸááºáááºáá¶áááŸááá»áááºá¡áá á áá០áá áááá¯á·ááá¯ááºááá¯á·ááẠááá¯á ááŒá¬ááá¯ááºáááºá á¡áá»á¬ážááŒá®ážáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬áááŸááºáááºááŸá¯, áááá»áá²á·ááŒááºáááºááŸáá·áº USCIS áá¯á¶ážáááºáááºážáá»á¬ážáááá¬ááá±á«áºááœááºáá°áááºáááºá
ááá°ááœá²ááŒá¬ážááŒááºážáá®áá¬áá®áá¯á¶á
ᶠ(DS-5501) áá±á·áá»ááºá·áá±áž | á¡á
áááºážáá±á¬ááºáááºáá®áá»á¬ážá¡ááœááºááŸááºáááºáá±á¬áá¬ááºáá¯á¶ááᯠMake | áááºá·áá²á· DV áá®áá¬ááºáá¯á¶ááᯠCheck | DV áá®áá±ážáá±á·ááŸááá±á¬áá±ážááœááºážáá»á¬áž | MyWay2USA ááá±á¬á· | á¡ááá¯áá« DV áá®á¡ááá¯ááºááááºáááºá·á¡ááœáá·áºá¡áááºážááœá±ááᯠ| DV áá®áá»á¬ážá¡ááœááºááŒá±á
á
áºááœá²á¡áá¯ááºá¡ááá¯ááºáá»á¬ážáá»á¬ážá
á¬áááºáž | ááá¯ááºážááŒááºá¡á¬ážááŒááºá·á¡áá±áááááºááá¯ááºáá¶áá±á¬ááºá
á
áºáááºáá¯á¶ážáá
á¬áááºáž | Green Card á¡ááºáá¬áá»á°ážá¡ááœááºáááºáááºááá¯ááŒááºáááºáááá² | DS-260 áá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ááá¯ááŒáá·áºáá« | á¡ááŒá¬ážáá¬áá¬á
áá¬ážáá»á¬áž
QRay á¡ááá®áá±ážááŸááºáž- QR áá¯ááºáá»á¬ážááᯠááááºážáááºážá ááŸá¬ááœá±á ááŒáááŒá®áž áá¯ááºáá¯ááºáá«á
Copyright (C) 2018-2022 DVLottery.me. DVLottery.me ááŒááºáááºáá¡áá±áááááºá¥á®ážá
á®ážáá¬áááŸááºá·á¡áá°áááºááœááºááŒááºážáááŸááá«á á€ááá¯ááºáá±á«áºááŸá¬ááŸáááá»áŸááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááá¯áááºáááºá·áá»áá¯ážá¡á¬ááá¶áááá²ááŒá
áºááá²á·ááá¯á·áá±á¬ááºáá¶á·áá±ážáááºá |
áá«ážáááºááŒá®ážá ááŒá±á¬ááºáááºááŒá®ážá ááá¯ážáááºááŒá®ážá áááºáááºááŒá®ážáá¯áá¬ážááá¯á· áá±á«áºááá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážáááºáž áááºáá¯ááºááŒáá¯á·ááŸá¬ áá«ážáááºááŒá®áž á ááŒá±á¬ááºáááºááŒá®áž áá²á· ááá¯ážáááºááŒá®áž áá¯áá¬áž á ááŒááºááŒáá¯á·ááŸá¬ áááºáááºááŒá®áž áá¯áá¬áž á
áááºááŒáá·áº ááŒá¬ážáá°ážááŒáá«áááá·áºáááºáá¡á²áá®áá¯áá¬ážáá»á¬ážá០âáááºááŒá®ážâ ááá¯áá²á· á
áá¬ážáá¯á¶ážáá²á· á¡áááá¹áá«ááºááᯠááááá²á· áá°áá»á¬ážáá«áááá·áºáááºá áá»áœááºáá±á¬áºááá¯ááºááá¯ááºáááºáž á¡á
á ááááá«á ááẠááá¯áᬠáá¬áááºááá¯ááŒá±á¬áá¬áá² .. á¡áááºáá¬áž á áá«á¡ááá¬áž á ááŒá®ážá
ááºáááºááá¯ááºáá¬áž áá±á¬ááºáá±á¬ááºá¡á®á¡á® á
ááºážá
á¬ážáá°ážáá±á¬áºáááºáž á¡ááá¡áá» á¡ááŒá±áááá²á·áá«á
á
á¬áá±ážááᬠáááºážáá±á¬ááºáááºá áá±á¬ááºážáá«ážáá
áºáá¯ááºááᯠáááºááá¯ááºáá±á¬á·á០áá®á¡áááá¹áá«ááºááᯠááááœá¬ážáá«áááºá áá±á¬ááºážáá«ážááœáẠááá¬áááºážáá±á¬ááºáááºá áá°ááŸáá·áº ááŒááºááœáŸá±áá¯ááºážááœáá·áº á
á¬ááŒáá·áºááá¯ááºá០á¥áá¹ááááŒá®áž áŠážáá±ážááŒáá¯ááºááá¯á· ááœá±á·áá¯á¶áá¯á¶ááᯠá¡á±á¬ááºáá«á¡ááá¯ááºážáá±á¬áºááŒáá¬ážáá«áááºááŠážáá±ážááŒáá¯ááºá ááááºážááá¯ááœá±á·ááᬠáááºážáá¬áááºá áá«áá²á·áá¬ážá áááºááŸá¬áá±áá¬áá²á á
á¬áá±ážáá°á ááá»áœááºáá±á¬áºáááºáá¯ááºáá¬ážáá« á¡á á áá»áá¯áá¹ááá¶áááºááœááºááŸá¬ áá±áá«áááºááŠážáá±ážááŒáá¯ááºá ááá± áá¯ááºáá¬áž áá«ááᯠááŒá±á¬ááºáááºááŒá®ážáá¯áá¬ážááᯠáá¬ááá¯á· ááŒá±á¬ááºáááºááŒá®ážááá¯á·áá±á«áºáá¬áá² áááá¬ážá á
á¬áá±ážáá°á ááá»áœááºáá±á¬áºááááá±ážáá°áž á¡áá
áŠážáá±ážááŒáá¯ááºá áâáááááá¯á· áááŒá
áºáá°ážááœá áááŒá¬ážáá°ááááᬠááá
á¹á
áááŸááá°ážá áááºážá á
á¬áá±ážááá¬áá¯ááºáá±áá¬ááá¯áá±á¬á· ááááá¯á·ááá¯áááºá áá®ááá¯ááœá¬ áá¯áá¬ážáááºááá¯á· ááŒááºážáááºááẠáá¬áá²á·áááºáááá²á á
á¬áá±ážáá°á ááá«áž áá²á· áá«á¡áááŠážáá±ážááŒáá¯ááºá ááá¯ááºááẠáá«ážáá²á· ááŒááºážáááºááááºá áá®áá«ážááᯠááŒá±á¬ááºááŒááºáááºááŒá®áž áááºáá²á· áá¯áá¬ážááá¯á· ááŒá±á¬ááºáááºááŒá®ážááá¯á· áá±á«áºáá¬áá±á áá«áž áá«ážááŒáẠáááºááŒá®ážáááºáá²á·áá¯áá¬ážáá»áá±á¬á· áá«ážáááºááŒá®áž á á
ááºážáá»á±á¬ááºážáá¬ážá ááá¯ážáááºááŒá®ážáá»áá±á¬á· áá«ážááá¯ážááŒáẠáááºááá¬á ááá¯á·áá»á¬áž ááŒááºá áááºáááºááŒá®ážáá¯áá¬ážáá»áá±á¬á· áá«ážáááºááŒáẠáááºáááá¯á· áááºáááºááŒá®ážááá¯á· áá±á«áºáá¬á
á
á¬áá±ážáá°á ááá»á±ážáá°ážáá«áá² á¡áá áá»áœááºáá±á¬áº ááááá±ážáá¬ááᯠááááá¯ááºáááá¯á·á áŠážáá±ážááŒáá¯ááºá áá¡á±ážâŠá¡á²áááᯠááá
á¹á
áá±ážááœá±á áááá¬ážá០áá±á¬ááºážáááºá ááá¯ááºááẠáá¶á·áá¬áá»áááºáááŒá±á¬ááºáááºááŒá®áž áá«ážáááºááŒá®áž áá¯áá¬ážáá»á¬ážáá²á· á¡áááá¹áá«ááºááᯠááááá±ážáá°áá»á¬áž ááá
á±ááá¯á· ááá¯áá¯áá¡ááŒá
ẠáááºááŒááá¯ááºáá«áááºá (áá®áá±áá¬ááŸá¬ á¡áá»áá¯á·áá°ááœá±á áá«ážáááºááŒá®áž áá²á· ááá¯ážáááºááŒá®ážá ááááºáááœá¬áá°áž ááá¯á·ááŒá±á¬ááŒáááᯠá¡áá»áá¯á·áá°ááœá±á áá«ážááá¯ážááŒááºáá±á¬á· áááŒáá·áºáá°ážááá¯á· ááŒá±á¬áá¬ááŒáá²á· á¡ááœáẠá¡áááºáž ááẠáááºááŒáá·áºááá¯ááºáá«áááºá)
á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡á áá«ážáááºááŒá®ážáá¯áá¬ážáá²á·á¡ááŒáá·áºá áá
.á
áá±á ááŒá±á¬ááºáááºááŒá®ážáá¯áá¬ážáá²á·á¡ááŒáá·áºá á
á.á
áá±á ááá¯ážáááºááŒá®ážáá¯áá¬ážáá²á· á¡ááŒáá·áºá áááá± ááŸáá·áº áááºáááºááŒá®ážáá¯áá¬ážáá²á· á¡ááŒáá·áºá ááá áá±ááá¯á· ááŒá
áºáá«áááºáááŒááºážáááºáá²á·á¡áá« áá«ážáá¯á¶ážáá
áºáá¯á¶ážáá²á· á¡á±á¬ááºááŒá±ááá± ááááºáá»á¬ážá¡ááááᯠááááºáá«áá°ážá ááááºáá»á¬ážá á¡ááœááºá¡á
á¬ážáá±ážááœá¬ážáá²á·á¡ááœáẠáááá¯ááºááŸá¬ á
áá¯ážáá²á·á¡ááœáẠááá¯ááºáá²á·áá±áá¬áá±á¬ááºáááá² áááºáá«áááºá á¡á²áá®áá±á¬á· áá«ážáá¯á¶ážáá²á·á¡ááŸááºá áá áá± áá±á¬ááºááŸááá±ááá·áº ááŒááºážáááºáááºáá±á¬á· ááá± ááá± á¡ááœá¬á¡áá±ážáá±á¬ááºáá² ááŸááá±á¬á· áá«áááºááá°áááºážáá±ážáá¬ážáá°á¡á¬áž áá±ážá
á¬ážááŸá¯ááŒáá·áº
Zawgyi
áá«ážááá¹ááá®ážá á±á»áá¬áá¹ááá¹ááá®ážá ááá¯ážááá¹ááá®ážá ááá¹ááá¹ááá®ážáá¯áá¬ážááá¯á á±ááááá²á· á¡á±áŸáá¬áá¹ážááá¹áž ááá¹áá¯áá¹á¿ááá³áááœá¬ áá«ážááá¹ááá®áž á á±á»áá¬áá¹ááá¹ááá®áž áá²á ááá¯ážááá¹ááá®áž áá¯áá¬áž á á»ááá¹á¿ááá³áááœá¬ ááá¹ááá¹ááá®áž áá¯áá¬áž á
ááá¹á»ááá·á¹ áŸáá¬ážáá°ážáŸááá«áááá·á¹ááá¹áá¡á²áá®áá¯áá¬ážááºá¬ážáᜠâááá¹ááá®ážâ ááá¯áá²á· á
áá¬ážáá¯á¶ážáá²á á¡áááážá«áá¹ááᯠááááá²á· áá°ááºá¬ážáá«áááá·á¹ááá¹á ááŒáœáá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¹áž á¡á
á ááááá«á ááá¹ ááá¯áᬠáá¬ááá¹ááá¯á±á»áá¬áá¬áá² .. á¡ááá¹áá¬áž á áá«á¡ááá¬áž á ááá®ážá
á¥á¹ááá¹ááá¯áá¹áá¬áž á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹á¡á®á¡á® á
á¥á¹ážá
á¬ážáá°ážá±áá¬á¹ááá¹áž á¡ááá¡áẠá¡á±á»ááááá²á·áá«á
á
á¬á±áážááᬠááá¹ážá±áá¬áá¹ááá¹á á±áá¬áá¹ážáá«ážáá
á¹áá¯áá¹ááᯠááá¹ááá¯áá¹á±áá¬á·áᜠáá®á¡áááážá«áá¹ááᯠááááŒá¬ážáá«ááá¹á á±áá¬áá¹ážáá«ážááŒáá¹ ááá¬ááá¹ážá±áá¬áá¹ááá¹á áá°ááœáá·á¹ á»ááá¹á±áááá¯áá¹ážááŒáá·á¹ á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹áᜠá¥áá áááá®áž áŠážá±áážáááá³áá¹ááá¯á á±ááŒááá¯á¶áá¯á¶ááᯠá±á¡á¬áá¹áá«á¡ááá¯áá¹ážá±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹ááŠážá±áážáááá³áá¹á áááá¹ážááá¯á±ááŒáááᬠááá¹ážáá¬ááá¹á áá«áá²ááá¬ážá ááá¹ááœá¬á±ááá¬áá²á á
á¬á±áážáá°á áááŒáœáá¹á±áá¬á¹ááá¹áá¯áá¹áá¬ážáá« á¡á á ááºáá³áá áá¶ááá¹ááŒáá¹ááœá¬ á±ááá«ááá¹ááŠážá±áážáááá³áá¹á áá±á áá¯áá¹áá¬áž áá«ááᯠá±á»áá¬áá¹ááá¹ááá®ážáá¯áá¬ážááᯠáá¬ááá¯á á±á»áá¬áá¹ááá¹ááá®ážááá¯áá±áááá¬áá² áááá¬ážá á
á¬á±áážáá°á áááŒáœáá¹á±áá¬á¹áááá±áážáá°áž á¡áá
áŠážá±áážáááá³áá¹á áâáááááá¯á áá»áá
á¹áá°ážááŒá áá»áá¬ážáá°ááááᬠááá
á¥áááœááá°ážá ááá¹ážá á
á¬á±áážááá¬áá¯áá¹á±ááá¬ááá¯á±áá¬á· ááááá¯áááá¯ááá¹á áá®ááá¯ááŒá¬ áá¯áá¬ážááá¹ááá¯á á»ááá¹ážááá¹ááá¹ áá¬áá²áááá¹áááá²á á
á¬á±áážáá°á ááá«áž áá²á áá«á¡áááŠážá±áážáááá³áá¹á ááá¯áá¹ááá¹ áá«ážáá²á á»ááá¹ážááá¹áááá¹á áá®áá«ážááᯠá±á»áá¬áá¹á»ááá¹ááá¹á¿áá®áž ááá¹áá²á· áá¯áá¬ážááá¯á á±á»áá¬áá¹ááá¹ááá®ážááá¯á á±áááá¬á±áá áá«áž áá«ážá»ááá¹ ááá¹á¿áá®ážááá¹áá²á·áá¯áá¬ážááºá±áá¬á· áá«ážááá¹ááá®áž á á
áá¹ážá±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá ááá¯ážááá¹ááá®ážááºá±áá¬á· áá«ážááá¯ážá»ááá¹ ááá¹ááá¬á ááá¯áááºá¬áž á»ááá¹á ááá¹ááá¹ááá®ážáá¯áá¬ážááºá±áá¬á· áá«ážááá¹á»ááá¹ ááá¹áááá¯á ááá¹ááá¹ááá®ážááá¯á á±áááá¬á
á
á¬á±áážáá°á áá±ááºážáá°ážáá«áá² á¡áá ááŒáœáá¹á±áá¬á¹ áááá±áážáá¬ááᯠááááá¯áá¹áááá¯áá áŠážá±áážáááá³áá¹á áá±á¡ážâŠá¡á²áááᯠááá
á¥á±áážá±ááŒá áááá¬ážáᜠá±áá¬áá¹ážááá¹á ááá¯áá¹ááá¹ áá¶á·áá¬ááºááá¹áá±á»áá¬áá¹ááá¹ááá®áž áá«ážááá¹ááá®áž áá¯áá¬ážááºá¬ážáá²á á¡áááážá«áá¹ááᯠáááá±áážáá°ááºá¬áž ááá±á
ááá¯á ááá¯áá¯áá¡á»áá
á¹ ááá¹á»áááá¯áá¹áá«ááá¹á (áá®á±ááá¬ááœá¬ á¡ááºáá³ááá°á±ááŒá áá«ážááá¹ááá®áž áá²á ááá¯ážááá¹ááá®ážá áááá¹áááŒá¬áá°áž ááá¯áá±á»áá¬áŸááááᯠá¡ááºáá³ááá°á±ááŒá áá«ážááá¯ážá»ááá¹á±áá¬á· áá»ááá·á¹áá°ážááá¯á á±á»áá¬áá¬áŸááá²á· á¡ááŒáá¹ á¡ááá¹áž ááá¹ ááá¹á»ááá·á¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á)
á¡ááºáá¹á¡ááá¹ááºá¬ážá¡á áá«ážááá¹ááá®ážáá¯áá¬ážáá²áá¡á»ááá·á¹á áá
.á
á±áá á±á»áá¬áá¹ááá¹ááá®ážáá¯áá¬ážáá²áá¡á»ááá·á¹á á
á.á
á±áá ááá¯ážááá¹ááá®ážáá¯áá¬ážáá²á á¡á»ááá·á¹á ááá±á ááœáá·á¹ ááá¹ááá¹ááá®ážáá¯áá¬ážáá²á á¡á»ááá·á¹á ááá á±áááá¯á á»áá
á¹áá«ááá¹áá»ááá¹ážááá¹áá²á·á¡áá« áá«ážáá¯á¶ážáá
á¹áá¯á¶ážáá²á á±á¡á¬áá¹á±á»ááá±á áááá¹ááºá¬ážá¡ááááᯠáááá¹áá«áá°ážá áááá¹ááºá¬ážá á¡ááŒáá¹á¡á
á¬ážá±áážááŒá¬ážáá²á·á¡ááŒáá¹ áááá¯áá¹ááœá¬ á
áá¯ážáá²á·á¡ááŒáá¹ ááá¯áá¹áá²á·á±ááá¬á±áá¬áá¹áááá² ááá¹áá«ááá¹á á¡á²áá®á±áá¬á· áá«ážáá¯á¶ážáá²áá¡ááœáá¹á áá á±á á±áá¬áá¹ááœáá±áááá·á¹ á»ááá¹ážááá¹ááá¹á±áá¬á· áá±á áá±á á¡ááŒá¬á¡á±áážá±áá¬áá¹áá² ááœáá±áá¬á· áá«ááá¹ááá°ááá¹ážá±áážáá¬ážáá°á¡á¬áž á±áážá
á¬ážááá»ááá·á¹ |
ááááºáž ááááºážááᯠPolitics Election 2020 Military Women Human Rights Ethnic Issues Religion Environment Crime
Lifestyle Entertainment Event Travel Food Trend Culture Health Coronavirus Update Automobile á¡á¬ážáá
á¬áž
á¡á¬áá±á¬áº á¡ááºáá®áá¬á·á¡á¬áá±á¬áº áá°á·á¡ááœá±áž áá°á·á¡ááŒáẠá¡ááºáá¬áá»á°áž Cartoons á
á®ážááœá¬ážáá±áž IT áá±á¬ááºážáá«áž Polls
Video & Photo Videos Photo Essays Daily Photos On This Day Women & Gender Labor Rights Election 2015 Copyright Code of Ethics Careers Team Contact English Version
á¡ááœááºáá°ážááŒá±á¬ááºážáá±ážááŸáá·áº á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááá¯ááºáᬠááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±áž
áááºááá¯ááº
2.5k
4 November 2013
This article has been converted from Zawgyi One to Unicode
ááááºážáá®áá®áá¬ááœá±á áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±áž á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááœá±ááá± áááŒá¬áá ááœá±á·ááááºáá²á· ááááºážááá±á¬á· áá²áááºááœá²á·áááºááœá±á áá¶ááááŸáááá¯á· áááºážáá®ážá
á
áºáá±ážá
ááºááŸá¬ á¡ááœááºá¡áá»áœá¶á· á¡ááºá¡á¬ážáá¯á¶ážá ááŸáááºá
ááºááŸááºážáááºážááá¯á· ááŒááºážááŒááºážáááºááẠáááºáá¬áááŸáááœá¬ážááŒáá¬á ááŒá±ááœááºáááºááœááºááŒá
áºááá¯á· áá±áá¯á¶ážááœá¬ážáá¬ááœá± á¡ááŒáẠá
á
áºáááºááááºáž ááá¯ááºážáááºážáá¬ážáá±áááœá±ááŸá¬ áá±ááá¶ááŒááºáá°ááœá±á¡áá±á«áº ááŸáááºá
ááºááŸááºážáááºážáá²á· ááá
á¹á
ááœá±áá«á
ááŸá
áºááŸááºáá±á¬ááºáááºááœá± áá»áá¶áá²á·áááŒá®áž ááŒááºááœááºáá¬áá²á· ááá¯ááºáá¶áá±áž á¡áá»ááºážáá¬ážáá±á¬ááºážááœá±áááºáž á
á
áºááŒá±á¬áá±ážáá¬ááá²á· áá±á¬ááºááœááºážááŸá¬ áá±á¬ááºááŸááºážáá±ážáá²á· áá±á¬ááºáááºáááºážááœá±áá²á· ááŸáááºá
ááºááŸááºážáááºážááŸá¯ááœá±ááŒá±á¬áá·áº áá±ážáá¯á¶áááºáá±á¬áẠáá¯ááá±áá²á· ááááºážááœá±áááºáž áááŒá¬áá±ážáá®á ááœá±á·ááá«áááºá
ááá¯ááºáá¶áá±áž á¡áá»ááºážáá¬ážáá±á¬ááºážááœá± ááŒááºááœááºáá¬ááŒá®ážáá²á·áá±á¬áẠááŸááºážáááºážááŸáááºá
ááºááŸá¯áááºááœá±ááŒá±á¬áá·áº á¡ááẠáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááá°ááœá±áááºáž ááŸááá«áááºá áááºááŸá¬ážáá²á· á¥ááᬠááá¯á¡áá±áá²á· áááá áá¯ááŸá
Ạáá°ááá¯ááºá áá áááºáá±á·ááŸá¬ áá±á¬ááºáááºáááẠáá»ááŸááºáá¶áááŒá®áž áááá áá¯ááŸá
Ạáááºááá«áá®á áá áááºáá±á·ááŸá¬ ááŒááºááẠááœááºááŒá±á¬ááºáá¬áá²á· ááá¯ááºáá¶áá±ážá¡áá»ááºážáá¬áž áŠážáááºááœáẠáá±á«áº áŠážááŒáááºážáá°áᬠá
á
áºááŒá±á¬áá±ážáá¬á ááŸááºážáááºážááŸáááºá
ááºáá¶ááá²á· áááºááœá±ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬ááºá ááŒááºááœááºááŒá®áž á áááºá¡ááŒá¬ áááá áá¯ááŸá
Ạáááºááá«áá®á áá áááºáá±á·ááŸá¬ ááœááºááœááºááœá¬ážáá«áááºá
ááá¯ááºáá¶áá±áž á¡áá»ááºážáá¬ážáá»á¬áž áá°áá®á
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá±áž á¡áááºáž (AAPP) áá²á· ááŸááºáááºážááœá±á¡á áááá áá¯ááŸá
áºááá± áááá áá¯ááŸá
áºá¡áá ááá¯ááºáá¶áá±ážá¡áá»ááºážáá¬áž ááá áŠážáᬠá
á
áºááŒá±á¬áá±ážáá¬á ááŸáááºá
ááºááŸááºážáááºážááŸá¯ááœá±ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬ááºááœááºážááŸá¬ ááœááºááœááºáá²á·ááŒááŒá®áž á¡á²áá®áá²áá០áá áŠážáᬠá
á
áºááŒá±á¬áá±áž áá¬áá¡ááœááºážááŸá¬ááẠááŸáááºá
ááºááŸááºážáááºážáá¶áááá¯á· áá±áá¯á¶ážááœá¬ážááŒááá¬ááá¯á· ááááá«áááºá
áá«á·á¡ááŒáẠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áááŸááºážááŸá¬ ááŒá
áºááœá¬ážáá²á· áá¬ááááºááŸá¯ááœá±áá²á· áááºáááºááŒá®áž áá²áááºááœá²á·áááºááœá±á á¡ááºá¡á¬áž á¡ááœááºá¡áá»áœá¶áá¯á¶ážááŒá®áž ááŸáááºá
ááºááŸááºážáááºážááá¯á· áá±áá¯á¶ážá áááºáá¬áááá²á· ááááºážááœá±áááºáž ááœá±á·áá±ááá«áááºá áááŒá¬áá±ážáá®á áááºááá¯ááºááá²á· á§áá¬ááá® ááááºážááá¯ááºá¡ááááºáž á§áá¬ááá®ááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá ááŒá±á¬ááºážááŒááŒáá¯á·ááŸá¬ áá°áááºááŸá¯áá²á· áááºáááºááŒá®áž áá ááŸá
áºá¡ááœáẠááá±ážáááºááŠážááᯠáá²áááºááœá²á·á áá±á«áºáá°á
á
áºáá±ážáá¬ááŸá¬ ááŸáááºá
áẠááŸááºážáááºážáá¬áá¶áááŒá®áž áááºážááá»áŸá±á¬ááºááá¯ááºáá²á·á¡áá ááŒá
áºááœá¬ážáááºááá¯á· ááááá«áááºá
ááá¯ááºážáááºážáá¬áž áá±áááœá±ááŸá¬áááºáž á
á
áºáááºá¡áá«á¡ááẠáá²áá²á· áá±á¬ááºááŸááºážáá±ážáááºááœá²á·ááœá±áá²á· áááºáá»ááºáá²á· ááŸááºážáááºážááŸáááºá
ááºáᶠááá°ááœá±áááºáž ááááºážáá«áá°ážá ááááºáááŒá¬áááºá ááŒá
áºáá²á·áá²á· á¡ááŒá
áºá¡áá»áẠááá¯ááŸá¬ááá¯ááẠááá»ááºáááºááá¬áž ááŠážááŒá
áºáá²á· ááá±á¬áºááááºááŸá±á¬ááºááᯠááá»ááºááœááºáááºáá±ážá¡ááœá²á· (KIO) áá²á· áááºááœááºááŸá¯ ááŸááááºááá¯ááŒá®áž áááá¬ážá¡áááºáž áááºááœááºááŸá¯ á¥ááá±áá¯ááºá áá/á áá²á· áááá áá¯ááŸá
Ạááœááºá áá áááºáá±á·ááŸá¬ áááºážáá®ážáá²á·áááºá áá°á·ááᯠááá¬ážáá¯á¶ážáááºá
ááºá áá°áá²á· áá°á·ááŸá±á·áá±á ááá±á¬áºááááºááŸá±á¬ááºááᯠáááºážáá®áž á
á
áºáá±ážáá»áááºááŸá¬ áá¬áááºááŸááá°ááœá± á¡áá±áá²á· ááŸáááºá
ááºááŸááºáž áááºážáá²á·áááºááá¯á· ááá¬ážáá¯á¶ážááᯠáááºááŒáá»áŸá±á¬ááºáá²áá²á·áááºá ááŸááºážáááºážááŸáááºá
ááºáá¬ááœá± ááá¶ááá¯ááºáá²á· á¡áá¯á¶áž KIO áá²á· áááºáááºáá«áááºááá¯á· á¡áááºážá¡áá»áẠáááºáá¶ááá¯ááºáááŒá®ážáá±á¬áẠáá°á·ááᯠáááá áá¯ááŸá
Ạáá°ááá¯ááºáááŸá¬ áá±á¬ááºááẠá ááŸá
áºáá»ááŸááºáá²á·áááºá áá±á¬ááºááẠááááºá¡ááŒá¬ááŸá¬áá±á¬á· ááœááºááŒáááºážáá»ááºážáá¬ááœáá·áºáá²á· ááŒááºááœááºáá¬áá²á· ááá±á¬áºááááºááŸá±á¬ááºá áá°á·ááᯠáááºážáá®ážá
á
áºáá±ážá
ááºááŸá¬ áááºááᯠááŸááºážáááºážááŸáááºá
ááºáá²á·ááẠááá¯áá¬ááœá± ááááºážáá¬áááœá±ááᯠááŒá±á¬ááá¯áá²á·áá«áááºá
á
á
áºááŒá
áºáá±áá²á· áá±áááœá±ááŸá¬áááºáž áááºáááºááá¯áẠááá¯ááºááœá²á¡ááœááºáž ááŒá
áºáá±á·ááŸááá²á· áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá»áá¯ážáá±á¬ááºááŸá¯ááœá±áá²á· á¡áá° ááŸáááºá
ááºááŸááºážáááºážáá¬ááœá±áááºáž ááœá±á·ááááºááá¯á· áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±áž á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááœá±á áá¯ááºááŒááºáá²á· á¡á
á®áááºáá¶á
á¬ááœá±á¡á ááááá¯ááºáá«áááºá
ááŸááºážáááºážááŸáááºá
ááºááŒááºážááá¯ááºáᬠááá¯ááºáá¶ááᬠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºááŸá¬áááºáž âááŸáááºá
ááºáá¶ááá°áá¶á០ááŒá
áºá
á±á áááá áá¯áá¹ááá¯ááºááŠážáá¶ááŸááŒá
áºá
á±á ááááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) ááŒá±á¬áá·áºááᯠáááºáá¶áá»ááºááá¯ááᯠááá°ááá¯ááºáá±ážá¡ááœáẠáá¯ááºááá¯ááºážá¡áááŒá
áºá
á±á á
áááºááá¯ááºážá¡á ááŒá
áºá
á± ááŒááºážáááºáá²á· áá¶á
á¬ážáá»ááºááŒá
áºá
á±ááá¯á· áááºááœááºáá»ááºáá²á· ááŒáááºážááŒá±á¬ááºáá¬á á¡ááŒááºááá¯ááºáá¬á ááœá²ááŒá¬ážáááºáá¶áᬠá
áá²á·á¡áá»ááºááœá± á¡áá«á¡áááºá áááºážáááºážáá±á«ááºážá
á¯á¶ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž áá°ááŠážááá±á¬ááºá¡áá±á«áº áá»á°ážááœááºáá¬ááᯠááŸáááºá
ááºááŸááºážáááºážáá¬áá²á· á¡ááŒá¬ážáá±á¬ ááá»á±á¬áºááááºááŒá¯áá°áá¬â ááá¯á· á¡ááá¡áááºáž á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááᯠáá¬ážáá«áááºá
ááá¯ááºáá¶ááá¬ááŸá¬áá±á¬á· ááŸáááºá
ááºááŸááºážáááºážáá¬ááœá±ááᯠáá¬ážáá®ážááá¯ááºááá¯á· ááá¯ááºáá¶ááᬠááá±á¬áá°áá®áá»ááºááœá±á á
á¬áá»á¯ááºááœá± áá»ááŸáẠááŒáá¬ááºážáá¬ážáá«áááºá á¡ááŒááºááŒááºááá¯ááºáᬠáá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±áž ááŒá±áá¬á
á¬áááºáž á¡ááá¯áẠ(á
) áá²á· ááá¯ááºáá¶áá¬ážáá²á· ááá¯ááºáá¶áá±áž á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááá¯ááºáᬠá¡ááŒááºááŒááºááá¯ááºáᬠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯áẠá¡ááá¯áẠ(á) ááŸá¬áááºáž âáááºáá°á·ááá¯áá»áŸ ááŸááºážáááºážááŸáááºá
ááºáᬠááá¯á·ááá¯áẠáááºá
ááºááŒááºážááŒá¯ááºá
áœá¬á áá°ááááºá
áœá¬ áá¯ááºáááá¹áᬠááŸáá¯ážááœááºážá
á±áá±á¬ áááºáá¶ááŸá¯áááŒá¯á ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá
áºáááºáá±ážááŒááºáž áááŒá¯áâ ááá¯á· áá±á¬áºááŒáá¬ážáá«áááºá
áá®ááá¯ááá±á
á®á
áá
áºááᯠá¡ááœááºáá°ážááŒá±á¬ááºážááœá¬ážáá²á·ááá¯ááºáá¶ááœá±ááŸá¬ á¡ááááºáá¬áá áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá»áá¯ážáá±á¬ááºáá¬áá²á· ááááŸáááºáá±áž ááá¹ááá¬ážááœá±á¡ááŒá
Ạá¡áá¯á¶ážáá±á¬áºáá¶áá²á·áá²á· á
á
áºáááºá áá²á áá±á¬ááºááŸááºážáá±ážáá²á· ááá¬ážáá±ážááá¹ááá¯ááºááœá±ááᯠááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯á· á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááá¯ááºáᬠááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááœá± áá¯ááºáá±á¬ááºááŒáá«áááºá á¥ááᬠâ áááºáá¬áá®ááœáẠ(Sierra Leone) ááá¯ááºáá¶áá²á· á¡ááŸááºááá¬ážáá²á· ááŒááºáááºááá·áºááŒááºáá±áž áá±á¬áºáááŸááºá áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯ááºáᬠááá¹áááœá±áá²á·áááºáááºááŒá®áž ááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±ážáá¯ááºááá¯á· (Security Sector Reform) áááááá»áá» á¡ááŒá¶ááŒá¯áá»ááºááœá± áá±ážáá²á·áá¬ááŸá¬ á
á
áºá¡áá¯á¶ážá
ááááºááœá± á¡ááŒá®ážá¡áá»áẠáá»áŸá±á¬á·áá»ááá¯á·áá²á· á
á
áºáááºáá²á· áá²áááºááœá²á·ááœá±á¡ááœáẠáá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áááºáááºážááœá± ááá¯ááºááá±á ááŒá¯áá¯ááºáá±ážáááŸá¬ááœá± áá«áááºáá«áááºá
á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááá¯ááºáᬠááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±ážáᬠááá¯ááºáá¶ááŸá¬ááŸááá²á· á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááœá±áá²á· áááºáááºááŒá®áž ááŒááºááẠáááºážá
á
áºááŸá¯ááœá±áá²á· ááŒááºáááºááœá²á·á
ááºážááŸá¯ ááŒá¯áá¯ááºáá¬ááŒá
áºááŒá®áž á¡á²áá®á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááœá±á¡áá±áá²á· áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááᯠáá±ážá
á¬ážááá¯ááºáá¬ááá¯á·á ááá¬ážá¥ááá± á
áá¯ážááá¯ážááŸá¯ááᯠááááºážááááºážáá¬ááœááºááá¯á·áá²á· áá¬áááºáá¶ááŸá¯ ááŸááá¬á
á±ááá¯á·á¡ááœáẠááŒá
áºáá«áááºá á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááá¯ááºáᬠááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááœá± ááŒá¯áá¯ááºáá¬áᬠá¡ááááºáá¬áá ááŒá
áºááŸá¯áá»áá¯ážáá±á¬ááºáá²á·áá° (ááá¯á·ááá¯ááº) áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá»áá¯ážáá¬ááºáá° ááŠážáá»ááºážá
á®áá²á· áá¬áááºáá¶ááŸá¯ááᯠáááŸáá
á±ááá¯á·áá²á· á¡ááááºáá¬áááŸá¬ ááááŸáááºááŸá¯á á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá»áá¯ážáá±á¬ááºááŸá¯ááœá±ááᯠááŒá
áºáá±á«áºá
á±áá²á· ááœá²á·á
ááºážáá¯á¶ááᯠáááºááẠááŸááºáááºááœáá·áºááá¡á±á¬áẠááŒá¯áá¯ááºáá¬áááºáž ááŒá
áºáá«áááºá
áá¬áááºááá¯ážáá²á· áá»á±á¬áºááŒá¬ážáá²á·áá²á· ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá²áááºááœá²á·áá²á· áááºáááºááŒá®áž áá°áá¯ááᯠá¡áá¬á¡ááœááºáá±ážááá¯á·á áá°áá¯áá²á· ááá¯ááºááá¯ááºááááœá±á·ááá²á· á¡ááááá¯ááºážááœá±ááŸá¬ áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááᯠáá±ážá
á¬ážááá¯ááºáá¬ááŒá®áž ááá¯ááºáá¶ááᬠá¥áá±áá á
á¶áá»áááºá
á¶ááœáŸááºážááœá±áá²á·á¡áá® ááá¯ááºááœááºááŒá±ááŸááºážááá¯á·á áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±áž ááá¬áá±ážááá¯á·áá²á· ááá¬ážá¥ááá± á
áá¯ážááá¯ážáá±ážá¡ááŒá±áá¶ááœá±áá²á· áááºááœá±á·ááá¯ááºáᬠáá»áá·áºáá¯á¶ážááá¯á· á
áœááºážáááºááŒáŸáá·áºáááºáááºážááœá± áá±ážáááºááá¯á· á¥áá±á¬á áá±á¬áºáááŸááºáá¬áááºážááŒá®áž áá
á¹á
áᬠááá¯áá±áž áááºáá»á°ááẠáá¬ááá¯ááá¯á (José Manuel Durão Barroso) á¥áá±á¬áááᯠáá±á¬ááºáá±áá²á· áá±á«áºá¡á±á¬ááºáááºážá
á¯ááŒááºáá²á· áááŒá¬áá±ážáá®á ááœá±á·áá¯á¶á¡ááŒá®ážááŸá¬ áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯áá²á·áá«áááºá
áá«á·á¡ááŒáẠááŒáááááºá ááŒá
ááŒá±ážáá»áá²á· á¡áá±ááááẠááá¯ááºáá¶ááœá±ááááºáž ááŒááºáá¬á
á
áºáááºáá²á· áá°ážáá±á«ááºáž áá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááœá± áá¯ááºáááºááá¯á· ááá¯áá«áááºá á¡áá±ááááẠáááºááá±á¬áºá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá²á· á¡ááœááºáá°ážááŒá±á¬ááºážáá±áž áá¯ááºáááºážá
ááºááœá±á¡ááœáẠá¡áá±á¬ááºá¡áá° ááŒá
áºá
á±ááá¯á·á áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá±ážá
á¬ážááá¯ááºáá¬ááŒá®áž áá±ááºáá®áá²á· áááºááá±á¬áºáááẠááŒá
áºáá¬á
á±ááá¯á·á¡ááœáẠáááºáááºážááœá±á áááºážááᬠá¡áá°á¡áá®ááœá±áá²á· á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ááœá± áá»áŸáá±áá±ážááœá¬ážáááºááá¯á· ááá¯áá«áááºá
ááŒáááááºááá¯ááºáá¶ááááºáž ááŒááºáá¬á
á
áºá¡áá¬ááŸá áá ááᯠááá¬ážá¥ááá± á
áá¯ážááá¯ážáá±áž áá±á¬ááºá¡ááœááºážá០ááá¯ááºááœááºáá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááœá± á¡áá«á¡ááẠá¡áá°ážáááºáááºážááœá± áá±ážááœá¬ážáááºááá¯á·áááºáž ááá¯áá«áááºá
áá®ááᯠá¡áá°á¡áá®áá±ážááŸá¯ááœá±áᬠá¡ááœááºáá°ážááŒá±á¬ááºážáá±ážáá¬á á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááá¯ááºáᬠááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±áž áá¯ááºáááºážá
ááºááœá±áá²á ááá¯ááŒá
áºáá²á· ááá¬áá±ážááŒááºážáá¯ááºáááºáž ááŒá
áºáá«áááºá ááá¯á·áá±á¬áºáááºáž áá¬áááºáá°á áá¬áááºáá¶ááŸá¯ááᯠá¡á¬ážáá±á¬ááºážá
á±ááá¯á· áá±á¬ááºááœááºáá¬ááẠáá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯ááºáᬠááá¹áááœá±áá²á· áááºáááºááŒá®áž ááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯á· á¡ááá á¡á¬áá¯á¶á
áá¯áẠáá±á¬ááºááœááºáá¬áᬠáááºááœá±á·áááá²á· áááºážááœá¬ááœá¬ážáááºáá¬ááá¯áááºáž áááááŒá¯ááá¯á· ááá¯áá«áááºá á¥ááá¬á¡áá±áá²á· ááá¯ááºáá±ážáá®ážáá¬áž (Liberia) ááŸá¬ááŸááá²á· áá¯ááááá¹á ááŒáááºážáá»ááºážáá±áž ááááºážááááºážáá±ážá¡ááœá²á·á áááºááœááºáá»ááºá¡ááá¯ááºáž áá²á¡áá¬ááŸáááœá±ááᯠáááá áá¯ááŸá
ẠááœááºáááŸá¬ áááºáááºážááœá± áá±ážááá¯ááºáá²á·áá±ááá·áº ááŒá®ážáá²á·áá²á· á
á
áºááœá²á¡ááœááºáž áá²ááœá±áá²á·áá¯ááºáááºáá²á· áááºáááºááŒá®áž áá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž á¡ááŸááºááá±áá°ááœá±á áá²ááœá±á¡áá±á«áº áááºááẠá¡áá¯á¶á¡ááŒáẠáááºážáá²á·áá±áá¬áá»áá¯áž ááŒá¯á¶ááá¬áá«áá²á
áá«ááŒá±á¬áá·áº á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááá¯ááºáᬠááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±áž áá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·áá±áá¬ááŸá¬ á¡ááááºáá¬áá ááááŸáááºáá²á·á á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá»áá¯ážáá±á¬ááºáá²á· á
á
áºáááºá áá²á¡ááœá²á·ááœá±ááᯠáááá¹áá¬áááºáá»á±ážáá¬á¡á±á¬ááºá ááá¯ááºáá¶ááᬠá¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážáá² áááºááá·áºáá¬á¡á±á¬áẠáááºáááºážáá±ážáá¬áá»áá¯áž ááá¯áá²áá²á·ááẠááá¯á¶áá±á¬ááºáá«áá°ážá á¡ááááºáá¬á áá»á°ážááœááºáá²á·áá¬ááœá±áá²á· áááºáááºááŒá®áž áá¬áááºáá¶á áá¬áááºáá°ááŸá¯ááŸáááá¯á·áááºáž ááá¯á¡ááºáá²á·á¡ááœáẠVetting ááá¯á·áá±á«áºáá²á· áá¬áááºáá±ážááŸá¯ááœá± ááá¯ááºáá® áá¬áááºáá°ááá·áºáá°áá²á· áá±á¬ááºááŒá±á¬ááºáž áá¬ááááºááᯠá
á¯á¶á
ááºážááŒá®ážá áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá»áá¯ážáá±á¬ááºááŸá¯ááœá±ááŸá¬ áá¬áááºááŸááá°ááœá±ááá¯ááẠáááºááᯠáá¬áááºáá»áá¯ážááá¯á០áááºááẠáááºážáá±á¬ááºááœáá·áº ááá±ážáá±á¬á·áá¬áá»áá¯áž ááá·áºáááºáá±á· ááŸáááŒáá«áááºá
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá²á· á
á
áºáááºááᯠááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯á·á¡ááœáẠáá±á«áºá¡á±á¬ááºáááºážá
á¯ááŒááºá áááºááá±á¬áºáᬠááŒááºáá°ááœá±áá²á· á¡ááŸááºáááẠááá¯ááºáá² ááŒááºáá°ááœá±áá²á· á¡ááá¯ááºážá¡á
á±áᬠááŒá
áºááááºá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááŸá¬ ááŒááºáá°áá»á
áºáá²á· ááŒááºáá°á·áááºááá±á¬áº ááŸáá
á±áá»ááºáááºááá¯á· ááŒáááááá¯ááºáᶠSandhurst áá±á¬áºááẠá
á
áºááá¹áááá¯ááºááŸá¬ á¡á±á¬ááºááá¯áá¬á áá
áááºáá±á·á ááŒá±á¬ááá¯ááœá¬ážáá«áááºá
á¡á±á¬ááºááá¯áá¬á áá áááºáá±á·ááá± ááá¯áááºáá¬á á áááºáá±á·á¡áá ááá»ááºááŒááºáááºá ááá¯ááºáá¬ááŒáá¯á·ááŸá¬ áá»ááºážááá²á·áá²á· áááºáááºááá¯áẠááá¯ááºážáááºážáá¬ážáá»á¬áž áá®áá¬áá¶ááŸá¬áááºáž áááºááá±á¬áºá á¡áááºáá¬áž á¡á
áá¯ážáááᯠáá¬áá¶ááá¯á·á ááŒááºáá±á¬ááºá
ᯠáá¬ááœááºáá±áž áá¬áááºááá¯áᬠáááºážáá±á¬ááºááá¯á·á áááºááááºááŒááºáá±á¬ááºá
ᯠáááºááá±á¬áºá¡ááŒá
Ạá¡ááœááºááŒá±á¬ááºážááá¯á·áá²á· áááºááá±á¬áºáá²á· á¥ááá±á
áá¯ážááá¯ážáá±ážá¡ááœáẠáá¬áááºáá°ááá·áº áá²áááºááœá²á·ááá¯ááŒá®áž ááœá²ááŒá¬ážáá¬ážááá¯á·ááá¯áá²á· áá°áá«áááœá± á¡áá«á¡ááẠááŒáááºážáá»ááºážáá±ážáá²á· á¡áá
áºáááºáá±áž ááá±á¬áá°áá»áẠááœá±ááá²á·ááŒáá«áááºá
ááá¯ááºážáááºážáá¬ážááœá±áá²á· áááºááá±á¬áºááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±áž á¡ááá¯ááŒá¯áá»ááºááœá±ááᯠáááºááŸá áááºááá±á¬áºá áááºááᯠáá¯áá·áºááŒááºááá²ááá¯áá¬áá±á¬á· á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááŠážááŸá¬ ááŒá
áºáá«áááºá
áá»áááºážáá±áá¬ááá±á¬á· á¡ááœááºáá°ážááŒá±á¬ááºážáá±ážáá²á· ááŒáááºážáá»ááºážáá±áž ááŒá
áºá
ááºááœá±áá²á·á¡áá® ááŒááºáá°áá°áá¯ááᯠáá¬ááœááºá
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá²á·á áá°á·á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááᯠáá±ážá
á¬ážááá¯ááºáá¬á ááŒáŸáá·áºáááºáá²á·á ááá¯ááºáá¶ááᬠá¥áá±ááá²á· á
á¶áá»áááºá á
á¶ááœááºážááœá±ááᯠááá¯ááºáá¬áá²á·á ááá¬ážá¥ááá±á
áá¯ážááá¯ážáá±ážááᯠá
á±á¬áá·áºááááºáž áá¬ááœááºááá·áº áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯ááºáᬠááá¹áááœá± á¡áá«á¡ááẠá¡ááœá²á·á¡á
ááºážááá¯ááºáᬠááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±ážááœá± á¡áá±á¬ááá»áẠáá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºááŸáᬠáá±ááŸááºáááºáá¶á·ááá·áº ááŒáááºážáá»ááºážáá±ážáá²á· á¡áá»áá¯ážáá¬ážááŒááºááẠááá·áºááŒááºáá±ážááᯠáááŸáááá¯ááºááŸá¬ ááŒá
áºáá«áááºá
ááá¯ážáá¬áž
Chapter (8), Transitional Justice, DDR, and Security Sector Reform by Ana Cutter Patel, DISARMING THE PAST Transitional Justice and Ex-combatants. |
âá¡ááááŒá¬ á
á¬ááœá¬ááœáââ ááá¯ááá¹á·á¡ááá¯áá¹áž á
á¬ááá¹á»ááá¹ážá¡á±áá·á¡áááᯠááá¹á
á¥á¹áááá¹ á»áá³á
á¯ááºá³áážá±áá¬áá¹á±áážááœáᬠá±áá¬áá¹á¡áá¬ááá¹ááºá³áážááá¹áá
á¹ááºá¬áž á¡ááááá¬á¡ááááŒá¬ ááá¯ážááŒá¬ážá±ááááá¹á·ááá¹á áá±áá á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááŒáá¹ááá¹áž á
á¬ááá¹ááœááá¹á»áááá¹á·ááá¹á±áážáá¯áá¹ááá¹ážááºá¬ážááœáá¹á· á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹áá¯áá¹ááá¹ážááºá¬ážááᯠá¡ááœááá¹á¡áá¯áá¹á»ááá¹á· ááá¯ážááá¹á±á¡á¬áá¹ á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááºáá¹ááœááᬠáá
á¹ááá¹ áá
á¹ááá¹ážáᜠáá°áá®áá¶á·ááá¯ážá±áááá¹á· á¡ááŒá²áá¡á
áá¹ážáá
á¹áá¯ááœá¬ááá¹áž á¡ááá¹ á¡ááœá¬ážááá¹áSave The Libraryââá
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááºá¬ážááŒáá¹ááá¹ââáᯠá¡ááá¹á±áážáá¬ážá¿áá®áž áá°áá
á¹á±áá¬áá¹ áá
á¹ááá
á¹á±áá¬áá¹á
á¯áᬠáááœáááá¹á· á±ááŒá¡á¬ážáá¶á¯ážááᯠáá
á¹ááá
á¹ááááá¹á¡áá¯áá¹ááá¹áá°á¿áá®áž 4 in 1 á
áá
á¹á»ááá¹á· á
á¬áŸááá·á¹áá¯ááá¹á±áážááá¯áá¹á¡á¬áž á
á¬á¡á¯áá¹ááºá¬áž á¡áá®á¡ááœáº ááœáºá±áá»ááá¹ážá á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹á±áážááá¯áá¹áᜠá¡ááºáá¹ážááºáá¹ážááœáá·á¹ááá¹ááœá¬ážááá¹ážá±áᬠá
áá
á¹ ááá¯áá¶á¯ážáᬠáá
á¥á¹á
á¬á¡á¯áá¹á¡áá
á¹ááá¹ááá¯áá¹ááá¹ á±áá¬áá¹ááŒáá¹á±áážá±áááá·á¹ á¡ááŒá²áá»áá
á¹ááá¹á á¡áŒáá¹ááá¯áá¹ážá
á¬ááºáá¹ááœá¬ ááºá¬ážááŒáá¹ááá¹áž ááá¹ážá¡ááŒá²áááá¯áá¹ á±áá¬áá¹ááºáá¹ááºá¬ážá¡á¬ážá±ááŒáááœááá¿áá®áž á¡á¬ážáá±ááºááá¹ááŒáá¹áááá¹ááºá¬ážááá¯ááá¹áž áááœáááºáá¹ááœáá±áááá¹á Academic Weekly á
á¬ááá¹áááááá¹ááºá¬ážáá¯á á¡ááá¯áá«á¡ááŒá²áááœáá¹á· áááá¹ááá¹á±áážááá¯á±áá¬á±áŸáá¬áá¹á· á¡ááŒá²áááá¹á±áá¬áá¹áá° ááá¯á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹á
áá¯áž á¡á¬áž ááá¹ááŒáá¹á±áážá»ááá¹ážá»áá
á¹áá²á·ááá¹á
ááá€áá¬áá«á
ááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá±áá¬á· á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹á
áá¯ážáá«áSave The Library ááá¹áž áá¯áá¹á±áááá¹á á±áá¬áá¹á¿áá®áž á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááºá¬áž á±áá¬áá¹á±áážááœáá¹áž ááá¹áá¯áá¹ááœá¬ááá¹áž á¥áá áá¡á±ááá²á á±áá¬áá¹ááŒáá¹á±ááá«ááá¹á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á· á¡á±ááá±áá¬á· áááºá®á±á¡á¬áá¹á
áá¯ážáá«á á¡á±ááááá¹ážááºá®á±áážááá¹á áá¯áá¹ááœáá¹ááá¹áž ááá¯áá¹áá«ááá¹á
á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹á±ááŒáá¯á ááá¹áá±áá
á¿áá®áž á
ááá¹ááá¹á
á¬ážáá²á·áá²ááá¯ááá¹á±áá¬á· ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á·á¡á±ááá±á á¡á
ááºá³áážá±áážáá²á·ááá¹ááá¯ááá²á±á»áá¬ááá«ááá¹á á¡á±áá áááºá¬ááá¯áá¹á±áá¬á¹áá¶á¯á±áጠááŒá²ááá¹á á¡á±áááá¹ážááºá®ááŒá²áááœáºá ááá¯áá¹á±áá¬á¹áá¶á¯ ááŒá²áááœáºá
á¬á¡á¯áá¹á±ááŒá á¡ááá¹ááœá¬á¡á¿áá²áá±áááá¹á áá±áá¬á· ááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá° ááá¹ááá¹á áááá±áá¬á· áá¬ááŒáá¹ážá±áážá±ááŒááá¹ááá¹á á±áá¬áá¹áẠá±áá¬á· á±áá¬áá¹ážáá«ážá±ááŒá ááá³á³á±ááŒá á¡ááá¹ážááá¹ááá³á³á±ááŒááᯠááá¹áá²á· ááá¹á áá»ááá¹ážá»ááá¹ážááá² á
á¬á±áááá¯á
ááá¹ááá¹á
á¬ážáá¬ááá¹á á¡á²áá®ááá¯áá²á áááá áá¯ááœá
á¹ááœá¬ áááºá®á¡ááá¹ áá¯ááá²á· áá¬ááá¹áá²á á
á¬á¡á¯áá¹á¡ááœá¬ážááá¯áá¹á±ááž á
ááŒáá¹á· á»áá
á¹ááá¹á á
á¬á¡á¯áá¹á¡ááœá¬ážááá¯áá¹ááá¯á±ááá²á·ááá¹áž á
á¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹áá¶á¯á
á¶ááºá³ááž á±áážáá«á á
á¬á¡á¯áá¹á¡á±áá¬áá¹ážá±áጠáááá¹á·ááᯠááá¹ááá¹á·ááá¹ ááá¯áá¹áá²á· á
á¬á¡á¯áá¹á±ááŒááᯠááœá¬ážá±áážáá²á·áá¬á áááá áá¯ááœá
á¹áá±á áááá á»ááá·á¹ááœá
á¹ á±áá¬áá¹á¡ááááᯠá¡á²áá®á
á¬á¡á¯áá¹á¡ááœá¬ážááá¯áá¹á±ááž áá¯áá¹áá²á·ááá¹á
áááá á»ááá·á¹ááœá
á¹á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ážááºá±áá¬á· á
á¬á¡á¯áá¹á¡ááœá¬ážááá¯áá¹á±ááŒáá²á ááá á±ááºá¬á·ááºáá¬ááá¹ááºá áá«á±áŸáá¬áá¹á· á
á¬áŸááá·á¹áá¯ááá¹ áá¶á¯á
á¶ááᯠá±á»áá¬áá¹ážááá¹ááá¯á¿áá®ážá±áá¬á· ááá¹á±áá·áá¬ááá¹á
áááá ááœá¬á±áá¬á· áá°ááá¹ááºáá¹ážáá
á¹á
á¯ááá²á¡áá° ááá¯ááá¹ááá¹ážá±á¡á¬áá¹ á
á¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹ááᯠá
ááá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááá¯áá¹áá²á·ááá¹á á¡á²áá®áá±áá
á¿áá®áž á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ážá±áá¬áá¹á±ááœáºá¬áá¹ áá«ááá¯áá² áá
áá¯áá¹ááá¹ááá¹ááá¹áá¯áá¹á»áá
á¹ áá²á·ááá¹á áá±áážá±ááŒá
á¬ááá¹ááºáá¹áá¬á±á¡á¬áá¹ á
áá¹ážáá¶á¯ážáá¶ááá±áá¬á¹ááá±ááŒá á±áá¬áá¹á¿áá®áž ááá¹ááá¹ážá±ááŒááá¹áž á
á®á
á¥á¹á±áážáá²á·ááá¹á áááá¹ážá±áá¬áá¹ááá¹ ááá¹ážá á¡áá€áááá¹á
á¬ááá¹ááá¹ážá ááá¹ážááºá®ááá¹ááá¹ážá±ááŒáá« ááŒáá¹á·ááœá
á¹ááá¹áŸáá¬áž á±áážáá²á·ááá¹á á¡á²áá®ááá¯áá¯áá¹á±áááá¹ážáá²á áá»áá¬ážá
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹á±ááŒáá²ááá« ááºááá¹ ááá¹áááá¬áá²á·á¡áá« áááá
ááœá¬ á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááºá¬ážááŒáá¹ááá¹ááᯠá
ááá¹ ááŒá²áá
áá¹ážáá·á²ááá¹á
áááá áŸááá¯áá¹ááœá¬á±áá¬á·Save The Library á
á¬áŸááá·á¹áá¯ááá¹ááºá¬áž ááŒáá¹ááá¹áá±á áá°áá
á¹á±áá¬áá¹ áá
á¹ááá
á¹á±áá¬áá¹á
á¯á¿áá®áž ááá²á·á±áጠá¡á¬ážáá¶á¯ážááᯠáá
á¹ááá
á¹ááááá¹á¡áá¯áá¹ááá¹á¿áá®áž 4 in 1 á
áá
á¹áá²á á
á¬áŸááá·á¹ áá¯ááá¹ á±áážááá¯áá¹ááᯠá
á¬á¡á¯áá¹á±áጠá¡áá®á¡ááœáº ááœáºá±áááá¹á á±áá¬áá¹á¿áá®áž á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹á±áážááá¯áá¹á á¡ááºáá¹ážááºáá¹ážááœáá·á¹ááá¹ááœá¬ážááá¹ážáá²á· á
áá
á¹ááᯠáá¶á¯ážá¿áá®áž áá
á¥á¹á
á¬á¡á¯áá¹á¡áá
á¹ááá¹ááá¯áá¹ááá¯áááá¹áž á±áá¬áá¹ááŒáá¹á±áážáá·á²áá«ááá¹á á±áá¬áá¹á¿áá®áž áá
á¹á¿ááá³áá¹ááá¹ážááœá¬ ááá¯ááá¯áá¹ážáá¯áá¹ážááœá¬ áá¶á¯ážááá¯áááá²á· Application á±áážáá
á¹áá¯ááá¯ááá¹áž áá®ááŒáá¹á±áážáá¬ážáá²á·áá«ááá¹á áá¬ááá¹áá±áá¬á· Save The Library Application áá«áá²á Android á±áá¬á ios á¡ááŒáá¹áá« á¡áá¶á¯ážá»áá³ááá¯áááá«ááá¹á
á¡á²áá®Application áá²ááœá¬ áá¬á±ááŒáá«ááá²ááá¯ááá¹ á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááœá¬ ááœááá²á· á
á¬áŸááá·á¹áá¯ááá¹á±ááŒááᯠá±áááá±ááŒážááœá¬ááá¯ááááá¹á áá±áá¬áá±áá¬á· áá¯ááá¹á ááá±á±áážá±áá¬áá¹ááŒá¬ážááá¹á á
á¬ááá¹ááºáá¹ááá¹á ááá¯áá¹á±áá¬áá¹á±á áá²á· á±ááá¬áá²á á¡áá®ážáá¶á¯ážá±ááá¬ááœá¬ ááá¹á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááœáááá²ááá¯áá¬ááᯠáŸááá·á¹ááá¯ááááá¹á á¿áá®ážááá¹ááŒá¬ážááœá¬ážááá¯ááááá¹á á±áá¬áá¹áá
á¹áá¯á á
á¬á±á á±áá¬ááááá¹ážá±áጠáŸááá·á¹ááá¯ááááá¹á ááá¹ááœá¬ááá¹ááŒá²á±ááŒáááœááá¹ááá¯áᬠááá ááá¹á ááá¹á±ááááœá¬á±áá¬á· á
á¬á¡á¯áá¹áááá¹ááá¹ááŒá² ááœáááá¹ááá¯áá¬ááºá³ááž á±áá«á·á á
á¬á±áá±áá¬á±á»áá¬ááŒá² ááá¹ááœá¬ááœáááá¹á±áá«á·á á±áá¬áá¹ááá¹á¡á±áážááá®áž áá¶á¯ážáá
á¹áá¯áá±áá¬á· á±ááá
á¥á¹á
á¬á¡á¯áá¹á¡áá
á¹ á±ááŒá ááŒáá¹á±áááá¹á ááá¹ áá¬ááᯠá±ááŒážááá¹áááá¹ááœáá¹ážááááá°ážá»áá
á¹á±ááá²á·áá°á±ááŒá¡ááŒáá¹ á
á¬á¡á¯áá¹ á¡á«ááá¹áž ááá¹á·á±áážáá¬ážááá¹á áá¬á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬á±áážáá¬ážááá¹á áá¬á±ááŒáá«ááá¹ááá¯áá¬ááᯠá
á¬á¡á¯áá¹ááᯠá¡á
-á¡áá¶á¯áž ááá¹á
áá¬áááá¯áá² á¡á«ááá¹ážááá¹áá¶á¯áá²á ááá¯áá¹ááá¹ááºáá¹áá²á·á
á¬á¡á¯áá¹áá¬ážá ááá¹ááá¹á·áá²á· á
á¬á¡á¯áá¹áá¬áž ááá¯áá¬ááᯠá±ááŒážááºáá¹ááá¯ááááŒá¬ážááá¹á á±áá¬áá¹áá
á¹áá¯áááºá±áá¬á· Resource Center ááá¯áá¬áá«ááá¹á áá°áááºá±áá¬á· áá®ážá»áá¬ážá
á¬á¡á¯áá¹á¡á»áá
á¹ ááŒáá¹ ááá¬áá²á· ááœá¬ážáá«ážá
á¬á±ááŒááá¯ááºá³ááž á¥ááá¬- á»ááá¹áá¬ááá¯ážááŒáá¹ážááá¹á±áŸáá¬áá¹ á¡á±áŸáá¬áá¹ážááá¯ááºá³áážá±áá«á·á á±áá¬áá¹á¿áá®áž ááºáá¹á
ááá±áá¬áá¹ážáá²á·áá°á±ááŒááá¯áá á
á¬ááá¹ ááá¯áá¡ááá¹ áá±á»ááá²á·áá°á±ááŒá¡ááŒáá¹ááºá±áá¬á· á¡áá¶ááá¯áá¹á±áážá±áጠááá¹á·á±ááž áá¬ážááá¹á ááá¹á³á³ááá¹á»ááá¬ááᯠáá¬ážá±áá¬áá¹ááá¯ááááá¹á Audio Book áá¶á¯á
á¶á±áá«á·á áá¯ááá¹áá¶ááá¬ááœá¬á±áá¬á· á±ááá¹á
á¬ážá±áá¿áá®ááá¯á±ááá²á· áá®ááœá¬á±áá¬á· áááœá á±áážáá°ážá±áá áá®Application áá²ááœá¬ ááá¹á·áá¬ážáá²á·á
á¬á¡á¯áá¹á±ááŒáá±áá¬á· ááá¯áá¹áá¶á±ááºá¬á¹á
á¬á¡á¯áá¹á±ááŒáá²á ááœá¬ážáá«ážá
á¬á¡á¯áá¹á±ááŒááá¯ááºá¬ážáá«ááá¹á ááá¹ááœáááŒáá¹ á±ááá²á·á
á¬á¡á¯áá¹á±ááŒááá¯á±áá¬á· áááá¹á·á±áážáá¬ážáá«áá°ážá á±áá¬áá¹áá
á¹áá¯á áá®áá®ááá¯ááá¯áá¹á±áážá±ááŒáá«ááá¹áYou Tube áá±á ááá¹á·áá¹ááá¹á·á±áážáá¬áž ááá¹á ááá¬ááá¹á±ááŒááᯠá¡ááŒáá¹ááá°á±áá·áá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹á
áá¯áá¹áá²á·á áá® Application ááᯠá
ááá¹á±áážáá¬ážá±áážáá²á·áá°áá±áá¬á· ááᬠááá¯á
áá¯ážáá®áá±áá¬áá¹ Soe ThihaNaung áá«á ááá¬á ááá¹ááá¹ážá±ááºá¬áá¹ážááá¹ážááŒáá¹á·áá¬áž áá«ááá¹á á¡á
á¹ááá¯áá²áááºááá¹ááá¹áááá²á·á¡áá« ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá¯áá¹ááºáá¹ áá²á·áá¶á¯á
á¶á±áážááá¯á±á»áá¬á»áá±áá¬á· á¡á
á¹ááá¯á á¡ááá²á·áá°áá®á¿áá®áž á±áážá±áážáá¬áá«á áá«á±ááá²á· áá
á¹áá¯ááœááá¬á ááá¹ážááá¬ááá¬ážááá²Knowledge ááá¬ážáResource ááá¬ážá±áá«á·á ááá°áá¬á ááá¹ážááá¬ááá¬ážá ááá¹ážááá¬á¡á áá° áá¯áá¹á±áážááá¯áá¹á±ááá²á· Resource ááá¯áẠáá°áá¯áá¹áá±áážááá¯áá¹áá°ážá áá®á±áá¬á· ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯áááᯠá
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááá¯áá¬ážááá¹áá°á±ááŒáá±áá¿áá®ážá±áá¬á· ááá¹ ááá¯á¡ááºáá¹á±áážá±áጠáá«ááºáá¹áá«ááá¹ááá¯áá¬ááᯠá¡á
á¹ááá¯áááá¯á±á»áá¬á»ááááá¹á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯áááá¹áááºá±áá¬á· á
á¬á¡á¯áá¹ááá¯áá¹á±ááŒáá²áááºááá¹áá¬ážá¿áá®áž áá°ááá¯á ááá¹á á
á¬á¡á¯áá¹á¡áá
á¹ááŒáá¹áá¬áá²á»áá
á¹á»áá
á¹á á
á¬á¡á¯áá¹áááá¹ááá¹ááŒá²áá¯áá¹ áá¬áá²á»áá
á¹á»áá
á¹ ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯áá ááá¹á±áážááá¹á á±áá¬áá¹á¿áá®áž á
á¬áŸááá·á¹ ááá¯áá¹á±ááŒáá²áááá¹áž á¡á²áá®ááá¯áá² ááºááá¹ááá¹á¿áá®áž áá°ááá¯ááá®áááá²á· áááá¹áž á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒááᯠááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯ááááá¹á±áážááá¹á á¡áá¯á¡ááºááá¹ á¡áá áá® Application ááá¯á¡áá¶á¯ážá»áá³áá°á ááœá
á¹á±áá¬áá¹ážá±ááºá¬á¹ááœáá±áá¿áá®ááá¯á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááááá«ááá¹á á¡á±áážá
ááá¹áá±áá¬á· á¡á
á¹ááá¯ááá¯áá ááá¯áááá« áááá¹á·ááá¹á áá®ááá¯ááá¹ážááá¹ážá±ááŒáá²á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯áApplication ááᯠá¡áá¶á¯áž á»áá³á¿áá®áž á±áá·áá¬ááá¹áá°ááá¯áá¹ááá¹ááá¯áá¬ááá¯ááá¹áž ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á áááá¹áž á±áážááºáá¹áá«ááá¹á
áá®ááá¹á±ááá¹ááœá¬ á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááᯠá¡áá¶á¯ážá»áá³ááááá¹ážáá¬áá¬áá²á ááá¹ááá¹á¿áá®áž á±á»áá¬áááá¹ááá¯ááá¹á±áá¬á· ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¡á¿áá²áá¶á¯ážááá¹áá¬á á±áá¬á· ááá¬á±áážá
áá
á¹áá«á áá¬ááá¯ááá®ááá¯á±á»áá¬ááá¬áá²ááá¯ááá¹ ááá¯áá¹áá¶ááᬠá á±ááºá¬áá¹ážá±ááŒááá¯á±áá·áá¬áŸááá·á¹ááá¹ááá¯ááá¹ á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ ááá¶á¯ážáá±áá á
áá
á¹ááºá³áážá»áá
á¹á±á¡á¬áá¹ áá¯áá¹á±áážáá¬ážáŸáááá¹á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯ááá®ááœá¬áẠá
á¬áŸááá·á¹áá¯ááá¹á áááœááá±áá¬áá¹ááá¯ááœá¬ážá±áááá¹á ááœááá²á·á
á¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹ ááá¯ááá¹áž á¡áá¶á¯ážá»áá³áá¬ááá¹ážááá¹á áá®áá¬ááá¯ááá¹ááá¹á áá®áá¬ááá¯ááºáá¹á áá®áá¬ááá¯á±á»áááá¯áá²á· á
áá
á¹áá
á¹áá¯ááœá¬ á
á¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹ááá¯áᬠáá¶á¯ážá
áá¬ááœáááᯠáá¬á áá«áá±áá¬á· á
á¬áŸááá·á¹áá¯ááá¹áá²ááœá¬ááœáááá¹á ááŒá¬ážááœá¬á áá®áá¬ááᯠááá¯áá¹ááá¯áá¹á¡á±ááŒážáá²áá»ááá¹á±áážááá¯ááá¹á±áá¬á· áá±áážá±ááŒá á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááᯠááŒá¬ážááœá¬á±áá«á·á á¡áá¶á¯ážá»áá³ááœá¬á±áá«á·á á¡á²áá®á¡ááŒáá¹ ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯á áá±áážá±ááŒáᬠá±ááºá¬áá¹ážáá¬ážááááᯠá»ááá¹ááá¹ážá±áááºááá¹ááœá¬ááá¹áž á
á¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹ááᯠááŒá¬áž á
áá¬áááá¯áá°ážá á±áá·áá¬á
áá¬áááá¯áá°ážá á¡áá¶á¯ážá»áá³á
áá¬ááá¹ážáááá¯áá°ážá áá®ááá¯áá²á ááá ááá¯áá¹á±áá¬áá¹ááá¹á á¡áá¯áá¹ááŒáá¹á±áá¬áá¹ááá¹á áá°ááá¯ááá²áá±ááá
á¥á¹ ááááœá¬ á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹áá¯á ááŒá¬ážá¿áá®áž á
á¬ááá¹á»ááá¹ážá¡á¬ážá»ááá¹á· á¡áá¯áá¹á¡ááá¯áá¹ ááœá¬áá² á»áá
á¹á»áá
á¹á±áá«á· ááá¯ážááá¹ááá¯áá¡ááŒáá¹á ááá¹á
áá¹áááááœááá°ážá»áá
á¹á±áááá¹á á¡á²áá®á±áá¬á· á
á¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹ááá¯ááŒá¬ážá¿áá®áž á
á¬ááá¹á±áá
áá¬áááá¯áá°ážá
á
á¬ááá¹ááá¹ááá¯áá²á·á±ááá¬ááœá¬ááá¹áž á
á¬ááá¹áá°á¡ááŒáá¹á á¡ááá á¡ááºáá¹ááœá
á¹ááºáá¹áááá¯áááá¯ááá¹á á¡ááááá¬ááá² á¡ááá¹ááá¬áá«á á¡áá ááá¬ááá¯áá¬áá±áá¬á· ááá¯áá¹ááºáá¹ážá
á¬ááá¬ážá ááá¹á»ááá¹áá¶á¯ááá¬ážá±áጠá¡á¬ážá±áá¬áá¹ážáá¬ááá¯áá¡ááŒáá¹ ááá
á¬á±áá±ááŒááᯠááá¹ááááá¬ááºá³áážáá«á á¡ááá¹ááá¬ááá¯áá¬áá±áá¬á· ááá¬ááá¹áá
á¹áá¯ááᯠá±áá·áá¬áá²á·á¡áá« ááá¬ááá¹á±áážááœááá¯áá¹áá² ááá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¹áá°á±áá·áá¬áᬠááºá³áážá±ááŒá±áá«á·á áá®ááá¯á±ááŒáááá¯áá¡ááŒáá¹ á
á¬ááá¹áŸááááá¹á á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááᯠá¡áá¶á¯ážá»áá³áŸá áááá¹á
á¡áá¯ááá¯ááá¹ á
á¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹ááᯠá¡áááážá¬áá¹ááŒáá¹á·ááá¯áᬠáá¶á¯á
á¶á±á»áá¬áá¹ážááŒá¬ážá¿áá®áCommunity Center á»áá
á¹ááŒá¬ážá¿áá®á áá«á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹ááŒá¬áá±á ááá¯ááºáá¹áá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±áጠááá°áá¯ááá¹áá²á· á±ááá¬áá
á¹áᯠá¡á»áá
á¹ ááá¹ááœáá¹áá¬ážáŸá ááá¹á á±áá¬áá¹á¿áá®áž ááá¹ááŒá¬áááá¹áž á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááá¯áá¬á¿áá®áž ááá¯áá¹á·á±áá áá²á ááŒá¶áá¿ááá³ážááá¯ážááá¹ááá±ááŒááᯠá±ááŒážá±ááŒážááá¹á·á±ááá¬ááºá³áážá»áá
á¹á±á¡á¬áá¹ááᯠáá¯á±áááá»áá³á¿áá®áž á±áá¬áá¹ááŒáá¹á±ááŸáá¿áá®á á¡á²áá®ááá¯á±ááá¬ááºá³ááž áá»áá
á¹áá¬áá±ááŒá áá±áá¬á· á
á¬áŸááá·á¹áá¯ááá¹ááᯠááá¹áá°áᜠá¡áá¶á¯ážá»áá³ááœá¬ááá¯áá¹áá«áá°ážá á
ᬠáŸááá·á¹ááá¯áá¹ááᯠá¡áá¶á¯ážá»áá³áá¬á±á¡á¬áá¹ áá®ááá¯á¡á±á»áá¡á±áá±ááŒááᯠááá¹áá®ážá ááá¹á á±áá¬áá¹áá
á¹áá¯á á¡á²áá®á±ááááœá¬ á¡ááœáá¹áááá¹ááá¯á¡áá¹á±ááá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒááᯠá
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹áá±áá¿áá®ážá±áá¬á·áᜠá»ááá¹á·ááá¹ážá±ááž áá¯ááá¹áááá¹á
á¥ááᬠ- áá°áá
á¹á±áá¬áá¹á á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááá¯áá¬á¿áá®áž áá® á
á¬á¡á¯áá¹ááá¹ááºáá¹ááá¹á±á»áá¬ááá¹á á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹á áááœááá°ážá»ááá¹ážááá¹á áá
á¹áá« á»ááá¹ážááá¹á ááœá
á¹áá«á»ááá¹ážááá¹á áá¶á¯ážáá«á»ááá¹ážááá¹á á±áá¬áá¹ á¡á²áá®áá°á á
á¬áŸááá·á¹áá¯ááá¹ááᯠááá¹á±áá¬á·áᜠáá¬ááœá¬ááá¯áá¹á±áá¬á·áá°ážá áá«á±ááŒááᯠá»ááá¹á·ááá¹ážá±áážááá¯áá¡ááŒáá¹áá±áá¬á· á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááœáŽážá±ááŒáá²á á¡á¬ážááá¹áž ááºáá¹á±ááŒááᯠá»áá³á»ááá¹áá¯ááááá¯ááá¹á
á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááœáŽážá±ááŒáᬠá
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááœáŽážáá¯áá¹á¿áá®áž á
á¬á±ááá²á ááá®áž á
áá¹áá°ážá áá°ááá¯áááá¯áá¹ááá¯áá¹ á
á¬áááá¹áá°ážá áá«á±ááŒáᬠá
á¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹á±áጠá±ááœáááá¹ááá¯ááááá²á· á¡ááá¹áá¡áá¬ážáá
á¹áá¯ááá¯á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á»ááá¹ááá¹á±áá ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯á á
áá¯áá¹áááá¹ážá á¡á¿áá² ááá¶á³á±ááŒááá²á·ááá²á·á¡ááá¹á¡áá²á á¶Human Resource áá«áá²á á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹áá
á¹áá¯ááᯠááá¹á±áá¬áá¹áŸáááá¹á á¡á±áá¬áá¹á¡á¡á¶á¯ááá¹ážááœáááá¹á á
á¬á¡á¯áá¹ááá¹ážááœáááá¹á ááá¹á±ááá¬á áá«ááᯠááá¹ááá¹ááœáá¹ááœáá¹ áá¬ááá¹áá°á¿áá®ážáá¯áá¹ááá¯ááá¹ áá¯áá¹ááá¹á·áá° áááœá á±áá¬á·áá°ážá ááááááá±áá¬ááá² áá
á¹á±áá¬áá¹áá
á¹ááœáá·á¹á¡ááºááá¹áá°á¿áá®áž á±áá¬á· áá¯áá¹ááá¹á áá®ááá¯á±ááŒááá¶á³áááá¹á áááá¹á±áá¬á· á¡á²áá®ááá¯áá¯áá¹ááá¯á áááá°ážá
á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹á ááááááá±áá¬áá²á áá¯áá¹ááá¯ááááá°ážá áá¬ážááá¹ ááœáá¯áá¹ááá¯áááá¬ááºá³áážá á±á»áá¬ááºáá¹áá¬á ááá¯áá¹á·á
á¬áŸááá·á¹áá¯ááá¹ááœá¬ááœááá²á· á
á¬á¡á¯áá¹ á±áá¬áá¹áᜠááá¯áá¹ááááá²áá²á ááá¹ááºáá¹áá¬ááá¹á ááá¹áá¬ááá¹ááá¹á á
á¬ááá¹ááá¹á¿áá®ážá±áᬠáá¯áá¹ááá¯ááááá°ážá ááá¯áá¹á·áá®ááá¯áá¬áá²á·User áá
á¹á±áá¬áá¹ááᯠááá¯áá¹áGuideline á±áážááá¯áá¹áááá¹á á¡á²áá® User á áá¬á¡ááŒáá¹ áᬠáá¬áá²á á¥ááá¬-áá°ááá¹áá
á¹á±áá¬áá¹áá¬ááá¹á áá°á áá¯áá¹ážááá²ááá¹ááá¹ áá¬ááᯠá
ááá¹ááá¹á
á¬ážááá¹ááá¯ááá¹ á»áá
á¹á±ááá²á· á¡áá¹áá¬ááá¹ááºá¬ááá¹ ááá¯ááºá³áážá±ááŒááᯠááá¯áá¹á á«ááá¹á±áážáá¯ááá¹áááá¹á á±áá¬áá¹á¿áá®áž áá¯áá¹ážáá²áááá¹ááá¹ á¿áá®áž ááŒáá¹ááá¹áá²á·á
á¬á¡á¯áá¹á±ááŒááᯠááá¯áá¹á á«ááá¹á±áážááá¯áá¹áááá¹á áá®á±áá¬á· áᜠUser á áá°á±áá·áá¬ááá¬á¡ááá¹á±á»áááá¹á ááŒáá¹áá°ááá¹á á»ááá¹ááá¹ ááá¹ááá¯á¿áá®áž á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááá¯áá¬ááœá¬á±áá«á·á á¡á²áá®ááá¯ááá¯áá¹áá² áá¬á±áážáááœáº áááááá¹á±áá¬á· á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááᯠááá¹áá°ááœáá¬ááœá¬ááá¯áá¹áá«áá°ážá
áá«á±áŸáá¬áá¹á· á
á¬áŸááá¹á·á¹áá¯ááá¹ááœáŽážáá¯áá¹ááá¹á·áá°áᬠá¡á±á»ááá¶á
á¬á±áá
ááá¹ á±áá¬á· ááœáááá«ááá¹á á±áá¬áá¹á¿áá®ážKnowledge ááᯠááá¯áá¹ááá¯áá¹ Update áá¯áá¹á±áááá¯áá¹áááá¹á á¡á¿áá² á±áá·áá¬ááá¹áá°á±ááááá¹á
áá®ááœá
á¹ááœá¬ ááá¬á±áážááá¹ááá®ážáá¬ááá²ááááááááá¹ážá¿áá®áž ááá¬ááá¹áá±áá¬á¹á±áá¬áá¹áž ááá¯ááá±á á±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹ážááœá¬ á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááœáááá¯áááá¯áá²á· á¡á
á®á¡á
á¥á¹áá
á¹áᯠá
ááá¹á±ááá«á¿áá®á áá®ááá¯á±ááŒáá¯áá¹ááá¯áááá¯áá¬á áááá¡ááºáá¹á ááá¡á·áááá¡á ááá¹áá±á ááŒáá¹á·á»áá³ááá¯áááá¯ááá¹á á±áá¬áá¹áá
á¹ááºáá¹á á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááᯠááá¯áá¹ááŒáá¹ááá¹á· ááá¬á ááá¬áá±ááŒá¡á±ááá²á á
á¬ááá¹áŸáá¬ážááºááá¹áá²áá±á áá²á·á±áážáá±áá¬á· áá°ááá¯áá¡á±ááá²á á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááᯠá±áá±áááºá¬ááºá¬ááá¯áá¹ áá¯ááá¹áŸááá°ážá ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á·á¡á»ááá¹áá±áá¬á· á
á¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹ááœáŽážááᯠáá®ážá»áá¬áž ááá¹áááá¹á·áá«ááá¹á áá®ážá»áá¬ážááá¹ááá²á·á
á¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹ááœáŽážá±ááŒááá¯ááá¹áž á
á¬áŸááá·á¹ ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá¬ááá¬á±ááŒá¡á»ááá¹á ááá¹ážááá¬ááá¯áá¹áá¬á±áጠá±áá·ááºáá¹á·ááá¹áŸáá¬áž á±áážááá¹á·áá«ááá¹á ááá¹ááá¹ážá¡á»ááá¹ á¡áá¯áá¹áá¶á¯á±ááŒážá±ááŒážááŒá²á±ááŒáá¯áá¹á±ááž áá¬ááºá³áážá±ááŒáá« áá¯áá¹á±áážááá¹á·áá«ááá¹á
á±ááºá¬áá¹ážá
á¬áŸááá·á¹áá¯ááá¹áá
á¹áá¯áá¯áá¹ááá¹ááá¯ááá¹ á±ááºá¬áá¹ážá
á¬áŸááá¹á· ááá¯áá¹ááœá¬áá¬ážááá¹á·áá²á· á
á¬á¡á¯áá¹á¡ááºá³áážá¡á
á¬ážá±ááŒááᯠá
á¬ááá¹ážá»áá³á
á¯áááá¹á áá°áááá¹ážá á¡ááá¹ááá¹ážá á¡ááá¹ááá¹áž á¡ááŒáá¹á¡áá¯ááá¹ á±áá·áá¬ááá¹á·áá²á· á
á¬á¡á¯áá¹á±ááŒááᯠááá¬áá±ááŒá á«ááá¹áŸáá¬ážáááá¹á ááá¯ááá¯áá¬á áááá¯áá¹áž ááá¯ááá¹ áááá¯áá¹ážáá²áááá¹ááá¹áá¬ááᯠááá¬áá ááœáá¹á
á¯á±ááž á±áážááá¯áá¹ááá¹á á±áá«áá¹ážá
á¥á¹á±áážá±áážááá¯áá¹ááá¹á ááºáá¹áá¬ááᯠá
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹áá±áááŒá¬áž á±áá·áá¬á¿áá®áž ááá¯áá¹á·á¡á»ááá¹áá²áááá¯áá¹á»ááá¹á±áážá±áážáá«ááá¯ááá¹ áá±áážá áá»áá
á¹ áá±á á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááᯠá¡áá¶á¯ážá»áá³áá±áá¬á·ááá¹á áá®ááœá¬ áááá¯áá¹ážááá¹áá²á·áá¶á¯á
á¶á áá
á¹ááºá³áážá»áá
á¹á±áááá¹á Resource ááá¹ážááá«áá°ážá áááá¯áá¹ážááœá¬á Primary Resource áá²á Secondary Resource ááá¯á¿áá®ážááœáááá¹á á¡á²áá®ááœá
á¹áá¯ááᯠáá¶á¯ážááá¹á¿áá®ážá±áá¬á·áᜠáá®áááá¯áá¹ážááá¬á±áŸáá¬áá¹á·á»áá
á¹ááá¹á ááœáá¹ááá¹á ááœá¬áž ááá¹ááá¯áá¬ááᯠáá±áážáááá¯áá¹ááá¯áá¹áá¶á¯ážá»ááá¹áááá¹á áááá¯áá¹ážááá¯áᬠáá«áá²á áá®á¡ááá¯áá¹ážáá²ááá¯á¿áá®áž á¡ááŒáá¹ááºáá¹ááá¯ááááá°ážá áá®á±áá¬á· ááá¬á±áážá
áá
á¹ ááœá¬ááá¹áŸáá¬ážáá²á·áá¶á¯á
á¶á ááœá¬ážá±áááá¹á
ááá¬á±áážá
áá
á¹ááá¯á»áá³á»ááá¹á±á»áá¬áá¹ážáá² ááá¹ááá¯ááá¹á±áá¬á· á±ááºá¬áá¹ážááá¯áá¹ážááœá¬ ááá¹ážá»ááá·á¹ááºáá¹á»ááá·á¹ á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ áá
á¹áá¯á ááœááá¯áááœááááá¹á á¡á²áá®á
á¬áŸááá·á¹áá¯ááá¹ááœá¬ááá¹áž áááá¹áá¬ážááá¹ ááá¹ááœáŒáá¹ážáá·á² á
á¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹ááœáŽáž ááœáááá¯áááá¯ááá¹á áá«ááœáᬠá±ááºá¬áá¹ážáá¬ážááá¹á ááá¬-ááá¬áááá¹á á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááá¹ á¡á¬ážáá¶á¯áž áááá¬áá»áá
á¹ááá¹á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯ááá±áážá±ááŒáᬠá»ááá¬áá¹ážá
á¬á¡á¯áá¹áá±á áááŒáá¹á±á»áá¬áá¹ááá¯áá¹áá²á· á¡ááŒáá¹ áá«ááá¹á áá«ááœáá¹á áá«ááºáá¹á»áá
á¹á±ááŸáááá¹á ááá¬á»ááœá¬á»áá
á¹á±ááá²á· á±áá¬áá¹áá¶á¯ážá±ááá¡á±á»áá¡á±áá±ááŒááᯠáá°ááá¯á ááááŸááá°ážá á±ááºá¬áá¹áž á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹á±ááŒáá²á ááá¹ááá¹á¿áá®áž á¡áá¯ááá¹ááœá á¡á±áá¡áá¬ážááá¯á±áá¬á· á¡á»áá
á¹áá¯áá¹áá¬ážááá¹ááá¯ááá² á»ááá¹áá«ááá¹á
áá¯áá¹áá«á¿áá®á áá®á±ááá±ááá¹áá°ááá¹á±ááŒááᯠá
á¬áááá¹áá°ážááá¯áá±á»áá¬áŸáááá¹ ááá¯ááá¹ áá°ááá¹á±áጠá
á¬ááá¹ááá¹áá¬áááá²ááá¯áá¬ááᯠááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá»ááá¹á±ááž ááºáá¹áá«ááá¹á áá°ááá¯áá¡á±ááá²á á
á¬ááá¹ááá¯áá±áá¬ááá¯ááá¬ážá±áá«á·á á¥ááá¬- á¡áá¯áá¹ááŒáá¹ááá¹ááá¹ááá¯ááá¹ á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááŒá¬ážá¿áá®áž á
á¬ááá¹ááá¯áááá¯ááá¹ ááá¯áá²á·á¡á±á»áá¡á±áá ááá¹ážáá«ážááá¹á ááá¯ááá¯áá¬á áá°ááá¯ááᬠááá¹á¿áá®áž á±áá¬á· á±áá·áá¬ááá¹áá°á±áááá¯á áááá¯áá²á·á¡áá¯áá¹á ááºá¬ážá±áááá¹á á±ááá
á¥á¹ áá«á¿áá®áž áá«ááá¯áá² áá¯áá¹á±ááŸáááá¹á áá®á±áá¬á· áá®ááŒáá¹ááá¹áá®ážááá±ááŒááá«áá²á· á¡áá¯áá¹ááá¯áá¯áá¹á±ááŸáá±áá¬á· á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááŒá¬ážá¿áá®áž á
á¬ááá¹ááá¯áá á±áá·áᬠáá¯áá áááá¯á±áá¬á·áá°ážá±áá áá®á±áá¬á· áá®ááŒáá¹ááá¹áá®ážááááºá¬ážáá²á·á¡áá¯áá¹á±ááŒááᯠáá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¬ááºá¬ážáá¬ááá¹á±áá¬á· á
á¬ááá¹áŸáááá¹á á¡áá¯ááá¯ááá¹ ááá¹áá°áá áá¶á¯á
á¶á±ááŒá á±á»áá¬áá¹ážáá¬á¿áá®á áá«á±áŸáá¬áá¹á· á
á¬á¡á¯áá¹áá
á¹á¡á¯áá¹ááá¯ááá¹á±ááᜠááá¯áá¹áá°ážá áá®áá®ááᯠáá
á¹áááá
á¹á
á¬áá±áááá¹áž áá°ááá¯á ááá¹áá°ááºáá¹ááá¹ ááá¹áá°áá¯ááá¹ááá¹á ááá¯ááá¯áá¬á áá°ááá¹á±ááŒá¡á±áááá² áá°ááá¯áááá¡ááŒáá¹ á
á¬ááá¹á»ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· á¡á±á»áá¬áá¹ážá¡áá²á»áá
á¹ááá¯áá¹ááá¹á·á¡á±áá¡áá¬ážááºá³ááž ááœáááá¹ááá¯ááá¹á±áá¬á· áá°ááá¯á á
á¬ááá¹áŸááá«áááá¹á·ááá¹á ááá¯áá¹ááá¹á±áá¬á· áá° áá¯áá ááá¹ááœá¬ááá¯áá¹áá«áá°ážá
á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážááá¹á
áŒá²ááºá¬ááá¹áá±ááá
á¹ááá¹á· á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá á±ááºá¬áá¹áž áá°á±ááŒá¡á»ááá¹ ááá¬á ááá¬áá±ááŒá¡ááŒáá¹ á
áá¬ážááá¹á±áá¬áá¹á±áážááºáá¹ áá«ááá¹á á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážáá
á¹á±áá¬áá¹á¡ááŒáá¹ á»áá³á
á¯ááºá³áážá±áá¬áá¹ááá á¡áá¹ áááá¹á¡á±áážááá®ážáá«ááá¹á á
á¬ááá¹ááá¹ááá¯áá¬áááá¹áž á»áá³á
á¯ááºáá³ážá±áá¬áá¹ áá°ááá²á· á¡á±áá·á¡ááºáá¹á·áá
á¹áá¯áá«áá²á ááá¯áá¹áá¶ááá¬ááœá¬ááá¯ááá¹á±áá¬á· áá°áááá³ á¡ááŒáá¹ááœá¬áá² á
á¬ááá¹á»ááá²á·á¡ááºááá¹ááá¯áᬠáá®ážááá¹áááœááá«ááá¹á á
á¬ááá¹á»á áá²á· ááá¹ážááá¹ážá±ááŒááá¹ážááœááá«ááá¹á ááá¹á»áá¿áá®ážáá²á·á
á¬ááᯠáá¶á
á¬ážááááᯠá»ááá¹á±áážááá¯áá¹ážáŸáááá¹á á±áá·ááºáá¹á·á±áážááá¬áá«á á¡á
áá¯ážáá±áááá
á®á¡á±ááá²á áá±á»áá¬áá¹ážáá¯ááá¹á±áážááá¹á±áá¬áá¹áᜠááá¬á ááá¬áá±ááŒá á±áá·ááºáá¹á·á±áážááá¹ áááá¯áá¹áá«ááá¹á á¡á²áá®ááá¯á¡á±áá¡áá¬ážááá¯ááá¹áá®ážáŸáááá¯áááá¯áá«ááá¹á áá®ááᯠááá¹áá®ážá±áážááœáᬠá±áá¬áá¹ááºá³áážááá¹á±ááŒá¡á±ááá²á á
á¬áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááᯠá±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ážá¡áá¶á¯ážá»áá³ááá¹áá¬á¿áá®áž ááá¡ááŒáá¹á¡ááºá³áážááœáááá¹á· á¡áá¬á±ááŒááᯠááœá¬á±ááŒá±ááŒáááœááá¬ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á»ááá¹áá«ááá¹á
á±ááºážáá°ážááá¹áá«ááá¹á
ááá¯ážá±á»áá»áá
á¹á±á¡á¬áá¹
Interviews Ko Maung Maung Soe
Get link
Facebook
Twitter
Pinterest
Email
Other Apps
Comments
Post a Comment
Random posts
Popular Posts
á
á¬á¡á¯ááºá¡ááœááºáž- ááá¯ážáááºážááááºáž ááŒááºáá¬ááŒáẠáááááá¯áž
áááááá¯áž ááá¯ážáááºážááááºáž(ááŒááºáá¬ááŒááº) Chinese Cinderella - Adeline Yen Mah áááºááá¯áž - áá
áá áá»ááºá á
á¬áá»ááºááŸá¬ - ááá ááá¹áá¬áá
áºâááœáŸá¬áž áá¬áááºâááŒá®áž HBO áá¯ááºâáá¶á
á®ážáá®ážáá
áºâáᯠááŒá
áºâáá²á· GOT áá²ááŸá¬ áá®áá®ááœááºâ ááá¯áá²á· áá»áá¯âáá±ážá âááŒá±á¬áá°ážáááºâá ááá¯ááºá·ááᯠâááœá±ážááœá¬ážáá²á·áááá¯á· áááááºâáá±áá¯á¶ážááœá¬ážáá²á·áááºâ ááááááááºâáá²á·ááᜠááá¯ááºá·áááºâááŒá®ážáá²á· âáá±á¬ááºâááŸáâááœá±á á¡á²áá®áâáá±ážáᬠááŒáá¯ááºââáá±á¬ááºâáá²ááá¯á· áááºâááŸááºâááŒáááºâáá²á· á áá¬âááŒá±á¬ááºá·á¡á²ááá¯á¡áá°á¡á
áœá²âááœá± ááŒá®ážááŒáá¬áá² á âááœá±ážáá¬áá²á·áâáá±ážáâáá±á¬ ááááºâáá² á¡ááŒá
áºâááŸáááá¬áž á á
ááºážá
á¬ážá
áá¬âáá±á¬ááºážáá²á· áááá¬ážá
á¯ááœááºážááŒá¿áá¬áá
áºâáá¯áá«áá² á áá»ááºâáá»ááºâážááŒáá¯á·á áá°áááºâáááºážá
á¬ážáááá¬ážá
á¯áá
áºâáá¯á áá«ážâáá±á¬ááºââááŒá±á¬ááºâááá®ážá¡ááŒá
áºâ âááœá±ážááœá¬ážáá¬áá²á· á¡ááºâáá®áááºážáááºâáá²á·á¡ááŒá
áºâááááºáž á¡á²ááᯠáááºâáá°áááºâáá»áŸáá² á áá®á
á¬á¡á¯ááºâ áááááá¯áž áᬠááá¯ááºâ á
á¬âáá±ážááá¬á á¡ááºâáá®áááºážáááºâáá¬ážáá²á· ááá¯ááºâááá¯ááºââáá±ážááá¹áá¯áááºâ á¡áá¹áá¯áá¹ááá¹áá á
á¬á¡á¯ááºâáá
áºâá¡á¯ááºâ ááŒá
áºâáá«áááºâá áá»á
áºâáá»á°ááŸá¯áá¶áááŒá®áž ááááá²á· áá»á
áºâáááºâááŒááºâááá¯ážááŒááºážááá¶ááŒááá²á· ááá¹áá¬á¡ááŸá¶á·á áâáá±ážáááºâáá»á¬ážá¡ááœááºâ áá®ážáááºá·á¡ááŸá¬á
áá¬ážáá«ážáá»ááºâááá¯á· áá®á
á¬á¡á¯ááºâááᯠâáá±ážáá¬ážáááŒááºážááŒá
áºâáááºâááá¯á· á
á¬âáá±ážááá¬áá ááá¯áá¬ážáá«áááºâ á
áá±á¬ááºáá
Ạ- ááá»á¬ááá¬á áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá®áž ááá¯ááºááá¯á·ááŒááºáž
áá±á¬ááºáá
Ạ- ááá»á¬ááá¬á áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá®áž ááá¯ááºááá¯á·ááŒááºáž (ááá¯ážáá) á§ááŒá® ááá áááá áááºá áá áááºáá±á·ááŸá¬ áá±á¬ááºááá¯á¶áá²á· ááááºáááºážááŒáá¯á·áááºáá²á· áá»ááºá
á¯áá¯á¿ááºááᯠáá±á¬ááºáá«áááºá ááá»á¬ááá¬áá±á¬ááºáááºážááá¯áž(ááááŸá
áº)áá²á· áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áá¯áááá®ážááᯠááá¯ááºáá¶ááá¯á·áá±á¬ááºáá¬áá«á áááºá áá áááºáá±á·ááŸá¬ áááºáá¯ááºááᯠááŒááºáá±á¬ááºáááºá áááºááá¯ááá¯áá±áž áá±áááŸá¬ááŒá
áºáá±ááá·áº áá¯á¶ážá
á¶á¡ááá¯ááºáž ááœá¬ážáá»ááºááœá±á·áá»ááºáá¯ááºáá»ááºáá¬ááœá±á ááŒáá·áºááá¯á·áá«á áá°ážááŒá¬ážáááºážáá»ááºáá¬ááœá± ááá¯ááºáá«áá°ážá ááŸááá±áá±ážáá°ááœá±áá²á· ááŸááá±áá±ážáá²á·áá±áá¬ááœá± áá¯ááºáááºá
ááœá±áá®ááᯠááœá¬ážáᬠááœá±á·áᬠáá¯ááºáá¬ááœá±ááá¯á· áá¬áááºááá¯ážáá»áá«áá²á ááááºáááºážá¡áááºááá
á¹á
ááœá±ááŒá®ážáá¬áá²á· áá»á®áááºáá¬á áá¬áááºáá±á¬áááºážá ááœáŸá±áá»á±ážááẠááááºáááºááá¯ááºá ááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºáá¯á¶áá¬á ááá»á¬ááᬠááá¯á¡á±á¬ááºáá±ážáá²á·áá¬áž áááŒáá·áºáá±ážá áá°áááºáá±á¬ááºáá±ážáá²á· ááá¯á¡á±á¬ááºáá±ážáá±ážáá²á· ááá¯áá®áá¯áá¹áááºááá»á¬áž (ááá¬ááá¯ááºáá¬áᬠááŸá
ẠáááááŒáá·áº) á
á¬á¡á¯ááºáá±ážá á¡áá±áááááºá ááŒááºáá¬ááá»á¬ááá¬á á¡áá±áááááºáááá¯ážááá¡áœááºááá¯ááºážááŸá¬ áá±ážáá²á· ááŸááºáá²á·áᬠá
á¬ááœá±á¡áá»áá¯á·áááºáž áá«áááºáá²á·á
á¬á¡á¯ááºááᯠááŒááºáá¬ááŒááºááŸá¬ áá¯ááºáᬠá¡ááŸááºáááááºáá±á¬ááºááá¯áá±á¬á· ááŸááºááŸááºáááá±á«á·á á¡á²áááºááá± áááºáá¯ááºááŒáá¯á·áá²á ááááºáááºážáá¬áááºážááᯠáááºáá«áááºá ááááºáááºážáá¬áááºážááŸá¬ ááá¯ážááá
á¬á¡á¯ááºááá¯ááºááŸááá«áááºá áá
áá±á¬ááá¬ááºáááºážáá¬áá - áá¬ááááºáá²ááŸá¬ áá±á¬áºáá»á®ááᯠáá¬ážáá
áºáá²á·
áááºážáá»á® (áŠáž) áááºážáá±á á§áá¬ááá®áááºááá¯áẠáá±á¬ááá¬ááºáááºážáá¬áá - áá¬ááááºáá²ááŸá¬ áá±á¬áºáá»á®ááᯠáá¬ážáá
áºáá²á· (ááá¯ážáá) á§ááŒá® ááá áááá áá±á¬ááºáá
Ạáá®ááá±á«áẠááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážá ááŒááºáá¬áá±á¬á· (ááŒááºáá¬ááŒááºááá± ááŒááºáá¬áá¬ááᯠá¡áá±áááá¬ážá á¡ááŒááº) - áá»á¯ááºááá¯á· áá°áá®áá¯ááºáá±á¬áá·áº ááŒá±á¬ááºážááŒá
áá¯á· - ááá¯ááŒá®áž ááá¯ááºážáááá·áº áá¯á¶áááá·áº ááŒá±á¬áá»ááá¯ááºáá«áááºá áá° áááºá
áœá²áá±á¬áº áááºáá²áᶠáááºáá¬áᶠááŒá
áºáá²á· áá¬áááá²á· ááá¯ááºáá²á
áááºááᯠááá·áºáá±á«áºááŒá®ážáá¬á· áá®ááá
á¹á
ááᯠáá±á¬ááºááœááºááá¯á· á¡áááá·áºáá±ážáá«áááºá ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážááŸá¬ ááŒááºáá¬á
á¬ááᯠáá°áá®áá¯ááºáá² áá¯á¶ážááŒáá±á¬á·áááºá á¡ááá¯ááºáááºáá¶áá¯áá¹ááá¯ááºááááºáž ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áá±á¬áá·áº áá¯á¶ážááá¯á· á¡áááá·áºáá±á¬áºááŸááááºá áá®áá°áá®áá¯ááºáá¯á¶ážááŸáá² áá®ááá¯ááá±á
á®ááá¯á· ááŒá±á¥ááá¯á· ááŒááºááá¯ááºááŸá¬ ááŒá
áºáááºá áá±á¬áºáá»á®áá»ááºážááá¯áá² áááºááœááºáá±ááẠááá¯áá±á¬ááºááœá± áá»ááºážááá·áºáá¬ááœá±áá»ááºáž áááºáá±ááá±á¬á· ááŒááºáá¬á
á¬ááᯠáá°áá®áá¯áẠáá®áá®áá ááááºááá¯ááºáá¬ááá¯áá²á·ááẠáá»áá±á¬áºááá¯á·áááœá± ááá±ááºáá±á¬ááºáá»áá±áááºá ááá¯áá±á¬ááºááœá±ááᯠáá»ááºááŒá±ááŒááºááá¯ááºááá¯á· áá°áá®áá¯áẠáá¯á¶ážá០ááŒá
áºáááºááá¯ááŒá®áž ááá¯ážáá¬ážáá²áá¬ážááœá± ááŒá±á¬áá«áááºá áá«áá²á· áááºáá»á¬ážáááá±á¬ áá¯á¶ážáááºááŒá®áá¬áž ááá¯áá±á¬á· Rabbit converter áá¯á¶ážááŒá®áž áááºáááºá áá±á¬áá·áºááŒá±á¬ááºážáááºááá¯á· áá°á ááŒá±á¬áá«áááºá áá°á·ááŒáá·áºááá¬ááááºáž áá±áá±áá«ážáá«ážáá²á áá |
Crown á¡ááŸááºáá¶áááẠáááááºááŒá±ááẠEN-197-1(2000) á¥áá±á¬áá
á¶áá»áááºá
á¶ááœáŸááºážááŸáá·áºá¡áá® áá¯ááºáá¯ááºáá±á¬ á¡ááœá±ááœá±áá¯á¶áž áááááºááŒá± Portland Cement ááŒá
áºáá«áááºáá¡áááºá¡ááœá±ážááŒáá·áºáá¬ážáá±á¬ áá¯ááºááŒááºážáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááᯠááá¹áá¬á·áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±á«áº áááºážááá¬áá»á¬ážááŒáá·áº áá¯ááºáá¯ááºáá¬ážáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº ááá¯ááºáá¶á·ááŸá¯á¡á¬ážáá±á¬ááºážááŒá®áž á¡áá±á¬ááºá¡áááºážááŸá áá±á¬ááºážááœááºáá±á¬ áá¯ááºááŒááºážáá»á¬ážááá¯áá±á¬á
ááºáá¬ážááá·áºá¡ááœáẠáá¯á¶ááŒááºá
áááºáá»á
áœá¬ áá¯á¶ážá
áœá²ááá¯ááºáá«áááºá
Quarrying
áááááºááŒá±áá¯ááºáá¯ááºááŸá¯ááœáẠá¡ááá áá¯ááºááŒááºážáá»á¬ážááŒá
áºáá±á¬ Limestone, Sandstone, Iron Stone ááá¯á·ááᯠá¡áá»áá¯ážáá» áá±á¬á
ááºáá±ážááá¯ááºáááºá¡ááœáẠáá¯ááºááŒááºážáá»á¬ážááœááºáá«áááºáá±á¬ ááŒááºá
ááºáá»á¬ážááŒá
áºááá·áº CaO , MgO , SiO2 , Al2O3 , Fe2O3 ááá¯á·á¡á¬áž áá¬ááºááœá²á
ááºážáááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááŒá®áž á¡áááºá¡ááœá±áž ááŒáá·áºáá®áá±á¬ áá¯ááºááŒááºážáá»á¬ážááá¯áᬠá¡ááááá¬ážáá¯á¶ážá
áœá²áá»áŸááºááŸááá«áááºá
Crushing
á
ááºážáááºááŸá¯á០áááŸááá¬ááá·áº á¡á
áá¯ááºá¡áá²áá¯ááºááŒááºážáá»á¬ážááᯠStandard Outlet Size áá»á¬ážá¡ááŒá
áºááá¯á· áá±á¬ááºááŸáá¡á±á¬áẠMain Crusher ááŒáá·áº ááŒáááºááœá²áá»ááºááŸááá«áááºá
Preblending
Main Crusher á០ááŒáááºááœá²ááŒá®áž ááœááºááŸááá¬ááá·áº áá¯ááºááŒááºážáá»á¬ážááᯠPreblending á¡ááœááºáž á
áá
áºááá»ááœá²ááŒááºážá
áááºááŒá¬ááŒá®áž ááá¯ááŸá±á¬ááºáá¬ážááŸááá»ááºááŸááá«áááºá
Raw Mill
Limestone, Sandstone, Iron Ore ááá¯á·á¡á¬áž á¡áá»áá¯ážáá»áá±á¬á
ááºááŒá®áž Raw Mill ááœááºááŒáááºááœá²á áááŸááá¬áá±á¬ Raw Meal áá»á¬ážá¡á¬áž áááºááŸááºáá±á¬ááºá¡ááœááºážáááŸáá
á±áááºá¡ááœáẠááá°áá¬áá°ááŒá®áž á¡áá¯á
áááºáá¬ááºááœá²á
ááºážáááºááŒááºážáá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºáá«áááºá
Kiln
áá®ážáááºážááá¯ááá¯á·áá»áœá±ážáá±á¬ Raw Meal (Kiln Feed) ááá°áá¬áá»á¬ážá¡á¬áž áááºááŸááºáá±á¬ááºá¡ááœááºáž áááŸáá
á±áááºá¡ááœáẠá
ááºážáááºá
á
áºáá±ážááŒá®ážáá¬ážáá±á¬ ááá°áá¬áá»á¬ážá០Daily Average Sample ááŒá¯áá¯ááºáá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸááá«áááºá á¡áááºá¡ááœá±ážááŒáá·áºáá®áá±á¬ Kiln Feed áá»á¬ážááᯠRotary Kiln áá²ááœáẠá¡áá°áá»ááẠ1450'C ááŒáá·áº áá®ážááá¯ážááŒááºáááºážá
á±ááŒá®ážáá±á¬áẠClinker áá»á¬ážá¡ááŒá
ẠááœááºááŸááá¬áá«áááºá
Cement Mill
ááœááºááŸááá¬áá±á¬ Clinker áá»á¬ážááᯠá¡á¡á±ážáá¶ááŒá®ážáá±á¬áẠáá±á«áºáááºáá»á±á¬ááºááŸáá·áº á¡áá»áá¯ážáá»áá±á¬á
ááºááŒá®áž Cement Mill ááœáẠááŒáááºááœá²ááŒá®ážáá±á¬áẠá¡áááºá¡ááœá±ážááŒáá·áºááŸá®áá±á¬ áááááºááŒá± á¡ááá·áºááá¯á· áá±á¬ááºááŸááá¬áá²á·áá«áááºá
Packaging
CROWN áááááºááŒá± áá
áºá¡áááºáá»áŸáẠ50 Kg áá«áááºáá«áááºá á¡áááºá¡ááœá±ážááŒáá·áºáá¬ážáá±á¬ á¡áááºááœá¶áá»á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ážááŒá®áž ááá¯ááºáá¶ááá¬á¡ááá·áºááŸá® áááºážá
áá
áºáá»á¬ážááŒáá·áº áá¯ááºááá¯ážáá¬ážáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áááºáá°ááá¯á·áá±á¬ááºáá¬ááœáẠááŒá¶á·ááá¯ááºááŸá¯ááŸáááŒááºážá á
áá¯ááá¯ááºážááŒááºážá áá²ááœá¬ážááŒááºáž áááŸááá² áá¬áááŒá¬ááŸááºá
áœá¬ ááá¯ááŸá±á¬ááºáá¬ážááŸáááá¯ááºáá«áááºá |
Note 20 series áá²á·ááœá²ááá¯á·áááá²á· Features ááœá±ááá±á¬á· S-pen áá²á· Feature ááœá±áá«ááá®ááŸá
ẠNote series á¡áá
áºááŸá¬ Samsung á S-pen ááŸá¬á¡ááá·áºááá¯ážááŒáá·áºááŸá¯ááœá±ááŒá¯áá¯ááºáá±ážáá²á·áá«áááºáá¡á²á·áá±á¬á· S-pen á¡áá
áºááŸá¬áá¬ááœá±ááŒá±á¬ááºážáá²ááœá¬ážáá¬áá²á S-pen ááᯠBluetooth áá²á·áá»áááºááá¯á·ááá«ááŒá®á Bluetooth áá²á· remote control ááᯠFunction á¡áá
áºáá±ážááœá±áá²áá«áááºáá¬áá«áááºá Phone á¡ááœáẠwireless controller ááá¯áá»áá¯ážáá¯á¶ážááá¯á·ááá«áááºá S-pen á¡ááœáẠBattery á¡á¬ážááá¯áá±á¬á·áá¯ááºážááá²ááŒááºááœááºážááŸá¬áá«áá¡ááẠNote series á S-pen ááœá±ááá¯áá² Pen á¡áá±á¬ááºááŸá¬ Click áá±ážáá«áá«áááºá Pen ááᯠáá¯ááºážáá²ááŒáá·áºááá·áºááá¯ááºáááºáá°á·á¡ááá¯ááá¯áááºááá²á·áá¶ááá¯ááºáá²á·ááœá²ááá¯ááºáááá¯áááºááœá¬ážááŸá¬áá«á
S-pen áá¯á¶ážááá²á·áá¶á
á¬ážáá»ááº
Latency áááºážáá²ááááºáá²áá¬áá¬ááŒá±á¬áá·áºáá¯á¶á·ááŒááºááŸá¯á¡á¬ážáááºážá¡ááẠNote ááœá±áááºááá¯ááŒá®ážáá±á¬ááºážáá¬áá«áááºá screen á smooth ááŒá
áºááá±á¬áẠS-pen ááá¯áááºáž Low Latency ááŒá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áº Note 20 áá²á· S-pen á Note line up áá¯ááºážááœá±áá²ááŸá¬áááá¬áá²á·ááá¯ážáááºááŸá¯áá
áºáá¯ááŒá
áºáá«áááºá S-pen ááááºáá°ážááá¯áááºáž sensation ááá¯áá±á¬ááºážá¡á±á¬áẠsensitivity ááŒáŸáá·áºáá¬ážáá¬ááŒá±á¬áá·áº á
á¬ááœááºáá±á«áºááŸá¬áá±ážáá±ááááá¯áá»áá¯ážá¡áá®ážá
ááºáá¯á¶ážáá¶á
á¬ážáá»ááºááá¯ááá«áááºáááááá¯ááºáááºá¡ááẠnote series áá²á· S-pen ááœá±ááẠreset time ááá¯áá±á¬ááºážáá¬áá«áááºá
S-pen áá²á· Note20 Series áá²á·áá±á«ááºážá
ááºááŸá¯ Features ááœá±áá²á·á¡á¬ážáá¬áá»ááºáá»á¬áž
Features ááœá±áâáá±á¬á· á¡ááẠNote 20 series ááœá±ááŸá¬áá«áá¬áá²á·áá²á· Screen off memo ááᯠNote 20series ááŸá¬ááŒááºáá¯á¶ážáá¬ážáá«áááºáScreen off memo á áá¯ááºážááᯠLock áá»áá¬ážáááºáá±á¬áẠS-pen ááœá²áá¯ááºááá¯ááºáá¬áá²á·áááºážáá±ážááá¯á·ááá«ááŒá®ááá«áá±áá²á·á¡áᯠNote 20 series áá²á· Screen off memo ááŸá¬ áá±ážááŒá®ážááœá¬ážááẠá¡áá±á«áºá Pin ááá¯áá²á· Button áá±ážááá¯ááá¯ááºááá¯ááºáá¬áá²á· always on display ááŸá¬á¡ááŒá²áááºážáá±á«áºáá±á¡á±á¬ááºáá¯ááºáá¬ážááá¯á·ááá«áááºáNote ááŸááºáá²á·á¡áá«ááŸá¬áááºážáá±ážáá¬ážáá²á· Handwriting ááá¯áá°á·á¡ááá¯ááá¯á¡ááá·áºááŒááºáá¯ááºáá±ážáá«áááºááá±á¬ááºááŒá®ážáá±ážáá¬ážáá²á· Handwriting ááá¯ááœááºááŒá°áá¬á
á¬á¡ááŒá
áºááŒááºááŒá±á¬ááºážááá¯á·ááá«áááºáááá¯ááºáááºáá²á·áá±ážáá¬ážáá¬á
á±á¬ááºážááœá¬ážáááºááá¯áááºáá²á¡áááºá·ááŒááºáá¯ááºáá±ážáá«áááºáááá¯ááºááŸááºáá¬ážáá²á· Note ááá¯áááºáž File type á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒá
áºáá²á· Power point , excel , word, PDF áá¯á¶á
á¶á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá²á·ááááºážááá¯á·ááá«áá±ážáááºá
Samsung Dex
Samsung Dex ááᯠAndroid TV ááœá± Smart TV ááœá±áá²á· wireless áá»áááºááá¯á·ááá«ááŒá®ááá¯ááºážááá¯áááºáá¯á¶ážáá±ááŒá®áž TV áá±á¬áºáá®áá¬ááŸá¬ Samsung Dex ááá¯ááœááºááŒá°áá¬áá
áºáá¯á¶ážááá¯áá¯á¶ážááá¯á·ááá«áááºá wireless áá»áááºááá¯á·ááááᯠUSB-C to HDMI ááŒáá¯ážáá²á·áá²áá»áááºááá¯á·ááá«áááºá Laptop ááœá± PC ááœá±ááá¯áááºáá±á¬á· USB-C to C áá²á·á¡ááœááºááá°áá»áááºááá¯á·ááá«áááºá
á¡á²á·áá¬á¡ááŒáẠNote 20 seriesááᯠSamsung Dex mode ááŸá¬ laptop ááœá±áá²á· track pad ááá¯áá²áá¯á¶ážááá¯á·ááá«áá±ážáááºá Note 20 series ááŸá¬áá²ááá²á· cool feature áá
áºáá¯áá«á
áá±á¬ááºáá
áºáá¯ááá±á¬á· S-pen áá²á· Air command Features ááœá±áá«á
Magnify - áá°ááá±á¬á· S-pen ááá¯áá±áá²ááá±ááá¯ááºá¡ááŒá®ážáá»á²á·ááŒá®ážááŒáá·áºáá»ááºáá²á·áá±áá¬ááá¯ááŒáá¬ážááá¯ááºáá¬áá²á·á
á¬ááœá±áá¯á¶ááœá±ááá¯á¡ááŒá®ážááŒááºááá«áááºáá¡áá²áá¯á¶áž á¡á 150% ááá± 300% á¡áááá»á²á·ááŒáá·áºááá¯á·ááá«áááºá
Screen write â screen shot ááœá²ááá¯ááºááŒá®áž screen shot áá±á«áºááŸá¬âáá±ážáá»ááºáá¬áá±ážááá¯á·ááá«áááºááá¯á¶áá²ááŒá
áºááŒá
Ạá
á¬áá²ááŒá
áºááŒá
Ạááá¯áá·áº Point out áá¯ááºáá»ááºáá¬ááá¯ááœááºááœááºáá°áá°ááŒááá¯á·ááá«áááºá
Glance - áá°ááá¯áá¯á¶ážáááºááá¯ááºááœáá·áºáá¬ážáá²á· App á Home screen áá²á·á¡á±á¬ááºáá¬áááºáá¬ážááŸá¬áá±ážáá±ážáá±ážáá±á«áºáá¬ááŸá¬ááŒá
áºááŒá®áž S-pen ááᯠá¡á²á· App áá±á«áºááŸá¬áá±áá²ááá±áááºáá¬ážááá¯ááºááẠApp áááŒááºááœáá·áºáá¬ááŸá¬áá«á Multi-tasking áá¯ááºááá¯á·ááá«áááºá
Smart select â screen áá±á«áºááŸá¬ááŒáá¯ááºáá²á·á¡áá¬ááᯠPhotoshop ááŸá¬ááᯠselect áá¯ááºááá¯á·ááá«áááºá Select áá¯ááºááŒá®ážáá¬áž aera ááŸá¬ááŒáá¯ááºáá¬áá±ážááá¯á·ááááᯠscreen áá±á«áºááŸá¬áááºáž Pin áá¬ážááá¯á·ááá«áááºá
Translate â screen áá±á«áºááŸá¬ááŒááºáááá»áŸá
á¬ááœá±ááᯠáá±áá²ááá± S-pen áááºáá¬ážááá¯ááºáá¬áá²á· Translate áá¯ááºáá±ážáá«áááºáááŒááºáá¬á
á¬áááºáž support áá¯ááºáá±ážáá¬áá±á¬á·á¡áá¯á¶ážáááºáá²á· Features áá
áºáá¯ááŒá
áºáá¬ááŸá¬áá«á
áá«ááá±á¬á· Note 20 series ááŸá¬ Stand out ááŒá
áºáá²á· Feature áá±ážááœá±áá«á á¡á²á·áá¬á¡ááŒáẠNote 20 seroes áá²á· S-pen ááŸá¬ Air action ááœá±ááá«áááºá camera ááŸá¬ ááᯠS-pen áá²á·ááá¯ááºááá¯áááá¬ážááŒá®áž á¡áá±á«áºá¡á±á¬ááºááœá²ááẠselfie áááºááá¬áá²á· rear camera ááŒá±á¬ááºážáá¬ááá¯á· S-pen áá²á·ááá¯ááºááá¯ááá¯ááºááá¯ááºáááºáá¬ááºáá¯á¶ááá¯ááºáá¬ááá¯á·á¡ááŒááºâáá±ážáááºáá±ááá¯ááœá² Mode ááœá±ááŒá±á¬ááºážáá¬áá±á¬á·á¡á
ááŸááá¬ááœá±áá¯ááºááá¯á·ááá«áááºá
áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá
áºáá¯ááá±á¬á· PDF File ááœá±ááᯠNote app ááŸá¬ Import áá¯ááºááá¯á·áááŒá®áž PDF file áá±á«áºááŸá¬áá²áá±ážáá»ááºáá¬ááœá±ááᯠedit áá¯ááºááá¯á·ááá«áááºá
á¡á²á·áá±á¬á·áá® Feature ááœá±á áááá á
áááºáá¯ááºážá
á»á±ážááœááºáá²ááŸá¬ Note 20 series áá²á· S-pen áá±á«ááºážá
ááºááŸá¯ááŸá¬áá²áááá¯ááºáá²á·áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááœá±ááŒá
áºáá«áááºá Note taking áá¯ááºáá²á·á¡áá« File type á¡áá»áá°ážáá»áá°ážáá²á·ááááºážááá¯á·ááá¬ááœá± S-pen áá²á· exclusive features ááœá±áá²á· áá±á¬ááºááŒá®ážáááºáá°á·ááŸá¬ááŸáááŸááá±ážáá²á· Samsung Dex ááᯠwireless features áá»áá¯ážááœá±áá¬áááºá
á¯á¶áá¯á¶ážááá¯ááºáá²á·áá¯ááºážáá
áºáá¯á¶ážáá±á¬ááºážáá±á¬ááºážááá¯ááºáá»ááºáá²á·áá°ááœá±á¡ááœáẠNote 20 series ááá¯áááºá·ááœááºážá
ááºážá
á¬ážááá²á·á¡áá»ááºááœá±ááŒá
áºáá«áááºá Note 20 series ááᯠ1299000 áá»áẠ, Note 20 Ultra ááᯠ1659000 áá»ááºáá²á· Samsung showroom áá²á·á¡ááŒáá¯á·ááŒáá¯á·á¡áááºáááºááá¯ááºážááá¯ááºááœá±ááŸá¬áááºáá°ááá¯ááºáááᯠonline ááŸáááºážááœááºááœááºáá°áá°ááŸá¬áá°ááá¯á·ááá«ááŒá®áá¡áá±á¬ááºááœá±ááá±á¬á· Note 20 ááŸá¬ mystic bronze , mystic green , mystic grey áá²á· Note 20 Ultra ááŸá¬áá±á¬á· Mystic white , mystic bronze áá²á· Mystic black ááá¯ááŒá®ážáá¯á¶ážáá»áá¯ážáá®ááœá±ážáááºááá¯ááºáá«áááºááááºáá°ááá¯á·á
ááºážá
á¬ážáá±ááŒá®ááá¯áááºáá±á¬á·á¡á±á¬ááºáááá·áºáẠááŸá¬ááœá¬ážáá±á¬ááºááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºáá«áááºá
Where to Buy | Galaxy Note20 & Note20 Ultra | Price & Deals | Samsung Myanmar
Buy Samsung Galaxy Note20 & Note20 Ultra at Samsung MM. Check out the price and limited time offers for your new Samsung Galaxy mobile phone.
Samsung mm
Author: Hein Htet
Sign up for more like this.
Enter your email
Subscribe
á¡áááºááá¬áá²á·á¡áá« áá±á·áá»áá·áºáááºážáá²á· áááá¯áááºážáá¬ááºááœá±á ááá¹áá¬ááá¯ááºá¡ááœáẠáááºáá±á¬ááºááá¡áá±ážáá«áá¬áá¬áá²
á¡ááẠ(áá) á¡á
á±á¬ááá¯ááºážááœá±ááá± á
ááá¯á· áááºá
á¯ááŸá
Ạáá
áºáá¯ááŒá¬ááá¯ááºážááŸá¬ ááŒáœááºáá¬áž á% áá±á¬áẠáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáá±áááºáá«áááº*á áá«ááŒá±á¬áá·áº áá¯á¶ááŸááºáá±á·áá»áá·áºáááºážáá¯ááºááŒá®áž áá»ááºážáá¬áá±ážáá²á·áá®ááœááºáá²
Sep 20, 2022 1 min read
Acumen International College (AIC) ááẠNCUK ááŸáá·áºá¡áá°áá°ážáá±á«ááºážááŒá®áž International Foundation Year á International Year One ááŸáá·áº Masterâs Preparation Programmes á¡áááºážáá»á¬ážááá¯ááœáá·áºááŸá
áºáá²á·
Acumen International College (AIC) ááŸáá·áº NCUK ááá¯á· áá°ážáá±á«ááºážááŒá®áž International Foundation Year Programmeá International Year One ááŸáá·áº Masterâs Preparation Programme á¡á
á®á¡á
ááºááᯠ2022 áá¯ááŸá
Ạáá°ááá¯ááºá 1st áááºáá±á· Novotel Yangon Max ááœáẠNCUK Programme Launching ááŸáá·áºáááœ
Jul 13, 2022 1 min read
á¡áááºááá¬áá¬áá²á·á¡áá»áŸ á¡á
á¬á¡á¬áá¬ááá²á· áá±á·áá»áá·áºáááºážááœá±á ááá¹áá¬ááá¯ááºá¡ááœáẠáááºááᯠá¡áá±ážáá«áá¬ááá²
á¡áááºááá¬áá¬áá²á·á¡áá»áŸ ááá¹áá¬ááá¯ááºáá²á· ááŒáœááºáá¬ážááœá±ááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶á
áœááºážá¡á¬ážááᯠááŒáŸáá·áºáááºáá±ážááá¯á·á ááá¯á¡ááºáá¬áá«ááŒá®á á¡áááºáá¬áááá¯ááºáá²á· á¡áá»áááºááœá±á ááá¯áá¬áá±á«áºááá± á¡ááœááºááá° |
áá«áá®á
á¯á¶áá®ááá¯ááá±á
á® á¡ááœá±ááœá±ááœá±ážáá±á¬ááºááœá²ááᯠáááááá¯ááŸá
ẠááŒáá¯ááºáá¡ááœááºážááŸá¬ ááŒááºáááºáá»ááºážáááá±ážááŸá¬ááŒá
áºáááºááá¯á· áá
á áá²á·(á)áááŒáá·áº ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáá¬áááºáááºážáá±á¬ááºáá²á·áá¬áá²á· áááºáááºáá²á·ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá»ááºááŸá¬ á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á¥áá¹áá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŸá°ážááŒá®áž áááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯ááºá MRTVááá±ááŒá±á¬ááá¯áá²á·áá¬ááŒá
áºáá«áááºá
á¡ááŒááºážááẠáá°ááẠá
á
áºá¡á¬áá¬ááááºážáá±á«ááºážáá±á¬áẠáááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯ááºá áááá áá¯ááŸá
áºá¡áá á©áá¯ááºáá¡áá á¡á¬áá¬ááááºážáá¬ážáááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºážáá² ááá±á· á áááŒáá·áºá¡ááŒá
Ạá
áá¬ážááŒá±á¬á
áẠááá·áºááœááºážááŒá±á¬ááá¯ááœá¬ážáááºá
áááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯ááºá ááá¯ááºážááŒáẠááá¯ááºáá¶áá±áž áááºááŒáááºááŸá¯ ááŸááá±á¬á¡áá« ááœá±ážáá±á¬ááºááœá²áá»ááºážááááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºážá á¥ááá±á¡á ááœá±ážáá±á¬ááºááœá² áá»ááºážáááẠááŒá±á¬ááºá á¡áá»áááºáá°áááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž á¡áá±ážáá±á«áºáá¬áááᯠáááá áá¯ááŸá
Ạá©áá¯ááºáááœáẠááŒá®ážáá¯á¶ážáááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž áááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯ááºá ááŒá±á¬ááá¯ááœá¬ážáááºá
âááœá²á·á
ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá± ááŸá¬áááºáž á¡áá±ážáá±á«áºáá¬áááá¯áᬠá¡ááá·áºá¡áááºááŸááá«áááºá áá¯ááºá áááá áá¯ááºáááœá²(á) á¡á á¡áá±ážáá±á«áºáá¬á á ááŸá
áºá¡ááœááºážááŸá¬ áá¬áááºááœá±ááᯠááŒá®ážááŒá±á¬ááºá¡á±á¬áẠáá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááŒááºáž áááŸááá±ážááẠáá±á¬ááºááẠááŒá±á¬ááºá ááŸá
áºááŒáááºáá¬ááá¯ážááŒáŸáá·áºááá¯ááºáá«áááºá
áá®áá¬áá¡ááœááºážááŸá¬ áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·á¡áá±áá²á· áá¯ááºáá±á¬ááºááá·áºá áá¯ááºáá±á¬áẠááá¯ááºáá¬ááœá±ááᯠááŒá®ážá
á®ážá¡á±á¬áẠáá±á¬áẠááœááºááœá¬ážáááŸá¬ááŒá
áºáá«áááºá ááŒá®ážááẠá¥ááá±á¡á ááœá±áž áá±á¬ááºááœá²á¡ááœááºááŒááºáááºáá»ááẠá á áá±ážááŒá®áž áá±á¬ááºááœáẠááá«áááºá
áá®áá¬ááá»á¬ážááá¯ááœááºááŒáá·áºááẠáá¯ááºáááºážáááºá¡á¬ážáá¯á¶ážáᬠáááá áá¯ááŸá
Ạá©áá¯ááºáá¡ááœááºáž ááŒá®ážá
á®ážááááºááá¯áá¬áá«áá²áâáᯠáááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯ááºá ááá¯áááºá
áááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯ááºááẠáááá áá¯ááŸá
Ạáá°ááá¯ááºáááœáẠá¡ááẠáá
ááŸá
áºááŒáá·áºáá»áááºááœáẠáá¬áá°ážáá¬áááºá០á¡áá¬ážáá°ááááºááŒá
áºáá±á¬áºáááºáž á¡áá¬ážáá°ááŒááºážáááŒá¯áá² áááºáááºááŒáá·áº ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá¡á¬áá¬ááᯠááŒááºáá°áá°áá¯
ááœá±ážáá±á¬ááºáááºááŒáŸá±á¬ááºáá¬ážáá±á¬ á¡áááºáá¬ážá¡á
áá¯ážá áááºáá²á០ááááºážáá°ááœá¬ážáá²á·ááŒá®áž ááŒááºáá° áááá áá®ážáá«ážááᯠáááºááŒááºáᬠáá±á¬ááºáá±á«ááºážáá»á¬ážá
áœá¬ á¥ááá±áá²á· áááºážáá®ážáá¬ážáá±á¬ á¡ááŒááºážáááºá
á
áºáá±á«ááºážáá±á¬ááºáá
áºáŠážááŒá
áºáááºá
áááá ááŒáá·áºááŸá
Ạááá¯áááºáᬠ(á) áááºáá±á·ááŸá¬ áá»ááºážááá²á·áá²á·ááá«áá®á
á¯á¶áá®ááá¯ááá±á
á®á¡ááœá±ááœá±ááœá±ážáá±á¬ááºááœá²áᬠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áº ááœá²á·á
ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±á ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááœá±ážáá±á¬ááºááœá²áá±á¬áºáááŸááºá¥ááá±á áááºááá¯ááºáá¬ááœáŸááºáá±á¬áºááœá±ážáá±á¬ááºááœá²á¥ááá±á áááºážá¥ááá±ááœá±áá²á· áá®ááœáŸááºááŸá¯áááŸááá²á·á¡ááŒááº
ááœááºáááºááŒá®ážááá¬ážáá»áŸáááŸá¯áááŸááá²á· ááœá±ážáá±á¬ááºááœá²ááŒá
áºáá¬ááᯠá
á
áºáá±ážááœá±á·ááŸááá²á·ááá¯á· áááá ááŒáá·áºááŸá
Ạááá¯áááºáᬠ(á) áááºáá±á·ááŸá¬ áá»ááºážááá²á·áá²á· ááœá±ážáá±á¬ááºááœá²ááááºááᯠáááºáá»ááºááá¯ááºáááºááá¯á· á¡á¬áá¬ááááºážá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á áá°ááá¯ááºá(áá)áááºáá±á· áááá¯ááºážááŸá¬áá¯ááºááŒááºááŒá±áá¬áá¬ážáá«áááºá |
áá®áááá¹ ááºáá¹á±ááœá¬áá¹á±áážáᬠáááá¹ážáá¶á¯ážááá¹ááºáá¹á¡á
á®á¡á
á¥á¹ááœá¬ á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááœá¬ áááá¹ážáá®áá®áᬠááºá³áá¹ááºáá¹áá¬ážá»áá
á¹ááá ááŒáá¹ááá¹ááŒáá¹á· áááœáá±áážáááá²á ááá¹ááá¹á¿áá®áž The Voice á¡áá¹áá®áᬠá¥á®ážá±ááºá¬á¹ááá¹ážá±áጠáá²á á¥á®ážá±ááºá¬á¹áá¶áᬠáá¯áá á±ááŒážá±ááŒážáá¶á¯ážááá¹ ááá¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á
á¥á®ážá±ááºá¬á¹áá¶áᬠá á áááá¥á®ážáá¶á¯ážáá±áá¬á· ááá¬ááá¯ááá² á ááºá¬ááá¹á±ááŒá¡áá«á¡ááá¹ ááºá¬ááá¹áááºá³á áááᯠáá¯áá¹á±áááŒáá¹á· ááá¹ááá¯áá¹ážááá¹ááá¯á ááááá«ááá¹á á¡ááºááá¹á¡ááá¹ááááœáá ááá¹ááá¯á»áá
á¹ááá²ááá¯áá¬ááᯠá¡ááºá¥á¹ážáá¶á¯ážááá¹ážááá¹áž á±á»áá¬áá«á ááá¹áááá¹ážá±ááŒááᯠá±áá¬á¹á»áááááá¯ááá²á ááá¹ááºá¬ááá¹á±ááŒááᯠááá¹ááá¯áá¹ážááá¹ááá¯áá¬á
á¥á®ážá±ááºá¬á¹ááá¹ážá±áጠá á ááºá±áá¬á¹ áááá±áá¬áá¹áá±áá¬á· ááºá±áá¬á¹ááá¯áá¹á á±áá¬áá¹áá¶á¯áž á¿áá®ážáá²á·áá²á· á
á±áá±ááá ááŒáá¹áá¬áá²á á¡á²áá®ááœá¬ áááááºáá¹ááœá¬áá¶á¯ážááœá¬ á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯ááá¹ááá®áž (á
) á¥á®áž áá¬áá±á»áá¬áá¹ážá±áá ááá²á·áááá¹ážá á±áá¬áá¹ááá¯á áá¬ááŒáá¹ážá»áááŒá²ááœá¬ á¡ááá¹áá¶áá¬ážááá²á· ááœá
á¹áá¶á¯áá²á áá
á¹áá¶á¯ááᯠá»ááá¹áŸáá¬ážá±áážááá¹ááá®ážáá¬áá áá¬á
á
á¹á±ááá²á·á¡ááºááá¹ ááá¯áá¹áá¬ážáá²á·áááá¹ážá±áá¬áá¹áá¶á¯ á¡á²áá®áá¶á¯ááᯠááá¹á·áá¬ážáá¬á á¡á²áá® ááœá
á¹áá¯á±áŸáá¬áá¹á·ááá¯á áá°ááááá¹á á
á¬á±áá
á®á
á
á¹á±áážááᯠáááá¹ááá¯áá¹ážááŒá¬ážáá²á·á¡áá«ááœá¬ á¡á²áá® ááœá
á¹áá¯á±áŸáá¬áá¹á·ááá¯á ááá¯áá¹áá²áá²á ááŒáá¹áá±áá¬áá¹áááá¹ážá á
á¬á±áá
á®á
á
á¹á±áážá á»ááá¬áá¹ážáá¬ážáá²á· á
áá¹ážááá¹ážááºáá¹á±áጠááºáá¬ážáá²á· á
áá¹ážááá¹ážááºáá¹á±ááŒáá²á ááá®ááá¯áá á
áá¹ážááá¹ážááºáá¹á±áጠáááá¯áá¹áá¬ááá¯áááá¯áá²á· á¿áá¶á³áá¶á¯áá¶á¯ážááá¹ááºáá¹á±áážááá¹á á¡á²áá®ááá¯áá² á±á»áá¬ááá¹á ááºá±áá¬á¹ááá¯áá¡á»ááá¹ áá»áá¬áž ááºá¬ááá¹á±ááŒáá±áá¬á· ááºá±áá¬á¹ááá¯á áááá¬áá±áá¬á· Envoy ááºá¬ááá¹á»áá
á¹ááá¹á
á¥á®ážá±ááºá¬á¹áá¶áᬠá á áá»áá¬ážááœáá¹áá¬ážáá²á· á
áá¹ážááá¹ážááá¯áᬠáá¬á±ááŒáá²á
á¥á®ážá±ááºá¬á¹ááá¹ážá±áጠá á á±á»áá¬ááá¹ááá¯ááá¹á±áá¬á· á
áá¹ážááá¹ážááºáá¹ááá¯áᬠáá°áá¯ááááá¹áá±áá¬á· á
áá¹ážááá¹ážááºáá¹ááá¯á á»ááá¹ááá¹á ááºá±áá¬á¹áá¯ááááá¹áá±áá¬á· ááŒáá¹ááá¹ááŒáá¹á·á¡ááŒáá¹ á¡ááá¹áá¡áá¬ážá»áá
á¹á±á
áá²á· á¡áá¬ážá¡áá®ážá±ááŒááá¯á á»ááá¹ááá¹á ááœá
á¹ááá¹á ááá¯ááá¹áá®ááá¹ áá®ááá¯á¡á»ááá¹á±áá¬á· ááœááá«ááá¹á á¡á²áá®á±áá¬á· á
áá¹ážááá¹ážááºáá¹á±áጠááºá³áážá±áá¬áá¹ááá¹ááá¯áá¬á á
áá¹ážááá¹ážááºáá¹áááºá³á áá±ááŒá ááºá±áá¬á¹áá¯ááá áŸáá¬ááá±áážá±áá ááá²á·áááá¹ážááá¯ááá¹ áŸáá¬ááá±áážáááœá¬ á
á±áá±áá print ááá¯áá¡ááŒáá¹ final layout áá¯áá¹áááá¹á Final layout áá¯áá¹á±ááá²á·á¡ááºááá¹ááœá¬ ááá²á·áááá¹ážááᯠááºáá¹ááºáá¹ážááá¹á¿áá®ážá±áá¬á· Friday ááºáᜠ- ááᯠááá¹áááá¹á á¡á²áá®á±áá¬á· ááºá±áá¬á¹áá¯ááá áŸáá¬ááá±áážáááœá¬ áá¯áá¹á¿áá®ážá±áá¬á· final layout áá¯áá¹á¿áá®áž - ááá¯áá¹á±ááá²á·á¡ááºááá¹ááœá¬ á
á¬á±áá
á®á
á
á¹á±áážááᯠááŒá¬ážááá¹áá²á·á¡áá«áŸáá±áá¬á· ááá¯áá¹áá¬áá±á
á¬á¿áá®áž ááŒá¬ážááá¹áá¬ááœá¬ á±áá¬áá¹ááºáá¬ááºá³ááž ááœááá«ááá¹á á¡á²áá«ááºá³áážá±áážá±ááŒá á
áá¹ážááá¹ážááºáá¹áá²á áá°áá¯ááá±á»áá¬áá²á· á
áá¹ážááá¹ážááºáá¹áá²ááááºáá¹á á±áá¬áá¹ážáá²á·á¡ááºáá¹á±ááŒááá¹áž ááœááá«ááá¹á áá«á±ááá² á¡á±áážá
ááá¹áá±áá¬á· áá±á»áá¬á±áá¬á·áá«áá°ážá
á¥á®ážá±ááºá¬á¹áá¶áᬠá á á¡á²áá®á±áá¬á· á
á¬ááá¹ááá¹áž ááŒáá¹ááá¹ááŒáá¹á· á¥áá±á á±áážááŒá²á±áá¿áá®á ááŸáá¬ááá¹ááŒáá¹á±áá¬á·ááá¹ááá¯áá²á· áááá¹ážá±ááŒá±áŸáá¬áá¹á· áááºá³á á ááá¯áá¹áá¶ááá¬á¡ááá¯áá¹ážá¡ááá¯áá¹ážááá¯áá¹ááá¯áá¹á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááᯠá¡á±áá¬á¹á±ááž credit á±áážá±ááŸáááá¹á á¡ááœáá¹á±áážá±ááŸááá²á·á¡ááºááá¹ááœá¬ á¡áá¯ááᯠáááá¹ááá¹ááá¯áá¹áá¬áá²á ááá¹ááá¹á¿áá®ážá±áá¬á· áá«áᬠááá¹á±áá¬áá¹á¡áá á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áá² á á
á¬ááá¹ááá¹ážááŒáá¹ááá¹ááŒáá¹á·áá¶á¯áááá¹ááᯠááááá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á ááá¬ááá¹áá«ááá²á á¡á²áá«ááᯠááá¹ááá¯áá¹áᬠáá¬ááá¹ááœá áá¯áá¢áá³áá¹á±ááŒá ááá¹á·ááŒáá¹ážá¿áá®ážá±áá¬á· áá
á¥á¹ážá
á¬ážáŸááá°ážáá¬ážá
á¥á®ážá±ááºá¬á¹ááá¹ážá±áጠá á á¡á²áá® á±áážááŒáá¹ážá±á»áááá¯áá¡ááŒáá¹ ááºá±áá¬á¹ á¡ááºáá¹ááœá
á¹ááºáá¹áá²á á±á»ááá«ááá¹á áááºáá¹áá±áá¬á· á¡á
áá¯ážááá² á á
á¬ááá¹ááá¹áž ááŒáá¹ááá¹ááŒáá¹á·áá²á ááá¹ááá¹áá¬á±áá«á·á á±áá¬áá¹ááá¯áá±áá¬á· á¡á
áá¯ážááá² á áá¯áá¹áá±áá áá¯áá¹áááá¡á¬áá²á ááá¹ááá¹áá²á·ááá
á¥á±áá«á·á áá¶ááá¹áá
á¹áá±áá¬á· á
á¬ááá¹ááá¹ážááŒáá¹ááá¹ááŒáá¹á·áá²á ááá¹ááá¹áá²á· áá®áá®áá¬á¥áá±áááᯠááºá±áá¬á¹áá¯ááá á¡áá¯á¡ááºááá¹á¡áá ááá°ááá«áá°ážá áá¬á»áá
á¹ááá¯á ááá°ááááá¹ážááá¯á±áá¬á· á
á¬ááá¹ááá¹ážá¥áá±ááá²á ááá¹ááá¹á¿áá®ážá áá®áá®áá¬á¥áá±ááá²á ááá¹ááá¹á¿áá®áž á¡áá¯á¡ááºááá¹á¡áá á
á¬ááá¹ááá¹ážá±áá¬ááá¬ážá±ááŒá¡á¬ážáá¶á¯áž ááŒáá¹á·ááŒáá¹á·ááá¹ážááá¹áž áá¬ááœáááááá«áá°ážá áá®á¡áá²ááœá¬ áá¬á±ááŒáá«ááá¹á ááá¹á¡ááºáá¹á±áጠááá¹á·áá¬ážááá¹á áá«á á»ááá¹áŸáá¬ážá±áážááá¹ááá®ážáá¬áá áá°áá¬áá¬áá° áá¯áá¹áá²á·ááá
á¥áá«á á
á¬ááá¹ááá¹ážá¥áá±ááá¯áá á±á»áá¬áá±á¡á¬áá¹ áá°á áá¶á¯áááœáá¹áá®áá®áá¬ááºá¬ážáá²á ááá¹ááá¹áᬠááá¹ááá¹áá²áá«áá²á·á¡ááŒáá¹ áá«áááá¹áž á
á¬ááá¹ááá¹ážá¡á¬ážáá¶á¯ážá áá»áá¬áž electronic media á±áጠááá«áá«áá°ážá á¡á²áá®ááᯠáá«áá¬ááá«áá¬ááááá¯áá¹ážá
áá«á±ááá²á· ááºá±áá¬á¹ááá¯á áá®áá®áá¬á±áá¬ááá¬ážá±ááŒá¡á¬ážáá¶á¯áž ááºáá¹ááºáá¹á»ááá¹áá»ááá¹á ááá¯áá¹ááá¹áááœááááá¹ážáá¬ááºá³ááž áááœááá²áá²á áá¯áá¹áá¬ážáá²á· media law á»áá
á¹áá¬ááá¹áž á¡ááºáá¹áááºáá¹ááœáááá¹á ááºá±áá¬á¹ááá¯áá¡ááŒáá¹ ááŒáá¹ááá¹ááŒáá¹á·á¡ááŒáá¹ áá¯áá¹áá²á·áá®áá®áá¬áá¬ážá ááá¹áááá¹á»ááá¹ážá¡ááŒáá¹ áá¯áá¹áá¬áá¬ážááá¯áᬠáááŒá²á»áá¬ážáá«áá°ážá á¡á²áá®ááá¯áŸáá¬ážáá²ááœá¬ á±áá¬áá¹ááá¯á áá®áááááá¹áá²áááá¯ááá¹ ááºá±áá¬á¹ááá¯áá á±á»áá¬áá¹ááááá¹á±á»áá¬áá¹ á¡áááá¹áá¶ááá¬á áá¯áá¹áá²á·áá²á· áá«ážááááá¹á á¡ááá¹ á¡á
áá¯ážáá±áá¬áá¹ážá»áá
á¹áá²á·á¡ááŒáá¹ á
á
á¹á¡á¬áá¬á á
á
á¹á¡á
áá¯ážá á¡á¯áá¹ááºá¯á³áá¹áá²á·á
áá
á¹ááœá¬ á¡áááá¹áá¶áááá¹ááá¯áᬠáá¬áᜠááá°ážááá¹áá°ážá áá®ááá¹ááœá¬áŸáá±áá¬á· á¡ááŒáá¹áá°ážá±á»áá¬áá¹ážáá¬áá»áá
á¹ááá¹á áááŒáááá®ážááá¯áá¹áá¯ááá¹á - ááá¬á»ááá ááá¯áá¹áá¶ááá¬áá á±á
ááá¬áá«áá« á¡á±áá¬áá¹á¡ááá¹á±áá¬á¹á±áááá¹ááá¯áᬠá±áŸááá¬á¿áá®ážá±áá¬á· áááá¹ááᯠá
ááá¹ááá¹á±á
ááá¬áá²á áá¯áá¹á±áááá¹ááá¯á á»ááá¹áá°á¡á¬ážáá¶á¯ážáá²á ááá¯áá¹áá¶ááá¬á áá¶á¯áŸááá¹á±áááá¹á áááá¹ááœá¬ááá¹áž áá«ááᯠááá¶á¯áŸááá¹áá²á· áá¶áááá²á á±á
á¬áá¹á·áŸááá¹á·áá²á·áá°á±ááŒáááá¹áž á¡áá¯á¡ááºááá¹á¡áá ááœáá±áááá¹á áááá¹áááá¹áž á¡á±áá¬áá¹ážá»ááá¹áá²á· áá°á±ááŒááá¹ážááœáááá¹á á»ááá¹áŸáá¬ážá±áážááá¹ááá®ážáá¬áá ááºá±áá¬á¹ááá¯áááᯠá¡á±áážáá°áá¯ááá¹á»ááá¹ážá¡á¬ážá»ááá¹á· áá¶áááá²á á±á
á¬áá¹á·áŸááá¹á·áá²á·áá°á±áጠááœáá¹ááá¹ááá¯á ááá¹á¿áá®ážá»áááá¯áá¹áá¬áá«á
á¥á®ážá±ááºá¬á¹áá¶áᬠá á ááºá±áá¬á¹ááááºáá¹áá¬á ááá¯áá¹áá¶ááá¬áá² á á¡á»ááá¹ááœá¬ á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áá² á áá¶á¯áááá¹áᬠááºááá¹ážááŒá¬ážá±á
ááá¹á· áá±áá¬á»áá
á¹ááá¹á áááá¹ážá¿áá¶á³á¿áá®ážá±áá¬á· á±á»áá¬ááá¹ááá¯ááá¹ á¡áá¯áá¯áá¹ááá¹áá ááºááá¹ážááá¹ááá¹áž ááºáááá¹á·áá«á±á
á áá«áá¯áá ááá¯áá
áá¯áá¹áá°ážá áá«áá¯áá áá¯áááºáá¹áá¬ááá¯áá² áá¯áá¹ááá¹ááá¯áá²á·áá±áá¬áá²á áá¯áá¹áá¬áá¬ážá ááá¯áá¹ážá»ááá¹á¡ááºá³áážááᯠáá²á·ááŒáá¹áá áááœááá°ážáá¬ážá áááá¹ááá¹áá²á·ááá¹áá ááá¯áá¹ážá»ááá¹áá² á áá¯áá¹áááá¡á¬á á»áá³á»ááá¹á±á»áá¬áá¹ážáá²á±ááá²á·ááá¯áá²á· áá¯áá¹áááá¡á¬ááᯠáááá¹á±á
ááºáá¹ááá¯á áááá¹áá¯áá¹áá¬áá¬ážá á¡á²áá®ááᯠáá¯áá¹ááá¯áá¹áá±á¡á¬áá¹ áá®ááá
á¥á ááá®ážááºáá¹áá«ááá¬ážá
á¥á®ážá±ááºá¬á¹ááá¹ážá±áጠá á á¡á²áá®ááá
á¥ááá¯ááá¹áž ááºá±áá¬á¹ááá¯á á±áážááŒáá¹ážáá¯áá¹ááºáá¹áá²á·ááá
á¥á±áá«á·á±áá¬á¹á á¡áá¯á¡ááºááá¹á¡áá ááºá±áá¬á¹ááá¯áá á
á¬á±áá
á®á
á
á¹á±áážááᯠááá¹ááá¯áá¹ážá»áá
á¹á±ááá²á·á¡ááŒáá¹ ááºá±áá¬á¹ááá¯á ááá¹á¿áá®ážá±áá¬á· áááºá³á áá±á»áááá¯áá¹áá²á· á»áá³ááá¯áá¹áá²á·áá¬á±ááŒááᯠ- áá«áá±áá¬á·áááá¯áá¹ážá ááºá±áá¬á¹ áá¬ááᯠá±á»áá¬ááºáá¹ááá²ááá¯á±áá¬á· á¡áá¯á á±á»áá¬áááá¯áá² áááŒáááá®ážá¡áá«á¡ááá¹á áááá¹á±áá¬á¹á¡áá«á¡ááá¹ ááá¯áá¹ážá»ááá¹á á±áá¬áá¹ážáá²á·ááá¹ááᯠá±á»áá¬áá¹ážááá¯áá áá®áá¯ááá±áá
á®ááá¹ááᯠá±á»áá¬áá¹ážááá¯ááá¯áá¹á±áááºááá¹ááœá¬ áá®ááᯠááá¹ááá®ážáá¬áááá¯áá² á áá¯áá¹ááá¹áᬠá±áážááŒáá¹ážáá¯áá¹á
áᬠá¡áá¹áááá¹ááœááá«ááá¹á á¡á²áá®á±áá¬á· á±á»áá¬á±ááŸááá²á· á
áá¬ážá±ááŒá ááá¯áá¹á·ááá¯áá¹ááºá³áážá
á®ážááŒá¬ážá¡ááŒáá¹á±áá¬á·ááá¹ážá±áá¬áá¹ážá ááá¯áá¹á·á¡á¬áá¬áá«áá«á¡ááŒáá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹ážá ááá¯áá¹á·á¡á±áážáá«á¡áá¬á±áá¬áá¹áá«ááá¡ááŒáá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹áž áá®áá®áá¬ááá¯áá¯ááᯠáá®ááá¯áá¯áá¹á»ááá¹ážá¡á¬ážá»ááá¹á· á¡á
á¯áážááááŒá²ááá¶á¯ážáá²á áá¯áá¹áááá¡á¬áá²ááá¯ááá¹áá«ááá¹á ááá¹ááá®ážáá¬áááᯠáá¯áá¹ááá¹áá±áá¬áá¹ážááá¹ - ááá¹ááá®ážáá¬áááá¯áááá¯ážááá¹ á¡á
áá¯ážááááŒá²ááá¶á¯áž áááá¡á¬ááºááá¹á á¡á²áá®á±áá¬á· áááŒáááá®ážá á±áá±áááºá¬ááºá¬á áá®ááá¯áá±áá
á® á¡ááŒáá¹áá°ážá±á»áá¬áá¹ážá±áážááá¹ážá
á¥á¹ááᯠá¡á±áá¬áá¹á¡ááá¹á±áá¬á¹á±áááá¹á á
ááá¹ááá¹á±á
ááá¬áá²á áá¯áá¹á±ááá«ááá¹ááá¯á ááá¹áá²áá±áážáá¬ážáá²á·á¡áá¬ááá¯ááᯠááá¹ááá®ážáá¬áááá¯á á±á»áá±áá¬áá¹áá²á ááœáá¹á±ááºá¿áá®áž ááºáá¹áá®ážáááá¯á»áá
á¹ááœá¬ááᯠááºá±áá¬á¹ááá¯á á¡áá¹áááá¹ á
áá¯ážáááá¹áá«ááá¹á
á¥á®ážá±ááºá¬á¹áá¶áᬠá á áá°áá¯ááá¡á±áŸáá¬áá¹ážá»ááá¬ááááºá³áážáá¬ážááá¯áá¹á±áá¬á·á±áá«á·á áá®á±áá¬áá¹ á¡áááážá«áá¹áááœááá²á·áá¯áá¹ááá¹ááᯠáá¯áá¹áá±áá¬áá¹á±á¡á¬áá¹ ááá¬ááá¯áááá¹á ááºá¬ááá¹ááœá¬ á±áážááá¯áá¹áá¬áᬠááá¹á±áá¬áá¹ááºá¬áž ááá®ážááºáá¹áá²á·á»áá
á¹ááááá®ážááá¯ááá²á ááá¹ááá
á¥ááá¯á áá°ááá¯áá¡áááá¬á±á¡á¬áá¹ áá¬ááºá¬ážáá¯áá¹ááááá¹ ááá¹áá«ááá²á |
á¡ááŒá¬ážááœá±ážááá±á¬áº áá¬ážáá
ááºááœá± á¡áá¬áá¬ážá áááºáááºááááºážá á¡áááºá áááºá·ááᯠáá«ááá¯ááºáá±á¬á·áááºáá±á¬áºááᯠááŒáááºážááŒá®ááᯠáááá¯ááºááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºááá¯ážáá¬á ááá¯ááºááŒá®ážááŒá®ááᯠáá±áá±ážáá»áœááºááŒá®áž áá¯ááºáá»ááºáᬠáááºáá¯ááºáá¬á á¡á²á·ááᯠá¡ááŒá±á¬áá»áá¯ážá
á¡ááœááºáá±á¬ááºáá¬áá±á¬á· á¡áᯠá
á±á¬ááºáááºááᯠá¡á¬áá¬áááááºážáááºááááºážá á¡áá±á¡áá² ááŒá¯á¶ážáá¬áááºáž á¡á²á·ááᯠááŒáááºážááŒá±á¬ááºáááºáá²á· á
á±á¬ááºáá»ááºá·ááᯠáááŒáá¯ááºááá¯á·á
ááá¯ááá¯áá¬á áááºá·ááᯠáá« áááºááá¯áá¯ááºááá¯ááºááẠáááºáá«áá¯ááºááá¯ááºááẠááŒáááºážáá¬ážááŒá±á¬ááºáá¬ážááœá± áá¯ááºáá±áááºá·á¡á
á¬áž ááááºáá¯ááºááŒá®ážá០ááááºáá¯ááºááá¯ááºá០ááááºáá¯ááºáá²á០ááŒá±á¬á
á±áá»ááºáááºá
ááááá¡ááœáẠáá«áá»áá¯ážááœá±á á¡áááºážááá¯ááºáá±áá±á¬áºá áá«áá»áá¯áž áááŒá±á¬ááºááá¯á· ááœá¬ááá¯ážáá»áŸá±á¬ááºáááºáž áááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯áẠá
á±á¬ááºááœááºááá¯áá±á¬áẠáá±á«ááºááá¯áẠá¡áá»á¬ážááá¯áẠááœááºááœá²áá¬áá¬á áá±áá±á«áá¯á¶ááᯠáá±á¬áºááŸááºáá±ážáá¯ááºááẠáá¬áááºáááºáá±áá²á· Gen Lee ááœá±áá±á¬ááºááá±á¬á· ááŸá
áºáá±á«ááºáá»áá¯ážááŒá®áž á
á
áááºáá«ááŒá¬áž ááŸááºáá¬ážááá¯ááºáááºá
US áá±á¬ááºáá«á
áŠážáŠážáá»á¬ážáá»á¬ážáá±ážááŸá¬ááẠUSá ááŒáááºážáá¬ážááŒá±á¬ááºáá¬ážáá±á¬ááºááœá±ááᯠááŸá¬áá¯ááŒááºááá¯ááºááŒá®áž áá±á·á
áºáá¯ááºáá±á¬áẠááá¯á¶ážáá²á¡á±á¬áẠáá¯ááºáá¬áᬠáá¯á¶ážáá±á¬ááºááŒá±á¬ááºááŒá®á áá
áºáá±á¬ááºááᯠFBI á¡áááºáá¬áááºááœá¬ážááá¯á· á¡ááŒá®ážáá¯ááºááœá¬ážáá¬áá±á¬áẠáá¬ááŒá¬áá±ážááá¯á·áá²á
á¡á²á·áá±á¬á·ááœá¬âŠ. Facebook áá±á«áº Live ááœáŸááºá·ááŒá®áž ááŒáááºážáá¬ážáá±á¬ááºážáá¬ážá áááºáá°áááᯠáá¯ááºáááºáá«áááºá ááŒáááºážááŒá±á¬ááºááá±á¬áºááẠáááºááŒááºá¡ááŸá¯áááºááá² ááá¯ááºáá±áá²á·ááá¯ááºáá¶á¥ááá±áá±áž áá¬áá±áž ááŸááºááŸá±á¬áááºáá±á¬áºáá°ááŒá
á
á±á¬ááºá
áá¬ážááœá± ááá»á¬ážáá²á·ááœá¬á ááŒá¬áááºá US áá±á¬ááºá
ááá»áœááºááá±ážááá¯á· ááŒá±á¬ááá¯ááºáááºááœá¬áá±á¬á· áá¬ááá¯ááºáá²á·á áá±áá»ááºážáááá¯ááºáá²á·á á¡á±á¬ááºáá±ááá¯ááºáá±á¬á· áááºá¡á±ážáááºáá±.. áá±á¬á·á
ááŒáááºážááŒá±á¬ááºáᬠááááºáá«ááá¬áá«ááẠáá®á
áœááºáá±ááá¯ááºááŒá
á¡áá¯áá±áá±á¬áº
Related Post
Local News
áá¯ááá± á áá¬áá® áá áááá
áºááœáẠáá¯á¶ááœá¬ááŒáá¯á· áááºááœááºáá»á¬ážááᯠá¡ááŒááºážááẠá
á
áºáááºá á-á
áºá-ááºááŒá®áž áááºáá±á¬áẠá
á®ážáááºáž á¡áá»áá¯ážááá®áž á á¥á®ážáá»ááºááááŸáẠ|
á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºááœáẠáááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠáá±á¬ááºáááºááŸááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬áž áá«áááºáááºá áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áááŸáááẠáá»áŸá±á¬áẠáá¬ážááŒááºážááẠá€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬ážáááºážáá±á¬ááºážá áááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬ážáááºážáá±á¬ááºáž áá±á¬ááºáááºá០ááááŸááá¬ážáááºááŒá®áž ááá±á¬áá°ááẠáᯠáááºá០ááŸááºáá°áááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° áá±á¬ááºáááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºáá±á¬ á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áá±áá»á¬á
áœá¬ áááºááŸá¯ááááŸááá¬ážáááºáá¬ážááááºá
áá ááá±á¬áá°áá®áá»áẠááŒááºáááºááŒáá·áºá
áœááºááŒááºáž
áááºá០á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºáááᯠááŒááºáááºááŒáá·áºá
áœááºááá¯ááºááœáá·áº ááŸááááºá á¡áá±ážáá«áá±á¬ááŒááºáááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áá»á¬ážááŸááá«á áááºá Website ááœááºáááºážáá±á¬ááºážá áááºááœá²áá»á¬ážááœááºáááºážáá±á¬ááºáž á¡áááá±áž ááŒá±áá¬áááºááŒá
áºáááºá ááŒááºáááºááŒáá·áºá
áœááºáá¬ážááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááẠá¡áááá±ážááŒá±áá¬áá±á¬ áá±á·á
áœá²ááŸá
á á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸááá«áááºá á€á¡ááá¯ááºá¡á âá¡áá±ážáá«áá±á¬ ááŒááºáááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯â ááá¯áááºááŸá¬ áááºá áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá»ááºááááºážááŒááºážá á¡áá¯á¶ážáááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáááºááááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážááá·áº áá¯ááºáááºážáá»á¬ážááᯠáá»áŸá±á¬á·áá»ááŒááºážá áááºááááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááá·áº áá¯ááºáááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºáá±á¬ááºááá»á¬áž ááá¯ážááŒáŸáá·áºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá±á¬ááºáááŸá¯ááºáž á¡áá
áºáá»á¬áž ááŒá±á¬ááºážáá²áá±á¬ááºáá¶ááŒááºáž á
ááá·áºááá¯á·ááᯠááá¯ááá¯áá«áááºá
áá á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá»ááºáá»á¬áž
á.áá á€á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá« âáááºâ ááá¯áááºááŸá¬ ááá¯ážáááẠááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá âá
á¬áááºáž(áá»á¬áž)âááá¯áááºááŸá¬ áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºá០ááá°áá¯á¶ážá
áœá²ááá·áº áá±á¬ááºáááºá á¡ááºááœá± á
á¬áááºážáá»á¬ážá áá»á±ážááœá±á
á¬áááºážáá»á¬ážá áááºá
á¬áááºážáá»á¬áž á
áááºááá¯á·ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá âWave Moneyâ ááá¯áááºááŸá¬ Wave Money Account ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá âááẠ(áá»á¬áž)â ááá¯áááºááŸá¬ áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºá០ááá°áá¯á¶ážá
áœá²ááá·áº áá±á¬ááºáááºá ááŒá®á
á¬ážáááºá ááŒá®ááŸááºááẠá
áááºááá¯á·ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.á
á âááá±á¬áá°áá®áá»ááºâ ááá¯áááºááŸá¬ á€á
á¬ááœááºá
á¬áááºážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá âááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºâ ááá¯áááºááŸá¬ áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯á
áá
ẠááŸáááá·áº áá±á¬ááºááẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á (ááá¯ááºááá¯ááºááŒá
áºá
á±á áááºážá ááá¯ááºá
á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá
áºáŠážáŠážá ááŒá
áºá
á±) ááŒá¯áá¯ááºááŒá®áž ááẠá ááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáááá·áº ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá âáá±á¬ááºáááº/Customerâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºááœáẠá
á¬áááºážáá»á¬ážá áááºáá»á¬ážá áá»á±ážááœá±áá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬áž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááá°áá¬ážááá·áº ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº ááá¬ážáááºá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá°áá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážáá
áºáá±á¬ááºáá»ááºážá
á®ááᯠááá¯ááá¯áááºá
(á) á¡áááºá á
á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áºáááºáá»á¬áž ááᯠááá¯ááºááá¯áẠááá·áº Customer áá
áºáŠážáá»ááºážááẠáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒááºážáááŸááá«á ááá¯áá°ááẠCustomer áá¬áá»áŸáẠááŒá
áºááŒá®áž áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºážá ááá¯ááºá
á¬áž áááºáá±á¬áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá¡ááœáẠá¡ááŒá¬áž áá°áá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážáŠážá¡á¬áž User á¡ááŒá
Ạááá·áºá¡áẠááááºá
(á) á¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬áž ááŸáá·áº áá¯áá¹ááá®á¡á¬ážáá¯á¶ážááẠCustomer áá»á¬ážáᬠááŒá
áºáááºá á¡ááœá²á·á¡á
ááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯áá¹ááá®áá
áºáá¯ááᯠáá°áá¯áá¹ááá¯áẠáá
áºá¥á®ážáá»ááºážáá²á·ááá¯á· á
á
áºááŸááºááŸá¯ á¡áááºááŒá¯ááŒááºáž áááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáááŒáá·áº áááºážá ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá»á¬ážá User áá»á¬ážá¡ááŒá
Ạáá±á¬ááºááœááºááááºá ဠá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá® User á áá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸááºááá»áŸááᯠCustomer á áá±á¬ááºááœááºáá»ááºá¡ááŒá
ẠááŸááºáá°áá«áááºá
(á) á¡áááºá áá°áá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážááẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá
áºáá±á¬ á
á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áááºáá»á¬áž á
áááºááá¯á·ááᯠáááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠá¡ááŸááºá¡áá¬áž (Log In ID) ááŸáááŒá®áž Customer á ááá¯ááºá
á¬áž áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºááœááºááá¯ááºáá«á ááá¯áá°ááẠUser áá¬áá»áŸáẠááŒá
áºáááºá
(á) á¡áááºá Customer ááẠáá°áá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážááŒá
áºááŒá®áž áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠá¡ááŸááºá¡áá¬áž (Log In ID) ááŸááá«á ááá¯áá°ááẠUser áááºáž ááŒá
áºáááºá Customer áááºáž ááŒá
áºáááºá ááá¯áá°ááẠá¡ááŒá¬áž áá±á¬ááºáááºáá»á¬ážá ááá¯ááºá
á¬ážáá±á¬ááºááœááºááœáá·áº áááŸááá±á¬áºáááºáž áááºážáááá¯ááºááá¯ááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááᯠá
á®áá¶ááá·áºááœá²ááŒá®áž áááºážááá¯ááºááá¯ááºá User á¡ááŒá
Ạáá±á¬ááºááœááºáá±áááºá á¡áááºá Customer áá
áºáŠážááẠáááºážáááá¯ááºá
á¬áž áá±á¬ááºááœááºááẠUser (áá»á¬áž) ááᯠááá·áºá¡ááºáá¬ážááŒá®áž á¡ááŒá¬áž Customer áá»á¬ážá ááá¯ááºá
á¬ážáá±á¬ááºááœááºááẠáááºážáá¯ááºááá¯ááºááœáá·áº ááá°áá¬ážáá«á ááá¯áá°ááẠUser áááºážááŒá
áºáááºá Customer áááºáž ááŒá
áºáááºá
á.áá âá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°/Userâ ááá¯áááºááŸá¬ áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸáááá·áº áá°áá¯áá¹ááá¯ááºááᯠááá¯ááá¯áááºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááá¯ááºážááẠá¡áá±á¬áá·áºáá
áºáá¯á¡ááœáẠáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááá·áº á¡ááŸááºá¡áá¬áž (Log In ID) áááŸáááá¯ááºááŒá®áž áááºážá
áá
áºááŒáá·áºáá¯ááºáááºážáá±á¬ááºááœááºááẠááŸáá·áº áá¯á¶ážááŒááºááá¯ááºááẠáá¯ááºááá¯ááºááœáá·áº áá±ážá¡ááºááŒááºážáá¶ááá° ááŒá
áºáá«áááºá
á.áá âá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááº/ á¡ááŸááºá¡áá¬áž (User Name/ User ID/ Client ID/ Login ID/ Alias)â ááá¯áááºááŸá¬ áááºááá·áº á
áá¬ážáá¯á¶ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááŒá
áºá
á± áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºáááºá¡ááœáẠááá¯á¡ááºáá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á á¡ááŸááºá¡áá¬áž ááŒá
áºáá«áááºá
á.ááá âáá±á¬ááºáááºáá¡ááŸááºá¡áá¬áž (Party ID/ Customer ID/ CIF ID)â ááá¯áááºááŸá¬ áááºááá·áºá
áá¬ážáá¯á¶ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ áááºááŒá
áºá
á± áááºá Core Banking System ááœáẠááŸááºáááºážáááºáá¬ážááŸáááá·áº áá±á¬ááºáááºá ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááŸáá·áº á
á¬áááºážááá¯ááºáᬠá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááááºážáááºážáá¬ážáá±á¬ ááá¯ááºá á¡ááŸááºá¡áá¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá Party ID ááᯠáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááœáẠCIF ID áᯠáá±á«áºááá¯ááŒá®áž áá±á¬ááºáááºá á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠCore Banking System á០ááá°áá¬ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá
á.ááá âCore Banking System (CBS)â ááá¯áááºááŸá¬ á¡ááŒá±áá¶áááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá
áºáá±á¬ á¡ááºááœá±áá»á¬áž áááºáá¶ááŒááºážá áá»á±ážááœá±áá»á¬ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºážá áá»á±ážááœá±ááŒááºáááºáá±ážáááºááŒááºážá ááœá±áá¯ááºáá°ááŒááºážá á
á¬áááºážááŸááºáááºážáá»á¬ážáá¬ážááŸáááŒááºážá ááœá±áá±ážááŒá±ážáá±ážááá¯ááºáᬠá¡á
á®áááºáá¶á
á¬áá»á¬áž áá¯ááºáá±ážááŒááºáž á¡á
ááŸááááºááá¯á·ááᯠáá±á¬ááºááœááºáááºá¡ááœáẠáááºá០á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº ááœááºáá»á°áá¬áááºážááá¬ááá¯ááºáᬠâáááá¯ááŒá¯áááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºâ ááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž (Digital Banking)â ááá¯áááºááŸá¬ á¡ááºáá¬áááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž áá±á¬ááºáááºá០á
áááºá áááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡á
á¡áá¯á¶áž áá¯á¶ááŒá¯á¶á
áááºáá» ááœááºáá°áá»á±á¬ááœá±á·á
áœá¬ áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááŒá®áž á¡áá¯á¶ážáááºááŸá¯á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž áááŸáá
á±ááá¯ááºááá·áº áááºážááá¬áá¯á¶áž áááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºáá
áºáá¯ááŒá
áºááŒá®áž áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· Online Channel ááŸáá·áº Mobile Channel áá»á¬ážá០áááºáá±á¬áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá
á.ááá âOnline Channelâ ááá¯áááºááŸá¬ Computer/Laptop/ Tablet/ Mobile á Web browser áá»á¬ážááœáẠáááºá URL https://onlinebanking.yomabank.com á០áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááá°áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯áááºážááŒá±á¬ááºáž ááŒá
áºáááºá
á.ááá âMobile Channelâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá âYoma Bank Mobile Banking Applicationâ ááᯠáááºááœáŸááºážááŒááºážááŒá
áºááŒá®áž Smart Phone, Tablet á
áááºááá¯á·ááŸáá
áºááá·áº áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááŸáááá¯ááºááá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯ áááºážááŒá±á¬ááºáž ááŒá
áºáááºá
á.áá
á âá
áá¬ážááŸáẠ(Password)â ááá¯áááºááŸá¬ áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºáá¬ááœáẠUser á áá¯ááºážááá¯á· SMS ááŒáá·áºáá±ážááá¯á·ááá·áº á¡áááºááŒá¯á
á
áºáá±ážááẠááá¯á¡ááºáá±á¬á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០ááá¯ááºááá¯áẠáááŒá
áºááá± ááŒá±á¬ááºážáá² á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááááºááŒá
áºáá±á¬ áá»áŸáá¯á·ááŸááºááááºáž/á
á¬áá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âáá
áºáá«áá¯á¶ážá
áá¬ážááŸáẠ(One Time Password/OTP)â ááá¯áááºááŸá¬ áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºáá¬ááœááºáááºážáá±á¬ááºážá áá¯áááá¡ááá·áº á¡áááºááŒá¯á
á
áºáá±ážááŸá¯ ááŒá¯áá¯ááºáá¬ááœááºáááºážáá±á¬ááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááá¯á¡ááºáá±á¬ áá
áºáá«áá¯á¶áž áá»áŸáá¯á·ááŸááºááááºáž/á
á¬áá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âMobile Tokenâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá Yoma Bank Mobile Banking Application ááœááºáá«ááŸáááá·áº Secure Code Generator, Manual Signing, QR Code Signing áááºážáá»á¬ážááŒáá·áº âOTPâ ááᯠáá¯ááºáá±ážááá·áº áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âSecurity Codesâ ááá¯áááºááŸá¬ âUser ID/ Client ID/ Login ID/ Aliasâ, âPasswordâ, âOne Time Password (OTP)â ááá¯á·ááᯠá
á¯áá±á«ááºážáá±á«áºááœááºáá±á¬ âáá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáááºá¹áá±ááá»á¬ážâ ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âProductsâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºááœááºááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŸáááá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á á
á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áºáááºáá»á¬ážá
ááá·áº âáááºááááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážâ ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âWeb Browserâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºá០ááœáá·áºááŒá¯ááá·áº áááááá¬áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž áááºáá±á¬ááºááá¯ááºááá·áº Browser áá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âáááááá¬(áá»á¬áž)/Device(s)â áá»á¬ážááá¯áááºááŸá¬ áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºáá¬ááœáẠááá¯á¡ááºáá±á¬ áááºá
áá
áºá០ááœáá·áºááŒá¯ááá·áº Desktop áá»á¬ážá Tablet áá»á¬ážá iPad áá»á¬ážá Android Tablet áá»á¬ážá iOS áá¯ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº Android áá¯ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âáááºááœááºáááºááááºá
á¬â ááá¯áááºááŸá¬ áááºá Core Banking System ááœáẠááŸááºáááºážáááºáá¬ážááŸáááá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯á áááºááœááºáááºááááºá
ᬠ(Email address/Primary Phone Number) ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âáááºááœááºáá±ážááá¯ááºážáá»á¬ážâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠáááŸáááẠááá¯á¡ááºáá±á¬ ááá¯ááá¯ááºážáááºááœááºáá±ážááá¯ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááºáá¬áááºááá¯ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âCall Centerâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá Call Center áá¯ááºážáá¶áá«áẠâ9662â (ááá¯á·ááá¯ááº) â097 9662 9662â ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá
á âWebsiteâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá ááá¬ážááẠá¡ááºáá¬ááẠá
á¬áá»ááºááŸá¬ááŒá
áºááá·áº www.yomabank.com ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âUser Guideâ ááá¯áááºááŸá¬ áá
áºáá»á
áºááẠáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០á
áá
áºááá» á¡ááœááºááá° á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºá
á±áááºáááºááœááºá áááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºááŒá®áž áááºááœá²áá»á¬ážááœáẠáááºážáá±á¬ááºážá áááºá Website ááœááºáááºážáá±á¬ááºáž ááŒáá·áºáá±áá±ážááá·áº Online Channel User Guide ááŸáá·áº Mobile Channel (Andriod/iOS) User Guide áá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âRooted/Jailbroken Devicesâ ááá¯áááºááŸá¬ á
ááºáá
á¹á
ááºážáá¯ááºáá¯ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á០ááá·áºáááºáá¬ážááá·áº ááá·áºááẠáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºááŸá¬ážáá¬ážááá·áº á
ááºáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá Rooting/Jailbreaking ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážááŒááºážááŒáá·áº á
ááºáá»á¬ážááœáẠMalicious apps áá»á¬ážá ááááá¯ááºááœááºááŸá¯ á¡áá¹ááá¬ááºááŸáááá¯ááºáá«áááºá
á.ááá ááŒááºáááẠááá¯áááºááŸá¬ CBM-Net2 ááŸáá
áºááá·áº ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºáá¶ááá¯ááºáá±á¬ ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááŸá áááºááᯠááá¯ááá¯ááŒááºážááŒá
áºáááºá
á.ááá ááŒááºáá¡áá±á¬áá·áºáá¶áá«ááºááá¯áááºááŸá¬ ááŒááºááááºá¡áá±á¬áá·áºáá
áºáá¯á áááºá¡áá±á¬áá·áºáá¶áá«ááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá ááŒááºááááºá¡áá±á¬áá·áºááá¯áááºááŸá¬ ááŒááºááááºáá
áºáá¯ááŸáá·áº áááºá¡áá±á¬áá·áºáá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá
á.ááá ááŒááºááááºááœá±ááœáŸá²ááŒááºážááá¯áááºááŸá¬ ááá¯ážááááºá¡áá±á¬áá·áºá០ááŒááºááááºá¡áá±á¬áá·áºáá
áºáá¯ááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážááᯠááá¯ááá¯áá«áááºá
á.ááá External Beneficiary ááá¯áááºááŸá¬ ááŒááºááááºá¡áá±á¬áá·áºáá
áºáá¯á á¡áá±á¬áá·áºááá¯ááºááŸááºááᯠááá¯áááºá
áá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž
á.áá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŸá¬ ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážá
ááá·áº ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž (Financial Functions)á ááœá±áááºáá»ááºá
á
áºáá±ážááŒááºážá áááºááŸááºážáááºážááŒáá·áºááŸá¯ááŒááºáž á
ááá·áº ááœá±ááŒá±áž ááá¯ááºáá±á¬ áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž (Non-Financial Functions) ááŸáá·áº áá»áááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº á
ááºáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááᯠá
á®áá¶ááá·áºááœá²ááŒááºáž á¡á
ááŸáááá·áº á¡ááŒá¬ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž (Other Functions) áá«áááºááŒá®áž áááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºááŒá±áá¬ááá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážáá«áááºáááºá á¡áá±ážá
ááẠáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáá°ážááœá²áá« Appendix_Yoma Bank_ Digital Banking Services ááœááºáááºážáá±á¬ááºážá áááºá Website ááœáẠáááºážáá±á¬ááºážááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºáá«áááºá
á
á ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž
á
.áá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááẠáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá¡ááœáẠááá¯á¡ááºáá±á¬ á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬áž (á¥ááᬠ- áá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬áá»á¬ážá User á ááá¯ááºáá¶áá¬ážá
áá
á
áºáá±ážááẠááá¯á·ááá¯áẠááá¯ááºáá¶áá°ážáááºááŸáẠáááá¹áá° á
áááº) ááᯠáááºááá¯á· áááºááœááºážáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáááá·áºá¡ááŒáẠáááºááœááºáááºá¡ááœáẠEmail ááŸáá·áº á¡ááá á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá±á¬ áá¯ááºážáá¶áá«ááºááá¯á·ááᯠáá±ážá¡ááºááááºá Customer á á¡á±ážáá»áá·áºá¡ááŒá
áºáá±á¬ááºááœááºááŒá®áž Customer á ááá¯ááºá
á¬áž Customer á á¡âáá±á¬áá·áºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á áá¯ááºáááºážáá±á¬ááºááœááºááá·áº User á¡ááœáẠá¡ááá¯áá« User á á
á
áºááŸááºááŸá¯ ááŸáá·áº áá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºááá¯á·ááᯠáááºá០á¡áááºááŒá¯ááá¯ááºááẠCustomer ááẠááá¯á¡ááºáá±á¬ á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáááºááá¯á· áá±ážá¡ááºááááºá áááŠáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááá·áº User ID áá±ážááá¯á·áááºá¡ááœáẠUser á Email ááá¯áááºážáá±á¬ááºážá áá¯áááá¡ááá·áº á¡áááºááŒá¯ á
á
áºáá±ážááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº OTP ááᯠáá±ážááá¯á·áááºá¡ááœáẠUser á Email ááŸáá·áº ááá¯á·ááá¯áẠáá¯ááºážáá¶áá«ááºááá¯á·ááá¯áááºážáá±á¬ááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááŒá
áºáááºá Customer ááẠáááºá ááá¯ááá¯á· áá±á¬ááºááœááºáá±ážááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá¯ááºááá·áº áá±á¬ááºáááºááœá² áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááá¯ááºááŒá±á¡áá¬ážá¡áá¬áá»á¬ážááᯠáááºáá¶ááẠááá±á¬áá°áá«áááºá
á
.áá User ááŒá±á¬ááºážáá²ááá·áºá¡áá« Customer ááẠááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ á¡ááŒáá¯ážáááºáá±á¬ááºá
á±ááẠ(áááºááá¯á· ááá¯á¡ááºáá±á¬ á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá±ážá¡ááºááŒááºáž á¡áá«á¡áááº) áá»áŸá±á¬ááºáá¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áº áá±á¬ááºááᯠáááºááá¯á· áááºááŒááááºá Customer ááẠá¡ááá¯áá« áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá±á¬ááºáá»á¬ážááᯠá¡áááºážáá¯á¶áž á¡áá¯ááºááœáá·áºááẠáá¯áá
áºááẠ(á)ááẠááŒáá¯áááºá áááºááá¯á· áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááááºá ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááᯠá¡ááŒáá¯ážáááºáá±á¬ááºá
á±ááẠCustomer á áááºáá² User ááŸáá·áº á¡á
á¬ážááá¯ážááẠáááºááœááºáá¬ážáá±á¬ User ááá¯á·ááẠáááºá ááœáŸááºááŒá¬ážáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž ááá¯á¡ááºáá±á¬ áá±á¬ááºááœááºááŒááºážáá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºááœááºááááºááŒá
áºááŒá®áž ááá¯á¡ááºáá±á¬ á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá±ážá¡ááºááááºááá
á
.áá áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠáááŸáááẠáááºááœááºáá±ážááá¯ááºážáá»á¬áž ááá¯á¡ááºááá·áºá¡ááŒáẠáááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáááºááá·áº á¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá« ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž ááŸááá¬ážááẠááá¯á¡ááºááẠ-
(á) Online Channelá០áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºááẠDesktop ááœááºáá»á°áá¬áá»á¬áž á¡ááœáẠWindows, Internet Explorer 11, Firefox last ESR and actual, Opera (actual), Chrome (actual), Microsoft Edge (actual), Mac, Safari (actual, version 10 is not supported) á
ááá·áº Web Browser áá»á¬ážá Tablet browsers á¡ááœáẠiPad, Safari (actual), Android Tablet, Chrome (actual), Windows Tablet, Internet Explorer 11, Microsoft Edge (actual) áá»á¬ážá
(á) Yoma Bank App/Mobile Channelá០áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºááẠAndroid áá¯ááºážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážá¡ááœáẠAndroid Versions - 4.4, 5.0, 5.1, 6.0, 7.0, 7.1, 8.0, 8.1, 9.0, Android Wear 1.4, 2.0 ááŸáá·áº 2.1 ááŸáá·áº iOS áá¯ááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážá¡ááœáẠiOS Versions - 9.x, 10.x, 11.x, 12, 13 ááŸáá·á» iOS WatchOS â 2.2, 3.0, 4.0 ááŸáá·áº 5.0 á
áá á¡áááºááŒá¯á
á
áºáá±ážááŒááºáž
á.áá Security Codes - áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· ááááŠážáá¯á¶ážá¡ááŒááẠáááºáá±á¬ááºááŒááºážá¡ááœáẠáááºá០áá±ážááá¯á·áá±á¬ áááŠáž âLogin ID/ Aliasâ ááŸáá·áº âPasswordâ ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááááºá ááá¯á·áá±á¬áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០áááá ááŒáá¯ááºááŸá
áºáááºáᬠâPasswordâ ááᯠáááŒá
áºááá± ááŒá±á¬ááºážáá²á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááááºááŒá
áºááŒá®áž Login ID/Alias ááᯠááŒá±á¬ááºážáá² á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠá¡ááŒá¶ááŒá¯áá«áááºá Online Channel ááœáẠAnti-phishing Image ááᯠáááºááá·áº ááœá±ážáá»ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááááºááŒá
áºááŒá®áž Mobile ChannelááœáẠPIN/Pattern or Touch ID ááᯠáááºááá·áº ááœá±ážáá»ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááááºá
(á) Password ááᯠááŒá±á¬ááºážáá²á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠá¡áááºážáá¯á¶áž á
á¬áá¯á¶ážááŒá®áž (á) áá¯á¶ážá á
á¬áá¯á¶ážáá±áž (á) áá¯á¶ážá ááááºáž (á)áá¯á¶áž áá«ááŸáááááºááŒá
áºááŒá®áž á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž á
á¬áá¯á¶áž á¡áááºážáá¯á¶áž (á) áá¯á¶ážá០á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž (áá) áá¯á¶ážá¡áá ááá·áºááœááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá á¡áá°ážá
áá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬áž (#, @, *, á
ááá·áº áááºá¹áá±ááá»á¬áž) ááᯠá¡áá¯á¶ážáááŒá¯ááá¯ááºáá«á Password ááŒá±á¬ááºážáá²á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á·ááŒá®ážááŒá
áºáá±á¬ Password (á) áá¯ááᯠááŒááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯á áááá«á
(á) PIN ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠá¡ááœááºááá¯ážá
ááºážáá±á¬ ááááºážááááºážáá»á¬ážá áááºáá°áá»ááá·áºááááºážááááºážáá»á¬ážá áááºá
áẠááŒá®ážááá¯áẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) ááŒá®ážá
ááºáááºááá¯áẠá
á®á
ááºáá¬ážááá·áº ááááºážááááºážáá»á¬áž áá±á«ááºážá
ááºáá¬ážááŒááºáž ááŒá
áºááá·áº PIN ááᯠááœá±ážáá»áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºáááŸááá«á PIN ááᯠ(á
) ááŒáááºááá¯ááºááá¯áẠááŸá¬ážááœááºážááá·áºááœááºážáááá«á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááᯠá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºááá¯ááºááœáá·áº áá¬áá® ááá¯ááºážáá¶á·áá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
(á) Pattern ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠá¡áááºážáá¯á¶áž á¡ááŸáẠ(á) ááŸááºááᯠáá»áááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááááºááŒá
áºááŒá®áž ááŒááºááŸáẠáá
áºáá¯ááŸáááááºá
á.áá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºáááºá¡ááœáẠáááá¡ááá·áº á¡áááºááŒá¯á
á
áºáá±ážááŒááºáž (First Level Authentication) ááᯠáááŒá
áºááá± áá±á¬ááºááœááºááááºá ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážá á¡áá±ážáá«áá±á¬ ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáž á
áááºááá¯á·á¡ááœáẠáá¯áááá¡ááá·áº á¡áááºááŒá¯á
á
áºáá±ážááŒááºáž (Second Level Authentication) áááºážááŒáá·áº áááºááá·áºá¡áááºááŒá¯ á
á
áºáá±ážáááºá
á.áá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠMobile Channel á០áááá¡ááá·áº á¡áááºááŒá¯ á
á
áºáá±ážááŒááºážá¡ááœáẠPIN/Pattern (ááá¯á·ááá¯ááº) Touch ID ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá áá¯áááá¡ááá·áº á¡áááºááŒá¯ á
á
áºáá±ážááŒááºážá¡ááœáẠSMS OTP ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá SMS OTP ááᯠáááºá Core Banking System ááœáẠááŸááºáááºážáááºáá¬ážááŸáááá·áº áá±á¬ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠáááºážá User(áá»á¬áž) á á¡ááá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá±á¬ áá¯ááºážáá¶áá«áẠááá¯á· áá±ážááá¯á·ááẠááŒá
áºáá«áááºá Password ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž Online Channel á០áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºááá·áº User ááẠMobile Device ááŸááá¬ážááŒá®ážááŒá
áºáá«á SMS OTP (ááá¯á·ááá¯ááº) Mobile Token OTP ááŒáá¯ááºááŸá
áºáááºáá¬ááᯠááœá±ážáá»ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá
áá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á·áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºáž
á.áá áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá±á¬á¡áá»ááẠ- áááºá
áá
áºáá»á¬ážááᯠááŒá¯ááŒááºááááºážááááºážááẠááá¯á¡ááºáá»áááºááŸááœá²á áá
áºáá»á
áºáááºááẠáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áá áá¬áá®á ááááºáááºáááŸá áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá
á.áá áá
áºáá»á
áºááẠáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááᯠáááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠá
áá
áºááá» ááœááºáá°á
áœá¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºá
á±ááẠCustomer ááŸáá·áº User áá»á¬ážááẠáááºá á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºááá·áº Online Channel User Guide ááŸáá·áº Mobile Channel (Android/iOS) User Guide áá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºááááºá
á.áá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááŸáá·áº á
á¬áááºážáá»á¬ážá áááºáááºáááºááœáŸááºááŸá¯ (Relationship between user and Account) á¡áá±á«áºáá°áááºááŒá®áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á ááœá±á
á¬áááºážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááœáẠááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáááá¯ááºáááºá
(á) Customer ááẠááááá
á¬áááºážá¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠááááááá¯ááºááá¯áẠUser á¡ááŒá
Ạáá±á¬ááºááœááºáááºááŒá
áºá
á±á ááááá ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºá¡ááŒá
Ạá¡ááŒá¬ážáá°áá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážáŠážá¡á¬áž ááá·áºá¡ááºááŒá®áž User á¡ááŒá
Ạáá±á¬ááºááœááºáááºááŒá
áºá
á±á (áááºážá áááºá
á¬áááºážáá»á¬ážá¡áá»ááºážáá»ááºážááŒá
áºá
á± ááá¯á·ááá¯áẠááŒááºááááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážá¡áá«á¡áááº) áááºážá áááºá
á¬áááºáž (áá»á¬áž) ááŸáá·áº á
ááºáá»á¥áºážá áááºááá¯á· áá±ážá¡ááºáá±á¬ ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááŸááºááá»áŸááᯠáá¬áááºáá°ááááºá
(á) ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá±ážáá° áááºáá°áááºáá«ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž á
á¯á¶á
ááºážá¡áááºááŒá¯ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºááᯠá
á
áºáá±ážááŒááºážá¡áá«á¡ááẠá¡ááá¯áá« ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááŸáá·áº áááºáááºáá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááᯠá
á
áºáá±ážááŒááºážáááŒá¯áá² áááºááẠCustomer ááá¯á·ááá¯áẠUser á ááá¯ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºá¡ááá¯ááºážáᬠáá¯á¶ááŒááºáá±á¬ááºááœááºááẠááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž (áááºá ááá¯ááá¯á· áá±á¬ááºááœááºáááºá¡ááœáẠCustomer á á€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá® ááœáá·áºááŒá¯áá±ážááŒá®ážááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž) ááᯠCustomer á ááá±á¬áá°áá®áá«áááºá User ááᯠCustomer á Agent (ááá¯ááºá
á¬ážááŸááº) ááŒá
áºáááºáá¯ááŸááºáá°ááŒá®áž User á á
á¬áááºážááŸáá·áº áááºáááºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¯ááºáá±á¬ááºáá±á¬ áá±á¬ááºááœááºáá»ááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááẠCustomer á ááá¬ážááẠááœáá·áºááŒá¯áá»ááºá¡á áá±á¬ááºááœááºááŒááºážááŒá
áºáááºáᯠááŸááºáá°ááẠCustomer á ááá±á¬áá°áá®áá«áááºá Customer ááẠUser á áá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸáá·áº áá»ááºááœááºááŸá¯á¡á¬ážáá¯á¶ážá¡ááœáẠáá¬áááºááŸááá«áááºá
(á) áááºááẠCustomer á ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááŸáá·áºá¡áá® áá±á¬ááºááœááºááá±á¬ áááºááá·áºáá¯ááºáááºááá¯áááᯠáá¬ááẠááá¯á·ááá¯áẠáá±ážáá»áŸá±á¬áºááẠáá¬áááºáááŸáááŒá±á¬ááºáž Customer á ááá±á¬áá°áá®áá«áááºá Customer ááẠáááºážááá¯ááºááá¯áẠUser á¡ááŒá
Ạáá±á¬ááºááœááºá áá±ážá¡ááºáá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠáááºážá ááá¯ááºá
á¬áž User á¡ááŒá
Ạáá±á¬ááºááœááºáá»áá±á¬ áá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážáŠážá áá±ážá¡ááºáá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠáááºážážá ááááŸááá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠáááºážá ááœáá·áºááŒá¯áá»ááºáááŸááá±á¬ áá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážá áá±ážá¡ááºáá±á¬ ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááŸááºááá»áŸááá¯á·ááᯠáá¬áááºáá°ááááºá
(á) Customer ááẠááœáŸááºááŒá¬ážáá»áẠááŸáá·áº á
ááºáá»á¥áºážáá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážá áá
áºá
áááºáá
áºáá±áááᯠááŒá
áºá
á± áá±ážá¡ááºáá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááŒáá·áºá
á¯á¶á áááá»á ááŸááºáááºááŸá¯ááŸáá
á±ááẠáá¬áááºááŸááá«áááºá
(á) ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááẠá¡ááŒá±á¡áá± ááá¯á·ááá¯áẠá
ááºážáááºážáá»ááºáá
áºáááºá¡áá±á«áº áá°áááºááá·áº ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá»áá¯áž áááŒá
áºá
á±ááá² áááºááẠááá¯ááá¯á·áá±á¬ ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááŸáá
á±áá¬áá° ááá¯á·ááá¯âáẠá
ááºážáááºážáá»ááºáá
áºáááºáááºá¡áá±á«áº áá°áááºááŒááºáž áááŸááá±á¬ ááœáŸááºááŒá¬ážáá»áẠáá²á·ááá¯á· ááŸááºáá°áá»áŸáẠáá±á¬ááºááœááºááœáá·áº ááŸááá«áááºá
(á
) Customer ááẠá¡ááŒá±á¬ááºážáá
áºáá¯áá¯ááŒá±á¬áá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááááŸáááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) á
áá
áºá áá»áá¯á·ááœááºážááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯á ááááá¯ááºááŒááºážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááẠáááºáááºáá¬ážáá±á¬ áááááá¬áá»á¬ážá áá»áá¯á·ááœááºážááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááááá·áº á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááœáẠáááºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áºááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž áááŸáááá¯ááºáááºááŸáá·áº Customer á ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá±ážááá¯ááºáááºá¡ááœáẠáááºážáááºážáá»á¬ážááᯠááœáŸááºááŒá¬ážáááºááŸá¬ Customer á áá¬áááºáᬠááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°áá®áá«áááºá
(á) Customer á ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááẠáááá¯áááºááá»ááŸááºáá¬ážáá±á¬ á¥ááá±á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážá ááá¬ážáá¯á¶áž (ááá¯á·ááá¯ááº) á
á®áá¶ááá·áºááœá²áá±ážá¡á áá¯ááºááŒááºáá±á¬ á¡áááá·áº ááŒá±áá¬áá»ááºáá»á¬ážá ááœáŸááºááŒá¬ážáá»áẠáá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯ááºáá®ááŸá¯ áááŸááᯠáááºá áááºááŒáẠáá°ááá«á Customer á ááᯠááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºá¡á¬áž áááºá០ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºáá±ážáááºáá¬ááẠáááŸááá«á ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬ ááá
á¹á
áá»áá¯ážá¡ááœáẠáááºááẠááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºá¡ááá¯ááºáž ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºááẠáá¬áááºáááŸááá«á
(á) áá
áºáŠážáá»ááºážá
á¬áááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážááẠááá¯á
á¬áááºážááŸáá·áº áááºáááºááá·áº áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬áž áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž ááá¯ááá¯á·áá±á¬ááºááœááºáá¬ááœáẠáááºá ááœáá·áºááŒá¯áá»ááºá¡ááá¯ááºážáᬠáá±á¬ááºááœááºááááºá
(á) áá°ážááœá²á
á¬áááºážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áºáá°áá
áºáŠážááẠáá»ááºáá°ážááœá²á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááºáá»á¬ážá ááá±á¬áá°áá®ááŸá¯áááŸááá¬ážááẠááá¯á¡ááºáá«áááºá áá°ážááœá²á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááºáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááẠáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯ áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá¬ááœáẠáááºááŸááºáá±ážááá¯ážáá¬ážááẠááá¯á¡ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž áá°ážááœá²á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááºáá»á¬ážáá²á០áá
áºáŠážáŠážá¡á¬áž User á¡ááŒá
ẠáááºááŸááºá áá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºá¡á¬áᬠáá±ážá¡ááºáá¬ážáááẠááŒá
áºáááºá áá°ážááœá²á
á¬áááºáž ááœáá·áºááŸá
áºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠááá¯á
á¬áááºážááŸáá·áº áááºáááºááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºáž ááá±á¬áá°áá®ááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáá°ážááœá²á
á¬áááºážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° áá
áºáŠážáá»ááºážá
á®ááŸáá·áº á¡á¬ážáá¯á¶ážá á
á¯áá±á«ááºážá áá¬ááẠááŸáááŒá±á¬ááºáž áá¬ážáááºááá±á¬áá±á«ááºááŒáááẠááŒá
áºáááºá áá°ážááœá²á
á¬áááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážá¡ááẠáá
áºáŠážáá
áºáá±á¬ááºááŸáá±á¬áº áááºážáá±á¬ááºážá áá°ážááœá²á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááºáá»á¬ážá០á
á¯áá±á«ááºážááá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºá¡á¬áž áá¯ááºááááºážááá¯ááŒá±á¬ááºáž á¡ááŒá±á¬ááºáž ááŒá¬ážáá¬áá²á·áá»áŸáẠáááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬áž ááááºááááºážááá¯ááºáááºá
(á) áá°ážááœá²á
á¬áááºážááá¯ááºááŸáẠáá
áºáŠážáŠáž áá±áá¯á¶ážááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá°ááœá²á¡ááŒá
Ạáá¶áá°áááá·áº á¡ááŒá±á¡áá±áá»áá¯ážááœáẠá¡ááŒá¬áž áá»ááºááŸáááá·áº áá°ážááœá²á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááºáá»á¬ážá០áááºááŸáááœá±á
á¬áááºážááŸáá·áº ááá·áºááœááºážááá·áº ááœá±áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá¡ááŒáá·áºá¡á ááááºážáá»á¯ááºááá¯ááºááœáá·áºá ááá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºáá»á¬ážáááŸáááẠááŒá
áºáááºá áá°ážááœá²á
á¬áááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážááẠáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŒáá·áº ááœá±á
á¬áááºážá
á®áá¶ááá·áºááœá²áá¬ááœáẠááá·áºáá±á¬áºáá±á¬ ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážáá±ážá áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááẠááŒá
áºáááºá á€á¡ááá¯ááºá¡á áá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶ážá á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááá¯á·ááá¯áẠááá¬ážáááºáá»áá¯ážááŒá±á¬ááºáž áá®ááœááºááá¯ááºáá¯á¶ááŒááºážáá»á¬ážááẠáááºááá¯ááºáᬠá¡ááœá±áááºáá¶ááá¯ááºááœáá·áº á¥ááá±áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááŸáá·áºá¡áá® ááŒá
áºáá«áááºá
áá áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááŸáá·áºáá»áŸáá¯á·ááŸááºáá»ááº
á.áá User ááẠâPasswordâ ááᯠááŸááºáááºááŒáá·áº ááŸááºáá¬ážáá¬ážááŒá®áž áááºááá·áº áá±áá¬ááœááºá០áá±ážáá¬ážáá¬ážááŒááºážáááŒá¯áááºá
á.áá User ááẠáááºá
á¬áááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡á¬áž áá
áºáá«ážáá° áááŒááºááá¯ááºááá·áº áá±áá¬áá»á¬ážááœááºáᬠááŒáá·áºáá° á
á
áºáá±ážáá±á¬ááºááœááºááẠááŒá
áºááŒá®áž (á
á¬áááºážá¡ááŸááºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° á¡áááºá Password á¡á
ááŸáááá·áº) á
á¬áááºážááŸáá·áº áááºáááºá áá»áá¯á·ááŸááºááẠá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠá¡ááŒá¬ážáá°áá»á¬áž ááœá±á·ááŸáááá¯ááºáá±á¬ áá±áá¬áá»á¬ážááœáẠáá
áºáááºážáááºážááŒáá·áº áá»ááºáá
áºáá¬ážáá²á·ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá»á¬ážáá¯á¶áž ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááœá±ááœá±áá¯á¶áž áááºááœááºáá±ážá
áá
Ạááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯áááŸááá±á¬ á¡á®ážáá±ážáẠááá¯á·ááá¯ááºá¡ááŒá¬áž áááºááœááºáá±ážá
áá
áºáá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á á¡ááá¯áá« áá»áá¯á·ááŸááºá
á¬áááºážááŸáá·áºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠáá
áºáá«ážáá°ááá¯á· áá±ážá¡ááºááŒááºáž áááŒá¯áá
á.áá User á Security Codes á¡á¬áž áááºááá¯á·áá±á¬á¡áá«á០á¡ááŒá¬ážáááºáá°ááá¯áá»áŸ SMS ááá¯á·ááá¯áẠEmail ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬ážáááºážáááºážáá»á¬ážááŒáá·áº áá»áŸáá±á áááºáá¯ááºáááºáž áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºážááŒááºáž áááŒá¯áá áááºáá°ááá¯áá»áŸ ááá¯áá¬ááœáẠáááºáááºáááºážáá»á¬ážáááºáž áá«áááºáá«áááºá
á.áá áááºá Online Channel (Log In URL) áá
áºáá¯áááºážááœááºáᬠSecurity Codes ááŸáá·áº ááá¯á¡ááºáá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááœááºážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá
á.á
á Web Browser ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á Security Codes áá»á¬ážá¡á¬áž ááááºážáááºážáá¬ážááŒááºáž (Saved) áááŒá¯áá¯ááºáááºá
á.áá áááºáá¯ááºáááºážáá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááá°áá±á¬ááºááœááºááŒá®ážáá«á áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºá០ááœááºááŒá®áž(Log out) Browser ááá¯ááááºáááºá (ááœááºááœá¬ááŒááºážáááŒá¯áá² Browser ááá¯áá»ááºáá¬ážáá²á·áá«á Security Codes ááẠBrowser's Cache ááœáẠáá»ááºááŸááá±áá±ážáááŒáá·áº áááºáá°áááᯠáááºáá
á¬áááºážááᯠááá°ááá¯ááºáááºááᯠáááááŒá¯áá«á) ááá¯á·á¡ááŒáẠUser ááẠáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á
áẠááá¯ááºááá¯ááºááœááºáá»á¯áᬠááá¯á·ááá¯áẠááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááá¯á·ááᯠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá°áááŸááá² áá»ááºáá¬ážáá²á·ááŒááºáž áááŒá¯áá
á.áá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºááŒá®áž (á
) áááá
áºááŒá¬ áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯ááºá
á¯á¶áá
áºáá¬áááŸááá²á·áá«á á
áá
áºá០Auto Logout ááŒá
áºááœá¬ážáááºá ááá¯á·áá¬ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá»ááºááŸáááá·áº áááááá¬áá»á¬ážá¡áá¬ážá០ááœááºááœá¬ááá·áºá¡áá»áááºááá¯ááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬áž Browser ááá¯á· áááºáá±á¬ááºááá¯ááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá»áŸááºááŸáááá·áº áááááá¬ááá¯á·á០Logout áá¯ááºáá²á·áááºá
á.áá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºááá¯ááºááŒááºážááᯠáááááºáá® (á
) ááŒáááºááá¯ááºááá¯áẠááŒáá¯ážá
á¬ážááœáá·áºááŒá¯ááẠááŒá
áºáááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºááá¯ááºááŒááºážááᯠááááºáááºáá¶ááá«á ááŒááºáááºááá°ááẠáááºááá¯á·áá±á¬áº áááºážáá±á¬ááºážá Call Center ááá¯á·áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž áááºááœááºáá±á¬ááºááœááºáááºá
á.áá áááºá០á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážá¡ááœáẠOTP áá±ážááá¯á·ááẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ Primary Phone Number ááŸáá·áº Yoma Bank App (Mobile Token) áááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ážáá±á¬ áááááá¬áá»á¬ážá¡á¬áž áá¯á¶ááŒá¯á¶á
áœá¬ ááááºážáááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá
á.ááá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á ááœá±ááŒá±ážáá¯á¶ááŒá¯ááŸá¯á¡ááœáẠRooted/Jailbroken Devices ááœáẠáááºá Mobile App ááᯠáááºááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá០ááŸá±á¬ááºááŒááºáááºá
á.ááá áááºááẠCustomer ááŸáá·áº User áá»á¬ážá áá®ážááá·áº Username ááŸáá·áº Password áá»á¬ážááŸáááá·áº áááºáá°áááºáá«ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááᯠááœá²ááŒá¬ážáááºááŸááºáá«áááºá User á Username ááŸáá·áº Password ááŒáá·áº áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááẠCustomer ááŸáá·áºáᬠáááºááá¯ááºáá«áááºá User ááẠUsername ááá¯á·ááá¯áẠPassword á¡á¬áž áááºáááºáááºážáá»á¬áž á¡áá«á¡ááẠáááºáá° áá
áºá¥á®ážáá
áºáá±á¬ááºááá¯áá»áŸ ááá±ážá¡ááºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áº ááá±ážááŒá±á¬ááºáž Customer ááŸáá·áº User ááá¯á·á ááá±á¬áá°áá®ááááŸááá«áááºá
áá áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±áá¬áá»ááºáá»á¬áž
á.áá áááºá áá
áºáá»á
áºááẠáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŒááºážááŸáá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° Customer ááŸáá·áº User ááá¯á·ááẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·ááᯠááá±á¬áá°áááẠ-
(á) áááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áŸá¬ áááºááŸáẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºážá áááºá០ááœáá·áºááŒá¯ááá·áº áááºážáááºáž áá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá®áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááá¯ááá°áááºááŸáá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠááá±á¬áá°ááááºá
(á) ááá¯á·á¡ááŒáẠáááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááá¯áááºáž ááá±á¬áá° ááá¯ááºáá¬ááááºá
(á) áááºááẠáááºááá·áºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºáá»á¬ážáá±ážááẠáááá¯áá² áááºááá·áº áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯ áá»á¬ážááá°ááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŒááºážááá¯áááᯠááŒááºážáááºááœáá·áºááŸáááŒá±á¬ááºáž áá¬ážááẠááá±á¬áá°áá«áááºá
(á) áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠá¡áœááºááá¯ááºážá០á
áááºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááá·áºáá±á·ááŸá
áááºá áááºáá±á«ááºáž (áá) á¡ááœááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážáááŸáááá·áº áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá«á¡ááẠáááºááá·áº á
á¬áááºážááá¯áááᯠáááºááẠáááºá
á²ááœáá·áºááŸáááŒá±á¬ááºáž áá¬ážáááºáá±á¬áá°ááááºá
(á) áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±áž áâáá±á¶ááá»á¬áž (Security Codes) ááᯠCustomer ááŸáá·áº User á០áááºáá¶áááŸáááŸá¯ áááŸáááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) ááœáá·áºááŒá¯ááá¬ážááá·áº á¡ááŒá¬ážáá¯áá¹ááá¯ááºáá»á¬ážááá¯á· á¡ááá¯áá« Security Codes áá»á¬ážááᯠá¡áááá±ážááŒá±á¬ááŒá¬ážááŒááºážáá»á¬ážá០ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº áááºááá·áºáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯ááá¯áááᯠCustomer ááŸáá·áº User á០áá¬áááºáá°áááºááŸáá·áº áááºá០áááºááá·áº áááºážáááºážááŸáá·áºáá»áŸ á¡ááá¯áá«áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯á¡ááœáẠáá¬áááºáá°ááŒá±ááŸááºážáá±ážááẠááá¯ááºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº ááá¯á·ááá¯áẠáá±ážáá»áŸá±á¬áºááẠááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááááŸá ááá±á¬áá°ááááºá
(á
) User ááœáẠáá
áºáá¯ááẠááá¯áá±á¬ Productáá»á¬ážá á
á¬áááºáá»á¬áž áááºááœáẠáá¬ážááŸááá²á·áá«á áááºážá
á¬áááºážáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠUser ID á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠáá»áááºáááºáááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°á¡áááºááŒá¯ááááºá
(á) áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá¡ááœáẠáááºá០Customer ááᯠááŒáá¯áááºá¡áááá±ážááŒááºážáááŒá¯áá² ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáááºáá±á¬ááºááá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºáá¶/ ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº á¡ááá¯áá« áááºáá±á¬áẠááŒááºáž ááá¯áá±á¬ááºáá¶áá²á·áá«á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá
á¬áááºážá០áá¯ááºááŸá¯ááºáá»áá¶áááẠááŒá
áºááŒá±á¬ááºážááŸááºá· áááºááá·áºáááºážááŸáá·áºáá»áŸ ááŒááºááẠáá¯ááºáá±ážááẠááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááááŸáááá±á¬áá°ááááºá
(á) Customer User á០á€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºáá»ááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áááºážáá±á¬ááºážá Online Channel (Login URL) ááŸá á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠUser á á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áááºážáá±á¬ááºážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááŒá±á¬áá·áºáááºážáá±á¬ááºáž áá±á«áºáá±á«ááºáá¬ááá·áº áááºááá
áºáá¬áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶áž (áááºááá·áºáá±ážááẠáá¬áááºá áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯á áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯ááŸáá·áº ááŸá±á·áá±áá¡áá«á¡ááẠá
ááááºá
ááá»á¬áž) á¡ááœáẠáá±ážáá»á±á¬áºááẠááá±á¬áá°ááááºá
(á) áááºááẠáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážááŒááºážááŸáá·áº áááºáááºá ááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá ááœááºááá¯ááºááá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá á¥ááá±ááŒá±á¬ááºážá¡á áá±á«áºáá±á«ááºáá¬áá±á¬ ááá
á¹á
áááºáá»á¬ážá¡ááœáẠááá¯ááºá
á¬ážááŒá¯ááŒááºážá áá¬áááºáᶠááŒá±ááŸááºážááŒááºážááŒá¯áá¯ááºááẠááá¯ááºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº Customer User ááœáẠáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáá
áºáá¬ááŸá¯áá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) ááááá¯áẠáá»ááºá
á®ážááŸá¯áá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá«á Customer áá
áºá¥á®ážáááºážááᬠáá¬áááºáá°ááááºááŒá
áºááŒá®áž áááºá¡á¬áž á¥ááá¡áá± á¡áá±ážáá°ááŒááºážá ááá¬ážá
áœá²ááá¯ááŒááºážá
ááá·áº ááá
á¹á
áááºáá»á¬áž áááŒá
áºáá±á«áºá
á±ááẠáá¬ážáá®ážáá±ážááááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°ááááºá
(á) Web Browser (ááá¯á·ááá¯ááº) Electronic file áá»á¬ážááœáẠáá«áááºáá±áá±á¬ ááá¯ááºážáááº(á
áº)áá»á¬áž/Viruses ááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá±á¬ áááºááá·áº áá»ááºá
á®ážáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáááŸá¯áá»áá¯ážá¡ááœááºáááᯠáááºá០áá¬áááºáááŸáááŒá±á¬ááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá±ážáááºáá¬áááºáá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០áá±á¬ááºážáá¶ááá¯ááºááœáá·áº áááŸáááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°ááááºá
(á) á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០Rooted/Jailbroken Devices ááœáẠáááºá Mobile App ááᯠáááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááŒáá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá±á¬ áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០áá¬áááºáá°ááááºá
(á) áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯á áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±áž á¡ááŒááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠUser á ááá»á±á¬áºáááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠCustomer ááá¯á·ááá¯áẠUser á ááá¯ááºáá¬ááẠáá»ááºááœááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠCustomer áá
á¬áááºážááᯠáá»áááºáááºááẠá¡ááœáá·áºáááŸááá±á¬ áá¯áá¹ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠáá»áááºáááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áá
áºáá¬áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá«á Customer áá
áºáŠážáááºážááᬠáá¬áááºáá°áááẠááŒá
áºááŒá±á¬ááºážá áá±ážáá»á±á¬áºááẠáá¬áááºááŸáááẠááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°ááááºá
(á) áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº áá»áááºáááºá á¡ááŒá¬ážááŒááºáá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážá á
áá
áºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠáááºážááá¬ááá¯ááºáᬠááá¯ááœááºážááŸá¯áá»á¬ážáá±á«áºáá±á«ááºáá¬ááŒá®áž áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯ ááá¯á·ááá¯áẠáá
áºáá¬ááŸá¯áá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá«á áááºá០áá¬áááºáá° áá±á¬ááºááœááºáá±ážááẠááá¯ááºááŒá±á¬ááºážááᯠááá±á¬áá°ááááºá
(á) Customer áá
á¬áááºážááá¯á· (á
áá
Ạááá¯á·ááá¯áẠááŒááºá á¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážá á¡ááŸá¬ážááŒá±á¬áá·áº) ááŸá¬ážááœááºážá
áœá¬ ááœá±ááœááºážáááá«á á ááẠááẠCustomer ááá¯á·ááá¯áẠUser áá¶ááá¯á· ááŒáá¯áááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážá
á¬áá±ážááẠáááá¯áá² Customer ááááºááá·áºá
á¬áááºážááŸáááᯠáá¯ááºáá°ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááááºážáááºáž ááœá±áá±ážááœááºážááá¯ááºá
á±ááẠáá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááá¯áá« ááá¬áááᯠáá¯ááŸáááºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááááºážááááºážáá¬ážááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°ááááºá
(á) áááºááẠááŒááºááááºááœá±ááœáŸá²ááŒááºážááá¯ááºáᬠáááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬áž (á¡áááºáá«á¡áá»áẠ(á) á¡á áá±á¬ááºáá¶áááº) ááᯠá
ááºážááŒááºááá¯ááºááœáá·áºááŸááááºááᯠááááŸááá«áááºá áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯ááœáẠááŒááºááááºá០áá»ááŸááºáá¬ážáá±á¬ á¡ááá¯áá±á¬ááºážá¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯ááºáá°ááŸá¯áá»á¬ážáááºáž áá«ááŸááááºááŒá
áºáááºááᯠááá±á¬áá°ááááŸááá«áááºá
(á) ááŒááºááááºááœá±ááœáŸá²ááŒááºážááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážá áááºáá°áá°/á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០áá±ážáá±á¬ááºáá±á¬ áááŸááºáááºáá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá
áºáá¯áá¯ááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠCustomer áá
áºáŠážáááºážááœááºáᬠáá¬áááºááŸáááŒá®áž áá¬áááºááŸáááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°áá«áááºá
(á) CBM ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬ážáááºááá¯ááºáᬠá¡á¬áá¬ááá¯ááºá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá
áºáá¯áá¯á០áá¯ááºááŒááºáá¬ážáá±á¬ á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬ááẠááá¯á·ááá¯áẠááá¯ááºáá¬áááºá¡ááœáẠáááºá០ááŒááºááááºááœáŸá²ááá¯á·ááŒááºáž á¡áá«á¡ááẠáá±á¬ááºážááá¯áá¬ážááá·áº ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºááẠááŒááºážááá¯ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°áá«áááºá
á.áá Customer ááŸáá·áº User ááá¯ááºážááẠMobile Money Transfer ááŒáá·áº ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážá¡ááœáẠáááºááá¯ááºáᬠProvider áá»á¬ážá០áá»ááŸááºááá·áº á
ááºážáá»ááºáž á
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºáááá·áºá¡ááŒáẠáááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬áááẠ-
(á) áááºááá·áº Provider ááᯠááœá±ážáá»ááºáááºááŒá
áºá
á± áááºááá¯ááºáᬠProvider á áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá¡ ááœáẠRegister ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážáá±á¬ áá¯ááºážáá¶áá«áẠ(á¥ááá¬-Wave Money á¡ááœáẠTelenor áá¯ááºážáá¶áá«ááº) ááá¯á·áᬠááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž ááœá±ážáá»ááºááẠááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáá±á¬ ááŒááºáá¬áá»ááºááœá± ááá¬áá¡ááá¯ááºážáᬠááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááááºááᯠááááŸáááá±á¬áá°ááááºá
(á) á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáááºáá±á¬ááºááœááºááŒá®ážáááºááŸáá·áº áááºáá
áá
áºá០ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááœá± ááá¬áá¡á¬áž áá±á¬ááºáááºáá
á¬áááºážá០á
ááẠBlocked áá¯ááºáá¬ážááá¯ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠá¡á±á¬ááºááŒááºáá«á á¡ááá¯áá«á
á¬áááºážá០áá¯ááºáá°áááºá áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠáá¡á±á¬ááºááŒááºáá«á Blocked ááŒá¯áá¯ááºáá¶áááá·áº ááœá±ááá¬áá¡á¬áž ááŸá
áºááá·áºáá±áž (áá) áá¬áá® á¡ááŒá¬ááœáẠááŒáá¯ážáááºážá¡á¬ážáá¯ááºá áááºá
áá
áºá០á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠááŒááºáááºáááºáá»ááºáá±ážáááºááᯠááááŸáááá±á¬áá°ááááºá
(á) á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒá±á¬áá·áº ááœá±ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠáá¡á±á¬ááºááŒááºáá² áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠá¡ááŒá±á¡áá± âFailedâ ááá¯á·ááá¯ááºâProcessingâ áá¯ááŒááá±ááŒá®áž áá±á¬ááºáááºáá
á¬áááºážááŸáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááœá± ááá¬áááᯠáá¯ááºáá°ááœá¬ážáá«á áá®ážá
ááºáá¬áááºááœá²ááá¯á· áááºááœááºááŒááºážááŒáá·áºáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá Call Center ááá¯á· áá¯ááºážáááºá áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž á¡ááŒá±á¬ááºáž ááŒá¬ážááŒá®áž Complain áááºááááºá áááºá០ááá¯á¡ááºáá±á¬á
á
áºáá±ážááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááŒá®áž ááŸááºáááºáá«á០áá¯ááºáá°áá¬ážááá·áº ááá¬á á¡á¬áž Customer á á
á¬áááºážááá¯á· ááŒááºáááºááá·áºááœááºážáá±ážáááºááᯠáááºáᶠááá±á¬áá°ááááºá
(á) ááœá±ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠá¡á±á¬ááºááŒááºááŒá®áž áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá¡ááŒá±á¡áá± âProcessedâ áᯠááŒááá±á¬áºáááºáž ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááœá±ááá¬áá¡á¬áž áá±á¬ááºáááºáá
á¬áááºážá០áá¯ááºáá°ááœá¬ážááŒááºážáááŸá áᯠáááºá០á
á
áºáá±ážááœá±á·ááŸááá«á áááºááá·áºáá±á·áááºá áááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºááŒá
áºá
á± á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០áá±ážáá»á±ááẠááœá±ážáá»ááºáá¬ážááá·áºá
á¬áááºážá០á¡ááá¯áá«ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááœá±ááá¬áá¡á¬ážááŒááºáááºáá¯ááºáá°ááẠááᯠááááŸáááá±á¬áá°ááááºá
á.áá (User á¡áá«á¡áááº) Customer ááẠMobile Top-up á¡ááœáẠáááºááá¯ááºáᬠGSM (Mobile Service) Provider áá»á¬ážá០áá»ááŸááºáá¬ážááá·áº á
ááºážáá»ááºáž á
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºáááá·áºá¡ááŒáẠáááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬ááá«ááẠ-
(á) Mobile Top-up ááá¯áá±á¬ááºááœááºáá¬ááœáẠGSM Provider ááᯠááŸááºáááºá
áœá¬ ááœá±ážáá»ááºááááºá áááºááá·áº Service Provider ááᯠááœá±ážáá»ááºáááºááŒá
áºá
á± GSM Mobile áá¯ááºážáá»á¬ážááá¯áᬠááœá±áááºáá»áẠááŒáá·áºáááºážááá¯ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž ááœá±ážáá»ááºááá¯ááºááẠááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáá±á¬ ááŒááºáá¬áá»ááºááœá± ááá¬áá¡ááá¯ááºážáᬠááŒáá·áºáááºážááá¯ááºáá«áááºá
(á) á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០Mobile Top-up ááŒá¯áá¯ááºááẠáá±á¬ááºááœááºááŒá®ážáááºááŸáá·áº áááºáá
áá
áºá០Top-up ááŒá¯áá¯ááºááá·áº ááœá±ááá¬áá¡á¬áž áá±á¬ááºáááºáá
á¬áááºážá០á
ááẠBlocked áá¯ááºáá¬ážááá¯ááºááẠááŒá
áºááŒá®áž áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠá¡á±á¬ááºááŒááºáá«á á¡ááá¯áá«á
á¬áááºážá០áá¯ááºáá°áááºá áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠáá¡á±á¬ááºááŒááºáá«á Blocked ááŒá¯áá¯ááºáá¶áááá·áº ááœá±ááá¬áá¡á¬áž (áá) áá¬áá® á¡ááŒá¬ááœáẠááŒáá¯ážáááºážá¡á¬ážáá¯ááºá áááºá
áá
áºá០á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠááŒááºáááºáááºáá»ááºáá±ážáááºááᯠááááŸáááá±á¬áá°ááááºá
(á) á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒá±á¬áá·áº Mobile Top-up áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠáá¡á±á¬ááºááŒááºáá² áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠá¡ááŒá±á¡áá± âFailedâ ááá¯á·ááá¯áẠâProcessingâ áᯠááŒááá±ááŒá®áž áá±á¬ááºáááºáá
á¬áááºážá០áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááœá±ááá¬áááᯠáá¯ááºáá°ááœá¬ážáá«á áá®ážá
ááºáá¬áááºááœá²ááá¯á· áááºááœááºááá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá Call Center ááá¯á· áá¯ááºážáááºááá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááŒá®áž Complain áááºááááºá áááºá០ááá¯á¡ááºáá±á¬á
á
áºáá±ážááŸá¯áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºááŒá®áž ááŸááºáááºáá«á០áá¯ááºáá°áá¬ážááá·áº ááá¬áá¡á¬áž Customer á á
á¬áááºážááá¯á· ááŒááºáááºááá·áºááœááºážáá±ážáááºááᯠáááºáá¶ááá±á¬áá°ááááºá
(á) Mobile Top-up áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠá¡á±á¬ááºááŒááºááŒá®áž áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá¡ááŒá±á¡áá± âProcessedâ áᯠááŒááá±á¬áºáááºáž Mobile Top-up ááŒá¯áá¯ááºááá·áº ááœá±ááá¬áá¡á¬áž áá±á¬ááºáááºá á
á¬áááºážááŸáá¯ááºáá°ááœá¬ážááŒááºážáááŸá áᯠáááºá០á
á
áºáá±ážááœá±á·ááŸááá«á áááºááá·áºáá±á·ááẠáááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºááŒá
áºá
á± á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០áá±ážáá»á±ááẠááœá±ážáá»ááºáá¬ážááá·áºá
á¬áááºážá០á¡ááá¯áá« ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááœá±ááá¬áá¡á¬áž ááŒááºááẠáá¯ááºáá°áááºááᯠááááŸáááá±á¬áá°ááááºá
á.áá Create Fixed Deposit (á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážáá¬ážááŸáááŒááºáž) á¡ááœáẠáááºááœá²áá»á¬ážááœáẠáá¬ážááŸááá±á¬ á
á¬áááºážáá± á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºáááá·áºá¡ááŒáẠOnline/Mobile Channels á០áá¬ážááŸáááŒááºážá¡ááœáẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·ááᯠááááŸáááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºááẠááá±á¬áá°áááẠ-
(á) á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠá¡áááºážáá¯á¶áž ááœá±áá»ááº-á
á,ááá/- (ááœá±áá»ááºáá«ážáá±á¬ááºážáááá) á០á
áááºáá¬ážááŸáááá¯áẠáááºááŒá
áºááŒá®áž áááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸááºááá·áº á¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááœá± ááá¬áá¡áá áá¬ážááŸáááá¯ááºááẠááŒá
áºáááºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០áááºááŸááºáá¬ážááŸáááá·áºááœá±ááá¬áááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° ááœá±ážáá»ááºááá·áº áá±á¬ááºáááºáá
á¬áááºážá០áá¯ááºáá°áááºá
(á) á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áá¬ážááŸáááá¯ááºáá±á¬ áá¬áááŸá¬ (ááẠáá á áá á ááá á ááá á ááá
) ááŒá
áºááŒá®áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០ááŒáá¯ááºááŸá
áºáááºáá¬áá¬áááᯠááœá±ážáá»ááºáá¬ážááŸáááá¯ááºáá«áááºá áááºážáá¬áá¡ááá¯áẠá¡ááºááœá±áá»á¬ážá¡áá±á«áºááœáẠáá«ááá¯ááºáá¬á¡ááœá²á·á០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážáá»á¬ážááᯠáá¶á
á¬ážááœáá·áºááŒá¯ááẠááŒá
áºááŒá®áž áááŸáááá·áºá¡ááá¯ážááœá±áá±á«áºááœáẠáá»ááá·áºááá·áº á¡ááŒááºáá±á¬áºááœááºá¡á¬áž á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááŒá¯áá¯ááºáá°á០áá»áá¶ááááºá
(á) á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áá¬ážááŸááá¬ááœáẠá¡áááºážá¡á¬ážáááºáááºážááá¯ážááŒááºáž (Principle Only Rollover) (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºáááºážáááá¯ážááŒááºáž (No Rollover) ááá¯áᬠááœá±ážáá»ááºáááºááŸááºááá¯ááºáááºá No Rollover (áááºáááºáž áááá¯ážááŒááºáž) ááᯠááœá±ážáá»ááºáá²á·áá«á á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áááºáááºáž ááŒáá·áºáá»áááºááœáẠá¡áááºážááŸáá·áº á¡ááá¯ážááœá±á¡á¬áž á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± á
á¬áááºáž á
áááºáá¬ážááŸáá
áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° ááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá²á·áá±á¬ áá°áá
á¬áááºážáá»á¬ážááá¯á· á
á¬áááºážááŒá±á¬ááºážáááºážáááºážááŒáá·áº ááŒááºáááºááá·áºááœááºážáá±ážááẠááŒá
áºáááºá
(á) á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážááŸáááŒááºážá¡ááœáẠCertificate áá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) Passbook áá»á¬ážááᯠáá±ážá¡ááºááẠááá¯ááºáá«á Online/Mobile Channel áá»á¬ážá០áá¬ážááŸááá±á¬ á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± á
á¬áááºážáá»á¬ážááᯠáááºá Digital Banking Branch ááœáẠááááºážááááºážáá¬ážááŸáááẠááŒá
áºááŒá®áž Online/ Mobile Channel áá»á¬ážááŸáᬠááŒáá·áºááŸá¯á
á
áºáá±ážááá¯ááºááẠááŒá
áºáááºá
(á) Customer á á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠáááºáááºážáá
á±á·áá® áááºáá»ááºááá¯ááºáááºá Customer ááẠáááºááá·áºáááºááœá²áá
áºáá¯áá¯ááá¯á·áááᯠááœá¬ážáá±á¬ááºááŒá®áž ááá¯á
á¬áááºážáááºáá»ááºááŸá¯ááᯠá¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá¡á±á¬áẠáá±á¬ááºááœááºááá¯ááºáááºá áááºá áá±ážáááºááŸááá±á¬ á¡ááá¯ážááŸáá·áº áá±á¬ááºááẠ(Customer) á áááºááá¯á· áá±ážáááºááŸááá±á¬ áááºáá±á¬ááºá áá±á¬ááºáá¶ááŸá¯áá»á¬ážááŸá¬ ááá¯ážááááºá០áááºááŸááºáá¬ážááŸáááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºááááºá Customer á áá±ážáááºááŸááá±á¬ áááºáá±á¬ááºááá»á¬ážááᯠáá¯ááºááŒááºááŒá±áá¬ááŒá®áž ááá¯ážááááºá áááºááœá²áá
áºáá¯áá»ááºážá
á®ááœáẠáááŸáááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá±á¬ááºááœááºáá¬ážáá«áááºá
(á
) ááŸááºážáááºážááá¯ááá·áºá¡áá»ááºááŸá¬ Customer áá
áºá¥á®ážáá»ááºážááẠá
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± á
á¬áááºážááᯠá¡áœááºááá¯ááºážá០áááºáá»ááºááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŒá®áž ááŒá
áºáá«áá á¡ááá¯áá« á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± á
á¬áááºážááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá áá¯ááºáá±ážáá¬ážáá±á¬ Certificate ááẠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠáá»ááºááŒááºááŒá®áž ááŒá
áºáááºáᯠááŸááºáá°áá«áááºá
áááá¡ááŒá¬ážáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž ááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž
áá.áá áá¬áááá¯áá»á±ážááœá±
(á) Customer ááẠááá¯ážááááºááœáẠSMART Account ááœáá·áºááŸá
áºááá¯ááºáááºááŸáá·áº áá¬áááá¯áá»á±ážááœá± áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬áž á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá¡ááœáẠááá¯ážááááºá áááºážááá¯á¶ážááŒááºáá»ááºá¡ááá¯ááºáž áá±á¬ááºááœááºáá±ážááá¯ááºáááºááᯠááá±á¬áá°áá®áá«áááºá áááºážááá±á¬áá°áá®áá»ááºááœáẠááá¯ážááááºá Customer á¡á¬áž áá¬áááá¯áá»á±ážááœá±ááŸáá·áº áááºáááºá áááºááœáẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážááẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) Customer á áááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá·áº áááºáááºá ááá±á¬áá°áááºáá¶áááẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) áááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááá¯áá±á¬ ááá±á¬áá°áá®ááŸá¯áá»á¬áž áá«áááºááẠááá¯ááºáá«á
(á) áá¬áááá¯áá»á±ážááœá± áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠááá°ááŒááºážá¡á¬ážááŒáá·áº Customer ááẠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá»á±ážááœá±ááá°ááá¯ááºáááºá ááá¯ážááááºááẠááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž áááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºáááᯠáá¬áááá¯áá»á±ážááœá± ááá¬áá á¡áá»áááºáááºááŸááºáá»áẠááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááá»á¬ážááᯠááŒááºáááºááŒááºááẠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºááŒá®áž Customerá¡á¬áž áá±á¬áºááŒáá« á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬ážááᯠááŒáá¯áááºá¡áááá±ážááẠááŒá
áºáá«áááºá
(á) Customer ááẠáá¬áááá¯áá»á±ážááœá±ááᯠááá¯ážááááºá Application (ááá¯á·ááá¯ááº) Email (ááá¯á·ááá¯ááº) áá¯ááºážáá±á«áºááá¯ááŸá¯áá»á¬ážá០áá
áºááá·áº (ááá¯á·ááá¯ááº) áá®ážá
ááºáᬠááá¯ážááááºááœá²ááá¯á· ááœá¬ážáá±á¬ááºá áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááá¯ááºáááºá ááá¯ážááááºá áá¬áááá¯áá»á±ážááœá± áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáááºááŸáá·áºáá
áºááŒáá¯ááºááẠááá¯ážááááºá ááá¯áá»á±ážááœá± áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážáááºá¡ááœáẠááá¯á¡ááºáá±á¬áá»á±ážááœá±áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ áááºáá±á¬ááºá áá±á¬ááºáá¶ááŒááºáž á¡áá«á¡ááẠááá¯ááºáá¬áááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááŒá±á¡áá±á¡áááºáááºááᯠáá»ááŸááºáá«áááºá Customer ááẠáá»á±ážááœá±ááᯠááá°ááá¯áá«á ááá¯ážááááºá áááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬áá«áááºáᯠáááºáá¶áááááŒá¯ááŒá±á¬ááºáž áááºááá¯á· á¡áááá±ážááá«áááºá
(á) ááá¯ážááááºááŸáá±ážááá¯á·áá±á¬ áá¬áááá¯áá»á±ážááœá±áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá áááºáá¶áá«á Customer ááẠá¡á±á¬ááºááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ á¡áá»ááºáá»á¬ážááᯠááá±á¬áá°áá®ááŒá®áž ááŒá
áºáá«áááºá
(á) Customer ááẠááá¯ážááááºá áá¬áááá¯áá»á±ážááœá±áááºáá±á¬ááºááŸá¯á á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®ážáá«á ááá¯ážááááºááẠáá±ážáááºáá»ááºááŸáááá·áº áá»á±ážááœá±ááá¬áááᯠáááºááŸááºáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž áá±ážáá±á¬ááºááááºá
(á) ááá¯ážááááºá áá»á±ážááœá± ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá»á±ážááœá±áá±ážááœááºážáááá·áºáá±á·ááœáẠááá¯ážááááºááẠCustomer á ááá·áºááá·áºááá¯ážáááẠá¡áá±á¬áá·áºá
á¬áááºážááŸáááᯠááŒááºáááºáá±ážáá»á±ááẠááá¯á¡ááºááá·áº áá»á±ážááœá± ááá¬áááᯠááœáŸá²ááŒá±á¬ááºáž áá¯ááºáá°ááá¯ááºááœáá·áº á¡ááŒáá·áºá¡áááŸááááºááᯠáá¬ážáááºááá±á¬áá°áá®ááááºá
áá.áá áááºáááºážááŒáá¯áááºáá
á¬
(á) á¡áááºá á¡áá¯ááºááŸááºááẠááá¯ážááááºá áá
á¬áá±ážááŒááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ (Payroll Services) ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž áááºáááºážá SMART á¡áá±á¬áá·áºááá¯á· áá
á¬ááá·áºááœááºážáá±ážáá«á áááºáááºážáá»á¬ážááẠáááºáááºážááŒáá¯áááºáá
ᬠ(Employee Salary Advance) áá¶á
á¬ážááá¯ááºááœáá·áºááŸááááºá
(á) áááºáááºážááŒáá¯áááºáá
á¬ááᯠáá¶á
á¬ážááá¯ááºáááºá¡ááœáẠáááºáááºážá¡áá±ááŒáá·áº
(á) á¡ááẠ(áá) ááŸá
áºá¡áááºááŒá
áºááááºá
(á) áá
ááºáááá¯ááºážá (áá) áááºáá±á·áááá¯ááºáá® áááºáááºážááŒáá¯áááºáá
ᬠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŒááºážááŒáá·áº áá±á¬ááºáá
áºáá áá
á¬á០áááºáááºážááŒáá¯áááºáá
ᬠáá¶á
á¬ážááá¯ááºáááºááŒá
áºáááºá
(á) ááá¯ážááááºá "áá¯ááºááá
á¬áááºáá±á¬ááºááŸá¯" ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž á¡áá¯ááºááŸááºá០áááºááá¯ááºáá¬áááºáááºážá SMARTá¡áá±á¬áá·áºááá¯á· áá
áẠáá
á¬ááœá± ááá·áºááœááºážáá±ážááááºááŒá
áºáááºá
(á) áááºáááºážáá
á¬ááᯠááá¯ážááááºá SMART á¡áá±á¬áá·áºááŒáá·áº á¡áááºážáá¯á¶ážáááá
áºáá
á¬ááᯠáááŸááá²á·ááŒá®ážááŒá
áºááááºá
(á
) ááá¯ážááááºááá¯á· áá±ážáááºáááºáá»ááºááŸááá±á¬ áá»á±ážááœá±áá»á¬ážááŸáá·áº ááŒáœá±ážááŒá®áá»á¬áž áááŸáááá«á ááá¯ážááááºááœáẠáá»ááºááœááºáá²á·áá°ážáá±á¬ ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯ááŸááºáááºážáá»á¬áž áááŸáááá«á
(á) áááºáááºážááŒáá¯áááºáá
á¬ááẠáááºáááºážá áá
ááºáá
á¬ááœá±á á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž áá% á¡áá (ááá¯á·ááá¯ááº) áá% ááŸáá·áºáá®áá»áŸáá±á¬ ááá¬áááᯠááá°ááá¯ááºáááºá
(á) áááºáááºážááŒáá¯áááºáá
á¬áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá«á ááá¯ážááááºááẠáááºáááºážááŒáá¯áááºáá
á¬ááŸáá·áº á¡ááá¯ááº(á) ááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ áááºáá±á¬ááºááá»á¬ážá¡áá«á¡áááºááᯠááŒáá¯áááºáá¯ááºáá°ááá·áºáá áá¯ááºááá
á¬áááŸá ááá·áºáá±á·áááºááœáẠáááºáááºážá SMART á¡áá±á¬áá·áºááá¯á· áá
á¬ááœá±ááá·áºááœááºážááŒá®ážáááºááŸáá·áºáá
áºááŒáá¯ááºááẠá¡ááá¯áá« SMART á¡áá±á¬áá·áºá០áá¯ááºáá°áááºááŒá
áºáááºá
(á) áááºáááºážááŒáá¯áááºáá
á¬áááºáá±á¬ááºááá»á¬ážááᯠááá¯ážááááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬áá¯ááºááŒááºáá¬ážáá±á¬ ááá¯ážááááºá áááºáá±á¬ááºáá
á¶ááŸá¯ááºážáá»á¬ážá¡ááá¯áẠáá±á¬ááºáá¶áááºááŒá
áºáááºá
(á
) áááºáááºážááŒáá¯áááºáá
á¬ááá°ááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŒááºážááᯠááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº á¡áá»áááºáááœá±áž ááŒááºážáááºáá¯ááºááááºáž ááá¯ááºááœáá·áºááŸááááºá
(á) áááºáááºážááŒáá¯áááºáá
á¬áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠáááºááá¯ááºáá¬áááºáááºážáá»á¬ážááŒá±á¬áá·áºááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá±á¬ áá»ááºá
á®áž áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯á¡áá¯á¶ážá
á¯á¶ááẠááá¯ážááááºááœáẠáá¬áááºáááŸáááŒá±á¬ááºáž áááºáááºážá០ááá±á¬áá° áááºáá¶áá«áááºá
áá.áá á¡ááœá±ááœá±á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬áž
(á) áá
á¬áá±ážááŒááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááŸáá·áº/ááá¯á·ááá¯áẠáááºáááºážááŒáá¯áááºáá
ᬠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž áá±ážááŒááºážááᯠááá¯ážááááºá០áááºááá·áºááá¯áá«á á¡áá¯ááºááŸááºááá¯á· áááºáá±á«ááºáž áá ááŒáá¯áááºá á
á¬ááŒáá·áºá¡áááá±ážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
(á) ááá¯ážááááºááẠáá
á¬áá±ážááŒááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯á áááºáááºážááŒáá¯áááºáá
ᬠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž áá±ážááŒááºážááŸáá·áº á¡ááŒá¬áž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) á€á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážááᯠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒá±á¬ááºážáá²áááºááŸááºááá¯ááºáááºá á€á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡á¬áž ááŒá±á¬ááºážáá²áááºááŸááºááŸá¯áá»á¬ážááŸááá«á ááá¯ážááááºá Website á
á¬áá»ááºááŸá¬ááœáẠáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá áááºááœá²áá»á¬ážááœááºáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž áá±á¬áºááŒá¡áááá±ážááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
ááá áááºááá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºá¡á¬áá¬
áá.áá áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬áž áááºááá¯ááºážááŒááºáž - áááºááá¯á¶ážááŒááºááá¯ááºááœáá·áºá¡á¬áá¬ááŒáá·áº áááºááẠáá
áºáá»á
áºáááºááẠáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážááẠááŒááºážáááºááá¯ááºááœáá·áº (ááá¯á·ááá¯ááº) áá±ážááŒá®ážáá±á¬áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬áž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»áẠáá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬ááá±ážáá² (ááá¯á·ááá¯ááº) ဠá
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áááááá¯ááºá
á±áá² áááºááá¯ááºážááá¯ááºáááºá Customer ááá¯á· User ááẠá
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áá»áá¯ážáá±á¬ááºááŒááºážá áááºá
á¬áááºážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž á¡á¬áž áááá¬áá±á¬áááºážáááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) ááá¬ážááááºáá±á¬ áááºážáááºážáá»á¬ážááŒáá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá Customer á áááºá
á¬áááºážááŸáá·áº áááºáááºá ááŒá¿áᬠáá±á«áºáá±á«ááºááŒááºážá
áá±á¬ ááá
á¹á
áááºáá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá«á ááẠá¡áá±ááŒáá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬áž áááºááá¯ááºážááá¯ááºáááºá
áá.áá áááºáááºáááºááŸáááŸá¯ - á€ááá±á¬áá°áá®ááŸá¯ááœáẠáá«áááºáá±á¬á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá០á¡áá»ááºá¡áááºáá
áºá
á¯á¶áá
áºáᬠáá»ááºááŒááºáá²á·áá«á áá»ááºááŸááá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááẠáááºáááºáááºááŸááá±ááẠáᯠááŸááºáá°ááááºá á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááœáẠá¥ááá±á¡á ááááºáá¯ááºááá¯ááºááá·áº áá±á¬ááºááœááºáááá·áº áááºááá·áºáá¬áááºááŸáááŸá¯ áá
áºáá¯áá¯áááᯠáááºáá¯áẠáá»ááºááŸááºáá¬ážááŒááºážáááŸááá«á
áá.áá ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáááºááŒááºáž - áááºááẠá€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá á
ááááºáá»á¬ážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯ áá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážá á¡áœááºááá¯ááºážáááºá
áá
áºá ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯á
áá
áºáá»á¬ážááŸáá·áº áááºááá¯ááºááá·áºááá
á¹á
áááºáá»á¬ážá¡á¬áž á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒá±á¬ááºáž áá²áááºááŒá
áºáááºá áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážá¡ááá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áááºá
ááºááááºážáá±á¬ááºáž ááŒá±á¬ááºážáá²ááẠááá¯á¡ááºáá«á áááºááẠá€á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬áž ááŒá±á¬ááºážáá²ááẠááŒá
áºáááºá ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááŒá®áž áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠáááºá Website ááœááºáááºážáá±á¬ááºážá áááºááœá²áá»á¬ážááœááºáááºážáá±á¬ááºáž áá¯ááºááŒáẠááŒá±áá¬áááºá áááºááẠáááºážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá¯ááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áºáááºáááºá áááºááááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯ áá±ážááá·áºáá¯ááºáááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áá°ážáááºážááŸááºážááŒá±áá¬áá»ááºááᯠá¡áá»áááºáááœá±áž á
áááºáá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠáá¯ááºááááºážááá¯ááºáá«áááºá
áá.áá ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡ááœáẠáá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááœáá·áº - áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá°áá»á¬ážááẠááá¯áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯á á¥ááá±áá»áá¯ážáá±á¬ááºááŒááºážá ááœá±ááŒá±ážááá«áá»ááŒááºážá ááá·áºáááºááááºááẠáá¬ážááá·áº á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááºá á
á¬áááºážá¡ááœááºážááá¯á· ááœá±ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºáž ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá«á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á·ááá·áº ááá¯á¡ááºáá±á¬ á¡áá»áẠá¡áááºáá»á¬ážá¡á¬áž áááºá០áá±á¬ááºážááá¯ááá°ááá¯ááºááœáá·áº ááŸáááŒá±á¬ááºáž Customer á០ááá±á¬áá°áá®ááááºá
ááá áááºááá¬áááºááŸáááŸá¯á¡á¬áž ááá·áºáááºááŒááºáž
áá.áá ááá¬ááá±ážá¡áá¹ááá¬ááºáá»á¬ážá á
á
áºááŒá
áºááœá¬ážááŒááºážá á¡ááááá¯ááºážááŒá
áºááŒááºážá áá¯ááºááœááºááŸá¯áá¬ážááŒá
ẠááááºáááºááŒááºážá á¡á
áá¯ážá á¡áááá·áºááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ ááá»áŸá±á¬áºááŸááºážááá¯ááºáá±á¬ á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº ááááºážáá»á¯ááºááẠáááºáá²áá±á¬ á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááœáẠá€á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬áž á¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºáá¬á áá»ááºááœááºááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) ááŒáá·áºááŒá¬ááŒááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºááœáẠáá¬áááºáááŸáá
á±áá
áá.áá ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯ááᯠááŒá®ážááŒáá·áºá
á¯á¶á¡á±á¬áẠá¡áá»áááºáá® áá±á¬ááºááœááºááá±ážááá¯ááºááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá
áá
Ạáá»áá¯á·ááœááºážáá»áẠ(System Error) ááŒá±á¬áá·áº ááá¬áááŸááºáááºááŸá¯áááŸáááŒááºážáá»á¬áž ááŸááá²á·áá«á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á áá
áºáá¬áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯á¡ááœáẠáááºá០áá¬áááºááŸááá«áááºá ááá¯á·áá¬ááœáẠá¡á±á¬ááºáá«ááŒáœááºážáá»ááºáá»á¬ážááŸááá²á·áá«á áááºááŸáá±ážáá»á±á¬áºááẠáá¬áááºáááŸááá«-
(á) ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á ááœá±á
á¬áááºážááœáẠáááºáá»ááºáá¯á¶áá±á¬ááºááŸá¯áááŸáááŒááºážá
(á) User á á
á¬áááºážááŸá¬ ááááºááááºážááŒá®ážáá±á¬á
á¬áááºáž ááŒá
áºáá±ááŒááºážá
(á) á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá
á¬áááºážá ááœá±áááºáá»ááºáá¯á¶áá±á¬ááºááŸá¯ááŸááá±á¬áºáááºáž ááá¬ážá¥ááá±á¡á ááá¬ážáááºááá¯ááºáá±áááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬ážá¡áá¬ážá¡áá®ážáá»á¬áž ááŸááá±ááŒááºážá
(á) ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯ááŸá¬ áá»á±ážááœá±ááá·áºáááºáá»áẠáá»á±á¬áºááœááºááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) á
á¬áááºážááá¯áá¯ááºááŸá¯áá»á¬áž ááá¯ážáá¬áž ááá
á±ááẠá¡ááŒá¬ážá¡á
á®á¡áá¶áá»á¬áž ááŸááá±ááŒááºážá
(á) Customer ááá¯á· User á០áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬áž á
áá
áºááá» áááá¯ááºáá¬ááŒááºážá
(á
) áááºá០áááááŒá®ážá
áœá¬ ááŒáá¯áááºáá¬ááœááºááŸá¯ ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážáá±á¬áºáááºáž ááááºážáá»á¯ááºááá¯ááºá
áœááºážáááŸáááá·áº á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž (áá®ážáá±á¬ááºááŒááºážá áá»áŸááºá
á
áºáá¬ááºá¡á¬ážááŒááºáá±á¬ááºááŒááºážá á
ááºáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážáá»ááºá
á®ážááŒááºážá áá±ááŒá®ážááŒááºážá¡ááŒáẠá¡ááŒá¬ážá¡ááŒá±á¡áá± áá»á¬ážá
áááº) ááŒá
áºáá±á«áºááŒááºážááŒá±á¬áá·áº ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážááŸá¯ááᯠá¡ááá·áºá¡áá¬áž ááŒá
áºá
á±ááŒááºážá
(á) á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á áááºááœááºáá±ážááá¯ááºážáá»á¬ážá ááá¯ááºááá¯ááºááœááºáá»á°áá¬á ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºáž á
ááá·áºáááááá¬áá»á¬áž áá±á¬ááºážá
áœá¬ á¡áá¯ááºááá¯ááºááŒááºážá
(á) á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áá±ááŒáá·áº ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯á¡á¬áž ááŸááºáááºá
áœá¬áááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá¡á¬áž ááœá±áááºáá¶áá°á á¡áááºááŸáá·áº áááºá
á¬áááºáž á¡á
ááŸááááºááá¯á·ááᯠááŸá¬ážááœááºážááŒáá·áºá
áœááºáá¬ážááŒááºážá
ááá á¡áá±ážáá±á«áºááá
á¹á
áááºáá»á¬áž
áá.áá á
áá¬ážááŸáẠáá±á·áá»á±á¬ááºááŒááºáž/ááá¯ážáá°áá¶áááŒááºáž (Forgotten/ Stolen Password) - Customer/User á០Password ááᯠáá±á·ááœá¬ážááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) ááá¯ážáá°áá¶áááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) ááá¯ážáá°áá¶ááááºáᯠáá¶ááááŒá
áºááŒááºážáá»á¬áž ááŸááá²á·áá«á áááºááá¯á· áá»ááºáá»ááºážáááºááœááºá¡ááŒá±á¬ááºáž ááŒá¬ážááááºá (ááá¯á·ááá¯ááº) Call Center ááá¯á· áá¯ááºážáá±á«áºááá¯ááááºá áááºááá¯ááºáá¬áááºáááºážá០áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯á¡ááœáẠá
á¯á¶á
ááºážáá±ážááŒááºážááá·áº áá±ážááŒááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠCustomer á ááŸááºáááºá
áœá¬ ááŒá±ááŒá¬ážáá±ážááá¯ááºááááºá
áá.áá PIN Code áá±á·áá»á±á¬ááºááŒááºáž (Forgotten PIN code) - Customer/User á០á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá»ááºááŸáááá·áºáááááá¬áá»á¬ážááŸá Yoma Bank Mobile Banking Application á¡ááœáẠPIN Code ááᯠáá±á·áá»á±á¬ááºááœá¬ážáá«á Unlink Function ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž áá±á¬ááºáá
áºááŒááẠApplication ááᯠActivate ááŒááºáááºááŒá¯áá¯ááºááẠááá¯á¡ááºáá«áááºá Activation ááŒá¯áá¯ááºáá±á
áẠPIN á¡áá
áºááᯠááŒááºáááºáááºááŸááºááá¯ááºáá«áááºá
áá.áá ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážáá»á±á¬ááºáá¯á¶ážááŒááºáž/ ááá¯ážáá°áá¶áááŒááºáž (Mobile phone stolen or lost) - Customer/User á០Online Channel ááá¯á· áááºáá±á¬ááºááŒá®áž ááá¯ážáá°áá¶áááá·áºáááááᬠ(Device)ááᯠUnlink ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáá«áááºá
áá.áá ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážááŒááºážáááŸááá±á¬ ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯áá»á¬áž (Unauthorized Transfers) - Customer á ááœáá·áºááŒá¯áá»ááºáááŸááá² Customer á á
á¬áááºážá០ááœá±ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá¯ááºáá°ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠá
á¬áááºážááá¯á· ááœá±ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážááœááºážááŒááºážáá»á¬áž ááœá±á·ááŸááá²á·áá«á áááºá Call Center ááá¯á· áá»ááºáá»ááºážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºá ááá¯ááá¯á·ááá¯ááºáá«á ááá¯ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºá០á¡áá¬ááœááºáá±ážááá¯ááºááẠááá¯ááºáá«á
áá.á
á Customer á á
á¬áááºážááŸáá·áºáááºáááºááá·áº ááŸá¬ážááœááºážááŸá¯áá»á¬áž/áá¶áááá»á¬áž (Errors or Questions About Your Account) - Customer á áááºá
á¬áááºážááŸááºážáááºážááŸá¬ážááœááºážááŸá¯áá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá¶ááááŒá
áºááœááºáá¬áá»á¬áž ááœá±á·ááŸááá²á·áá«á Customer á¡áááºá á
á¬áááºážá¡ááŸááºá ááŸá¬ážááœááºážáá±á¬ (ááá¯á·ááá¯ááº) áá±áá»á¬ááŸá¯áááŸááá±á¬ ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯ááŸáá·áº áááºážááá¯á·ááŒá
áºáááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážá ááŸá¬ážááœááºážáááºáᯠáá¶ááááŒá
áºááá·áº ááá¬á á
áááºááá¯á·ááᯠááŸááºážáááºážá
áœá¬ áá±á¬áºááŒáá»áŸáẠáááºááá¯ááºááá»áŸ ááŒááºááŒáẠáááºá Call Center ááá¯á· áá¯ááºážááŒáá·áº áááºááœááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºá
ááá á¡ááœá±ááœá±
áá.áá ááœá±ááŒá±ážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºáž - ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááá·áº ááœá±ááá¬á/á¡ááŒáááºáá±ááẠááá·áºáááºáá»ááºááẠáá»á±á¬áºááœááºáá±áá«á áááºá០áá»ááŸááºáá¬ážááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážááŸáá·áºá¡áá® áá»á±á¬áºááœááºáá±áá±á¬ ááœá±ááá¬áá¡á¬áž áá¬ážááŒá
áºááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºááá¯ááºážááŒááºážááᯠáááºá០áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºáááºá
áá.áá áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá
áºáá»á¬áž - áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážááŸáá·áº áááºáááºá áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá
áºáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºá០ááŒá±áá¬áá±ážáááºááŒá
áºááŒá®áž áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá
áºááŸáá·áº áááºáááºáá±á¬ áá»ááŸááºáá¬ážááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá User Guide áá»á¬áž á¡á¬áž áá¯á¶ážá
áœá²áá°á០ááá¯ááºáá¬ááá«áááºá
áá.áá Product á¡áá
áºááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž áá±ážá¡ááºááŒááºáž - Customer ááẠááá¯ážááááºá Application (ááá¯á·ááá¯ááº) Email á¡á
ááŸáááá·áº Electronic Channel áá»á¬ážá០áá
áºááá·áº á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá±ážááá¯á·áá±á¬ Product ááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá
áºáá»á¬áž ááááºáááºááŒááºážááᯠááá±á¬áá°áá®áá«áááºá Customer ááẠááá¯ážááááºá Electronic Channel áá»á¬ážááŸáá
áºááá·áºáá±ážááá¯á·áá±á¬ Product ááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá
áºááá¯ááºáᬠá
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºáž ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá»á¬áž ááŸáá·áº áááºážááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬ážááᯠáááºáá¶ááŒá±á¬ááºáž Electronic Channel áá»á¬ážááŸáá
áºááá·áº áá¯ááºáá±á¬ááºááẠááá±á¬áá°áá®áá«áááºá
á¡áááºáá±á¬áºááŒáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºáá¶ááŒááºážááẠá€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºá
á¬áá»á¯ááºá¡ááá¯ááºáž Customer á ááá¯ážááááºá០áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá°ááẠááŸáá·áº ááá¯ážááááºá Customer á¡á¬áž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážáááºá¡ááœáẠCustomer ááŸáá·áº ááá¯ážáááẠááŸá
áºáŠážááŸá
áºáááºá¡ááŒá¬áž á¥ááá±á¡á ááá¬ážááẠáááááŒá¯ááŒááºáž ááŒá
áºáááºáá¯ááŸááºáá°áá«áááºá
áá.áá á¡áááŒá±ážááœá±ááŸáá·áº áá±á¬ááºáá¶áá±á¬ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬áž - áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá០áá±ážááá·áºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸááºáá¬ážááá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž áá±á¬ááºáá¶áá«áááºá áááºááẠáááºážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ á¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáááºážááá¯á·á¡áááºá០áá
áºáá¯áá¯ááᯠá¡áááá±ážááẠáááá¯áá² á¡áá»áááºáááœá±áž ááŒááºáááºááŒááºáááºááá¯ááºáááºá
áá.á
á ááœá±ááŒá±ážááá¯á¶áá±á¬ááºááŒááºáž - áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
Ạáá¯á¶ážá
áœá²áá°ááẠCustomer á áááºá
á¬áááºážá០ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯ááŒá¯áá¯ááºááẠááœáŸááºááŒá¬ážáá¬ááá·áºá¡áá«ááœáẠááá¯ááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá»á±ááẠáááºá
á¬áááºážá ááœá±ááŒá±ážáá¯á¶áá±á¬ááºá
áœá¬ ááŸááá±ááẠCustomer á áá±á¬ááºááœááºáá¬ážááááºá ááœá±ááŒá±ážáá¯á¶áá±á¬ááºááŒááºážáááŸááá«á ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áááá¯ááºááẠááá¯ááºááá·áºá¡ááŒáẠáá¯ááºáá±á¬ááºááẠáá»ááºááŸááá±áá±ážáá±á¬ ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬ážááá¯áááºáž ááœá±ááŒá±ážáá¯á¶áá±á¬ááºááá·áº á¡áá»áááºá¡áá áááºááá¯ááºážáá¬ážááẠááŒá
áºááẠááá¯á·ááá¯áẠáá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááẠááá¯ááºáá«á ááœá±ááŒá±ážáá¯á¶áá±á¬ááºááŸá¯ áááŸáááá·áºá¡áá« á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááẠWarning Message (or) Error Message ááᯠááŒááºááœá±á·áááẠááŒá
áºáááºá
áá.áá áááºááœááºáááºááááºá
ᬠááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáž - áááºááœááºáááºááááºá
á¬ááẠSecurity Code áá»á¬ážááᯠáá±ážááá¯á·áááºáá¶áá¬ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááááºááŒá
áºáᬠá¡ááŒá±á¬ááºážáá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áº áááºááœááºáááºááááºá
á¬áá
áºáá¯áᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯áá«á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááẠáááºááá¯á· áá°ááá¯ááºááá¯ááºáá¬áá±á¬áẠáááºááœááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºá
áá
á á¥ááá±á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯
á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áá±á¬ááºáá»ááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá±á¬ á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááẠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá áááºáá²á¥ááá±áá»á¬ážá¡á áááºááá¯ááºáá¬ááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážá ááá¬ážáááºááá¯ááºááŒá±ááŸááºážááááºá
ááá Appendix_Yoma Bank_ Digital Banking Services
áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž (Digital Banking Services)
áá ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž (Financial Functions)
á.áá Transfer between my Yoma accounts/cards - áááºááœááºááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŸááá±á¬ ááá¯ááºááá¯ááºá
á¬áááºážáá»á¬ážá áááºáá»á¬áž á¡ááŒá¬áž ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Transfer to Yoma Bank Account - áááºááœááºááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŸááá±á¬ á¡ááŒá¬ážáá°áá»á¬ážá á
á¬áááºážááá¯á· ááœá±á
á¬áááºáž ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááŒááºážá
(á) ááŒááºááááºááœá±ááœáŸá²ááŒááºáž - ááá¯ážááááºá¡áá±á¬áá·áºá០ááŒááºáá¡áá»áá¯ážáá¶á
á¬ážááœáá·áºááŸááá°áá»á¬ážá ááŒááºááááºá¡áá±á¬áá·áºáá»á¬ážááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºáž (CBM Net ááᯠáááºáá¶ááŒááºáž - ááá¯ááá¯ááŒááºáááºáá±á¬ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯ááá¯ááºáᬠááŒááºááááºáá»á¬ážá¡ááœááº) - ááŒááºááááºááœá±ááœáŸá²ááŒááºážá¡ááœáẠáááºááŸááºáá»ááºááŒáá·áºáá®áá±á¬ ááŒááºááááºáá»á¬ážá
á¬áááºážááᯠááá¯ážááááºá០áá¯ááºáá±ááŒá®áž ááŒááºáááºááŒááºáááºááẠááŒá
áºáááºá
á.áá Transfer to Wave Money - áááºááœááºááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŸáááá·áº á
á¬áááºážáá
áºáá¯áá¯á០Wave Moneyá MFS Account ááá¯á· ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážááá¯á·ááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Mobile Top-up - áááºááœáẠááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŸáááá·áº á
á¬áááºážáá
áºáá¯áá¯á០ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážá ááœá±áááºáá»ááºááŒáá·áºáááºážááá¯ááºááŒááºážá
á.á
á Create Fixed Deposit - áááºááœáẠááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŸáááá·áº á
á¬áááºážáá
áºáá¯áá¯á០ááœá±á
á¬áááºáž ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážáááºážááŒáá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááá¯ááºááá¯áẠá
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± (Fixed Deposit) áá¬ážááŸáááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Terminate Fixed Deposit - á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠá¡áá»áááºáá
á±á·ááŸá® áááºá
á²ááŒááºáž
á.áá Recurring Payment - áááºááá²áá² áá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºá áá±á¬ááºááœááºáá±ážááẠááœáŸááºááŒá¬ážáá»áẠáá±ážáá¬ážááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Bill Payment - WavePay á ááœááºááŸááºá¡ááœááºážááŸá Merchant áá»á¬ážááᯠááœá±áá±ážáá»á±ááŒááºážá
á.áá Bulk Payment - áá¯ááºáááºážáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá
áºáá¯áááºážááœáá·áºá áá
áºáá¯áááºááá¯áá±á¬ á
á¬áááºážáá»á¬ážááá¯á· ááœá±á¡ááŒá±á¬ááºá¡ááŒá¬áž áá±ážáá»á±ááŒááºáž (Enterprise Customer áá»á¬ážá¡ááœááºáá¬)
á.ááá Multi-signatures - áá°ážááœá² á
á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áº enterprise account áá»á¬ážá¡ááœáẠá¡ááœáá·áºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážá áá¯ááºáááºáž áá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºááŸááºáá±ážááá¯ážááœáá·áºá
áá ááœá±ááŒá±ážááá¯ááºáá±á¬áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž (Non-Financial Functions)
á.áá Account Overview / Account Details - (áá°ážááœá² á
á¬áááºážáá»á¬ážá¡áá«á¡áááº) ááœá±ááœááºážááŒááºážááŸáá·áº áá»á±ážááœá± á
á¬áááºážáá»á¬ážááᯠá¡áá±ážá
ááẠááŒáá·áºáá°á
á
áºáá±ážááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Account Statements - áááºááœáẠááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ áááºá
á¬áááºážááŸááºážáááºážáá»á¬áž ááŒáá·áºááŸá¯á
á
áºáá±ážááá¯ááºááŒááºážá áá¡ááá¯áẠáááºá
á¬áááºážááŸááºážáááºážáá»á¬ážááᯠááá°ááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Card Overview/ Card Details - áááºá០áá¯ááºáá±ážáá¬ážááá·áº áááºáá»á¬ážááᯠá¡áá±ážá
ááẠááŒáá·áºááŸá¯á
á
áºáá±ážááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Card Statements - áááºá០áá¯ááºáá±ážáá¬ážááá·áº áááºáá»á¬ážá áá¡ááá¯áẠáááºááŸááºážáááºážáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááá°ááá¯ááºááŒááºážá
á.á
á Change Card Status - áááºááŸáá¯ááºáá±ážáá¬ážááá·áº áááºá¡ááŒá±á¡áá±ááᯠáá¬áá®ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Transaction History - ááœááºáá²á·áá±á¬ ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒááºáááºááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Transaction Status - áááºáá¯ááºáááºáž áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Mailbox - áááºáá¯ááºáááºážááá¯ááºáá¬ááá
á¹á
áááºáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááŸáá·áº áááºá¡ááŒá¬áž á¡ááŒááºá¡ááŸáẠá
á¬áá»á¬ážáá±ážááá¯á·ááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Switch Profiles - User ááẠuser profile áá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶ážá á
á¬áááºážááᯠááŒáá·áºáá°ááá¯ááºááŒááºážá user profile áá
áºáá¯á០áá
áºáá¯ááá¯á· áá°ážááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááŒááºážá áá±á¬á·á¡áẠáááºáá±á¬ááºááẠdefault user profile ááᯠáááºáá®ážááœáá·áº ááŸáá·áº ááŒá±á¬ááºážáá²ááœáá·áº á¡áá«á¡ááẠpersonal profile ááŸáá·áº enterprise profile á¡ááŒá¬ážáá°ážááŒá±á¬ááºáž áá¯á¶ážá
áœá²ááá¯ááºááŒááºážá
áá á¡ááŒá¬ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž (Other Functions)
á.áá Unlink Device - Yoma Bank Mobile Banking Application ááᯠáááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá±á¬ ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážáá»á¬áž á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒá±á¬áá·áº áááºáá»ááºááá¯áá«á áááºáá»ááºááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Log In - áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· áááºáá±á¬ááºááŒááºážá
á.áá Log Out - áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºá០ááœááºááŒááºážá
á.áá Dashboard - áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºá ááŸá±á·áá»ááºááŸá¬á
á¬á
á.á
á Menu - áá«áááºááá·áºá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬á
á.áá Tutorial - áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáááºážááœáŸááº/ááá°áá¬á
á.áá Change Language - áá¬áá¬á
áá¬ážááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºážá
á.áá Recipient Management - ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáááºáá¶áá° á
á®áá¶ááá·áºááœá²ááŒááºážá
á.áá Widgets - áá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž á
á¯á
ááºážáá¬áá±áá¬áá»á¬áž (Comfort Zone Widget, Account Widget, Card Widget, Send Money Widget, Mobile Top-up Widget, Transaction History Widget, Transaction Status Widget, Messaging Center Widget)á
á.ááá Recurring Payment Overview - ááœá±ááŒá±ážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯áá±á¬ááºááœááºáá±ážááẠááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬áž ááŒáá·áºááŸá¯ááŒááºážá
áá Online Channel á áá®ážááŒá¬ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž
á.áá Header - áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá
áºáá¯áá»ááºážá
á®á áá±á«ááºážá
ááºáá»á¬ážááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž áááºáá¯ááºáááºáž áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠá
áááºááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Footer - áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬ á¡á±á¬ááºááŒá±ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážáááºáá±á¬ áááºáá¯ááºáááºážááá¯ááºáᬠLink áá»á¬ážááᯠááá¯ááºááá¯ááºáá»áááºáááºááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Preferences Overview - á
áááºááŒáá¯ááºááŒááºááœááºážáá»á¬ážááᯠáááºáá®ážááá¯ááºááŒááºážá
á.áá Device Management - Yoma Bank Mobile Banking Application ááᯠáááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá»ááºááŸááá±á¬ áááááá¬áá»á¬ážááᯠá
á®áá¶ááá·áºááœá²ááá¯ááºááŒááºážá
á.á
á Modify/Delete Template - áá¯á¶á
á¶áá»á¬áž ááŒááºáááº/áááºáá»ááºááŒááºážá
á.áá Change Recipient Name/Image - ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáááºáá¶ááá·áºáá°á á¡áááº/áá¯á¶ááááºáá»á¬áž ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºááŒááºážá
á
á Mobile Channel/ Mobile Bank á áá®ážááŒá¬ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž
á
.áá Settings - áááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážá
á
.áá Change Unlock Method â Mobile App ááœáá·áºáááºáááºážáááºážááŒááºáááºááŒááºážá
á
.áá Nearest Branches & Wave Shops - á¡áá®ážáá¯á¶ážááŸá áááºááœá²áá»á¬ážááŸáá·áº Wave ááá¯ááºáá»á¬áž
á
.áá Nearest Branches & Wave Shops Widget - á¡áá®ážáá¯á¶ážááŸá áááºááœá²áá»á¬ážááŸáá·áº Wave ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠááŒáááá·áº áá±áá¬á
á
.á
á Mobile Token - áá¯áááá¡ááá·áºá¡áááºááŒá¯áá»ááºá¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº OTP ááᯠáá¯ááºáá±ážááá¯ááºááŒááºážá
á
.áá Mobile Token Widget - Mobile Token ááŸááá¬áá±áá¬á
áááºááá¯ááºáá±á¬ááºááŒááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬áž
áá ááá±á¬áá°áá®áá»ááº
á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºááœáẠáááºá០áá¯ááºáá±áá±á¬áááºáá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœáẠáááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬áž áá«áááºáááºá áááºááááºááᯠáááŸáááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŒááºážááẠá€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááá¯áááºážáá±á¬ááºážá áááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºážáá±á¬ááºáž áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០ááááŸááá¬ážáááºááŒá®áž ááá±á¬áá°áááºáᯠáááºá០ááŸááºáá°áááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº áááºááá¯ááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° áá±á¬ááºáááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºáá±á¬ á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áá±áá»á¬á
áœá¬ áááºááŸá¯ááááŸááá¬ážááẠáá¬ážááááºá
áá ááá±á¬áá°áá®áá»ááºá¡á¬áž ááŒááºáááºááŒáá·áºá
áœááºááŒááºáž
áááºá០á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºáááᯠááŒááºáááºááŒáá·áºá
áœááºááá¯ááºááœáá·áº ááŸááááºá á¡áá±ážáá«áá±á¬ááŒááºáááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áá»á¬ážááŸááá«á áááºá Website ááœááºáááºážáá±á¬ááºážá áááºááœá²áá»á¬ážááœááºáááºážáá±á¬ááºáž á¡áááá±áž ááŒá±áá¬áááºááŒá
áºáááºá ááŒááºáááºááŒáá·áºá
áœááºáá¬ážááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááẠá¡áááá±ážááŒá±áá¬ááá·áºáá±á·á
áœá²ááŸá
á á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸááá«áááºá á€á¡ááá¯ááºá¡á âá¡áá±ážáá«áá±á¬ ááŒááºáááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯â ááá¯áááºááŸá¬ áááºá áááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž ááᯠáá»ááºááááºážááŒááºážá á¡áá¯á¶ážáááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáááºááááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážááá·áºáá¯ááºáááºážáá»á¬ážááᯠáá»áŸá±á¬á·áá»ááŒááºážá áááºá áááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááá·áºáá¯ááºáááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºáá±á¬ááºááá»á¬áž ááá¯ážááŒáŸáá·áºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá±á¬ááºáááŸá¯ááºáž á¡áá
áºáá»á¬áž ááŒá±á¬ááºážáá²áá±á¬ááºáá¶ááŒááºáž á
áááºááá¯á·ááᯠááá¯ááá¯áá«áááºá
áá á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá»ááºáá»á¬áž
á.áá ဠá
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá« âáááºâ ááá¯áááºááŸá¬ ááá¯ážááááºáá®áááááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá âáááºâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá០áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááá¯á· áá¯ááºáá±ážáá¬ážáá±á¬ ááŒá®á
á¬ážáááºá á¡ááŒáœá±ážáááºáááºá á¡á±áá®á¡ááºáááºá ááŒáá¯áááºáá±ážááẠá
ááá·áºá¡á®áááºááá±á¬áá
ẠáááºážáááºážááŒáá·áº ááœá±áá±ážáá»á±ááá¯ááºáá±á¬áá±á¬ áááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá âááŒá®á
á¬ážáááºâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºááŸáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááá¯á· áá¯ááºáá±ážáá¬ážáá±á¬ áá¯á¶ážá
áœá²ááœáá·áºááŒá¯ááá·áºáá±áá¬áá»á¬ážááŸáá·áº á¡á±áá®á¡ááºá
ááºáá»á¬ážááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áºááœá±ááá¬áááᯠáááºááá¯ááºááŸááºáááœá±á
á¬áááºážá០áá¯ááºáá°ááá·áº ááá¯ážáááẠááŒá®á
á¬ážáááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá âá¡á±áá®á¡ááºáááºâááá¯áááºááŸá¬ áááºá០áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááá¯á· áá¯ááºáá±ážáá¬ážáá±á¬ á¡á±áá®á¡ááºááœáẠááœá±áá¯ááºáá°ááŒááºážá ááœá±ááœááºážááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºááŸá áááºááá¯ááºááŸááºá á¡ááºááœá±á០ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá»á±ááŒááºáž ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ áááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.á
á âá¡ááŒáœá±ážáááºáááºâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá០á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááº/áááºááá¯ááºááŸááºááá¯á· ááŒáá¯áááºááœáá·áºááŒá¯áá¬ážááá·áº áá»á±ážááœá±ááá¬á á¡ááœááºáž áá¯á¶ážá
áœá²ááœáá·áºááŒá¯ááá·áºáá±áá¬áá»á¬ážááœáẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) áááºáá¯á¶ážá
áœá²ááŸá¯ááᯠáááºáá¶ááá·áº áááºáá®áááºáá¬ážáááºáá°ááŒááºážá¡ááœáẠáá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºáá¬ááœááºáááºážáá±á¬ááºážá á
á¬áááºážá០ááœá±áá¬ážáá¯ááºáá°ááŒááºážá áá±ážááœááºážááŒááºážááŸáá·áº á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºáá¬ááœááºáááºážáá±á¬ááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááá·áºáááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá âááŒáá¯áááºáá±ážáááºâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááẠáááá»ááá·áºááœá±ááá¬ááá
áºáááºááᯠáááºá ááá¯ááºá
á¬áž ááŸááºááŸáá
áºááá·áº áááºááá¯á· ááá¯ááºááá¯áẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) ááœááºááá¯ááºá ááŒáá¯áááºáá±ážááœááºážáá¬ážááŒá®áž áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á ááœá±áá±áž áá»á±ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºážáááºá¡á¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯á ááœá±áá±ážáá»á±ááá¯ááºááá·áºáááºááᯠááá¯ááá¯áááºá ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºá¡ááœááºážááŸá ááœá±ááŒá±ážáááºááá¯ážá០áá¯ááºáá°áááºá
á.áá âááá·áºááœá¬ážáááºâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááááá¬ážá
á¯áááºáá
áºáŠážáŠáž (ááá®ážá áááºááœááºážá áá¬ážá ááá®ážá ááá) ááᯠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á ááá±á¬áá°áá®áá»ááºááŒáá·áº áááºá០áá¯ááºáá±ážáá¬ážááá·áº áááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá âáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°â ááá¯áááºááŸá¬ áááºá០áá¯ááºáá±ážáá¬ážáá±á¬áááºááᯠááá¬ážáááºááá¯ááºáá±á¬áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áº áááŸááá¬ážáá±á¬áá¯áá¹ááá¯áẠ(áááºááá·áºááá¯ááºáá¶áá°/ááá¯ááºáá¶áá¬ážáááá¯) ááá¯ááá¯ááá¯áááºá ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¬ážááŒá
áºáá«á á¡áááºážáá¯á¶áž Passport áááºáááºáž (á) á ááŸááááẠááŒá
áºáááºá
á.áá âáááºáá¶áá«ááº/PINâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºáá¯ááºáá±ážá
ááºá áááºááŸáá®ážááŒá¬ážáááºááŸááºáá±ážáá¬ážáá±á¬ áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá¶áá«áẠááŒá
áºááŒá®áž áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááá¯ááºááá¯áẠááŒá±á¬ááºážáá²áááºááŸááºááá¯ááºáá±á¬ áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á ááá¯ááºááá¯áẠáá»áŸáá¯á·ááŸáẠáá¶áá«ááº/Personal Identification Number (âPINâ) ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âáááºááŒáá·áºáá±ážáá»á±ááŸá¯â ááá¯áááºááŸá¬ áááºááŸáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááá¯á· áá¯ááºáá±ážáá¬ážáá±á¬ ááŒá®á
á¬ážáááºá á¡á±áá® á¡ááºáááºá á¡ááŒáœá±ážáááºáááºá ááŒáá¯áááºáá±ážáááºá
áááºá· á¡á®áááºááá±á¬áá
áºáááºáá»á¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯á ááœá±áá±ážáá»á±áááááºážáááºážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âá
á¬áááºáž(áá»á¬áž)â ááá¯áááºááŸá¬ áááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áááŸááááºá¡ááœáẠáá±á¬ááºáááºá áááºááœáẠááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŸáááŒá®áž áááºážáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á¡ááœáẠá
á¬áááºážááŸááºážáááºážáá¬ááœááºáááºážáá±á¬ááºážá ááœá±áá±ážááœá±áá°ááá
á¹á
áááºáá»á¬ážááœááºáááºážáá±á¬ááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠááá±á¬áá°áá¬ážááá·áº áááºááœá±á
á¬áááºáž (áá»á¬áž) ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âáááºááŸááºážáááºážâ ááá¯áááºááŸá¬ á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááº/áááºááá¯ááºááŸááºá០áá¬áá¡ááá¯ááºážá¡ááŒá¬ážáá
áºáá¯á¡ááœááºáž áá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá²á·áá±á¬ áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯á
á¬áááºáž/áááºá áááºáá»ááºáá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠáááºá០áá«áááºááá·áºááẠáᯠáááºááŸááºáá±á¬ á¡ááŒá¬áž ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážáá«áááºááá·áº áááºá
á¬áááºážááŸááºážáááºážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºááŸáá·áºáá»áááºáááºáá¬ážáá±á¬á
á¬áááºáž(áá»á¬áž)ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸááá°á០ááá¯ááºááá¯ááºááŒá
áºá
á±á ááœááºááá¯ááºáááŒá
áºá
á± áááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠá¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááŸáá
á±ááẠáááºááá¯á·áá±áž áá¬ážáá±á¬ ááá¬ážáááºááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âáááºááœááºáááºááááºá
á¬â ááá¯áááºááŸá¬ áááºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá°ááᯠáááºááŸáááºááœááºááá¯ááºááá·áº ááááºá
ᬠ(áá±áááºááááºá
á¬á Email ááááºá
á¬á Fax áá¶áá«ááºá áááºáá®áá¯ááºážáá¶áá«ááºáá»á¬áž) ááŒá
áºáááºá
á.áá
á âá¡á±áá®á¡ááº/ATMâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºáá¡ááá¯ááºááŒá
áºá
á±á á¡ááŒá¬ážáá»áááºáááºáá¬ážáá±á¬ MPU á¡ááœá²á·áááºáááºáá»á¬ážá á¡ááá¯ááºááŒá
áºá
á± áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á¡ááœáẠáááºááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž áááºááœáẠááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŸááá±á¬ á
á¬áááºážáá»á¬ážá០á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠááœá±áá¯ááºáá°ááŒááºážá ááœá±áááºáá»ááºá
á
áºáá±ážááŒááºáž á¡á
ááŸááá±á¬ áááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááŸáá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá±á¬á
ááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âáá¯á¶ážá
áœá²ááœáá·áºááŒá¯ááá·áºáá±áá¬â ááá¯áááºááŸá¬ á¡á±áá®á¡ááºáá»á¬ážá áá¯ááºá
ááºááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážáááºáá°ááŒááºážá¡ááœáẠáááºááŒáá·áº áá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬áž áááºáá¶ááá·áºáá±áá¬áá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âPOS/EDC Terminalâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºáá¶áá±á¬ááºááœááºáá±ážááá¯ááºáá±á¬ áááºááœá² áá»á¬ážááœááºáááºážáá±á¬ááºážá áá¯ááºáááºáá»á¬ážáá¶ááœááºáááºážáá±á¬ááºáž áá¬ážááŸáááá·áº á¡á®áááºááá±á¬áá
áºáá
á¹á
ááºážáááááá¬ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âáá¯ááºáááºâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºáá¶áá±á¬ááºááœááºáá±ážááẠáááºááŸáá·áºáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá MPU á¡ááœá²á·ááẠáááºáá»á¬ážááŸáá·áºáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºáá»á¯ááºááá¯áá¬ážááá·áº ááœáŸá±ááŸáá·áº áá»á±á¬ááºáá»ááºáááá¬ááá¯ááºáá»á¬ážá á
ááá¯áž ááá¯ááºáá»á¬ážá á
á¬ážáá±á¬ááºááá¯ááºáá»á¬áž á áá±áá¬ááºááá¯ááºážá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬áž á
áááºááá¯á· áá«áááºáááºá
á.ááá âáááºáá¯ááºáá±áá°â ááá¯áááºááŸá¬ ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáááá¯áááºá á¡á®áááºááá±á¬áá
áºáááºáá¯ááºáááºáž áá±á¬ááºááœááºááœáá·áº áá±ážáá¬ážáá±á¬ áááºá ááœá±áá±ážááŒá±ážáá±ážá¡ááœá²á·á¡á
ááºážááŸáá·áº ááŒááºáá¬ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯á¡ááœá²á·ááœáẠááŸááºáá¯á¶áááºáá¬ážáá±á¬áá¯ááºáááºáž á¡ááœá²á· á¡á
ááºážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âáááºá¡ááœááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá¯ááºáááºážáá»á¬áž áá±á¬ááºááœááºáá±ážáá°â ááá¯áááºááŸá¬ ááá¯ááºáá¶ááá¬áááºáá»á¬ážá¡ááœáẠááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯ áá¬áááºáá°áá±á¬ááºááœááºáá±ážááá·áº áááºááŸáá·áº ááœá±áá±ážááŒá±ážáá±ážá¡ááœá²á·á¡á
ááºážááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âá¡ááºáá®áá°/MPUâ ááá¯áááºááŸá¬ ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáááá¯áááºá áááºážááœáŸááºááŸá¯ááŒáá·áº áááºáá¯ááºáá±áá°áá»á¬ážááŸáá·áº áááºá¡ááœáẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá¯ááºáááºážáá»á¬ážáá±á¬ááºááœááºáá±ážáá°áá»á¬áž á
á¯áá±á«ááºážáááœá²á·á
ááºážáá¬ážááá·áº ááŒááºáá¬ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯á¡ááœá²á·ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âWebsiteâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºáááá¬ážááẠá¡ááºáá¬áááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááŒá
áºááá·áº www.yomabank.com ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âE-Commerce websiteâ ááá¯áááºááŸá¬ MPU E-commerce Online Enrollment á
á¬áá»ááºááŸá¬ https://www.mpu-ecommerce.com/Payment/MPUOnlineEnrollment.aspx ááœáẠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááá¯ááºááá¯áẠMPU Card Enrollment Form Submission ááŒá¯áá¯ááºááŒá®áž áááºá០á¡áááºááŒá¯áá«á áááºáá»á¬ážááŒáá·áº Online ááŸáá
áºááá·áº Ecommerce Merchant's Website áá»á¬ážá០áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº áá¯ááºáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááᯠáááºáá°ááá¯ááºááá·áº á¡ááºáá¬áááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.ááá âCall Centerâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá Call Center áá¯ááºážáá¶áá«áẠâ9662â (ááá¯á·ááá¯ááº) â097 9662 9662â ááᯠááá¯ááá¯áááºá
á.áá
á âáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºâ ááá¯áááºááŸá¬ á¡ááºáá¬áááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž áá±á¬ááºáááºá០á
áááºá áááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡á
á¡áá¯á¶áž áá¯á¶ááŒá¯á¶á
áááºáá»ááœááºáá°áá»á±á¬ááœá±á·á
áœá¬ áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááŒá®áž á¡áá¯á¶ážáááºááŸá¯ á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž áááŸáá
á±ááá¯ááºááá·áº áááºážááá¬áá¯á¶ážáááºáá¯ááºáááºážá
áá
ẠááŒá
áºáááºá áááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááá¯á· Online Channel ááŸáá·áº Mobile Channel áá»á¬ážá០áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá
á.ááá âOnline Channelâ ááá¯áááºááŸá¬ Computer/Laptop/Tabletá Web browser áá»á¬ážááœáẠáááºá URL https://onlinebanking.yomabank.com á០áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááá°áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááá·áº áááºáá±á¬áẠááŸá¯áááºážááŒá±á¬ááºáž ááŒá
áºáááºá
á.ááá âMobile Channelâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá Yoma Bank App ááᯠáááºááœáŸááºážááŒááºážááŒá
áºááŒá®áž Smart Phone, Tablet á
áááºááá¯á·ááŸáá
áºááá·áº áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááŸáááá¯ááºááá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯áááºážááŒá±á¬ááºáž ááŒá
áºáááºá
á.ááá âUser Guide/User Manualâ ááá¯áááºááŸá¬ áááºááá·áºá
áá¬ážáá¯á¶ážááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááŒá
áºá
á± áááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯ áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០á
áá
áºááá» á¡ááœááºááá° á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºá
á±ááẠáááºááœááºá áááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºááŒá®áž áááºááœá²áá»á¬ážááœááºáááºážáá±á¬ááºážá áááºá Website ááœááºáááºážáá±á¬ááºáž ááŒáá·áºáá±áá±ážááá·áº Card User Guide áá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
áá áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááá¯ááºáá¬áááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬áž
á.áá áááºááẠáááºá០á¡ááŒá²áááºážááá¯ááºááá¯ááºááá·áº áá
á¹á
ááºážááŒá
áºááŒá®áž á¡ááŒá±á¬ááºážáá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áº áááºá០ááŒááºááẠáá±á¬ááºážááá¯áá«á áááºááá¯á· áá»ááºáá»ááºážá¡ááºááŸá¶ááááºá
á.áá áááºááá¯ááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯áá°ááẠáááºááœáẠá
á¬áááºážááŸááºá
á¬áááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) ááœá±á
á¯áááºá
á¬áááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá±á«áºáá°á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŸáááááºá ááá¯á·á¡ááŒáẠáááºááŸáá¯ááºáá±ážááá·áº áááºá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážá¡ááá¯áẠáááºá០á¡áá«á¡á¬áž áá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒááºáááºáááºááŸáẠáá±á¬ááºážááá¯ááá·áº áá±á¬ááºáááºá á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠáááºááŒááááºá
á.áá áááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯á
áá
áºááẠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á
á¬áááºážá០ATM áá»á¬ážááœááºáááºážáá±á¬ááºážá POS áá»á¬ážááœáẠáá±á¬áº áááºážáá±á¬ááºážá E-Commerce Website áá»á¬ážááœááºáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž áááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá¡ááœáẠáááºážáááºááŸáá·áºáá»áááºááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áºá
á¬áááºážá០ááŒá®á
á¬ážááŒá¯áá¯ááºáá°ááŒááºáž/ ááœá±ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá»á±ááŒááºážáá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºáááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០ááá±á¬áá°ááááºá
á.áá áááºááẠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°áá
áºáŠážáááºážáᬠáá¯á¶ážá
áœá²ááœáá·áºááŸáááŒá®áž á¡ááŒá¬ážáá
áºá
á¯á¶áá
áºáŠážá¡á¬áž ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážá ááá¯ááºáá±á¬áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á
á±ááŒááºáž áááŸáá
á±áá á¡áááºá áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á á¡ááŒá¬ážáá°áá
áºáŠážá¡á¬áž áááºážá áááºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºáá±ážáá²á·áá« áá±á¬ááºáááºááœá²áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº áá¬áááºááŸáááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááá¯áááºááá¯ááºááá¯ááºááŸááºá០ááá¯ááºáá¬ááẠáá¬áááºááŸááá«áááºá
á.á
á áááºá០áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á¡á¬áž ááááá¯á¶ážá¡ááŒáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááá·áº PIN ááᯠáá¯ááºáá±ážáá¬ážáááºááŒá
áºááŒá®áž áááºáž PIN áá¶áá«ááºá¡á¬áž áááºá ATM áá»á¬ážá POS áá»á¬ážááœáẠááŒá±á¬ááºážáá²ááŒá®ážááŸáᬠáááºá¡á¬áž áááºááẠáá¯á¶ážá
áœá²ááœáá·áºáááŸááááºá
á.áá áááºááŒáá·áº ááŒá¯áá¯ááºáá²á·áá±á¬ áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááẠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááœááºáᬠáá¬áááºááŸááááºááŒá
áºá PIN áá¶áá«ááºááᯠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááŸáá
áºáá«áž á¡ááŒá¬ážáá°áá»á¬ážááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážá¡ááºááŒááºážá á¡áááá±ážááŒááºážá áá»á±á¬ááºáá»ááºááŒááºáž áááŸáá
á±ááẠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០áá¬áááºáá°ááááºá
á.áá ATM ááᯠáááºáá¡áá±á¬ááºá¡áŠá¡ááœááºážááá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá á¡áá»á¬ážááŒááºáá°áá»á¬áž á¡áááºááŒá±ááá·áºáá±áá¬ááœááºáá±á¬áº áááºážáá±á¬ááºáž áá¬ážááŸááááºááŒá
áºááŒá®áž áááºáá»ááºááœá± (ááá¯á·ááá¯ááº) ááŒáá¯áááºááœáá·áºááŒá¯ááœá±ááá¬á áá¯á¶áá±á¬ááºááŸá¯ááŸááá«á áááºááá¯ááºáá±á¬áẠáá°ááẠááœá±áá
áºááŒáááºáá¯ááºáá»áŸáẠá¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááœá±áá»áẠááá,ááá (ááœá±áá»áẠáá¯á¶ážááááºážáááá)á áá
áºáááºáá»áŸááºá¡áá»á¬ážáá¯á¶áž ááœá±áá»áẠá,ááá,ááá (ááœá±áá»ááºáá
áºáááºááááºážáááá) á¡áááᬠáá¯ááºáá°ááœáá·áºááŸááááºá áááºážáááºááŸááºááá¬áááᯠáááºá០á¡áá»áááºáááœá±áž ááŒááºáááºáááºááŸááºááœáá·áºááŸááááºá áááºááẠááá¯á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž áá¯ááºáá°ááá¯ááºááá·áºááœá±ááá¬á ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáááºáááºááŸááºáá«á áááºážááᯠáááºá Website ááŸáá·áº áááºááœá²áá»á¬ážááœáẠááá¯ááºáá¯á¶á
áœá¬ ááŒáá¯áááºá¡áááá±ážááŒá±áá¬áá±ážáá¬ážááẠááŒá
áºáá«áááºá
á.áá áá¯ááºáááºáá»á¬ážááœááºáááºážáá±á¬ááºážá áááºááœá²áá»á¬ážááœááºáááºážáá±á¬ááºáž áá¬ážááŸáááá·áº P.O.S/EDC Terminal ááœáẠáá
áºáááºáá»áŸáẠá¡áá»á¬ážáá¯á¶ážáá¯á¶ážá
áœá²ááá¯ááºáá±á¬ááá¬áááŸá¬ ááœá±áá»áẠá
,ááá,ááá (ááœá±áá»ááºááááºážáá«ážáááºáááá) ááŒá
áºáá«áááºá áááºážáááºááŸááºááá¬áááᯠáááºá០á¡áá»áááºáááœá±áž ááŒááºáááºáááºááŸááºááá¯ááºáááºá áááºááẠááᯠá¡áá»á¬ážáá¯á¶áž áá¯ááºáá°ááá¯ááºááá·áº ááœá±ááá¬á ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáááºáááºááŸááºáá«á áááºážááá¯á·ááᯠáááºá Website ááŸáá·áº áááºááœá²áá»á¬ážááœáẠááá¯ááºáá¯á¶á
áœá¬ ááŒáá¯ááẠá¡áááá±ážááŒá±áá¬áá±ážáá¬ážááẠááŒá
áºáá«áááºá
á.áá áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááẠáááºááŸáá·áº áá»áááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áºá
á¬áááºážááœáẠáá¯á¶áá±á¬ááºáá±á¬ááœá±ááá¬áááᯠááá·áºááœááºáž ááááºážááááºážáá¬ážááááºá (ááá¯á·ááá¯ááº) ááŒáá¯áááºááœáá·áºááŒá¯ááœá±ááá¬á áá»á±á¬áºááœááºáá¯á¶ážá
áœá²ááŸá¯ áááŸáá
á±ááẠáááááŒá¯ááááºá
á.ááá áááºáá»á±á¬ááºáá¯á¶ážáá»áŸááºááŒá
áºá
á±á ááá¯ážáá°ááŒááºážáá¶ááááŒá
áºá
á±á áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០ááẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) Call Center ááá¯á· á¡ááŒááºáá¯á¶áž áá»ááºáá»ááºážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááŒá®áž áááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á¡á¬áž áá¬áá®áááºááá¯ááºážááẠááœáŸááºááŒá¬ážááŸá¯ááŒá¯ááááºá (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááẠáááºááá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááᯠááá°áá¯á¶ážá
áœá²áá°á°ááŒá
áºáá«á Online Channel/ Mobile Channel áá»á¬ážá០áááºááᯠáá¬áá®áááºááá¯ááºážááááºá áááºááá·áºáááºážááŒáá·áºááŒá
áºá
á± áááºáááºááá¯ááºážááŒááºážáááŒá¯áá® (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºáá»á±á¬ááºáá¯á¶ážááŒá±á¬ááºáž áááºááá¯á· á¡ááŒá±á¬ááºážáááŒá¬ážáá® á¡áá»áááºá¡áá ááŒá
áºáá±á«áºáá²á·áá±á¬ ááœá±áá¯ááºáá°ááŸá¯áá»á¬ážá á
á¬áááºážááŒá±á¬ááºážááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬áž áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááŸáá¬áááºáá°ááááºá áááºá០áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááŸáá·áºáááºáááºáá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡á¬áž áá±á¬ááºážáá° ááá¯ááºááœáá·áºááŸáááŒá®áž á
á¯á¶á
ááºážá
á
áºáá±ážáá±á
ááºáá¬áá¡ááœááºáž áááºááá¯ááºáá¬áááºá¡á¬áž áááºá០áá±áá¹ááááºááá¯ááºážáá¬ážááœáá·áºááŸááááºá
á.ááá áááºáá»á±á¬ááºáá¯á¶ážááŒá±á¬ááºáž áááºááá¯á· á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá¬ážááŒá®ážá០ááŒááºáááºááœá±á·ááŸááá«á ááœá±á·ááŸáááŒá±á¬ááºážááᯠáááºááá¯á· ááŒááºáááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºá áá¬áá®áááºááá¯ááºážáá¬ážáá±á¬áááºá¡ááœáẠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០ááŒááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áº áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáááẠááŒá
áºáá«áááºá (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááẠáááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážá
áá
áºááᯠááá°áá¯á¶ážá
áœá²áá°á°ááŒá
áºáá«á Online Channel /Mobile Channel áá»á¬ážá០áááºáá¬áá®áááºááá¯ááºážáá¬ážááŸá¯ááᯠááŒááºáááºáááºáá»ááºááá¯ááºáááºá
á.ááá á¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá«ááá
á¹á
áááºááŸáá·áºáááºáááºá áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°áá»á¬ážá áá
áºáá¬ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºá០áá¬áááºáá°ááẠááá¯ááºáá«-
(á) áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠááŸá¬ážááœááºážááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº áááºááœáẠááá·áºááœááºážáá¬ážáá±á¬ ááááºážá¡áá»áẠá¡áááºáá»á¬áž áá±á¬áºáá¯ááºá ááááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá»á±á¬ááºáá¯á¶ážááœá¬ážááŒááºážá
(á) áááºááœááºáá±ážáááºážááŒá±á¬ááºážááŒááºáá±á¬ááºááŒááºážá ááá¬ááá±ážá¡áá¹ááá¬ááºáá»á¬ážááŒá±á¬áẠá
ááºáá
á¹á
ááºážááŸáá·áºáááºáá»á¬áž áá»áá¯á·ááœááºážáá»ááºá
á®ážááŒááºážááᯠáááºá០áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºá
áœááºážáááŸáááá·áºá¡ááŒáẠáááºážááŒá
áºáááºáá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº áááºá០áá±á¬ááºááœááºáááá·áº áá¬áááºáá»á¬áž ááŸá±á¬áá·áºááŸá±ážáá»ááºááœááºááŒááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áááºáááºá áááºá០áá¬áááºáá° ááŒá±ááŸááºážáá±ážááẠááá¯ááºáá«á
(á) á¡ááŒá±á¬ááºážáá
áºáá¯áá¯ááŒá±á¬áá·áº áááºááŒáá·áºááœá±áá±ážáá»á±ááŒááºážááᯠáá¯ááºáááºá០áááºááá¶ááŒááºážá áááºááŒáá·áº áááºáá°áá²á·ááá·áº áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážá áá±ážáá»á±áá²á·ááá·áºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០ááááŸáááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá±á¬ááºááœááºááá±ážááŒááºážá áááŸá ááá·áºáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááẠá¡áááºá¡ááœá±ážááá® áá»áá¯á·ááœááºážáá±ááŒááºáž á
ááá·áºááá
á¹á
áááºáá»á¬ážá¡á¬áž áááºá០áá¬áááºáá° ááŒá±ááŸááºážáá±ážááẠááá¯ááºáá«á
á.ááá áááºáááºážáá¯ááºáá¯á¶ážáá±á¬ áááºááá¯áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒá±á¬áá·áº áá»ááºá
á®ážááœá¬ážáá±á¬ áááºááᯠáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž áááºá¡á
á¬ážááá¯áž áá¯ááºáá±ážááẠáááºááá¯á· ááŒááºáááºá¡ááºáá¶ááááºá
á.ááá áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០áááºááŒáá±á¬ á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒá±ááŸááºážáá±ážááŒááºážá¡ááœáẠáá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááá»á¬áž ááŸááá²á·áá«á áááºááẠááá¯á
ááááºá
ááá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°áá
á¬áááºážá០áá¯ááºáá°ááá¯ááºáááºááᯠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០ááá±á¬áá° áááºáá¶ááá«áááºá á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ ááŒá±ááŸááºážáá±á
ááºáá¬áá¡ááœááºáž áááºáá¯á¶ážá
áœá²ááŸá¯áááºááá¯ááºážáá¬ážááŒááºážáá¶ááááºááá¯áááºáž ááẠááá¯ááºáá±á¬áẠáá°á០ááá±á¬áá°ááááºá
á.áá
á áááºá០áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á¡á¬áž á¡ááŒá±á¬ááºážáá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áº áááºááœááºáááºááŸááá«á áááºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážá
áẠáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá០áá±á¬ááºáá¯á¶ážááááŸááá¬ážáá±á¬ áááºááœááºáááºááááºá
á¬ááá¯á· áááºá០á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááẠááŒá
áºáááºá á€ááá¯á·áá±ážááá¯á·ááŒááºážááᯠáááºá០ááá¬ážáááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááŒá®áž ááŒá
áºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá±á¬áẠáá°ááááºáž á¡á±á¬ááºáá«áááºáá»á¬ážááœáẠáááºáá¶áááŸáááŒá®ážááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž áááºá០ááŸááºáá°áááº-
(á) á
á¬ááŒáá·áº áá±ážááá¯á·áá«á áá±ážááá¯á·ááá·áºáááºá០áá¯á¶ážáááºááŒá±á¬ááºáá±á¬áá±á·á
(á) áááºáá®áá¯ááºážá áááºá
áºá á¡á®ážáá±ážáẠáá
áºáá¯áá¯ááŒáá·áºáá±ážááá¯á·áá«á áá±ážááá¯á·ááŒá®ážáá»áŸááºááŒá®ážáá»ááºážá
á
á á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬áá±á«áºáá±á«ááºáá«á áá±á¬ááºááœááºáááºáá»á¬áž
á
.áá áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á ááœá±ááŒá±ážáá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯á¡ááœáẠá¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬ááŒá
áºáá±á«áºáá²á·áá«á áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá° ááẠáááºááá¯á· áá»ááºáá»ááºážáááºááœáẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºááŒá
áºááŒá®áž áá®ážá
ááºáᬠáááºááœá²ááá¯á·ááœá¬ážáá±á¬ááºáᬠáááºá០áááºááŸáẠáá±á¬áá¯á¶á
á¶ááœáẠááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºá
á¯á¶á
áœá¬ááŒáá·áºá
áœááºáá»áẠá¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ááᯠáááºá០ááŒá±ááŸááºážáá±ážááẠáá»áŸá±á¬áẠáá¬ážááááºá (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá Call Center ááá¯á· áááºááœááºááŒá®áž á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááŒá
áºáá±á«áºáááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáá±á¬áºááŒáá»áẠá¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ááᯠááŒá±ááŸááºážáá±ážááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºá ááá¯ááá¯á· á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá¬ááœáẠCall Center (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá០á
á
áºáá±ážáá±ážááẠááá¯á¡ááºááá·áºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡ááŒáẠATM/POS áááºáá¶ááŒááºááá¯ááºážáá« Trace No, Auth Code, Trans Status, Transaction No, Terminal ID áá»á¬ážááᯠááŒáá·áºá
á¯á¶á
áœá¬ ááŒá±ááŒá¬ážáá±ážááááºá
á
.áá á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááŒá
áºáá±á«áºáá²á·ááá·áº áá¯á¶ážá
áœá²ááœáá·áºááŒá¯ááá·áºáá±áá¬áá»á¬ážááŸá¬ áááºá០áááºáááºáá¬ážááŸáááá·áºáá±áá¬áá»á¬áž ááŒá
áºáá²á·áá«á áááºááá¯ááºááá»áŸ ááŒááºááŒááºááŒá±ááŸááºážáá±ážááẠááŒá
áºáá±á¬áºáááºáž á¡ááŒá¬áž MPU á¡ááœá²á·áááºáááºáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬ážáááºá¡ááœáẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá¯ááºáááºážáá»á¬áž áá±á¬ááºááœááºáá±ážáá°á ATM áá»á¬ážá POS áá»á¬ážááœáẠááŒá
áºáá±á«áºáá²á·áá«á áááºáž ATM áá»á¬ážá POS áá»á¬ážááᯠáááºáááºáá¬ážááŸáááá·áºáááºáá»á¬ážá á¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážá áá¯ááºáá¯á¶ážáá¯ááºáááºážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºááááºááᯠáááºáá¯á¶ážá
áœá² áá°á០ááá±á¬áá°áááºáá¶ááááºá
á
.áá ááá¯á·á¡ááŒáẠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០áááºááŒá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ááá¯ááºáá¬á¡áá»ááºáááºáá»á¬áž ááŸááºáááºááŸá¯ áááŸááá²á·áá«á á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááŒá±ááŸááºážáá±á¬ááºááœááºááŒááºážá¡ááœáẠáá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážááá¯áááºážáá±á¬ááºážá áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá° ááœá±ážáá»áẠáá²á·ááá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ááŒá±ááŸááºážááŒááºážá¡ááœáẠáá±á¬ááºáá¶áá±á¬ áááºá áááºáá±á¬ááºááá»ááá·áºááœá±áá»á¬ážááá¯áááºážáá±á¬ááºáž áááºááá¯áẠáá±á¬ááºáá°áá
á¬áááºážá០áá¯ááºáá¯ááºáá»áá¶ááááºááᯠááá±á¬áá°ááááºá
á
.áá á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ááŒá±ááŸááºážá
ááºáá¬áá¡ááœááºáž ááá¯á¡ááºáá«á áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á ááẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) áá
áºáá»á
áºááẠááẠáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž ááááºáá¬ážáááºááᯠááá±á¬áá°áááºáá¶ááááºá
á
.á
á ATM ááœá±ááŒá±ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠDebit Card ááŸáá·áºáááºáááºááá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážáá²á·ááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáááºáž áá±á¬ááºááœááºááá·áºáá±á·ááŸá
á áááºáá±á«ááºáž (áá) á¡ááœááºážááŸáá·áº Credit Card ááŸáá·áº áááºáááºááá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážáá²á·ááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºáá±á«ááºáž (áá) á¡ááœááºáž áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០áááºááá¯á· ááááºážááá¯á· ááá¯ááºááŒá¬ážááááºá POS ááœá±ááŒá±ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠDebit Card ááŸáá·áº Credit Card ááŸá
áºáá»áá¯ážá
áá¯á¶ážááŸáá·áº áááºáááºááá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážáá²á·ááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáááºážáá»á¬áž áá±á¬ááºááœááºááá·áºáá±á·ááŸá
á áááºáá±á«ááºáž (ááá) á¡ááœááºáž áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០áááºááá¯á· ááááºážááá¯á·ááá¯ááºááŒá¬ážááááºá áááºááẠá¡áááºáá±á¬áºááŒáá« áááºááŸááºáááºááẠáá±á¬ááºáá»ááŒá®ážá០ááááºážáá±ážááá¯ááºááŒá¬ážáá¬áá±á¬ ááá¯á¡ááŒááºážááœá¬ážáá²á·ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¬áááºáá°ááŒá±ááŸááºážáá±ážááẠáááºá០áá¬ááẠáááŸáááŒá±á¬ááºáž áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០ááááŸáááá¯ááºáá¬ááá±á¬áá°ááááºá
áá áááºáá±á¬ááºááá»á¬ážáá±á¬ááºáá¶ááŒááºáž
á.áá áááºá០á¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá« áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬ážááᯠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸááºááŒááºááẠáá±á¬ááºáá¶ááá¯ááºááœáá·áºááŸáááŒá®áž á¡ááá¯áá«á¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°áá
á¬áááºážá០áá¯ááºáá¯ááºáá»áá¶ááááºááᯠááá±á¬áá°ááááºá ááá¯áááºáá±á¬ááºááŸá¯á
ááááºáá»á¬ážááœáẠááá·áºáááºáá¬ážááŒááºážáááŸáááá·áº á¡ááŒá¬ážá¡áá¬áá»á¬ážá¡ááŒáẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·áááºáž áá«áááºáá«áááº-
(á) áááºá¡áá
áºáá¯ááºáá±ážááŒááºážá áááºáá»á±á¬ááºáá¯á¶ážááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºáá»ááºá
á®ážááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áááºá¡áá
ẠááŒááºáááºáá¯ááºáá±ážáááŒááºážá¡ááœáẠáááºáááºááá¯ážáá»á¬ážá
(á) áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž (ááœá±áá¬ážáá¯ááºáá°ááŒááºážá ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºáž á
áááºááá¯á·)á¡ááœáẠáááºáá±á¬ááºááá»á¬áž áá±á¬ááºáá¶ááŒááºážá
(á) áááºá ááŸá
áºá
ááºááááºážááááºážá
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºááá»á¬ážá áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០PIN áá±á·áá»á±á¬á·ááŒááºážá¡ááœáẠáááºá០PIN á¡áá
áºááŒááºáááºáááºááŸááºáá±ážáááŒááºážáá»á¬ážá áááºááᯠáá¬áá®áááºááá¯ááºážááŒááºážá ááŒááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá±á¬áẠááœááºáá±ážááŒááºážá¡ááœáẠáááºáá±á¬ááºááá»á¬ážá
(á) ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¯á¶ážááœá±ááŒáá·áºáá±ážáá»á±ááŸá¯á á
á¬áááºážááŸááºážáááºážááŸá¯áá»á¬áž ááŸááá²á·áá«á áááºá០áááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááœá±áá²ááŸááºááŸá¯ááºáž áá¬ážá¡ááá¯ááºáž áá±á¬ááºáá¶ááŒááºážá
(á) áááºá០á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááº/áááºááá¯ááºááŸááºááá¯á· ááŒáá¯áááºááœáá·áºááŒá¯áá¬ážááá·áº áá»á±ážááœá±ááá¬áá¡ááœááºáž áá¯á¶ážá
áœá²ááœáá·áºááŒá¯ááá·áº áááºáá»á¬ážááŒá
áºáá«á ááœáá·áºááŒá¯áá¯á¶ážá
áœá²ááœá±ááá¬áá¡áá±á«áº á¡ááá¯ážáá»á¬ážáá±á¬ááºáá¶ááŒááºážá ááœáá·áºááŒá¯ááá¬á áá»á±á¬áºááœááºáá¯á¶ážá
áœá²ááŒááºážá¡ááœáẠá¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬ážá áá±á¬ááºáá»áá±ážááœááºážááŒááºážá¡ááœáẠáá±á¬ááºáá»ááŒá±áž áá»á¬ážá áááºááŒá±ážáá»á¬áž á
ááá·áº á¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬ážá
(á
) áááºáá±á¬ááºá ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºáá¡áá
áºáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºááœá²áá»á¬ážááœááºáááºážáá±á¬ááºáž á áááºá Website ááœááºáááºážáá±á¬ááºáž ááŒá±áá¬áá±ážááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
áá áááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºáááºááá¯ááºážááŒááºáž
á.áá á¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá«á¡ááŒá±á¬ááºážáá
áºáá¯áá¯ááŒá±á¬áá·áº áááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºá¡á¬áž áááºá០áááºááá¯ááºážáááºááᯠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០ááááŸááááºáá¶ááá±á¬áá°ááááº-
(á) áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒá±á¬áá·áº áááºááᯠáááºááẠá¡áá¯á¶ážáááŒá¯ááá¯áá«á áááºážáááºááᯠáááºááá¯á· ááŒááºáááºá¡ááºááŸá¶ááŒá®áž áááºáá¯á¶ážá
áœá²ááŸá¯ááᯠáááºááá¯ááºážááá¯ááºáááºá
(á) áááºá០áááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á¡á¬áž áááºááá¯ááºážááŒááºážá áá¬áá®ááááºááááºážááŒááºážááá¯á·ááᯠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á¡á¬áž ááŒáá¯ááẠá¡áááá±ážáááºáááá¯áá² áá¯á¶ážááŒááºááá¯ááºááœáá·áºá á¡áááºááŒá¯ááá¯ááºááœáá·áºááŸááááºá
(á) áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááẠááá¬ážáá¯á¶ážá០áá°ááœá²á¡ááŒá
Ạá¡áááá·áºáá»ááŸááºáá¶ááá»áŸááºááŒá
áºá
á±á áááºá á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒááºáááºáááºááŸáẠááŒáá·áºá
áœááºáá¬ážáá±á¬ á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá
áºáá¯áá¯ááᯠáá±á¬ááºáá»ááºáá»áŸáẠááŒá
áºá
á±á áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá° ááœááºááœááºáá»áŸááºááŒá
áºá
á±á áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°ááẠáááºá áá¯ááºáááá¹áá¬ááᯠááááá¯ááºá
á±áá»áŸááºááŒá
áºá
á±á ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áº áááá¯áááºááŸáá·áº áá¬áááá¯ááºáá¬á¡ááœá²á·á¡á
ááºážá¡áá®ážáá®ážá០ááá·áºááœááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬áž áááŸááá»áŸááºááŒá
áºá
á± á
á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá»áááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº áááºáá¯á¶ážá
áœá²ááœáá·áºááᯠáááºá០áááºááá¯ááºážáááºá
(á) áááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯ áááºááá¯ááºážááŒá®ážáá±á¬áẠáááºááŸáá·áº áá»áááºáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áºá
á¬áááºážá¡á¬áž áááºááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ ááá¯ááºáááºá á
á¬áááºážááááºááá¯áá«á áááºááá¯á· áááºááœááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºá áááºááá¯á· áá±ážááẠááŒáœá±ážáá»ááºáá»á¬ážááŸááá±áá«á á
á¬áááºážááááºááŒááºážá á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážááᯠáááºá០ááœáá·áºááŒá¯áááºááá¯ááºáá«á
áá áááºááá¬áááºááŸáááŸá¯á¡á¬ážááá·áºáááºááŒááºáž
á.áá ááá¬ááá±ážá¡áá¹ááá¬ááºáá»á¬ážá á
á
áºááŒá
áºááœá¬ážááŒááºážá á¡ááááá¯ááºážááŒá
áºááŒááºážá áá¯ááºááœááºááŸá¯ áá¬ážááŒá
áºááááºáááºááŒááºážá á¡á
áá¯ážá á¡áááá·áºááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ ááá»áŸá±á¬áºááŸááºážááá¯ááºáá±á¬ á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº ááááºážáá»á¯ááºáááºáááºáá²áá±á¬ á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááœáẠá€á
ááºážáá»ááºáž á
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬áž á¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºáá¬á áá»ááºááœááºááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) ááŒáá·áºááŒá¬ááŒááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºááœáẠáá¬ááẠáááŸáá
á±áá
á.áá ááœá±á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯ááᯠááŒá®ážááŒáá·áºá
á¯á¶á¡á±á¬áẠá¡áá»áááºáá®áá±á¬ááºááœááºááá±ážááá¯ááºááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá
áá
Ạáá»áá¯á·ááœááºážáá»áẠ(System Error) ááŒá±á¬áá·áº ááá¬áááŸááºáááºááŸá¯áááŸáááŒááºážáá»á¬ážááŸááá²á·áá«á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á áá
áºáá¬áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯á¡ááœáẠáááºá០áá¬áááºááŸááá«áááºá ááá¯á·áá¬ááœáẠáááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá°á០á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬ááẠáá»ááºááœááºááŒááºážá áááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒáẠááŒá±áá¬ááá·áº áá±á¬ááºáááº/ ááŸá±á¬ááºáááºáá»á¬ážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠáááºážááœáŸááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬ááẠáá»ááºááœááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº áá
áºáá¬áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºá០áá¬áááºáá° ááŒá±ááŸááºážáá±ážáááºááá¯ááºáá«á
áá á¡ááœá±ááœá±
á.áá ááœá±ááŒá±ážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºáž - ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááá·áº ááœá±ááá¬á/á¡ááŒáááºáá±ááẠááá·áºáááºáá»ááºááẠáá»á±á¬áºááœááºáá±áá«á áááºá០áá»ááŸááºáá¬ážááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážááŸáá·áºá¡áá® áá»á±á¬áºááœááºáá±áá±á¬ ááœá±ááá¬áá¡á¬áž áá¬ážááŒá
áºááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºááá¯ááºážááŒááºážááᯠáááºá០áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºáááºá
á.áá áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá
áºáá»á¬áž - áááºááŸáá·áºáááºáááºá áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá
áºáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºá០ááŒá±áá¬áá±ážááẠááŒá
áºááŒá®áž áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá
áºááŸáá·áº áááºáááºáá±á¬ áá»ááŸááºáá¬ážááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá User Guide áá»á¬ážá¡á¬áž áá¯á¶ážá
áœá²áá°á០ááá¯áẠáá¬ááá«áááºá
á.áá á¡áááŒá±ážááœá±ááŸáá·áº áá±á¬ááºáá¶áá±á¬ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬áž - áááºááŸáá·áº áááºáááºáá±á¬ áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºá០á¡áá« á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸááºáá¬ážááá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž áá±á¬ááºáá¶áá«áááºá
ááá á¥ááá±á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯
áá.áá áááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá¡á¬ážááŒáá·áº á¡áááºáá« ááá±á¬áá°áá®áá»áẠá
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá«á¡á¬áž áá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒááºáááºááŒáá·áºá
áœááºáá»ááºáá»á¬ážááá¯áááºáž ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºáááºáᯠááŸááºáá°áááºá áááºááá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºááŸáá·áº á¡ááœáá·áºá¡á¬áᬠááá¯á·ááẠáá»ááºááŒááºááŒááºážáááŸáá
á±áá
áá.áá á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá«á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áá±á¬ááºáá»ááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áºááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá±á¬ á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ áá»á¬ážááẠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºááááºáá²á¥ááá±áá»á¬ážá¡á áááºááá¯ááºáá¬ááá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážá ááá¬ážáááºááá¯áẠááŒá±ááŸááºážááááºá
áá.áá áááºáááºáááºááŸáááŸá¯ - á€ááá±á¬áá°áá®ááŸá¯ááœáẠáá«áááºáá±á¬ á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá០á¡áá»ááºá¡ááẠáá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬áá»ááºááŒááºáá²á·áá«á á€á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá á¡áááá¡áá±ážáá«áá±á¬ áááºááœááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒá±á¬ááºážáá² á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ áááŸááá»áŸáẠáá»ááºááŸááá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááẠáááºááẠááá¬ážááẠá¡áááºááŸááá±áááºáᯠááŸááºáá°ááááºá
SMART á¡áá±á¬áá·áºá á
ááºážáááºážáá»ááºá¡áá
áºáá»á¬áž
Document Information
á
á¬ááœááºá
á¬áááºáž á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž
A few updates for SMART card Terms and conditions which requires to be incorporated into original DC and Card T&Cs.
áá°á DC ááŸáá·áº áááºáá
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯ááºáá®áá°ááŸáá
á±áááºá¡ááœáẠSMART áááºá á
ááºážáááºážáá»ááºá¡áá
áºáá»á¬ážááᯠááá·áºááœááºážáá¬ážáááºá
T&Cs for SMART account:
SMART á¡áá±á¬áá·áºá á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬áž
These are the specific terms and conditions (âTermsâ) which apply to Yoma Bankâs (the âBankâ) SMART account. These terms are additional to the âTerms and Conditions for Digital Banking Servicesâ which apply to your use of the Yoma Bank digital channels. By opening a SMART account with the Bank, you (the âCustomerâ) agree to the following:
áá±á¬áºááŒáá« á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬áž (á¡áá¯á¶ážá¡ááŸá¯ááºážáá»á¬áž) ááẠááá¯ážáááẠ(áááº)á SMART á¡áá±á¬áá·áºááá¯á· á¡áá»á¯á¶ážáááºáááºáá±á¬ááºáá°ááŸááááºá áá±á¬áºááŒáá« á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážááẠáááºááá¯ážá
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº ááá¯ážááááºá áá
áºáá»á
áºáááºáááºážááŒá±á¬ááºáž ááŸáááá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá±á¬â Digital banking áááºáá±á¬ááºáá° á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážâ ááœáẠáááºáá±á¬ááºáá°ááŸááááºá ááẠâCustomerâ ááẠáááºááœáẠSMART á¡áá±á¬áá·áºááᯠááœáá·áºááá¯ááºáááºááŸáá·áº á¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá« á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá±á¬áá°áá®ááŒá®áž ááŒá
áºáááºá
1. Definitions for this section:
á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá»ááºáá»á¬áž
1.1. A âDigital KYC SMART Customerâ is a Customer who has applied for and opened a SMART account solely via the Bankâs digital channels, and has certain limitations set on the SMART account in accordance with the Bankâs KYC policies (as notified to the Customer via SMS and via digital channels). âDigital KYC SMART Customerâ ááá¯áááºááŸá¬ SMART á¡áá±á¬áá·áºááᯠáááºá KYC áá±á«áºáá
á®ááŸáá·áºá¡áá® (SMS ááŸáá·áº Digital áááºážááŒá±á¬ááºážááŸáá
áºááá·áº) áááºá Digital áááºážááŒá±á¬ááºážá០áá
áºááá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŒá®áž á¡áá±á¬áá·áº ááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá°ááᯠááá¯ááá¯áááºá
1.2. A â Full KYC SMART Customerâ is a Customer with a SMART account who has visited a Bank branch to complete the Bankâs full customer due diligence process for SMART account opening, and therefore does not have any limits set on their SMART account. âFull KYC SMART Customerâ ááá¯áááºááŸá¬ SMART á¡áá±á¬áá·áºááœáá·áºáááºá¡ááœáẠáááºááœá²ááá¯á·ááœá¬ážáá±á¬ááºá áááºá Customer Due Diligence á¡ááŒáá·áºá¡á
á¯á¶ááᯠááŒá¯áá¯ááºáá¬ážáá° ááŒá
áºáááºá ááá¯á·ááŒá
áºá ááááááá¯á·á SMART á¡áá±á¬áá·áºááœáẠáááºááá·áº ááá·áºáááºáá»ááºáá»áŸ áááŸááá° ááŒá
áºáááºá
2. Opening a SMART account with Yoma Bank - new Yoma Bank customers
ááá¯ážááááºááœáẠSMART á¡áá±á¬áá·áº ááœáá·áºááŸá
áºááŒááºáž - ááá¯ážááááºá Customer á¡áá
áºáá»á¬áž
2.1. For Customers who do not have any previous accounts or services with the Bank, to apply to open a SMART account with the Bank the Customer must: ááá¯ážááááºááœáẠááááºá áááºááá·áºá¡áá±á¬áá·áºá០ááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŒááºážáááŸááá° (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºáá±á¬ááºáá°ááá¯áá»áŸ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ážááŒááºážáááŸááá°áá»á¬ážááẠSMART á¡áá±á¬áá·áºááœáá·áºááŸá
áºáááºá¡ááœáẠCustomer á¡áá±ááŸáá·áº -
(a) be at least 18 years of age or older, have a valid NRC (for Myanmar Nationals) or a valid passport and visa (for foreign nationals); á¡áááºááá·áºááŸá
Ạ(áá) ááŸá
áºá¡ááẠááŸáááááºááŒá
áºááŒá®áž ááá¬ážáááºááŸááºáá¯á¶ááẠááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá° ááŒá
áºááááºá ( ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážá¡ááœááº) (ááá¯á·ááá¯ááº) ááá¬ážááẠááá¯ááºáá¶áá°ážáááºááŸáẠááŸáá·áº áá®áá¬ááŸááááẠ( ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¬ážáá»á¬ážá¡ááœááº)
(b) complete all relevant application forms provided by the Bank, and provide all compulsory information and documents required by the Bank in order to open a SMART account; and SMART á¡áá±á¬áá·áºááœáá·áºááŸá
áºááẠá¡ááœáẠááá¯á¡ááºááá·áº á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬áž ááŸáá·áº áááºá០ááá¯á¡ááºááá·áºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬áá¯á¶á
á¶ááá¯á·ááᯠááŒáá·áºá
á¯á¶á
áœá¬ ááŒáá·áºá
áœááºááááºá
(c) provide on request any additional information required by the Bank. á¡ááá¯áá±á¬ááºážá¡áá»ááºáááºáá»á¬ážáá±á¬ááºážááá¯ááẠááá¯á¡ááºáá«á áááºááá¯á· áá±ážá¡ááºááááºá
2.2. The Customer may apply for a SMART account online via the digital banking application. Customer ááẠSmart á¡áá±á¬áá·áºááᯠOnline á¡áá¯á¶ážááŒá¯á Digital Banking Application ááŸáá
áºááá·áº áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááá¯ááºáááºá
2.3. Once the Customer has met the requirements above and the Bank has completed customer due diligence to its satisfaction, the Customer will be entitled to open a SMART account and will be a âDigital KYC SMART Customerâ. Customer á¡áá±ááŒáá·áº á¡áááºááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áº ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž ááŒáá·áºáá®á áááºá¡áá±ááŒáá·áºáááºáž Customer Due Diligence ááŒá¯áá¯ááºááŒá®ážááŒááºáž á¡áá±á«áºááœáẠáá»á±áááºáá°ááŸááá«á Customer ááẠSmart á¡áá±á¬áá·áº ááœáá·áºááá¯ááºááẠááŒá
áºááŒá®áž â Digital KYC Smart Customerâ ááŒá
áºáá¬ááẠááŒá
áºáááºá
2.4. The Customer may become a âFull KYC Customerâ when they have visited a branch to complete full customer due diligence. Customer á¡áá±ááŒáá·áº áááºááœá² ááá¯á·ááœá¬ážáá±á¬ááºá Customer Due Diligence ááŒáá·áºá
á¯á¶á
áœá¬ ááŒá¯áá¯ááºááŒááºážááŒáá·áº â Full KYC Customerâ ááŒá
áºáá¬ááẠááŒá
áºáááºá
2.5.
The Bank has the right to decline to open a SMART account for a Customer in its reasonable discretion. áááºá¡áá±ááŒáá·áº Customer á Smart á¡áá±á¬áá·áºááœáá·áºááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŒááºážááᯠáá»áá¯ážááŒá±á¬ááºáž áá®áá»á±á¬áºáá±á¬ áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒáá·áº ááŒááºážááá¯ááá¯ááºááœáá·áºááŸááá«áááºá
Opening a SMART account with Yoma Bank - existing Yoma Bank customers
ááá¯ážááááºááœáẠSMART á¡áá±á¬áá·áº ááœáá·áºááŸá
áºááŒááºáž - áááºááŸá ááá¯ážááááºá Customer áá»á¬áž
2.6. Any existing Customers who already have accounts or services with the Bank may apply for a SMART account via the digital banking application. áááºááŸáááœáẠá¡áá±á¬áá·áºááŸáááŒá®ážááá·áº áááºááá·áºCustomer áááᯠ(ááá¯á·ááá¯ááº) áááºáá±á¬ááºáá°ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá°ááá¯á·ááẠSMART á¡áá±á¬áá·áºááᯠDigital Banking Application ááŸáá
áºááá·áº áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááá¯ááºáááºá
2.7. The Customer must be able to authenticate or activate his/her digital banking application by entering their security credentials into the digital banking application in order to apply for a SMART account via the digital banking application. Digital Banking application ááŸáá
áºááá·áº SMART á¡áá±á¬áá·áºááœáá·áºááŸá
áºááẠá¡ááœáẠCustomer ááẠDigital Banking Application áá²ááá¯á· ááááá ááŸááºáááºáá±á¬ áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážá¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážáá»á¬áž ááá·áºááœááºážá ááœáá·áºááŸá
áºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá
2.8. If the Customer wants a SMART card in order to use the SMART account at ATMs and MPU card payment terminals, the Customer must visit a Bank branch to [apply for and] collect a SMART card. á¡áááºá Customer á¡áá±ááŒáá·áº SMART á¡áá±á¬áá·áºááᯠATM ááŸáá·áº MPU áááºáá±ážáá»á±áá°áá»á¬ážááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯áá«á áááºááœá²ááá¯á· ááœá¬ážáá±á¬ááºá SMART áááºááᯠ( áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááẠááŸáá·áº) áá¯ááºáá°áááẠááŒá
áºáááºá
2.9. Customer Dispute áá»á¬ážááá¯áááºáž ATM ááœáẠDebit Card ááŒá
áºáá«á áááºáá±á«ááºáž (áá) á¡ááœááºážáCredit Card ááŒá
áºáá«á áááºáá±á«ááºáž (áá)á¡ááœááºážááŸáá·áº POS ááœáẠDebit/Credit Card ááŸá
áºáá»áá¯ážáá¯á¶ážá¡ááœáẠáááºáá±á«ááºáž (ááá) á¡ááœááºáž Dispute and Chargeback ááá¯ááŒá¯áá¯ááºáááºá
3. Processing application information
áá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬áá¯ááºáá°ááŒááºáž á¡áá»ááºá¡áááº
3.1. The Bank will verify the Customerâs application for a SMART account, which will involve checking the Customerâs information against credit, fraud, anti-money laundering records and verifying the personal information provided to the Bank. áááºááẠCustomer á SMART á¡áá±á¬áá·áº áá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬áá»á¬ážááᯠá
áá
á
áºáá¬ááœáẠCustomer á á¡ááŒáœá±ážáá±ážáá»á±áá°á¡ááŒá±á¡áá±á áááá¬ááŸá¯á ááœá±ááŒá±ážááá«áá»áá° ááŸááºáááºážáá»á¬áž ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážááá¯ááºáá±áž á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááá·áºááœááºáž á
áá
á
áºááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
3.2. The Bank will collect and hold all Customersâ information in its secure database which will be used for ongoing account maintenance and administrative purposes. áááºááẠCustomer áá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠá¡áá±á¬áá·áº ááŒá¯ááŒááºááááºážááááºážáá°ááŸáá·áº á
á®áá¶ááá·áºááœá²áá±ážááá¯ááºáᬠáááºááœááºáá»ááºáá»á¬ážááŒáá·áº áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±á¬ á
áá
áºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á áá±á¬ááºáᶠááááºážáááºáž áá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
4. Account operation
á¡áá±á¬áá·áºá áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž
4.1. No interest is payable by the Bank on the SMART account. Smart á¡áá±á¬áá·áºááœáẠááœá±á¡ááºááŸá¶áá¬ážááŸáááŒááºážá¡ááœáẠáááºá á¡ááá¯áž áá±ážá¡ááºááẠááá¯ááºáá«á The Bank is entitled to charge fees, including changing any fees currently payable, in connection with the SMART in accordance with the Bankâs standard fee arrangements as published by the Bank from time to time. áááºá¡áá±ááŒáá·áº SMART á¡áá±á¬áá·áºááŸáá·áº áááºáááºá áááºááá·áº áááºáá±á¬ááºáááá¯áááᯠáááºááŸá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸáẠáá¯ááºááŒááºáá¬ážááá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž áá±á¬ááºáá¶ááœáá·áºááŸááááºá
1. If you have a SMART account, save actively with Yoma Bank, and are an active user of the Yoma Bank mobile banking application, you may be eligible to receive a SMART credit line (a âSMART Creditâ).
á¡áááºáááá·áºááœáẠááá¯ážááááºá SMART á¡áá±á¬áá·áºááŸáááŒá®áž áááºááá±á¬ááœáẠááá¯ážááááºá âMobile Banking Applicationâ ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá°ááŒá
áºáá«á ááá¯ážááááºá SMART Credit ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºáááŸáááẠááŒá
áºáááºá
2. The amount of the credit available to you through SMART Credit will be assessed by Yoma Bank based on your credit score as assessed by Yoma Bank and your average savings balance with Yoma Bank over the previous 3 months.
áááºá SMART Credit á
áá
áºá áááŸáááá¯ááºááá·áº áá»á±ážááœá±ááá¬á ááᯠááá¯ážááááºá០á¡áá²ááŒááºáá±ážáá¬ážááá·áº áááºá Credit Score ááŸáá·áº ááá¯ážááááºááœáẠááœááºáá²á·áá±á¬ áá¯á¶ážáá¡ááœááºáž á
á¯áá¬ážáá²á·ááá·áº áá»ááºážáá»áŸá
á¯ááœá±ááá¬áááá¯á·á¡áá±á«áºááœáẠáá°áááºá ááá¯ážááááºá០á¡áá²ááŒááºáá±ážááẠááŒá
áºáááºá
á¡áá¯á¶ážáááŒá¯ááá·áºá
á¬áááºážáá»á¬áž (áá±á«áº) Dormant Accounts
What Is a Dormancy Period?
A Dormancy Period is a time frame where an account has been financially inactive with no deposit balance. In Yoma Bank, a dormancy period is defined as 6 consecutive months.
Dormancy Period ááá¯áááºááŸá¬
Customer á០áááºážá ááẠAccount ááŸáá·áº ááá¹áá¬áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž (ááœá±á¡ááœááºážá¡áá¯ááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž) áááŸáááŒááºáž ááŸáá·áº áááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá±á¬ áá¬áá¡ááá¯ááºážá¡ááŒá¬áž ááá¯ááá¯ááá¯áááºá ááá¯ážááááºááœáẠááá¯ááá¯á· á¡áá¯á¶ážáááŒá¯ ááŒá
áºáá±á¬ áá¬á- á ááááºááá¯ááºááᯠDormancy Period áá¯áááºááŸááºáááºá
What Is a Dormant Account?
When a Clientâs account(s) was opened and with or without credit balance, has not maintained any deposit across all of the account(s) by the same customer, for a period of six consecutive months, except for the posting of interest or cases when withdrawals are prevented by any legal actions or third parties claims, is to be considered as a dormant account.
Dormant Account ááá¯áááºááŸá¬
Customer áá
áºáŠážáá²ááŸááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ áá
áºáᯠ(ááá¯á·) áá
áºáá¯áááºááá¯áá±á¬ ááẠAccount áá»á¬ážááẠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºá¡ááá¯ážááá°ááŒááºážá á¥ááá±á¡á ááá¬ážááẠááœá±áá¯ááºááœáá·áºááááºáááºáá¬ážááŒááºážáá»á¬ážááŸá¡á á ááááºááá¯áẠáááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá«á Dormancy Account áá¯áááºááŸááºáááºá
Dormancy policy and termination of dormant accounts
Yoma Bank periodically determines our clientâs accounts that are to be treated as dormant. Accordingly, the dormant account holder will be informed for the status of his/her deposit account 3 weeks prior to be suspended for none-activity. When the account balance is zero throughout the period, and continue to be empty on the effective date of termination, the account will be automatically terminated. The documentation of such closed accounts will be kept at the Companyâs archive for minimum 3 more years from the time of termination.
ááá¯ážááááºá Dormancy Policy ááŸáá·áº Dormant accounts áá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºážááááºááááºážááŒááºáž
ááá¯ážáááẠá¡áá±ááŒáá·áº á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááá¹áá¬áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž (ááœá±á¡ááœááºážá¡áá¯ááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž) ááŸáá·áº áááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá±á¬ Customer áá»á¬ážá ááẠaccount áá»á¬ážááᯠdormant á¡ááŒá
áºáááºááŸááºáááºá ááá¯ááá¯á· ááááºááŸááºáá® á áááºááá·áºá¡ááá¯ááœáẠaccount ááá¯ááºááŸááºáá»á¬ážááᯠaccount áááºááá¯ááºážááááºááááºážááá·áºáá±á·ááŸáá·áºááᜠááŒáá¯áááºá¡áááá±ážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááœá¬ážáááºá Account ááá¯ááºááŸáẠcustomers áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº ááááºááááºážááẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬áááºá¡áá á¡ááºááœá±áá¬ážááŸáááŒááºážáááŸááá«á ááᯠaccount ááá¯á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠááááºááááºáž ááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá ááá¯ááá¯á· ááááºááááºážááá¯ááºáá±á¬ account áá»á¬ážááᯠCompany's archive á¡ááŒá
Ạá¡áááºážáá¯á¶áž á ááŸá
Ạááááºážááááºážáá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
Re-Activation of Dormant accounts
A Dormant account shall be re-activated only after undertaking the proper due-diligence process as for opening of a new account and fulfilling of such conditions as may be deemed fit by the Money Laundering and Compliance Officer of the bank. As a practice for re-activation, deemed by the bank, the client has to deposit any amount back into the dormant account and bank has to appropriately verify the KYC of such clients.
Dormant Account áá»á¬áž ááŒááºáááºá¡áááºááœááºážááŒááºáž
ááá¯ážááááºá account á¡áá
áºááœáá·áºááŸá
áºááŒááºážááŸáá·áº ááá¯ážááááºáááœá±ááŒá±ážááá«áá»ááŒááºážááá¯ááºáᬠááá¯ááºáᬠáá»áá·áºáá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬áž ááŸáá·áºááá¯ááºáá®ááŸá¯ááŸáá Dormant account áá»á¬ážááᯠááŒááºáááºá¡áááºááœááºážááá¯ááºáááºá ááŒááºááẠá¡áááºááœááºážááẠá¡ááœáẠááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº ááá¯á¡ááºáá±á¬ KYCá
á
áºáá±ážááŒááºážáá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºááœá¬ážáááºááŒá
áºááŒá®áž customers áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº á¡ááºááœá±ááá¬ááá
áºáᯠ(áááºááá·áºááá¬ááááá¯) ááá·áºááœááºážááááºááŒá
áºáááºá
SMART Credit
1. If you have a SMART account, save actively with Yoma Bank, and are an active user of the Yoma Bank mobile banking application, you may be eligible to receive a SMART credit line (a âSMART Creditâ).
á¡áááºá ááá·áºááœáẠááá¯ážááááºá SMART á¡áá±á¬áá·áºááŸáááŒá®áž âYoma Bank Mobile Banking Applicationâ ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá°ááŒá
áºáá«á ááá¯ážááááºá SMART Credit áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºáááŸáááẠááŒá
áºáááºá
2. The amount of the credit available to you through SMART Credit will be assessed by Yoma Bank based on your credit score as assessed by Yoma Bank.
áááºá SMART Credit áááºáá±á¬ááºááŸá¯á០áááŸáááá¯ááºááá·áº áá»á±ážááœá±ááá¬áááᯠááá¯ážááááºá០á¡áá²ááŒááºáá±ážáá¬ážááá·áº áááºá Credit Score áá±á«áºáá°áááºá áááºááŸááºááœáá·áºááŒá¯áá±ážááẠááŒá
áºáááºá
3. The tenor of your SMART Credit is:
(a) For your first SMART Credit application, one (1) month; and
(b) For subsequent SMART Credit applications, up to a maximum tenor of twelve (12 months), to be determined in Yoma Bankâs discretion and as communicated to you as part of your application for SMARTCredit.
SMART Credit á ááœáá·áºááŒá¯áááºáááºážáááº-
(á) áááºá ááááá¯á¶áž á¡ááŒááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá¡ááœáẠ(á) á ááŸáá·áº
(á) áá±á¬ááºáááºááœá² á¡ááŒáááºáá»á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážáá»á¬áž á¡ááœáẠááœáá·áºááŒá¯ áááºáááºáž á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž (áá)á á¡ááááᯠááá¯ážááááºá០áá¯á¶ážááŒááºáááºááŒá
áºááŒá®áž SMART Credit Application á áá
áºá
áááºáá
áºááá¯ááºážá¡ááŒá
Ạáá±á¬áºáጠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
4. By applying for a SMART Credit, you agree that you will repay the SMART Credit automatically on the last day of the tenor of your SMART Credit (âdue dateâ), by authorizing Yoma Bank to automatically debit directly from your SMART account for the amount that is due for payment (Principal, Interest, and any applicable fees). If you do not have sufficient funds in your SMARTaccount on the due date for a payment, you authorise Yoma Bank to automatically debit directly the amount due (including principal, interest and fees) from any other account you hold with Yoma Bank. If the due date does not fall on a business day, then Yoma Bank will automatically deduct the repayment for the SMART Credit on the closest business day to the due date after the due date.
SMART Credit ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŒááºážá¡á¬áž ááŒáá·áº ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº áá»á±ážááœá± ááœáá·áºááŒá¯áááºáááºážá áá±á¬ááºáá¯á¶ážááẠ(áááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·) ááœáẠááá¯ážááááºá០áááºá SMART á¡áá±á¬áá·áºá០á¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºáá¯ááºáá°ááŒááºážááŒáá·áº ááŒááºáááºáá±ážááẠáááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°áá«áááºá á¡áááºá áááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·á áááºá SMART á¡áá±á¬áá·áºááœáẠááŒááºáááºáá±ážáááºááẠ(áá°ááá»á±ážááœá± ááá¬ááá¡ááá¯ážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááá»á¬áž áá«áááºáááº) ááœá±á¡áá¯á¶á¡áá±á¬ááºáááŸááá«á ááá¯ážááááºááœááºááŸááá±á¬ áááºá á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡áá±á¬áá·áºá០áá¯ááºáá°ááœáá·áºááᯠááá¯ážááááºá¡á¬áž áá±ážá¡ááºáá«áááºá á¡áááºá áááºáááºáž ááŒáá·áºááá·áºáá±á·ááẠáááºááááºááẠááŒá
áºáá«á ááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·ááᯠáá»á±á¬áºááœááºááŒá®áž á¡áá®ážáá¯á¶áž áááºááœáá·áºáááºááᯠáááºááŸááºá áá¯ááºáá°áááºááŒá
áºáááºá
5. The interest rate applying to SMART Credit is 13%, is applied daily and deducted automatically in accordance with section 1.5 above. The frequency of interest deduction will be determined by Yoma Bank in its discretion and communicated to you as part of your application for SMART Credit.
SMART Credit á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááŸá¬ áá
áºááŸá
áºáá»áŸáẠáá% ááŒáá·áºáá±á·á
ááºááœááºáá»ááºááẠááŒá
áºááŒá®áž á¡áááºáá±á¬áºááŒáá« á¡ááá¯áẠá.á
á¡á á¡ááá¯ááºá¡áá»á±á¬áẠáá¯ááºáá°ááẠááŒá
áºáááºá á¡ááá¯ážááŸá¯ááºáž ááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯ á¡ááŒáááºá¡áá±á¡ááœááºááᯠááá¯ážááááºá០áááºááŸáẠáá¯á¶ážááŒááºááẠááŒá
áºááŒá®áž SMART Credit Application á áá
áºá
ááẠáá
áºááá¯ááºážá¡ááŒá
Ạáá±á¬áºááŒá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
6. Yoma Bank will charge you fees for the SMART Credit in accordance with Yoma Bankâs standard fees as published by Yoma Bank from time to time.
ááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº SMART Credit áááºáá±á¬ááºáááᯠááá¯ážááááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž áá±á¬ááºáá¶ááẠááŒá
áºáááºá
7. You acknowledge that failure to repay an amount of SMART Credit (including any accrued fees and/or interest) due and owing to Yoma Bank by the required due date:
(a) means Yoma Bank may request immediate repayment of SMART Credit (including any accrued fees and/or interest) on demand;
(b) will negatively affect your credit score as assessed by Yoma Bank, making it harder for you to apply for future loans with Yoma Bank, and your credit score with Yoma Bank may also be shared with the Myanmar Credit Bureau; and
(c) means Yoma Bank may take any such legal or other action to protect and enforce its rights under these terms and conditions.
ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº SMART Credit ááŒááºáááºáá±ážáááºáá° (áá±ážáááºááŸáááá·áº áááºáááºá·áááºáá±á¬ááºá ááŸáá·áº/ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááá¯áž)ááᯠáááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·ááœáẠááá¯ážááááºááá¯á· ááŒááºáááºáá±ážáááºááẠáá»ááºááœááºáá«á-
(á) ááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº SMART Credit (áá±ážáááºááŸáááá·áº áááºáááºá·áááºáá±á¬ááºá ááŸáá·áº/ ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááá¯áž)ááᯠáá»ááºáá»ááºážááŒááºáááºáá±ážáááºááẠáá±á¬ááºážáá¶ááœáá·áº ááŸááááºá
(á) ááá¯ážááááºá០á¡áá²ááŒááºáá¬ážáá±á¬ Credit Score ááᯠááááá¯ááºáá° ááŸááááºááŒá
áºááŒá®áž áá±á¬ááºááœáẠááá¯ážááááºá០áá»á±ážááœá± áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá¬ááœááºáááºáž á¡áááºá¡áá²áá»á¬áž ááŒá¯á¶ááœá±á·ááá¯ááºáááºááááºáááŸááá¬ážáá±á¬ Credit Score ááᯠááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á áá»á±ážááœá±ááá¯ááºáᬠááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá¬á (Myanmar Credit Bureau) ááá¯á· áá±ážááá¯á·áááºááŒá
áºáááºá
(á) á€á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡á ááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºááá·áº á¥ááá±ááŒá±á¬ááºážá¡á (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬ážáá±á¬ áááºážáááºážáá»á¬ážááŒáá·áº áá¬ááœáẠáá±á¬ááºááœááºááá¯ááºáááºá
8. Yoma Bank may in its absolute discretion decline to provide you with the SMART Credit and is not obligated to provide you with a reason for such decline. Yoma Bank may stop offering SMART Credit at any time.
ááá¯ážááááºááẠááá·áºá¡á¬áž SMART Credit áááºáá±á¬ááºáá° áá±ážá¡ááºáááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»áẠáá±ážá¡ááºáááºáááá¯á¡ááºáá² ááŒááºážááá¯ááá¯ááºááœáá·áºááŸááááºá ááá¯ážáááẠá¡áá±ááŒáá·áº SMART Credit ááᯠá¡áá»áááºáááœá±áž áááºááá¯ááºážááœáá·áºááŸááááºá
9. You agree that Yoma Bank will not be liable to you for any loss or damage arising from your use of SMART Credit service, except for any loss or damage arising from Yoma Bankâs gross negligence.
ááá¯ážááááºá áá±á«á·ááá°ááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá±á¬ áá¯á¶ážáá¯á¶ážáá°á០á¡á á¡ááŒá¬ážáá±á¬ áááºá SMART Credit áááºáá±á¬ááºáá° á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº áááºááá·áº áá»ááºá
á®ážáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáá°ááá¯áááᯠááá¯ážááááºá០áá±á¬ááºááœááºáá±ážááẠáá¬áááºáááŸááá«á
10. These terms and conditions are governed by Myanmar laws. You agree that if you have any dispute or claim arising under or in respect of SMART Credit and/or these terms and conditions, you will first raise your concern or complaint directly with Yoma Bank, and Yoma Bank will attempt to resolve your dispute and/or claim directly with you within a reasonable time period.
á€á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááẠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá¥ááá±áá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž áááºááŸááºáá±ážáá¬ážáá¬ážááŒááºáž ááŒá
áºáááºá á¡áááºá ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº SMART Credit ááŸáá·áº/ááá¯á·ááá¯áẠá€á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡á á¡ááŒááºážááœá¬ážááœááºáᬠ(ááá¯á·ááá¯ááº) áá±á¬ááºážááá¯áá°áá»á¬áž áá±á«áºáá±á«ááºáá¬áá«á áááºáááá
á¹á
áááºáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) ááá¯ááºááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ážááááºááá¯á· ááááŠážá
áœá¬ áááºááŒáááẠááŒá
áºááŒá®áž ááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº ááá·áºáá»á±á¬áºáá±á¬ á¡áá»áááºáá¬ááá
áºáá¯á¡ááœááºážááœáẠáááºááŸáá·áºááá¯ááºááá¯ááºááŒá±ááŸááºáž áá±á¬ááºááœááºáá±ážááẠááŒá
áºáááºá
Fixed Deposit
á
á¬áááºážáá±á¡áá±á¬áá·áºá á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬áž
1. Introduction
ááááºáááº
1.1. These terms and conditions become effective when you (the person who applies for a Fixed Deposit, or in whose name the Fixed Deposit is opened) open a Fixed Deposit with Yoma Bank (the âBankâ).
áááºááẠááá¯ážááááº(áááº)ááœáẠá
á¬áááºážáá± á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž( á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá° ( ááá¯á·ááá¯ááº) á
á¬áááºážáá± á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááœáá·áºáá¬ážáá°) ááœáá·áºááŸá
áºááá¯ááºáááºááŸáá·áº áá±á¬áºááŒáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááẠá
ááẠá¡áá»á¯á¶ážááẠáááºáá±á¬ááºáááºááŒá
áºáááºá
1.2. You agree that you understand and will comply with these terms and conditions at all times whilst you hold a Fixed Deposit with the Bank. These terms and conditions are a binding agreement between you and the Bank.
ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá¯ážááááºá á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠááá¯ááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá±á¬ áá¬ááá
áºáá»áŸá±á¬ááºáá¯á¶áž á
ááºážáá»ááºážá
ááºáááºážáá»á¬ážááᯠáá¬ážáááºááá±á¬áá±á«ááºá ááá¯ááºáá¬áá«áááºáᯠááá±á¬áá°áá®áá«áááºá ááá¯á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááẠáááºááŸáá·áº áááºá¡ááŒá¬áž áá»á¯ááºááá¯áá¬ážáá±á¬ ááá±á¬áá°áá®áá»ááºááŒá
áºáááºá
2. Opening a Fixed Deposit
á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááœáá·áºááŸá
áºááŒááºáž
2.1. You can open a Fixed Deposit, provided you deposit the required minimum deposit amount for a Fixed Deposit, as set by the Bank from time to time.
á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠááœáá·áºááŸá
áºááẠáááºááŸá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ á¡áááºážáá¯á¶ážááá·áºááœááºážáááá·áº ááá¬áááá¯ááá·áºááœááºážá á
á¬áááºážááœáá·áºááŸá
áºááá¯ááºáááºá
2.2. At the time of opening your Fixed Deposit, you can choose the tenor of your Fixed Deposit (the âTermâ). The Bank may change the available terms for Fixed Deposits from time to time. The last day of your chosen Term is the âMaturity Dateâ.
á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠá
áááºááœáá·áºááŸá
áºááá·áºá¡áá»áááºááœáẠááá·áºá
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž á áááºáááºáž ( á¡áá»áááº) ááá¯ááœá±ážáá»ááºááá¯ááºáááºá áááºááẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ áááºáááºážááᯠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒá±á¬ááºážáá²ááœáá·áºááŸááááºá áááºááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá±á¬ áááºáááºážá áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±á·ááẠâáááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·â ááŒá
áºáááºá
3. Interest
á¡ááá¯ážááŸá¯ááºáž
3.1. Interest on your Fixed Deposit is paid at a rate determined at the sole discretion of the Bank at the commencement of the Fixed Deposit Term. The interest rate communicated to you at the commencement of your Fixed Deposit applies for the Term of the Fixed Deposit.
á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááœááºáá»ááºáá¯á¶ááŸá¬ áááºá áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºá¡ááá¯ááºážáᬠááŒá
áºááŒá®áž áááºá á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± áááºáááºážá
áááºááá·áºáá±á·ááŸá
áááºá ááœááºáá»ááºáááºááŒá
áºáááºá á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááŸá¬ á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± á
áááºá¡áááºáááºááá·áºáá±á·ááœáẠááŸááá±á¬ á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáá»ááºážáá»á¬ážá¡á áááŸáááẠááŒá
áºáááºá
3.2. Interest is calculated daily and will be paid on the Maturity Date of the Fixed Deposit (subject to the conditions set out in section 6 (âWithdrawals before maturityâ below).
á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááᯠáá±á·á
ááºááœááºáá»ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážá áááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·ááœáẠáá±ážá¡ááºááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá ( á¡ááá¯áẠá ááœáẠáá±á¬áºáጠáááºááŸááºáá¬ážááá·áº á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážá¡á (áááºáááºážáááŒáá·áºááŸá® áá¯ááºáá°ááŒááºážáá»á¬áž) ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááº)
3.3. If the Fixed Deposit is renewed, interest accrued for the previous Fixed Deposit term will be paid to you on the renewal date (interest cannot be rolled over).
á¡áááºá á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áááºáááºážááá¯ážáá«á ááŒá®ážáá²á·áá±á¬ á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážá á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááẠáááºáááºážááá¯ážááá·áº áá±á·ááœáẠáááŸááááºááŒá
áºáááºá (á¡ááá¯ážááŸá¯ááºáž ááŒáá¯áááºááá°ááŒááºážáá»á¬ážááááŸááá«)
3.4. The interest rate applying to renewals (including automatic renewals) of Fixed Deposits will be at rates of interest in force by the Bank at the time of the renewal.
á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± áááºáááºážááá¯ážáá°á¡áá±á«áº áááŸáááá·áº á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááŸá¬ áááºážáááºáááºážááá¯ážáá»áááºááœáẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááŒáá·áºáᬠáá±ážá¡ááºááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
4. Fees
áááºáá±á¬ááºá
4.1. The applicable fees and charges in force from time to time for the Fixed Deposit will be available at each Bank branch.
áááºááœá²áá
áºáá¯áá»ááºážá
á®ááœáẠá
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á¡ááœáẠá¡áá«ážá¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºáá¬ážááá·áº áááºáá±á¬ááºáááŸáá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬ážááᯠááááŸáááá¯ááºáá«áááºá
5. Maturity
áááºáááºážááŒáá·áºááŒá±á¬ááºááŒááºáž
5.1. On the Maturity Date of the Fixed Deposit, if you have selected auto-rollover, or you have requested that the Bank renew the Fixed Deposit, the Fixed Deposit will renew for the additional term as agreed between the Bank and you.
á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·ááœáẠá¡áááºá á¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºáááºááẠáááºáááºážááá¯ážááŒááºážááᯠááœá±ážáá»ááºááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± á
á¬áááºáž áááºáááºáž ááá¯ážááẠáááºá¡á¬áž áá±á¬ááºážááá¯ááŒááºáž ááŒá¯áá¯ááºááŒá®áž ááŒá
áºáá«á á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠáááºááŸáá·áº áááºá¡ááŒá¬áž ááá±á¬áá°áá®áá»ááºá¡á áá±á¬ááºáááºáááºáááºážá¡ááœáẠáááºáááºážááá¯ážááá¯ááºáá«áááºá
5.2. You must instruct the Bank in writing (or any other way you have agreed to provide instructions) at least one (1) business banking day before the Maturity Date:
áááºááá¯á· áááºáááºážáááŒáá·áºááŸá® á¡áááºážáá¯á¶áž áááºááœáá·áºááẠáá
áºáááºááŒáá¯áááºá á
á¬ááŒáá·áº( ááá¯á·ááá¯áẠ) ááá±á¬áá°áá®áá¬ážáá±á¬ áááºááœááºáááºáááºážáááºážááŒáá·áº) á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºá
(a) If you have not selected auto-rollover, to renew the Fixed Deposit; or
(á) á¡áááºá á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áááºáááºážááá¯ážááŒááºážááᯠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºááŒá¯áá¯ááºááẠáááœá±ážáá»ááºáá²á·áá«á (ááá¯á·ááá¯ááº)á
(b) If you have selected auto-rollover, not to renew the Fixed Deposit.
(á) á¡áááºá á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±ááᯠáááºáááºážáááá¯ážááẠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºááŒá¯áá¯ááºááẠááœá±ážáá»ááºáá²á·áá«áá
5.3. If the Fixed Deposit is in joint names, in the event of death of any of the joint depositors, the proceeds of the deposit and accrued interest if any, shall be payable to the survivor or survivors subject to the legislation in force from time to time in Myanmar.
á¡áááºá ááœá²áááºá
á¬áááºážá¡áááºááŒáá·áº á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŒá®áž ááœá²áááºá
á¬áááºážááœáá·áºáá¬ážáá° áá±áá¯á¶ážáá²á·áá»áŸáẠáá»ááºááŸááá±á¬ á¡ááºááœá±ááŸáá·áº áááŸááá¬ááá·áº á¡ááá¯ážááá¯á·ááᯠáá»ááºááŸááá±á¬áá° (ááá¯á·ááá¯ááº) á¥ááá±ááŒá±á¬ááºáž á¡á áááºáá¶ááœáá·áºááŸááá°ááá¯á·ááᯠáá±ážá¡ááºááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
6. Withdrawing your Fixed Deposit before maturity
áááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·áááá¯ááºáá® á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á¡á¬áž áá¯ááºáá°ááŒááºáž
6.1. The Bank reserves the right to determine in its absolute discretion, and/or pursuant to any rules and regulations imposed from time to time by any statutory or regulatory Banking and Financial authority of Myanmar not to allow early withdrawal of the Fixed Deposit (also referred to as Term Deposit).
áááºááẠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá»ááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááœá±áá±ážááŒá±ážáá±ážááá¯ááºáᬠá¥ááá±áá»á¬ážá áááºážá¥ááá±áá»á¬ážá á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá® á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± (á¡áá»áááºááá¯ááºážá¡ááºááœá±áá¯áááºáž áá±á«áºáá±á«áºáááº)á០áááºáááºážáááŒáá·áºáá® áá±á¬áá»ááºá
áœá¬ á¡ááºááœá±áá¯ááºáá°ááŒááºážáááŒá¯ááẠáá¯á¶ážááŒááºááá¯ááºááœáá·áº ááŸááááºá
6.2. Upon the Maturity Date of your Term Deposit, you will have a grace period of ten (10) business banking days to renew, change, or transfer the balance from, your Term Deposit.
áááºá á¡áá»áááºááá¯ááºážá¡ááºááœá± á
á¬áááºážá¡á¬áž ááŒááºáááºáááºáááºážááá¯ážááŒááºážá ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáž (ááá¯á·) áááºáá»ááºááœá± ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážááá¯á·á¡á¬áž áááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·ááŸá
á á
á±á¬áá·áºááá¯ááºážáá¬áááŒá
áºááá·áº áá¯á¶ážááœáá·áºááẠ(áá) áááºá¡ááœááºáž ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááẠááŒá
áºáá«áááºá
7. Disclosure
áá¯ááºáá±á¬áº ááŒá±áá¬áá»ááºáá»á¬áž
7.1 You agree that the Bank (including its officers, employees, agents or any other persons to whom the Bank grants access to its records, correspondence or any material relating to you or the Fixed Deposit) can disclose at any time at the Bankâs sole discretion without notifying you beforehand, any information relating to you, your accounts with the Bank or the Fixed Deposit to any court of competent jurisdiction, law enforcement agency, the Central Bank of Myanmar or other regulatory body, financial institutions, any service providers who provide electronic or other services to the Bank, credit bureaus or any company which is an affiliate or associate of the Bank.
áááºá áá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºá¡á¬áááᯠáá»ááºáá¯á¶ážá ááá¬ážá
á®áááºááá¯ááºááœáá·áºááŸááá±á¬ áááºááá·áº ááá¬ážáá¯á¶ážáááá¯á á¥ááá±á¡ááœá²á·á¡á
ááºážá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áº áááá¯áááºááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážá¥ááá± á¡á¬áá¡ááºááŸááºážáá¬ážáá±á¬ á¡ááœá²á·á¡á
ááºážá ááá¹áá¬áá±ážá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážá áááºááá¯á· á¡á®áááºááá±á¬áá
áº(ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬áž áááºáá±á¬ááºááŸá¯ áá±ážá¡ááºáá°áááá¯á áá»á±ážááœá±ááá¯ááºáᬠááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá¬á (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºááŸáá·áºá¡ááœá²á·ááẠáááºááá·áºáá¯áá¹ááá®á á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááá¯áááᯠáááºááŸáá·áºáááºáááºáá±á¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá áááºááœáẠááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ ááá·áºá¡áá±á¬áá·áº (ááá¯á·ááá¯ááº) á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±ááŸáá·áº áááºáááºááá·áº áááºááá·áº á¡áá»ááºá¡áááºáááᯠááŒáá¯áááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáááºáááá¯áá² áá±ážá¡ááºááá¯ááºáááºááᯠááááŸáááá±á¬áá°áá«áááºá
7.2 The Bank will take all such reasonable measures as necessary to protect the confidentiality of your information.
áááºá¡áá±ááŒáá·áº áá»áá¯ážááŒá±á¬ááºážáá®áá»á±á¬áºáá±á¬ áá¯ááºáá±á¬ááºáá°áá»á¬ážááŒáá·áº áááºá á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠáá»áá¯á·ááŸááºá
áœá¬ áá¬ážááŸááá±ážáááºááŒá
áºáááºá
8. General
á¡ááœá±ááœá±
8.1. The Bank reserves the right to amend or alter these terms at any time, and if any such amendment or alteration is material, the Bank will use reasonable efforts to provide prior notice to you of such amendment or alteration by publishing such changes at its branches or on its website.
áááºá០á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºáááᯠááŒááºáááºááŒáá·áºá
áœáẠááá¯ááºááœáá·áºááŸááááºá á¡áááºá ááŒá¯ááŒááºááŒáá·áºá
áœááºáá»á¬ážááᯠááŒá¯áá¯ááºáá²á·áá«á áááºá áááºááºááá¯áẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) áááºááœá²áá»á¬ážááœááºáááºážáá±á¬ááºáž á¡áááá±ážááŒá±áá¬ááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
8.2. The Bank reserves the right to withdraw, suspend or cancel the Fixed Deposit product at any time, and will provide prior notice to you in the event it decides to withdraw, suspend or cancel your Fixed Deposit.
áááºá¡áá±ááŒáá·áº á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá áááºááá·áº á¡áá»áááºááœááºáááᯠáááºááá¯ááºážááŒááºáž á áááºá
á²ááŒááºážáá»á¬ážááᯠááŒáá¯áááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážá ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáááºá
8.3. The Bank will not be liable for any loss you may incur which arises in relation to early withdrawals by you from your Fixed Deposit.
áááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºáá
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážá០áá±á¬áá»ááºá
áœá¬ á¡ááºááœá±áá¯ááºááŸá¯ ááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº áááºááá·áº áá¯á¶ážáá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáá¬áááºááŸáááẠááá¯ááºáá«á
8.4. Fixed Deposits are only available to Myanmar citizens. Foreigners are not eligible to open Fixed Deposits.
á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± á
á¬áááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááẠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážá¡ááœááºáᬠáááŸááááºááŒá
áºáááºá ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¬ážáá»á¬ážááẠá
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± ááᯠááœáá·áºááŸá
áºááœáá·áºááááŸááá«á
The Customer undertakes to indemnify and keep indemnified the Bank in full and hold it harmless from and against all losses, actions, suits, proceedings, costs, (including, without limitation, interest, legal fees and expenses) claims, demands, charges expenses, losses obligation damages liabilities and any detriment of whatever nature (whether actual or contingent) suffered or incurred sustained by or threatened against the Bank whatsoever and howsoever arising in consequence of the Bank (a) accepting and acting on any of the Customerâs instructions or (b) in relation to early withdrawals of a Customerâs Fixed Deposit, and the Customer authorises the Bank to debit from any account of the Customerâs all sums, and sum of money payable by the Customer to the Bank in that regard or in the alternate treat as a claim due and owned from the Customer to the Bank.
ááá¯ážááááºááẠ(á) Customer á ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážá¡á áá±á¬ááºááœááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá (á) Customer ááŸá
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áááºáááºážáááŒáá·áºáá® ááœá±áá¯ááºáá°ááŒááºážááŒá±á¬áá·áºáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá á¡áá»áá°ážáááºáá»á¬ážááŒá
áºáá±á¬ áááºááŸááŒá¯á¶ááœá±á·áááá·áº (ááá¯á·ááá¯ááº) ááŒá¯á¶ááœá±á·áááá¯ááºááá·áº áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážá á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá»á¬ážá ááá¬ážá
áœá²ááá¯áááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážá ááá·áºáááºáá¬ážááŒááºážáááŸáááá·áº á¥ááá±ááá¯ááºáá¬á¡áá«á¡áááºá¡áá¯á¶ážá
á¯á¶ áá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážá áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á¬ážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯ áá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážá áá±ážáááºááŸááá¬áááºáá»á¬áž á
ááá·áºáá
áºáá¬ááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠCustomer ááŸá¡ááŒáá·áºá¡á áá¬áááºáá° ááŒá±ááŸááºážáá±ážáááºááŸáá·áº ááŒááºáááºáá±ážáá»á±á¬áºááẠááá±á¬áá° áááºáá¶áá«áááºá á€ááá±á¬áá° áá®áá»ááºááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážá áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá á¡ááŒá¬ážá¡ááŒá±á¬ááºážáá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž Customer ááŸááá¯ážááááºááá¯á· áá±ážáááºááŸáááá·áºááœá±ááá¬áááᯠCustomer á áááºááá·áºá¡ááºááœá±á
á¬áááºážááŸáááᯠááá¯ážááááºááá¯ááºáá°ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž Customer ááŸááá±á¬áá°ááœáá·áºááŒá¯áá«áááºá
8.5. These terms and conditions are governed by the laws of the Republic of the Union of Myanmar.
á€á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááẠááŒááºáá±á¬ááºá
ᯠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá á¥ááá±áá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž ááœáŸááºážááá¯ážáááºááŒá
áºáááºá
áá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ)
á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž (T&Cs)
áááá áá¯ááŸá
áºá áá±áá±á¬áºáá«áá®áá (á) áááº
áá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) ááŸáá·áºáááºááá¯ááºáá±á¬ á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž
á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá»ááºáá»á¬áž
á€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááẠáááºáááá¯ážáááẠáá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) á
á¬áááºážááŸáá·áºáááºááá¯ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž áááºááŸáá·áº ááá¯ážááááºá¡ááŒá¬ážááŸá ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá
áºááẠááŒá
áºáá«áááºá áááºá
á¬áááºážááœáá·áºááŒááºážááŒáá·áº á¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá« áááºážá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬áááºáᯠááá±á¬áá°ááŒááºážááẠááŒá
áºáááºá
âáááºá
á¬áááºáž/áááºááááºá
á¬áááºážâ áá°ááẠáá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) á
á¬áááºážááᯠááá¯ááá¯áááºá
âááá±á¬áá°áá®áá»ááºâ áá°ááẠáááºááŸáá·áº ááá¯ážááááºá¡ááŒá¬ážááŸá áááºážá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
âáá¯ááºáá
á¹á
ááºážá á¡áá±ážá
áááºáá±á¬áºááŒáá»ááºáá»á¬ážâ áá°ááẠáááºá
á¬áááºážá áá®ážááá·áºá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) á
ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
âCustomer/áááºâ áá°ááẠááá¯ážááááºá
á¬áááºážááᯠááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°ááᯠáááºááœáŸááºážáááºá
âáá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááº/áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááá¯/áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á/ááá¯ážá/áááºâ áá°ááẠááá¯ážááááºááᯠáááºááœáŸááºážáááºá
áá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºáᬠáá®ážááá·áºá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž
á¡ááá¯áá« á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááẠáá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) ááŸáá·áºáááºááá¯ááºááá·áº á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž ááŒá
áºáááºá www.yomabank.com ááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áº ááá¯ážááááºá áá®áá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáááºážáááºááŸáẠáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áºáá°ážááœá²á áááºááŸá¯áá«á
áááºá
á¬áááºážáááœáá·áºááẠáááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºáá¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážá á¡áááºááááºá
á¬á¡ááŒáẠáááºá
á¬áááºáž ááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°áá
áºáŠážá¡ááŒá
Ạááá·áºá¡áá±ááŸáá·áº ááá¯ááºáá®ááá·áºáá»á±á¬áºááŸá¯ááá¯á·ááᯠááŸááºáááºááŒá±á¬ááºáž á¡áááºááŒá¯áááẠááŒá
áºáááºá áááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºá
á¬áááºážááœáá·áºááŒááºážááᯠááŒááºážáááºááá¯ááºááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±áž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááºááŸá¶ááœá± áááºáá¶ááŒááºážááᯠááŒááºážáááºááá¯ááºááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááŸááááºá
á
á¬áááºážááœáá·áºááá¯ááá·áº customeráá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº ááá¯ážááááºá Smart account ááŸááá¬ážááá«áááºá
á
á¬áááºážá
áááºááœáá·áºááŸá
áºááẠá¡áááºážáá¯á¶ážááœá±ááá¬áááŸá¬ ááŒááºáá¬ááœá± ááá,ááá áá»áẠááŒá
áºáááºá áááºá áá¯á¶ážááŒááºááœáá·áºááŒáá·áº á€ááá¬áááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá
áá°áá
áºáŠážáá»áŸáẠáá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ) áá
áºáá¯áᬠááœáá·áºááŸá
áºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá
áá
áºáŠážáá»ááºážá¡áá±ááŒáá·áºáᬠáá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ) ááᯠááœáá·áºááŸá
áºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒá®áž áá¯áá¹ááá®ááá¯ááºá
á¬áááºáž (Enterprise ID)á áá°ážááœá²á
á¬áááºáž (Joint Account) ááŒáá·áº áá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ) ááᯠááœáá·áºááŸá
áºá áááá«á
á¡áááºážáá¯á¶áž á
á¬áááºážáááºáá»áẠááŒááºáá¬ááœá± ááá,ááá áá»ááºááŸáá·áº á¡áááºááŸáááá·áº áá¡ááœáẠáááºá
á¬áááºáž áá
áºáá¯áá»ááºážá
á®ááẠáá
áẠáá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯á¡á
á®á¡á
ááºááœáẠáá«áááºááœáá·áºáááŸááá«áááºá ááá
áºáá¡ááœááºáž á¡áááºážáá¯á¶áž á
á¬áááºážáááºáá»ááºááẠáááºážááœá±ááá¬áá¡á±á¬áẠáá»á±á¬á·áááºážáá±áá«á áááºážáá áá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ á¡á
á®á¡á
ááºááœáẠáá«áááºááœáá·áºáááŸááá±á
áááá áá¯ááŸá
áºá áááºáááœáẠááŒá¯áá¯ááºááá·áº áá±áá±á¬áºáá«áá®á áá¯ááœá±ážáá»ááºááœá² á០á
áááºá áá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) áá¯á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠááŒá±á¬ááºážáá²áááºá ááá¯á·ááŒá±á¬ááºá· áá±áá±á¬áºáá«áá®áá¡ááœáẠááœáá·áºááŒá®ážá
á¬áááºážááŸáá·áº á¡áá
áºááœáá·áºááŸá
áºááá·áº á
á¬áááºážááŸá
áºáá»áá¯ážáá¯á¶ážá á¡áááºážáá¯á¶áž á
á¬áááºážáááºáá»ááºááᯠáá±áá±á¬áºáá«áá®á (áá
) áááºáá±á·ááŸá
á áá±áá±á¬áºáá«áá®á (áá) áááºáá±á· á¡ááœááºáž áᬠááŸááá±á¬ á¡áááºážáá¯á¶áž ááá¬áááᯠáá°áááºá á
á
áºáá±ážááẠááŒá
áºáááºá
áááá áá¯ááŸá
áºá áááºáá០á
á ááœáá·áºááá·áº áááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááᯠá¡áááºážáá¯á¶áž á
á¬áááºážáááºáá»ááºá
á
áºáá±ážáá¬ááœáẠá¡ááºááœá±á
ááá·áºááá·áºáááºá០áááºážáá áá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºá¡áá á
á
áºáá±ážááẠááŒá
áºáááºá
ááá¯ááá¯á·ááá¯ááºáá«á áááºá
á¬áááºážááᯠ(áá) ááẠááá¯á·ááá¯áẠáááºážáá±á¬ááºááá¯ááºážá០ááœáá·áºáá²á·áá«áá ááááá¯á¶ážáá¡ááœáẠáá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯á¡á
á®á¡á
ááºááœáẠáá«áááºááœáá·áºáááŸáááẠááá¯ááºáá«á
áá±á¬ááºááá¯ááºáž ááá»á¬ážááœáẠáááºá
á¬áááºážá á¡áááºážáá¯á¶áž á
á¬áááºážáááºáá»ááºááᯠ(á) áááºáá±á·ááŸá
á áá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºá¡áá á
á
áºáá±ážáááºááŒá
áºáááºá áá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯á¡á
á®á¡á
ááºá áá«áááºááá¯ááºááẠ(á) áááºáá±á·á០á
á áá±á·á
ááºá¡áááºážáá¯á¶ážá
á¬áááºážáááºáá»áẠááŒááºáá¬ááœá± ááá,ááá áá»áẠáá¬ážááŸááááẠááŒá
áºáááºá
á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážá¡á¬áž áááºá áááºááŸááºáá¯á¶ážááŒááºáá¬ážáá±á¬ ááŸá
áºá
ááºáá±ážá¡ááºááá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá® áá±á·á
áẠááœááºáá»ááºáá±ážáááºááŒá
áºáááºá áá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) áááºá
á¬áááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáá±á·á
ááºááœááºáá»ááºáá±ážáá±á¬ á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááᯠá% p.a. ááŸáá·áº áá¯ááœá±ážáá»ááºáá±ážá¡ááºááá·áº ááá¬áááᯠáá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ) ááá¯á·á¡ááºááœá±á
á¯á
á¯áá±á«ááºážá á% á¡ááŒá
Ạáááá áá¯ááŸá
áºá áá±áá±á¬áºáá«áá®áá (á) áááºáá±á·ááŸá
áááºá ááŒá±á¬ááºážáá²áááºááŸááºááá¯ááºáá«áááºá á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááŸááá«á áááºááœá²áá»á¬ážááŸáá±á¬áº áááºážáá±á¬ááºážá á¡áœááºááá¯ááºáž ááŸáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž á¡áááá±ážááŒá±áá¬ááẠááŒá
áºááŒá®áž á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááẠáá»ááºáá»ááºáž á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááẠááŒá
áºáááºá
á¡ááá¯ážááᯠáá±á·á
áẠááœááºáá»ááºá á
á¯áá±á«ááºážáááŸáááá·áºá¡ááá¯ážááᯠCustomer á áá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) áááºá
á¬áááºážáá²ááá¯á· áá
áẠááá¯ááºáááºááœáẠááá¯ááºááá¯áẠááá·áºááœááºážáá±ážáááºááŒá
áºáááºá
ááá
áºáá¡ááœááºáž á¡áááºážáá¯á¶áž á
á¬áááºážáááºáá»ááºááẠááŒááºáá¬áá»ááºááœá± ááá,ááá á¡á±á¬áẠáá»á±á¬á· áááºážáá±áá±á¬áºáááºáž á¡ááá¯ážááŸá¯ááºáž á% áááŸááááºááŒá
áºáá«áááºá
ááá
áºáá¡ááœáẠáá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) áá±á·á
ááºáááºáá»ááºááá¬áááẠáááºá០áááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááá¬áá¡á±á¬áẠáá±á¬ááºááŸááá«á áá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) áá¯ááœá±ážáá»ááºáá±ážááá·áº á¡á
á®á¡á
ááºáá
áºáááºáá¯á¶ážááᯠááŒááºáááºáá¯á¶ážáááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááœá¬ážááẠááŒá
áºáá«áááºá áá
áẠáá¯ááœá±ážáá»áẠáá±ážá¡ááºááá·áº á
á¯á
á¯áá±á«ááºážááá¬áááẠáá
áẠáá»áŸááºážáá»áŸ áá»á±ážáá°áž á¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ) ááá¯á·á¡ááºááŸá¶ááœá±á
á¯á
á¯áá±á«ááºážá á% á¡áá ááœááºáá»ááºáá±ážá¡ááºááŒááºáž ááŒá
áºáá«áááºá áááºáž áá
ááºáá¯ááœá±ážáá»ááºáá±ážá¡ááºááá·áº á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž ááœá±ááá¬áá¡á¬áž áááºá á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒááºááẠááŒá±á¬ááºážáá² áááºááŸááºááá¯ááºááœáá·áºááŸááá«áááºá ááŒá±á¬ááºážáá²áááºááŸááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááá¯ážááááºá áááºááºááá¯áẠááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬áž áááºážáááºážáá»á¬ážááŸáá
áºááá·áº á¡áááá±ážááŒá±á¬áºááŒá¬ááœá¬ážáá«áááºá
áááºá áááºá
á¬áááºážá¡ááœááºáž ááœá±á¡ááºááŸá¶ááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáá«áááºá
áá¯ááœá±ážáá»ááºá
á
áºáá±ážááá·áºá¡ááœá²á·ááŸáá·áº áá®ážááŒá¬ážááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá±á¬ ááá¯ážáááẠáááºáááºážáá»á¬ážááŸááœá²á áá»ááºááá¯ážáááẠáááºáááºážáá»á¬ážááᯠáá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ) ááœáá·áºááŸá
áºááœáá·áºáá±ážáá¬ážáá«áááºá
áááºááŸááºááá·áºáá±á·áááºáááá¯ááºááẠáá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬ááºá· áá²ááá¯á· á
á¬áááºážááŸááºážáááºážááŒááºáž áááŒá¯ááá±ážáá±á¬ ááœá±ááŒá±ážáá»á¬áž (á¥ááá¬-áá»ááºáááºááŸááºááŒáá·áº ááœá±á¡ááºááŸá¶ááŒááºáž) ááẠáá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááœáẠáá«áááºááẠááá¯ááºáá«á
ááœááºááœááºááŒá®ážáá°á á¡ááœá±áááºáá¶ááŒááºážá áá¯ááºáááºáž á
á¬áááºážááŸááºážáá»ááºááááºážááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááá¬ážáá¯á¶ážá០á
á®áááºáá»ááºá¡á áááŸááá¬áá±á¬ ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ á
áááºááá¯á·ááŸáá·áºáááºááá¯ááºááá·áº áááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááᯠáá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááœáẠááá·áºááœááºážá
ááºážá
á¬ážááẠááá¯ááºáá«á
áááºá០á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááŸá¯ááᯠáááºáá¶áááŸááá»áááºááœáẠááœááºááœááºááŒá®ážáá°á á¡ááœá±áááºáá¶ááœáá·áºá¡á ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá±á¬ áááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááᯠáá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááœáẠááá·áºááœááºážá
ááºážá
á¬ážááẠááá¯ááºáá«á
á¡á±á¬ááºáá«á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºáá±áá«á áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áº áááºá
á¬áááºážááá¯ááááºááááºážááá¯ááºáá«áááºá
á
á¬áááºážáááºáá»ááºááœáẠ(áá¯á) áá»ááºáᬠááŸáááŒá®áž á¡áá»ááẠá ááá»á±á¬áºáááºá¡áá áááºá
á¬áááºážá¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºáž áááŸáááá·áºá¡áá«ááœááºá
á
á¬áááºážáááºáá»ááºááœáẠááŒááºáá¬ááœá± ááá,ááá áá»ááºá¡á±á¬ááºáᬠááŸáá (áá) ááá»á±á¬áº á¡áá»áááºá¡áá áááºá
á¬áááºážá¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážáááŸáááá·áºá¡áá«ááœááºá
á¡áááºáá« áááºááá·áºááá
á¹á
ááœááºáááᯠáá±á¬ááºáá¯á¶ážáááá¬ážááá·áº áááºááá±áááºááááºá
á¬ááá¯á· áááºážáá²á·ááá¯á· ááááºááááºážááŸá¯ááᯠááŒáá¯áááºá á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážá
ᬠáá±ážááá¯á·áá«áááºá
ááááºáááºááá·áºááŒá
áºáááºá ááááºáááºáááºáᯠáá¶ááááŒá
áºááœááºáá¬ááá
á¹á
ááá¯á·ááá¯áẠá¥ááá±á០ááá¯ážááááºá¡á¬áž ááœááºážá¡á¬ážáá±ážááá·áº ááá
á¹á
áááºááá¯á·ááœáẠááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºá á¡áá»áá¯ážá
á®ážááœá¬ážááᯠáá¬ááœááºááœáá·áºááŸááááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº ááá·áºáááºá
á¬áááºážá¡á¬áž ááááºááááºážááŸá¯ ááŒá¯áá¯ááºáá±á¬ááºáž ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáááºá
áá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) áááºá
á¬áááºážááœáá·áºááŒááºážááẠá¡ááºáá®áá¬á¡á¬áá±á¬áºá ááŒá±á¬áºááŒá¬á áá±ážááœááºááŒáŸáá·áºáááºááŸá¯á áá±ážááœááºááŸá¬ááœá±ááŸá¯ ááŸáá·áº/ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬ážáá±á¬áááºááœááºáá»ááºááŒáá·áº Customer á¡á¬áž ááááá¯ááºáá
áºáá¬ááŸá¯áááŸáá
á±áá² ááá¯ážááááºá Customer áá¡áááºá áá¯á¶ááááºá á¡áá¶ááŸáá·áº/ááá¯á· á¡áá¬ážáá°ááá¯á·ááᯠá¥ááá±ááŒáá·áº áá¬ážááŒá
áºáá¬ážáá±á¬ áá±áá¬ááŸááœá²á á¡áááŒá±ážááœá±áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬áá»áŸ áá±ážáá»á±á
áá¬áááá¯áá² á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž Customer áá¶á០ááá±á¬áá°áá®áá»áẠáááŸáááŒá®áž ááŒá
áºáááºáᯠááŸááºáá°áá«áááºá
ááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºááá·áºá¡áá»áááºááááᯠáá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) áááºá
á¬áááºážá á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážááᯠááŒááºáááºááœáá·áº ááŸááá¬ážáá«áááºá áááºážááœáẠáááºááá·áºá¡áá»áááºááááᯠáá¯á¡á
á®á¡á
áẠ(ááŸáá·áºáá¯ááŒá±ážáá»á¬áž) ááᯠáááºááŸá¬ážááœáá·áº/ááŒá±á¬ááºážáá²ááœáá·áºááŸááá«áááºá
áá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááá¯ááºáá¬áá¯ááºáá¯á¶ážáá¯ááºáááºážáá»á¬áž
ááá
áºáá ááááá¯á¶áž áá¯á¶ážááœáá·áºáááºááœáẠáá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) áááºá
á¬áááºážáá²á០ááááºáá á¡áááºážáá¯á¶ážá
á¬áááºážáááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠá
á
áºáá±ážáá«áááºá ááŒááºáá¬ááœá± ááá,ááá áá»ááºááŸáá·áºá¡ááẠááŸááá±á¬ áááºá
á¬áááºážááẠáá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) á áá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ á¡á
á®á¡á
ááºá¡ááœááºážááá¯á· áá«áááºááœáá·áºááŸáááẠááŒá
áºáááºá á¡ááºááœá± ááá,ááá áá»ááºááá¯ááºážá¡ááœáẠáá¯ááœá±ážáá»ááºááœá²ááœáẠáá«áááºááẠáááºááŸááºáá
áºá
á±á¬áẠááŸááºá·áá®áá»áŸáá±á¬ á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá
áºáᯠáááŸááááºááŒá
áºááŒá®áž á¡ááºááœá± ááá¯ážáááºáá¬áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ á¡ááœá±ážáá»ááºáá¶áááá·áº á¡áá¬ážá¡áᬠáá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž ááŒáá·áºáááºáá¬ááẠááŒá
áºáá«áááºá (á¥ááᬠ- ááá·áºá
á¬áááºážááœáẠá¡áááºážáá¯á¶áž á
á¬áááºážáááºáá»áẠá
,ááá,ááá áá»ááºááŸááá»áŸáẠááá·áºááœáẠá¡ááœáá·áºá¡áá±áž á
á (áááºááŸáẠá
á á
á±á¬ááº) áááŸáááẠááŒá
áºáá«áááºá
áá¯âááœá±ážáá»ááºááœá²ááœáẠáá«áááºááœáá·áºááá±á¬ áááºá
á¬áááºážáá
áºáá¯á
á®á¡ááœáẠáá»áááºážá
áá
áºááŒáá·áº áááºážááá¯á·áááŸááá¬ážáá±á¬ áááºááŸááºá¡áá±á¡ááœááºá¡ááá¯áẠáá¶áá«ááºá
á¥áºáá»á¬áž áá±ážá¡ááºááœá¬ážáá«áááºá áá»áááºážá
áá
áºááŒáá·áº âááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá±á¬ áááá¥á®ážáá¯á¶áž áááºá
á¬áááºážááœáẠáááºááŸááºá¡á
á±á¬áẠá
á ááŸááááºááá¯áá«á
áá¯á·á ááá¯á·ááŒá
áºáá»áŸáẠááá¯áááºá
á¬áááºážááẠá¥ááᬠáááááá á០ááááá
á á¡ááœááºáž áá¶áá«ááºáá»á¬ážááᯠáááŸááááºááŒá
áºáá«áááºá áá±á¬áẠáá¯áááááŒá±á¬ááºáááºá
á¬áááºážááœáẠáááºááŸáẠá
á
á±á¬áẠááŸááá»áŸáẠááá¯á
á¬áááºážá¡ááœáẠáááºááŸááºáá¶áá«ááºááŸá¬ á¥ááᬠááááá
á á០ááááá
á
á¡áá ááŒá
áºáá«áááºá á€áááºážááŒáá·áº áááºááŸááºáá¶áá«ááºáá»á¬ážááᯠáá±ážá¡ááºááœá¬ážááŒá®áž ááá¯áááºááŸááºáá¶áá«ááºáá»á¬ážááᯠááœááºáá»á°áá¬á
áá
áºáá²ááœáẠáá»áááºážááœá±ážáá»ááºá áá¯áá»á¬ážááᯠáá±ážá¡ááºááœá¬ážááẠááŒá
áºáá«áááºá áááºá
á¬áááºážáá
áºáá¯á០áááŸááá±á¬ áááºááŸááºáá¶áá«ááºáá»á¬ážááẠáá»áááºážáá±ážá¡ááºáá¬ážááŒááºáž ááŒá
áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áá
áºáááŸáá·áº áá
áºá áá°áá®ááẠááá¯ááºáá«á
áá¯ááœá±ážáá»ááºááœá²áááá¯ááºááẠCustomer áá»á¬ážááẠááá¯ážááááºá០áááºáá®ážáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáᯠ(https://jzu.yomabank.com/) ááœáẠááááá áá»á±ážáá°áž á¡áá±á¬áá·áºáá¶áá«ááºá áá¯ááœá±ážáá»ááºááá·áºáá ááŸááºáá¯á¶áááºáá¶áá«áẠáá±á¬ááºáá¯á¶áž (á) áá¯á¶ážááŸáá·áº áá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº ááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ áá¯ááºážáá¶áá«ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºááá·áºááŒá®áž áááºážááá¯á· áááŸááá¬ážáá±á¬ áááºááŸááºá¡áá±á¡ááœááºááŸáá·áº áááºááŸááºáá¶áá«ááºáá»á¬ážááᯠááœá¬ážáá±á¬áẠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºááẠááŒá
áºáá«áááºá
áá±ážá¡ááºááá·áºáá¯áá»á¬ážááŸá¬ á¡á±á¬ááºáá«á¡ááá¯ááºáž ááŒá
áºáá«áááºá
á¡á¯ááºá
á¯
áá¯áá»á¬áž
ááœá±ážáá»ááºáá±ážááá·áº áá¯á¡áá±á¡ááœááº
ááááᯠGalaxy Z Fold 2 á áá¯
áá¯ááááᯠGalaxy Z Flip á áá¯
áááááᯠS21 Ultra (8/256 GB) á áá¯
á¡ááŒá¬ážáᯠ(Watch) Galaxy Watch Active áá áá¯
á¡ááŒá¬ážáᯠ(Smartphone) A12 (4/128 GB) áá áá¯
á¡ááŒá¬ážáᯠ(Tablet) Tab A8 áá áá¯
á¡ááŒá¬ážáᯠ(Audio) Galaxy Buds Live áá áá¯
ááŸá
áºáááá·áºáᯠ(ááœá±áá¬áž) áá,ááá áá»áẠð¥ áᯠ(áá±ážá¡ááºááẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž ááœá±ááá¬á ááá¯ááºááá»ááºáž)
áááá¯ááºážá áá¯ááœá±ážáá»ááºááá·áº áá±á·áááºáá»á¬ážááᯠFacebook á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááŸáá·áº www.yomabank.com ááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá
Customer áá»á¬ážááẠáá¯ááœá±ážáá»ááºáá¶ááá«á áá»ááºáá»ááºážááááŸáááœáá·áº áááŸáááẠááŒá
áºáááºá
áá¯áááŸááá°áá»á¬ážááᯠááœá±ážáá»ááºáá¬á áá
áºáŠážáá»ááºáž á
á®ááœáẠáá¯á¡áá±á¡ááœáẠáááºá·áááºáá¬ážááŒááºážáááŸááá«á
á¥ááᬠ- ááá·áºá
á¬áááºážááœáẠá¡áááºážáá¯á¶áž á
á¬áááºážáááºáá»áẠá
,ááá,ááá áá»ááºááŸáá ááá·áºááœáẠá¡ááœáá·áºá¡áá±áž á
á ááŸááá«áá¡áá»á¬ážáá¯á¶áž áá¯á¡áᯠá
á á¡ááááœá±ážáá»ááºáá¶áááá¯ááºáá«áááºá
áá¯áá±ážá¡ááºááá·áº áááºá
á¬áááºáž/áá°á¡áá±á¡ááœááºááᯠááá·áºáááºáá¬ážááŒááºáž áááŸááá² áá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯á¡á
á®á¡á
ááºááœáẠáá±ážá¡ááºááẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ á
á¯á
á¯áá±á«ááºážááœá±ááá¬á áá¯ááºáá¯á¶ážááœá¬ážáááºá¡áá á¡áá»á¯á¶ážáááºááẠááŒá
áºáááºá
áá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯áá¯á¶á
ᶠ(ááá¯á·ááá¯ááº) áá¯ááœá±ááá¬áááᯠááá¯ážááááºá០áááºááá·áºá¡áá»áááºááááᯠááŒá±á¬ááºážáá² áááºááŸááºááœáá·áºááŸááááºá
ááááá¯á áá¯ááááá¯ááŸáá·áº áááááá¯áá»á¬áž áááŸááá°áá»á¬ážááᯠMarketing & Communication Team á០áá¯ááºážáááºá áá¯áááŸáááŒá±á¬ááºáž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááºáá»á¬ážááẠááá¯á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááŸá¯ááᯠáááŸáááẠáááºážááá¯á·á áááºááŸááá¯ááºážáá¶áá«ááºááᯠááá¯ážááááºááá¯á· ááŸááºáááºá
áœá¬ áá±ážáá¬ážááẠááá¯á¡ááºáááºá
áá¯ááœá±ážáá»ááºááœá²ááŒá®ážáá±á¬ááºááœáẠCustomer áá»á¬ážááẠááá¯ážááááºá០áááºáá®ážáá¬ážáá±á¬ á
á¬áá»ááºááŸá¬áá
áºáᯠ(https://jzu.yomabank.com/) ááœáẠááááá áá»á±ážáá°áž á¡áá±á¬áá·áºáá¶áá«ááºá áá¯ááœá±ážáá»ááºááá·áºáá ááŸááºáá¯á¶áááºáá¶áá«áẠáá±á¬ááºáá¯á¶áž (á) áá¯á¶ážááŸáá·áº áá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº ááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ áá¯ááºážáá¶áá«ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºááá·áºááŒá®áž áááºážááá¯á· áááŸááá¬ážáá±á¬ áááºááŸááºáá¶áá«ááºáá»á¬ážá¡ááẠáá¯ááœá±ážáá»ááºáá¶ááá±á¬ áááºááŸááºáá¶áá«ááºáá»á¬ážááŸáá·áº áááŸááá±á¬ áá¯á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážááᯠááœá¬ážáá±á¬áẠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºááẠááŒá
áºáá«áááºá
áá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ) ááœáá·áºááŒááºážááẠááá¯ážááááºá customer á áá¬áááºá áá¯áááŸáááá·áº ááá¬áááŸáá·áº á¡áá±á¬áá·áºáá¶áá«áẠáá
áºá
áááºáá
áºááá¯ááºážááá¯á·ááᯠáá
áẠáá¯ááœá±ážáá»ááºááœá² á¡áááºážá¡áá¬ážá á¡áœááºááá¯ááºáž ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬ážáá±á¬ áááºááá·áº channel á¡á
á®á¡á
ááºááŸáá·áºááŒá
áºá
á± áá±á¬áºááŒá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž customer áá¶á០ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáááŸáááŒá®áž ááŒá
áºáááºáᯠááŸááºáá°áá«áááºá
áá
ááºáá¯áááŸááá°áá»á¬ážá
á¬áááºážááᯠááá¯ážáááẠáá±á·á
áºááœáẠá
á¬áá»ááºááŸá¬ááŸáá·áº áááºááºááá¯ááºáá±á«áºááœáẠááŒá±áá¬ááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá áááºá
á¬áááºážáá
áºáá¯/á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááºáá
áºáŠážááẠáá
áºááŒáááºááœáẠáá¯áá
áºáá¯ááŸáá·áºá¡ááẠáááŸáááœáá·áºááŸááá«áááºá (áá
ááºáááá¯ááºážááœááº)
Samsung Products áá»á¬ážáááŸááá°áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠSamsung Myanmar á០áá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ) ááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ áá¯ááºážáá¶áá«ááºáá»á¬ážááá¯á· áááºááœáẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá±ážáááºááŒá
áºáá«áááºá áá¯áááŸááá°áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº áá®ážá
ááºáᬠSamsung Showroom áá»á¬ážááœáẠáá¬áá±á¬ááºáá¯ááºáá°ááẠááá¯áá«á áá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ) ááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ ááŸááºáá¯á¶ááẠáá°áááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááá¹áá°ááŸáá·áº áá¯ááºážáá¶áá«ááºáá»á¬ážááŒáá·áº áá¯ááŒá±áá¬ááŒá®áž (á) áá¡ááœááºáž áá¬áá±á¬áẠáá¯ááºáá°ááááºááŒá
áºáááºá áááá ááá¯á¡ááºááá·áº ááááºá
á¬ááá¯á· ááá¯á·áá±ážááááºááá¯áá«á á¡áá±á¬áá·áºááá¯ááºááŸááºá ááááºá
á¬ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž á¡áááºááŒá¯ááẠáá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ) ááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ ááŸááºáá¯á¶áááºááᯠáá¬ááºáá¯á¶ááá¯ááºááŒá®áž Viber ááŒáá·áº ááá¯á·áá±á¬ááºáá±ážáááẠááŒá
áºáááºá
áá¯ááœá±ážáá»ááºááŒá®ážáá±á¬áẠááœá±áá¬ážáᯠáááŸááá°áá»á¬ážááᯠáá¯á¶ážááœááºá·ááẠ(áá) áááºá¡ááœááºáž áá»á±ážáá°ážá¡áá±á¬áá·áº (JZÃŒ) áá²ááá¯á· ááá¯ááºááá¯áẠááá·áºááœááºážáá±ážááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
á¡ááœá±ááœá±á
á¯á¶á
ááºážáá±ážááŒááºážááŸá¯ááᯠCall Centre áá¶áá«áẠáá-ááááááááá ááŸáá
áºááá·áº áááºááœááºá
á¯á¶á
ááºážáá±ážááŒááºáž ááá¯ááºáá«áááºá
ááá¯ážááááºááá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáááºáᬠá¡ááŒá®ážáááºááŒá
áºááŒá®áž áááºážááŸáá·áºáá®ááœááºááá¯ááºáá®ááŸá¯áááŸááá«á áááºáá¶áááºááá¯ááºáá«á
áá¯ááœá±ážáá»ááºáá¶áááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯ááœá±áá»á¬ážáááºáá¶ááŒááºážááŒáá·áº Customer ááẠááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº áá¯ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááœáẠCustomer á áá«áááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯áá»á¬ážááá¯áááºáá¶ááŒááºážá០ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº áá±ážáááºááẠáá¬áááºááŸáá·áº áááºááá·áº áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯á¡ááœááºáááᯠ(áááºážáá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¥ááá±ááŒáá·áº áááºáá»ááºááá¬ážááá¯ááºááŒááºážááŸááœá²á) áá¬áááºááŸááááá·áºááẠááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°áá®áá«áááºá (áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯ ááá¯á·ááá¯áẠááááá¯ááºááŸá¯ááŸáá·áº áááºááá·áº á¡áá°ážáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážá ááœááºááá¯ááºáá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá»áá¯ážáááºááŒá
áºáá±á¬ áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá áááºááá·áº áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áááᯠáá«áááºáááºá)
ááœáá·áºáááºážááŒááºáá¬ááŸáááŸá¯
ááá
áºáá¡ááœáẠáá¯ááœá±ážáá»ááºááœá²ááœáẠáá«áááºááœáá·áºáááŸááá±á¬ customer á
á¬áááºážááœáẠáá®ážááŒá¬ážááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá±á¬ áá¯ááœá±ážáá»ááºááœá²ááœáẠáá«áááºááœáá·áºáááŸáááá·áº ááá¯ážááááºáááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áááºážá áááá¬ážá
á¯á¡áááºážáá»á¬ážá០ááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áááºážáá»á¬áž áá«áááºáá±ááŒááºáž ááŸááááŸáááᯠáá
áẠáá¯ááœá±ážáá»ááºááœá²áááá¯ááºáá®ááœáẠOperational Risk Department á០á
á
áºáá±ážááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááẠááŒá
áºáá«áááºá
áá¯ááœá±ážáá»ááºááá·áº áá¯ááºáááºážá
ááºáá
áºáá»áŸá±á¬ááºáá¯á¶ážááᯠááœáá·áºáááºážááŒááºáá¬ááŸá¯ ááŸáá
á±áááºááŸáá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯ááºáá®ááŸá¯ááŸáááŒá±á¬ááºáž áááºáá±ááŒááá¯ááºááẠááá¯ážááááºá Operational Risk Department ááŸáá·áº Compliance Department ááá¯á·á០áá¬áááºááŸááá°ááŒá®ážáááºážááá¯á·á á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááŸá¯á¡á±á¬ááºááœáẠáá»áááºážááœá±ážáá»ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
áááºáá±á¬ááºáááŸáá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬áž
á€áááºá
á¬áááºážááẠá
á¬áááºážááááºážááááºážá áá±ážáá±á¬ááºááẠáááá¯á¡ááºáá«á
ááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº áá»á±ážáá°áž (JZÃŒ) ááŸáá·áºáááºááá¯ááºááá·áº áááºáá±á¬ááºááá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááá¯ážá¡ááá»á¬ážááᯠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒá±á¬ááºážáá²ááœáá·áºááŸááá«áááºá áááºážááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áá»á¬ážááᯠááá¯ážáááẠáááºááºááá¯ááºá á¡ááŒá¬ážá¡áœááºááá¯ááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬ážáááºážáááºážáá»á¬ážááŒáá·áº ááŒáá¯áááºá¡áááá±ážááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
áááºá
á¬áááºáž ááŸááºážáááºážáá»á¬áž
ááŸá
áºá
áẠáááºá
á¬áááºážááŸááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáá¯ááºáá±ážáááºááŒá
áºáááºá
ááŸááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºáá¶áááŸááááºááŸáá·áº áááá»ááŸá¯ááᯠá
á
áºáá±ážááá·áºáá«áááºá áááºááá·áº áá»áá¯á·ááœááºážáá»ááºáááá¯ááᯠááá¯ážááááºááá¯á· áááºáá±á«ááºáž (áá) á¡ááœááºáž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºááŒá
áºáááºá ááá¯á·ááá¯ááºáá«á ááŸááºážáááºážááᯠááŸááºáááºáááºáᯠáá°ááááºááŒá
áºáááºá
ááŸááºážáááºážááœááºáá±á«áºáá±ááá·áº ááá
á¹á
áááºáá»á¬ážááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážá á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ááŒá
áºááœá¬ážáá«áá áá»áœááºááºááá¯á·á ááŸááºáááºážáá»á¬ážááẠá¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážááá¯ááºáᬠáá°ááááºážááŒá
áºááŒá
áºáááºá
Customer á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡á¬áž áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá¬ážááŸáááŸá¯
áááºá áá¯áá¹ááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáᬠááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááá¯á·ááᯠáá»áŸáá¯á·ááŸááºá¡ááŒá
ẠááŸááºáá°áááºááŒá
áºááŒá®ážá á¡á±á¬ááºáá« á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážá០ááœá²á ááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºááẠááá¯ááºáá«á
á¥ááá±áá±ážáá¬á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºáá»á¬ážááŒáá·áº áááºážááá¯á·ááŒá¯áá¯ááºááẠáááŒá
áºááá±ááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá«á
á¡áá»á¬ážááŒááºáá°á¡áá»áá¯ážá
á®ážááœá¬ážá¡ááœáẠááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºááẠááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá«á
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá¡áá»áá¯ážá¡ááŒááºá¡ááœáẠááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºááẠááá¯á¡ááºááá·áºá¡áá«á
ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá±ážááá·áºá¡áá«ááœááºá
á¡áá¯á¶ážáááŒá¯ááá·áºá
á¬áááºážáá»á¬áž (áá±á«áº) Dormant Accounts
Dormancy Period ááá¯áááºááŸá¬
Customer á០áááºážá ááẠAccount ááŸáá·áº ááá¹áá¬áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž (ááœá±á¡ááœááºážá¡áá¯ááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž) áááŸáááŒááºáž ááŸáá·áº áááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá±á¬ áá¬áá¡ááá¯ááºážá¡ááŒá¬áž ááá¯ááá¯ááá¯áááºá ááá¯ážááááºááœáẠááá¯ááá¯á· á¡áá¯á¶ážáááŒá¯ ááŒá
áºáá±á¬ áá¬á- á ááááºááá¯ááºááᯠDormancy Period áá¯áááºááŸááºáááºá
Dormant Account ááá¯áááºááŸá¬
Customer áá
áºáŠážáá²ááŸááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ áá
áºáᯠ(ááá¯á·) áá
áºáá¯áááºááá¯áá±á¬ ááẠAccount áá»á¬ážááẠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºá¡ááá¯ážááá°ááŒááºážá á¥ááá±á¡á ááá¬ážááẠááœá±áá¯ááºááœáá·áºááááºáááºáá¬ážááŒááºážáá»á¬ážááŸá¡á á ááááºááá¯áẠáááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá«á Dormancy Account áá¯áááºááŸááºáááºá
ááá¯ážááááºá Dormancy Policy ááŸáá·áº Dormant accounts áá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºážááááºááááºážááŒááºáž
ááá¯ážáááẠá¡áá±ááŒáá·áº á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááá¹áá¬áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž (ááœá±á¡ááœááºážá¡áá¯ááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž) ááŸáá·áº áááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá±á¬ Customer áá»á¬ážá ááẠaccount áá»á¬ážááᯠdormant á¡ááŒá
áºáááºááŸááºáááºá ááá¯ááá¯á· ááááºááŸááºáá® á áááºááá·áºá¡ááá¯ááœáẠaccount ááá¯ááºááŸááºáá»á¬ážááᯠaccount áááºááá¯ááºážááááºááááºážááá·áºáá±á·ááŸáá·áºááᜠááŒáá¯áááºá¡áááá±ážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááœá¬ážáááºá Account ááá¯ááºááŸáẠcustomers áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº ááááºááááºážááẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬áááºá¡áá á¡ááºááœá±áá¬ážááŸáááŒááºážáááŸááá«á ááᯠaccount ááá¯á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠááááºááááºáž ááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá ááá¯ááá¯á· ááááºááááºážááá¯ááºáá±á¬ account áá»á¬ážááᯠCompany's archive á¡ááŒá
Ạá¡áááºážáá¯á¶áž á ááŸá
Ạááááºážááááºážáá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
Dormant Account áá»á¬áž ááŒááºáááºá¡áááºááœááºážááŒááºáž
ááá¯ážááááºá account á¡áá
áºááœáá·áºááŸá
áºááŒááºážááŸáá·áº ááá¯ážááááºáááœá±ááŒá±ážááá«áá»ááŒááºážááá¯ááºáᬠááá¯ááºáᬠáá»áá·áºáá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬áž ááŸáá·áºááá¯ááºáá®ááŸá¯ááŸáá Dormant account áá»á¬ážááᯠááŒááºáááºá¡áááºááœááºážááá¯ááºáááºá ááŒááºááẠá¡áááºááœááºážááẠá¡ááœáẠááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº ááá¯á¡ááºáá±á¬ KYCá
á
áºáá±ážááŒááºážáá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááœá¬ážáááºááŒá
áºááŒá®áž customers áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº á¡ááºááœá±ááá¬ááá
áºáᯠ(áááºááá·áºááá¬ááááá¯) ááá·áºááœááºážááááºááŒá
áºáááºá
áááºááŸáá·áºá¡áááºááœááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž
ááá¬ááá¯ážáá» á¥ááá±áá±ážáá¬ááááá±ážá
á¬áá»á¬ážááŸáá·áº ááá·áºáá±á«áºá
á¬áá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºáá¯á¶ážáááá¬ážááá·áº ááá·áºáá±áááºááááºá
á¬ááá¯á· áá±ážááá¯á·ááẠááŒá
áºáááºá
ááá·áºá¡á¬áž áááºááœááºááááºá· á¡áá±ážá
áááºá¡áá»ááºá¡áááºááá¯á· ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááᯠááá¯ážáááẠáááºááœá²áá»á¬ážá (ááá¯á·ááá¯ááº) Yoma Bank Call Center ááŸáá
áºááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááẠááá¯á¡ááºáááºá ááá¯ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááᯠááŸááºáá¯á¶áááºááẠá¡áá»áááºáá¬á (á) áááºá¡áá ááŒá¬ááŒáá·áºááá¯ááºáá«áááºá
á
á¬ááá¯ááºááŸáá
áºááá·áº ááá·áºáá¶ááá¯á· áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá±ážááá¯á·ááá·áº áááºááá·áºá
á¬ááá¯áááᯠá
á¬ááá¯ááºá០áá±ážááá¯á·ááŒá®áž (áá) áááºá¡ááœááºáž ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº áááŸáááŒá®ážááŒá
áºáááºáᯠáááºá០áááºááŸááºáááºá
áááºá០á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒá¯ááŒááºááŒááºáž
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áº áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á áá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºááŒáá·áº áááºááá·áº á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºááá¯áááᯠ(ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá
á¬áááºážá á¡áá±ážá
áááºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááá¯á·ááᯠááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáá«áááºá ááá¯ááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááá¯á·ááᯠááá¯ážááááºá áááºááœá²áá»á¬ážá website ááá¯á·ááœáẠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºááẠáá±á¬áºááŒáá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
áááºážááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááá¯á·ááẠáááºááŸáá·áºáááºá¡ááŒá¬ážááœáẠááá±á¬áá°áá®áá»ááºá¡áá
Ạáá
áºáááºááᯠááŒá
áºáá±á«áºá
á±ááẠááá¯ááºáá«á
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáááá¯áááºáá¶á០ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá
áºáááºá ááááºáá
áºáá¯á¡áá«á¡ááẠáááºááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºá¡ááœááºáááᯠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áº á€áááºá
á¬áááºážááᯠ(ááá¯á·ááá¯ááº) á€áááºá
á¬áááºáž ááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážááá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá
á¬áááºážááá¯ááºáᬠááá¯á¡ááºááá·áº áááºááá·áº ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áááá¯ááŸáá·áº á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážááᯠáááºážááŸááºážááŒááºážá¡á¬áž áááºááá·áº á¡áá»áááºááááᯠáááºááá¯ááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá»ááºááááºážááá¯ááºáááºá ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº áá»áœááºááºááá¯á·áááºá០áááºá
á¬áááºážá¡á¬áž áááºááá¯ááºážááŸá¯ (ááá¯á·ááá¯ááº) áá¯ááºááááºážááŸá¯ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá ááá¬ážá
áœá²ááá¯ááœáá·áºááŸáááẠááá¯ááºáá«á
áááºá á
á®áááºááá¯ááºááœáá·áº
á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážá ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº ááá·áºáá¶á០áááŸáááẠááŸááááºááá¯á·ááᯠáá±á¬ááºážáá¶ááŒááºáž á¡áá«á¡ááẠáááºááá·áºááŒá
áºáááºá¡ááœááºááá¯áááᯠááá¬ážá
á®áááºáá¬ááœáẠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááá¬ážáá¯á¶ážááœáẠááá¬ážá
áœá²ááá¯ááá¯ááºáááºáᯠááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá«áááºá
áá»áœááºááºááá¯á·á¡á¬áž áá±ážáááºáá»ááºááŸáááá·áº áááºááá·áº ááá¬áááá¯áááᯠááŒááºáááºáá±á¬ááºážáá¶áá¬ááœáẠá¥ááá±áá±ážáᬠáá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠáááºá áá¯ááºáá»á
ááááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá±ážááẠááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá®áá«áááºá
á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬áž
á€áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááᯠáá±á¬ááºááœááºáá¬ááœáẠáááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºááá·áºá¡ááœá²á·á¡á
ááºážááŸáá·áºáááᯠááŸááºáááºáž áá°áá¬ážááá·áº áááºá áááºááá·áºááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááá¯áááᯠááá°ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá·áºá¡áá±ááŒááºá· á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áá«áááºá
áááºááŸáá·áº áááºááááºáá¶áá±ážá¡ááŒá±á¡áá±á áá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááá¯á·ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážááá·áº áááºááá·áºááááºáž á¡áá»ááºá¡áááºááá¯áááᯠáááºá á¡ááŒá¬ážáááºááá·áºáá¬áá¡ááŒáẠáá»á±ážááœá±ááááºážáá±ážááá¯á·ááŒááºážááá¯ááºáᬠáá¯ááºáááºážá¡ááœá²á·á¡á
ááºáž (Credit Bureau) ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá¬ážááá¹áá¬ááºáá°á¡á±áá»ááºá
á®ááá¯á·á០á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áááºážááá¯á·ááᯠááœáá·áºáááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº á¡áááºááŒá¯áá«áááºá
áááºááẠá
á®áá¶ááá·áºááœá²áá±ážá¡áááá·áº (administrative order) á¡á±á¬ááºááœááºááŸááá«áá áááºá áá
á¹á
ááºážááá¯á·ááᯠááááºážáá°áá¬ážáá«áá ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬ážáá±á¬ áááºááá·áºáá¯á¶á
á¶ááŸáá·áºáááᯠá¥ááá±áá±ážáá¬á¡á áá»áá¯á·ááœááºážáá±ááŸá¯ááŸááá«á áááºá¡á¬áž áá»ááºáá»ááºážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºá
á€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á á¥ááá±áá»á¬ážááŒáá·áº ááœáŸááºážááá¯ážáá¬ážáá«áááºá
Internet Banking for Business
Internet Banking For Business áááºáá±á¬ááºááŸá¯ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááá¯ááºáá¬á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬áž
ááá¯ážááááºáá®ááááẠ(âáááºâ) á Internet Banking for Business (âIBBâ) áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°ááẠ(ááá¯ááºááá¯ááºááŒá
áºá
á±á áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááá¯ááºá
á¬áž IBBáááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá¡ááœáá·áºááá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážááᯠááœáá·áºááŒá¯ááŒááºážááŒáá·áº ááŒá
áºá
á±)á¡á±á¬ááºáá«ááŒáá¬ááºážáá¬ážááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºáááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áá¬ážáááºááááŸáááŒá®áž ááá±á¬áá°áááºáᯠáááºá០ááŸááºáá°áááºááŒá
áºááŒá®áž áááºááá
áºáŠážáááºážáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒáá·áºá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒááºáááºááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºáž áá»á¬ážááá¯áááºáž ááá¯ááºáá¬áá«áááºáᯠááá±á¬áá°áááºáá¶áá«áááºá
áá á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá»ááºáá»á¬áž
áá âá
á¬áááºážâ ááá¯áááºááŸá¬ IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááŸáá·áºáá»áááºáááºáá¬ážáá±á¬ áá¯á¶ážá
áœá²áá°á áááºááá·áº Company Account á
á¬áááºážááá¯áááᯠááá¯ááá¯ááŒááºážááŒá
áºáááºá
áá âááá±á¬áá°áá®áá»ááºâ ááá¯áááºááŸá¬ á€á
á¬ááœááºá
á¬áááºážá á¡ááŒá¬ážáá±á¬á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááŸáá·áº áááºá០á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºáá±á¬ á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áá«áááºá
áá âáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸááá°â ááá¯áááºááŸá¬ áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááá¯ááºá
á¬áž IBBáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯á·áááºáá±á¬áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠááŸáá·áº áá¯ááºáááºážáááºááœááºáá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááẠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯á¶ážá
áœá²áá°á០áá¯ááºááá¯ááºááœáá·áº ááœáŸá²á¡ááºáá¬áž ááá·áº áá°áá¯áá¹ááá¯ááºááá¯ááá¯ááá¯áá«áááºá âááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºâ ááá¯áááºááŸá¬ áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááŸááŒá
áºá
á± ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºáááŸááá°ááŸáááá·áºááŒá
áºá
á± ááœáŸááºááŒá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá·áº áá»áááºáááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áááºážá០áá
áºááá·áºááŒá¯áá¯ááºááá·áº áá±á¬ááºážááá¯ááŒááºážá á¡ááœáá·áºááŒá¯ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá
áºáá¯áá¯ááᯠááá¯ááá¯áá«áááºá
áá âáááºâ ááá¯áááºááŸá¬ ááá¯ážááááºáá®áááááºááá¯ááá¯ááá¯áá«áááºá
áá âáá¯á¶ážá
áœá²áá°â ááá¯áááºááŸá¬ á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºá¡á¬áž ááá±á¬áá°áááºáá¶áááŒá¯áá¯ááºáá»á¯ááºááá¯áá±á¬ ááá¬ážááẠá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá
áºáááºááẠááá¯á·ááá¯áẠáá°áá¯áá¹ááá¯ááºááᯠááá¯ááá¯áá«áááºá
á
á âááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºâ ááá¯áááºááŸá¬ IBBáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá·áºáá»áááºáááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áááºážááŸáááá·áº áá¯á¶ážá
áœá²áá°á០(ááá¯ááºááá¯ááºááŒá
áºá
á±á á¡ááœáá·áºáá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá
áºáŠážááŸáááá·áºááŒá
áºá
á±) ááŒá¯áá¯ááºááá·áº áá±á¬ááºážááá¯ááŒááºážá á¡ááœáá·áºááŒá¯ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá
áºáá¯áá¯ááá¯ááá¯ááá¯áá«áááºá
áá âInternet Banking for Businessâ ááá¯á·ááá¯áẠâIBBâ áááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááá¯áááºááŸá¬ áááºá áá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬ážá¡á¬áž áááºááŸáá·áºá¡áœááºááá¯ááºážáá»áááºáááºá áááºážááá¯á·á Company Accounts á¡ááŒá±á¡áá±ááŸáá·áº ááá¯á
á¬áááºážááŸá áááºááœáẠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž ááŸááºáááºážááá¯ááŒáá·áºááŸá¯áááºá¡ááŒáẠIBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááœáẠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááŸáááá¯ááºáá±á¬ á¡ááŒá¬ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážá¡ááẠááœá±ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážááŒááºážááŸáá·áº áá»ááá·áºááœá± áá±á¬ááºážáá¶ááœáŸá¬áá»á¬ážáá±ážáá»á±ááŒááºážáá²á·ááá¯á· áá±á¬ áááºááœááºáá±á¬ááºááœááºááŸá¯á¡áá»áá¯á·ááᯠáá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬áž áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºá
á±ááá·áº ááœááºáá»á¯áá¬áá¯á¶ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ portal ááᯠááá¯ááá¯áá«áááºá
áá âáá
áºáá«áá¯á¶ážá
áá¬ážááŸááºâ ááá¯á·ááá¯áẠâOTPâ ááá¯áááºááŸá¬ IBBáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯á·áááºáá±á¬ááºááẠááá¯á¡ááºáá±á¬ áá
áºáá«áááºážáá¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááŒá
áºááá·áº áá»áŸáá¯á·ááŸááºááááºážáá»á¬áž/á
áá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áá«áááºá
áá Internet Banking for Business áááºáá±á¬ááºááŸá¯á áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž
IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááẠá¡ááŒá¬ážá¡áá¬áá»á¬ážá¡ááẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·ááá¯áá±á¬ááºááœááºááẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°ááá¯á·ááᯠááœáá·áºááŒá¯áá«ááẠ-
áá áááºáá»ááºááœá±á
á¬áááºážááŸáá·áº á
á¬áááºážá á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠá
á
áºáá±ážááŒááºážá
áá áá¯á¶ážá
áœá²áá°áá
áºáŠážáááºážáááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ á
á¬áááºážáá
áºáá¯á០á¡ááŒá¬ážá
á¬áááºážáá
áºáá¯ááá¯á· ááœá±ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááŒááºážá
áá áá¯á¶ážá
áœá²áá°áá
á¬áááºážááŸáááºááŸáá·áºáá»áááºáááºáá¬ážááá·áºá¡ááŒá¬ážáá°áá
áºáŠážáá
á¬áááºážááá¯á·ááœá±ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááŒááºážá
áá áá±á¬ááºááœááºáá²á·ááŒá®ážáá±á¬ ááœá±ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážá áá±á¬ááºááœááºáá²á·ááŒá®ážáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá±ážá
áááºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºááŒááºážá
áá ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž
áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááẠIBBáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯á·áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááẠááá¯á¡ááºáá±á¬á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážá¡ááŒáẠáááºááœááºááẠááááºá
á¬ááŒá
áºáá±á¬ á¡á®ážáá±ážááºááŸáá·áº á¡ááŒá²áááºážáááºááœááºááá¯ááºááá·áºáá¯ááºážáá¶áá«ááºááá¯á·ááᯠáá±ážááá¯á·ááááºá áá¯á¶ážá
áœá²áá°á á¡á®ážáá±ážááº/ áá¯ááºážáá¶áá«ááºááá¯á·ááᯠáá¯áááá¡ááá·áº á¡áááºááŒá¯á
á
áºáá±ážáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº OTP ááᯠáá±ážááá¯á·áááºá¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠááŒá
áºáááºá IBBáááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áá±á¬ááºáááºááœá² ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá¯ááºááá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá¯ááºááá·áº á¡áá¹ááá¬ááºáá»á¬áž ááᯠáá¯á¶ážá
áœá²áá°ááŸáááºáá¶ááẠááá±á¬áá°áá«áááºá
áá áááºážááá¬ááá¯ááºáá¬ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž
IBBáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯á· áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°á¡áá±ááŒáá·áº á¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá«ááá¯á·ááá¯ááŸáááẠááá¯á¡ááºááŒá®áž áááºážá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬ážááẠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáá«áááºá IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠDevice (Desktop á Tablet á Mobile Phones) á¡á¬ážáá¯á¶ážá¡ááœáẠGoogle Chrome á Microsoft Edge á Mozilla Firefox ááŸáá·áº Safari ááá±á¬ááºáá¯á¶ážáá¬ážááŸááºážáá»á¬áž ááá¯á¡ááºáá«áááºá ááá¯á·áá±á¬áº IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠGoogle Chrome ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá¡ááŒá¶ááŒá¯áá«áááºá
á
á áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž
IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯á·áááºáá±á¬ááºááá·áºá¡áá« áááá¡ááá·áº á¡áááºááŒá¯á
á
áºáá±ážáááºá¡ááœáẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°ááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° á¡áááºááŸáá·áº á
áá¬ážááŸááºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááá¯á¡ááºáá«áááºá áá¯áááá¡ááá·áº á¡áááºááŒá¯á
á
áºáá±ážáááºá¡ááœáẠá
á¬ááᯠááá¯á·ááá¯áẠá¡á®ážáá±ážáẠOTP ááá¯á¡ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž á¡ááá¯áá« á
á¬ááᯠááá¯á·ááá¯áẠá¡á®ážáá±ážáẠOTP ááᯠááŸááºáááºáž áááºáá¬ážáá±á¬ áááºááœááºáááºáá¶áá«ááº/á¡á®ážáá±ážááºááá¯á· áá±ážááá¯á·áá«áááºá á
áá¬ážááŸááºáá»á¬áž áá±á·áá»á±á¬ááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááá¯ážáá°áá¶áááŒááºáž ááŒá
áºáá±á«áºáá«á áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááẠáááºáá¶ááá¯á¡ááºáá±á¬ á¡áá°á¡áá®áá»á¬ážááá°ááẠáááºá call center ááá¯á· áá»ááºáá»ááºáž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºááŒá
áºáááºá
áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááŸá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±á¬ á
áá¬ážááŸááºáá»á¬ážááᯠá¡ááŒá²áá¯á¶ááŸááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±ážááá·áºáááºááŒá
áºááŒá®áž ááá¯á
áá¬ážááŸááºáá»á¬ážááœáẠá¡áááºážáá¯á¶áž á
á¬áá¯á¶ážááŒá®áž (á) áá¯á¶ážá á
á¬áá¯á¶ážáá±áž (á) áá¯á¶ážá ááááºáž (á) áá¯á¶ážá á¡áá°ážá
áá¬ážáá¯á¶ážáá
áºáá¯á¶áž (#@$!%^*?&) ááá¯á·áá«ááŸáááá·áºá á¡áá¹ááᬠ(á) áá¯á¶ážá០(áá) áá¯á¶áž áá«áááºááááºá
IBBáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯á·áááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá¡ááœáẠáááá¡ááá·áº á¡áááºááŒá¯á
á
áºáá±ážááŒááºážááá¯á¡ááºáá«áááºá á
á¬áááºáž ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážáá»á¬ážá á¡áá±ážááŒá®áž ááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáž ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡áá¬ážáá° áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážá¡ááœáẠáá¯áááá¡ááá·áº á¡áááºááŒá¯á
á
áºáá±ážááŒááºáž ááá¯á¡ááºáá«áááºá
áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááẠIBB ááá¯á· login áááºáá±á¬ááºááẠáá«áž (á
) ááŒááẠááŒáá¯ážá
á¬ážááœáá·áºááŸááááºá ááá¯áá«áž(á
)ááŒáááºááœáẠáá¡á±á¬ááºááŒááºáá«á IBB ááá¯á·áááºáá±á¬ááºááœáá·áºááᯠááááºáááºáááºááŒá
áºááŒá®áž áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááẠáááºáá±á¬ááºááœáá·áº ááááºáááºááŒááºážááᯠáááºáá»ááºááẠáááºá call center ááá¯á·áááºááœááºááá¯ááºáááºá
áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááẠOTP IBB á¡á¬ážá¡áááºááŒá¯ááẠáá«áž (á
) ááŒáááºááŒáá¯ážá
á¬ážááœáá·áºááŸááááºá ááá¯áá«áž(á
)ááŒáááºááœáẠáá¡á±á¬ááºááŒááºáá«á IBB ááá¯á·áááºáá±á¬ááºááœáá·áºááᯠááááºáááºáááºááŒá
áºááŒá®áž áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááẠáááºáá±á¬ááºááœáá·áº ááááºáááºááŒááºážááᯠáááºáá»ááºááẠáááºá call center ááá¯á·áááºááœááºááá¯ááºáááºá
áá áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºáá±ážááŒááºáž
ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°áá¶ááŸáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºáááŸááá°áá¶ááŸáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá áá¯á¶ážá
áœá²áá°á ááááŸááá»áẠááá¯á·ááá¯áẠááœáá·áºááŒá¯áá»ááºááŒáá·áºáá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸááá±á¬ á¡ááŒá¬ážáá¯áá¹ááá¯ááºáá¶ááŸáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá á
á¬áááºáž ááŸáá·áºáááºáááºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºáááŸááá°ááẠá¡ááá¯áá«ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááá¯ááºážá
á® (ááá¯ááºááá¯ááºá
á¬áááºážááŸáá·áºá¡ááŒá¬ážáá°áá»á¬ážáᶠááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážáá»á¬áž á¡áá«á¡áááº) á¡ááœááºáá¬áááºááŸááááºá
áá ááœááºááŒá¬ážáá»ááºáá
áºáá¯áá¯áá±ážáá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠááœáá·áºááŒá¯áá±á¬áá¯áá¹ááá¯áẠáááºáá°áááºáá«ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáááºážááá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºá¡á¬áž á
á¯á¶á
ááºážáá±ážááŒááºážááŒááºážáááŸááá² ááá¯ááá¯á·áá±ážááá¯á·áá¬ážááŒá®áž (ááááºážáá»á¯ááºáá¬ážáá±á¬ááœáŸááºááŒá¬ážáá»áẠáá»á¬ážá¡ááœáẠáá°ááŒá®ážáááºážá application áá²ááœááºááá¯á¡ááºáá«á) ááœáá·áºááŒá¯áá±ážáá¬ážáá±á¬ ááœáŸááºááŒá¬ážáá»áẠáá
áºáá¯áᯠá¡áá±á«áº áááºá¡áá±ááŒáá·áºáá¯á¶ááŒááºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž (ááá¯á·ááŒáẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°ááŸááá¯ááœááºááŒá¬ážáá»ááºá¡ááá¯ááºáž áá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ááºááœáẠááẠáááºááá¯á·áá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºáá±ážáá¬ážááŒá±á¬ááºáž) áá¯á¶ážá
áœá²áá°á០ááá±á¬áá°áá®áá«áááºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááá°ááᯠáá¯á¶ážá
áœá²áá°á á¡á±ážáá»áá·áºá¡ááŒá
áºááŸááºáá°áááºááŒá
áºááŒá®áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááá°á០ááŒá¯áá¯ááºáá±á¬áá±á¬ááºááœááºááŸá¯á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá¯á¶ážá
áœá²áá°á áá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºááŒáá·áº áá±á¬ááºááœááºááŒááºáž ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááŸááºáá°áá«áááºá áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááá°á áá¯ááºáááºáá»á¬áž ááŸáá·áº áá»ááºááœááºááŸá¯áá»á¬áž á¡ááœáẠáá¬áááºááŸááá«áááºá
áá áááºá¡áá±ááŒáá·áº á¡ááá¯áá«ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá
áºáááºáááºá¡áá±á«áº áá¯á¶ááŒááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáá±á¬ááºááœááºááŒááºáž á¡ááœáẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°á¡áá±á«áº áá±ážáááºáá¬áááºááŸááááºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áá¯á¶ážá
áœá²áá°á០ááá±á¬áá°áá«áááºá
áá ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá
áºáááºááœááºáá«áááºáá±á¬ ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶ážááẠááŒáá·áºá
á¯á¶á áááá»ááŸá¯ááŸáááŒá®áž ááŸááºáááºááŸá¯ááŸáááŒá±á¬ááºážáá±áá»á¬á
á±ááẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°áá¶ááœáẠáá¬áááºááŸááá«áááºá
áá á
á¬áááºážááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážááá¯ááºáᬠááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá
áºáááºááẠáááºááá·áºáááºááŸááºáá»ááºá¡áá±á«áºáá»áŸ áá°áááºááŒááºáž áááŸáá
á±áá áááºááŸááºáá»ááºá¡áá±á«áºáá°áááºááá·áº ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá
áºáááºááᯠáá»áœááºážáá»ááºáááŸááá±á¬ ááœáŸááºááŒá¬ážáá»áẠáá
áºáááºááá²á·ááá¯á·áᬠáááºááŸáá±á¬ááºááœááºáááºááŒá
áºáááºá IBB ááá¯áá±á¬ááºáá¶á·áá±ážáá¬ážááá·áºá
áá
Ạáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáá
á¹á
ááºážáááááá¬áá»á¬áž áá»áá¯á·ááœááºážááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááááŸáááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°áá
áºáŠážá០ááááºáá±á¬ááºááá¯ááºááŒááºážááá¯á·ááŒá
áºáá±á«áºáá²á·áá«á á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážáááŸááááºá ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá±ážááẠááŸáá·áº áááºááœáẠáá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºáááºá¡ááœáẠá¡ááŒá¬ážáááºážáááºážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááŸá¬ áá¯á¶ážá
áœá²áá°á áá¬ááẠááŒá
áºáááºá
áá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáááá¯áááºá á
ááºážáá»ááºážáá
áºáá¯áá¯ááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážáá¡áá«á¡ááẠáááºááá·áº áááºááá¯ááºáᬠá¥ááá±á á
ááºážáá»ááºážá á¡á
áá¯ážáá ááá¬ážáá¯á¶áž ááá¯á·ááá¯áẠááŒá®ážááŒááºááœááºáá²áá±ážá¡ááœá²á·á¡á
ááºážá á¡áááá·áºá áááºážá¥ááá± ááá¯á·ááá¯áẠááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááá¯á·ááŸáá·áº ááá·áºáá»ááºáááºáᯠáááºá áá°ááá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠáááºáááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºááẠáááá·áºáá±á¬áºáá¯áááºááŒááºáá±á¬ ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºááẠáááºá áá¬áááºáááŸááá«á
áá á
á¬áááºážáá»á¬áž
IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°á á
á®ážááœá¬ážáá±ážáá¯ááºáááºážááẠáááºááŸáá·áºáá»áááºáááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬áááºáž áá
áºáá¯ááŸáááááºá áá¯á¶ážá
áœá²áá°áá
á¬áááºážááá¯áááºáž á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ááŒááºáááºááá¯ááºááá·áºá¡ááá¯ááºáž á€á
ááºážáááºážáááºááŸáẠáá»ááºáá»á¬ážá áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº IBB á
á¬áááºážááœáá·áºááŒááºážááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážá áá¯á¶ážá
áœá²áá°áá¶áá±ážáá¬ážáá±á¬ á¡ááŒá¬ážáá±á¬á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážá ááœáŸááºážááá¯ážááŸá¯ááŸááááºááŒá
áºáááºá
áá á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸááá°ááŸá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááœáá·áº
IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸáááŒá®áž ááá¯ááŸáá
áºááá·áº ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºááŒá¯áá¯ááºááœáá·áºááŸááá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸááá° (á) áŠáž ááᯠáá¯á¶ážá
áœá²áá°áááá·áºá¡ááºááááºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸááá°ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºážá¡ááœáẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°ááẠá¡áá¯ááºááœáá·áºááẠ(á) áááºá¡ááœááºáž áááºááá¯á· ááŒáá¯áááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážá
á¬áá±ážááá¯á·á áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááááºá
áááºááŸáá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸááá°ááẠáááºááá¯ááºáá¬áááºááœá²ááá¯á·áá¬áá±á¬áẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááá¯ááºááŒááºážáááŸááá«á ááŒá±á¬ááºážáá²á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸááá°á០ááŒá±á¬ááºážáá²á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááŒááºážá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áááºážááá¯ááŒáá·áºá
á¯á¶á
áœá¬áá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áº áá¯áá¹ááá®á¡á
ááºážá¡áá±ážáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŸááºáááºáž (Meeting Minutes Letter)/áá¯ááºáááºážááá¯ááºá
á¬áž IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸááá°á¡á¬áž ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáááºáá±ážáá«áááºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ááœáẠááŒáá·áºá
á¯á¶á
áœá¬áá±á¬áºááŒááŒá®áž áááºááœá²ááá¯á· áá¬áá±á¬ááºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááááºááŒá
áºáááºá
áá á¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬ážá ááá·áºáááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááá»á¬áž
áááºá¡áá±ááŒáá·áºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºážááŸá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸááºááá·áºááŸá¯ááºážáá¬ážá¡ááá¯ááºáž á¡áááŒá±áž ááœá±áá»á¬ážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááá»á¬ážáá±á¬ááºáá¶áááºááŒá
áºááŒá®áž IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááœáẠáá±ážá¡ááºáá¬ážááá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž á¡ááœáẠáá±á·á
ááºáááºááœááºáá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸáẠááœá¬ážááá¯ááºáááºááŒá
áºáá«áááºá
ááá áá¯ááºáááºážáááºáááºááá·áºá¡áá»áááºááŸáá·áº ááááºáá»áááº
áá¯á¶ááŸááºááŒá¯ááŒááºááááºážááááºážáááºá¡ááœáẠááá¯á¡ááºáá»áááºááŸááœá²á IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠáááá¬áá® áá¯ááŸá
áºáááºáááºáá¯á¶áž áááºáá±á¬áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«áááºá
ááá ááœá±ááá¬áááá¯á¶áá±á¬ááºááŒááºáž
áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸááá°á០ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯ááŒá¯áá¯ááºááẠáááºá¡á¬ážááœáŸááºááŒá¬ážáá¬ááŒá®áž ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá±ážááá·áº áá±á·áááºááŸáá·áºá¡áá»áááºááœáẠá
á¬áááºážáá²á ááœá±ááá¬ááá¯á¶áá±á¬ááºá
áœá¬áááŸááá«á ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯ááá¯ááŒá¯áá¯ááºáááºááá¯ááºáá² ááœá±áá±ážáá»á±ááá·áº áááºááœááºáá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááŸá¬ á¡á±á¬ááºááŒááºáááºááá¯ááºáá«á
ááá áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±áá¬áá»ááºáá»á¬áž
IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá¡á¬ážááŒáá·áº áá¯á¶ážá
áœá²áá° ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááá°ááẠ-
áá áááºááŸá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬áá¯ááºááŒááºááá·áº á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááá¯ááá¯ááºáá¬áááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°áá«áááºá
áá (OTP á¡áá«á¡áááº) IBBáááºáá±á¬ááºááŸá¯á áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážá¡á¬áž ááá»á±á¬áºááááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºáž á¡áá«á¡ááẠáááºážááá¯á·áá»ááºážáá¬ááá¯ááºáá±á¬ (á€ááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž á
áá¬ážááŸááºáá¬ážááŒááºáž á¡á
ááŸá ááá·áº) áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá®áá±á¬ááºááœááºááŸá¯áááŸáááŒááºážá ááá¯á·ááá¯áẠIBB ááŸá á
á¬áááºážááá¯á· ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážááŒááºáž áááŸááá°á¡á¬áž áááºáá±á¬ááºáááºááœáá·áºááŒá¯ááŒááºážáá
áºáá¯áá¯ááá¯á·á០áá±á«áºáá±á«ááºáá¬áá±á¬ áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬áž á¡ááœááºáá¯á¶ážá
áœá²áá°ááœáẠáá¬áááºááŸáááŒá±á¬ááºáž áá¬ážáááºááááŸá ááá±á¬áá°áá«áááºá
áá áá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬áž/á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸááá°áá»á¬ážááẠá€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºááŸáá·áºá¡áá®ááá¯ááºáá¬ááŒááºážáááŸááá±á¬ááŒá±á¬áá·áº ááẠááœááºááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá±á¬ áá±ážáááºáá¬áááºááŸáááŸá¯á áá»ááºá
á®ážááŸá¯áá»á¬ážá áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº ááá¬ážáá±ážááá¯ááºáᬠáá¯ááºáá»á
áááẠáá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá±ážáá»á±á¬áºááẠááá±á¬áá°áá«áááºá
áá ဠIBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážá¡ááºááŒááºážá០ááá¯ááºááá¯ááºááŒá
áºá
á±á ááœááºááá¯ááºáááŒá
áºá
á± áá±á«áºáá±á«ááºáá¬áá±á¬ ááá¬ážáá±áž ááá
á¹á
áááºáá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºááœááºááẠááá¯á·ááá¯áẠááŒá±ááŸááºážááẠáááºááœááºáá¬áááºáááŸáááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°áá«áááºá
áá áááºááºááá¯ááºáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠá¡á®áááºáááœááºáá
áºááá¯ááºáá»á¬ážááœááºáá«áááºááá·áº ááá¯ááºážáááºá
áºáá»á¬ážááŒá±á¬áá·áºááŒá
áºáá±á«áºáá±á¬ áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá
áºáá¯áá¯á¡ááœááºáááºááœááºáá¬áááºáááŸáááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áá±ážáááºáá¬áááºáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá
áœáá·áºááœáŸááºááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°áá«áááºá
á
á áááºááááºáá±á¬ááºáá°á០áá
áºááá·áº á¡ááŒá¬ážááŒááºáááŸáááºáá±á¬ááºááŸá¯á
áá
áº(third party system) ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº áááºááá·áº áá
áºáá¬áá¯á¶ážááŸá°á¶ážááŸá¯á¡ááœááºáááᯠáááºááœááºáá¬áááºáááŸáááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá° ááááŸááá«áááºá(wave money áá«á¡áá«á¡ áááºááŒá
áºáááº)
áá áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááááºááá·áºá
á¬áááºážá¡ááœááºážááá¯á· ( á¡ááŒá¬ážááŒááºáá០áááºáá±á¬ááºááŸá¯ (third party) á error ááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº) ááŸá¬ážááœááºážá áááºáá±á¬ááºáá¬ááá·áº áááºááá·áºááœá±ááá¬áááá¯áááᯠáááºá¡áá±ááŒáá·áºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááŒááºážá ááœá±ááŒááºáááºáá±ážá¡ááºá áá°ááŒááºážá ááááºážááááºážáá¬ážááŒááºážá áá¯ááŸáááºááŒááºáá±á¬ááºááŒááºážááá¯á·ááᯠáá¯á¶ážá
áœá²áá° ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá±á¬ááºáá°á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áº ááŸááá°ááá¯á·ááᯠááŒáá¯áááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáááºáááá¯áá² ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááááŸááá«áááºá
ááá¡áááºáá«á
á¬ááá¯ááºááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áº ááŸá¬ážááœááºážá
áœá¬ ááá·áºááœááºážááááá·áº ááœá±ááá¬áááᯠáá¯á¶ážá
áœá²áá°á០áá»ááºáá»ááºáž ááŒááºáááºááá·áºááœááºážááŒááºážáááŒá¯áá«á áá°áá®ááá·áºááœá±ááá¬áááᯠááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážá ááááºážááááºáž áá¬ážááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°á áááºá
á¬áááºážá០á¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºááŒááºááẠáá¯ááŸáááºááŒááºáá±á¬ááºááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
ááá áá±ážáááºáá¬áááºááá·áºáááºááŒááºáž
IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯á áá»áá¯á·ááœááºážááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº áááºááœááºáá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºáá¬ááœáẠáá»ááºááœááºááá·áºááá
á¹á
áááºá០ááœá²á áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááŒá±á¬áá·áºááŒá
áºáá±á«áºááá·áº ááŒá®ážááŒá±á¬ááºááŒááºážáááŸááá±á¬ áááºááœááºáá±á¬ááºááœááºááŸá¯á ááŸá¬ážááœááºážááá·áº ááœáŸááºááŒá¬ážáá»áẠáá
áºáá¯áá¯ááá¯á·á¡ááœáẠáááºááœááºáá¬áááºáááŸááá«á
ááá áááœááºáááºááá¯ááºáá±á¬ááŒá
áºáááºáá»á¬áž
á
á
áºááŒá
áºááœá¬ážááŒááºážá á¡ááááá¯ááºážááŒá
áºááŒááºážá áá¯ááºááœááºááŸá¯áá¬ážááŒá
áºááááºáááºááŒááºážá á¡á
áá¯ážáá¡áááá·áºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ ááá»áŸá±á¬áºááŸááºážááá¯ááºááá·áºá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážá
ááá·áº ááááºážáá»á¯ááºááááá±á¬á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážáá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº á€á
ááºážáááºáž áááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž áá±á¬ááºááœááºááẠáá»ááºááœááºááŸá¯áá
áºáá¯áá¯á¡ááœáẠáááºá áá¬áááºáá°ááŸáá
á±áá
áá
á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá¬ážááŸáááŸá¯/áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯
áááºááẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬áž/áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááŸááá°áá»á¬ážááᯠáááºážááá¯á·ááá
áºáá¯áááºážáá±á¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá° á¡áááºááŸáá·áº á
áá¬ážááŸááºááá¯á·ááŒáá·áº ááœá²ááŒá¬ážáá«áááºá áá¯á¶ážá
áœá²áá°/áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááá°á á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºááŸáá·áº á
áá¬ážááŸááºááá¯á· ááŒáá·áº áá¯ááºáá±á¬ááºáá±á¬ áááºááœááºáá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáááºážááá¯á·á ááŒá¯áá¯ááºáááºáᯠááŸááºáá°áá¬ážáá«áááºá áá¯á¶ážá
áœá²áá°/áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááá°ááẠáááºááá¯ááá¯ááºá
á¬ážááŒá¯áááºáᯠááŒá±á¬ááá¯áá¬áá° áááºáá° áááá¯á¡áá«á¡ááẠá¡ááŒá¬ážáá±á¬áá
áºáŠážáá
áºáá±á¬ááºáᶠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºááŸáá·áº á
áá¬ážááŸááºááá¯á·áá±ážááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáááŸáá¡á±á¬áẠáá±á¬ááºááœááºáá±ážááŒááºážááá¯á·áááŒá¯ááẠááá±á¬áá°áá«áááºá áááºááẠá
áá¬ážááŸáẠááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯áá±ážááá¯ááºáᬠáá±ážááœááºážáá»á¬ážáá¡ááŒá±ááᯠáá¯á¶ážá
áœá²áá°/áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááá°áá¶á០áááºááá·áºá¡áá«ááœááºáá»áŸ áá±á¬ááºážááá¯áááºááá¯áẠááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áá¯á¶ážá
áœá²áá°/áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááá°á á
áá¬ážááŸáẠááá¯á·ááá¯áẠáá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯ááºáᬠáá±ážááœááºážáá»á¬ážá á¡ááŒá±ááᯠáááºáááºáááºážáá»á¬ážááẠáááºááá·áºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá±á¬áá·áºáá»áŸ ááá¯á¡ááºáááºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áá¯á¶ážá
áœá²áá°/ áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááá° á¡áá±ááŒáá·áºááááŸááá«áááºá ááá¯á·áá¬ááœáẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°/áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááá°ááẠIBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ááœáẠá¡áááºá¡áá²áá
áºáááºááœá±á·ááŒá¯á¶áááá·áº á¡áá«ááŸáᬠáááºá¡áá±ááŒáá·áº áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯ááºáᬠáá±ážááœááºážááᯠáá±á¬ááºážáá¶áá«áááºá áá¯á¶ážá
áœá²áá°/áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶áž ááŒá¯ááœáá·áºááá°ááẠá€áááºáá¯ááºáááºážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááœáẠáá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºá áá¯áá¹ááá¯ááºáá¶áááºááœáẠááá¯ááºáá«áááºá áá¯á¶ážá
áœá²áá°/áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºááá°á¡á¬áž ááááºáááºáá¶áááŒááºážá០á¡áá¬á¡ááœááºááŒá¯ááẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°/áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ ááœáá·áºááá°á¡áá±ááŒáá·áº á¡á±á¬ááºáá« áááºážááœáŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬áááºááá¯á¡ááºáá«ááẠ-
áá á
á¬áááºážáá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºá á
áá¬ážááŸááºá á¡á®ážáá±ážááºááááºá
á¬á áá¯ááºážáá¶áá«áẠááá¯á·ááá¯áẠá¡áá»áá¯ážáá¬ážááŸááºáá¯á¶áááºá¡ááŸáẠááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬ážáá±á¬ááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠáá±ážááŒááºáž áááŒá¯áá¯ááºáááºá
áá áá¯á¶ážá
áœá²áá°/á¡ááœáá·áºáá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á០IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±á
ááºá¡ááœááºáž ááááá ááœááºáá»á¯áᬠááá¯á·ááá¯áẠááá¯ááá¯ááºáž áááááá¬áá»á¬ážááᯠááá¯ááºááŸááºáá²á·áá¬ážáá²á·ááŒááºážáá»áá¯áž áááŒá¯áá¯ááºáááºá
áá á¡ááŒá¬ážáá°áá»á¬ážáááºááŸááºážáá®áá±á¬áá±áá¬áá»á¬ážááœááºá
á¬áááºážá á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááá¯áá¬ážáá
áºáá²á·ááŒááºáž áááŒá¯áááºáááŸáá·áº
áá áá
áºáŠážáááºážááááŸáááááºááŒá
áºáá±á¬ á
á¬áááºážáá«á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž (á
á¬áááºážá¡ááŸááºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºá á
áá¬ážááŸááºá¡á
ááŸááááº) ááᯠá¡áá»á¬ážáá¯á¶áž ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááœá±ááœá±áá¯á¶áž á¡á®ážáá±ážááºá
áá
áºááœáẠáá±ážááá¯á·ááŒááºáž áááŒá¯áá¯ááºáááºá
ááá áá®ážááŒá¬ážáááºááŸáááŒááºáž
á€á
á¬áá»á¯ááºáá« ááŒáá¹áá¬ááºážáá»ááºáá
áºáááºááẠáá»ááºáá»ááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááá¬ážááááºááŒá
áºááŒááºážááŒá
áºáá±á«áºáá«á á€á
ááºážáááºáž áááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážá áá»ááºááŸááá±á¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááœáẠá¡á¬áá¬áááºáá±á¬ááºááŸá¯ á¡ááŒáá·áºá¡ááá»ááºááŸáááẠááŒá
áºáááºá
ááá á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážá¡á¬áž ááŒááºáááºááŒááºáž
áááºááẠIBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážááá·áº á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬áž/ áááºáá±á¬ááºá áá»á¬ážááᯠáááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºáááᯠááŒááºáááºááœáá·áº/ááŒáá·áºá
áœááºááœáá·áºááŸááááºá á¡ááááá»áá±á¬ááŒááºáááºáá»ááº/ááŒáá·áºá
áœááºáá»áẠááŒá¯áá¯ááºááá·áºááá
á¹á
áá»áá¯ážááœáẠá¡ááá¯áá«ááŒááºáááºáá»ááº/ááŒáá·áºá
áœááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºá áááºááºááá¯áẠááá¯á·ááá¯áẠáááºááœá²áá»á¬ážááœáẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážá
á¬áá±ážááá¯á·ááááºá ááá¯ááŒááºáááºáá»ááº/ááŒáá·áºá
áœááºáá»ááºááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááá·áº áá±á·ááŸá
áááºá á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸááááºááŒá
áºáááºá á€á
á¬ááá¯ááºá áááºááœááºáá»ááºá¡á á¡ááááá»áá±á¬ ááŒááºáááºáá»ááº/ááŒáá·áºá
áœááºáá»ááºááá¯áááºááŸá¬ áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážáá±á¬ áá¯ááºáááºážááᯠáááºáá»ááºááŒááºážá áááºá
á²ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáá»áŸá±á¬á·áá»ááŒááºážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážáá±á¬ áá¯ááºáááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬ážááŒáŸáá·áºáááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŸá¯ááºážáá¬ážá¡áá
áºáá»á¬ážááŒáá·áº áááºáá±á¬ááºááá±á¬ááºáá¶ááŒááºáž ááá¯á· ááá¯ááá¯ááá¯áá«áááºá
ááá áááºá
á²ááŒááºáž
áááºááẠáááºááá·áºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºáá»áŸááá±ážáá² ááá¯á·ááá¯áẠá€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááááá¯ááºááŸá¯ áááŸáá
á±áá² IBB áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá±ážáááºááŒááºážááá¯ááá¯ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠáááºá
á²ááá¯ááºáááºá á
ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááᯠáá»áá¯ážáá±á¬ááºááŒá®áž áá¯á¶ážá
áœá²áá°á០áááºá
á¬áááºážááŸáá·áºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠááá¬ážááááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº ááá
á¹á
áááºáá»áá¯ážááœááºááẠááŸáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºá
á²ááá¯ááºáááºá
ááá ááá¯ááá¯ááºážáá¶áá«ááºááŸáá·áºááááºá
á¬áá»á¬áž
ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážááŒááºážáááŸááá±á¬ á¡á®áááºáááœááºáá
áºá
áá
áºááŒáá·áºááœá±ááœáŸá²ááŒááºáž ááŒá¯áá¯ááºáá²á·áááºáᯠááá¯á·ááá¯áẠááŒá¯áá¯ááºáá²á·ááŒááºáž ááŒá
áºááá¯ááºáááºáᯠáá¯á¶ážá
áœá²áá°á០ááááŸáááá·áºá¡áá« áááºá¡á¬áž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá¬ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááá·áº ááá¯ááá¯ááºážáá¶áá«ááºááŸáá·áº á¡á®ážáá±ážááºááááºá
á¬áá»á¬ážááŸá¬ - áá¯á¶ážá
áœá²áá°áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡ááœáẠ(+áá
áááááááááááá) ááá¯á·ááŒá
áºá
á± ([email protected]) ááá¯á·ááŒá
áºá
á± áá¯á¶ážá
áœá²áá°ááẠáááºááá¯á· áááºááœááºáá±ážááá¯á·ááá¯ááºáá«áááºá
ááá ááœáŸááºážááá¯ážááá·áºá¥ááá±
á€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá¥ááá±áá»á¬ážááŸáá·áºá
ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááŸááœáŸááºážááá¯ážááŸá¯ááŸá áááºááŒá
áºááŒá®ážáááºážááá¯á·ááŸáá·áºá¡áá®á¡áááá¹áá¬ááºáá±á¬ááºáá°ááááºááŒá
áºáááºáá€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážá០áá±á«áºáá±á«áẠáá¬ááá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá
áºáá¯áá¯ááᯠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááá¬ážá
á®áááºááá¯ááºááœáá·áºááŸááá±á¬ ááá¬ážáá¯á¶ážááá¯á· áá±ážááá¯á·áááºááŒááẠááŒá
áºáááºá
Internet Banking for Business
The Customer, by using Yoma Bank Limitedâs (the âBankâ) Internet Banking for Business (âIBBâ) portal (whether by himself/herself or by permitting an authorized person to use the IBB on the Customerâs behalf), is deemed by the Bank to have understood and agreed to comply with the Terms and Conditions contained herein, which Terms and Conditions the Bank may amend from time to time in its sole discretion.
1. Definitions
a. âAccountâ means any enterprise account of the Customer with the Bank linked to the IBB.
b. âAgreementâ means this document and all other documents and terms and conditions issued by Bank from time to time.
c. âAuthorized Userâ means the person authorized by the Customer from time to time to access and use the IBB and transact business on behalf of the Customer.
d. âBank" means Yoma Bank Limited.
e. âCustomerâ means any legal entity or person who accepts and enters into this Agreement.
f. âInstructionâ means any request, authorization, or instruction by the Customer (whether by himself/herself or through an Authorized User) through the IBB linked Account.
g. âInternet Banking for Businessâ or âIBBâ means the computerized service portal that allows the Bankâs Customers to get online with the Bank to view the details of their business Account(s) and such Accountâs transaction history, as well as allowing Customers to perform certain transactions such as allowing them to transfer funds and pay bills, among other functionalities as may be made available from time to time on the IBB.
h. âOne Time Passwordâ or âOTPâ means the secret numbers/words used for one time only which are required to access the IBB.
2. Functionalities of the Internet Banking for Business
The IBB allows the User to do, among others, the following:
a. Check Account balance and Account information
b. Transfer funds from one Account to another Account belonging to the same Customer
c. Transfer funds from a Customerâs Account to a third partyâs account with the Bank
d. View past transaction statuses, histories, and details
3. Requirements
The Customer shall provide an email and primary phone number for contact in addition to the required documents in order to access the IBB. The Customerâs email/phone number shall be used to send OTP for second stage authentication. The Customer agrees to accept the potential risks that may occur as a consequence of using the IBB
4. Technical Requirements
In order to access the IBB, the Customer is required to have the following, which may be modified from time to time. Latest versions of Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Safari are required for all devices (Desktop, Tablet, Mobile Phones) to access the IBB. However, Google Chrome is the recommended browser to access the IBB.
5. Security Requirements
When accessing the IBB, the Customer is required to use the username and password for the first level authentication. SMS or email OTP for second level authentication and such SMS or email OTP shall be sent to the registered contact number/email. In case the passwords are lost or stolen, the Customer is required to contact the Bankâs call center immediately for further assistance.
Passwords used by the Customer should be changed regularly and should contain at least one (1) upper case letter, one (1) lower case letter, one (1) number, one special character (#@$!%^*?&) and should consist of eight (8) to sixteen (16) characters.
First level authentication is necessary for accessing the IBB. Second level authentication is necessary for account transfers, change of important personal data, and other similar functions.
The Customer is allowed five (5) attempts to login to the IBB and in case of five (5) failed attempts, access to the IBB may be blocked and the Customer may contact the Bankâs call center to unblock access.
The Customer is allowed five (5) attempts to verify OTP and in case of five (5) failed attempts, access to the IBB may be blocked and the Customer may contact the Bankâs call center to unblock access.
6. Authorization
The Authorized User is responsible for every Instruction (including own Account and third party transfers) in relation to the Account, regardless of whether that Instruction is from the Customer, an Authorized User, or another person who is acting with the Customerâs knowledge or consent.
a. The Customer agrees that the Bank may rely on (and the Customer hereby authorizes the Bank to act upon) any Instruction given and authorized, without any enquiry as to the identity or authority of the person giving or authorizing that Instruction. The Authorized User is treated as an agent of the Customer and all activities carried out by the Authorized User shall be deemed to have been carried out with the authorization of the Customer. The Customer is responsible for acts or omissions of the Authorized User.
b. The Customer agrees that Bank will not in any way be liable to the Customer for relying or acting on any such Instruction.
c. The Customer is responsible to ensure that all information included in an Instruction is complete, accurate and correct.
d. An Account transfer Instruction must not be subject to any conditions. The Bank will act on a conditional Instruction as if it were an unconditional Instruction. It is the Customerâs responsibility to use other means of obtaining information, giving Instructions and effecting transactions if for any reason the service is unavailable for use or cannot be accessed by a Customer due to any malfunctioning of any systems or equipment supporting the IBB.
e. The Bank shall not be obliged to act upon any Instruction, which appears, in the Bank's opinion, to be contrary to any applicable law, regulation, government, court or regulatory body's order, rule, or direction, or in circumstances in which the Bank deems it legally inadvisable to act upon such Instruction, including with respect to any regulations of the Central Bank of Myanmar.
7. Accounts
The Customerâs business must have an Account with the Bank to use the IBB. The Customer account will also be governed by this terms and conditions, disclosures and other documents provided to the Customer in connection with the opening of the IBB account, as may be amended from time to time.
8. Authorized User Access
The Customer shall appoint one (1) Authorized User who shall have the right to access and provide Instructions via the IBB. For changing the Authorized User, the Customer shall submit the application to the Bank with seven (7) working daysâ prior notice.
If the current authorized user cannot reach the branch office to apply the authorized user change process, the applied authorized user must provide the completed change meeting minutes/modification letter to the branch office.
9. Fees, Limits, and Charges
The Bank shall collect the fees and charges for the services at the rate it prescribes from time to time, and may from time to time set daily transaction limits for the services provided in the IBB.
10. Hours of Operation and Cut off Times
Other than time required for regular maintenance, the IBB can be accessed 24 hours a day, seven days a week.
11. Insufficient Funds
If the Authorized User has instructed the Bank to make a payment for which there are insufficient available funds in the account on the date and time of the instruction, the payment may not be made and payment transaction status will fail.
12. Declarations
By using the IBB, the Customer and/or the Authorized User:
a. agrees to comply with the rules and regulations issued by the Bank from time to time;
b. acknowledges and agrees that the Customer is responsible for any losses resulting from, including, but not limited to, improper use of the security features of the IBB (including OTP), failure to comply with security requirements (such as password composition as described herein), or allowing unauthorized persons access the Account on the IBB. The Customer / Authorized User agrees and acknowledges that the Bank shall bear no responsibility arising from such losses.
c. agrees to indemnify the Bank against all losses incurred by the Bank due to non-compliance of the Customer / Authorized User with this Agreement, including any liability, damages, claims, and legal costs.
d. agrees that the Bank does not represent or take responsibility to resolve legal matters arising directly or indirectly out of the provision of the services on this IBB.
e. agrees that the Bank is not responsible for any losses caused by viruses contained in web sites or electronic files and waives the claim for all liabilities.
f. agrees and acknowledges that the Bank shall not be liable for any loss or damage due to technical errors by using the third party system in connection with Bank services (including, but not limited to Wave Money).
g. agrees and acknowledges that the Bank is entitled to transfer from any of the Customerâs accounts or to otherwise procure the repayment or to retain or set off any amounts which are wrongfully credited (as a result of system or third party error) to the balances of a Customer account without need prior notice to the Customer or Authorized User.
h. agrees and acknowledges that such wrongfully credit amounts mentioned in the immediately preceding paragraph, if not immediately repaid by the Customer, an equivalent amount may be transferred, retained, or otherwise set off against the Customerâs funds with the Bank in full payment of the such wrongfully credited amounts.
13. Limitation of Liability
Except for a failure in performing a transaction due to an error of the IBB, the Bank shall not be liable for any unsuccessful transaction, wrongful instruction caused by the Customer.
14. Force Majeure
Bank shall not be liable for any failure to perform in accordance with these terms and conditions which due to causes beyond the control such as war, riot, trade embargo, governments orders and other unpredictable situations.
15. User Confidentiality/Security
The Bank identifies the Customers / Authorized Users by their unique username and password. All transactions initiated with your username and password will be attributed to the Customer / Authorized User. The Customer / Authorized User agrees not to give or make available your username and password to any other individuals, including anyone claiming to represent the Bank. The Customer / Authorized User a acknowledges that the Bank will never ask the Customer / Authorized User for your password or the answer to any security questions, and that the Bankâs employees do not need the Customer / Authorized User password or security question answers for any reason. However, the Bank has the right to ask the security question only when the Customer / Authorized User encounters an issue in using the IBB. The Customer / Authorized User can contact the person who authorize in this banking service. In order to protect the Customer / Authorized User against fraud, the Customer / Authorized User needs to adhere to the following guidelines:
a. Do not give out the account information, username, password, email address, mobile number or National Registration Card Number or other identification;
b. Do not leave your PC or mobile device unattended while the Customer / Authorized User is using the IBB;
c. Never leave the account information within range of others; and
d. Do not send privileged account information (account number, username, password, etc.) in any public or general e-mail system.
16. Severability
If any provision of this Agreement is determined to be void or invalid, the rest of this terms and conditions will remain in full force and effect.
17. Amendments to Terms and Conditions
The Bank, any time, has the right to amend/supplement the Terms and Conditions and fees/charges relating to the IBB. In case of material amendment/supplement, such amendment/supplement shall be notified on the Bankâs website or at branches. Such amendment/supplement shall take effect from the day of notification. For purposes of this paragraph, material amendment/supplement means cancelling, termination or reducing the services or servicing business, increase fees for services and service businesses or charging the services at new rates.
18. Termination
The Bank may decline to provide the IBB services or terminate the same without providing any reason or without prejudicing these terms and conditions. The Bank may terminate the services in case of violating the regulations and using bank account and services in unlawful ways by the Customer.
19. Mobile Number and Addresses
The mobile number and email address to be used to notify the Bank when the Customer identified that an unauthorized Electronic Fund Transfer has been or may be made are:
Customer Service at (+959796629662) or the Customer may write to the Bank ([email protected])
20. Governing Law
This terms and conditions are governed by and shall be construed in accordance with the laws and regulations of the Republic of the Union of Myanmar. Any disputes arising from this terms and conditions shall be submitted to a competent court of the Republic of the Union of Myanmar.
Flexi á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Flexi Account)
á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž (T&Cs)
áááá áá¯ááŸá
áºá áá±á (áá) áááº
(á) Flexi á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Flexi Account) ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá±á¬ á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá»ááºáá»á¬áž
á€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááẠáááºáááá¯ážáááẠá¡ááºááœá±á
á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áááºááá¯ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž áááºááŸáá·áº ááá¯ážááááºá¡ááŒá¬ážááŸá ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá
áºááẠááŒá
áºáá«áááºá
áááºá
á¬áááºážááœáá·áºááŒááºážááŒáá·áº á¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá« áááºážá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬áááºáᯠááá±á¬áá°ááŒááºážááẠááŒá
áºáááºá
âFlexi á¡ááºááœá±á
á¬áááºážâ áá°ááẠFlexi Account á
á¬áááºážááá¯ááá¯ááá¯áááºá
âááá±á¬áá°áá®áá»ááºâ áá°ááẠáááºááŸáá·áº ááá¯ážááááºá¡ááŒá¬ážááŸá áááºážá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
âáá¯ááºáá
á¹á
ááºážáá¡áá±ážá
áááºáá±á¬áºááŒáá»ááºáá»á¬ážâ áá°ááẠáááºá
á¬áááºážá áá®ážááá·áºá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) á
ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
âCustomerâ áá°ááẠááá¯ážááááºá
á¬áááºážááá¯ááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°ááᯠáááºááœáŸááºážáááºá
âáá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááº/áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááá¯/áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á/ááá¯ážá/áááºâ áá°ááẠááá¯ážááááºááᯠáááºááœáŸááºážáááºá
(á) Flexi á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Flexi Account) ááŸáá·áº áááºážá áááá±ááá»á¬ážá
Flexi Cash á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááœáẠá¡á±á¬ááºáá« áááá±ááá»á¬áž áá«áááºáá«áááºá
(á) ááá¯ážáááẠáááºááœá²áá»á¬ážááœáẠáááá áá¯ááŸá
áºá áá±áá (á) áááºáá±á·á០á
áááºá Flexi Cash á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠáááŠážá¡ááºááŸá¶ááœá± áááºááŸááºáá»ááºáááŸááá² á¡áá
áºááœáá·áºááŸá
áºááá¯ááºááŒá®áž ááœá±áá¬áž (ááŒááºáá¬áá»ááºááŒáá·áºáá¬) á¡ááºááŸá¶ ááá·áºááœááºážááá¯ááºááŒááºážá
(á) ááá¯á
á¬áááºážáá
áºá០ááœá±áá¬ážááŒááºáááºáá¯ááºáá°ááá¯áá«á áááºááœá²ááŸáá·áº ááŒáá¯áááºá Appointment áá°áááºáááá¯áá² á¡ááºááŸá¶ááœá±áá¬ážááá¬áá¡ááœááºáž ááá·áºáááºáá»ááºáááŸááá² áá¯ááºáá°ááœáá·áºááŒá¯ááŒááºážá
(á) Flexi á¡ááºááœá±á
á¬áááºážáá²ááŸá ááá á¡ááºááœá±áá»ááºááááºáž áá,ááá á¡áá á.á
% p.a. áááŸáááŒá®ážá ááááºáž áá,ááá á¡ááẠáá»á±á¬áºááœááºáá±á¬ áááºážá¡ááºááœá±ááá¬áá¡ááœáẠá¡ááá¯áá±á¬ááºáž á% p.a. áááŸááááºááŒá
áºááŒá®áž áá±á·á
áẠá¡ááá¯áž ááœááºáá±ážáᬠáá
áºááá
áºáá«á¡ááá¯áž ááá·áºáá±ážááŒááºážá
(á) Customerá០áá±á¬ááºážááá¯áá«á ááœá±á
á¯á
á¬á¡á¯ááºáá¯ááºáá±ážááŒááºážá
(á) Flexi Account á¡áá±ááŒáá·áº Customer áá»á¬ážá¡ááœáẠMPU Debit Card, SMS Alert Service ááŸáá·áº áá»ááºáááºááŸááºá
á¬á¡á¯ááº(Cheque Book) á¡á¬áž áááá°ááá¯ááºáá«á
(á
) Flexi á¡ááºááœá±á
á¬áááºážá០á¡ááŒá¬ážá
á¬áááºážáá»á¬ážááá¯á· ááœá±ááœáŸá² (Account to Account Transfer Out) ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááŒááºážá Mobile Top-up ááŸáá·áº Bill Payment áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááŒááºážá Flexi Everyday ááŸáá·áº Flexi á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž á០Flexi á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááá¯á· ááœá±ááœáŸá²ááŒááºáž (Account to Account Transfer In) ááᯠááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááŒááºážá ááá¯á·áá±á¬áº á¡ááŒá¬ážá
á¬áááºážáá»á¬áž á០Flexi á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááá¯á· ááœá±ááœáŸá²ááŒááºáž (Account to Account Transfer In) ááᯠáááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáá«á
(á) á¡ááŒá¬ážáááºáá»á¬ážááá¯á· CBM Net ááŒáá·áº ááœá±ááœáŸá²ááŒááºáž ááŸáá·áº Standing Order/ Balance Order áá»á¬áž á
áááºááá¯á·ááᯠ(Outbound áá®ážááá·áº) áá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºááŒááºážá Payment Order (PO)/ Gift Cheque áá»á¬ážáá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºááŒááºážá
(á) Customer á áááºááá¯ááºáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááŸáá·áºáááºáááºá á¡áá°ážáá»áŸáá¯á·ááŸááºáá¬ážááẠáá¬áááºáá°áá¬ážááŒááºážá
(á) áááá¯áá¬ážá¡ááºáá±á¬ Customer áá
áºáŠážááᯠáááºá¡áá±ááŸáá·áº áááºáááºáá¬ážááŸáááŒááºáž áááŒá¯áá«áá ááá·áºááá·áºáá»á±á¬ááºáááºáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá»ááºááᯠáá±ážáá«áááºáᯠáá¬áááºáá°áá¬ážááŒááºážá
(á) Flexi á¡ááºááœá± (Flexi Account) ááá¯ááºáᬠá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážá
á¡ááá¯áá« á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááẠFlexi á¡ááºááœá± áááºááá¯ááºááá·áº á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž ááŒá
áºáááºá www.yomabank.com ááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áº ááá¯ážááááºá áá®áá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº áá°ážááœá²á áááºááŸá¯áá«á
Flexi á¡ááºááœá± (Flexi Deposit) á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá¯á¶á
á¶ááẠáááºááŸáá·áº á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááºááá¯á·á ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá«ááŸááá±á¬ áááá
á¬áá»á¯ááºáá
áºáᯠááŒá
áºáá«áááºá ááá¯á·ááŒá
áºáá«á á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá¯áá¹ááá¯ááºá áá¯ááºáááºážááŸááºáá»á¬ážááẠáá¯á¶á
á¶ááŒáá·áºááŒááºážá ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯ááºááá
á¹á
á¡ááœáẠáááºááŸááºááá°áá¬áá±ážááŒááºážá á
á¬áááºážá ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯ááºááŒááºážá¡ááœáẠá¡á
ááºážá¡áá±áž áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŸááºáááºáž áá±ážááŒááºážá áááŠážá¡ááºááœá± ááá·áºááœááºážááŒááºážááŸáá·áº Passbook/ Certificate ááá°ááŒááºážááá¯á·á¡ááœáẠáááºááá¯á·ááá¯ááºááá¯áẠáá¬áá±á¬ááºááá«áááºá
áááºá
á¬áááºážáááœáá·áºáá® áááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºáá¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážá á¡áááºááááºá
á¬á¡ááŒáẠáááºá
á¬áááºáž ááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°áá
áºáŠážá¡ááŒá
Ạááá·áºá¡áá±ááŸáá·áº ááá¯ááºáá®ááá·áºáá»á±á¬áºááŸá¯ááá¯á·ááᯠááŸááºáááºááŒá±á¬ááºáž á¡áááºááŒá¯áááẠááŒá
áºáááºá áááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºá
á¬áááºážááœáá·áºááŒááºážááᯠááŒááºážáááºááá¯ááºááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±áž ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááºááŸá¶ááœá± áááºáá¶ááŒááºážááᯠááŒááºážáááºááá¯ááºááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááŸááááºá
(á.á) ááœáá·áºááŸá
áºáá±ážááá¯ááºááá·áº Flexi á¡ááºááœá± (Flexi Account) áá»á¬ážá
(á.á.á) áá°áá¯áá¹ááá¯ááºá
á¬áááºáž (Personal Account) á
(á) áá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážáá»ááºážá
á¬áááºáž (Individual Account)
(á) ááá¯ážááááºáááºáááºážá
á¬áááºáž (Yoma Bank Staff)
(á) áá°ážááœá²á
á¬áááºáž (Joint Account)
á¡áááºáá« (á.á.á) áá« áá°áá¯áá¹ááá¯áẠ(Personal) á¡ááœáẠFlexi á¡ááºááœá± (Flexi Account) ááœáá·áºááŸá
áºáá«á á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá° (Customer) á ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž
(á) á¡ááẠ(áá) ááŸá
áºááŒáá·áºááŒá®ážáá°ááŒá
áºááááºá
(á) ááá¯ááºáá¶áá¬ážá
á®á
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž (ááá¯á·) á§áá·áºááá¯ááºáá¶áá¬ážá
á®á
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž (ááá¯á·) Passport áá
áºáá¯áá¯ááᯠáááºááŒááááºá
(á) áá°ážááœááºáá°á á¡áááºá¡ááœááºá¡áá»áœá¶áá±á¬ááºáá°á áá±áá«áá®áá¶áá¬ážááá°áá»á¬áž áááŒá
áºá
á±áá
(á) áááºá
á¬áááºážááœáá·áºáá¯á¶á
á¶ááœáẠáá«áááºááá·áºá¡áá»ááºáá»á¬ážááᯠááá±á¬áá°ááŒá±á¬ááºáž áááºááŸáẠáá±ážááá¯ážááŒá®ážá ááááá¡ááŒá²áááºáž ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯áẠááŒá¯áá¯ááºááá·áº áááºááŸááºááá°áá¬áá»á¬ážá¡á¬áž áá±ážááá¯ážâââáá±ážáá²á·ááá«áááºá
(á) á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááá·áº á
á¬áááºážááœáá·áºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬/ ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá¯á¶á
á¶áá»á¬ážááŸá¬ ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá± ááœáá·áºáááºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬/ áá±á«áºáá°á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááœáá·áºáááºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ (áá°áá¯áá¹ááá¯ááºá¡ááœááº) á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠááŒá
áºáá«áááºá
(á
) Customer Information Form á០Customer á ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá¯á¶á
ᶠ(áá°áá¯áá¹ááá¯ááºá¡ááœááº) ááá¯á· ááœááºáá«ááŸááá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááŸáá·áº Document Check List áá« á¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážáá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááŒáá·áºá
á¯á¶ááŸááºáááºá
áœá¬ áá±ážá¡ááºááá«áááºá
(á.á.á) á¡ááœááºááá±á¬ááºáá±ážáá° áááºáááºá
á¬áááºáž (Minor Account) á
á¬áááºážááœáá·áºááŸá
áºááŒááºážá
(á) á¡ááœááºááá±á¬ááºáá±ážáá° áááºáááºá
á¬áááºáž (Minor Account) á¡á¬áž á¡ááœááºááá±á¬ááºáá±ážáá° áááºáááºá á¡á¯ááºááááºáž áá°áá»á¬ážááŒá
áºááŒáá±á¬ áááẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) ááááẠáá
áºáŠážáŠážá áááºááŸááºáá±ážááá¯ážááá«áááºá áááºážá¡ááŒáẠá¡ááœáá·áºá¡á¬áá¬á ááá¬ážáá¯á¶ážáá±á¬áº áá
áºáá¯áá¯á០ááá·áºá¡ááºáá¬ážáá±á¬ á¡á¯ááºááááºážáá°ááŸááá«á ááá¯áá°á áááºááŸááºáá±ážááá¯ážááá«áááºá
(á) áááºáááºá¡ááœáẠ(áá) ááŸá
áºááŒáá·áºááŒá®ážáá«á áááºážááááºááŸááºáá±ážááá¯ážááœáá·áºááá¯á
á®á
ááºáá±ážááááºá
(á) áááºáááºá¡ááœáẠ(áá) ááŸá
ẠáááŒáá·áºááẠá¡á¯ááºááááºážáá°á á
á¬áááºážááœáẠââááœá±ááœááºáž/áá¯ááºáá¯ááºááœáá·áºááŸááááºá
(á) áááºáááºááá
á¹á
ááºáž (ááœá±á
á¬áááºáž) ááá¯áááºáááºáá¡áá»áá¯ážá¡ááœááºáᬠáá¯ááºáá°áá¯á¶ážá
áœá²ááœáá·áº ááŸáááẠááŒá
áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº ááœá±áá¯ááºáá°áá±á¬á¡áá« (áááºáááºá á
á¬ážáá±á¬ááºáá±ááá¯ááºá
ááááºá áá»á±á¬ááºážá
ááááºá¡ááœááº) áá¯ááºáá°ááŒá±á¬ááºáž ááœá±áá¯ááºááœáŸá¬ááœáẠáá±á¬áºááŒá
á±ááŒááºážááŒáá·áº á¥ááá±á¡áá¬á¡ááœáẠááá°ááá¯ááºáá«áááºá
(á) áááºáááºá
á¬áááºážááœáá·áºáááºá¡ááœáẠáááºáááºá ááœá±ážá
á¬áááºážáááá¹áá°ááᯠááá°áá¬ážááẠááá¯á¡ááºáá«áááºá ááœá±ážá
á¬áááºážáááŸááá»áŸáẠááœá±ážááá¹ááá¬ááºááᯠááá°áá¬ážááá«áááºá
(á.á.á) áá¯áá¹ááá® / áá¯ááºáááºážá
á¬áááºáž (Enterprise Account) á
(á) Private Company Limited by Shares
(á) Public Company Limited by Shares
(á) Unlimited Company
(á) Company Limited by Guarantees
(á) Business Association (Including Societies and NGOs)
(á
) Overseas Corporation
(á) Sole Proprietor
(á) Partnership
(á) Embassy
áá¯áá¹ááá®/áá¯ááºáááºážá
á¬áááºáž (Enterprise Account) á¡ááœáẠáá°ážááœá²á
á¬áááºáž (Joint Account) áááœáá·áºááŸá
áºááá¯ááºáá«á
á¡áááºá¡ááá¯áẠ(á.á.á) (á) á០(á) á¡áá áá¯áá¹ááá®/áá¯ááºáááºáž (Enterprise) á¡ááœáẠFlexi á¡ááºááœá± (Flexi Deposit) ááœáá·áºááŸá
áºáá«á á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá° (Customer) á ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž
(á) á¡ááẠ(áá) ááŸá
áºááŒáá·áºááŒá®ážáá°ááŒá
áºááááºá
(á) ááá¯ááºáá¶áá¬ážá
á®á
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž (ááá¯á·) á§áá·áºááá¯ááºáá¶áá¬ážá
á®á
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž (ááá¯á·) Passport áá
áºáá¯áá¯ááᯠáááºááŒááááºá
(á) áá°ážááœááºáá°á á¡áááºá¡ááœááºá¡áá»áœá¶áá±á¬ááºáá°á áá±áá«áá®áá¶áá¬ážááá°áá»á¬áž áááŒá
áºá
á±áá
(á) áááºá
á¬áááºážááœáá·áºáá¯á¶á
á¶ááœáẠáá«áááºááá·áºá¡áá»ááºáá»á¬ážááᯠááá±á¬áá°ááŒá±á¬ááºáž áááºááŸáẠáá±ážááá¯ážááŒá®ážá ááááá¡ááŒá²áááºáž ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯áẠááŒá¯áá¯ááºááá·áº áááºááŸááºááá°áá¬áá»á¬ážá¡á¬áž áá±ážááá¯ážâáá±ážáá²á·ááá«áááºá
á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááá·áº á
á¬áááºážááœáá·áºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ / ááá¯ááºáá±ážá¡áá»áẠá¡áááºáá¯á¶á
á¶áá»á¬ážá
(á) Account Opening Form
Flexi á¡ááºááœá± (Flexi Account) á
á¬áááºážááœáá·áºáááºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ (áá¯áá¹ááá®/áá¯ááºáááºáž) á¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááŒá
áºáá«áááºá
(á
) Customer á ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá¯á¶á
ᶠ(Customer Information Form - For Enterprise) ááœáẠáá«ááŸááá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááŸáá·áº Document Check List áá« á¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážáá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááŒáá·áºá
á¯á¶ááŸááºáááºá
áœá¬ áá±ážá¡ááºááá«áááºá
áááºáá±á¬ááºáááŸáá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬áž
Flexi Cash Deposit Account ááẠá
á¬áááºážááááºážááááºážá áá±ážáá±á¬ááºááẠáááá¯á¡ááºáá«á
áááºá
á¬áááºáž ááŸááºážáááºážáá»á¬áž
ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž (Financial Functions) ááŸáá·áº áááºáááºáá±á¬ áááºá
á¬áááºážááŸááºážáááºážáá»á¬ážááᯠ(Minor Account á¡ááœááºááŸááœá²á) áá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž (Digital Banking Services) á០áááá·áº á¡áá±ážá
ááẠáá±á·áá¬ááŒáá·áºááŸá¯ ááá¯ááºáá«áááºá
ááŸááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºáá¶áááŸááááºááŸáá·áº áááá»ááŸá¯ááᯠá
á
áºáá±ážááá·áºáá«áááºá áááºááá·áº áá»áá¯á·ááœááºážáá»ááºááá¯áááᯠááá¯ážááááºááá¯á· áááºáá±á«ááºáž (áá) á¡ááœááºáž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºááŒá
áºááẠáá°ááááºááŒá
áºáááºá
ááŸááºážáááºážááœááºáá±á«áºáá±ááá·áº ááá
á¹á
áááºáá»á¬ážááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážá á¡ááŒááºáž ááœá¬ážááŸá¯ááŒá
áºááœá¬ážáá«áá áá»áœááºááºááá¯á·á ááŸááºáááºážáá»á¬ážááẠá¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážááá¯ááºáᬠá¡áááºááŒá
áºáááºááŒá
áºáááºá
Customer á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡á¬áž áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá¬ážááŸáááŸá¯
áááºááá¯áá¹ááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá¬ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááá¯á·ááᯠáá»áŸáá¯á·ááŸááºá¡ááŒá
ẠááŸááºáá°áááºááŒá
áºááŒá®ážá á¡á±á¬ááºáá« á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážá០ááœá²á ááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºááẠááá¯ááºáá«á
á¥ááá±áá±ážáá¬á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºáá»á¬ážááŒáá·áº áááºážááá¯á·ááŒá¯áá¯ááºááẠáááŒá
áºááá±ááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá«á
á¡áá»á¬ážááŒááºáá°á¡áá»áá¯ážá
á®ážááœá¬ážá¡ááœáẠááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºááẠááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá«á
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá¡áá»áá¯ážá¡ááŒááºá¡ááœáẠááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºááẠááá¯á¡ááºááá·áºá¡áá«á
ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá±ážááá·áºá¡áá«á
áááºááŸáá·áºá¡áááºááœááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž
ááá¬ááá¯ážáá»á¥ááá±áá±ážáá¬ááááá±ážá
á¬áá»á¬ážááŸáá·áº ááá·áºáá±á«áºá
á¬áá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºáá¯á¶ážáááá¬ážááá·áº ááá·áºáá±áááºááááºá
á¬ááá¯á· áá±ážááá¯á·áááºááŒá
áºáááºá
ááá·áºá¡á¬áž áááºááœááºááááºá· á¡áá±ážá
áááºá¡áá»ááºá¡áááºááá¯á· ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááᯠááá¯ážáááẠáááºááœá²áá»á¬áž ááŸáá
áºááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááẠááá¯á¡ááºáááºá ááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááᯠááŸááºáá¯á¶áááºáááºá¡áá»áááºáá¬á (á) áááºá¡áá ááŒá¬ááŒáá·áºááá¯ááºáá«áááºá
á
á¬ááá¯ááºááŸáá
áºááá·áº ááá·áºáá¶ááá¯á· áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá±ážááá¯á·ááá·áº áááºááá·áºá
á¬ááá¯áááᯠá
á¬ááá¯ááºá០áá±ážááá¯á·ááŒá®áž (áá) áááºá¡ááœááºáž Customer á¡áá±ááŒáá·áº áááŸáááŒá®ážááŒá
áºáááºáᯠáááºá០áááºááŸááºáááºá
áááºá០á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒá¯ááŒááºááŒááºáž
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áº áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºááŒáá·áº áááºááá·áº á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»áẠááá¯áááᯠ(ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá
á¬áááºážá á¡áá±ážá
áááºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááá¯á·ááᯠááŒá¯ááŒáẠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáá«áááºá ááá¯ááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááá¯á·ááᯠááá¯ážááááºá áááºááœá²áá»á¬áž á website ááá¯á·ááœáẠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºááẠáá±á¬áºááŒáá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáááá¯áááºáá¶á០ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá
áºáááºá ááááºáá
áºáá¯á¡áá«á¡ááẠáááºááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºá¡ááœááºáááᯠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áº á€áááºá
á¬áááºážááᯠ(ááá¯á·ááá¯ááº) á€áááºá
á¬áááºáž ááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážááá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá
á¬áááºáž ááá¯ááºáᬠááá¯á¡ááºááá·áº áááºááá·áºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áááá¯ááŸáá·áº á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážááᯠáááºážááŸááºážááŒááºážá¡á¬áž áááºááá·áº á¡áá»áááºááááᯠáááºááá¯ááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá»ááºááááºážááá¯ááºáááºá ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááºá០áááºá
á¬áááºážá¡á¬áž áááºááá¯ááºážááŸá¯ (ááá¯á·ááá¯ááº) áá¯ááºááááºážááŸá¯ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá ááá¬ážá
áœá²ááá¯ááœáá·áºááŸáááẠááá¯ááºáá«á
áááºá á
á®áááºááá¯ááºááœáá·áº
á€ááá±á¬áá°áá®áá»áẠááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážá ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº áááºááá·áº ááŒá
áºáááºá¡ááœááºááá¯áááᯠááá¬ážá
á®áááºáá¬ááœáẠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááá¬ážáá¯á¶ážááœáẠááá¬ážá
áœá²ááá¯ááá¯ááºáááºáᯠááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá«áááºá
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á¡á¬áž áá±ážáááºáá»ááºááŸáááá·áº áááºááá·áº ááá¬áááá¯áááᯠááŒááºáááºáá±á¬ááºážáá¶áá¬ááœáẠá¥ááá±áá±ážáᬠáá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠáááºá áá¯ááºáá»á
ááááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá±ážááẠááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá®áá«áááºá
á¡ááŒá¬ážâáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬áž
á€áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááᯠáá±á¬ááºááœááºáá¬ááœáẠáááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºááá·áºá¡ááœá²á·á¡á
ááºážááŸáá·áºáááᯠááŸááºáááºáž áá°áá¬ážááá·áº áááºá áááºááá·áºááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááá¯áááᯠááá°ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá·áºá¡áá±ááŒááºá· á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áá«áááºá
áááºááŸáá·áº áááºááááºáá¶áá±ážá¡ááŒá±á¡áá±á áá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááá¯á·ááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážááá·áº áááºááá·áºááááºáž á¡áá»ááºá¡áááºááá¯áááᯠáááºá á¡ááŒá¬ážáááºááá·áºáá¬áá¡ááŒáẠáá»á±ážááœá±ááááºážáá±ážááá¯á·ááŒááºážááá¯ááºáᬠáá¯ááºáááºážá¡ááœá²á·á¡á
ááºáž (Credit Bureau) ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá¬ážááá¹áá¬ááºáá° á¡á±áá»ááºá
á®ááá¯á·á០á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áááºážááá¯á·ááᯠááœáá·áºáááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº á¡áááºááŒá¯áá«áááºá
áááºááẠá
á®áá¶ááá·áºááœá²áá±ážá¡áááá·áº (administrative order) á¡á±á¬ááºááœááºááŸááá«áá áááºá áá
á¹á
ááºážááá¯á·ááᯠááááºážáá°áá¬ážáá«áá ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬ážáá±á¬ áááºááá·áºáá¯á¶á
á¶ááŸáá·áºáááᯠá¥ááá±áá±ážáá¬á¡á áá»áá¯á·ááœááºážáá±ááŸá¯ ááŸááá«á áááºá¡á¬áž áá»ááºáá»ááºážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºá
á€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á á¥ááá±áá»á¬ážááŒáá·áº ááœáŸááºážááá¯ážáá¬ážáá«áááºá
á¡áá¯á¶ážáááŒá¯ááá·áºá
á¬áááºážáá»á¬áž (áá±á«áº) Dormant Accounts
Dormancy Period ááá¯áááºááŸá¬
Customer á០áááºážá ááẠAccount ááŸáá·áº ááá¹áá¬áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž (ááœá±á¡ááœááºážá¡áá¯ááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž) áááŸáááŒááºáž ááŸáá·áº áááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá±á¬ áá¬áá¡ááá¯ááºážá¡ááŒá¬áž ááá¯ááá¯ááá¯áááºá ááá¯ážááááºááœáẠááá¯ááá¯á· á¡áá¯á¶ážáááŒá¯ ááŒá
áºáá±á¬ áá¬á- á ááááºááá¯ááºááᯠDormancy Period áá¯áááºááŸááºáááºá
Dormant Account ááá¯áááºááŸá¬
Customer áá
áºáŠážáá²ááŸááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ áá
áºáᯠ(ááá¯á·) áá
áºáá¯áááºááá¯áá±á¬ ááẠAccount áá»á¬ážááẠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºá¡ááá¯ážááá°ááŒááºážá á¥ááá±á¡á ááá¬ážááẠááœá±áá¯ááºááœáá·áºááááºáááºáá¬ážááŒááºážáá»á¬ážááŸá¡á á ááááºááá¯áẠáááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá«á Dormancy Account áá¯áááºááŸááºáááºá
ááá¯ážááááºá Dormancy Policy ááŸáá·áº Dormant accounts áá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºážááááºááááºážááŒááºáž
ááá¯ážáááẠá¡áá±ááŒáá·áº á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááá¹áá¬áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž (ááœá±á¡ááœááºážá¡áá¯ááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž) ááŸáá·áº áááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá±á¬ Customer áá»á¬ážá ááẠaccount áá»á¬ážááᯠdormant á¡ááŒá
áºáááºááŸááºáááºá ááá¯ááá¯á· ááááºááŸááºáá® á áááºááá·áºá¡ááá¯ááœáẠaccount ááá¯ááºááŸááºáá»á¬ážááᯠaccount áááºááá¯ááºážááááºááááºážááá·áºáá±á·ááŸáá·áºááᜠááŒáá¯áááºá¡áááá±ážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááœá¬ážáááºá Account ááá¯ááºááŸáẠcustomers áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº ááááºááááºážááẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬áááºá¡áá á¡ááºááœá±áá¬ážááŸáááŒááºážáááŸááá«á ááᯠaccount ááá¯á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠááááºááááºáž ááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá ááá¯ááá¯á· ááááºááááºážááá¯ááºáá±á¬ account áá»á¬ážááᯠCompany's archive á¡ááŒá
Ạá¡áááºážáá¯á¶áž á ááŸá
Ạááááºážááááºážáá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
Dormant Account áá»á¬áž ááŒááºáááºá¡áááºááœááºážááŒááºáž
ááá¯ážááááºá account á¡áá
áºááœáá·áºááŸá
áºááŒááºážááŸáá·áº ááá¯ážááááºáááœá±ááŒá±ážááá«áá»ááŒááºážááá¯ááºáᬠááá¯ááºáᬠáá»áá·áºáá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬áž ááŸáá·áºááá¯ááºáá®ááŸá¯ááŸáá Dormant account áá»á¬ážááᯠááŒááºáááºá¡áááºááœááºážááá¯ááºáááºá ááŒááºááẠá¡áááºááœááºážááẠá¡ááœáẠááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº ááá¯á¡ááºáá±á¬ KYCá
á
áºáá±ážááŒááºážáá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááœá¬ážáááºááŒá
áºááŒá®áž customers áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº á¡ááºááœá±ááá¬ááá
áºáᯠ(áááºááá·áºááá¬ááááá¯) ááá·áºááœááºážááááºááŒá
áºáááºá
Flexi Everyday á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Flexi Everyday Deposit Account)
á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž (T&Cs)
áááá áá¯ááŸá
áºá á§ááŒá®á (á) áááº
(á) Flexi Everyday á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Flexi Everyday Deposit Account) ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá±á¬ á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá»ááºáá»á¬áž
á€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááẠáááºáááá¯ážáááẠá¡ááºááœá±á
á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áááºááá¯ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž áááºááŸáá·áº ááá¯ážááááºá¡ááŒá¬ážááŸá ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá
áºááẠááŒá
áºáá«áááºá áááºá
á¬áááºážááœáá·áºááŒááºážááŒáá·áº á¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá« áááºážá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬áááºáᯠááá±á¬áá°ááŒááºážááẠááŒá
áºáááºá
âFlexi Everyday á¡ááºááœá±á
á¬áááºážâ áá°ááẠFlexi Everyday Deposit Account á
á¬áááºážááá¯ááá¯ááá¯áááºá
âááá±á¬áá°áá®áá»ááºâ áá°ááẠáááºááŸáá·áº ááá¯ážááááºá¡ááŒá¬ážááŸá áááºážá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
âáá¯ááºáá
á¹á
ááºážáá¡áá±ážá
áááºáá±á¬áºááŒáá»ááºáá»á¬ážâ áá°ááẠáááºá
á¬áááºážá áá®ážááá·áºá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) á
ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
âCustomerâ áá°ááẠááá¯ážááááºá
á¬áááºážááá¯ááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°ááᯠáááºááœáŸááºážáááºá
âáá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááº/áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááá¯/áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á/ááá¯ážá/áááºâ áá°ááẠááá¯ážááááºááᯠáááºááœáŸááºážáááºá
(á) Flexi Everyday á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Flexi Everyday Deposit Account) ááŸáá·áº áááºážá áááá±ááá»á¬ážá
Flexi Everyday á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááœáẠá¡á±á¬ááºáá« áááá±ááá»á¬áž áá«áááºáá«áááºá
(á) ááá¯ážáááẠáááºááœá²áá»á¬ážááœáẠáááá áá¯ááŸá
áºá á§ááŒá®áá (á) áááºáá±á·á០á
áááºá Flexi Everyday á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠáááŠážá¡ááºááŸá¶ááœá± áááºááŸááºáá»ááºáááŸááá² á¡áá
áºááœáá·áºááŸá
áºááá¯ááºááŒá®áž ááœá±áá¬áž (ááŒááºáá¬áá»ááºááŒáá·áºáá¬)á¡ááºááŸá¶ ááá·áºááœááºážááá¯ááºááŒááºážá
(á) ááá¯á
á¬áááºážáá
áºá០ááœá±áá¬ážááŒááºáááºáá¯ááºáá°ááá¯áá«á -
(á) áááºááœá²ááŸáá·áº ááŒáá¯áááºá Appointment áá°áááºáááá¯áá² á¡ááºááŸá¶ááœá±áá¬ážááá¬áá¡ááœááºáž ááá·áºáááºáá»ááºáááŸááá² áá¯ááºáá°ááœáá·áºááŒá¯ááŒááºážá
(á) ATM á០áá¯ááºáá°ááá¯áá«á ááá¯ážááááºá០áá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááá¬áá¡ááá¯ááºáž áá¯ááºáá°ááá¯ááºááŒááºážá
(á) Flexi Everyday á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááœáẠááœá±á¡ááºááŸá¶áá¬ážááŸáááŒááºážá¡ááœáẠáááºá á¡ááá¯áž áá±ážá¡ááºááẠááá¯ááºáá«á
(á) ATM ááẠááŸáá·áºáá»ááºáááºááŸááºá
á¬á¡á¯áẠáá¯ááºáá±ážááŒááºážá Enterprise Accounts á¡ááœáẠá¡áá±á¬áá·áºáá
áºáá¯áá»áŸáẠATM áááºáá
áºáá¯áᬠáá¯ááºáá±ážááŒááºážá ááŸááºáá»ááºá áá¯áá¹ááá® á áá¯ááᯠááᯠáá¯áá¹ááá® áá¬áááºááŒáá·áº ááá·áºááºáá»áááºá ATM ááẠáá
áºáááºáᬠáá¯ááºáá±ážááẠááŒá
áºáá«áááºá ATM áááºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááẠMeeting Minute ááá¯á¡ááºááŒá®áž á¡ááá¯áá« Meeting Minute ááœáẠATM ááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº áá°á á¡áááºááŸáá·áº ááŸááºáá¯á¶áááºá¡á¬áž áá
áºáá«áááºážáá±á¬áºááŒáá±ážááẠááá¯á¡ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž áááºááá¯á· ááá¯ááºááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºáá¯ááºáá°áááẠááŒá
áºáááºá ááá¯áááºá¡á¬áž ááááºážááááºážááŒááºážááŸáá·áº áááºá áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá¶áá«ááºááᯠáá¯áá¹ááá®áááºá០áá¬áááºááœáŸá²á¡ááºáá±ážáá¬ážáá±á¬áá°á០ááááºážááááºážáááẠááŒá
áºáá«áááºá áááºá áá»ááºá
á®ážáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯ááŸáá·áº áá»á±á¬ááºáá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážááá¯áááºáž áá¯áá¹ááá®áááºá០áá¬áááºáá°ááááºááŒá
áºáá«áááºá Joint Account á¡ááœáẠATM áááºááá¯ááºáá±ážáá«á Minor Account á¡ááœáẠATM ááẠááŸáá·áº áá»ááºáááºááŸááºá
á¬á¡á¯áẠááá¯ááºáá±ážáá«á) á¡ááá¯áá« ATM áááºááŒáá·áº POS ááŸáá·áº E-commerce ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬ážááá¯áá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºáá«áááºá
(á) Flexi Everyday Account á¡áá±ááŒáá·áº Customer áá»á¬ážá¡ááœáẠSMS Alert Service á¡á¬ážááá°ááá¯ááºááŒááºážá
(á
) Flexi Everyday á¡ááºááœá±á
á¬áááºážá០á¡ááŒá¬ážá
á¬áááºážáá»á¬ážááá¯á· ááœá±ááœáŸá² (Account to Account Transfer Out) ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááŒááºážá Mobile Top-up ááŸáá·áº Bill Payment áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááŒááºážá Flexi Everyday ááŸáá·áº Flexi á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž á០Flexi Everyday á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááá¯á· ááœá±ááœáŸá²ááŒááºáž (Account to Account Transfer In) ááᯠááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááŒááºážá ááá¯á·áá±á¬áº á¡ááŒá¬áž Flexi á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážááá¯ááºáá±á¬ á
á¬áááºážáá»á¬ážá០Flexi Everyday á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááá¯á· ááœá±ááœáŸá²ááŒááºáž (Account to Account Transfer In) ááᯠáááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáá«á
(á) á¡ááŒá¬ážáááºáá»á¬ážááá¯á· CBM Net ááŒáá·áº ááœá±ááœáŸá²ááŒááºážá á¡ááŒá¬ážáááºáá»á¬ážááŸáá·áº Cheque Clearing ááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž ááŸáá·áº Standing Order/ Balance Order áá»á¬ážá Payment Order (PO)/ Gift Cheque áá»á¬áž á
áááºááá¯á·ááᯠ(Outbound áá®ážááá·áº) áá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºááŒááºážá áá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºááŒááºážá Inboundá¡ááœáẠFlexi ááá¯á·ááá¯áẠFlexi Everyday á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááŸáá¬áá»áŸáẠáá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºááŒááºáž (ááŸááºáá»ááºá Balance Order á¡ááœáẠtransactionáá
áºááŒá±á¬ááºážáá»áŸáẠáááááá»áẠáá±á¬ááºáá¶áááºááŒá
áºáááºá)
(á) Customer á áááºááá¯ááºáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááŸáá·áºáááºáááºá á¡áá°ážáá»áŸáá¯á·ááŸááºáá¬ážááẠáá¬áááºáá°áá¬ážááŒááºážá
(á) áááá¯áá¬ážá¡ááºáá±á¬ Customer áá
áºáŠážááᯠáááºá¡áá±ááŸáá·áº áááºáááºáá¬ážááŸáááŒááºáž áááŒá¯áá«áá ááá·áºááá·áºáá»á±á¬ááºáááºáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá»ááºááᯠáá±ážáá«áááºáᯠáá¬áááºáá°áá¬ážááŒááºážá
(á) Flexi Everyday á¡ááºááœá± (Flexi Everyday Deposit) ááá¯ááºáᬠá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážá
á¡ááá¯áá« á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááẠFlexi Everyday á¡ááºááœá±ááŸáá·áº áááºááá¯ááºááá·áº á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž ááŒá
áºáááºá www.yomabank.com ááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áº ááá¯ážááááºá áá®áá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº áá°ážááœá²á áááºááŸá¯áá«á
Flexi Everyday á¡ááºááœá± (Flexi Everyday Deposit) á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá¯á¶á
á¶ááẠáááºááŸáá·áº á
á¬áááºážááá¯ááºááŸááºááá¯á·á ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá«ááŸááá±á¬ áááá
á¬áá»á¯ááºáá
áºáᯠááŒá
áºáá«áááºá ááá¯á·ááŒá
áºáá«á á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá¯áá¹ááá¯ááºá áá¯ááºáááºážááŸááºáá»á¬ážááẠáá¯á¶á
á¶ááŒáá·áºááŒááºážá ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯ááºááá
á¹á
á¡ááœáẠáááºááŸááºááá°áá¬áá±ážááŒááºážá á
á¬áááºážá ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯ááºááŒááºážá¡ááœáẠá¡á
ááºážá¡áá±áž áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŸááºáááºáž áá±ážááŒááºážá áááŠážá¡ááºááœá± ááá·áºááœááºážááŒááºážááá¯á·á¡ááœáẠáááºááá¯á·ááá¯ááºááá¯áẠáá¬áá±á¬ááºááá«áááºá
áááºá
á¬áááºážáááœáá·áºáá® áááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºáá¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážá á¡áááºááááºá
á¬á¡ááŒáẠáááºá
á¬áááºáž ááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°áá
áºáŠážá¡ááŒá
Ạááá·áºá¡áá±ááŸáá·áº ááá¯ááºáá®ááá·áºáá»á±á¬áºááŸá¯ááá¯á·ááᯠááŸááºáááºááŒá±á¬ááºáž á¡áááºááŒá¯áááẠááŒá
áºáááºá áááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºá
á¬áááºážááœáá·áºááŒááºážááᯠááŒááºážáááºááá¯ááºááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±áž ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááºááŸá¶ááœá± áááºáá¶ááŒááºážááᯠááŒááºážáááºááá¯ááºááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááŸááááºá
(á.á) ááœáá·áºááŸá
áºáá±ážááá¯ááºááá·áº Flexi Everyday á¡ááºááœá± (Flexi Everyday Deposit) áá»á¬ážá
(á.á.á) áá°áá¯áá¹ááá¯ááºá
á¬áááºáž (Personal Account) á
(á) áá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážáá»ááºážá
á¬áááºáž (Individual Account)
(á) ááá¯ážááááºáááºáááºážá
á¬áááºáž (Yoma Bank Staff)
(á) áá°ážááœá²á
á¬áááºáž (Joint Account)
á¡áááºáá« (á.á.á) áá« áá°áá¯áá¹ááá¯áẠ(Personal) á¡ááœáẠFlexi Everyday á¡ááºááœá± (Flexi Everyday Deposit) ááœáá·áºááŸá
áºáá«á á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá° (Customer) á ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž
(á) á¡ááẠ(áá) ááŸá
áºááŒáá·áºááŒá®ážáá°ááŒá
áºááááºá
(á) ááá¯ááºáá¶áá¬ážá
á®á
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž (ááá¯á·) á§áá·áºááá¯ááºáá¶áá¬ážá
á®á
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž (ááá¯á·) Passport áá
áºáá¯áá¯ááᯠáááºááŒááááºá
(á) áá°ážááœááºáá°á á¡áááºá¡ááœááºá¡áá»áœá¶áá±á¬ááºáá°á áá±áá«áá®áá¶áá¬ážááá°áá»á¬áž áááŒá
áºá
á±áá
(á) áááºá
á¬áááºážááœáá·áºáá¯á¶á
á¶ááœáẠáá«áááºááá·áºá¡áá»ááºáá»á¬ážááᯠááá±á¬áá°ááŒá±á¬ááºáž áááºááŸáẠáá±ážááá¯ážááŒá®ážá ááááá¡ááŒá²áááºáž ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯áẠááŒá¯áá¯ááºááá·áº áááºááŸááºááá°áá¬áá»á¬ážá¡á¬áž áá±ážááá¯ážâââáá±ážáá²á·ááá«áááºá
(á) á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááá·áº á
á¬áááºážááœáá·áºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬/ ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá¯á¶á
á¶áá»á¬ážááŸá¬ ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá± ááœáá·áºáááºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬/ áá±á«áºáá°á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááœáá·áºáááºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ (áá°áá¯áá¹ááá¯ááºá¡ááœááº) á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠááŒá
áºáá«áááºá
(á
) Customer Information Form á០Customer á ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá¯á¶á
ᶠ(áá°áá¯áá¹ááá¯ááºá¡ááœááº) ááá¯á· ááœááºáá«ááŸááá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááŸáá·áº Document Check List áá« á¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážáá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááŒáá·áºá
á¯á¶ááŸááºáááºá
áœá¬ áá±ážá¡ááºááá«áááºá
(á.á.á) áá¯áá¹ááá® / áá¯ááºáááºážá
á¬áááºáž (Enterprise Account) á
(á) Private Company Limited by Shares
(á) Public Company Limited by Shares
(á) Unlimited Company
(á) Company Limited by Guarantees
(á) Business Association (Including Societies and NGOs)
(á
) Overseas Corporation
(á) Sole Proprietor
(á) Partnership
(á) Embassy
áá¯áá¹ááá®/áá¯ááºáááºážá
á¬áááºáž (Enterprise Account) á¡ááœáẠáá°ážááœá²á
á¬áááºáž (Joint Account) áááœáá·áºááŸá
áºááá¯ááºáá«á
á¡áááºá¡ááá¯áẠ(á.á.á) (á) á០(á) á¡áá áá¯áá¹ááá®/áá¯ááºáááºáž (Enterprise) á¡ááœáẠFlexi Everyday á¡ááºááœá± (Flexi Everyday Deposit) ááœáá·áºááŸá
áºáá«á á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá° (Customer) á ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž
(á) á¡ááẠ(áá) ááŸá
áºááŒáá·áºááŒá®ážáá°ááŒá
áºááááºá
(á) ááá¯ááºáá¶áá¬ážá
á®á
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž (ááá¯á·) á§áá·áºááá¯ááºáá¶áá¬ážá
á®á
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž (ááá¯á·) Passport áá
áºáá¯áá¯ááᯠáááºááŒááááºá
(á) áá°ážááœááºáá°á á¡áááºá¡ááœááºá¡áá»áœá¶áá±á¬ááºáá°á áá±áá«áá®áá¶áá¬ážááá°áá»á¬áž áááŒá
áºá
á±áá
(á) áááºá
á¬áááºážááœáá·áºáá¯á¶á
á¶ááœáẠáá«áááºááá·áºá¡áá»ááºáá»á¬ážááᯠááá±á¬áá°ááŒá±á¬ááºáž áááºááŸáẠáá±ážááá¯ážááŒá®ážá ááááá¡ááŒá²áááºáž ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯áẠááŒá¯áá¯ááºááá·áº áááºááŸááºááá°áá¬áá»á¬ážá¡á¬áž áá±ážááá¯ážâáá±ážáá²á·ááá«áááºá
á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááá·áº á
á¬áááºážááœáá·áºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ / ááá¯ááºáá±ážá¡áá»áẠá¡áááºáá¯á¶á
á¶áá»á¬ážá
(á) Account Opening Form Flexi Everyday á¡ááºááœá± (Flexi Everyday Deposit) á
á¬áááºážááœáá·áºáááºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ (áá¯áá¹ááá®/áá¯ááºáááºáž) á¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááŒá
áºáá«áááºá
(á
) Customer á ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá¯á¶á
ᶠ(Customer Information Form - For Enterprise) ááœáẠáá«ááŸááá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááŸáá·áº Document Check List áá« á¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážáá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááŒáá·áºá
á¯á¶ááŸááºáááºá
áœá¬ áá±ážá¡ááºááá«áááºá
áááºáá±á¬ááºáááŸáá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬áž
Flexi Everyday Deposit Account ááẠá
á¬áááºážááááºážááááºážá áá±ážáá±á¬ááºááẠáááá¯á¡ááºáá«á
áááºá
á¬áááºáž ááŸááºážáááºážáá»á¬áž
ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž (Financial Functions) ááŸáá·áº áááºáááºáá±á¬ áááºá
á¬áááºážááŸááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž (Digital Banking Services) á០áááá·áº á¡áá±ážá
ááẠáá±á·áá¬ááŒáá·áºááŸá¯ ááá¯ááºáá«áááºá
ááŸááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºáá¶áááŸááááºááŸáá·áº áááá»ááŸá¯ááᯠá
á
áºáá±ážááá·áºáá«áááºá áááºááá·áº áá»áá¯á·ááœááºážáá»ááºááá¯áááᯠááá¯ážááááºááá¯á· áááºáá±á«ááºáž (áá) á¡ááœááºáž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºááŒá
áºááẠáá°ááááºááŒá
áºáááºá
ááŸááºážáááºážááœááºáá±á«áºáá±ááá·áº ááá
á¹á
áááºáá»á¬ážááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážá á¡ááŒááºáž ááœá¬ážááŸá¯ááŒá
áºááœá¬ážáá«áá áá»áœááºááºááá¯á·á ááŸááºáááºážáá»á¬ážááẠá¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážááá¯ááºáᬠá¡áááºááŒá
áºáááºááŒá
áºáááºá
Customer á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡á¬áž áá»áŸáá·ááŸááºáá¬ážááŸáááŸá¯
áááºááá¯áá¹ááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá¬ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááá¯á·ááᯠáá»áŸáá¯á·ááŸááºá¡ááŒá
ẠááŸááºáá°áááºááŒá
áºááŒá®ážá á¡á±á¬ááºáá« á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážá០ááœá²á ááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºááẠááá¯ááºáá«á
á¥ááá±áá±ážáá¬á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºáá»á¬ážááŒáá·áº áááºážááá¯á·ááŒá¯áá¯ááºááẠáááŒá
áºááá±ááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá«á
á¡áá»á¬ážááŒááºáá°á¡áá»áá¯ážá
á®ážááœá¬ážá¡ááœáẠááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºááẠááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá«á
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá¡áá»áá¯ážá¡ááŒááºá¡ááœáẠááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºááẠááá¯á¡ááºááá·áºá¡áá«á
ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá±ážááá·áºá¡áá«á
áááºááŸáá·áºá¡áááºááœááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž
ááá¬ááá¯ážáá»á¥ááá±áá±ážáá¬ááááá±ážá
á¬áá»á¬ážááŸáá·áº ááá·áºáá±á«áºá
á¬áá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºáá¯á¶ážáááá¬ážááá·áº ááá·áºáá±áááºááááºá
á¬ááá¯á· áá±ážááá¯á·áááºááŒá
áºáááºá
ááá·áºá¡á¬áž áááºááœááºááááºá· á¡áá±ážá
áááºá¡áá»ááºá¡áááºááá¯á· ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááᯠááá¯ážáááẠáááºááœá²áá»á¬áž ááŸáá
áºááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááẠááá¯á¡ááºáááºá ááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááᯠááŸááºáá¯á¶áááºáááºá¡áá»áááºáá¬á (á) áááºá¡áá ááŒá¬ááŒáá·áºááá¯ááºáá«áááºá
á
á¬ááá¯ááºááŸáá
áºááá·áº ááá·áºáá¶ááá¯á· áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá±ážááá¯á·ááá·áº áááºááá·áºá
á¬ááá¯áááᯠá
á¬ááá¯ááºá០áá±ážááá¯á·ááŒá®áž (áá) áááºá¡ááœááºáž Customer á¡áá±ááŒáá·áº áááŸáááŒá®ážááŒá
áºáááºáᯠáááºá០áááºááŸááºáááºá
áááºá០á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒá¯ááŒááºááŒááºáž
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áº áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºááŒáá·áº áááºááá·áº á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»áẠááá¯áááᯠ(ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá
á¬áááºážá á¡áá±ážá
áááºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááá¯á·ááᯠááŒá¯ááŒáẠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáá«áááºá ááá¯ááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááá¯á·ááᯠááá¯ážááááºá áááºááœá²áá»á¬áž á website ááá¯á·ááœáẠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºááẠáá±á¬áºááŒáá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáááá¯áááºáá¶á០ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá
áºáááºá ááááºáá
áºáá¯á¡áá«á¡ááẠáááºááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºá¡ááœááºáááᯠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áº á€áááºá
á¬áááºážááᯠ(ááá¯á·ááá¯ááº) á€áááºá
á¬áááºáž ááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážááá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºá
á¬áááºáž ááá¯ááºáᬠááá¯á¡ááºááá·áº áááºááá·áºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áááá¯ááŸáá·áº á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážááᯠáááºážááŸááºážááŒááºážá¡á¬áž áááºááá·áº á¡áá»áááºááááᯠáááºááá¯ááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá»ááºááááºážááá¯ááºáááºá ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááºá០áááºá
á¬áááºážá¡á¬áž áááºááá¯ááºážááŸá¯ (ááá¯á·ááá¯ááº) áá¯ááºááááºážááŸá¯ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá ááá¬ážá
áœá²ááá¯ááœáá·áºááŸáááẠááá¯ááºáá«á
áááºá á
á®áááºááá¯ááºááœáá·áº
á€ááá±á¬áá°áá®áá»áẠááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážá ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº áááºááá·áº ááŒá
áºáááºá¡ááœááºááá¯áááᯠááá¬ážá
á®áááºáá¬ááœáẠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááá¬ážáá¯á¶ážááœáẠááá¬ážá
áœá²ááá¯ááá¯ááºáááºáᯠááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá«áááºá
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á¡á¬áž áá±ážáááºáá»ááºááŸáááá·áº áááºááá·áº ááá¬áááá¯áááᯠááŒááºáááºáá±á¬ááºážáá¶áá¬ááœáẠá¥ááá±áá±ážáᬠáá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠáááºá áá¯ááºáá»á
ááááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá±ážááẠááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá®áá«áááºá
á¡ááŒá¬ážâáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬áž
á€áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááᯠáá±á¬ááºááœááºáá¬ááœáẠáááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºááá·áºá¡ááœá²á·á¡á
ááºážááŸáá·áºáááᯠááŸááºáááºáž áá°áá¬ážááá·áº áááºá áááºááá·áºááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááá¯áááᯠááá°ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá·áºá¡áá±ááŒááºá· á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áá«áááºá
áááºááŸáá·áº áááºááááºáá¶áá±ážá¡ááŒá±á¡áá±á áá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááá¯á·ááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážááá·áº áááºááá·áºááááºáž á¡áá»ááºá¡áááºááá¯áááᯠáááºá á¡ááŒá¬ážáááºááá·áºáá¬áá¡ááŒáẠáá»á±ážááœá±ááááºážáá±ážááá¯á·ááŒááºážááá¯ááºáᬠáá¯ááºáááºážá¡ááœá²á·á¡á
ááºáž (Credit Bureau) ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá¬ážááá¹áá¬ááºáá° á¡á±áá»ááºá
á®ááá¯á·á០á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áááºážááá¯á·ááᯠááœáá·áºáááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº á¡áááºááŒá¯áá«áááºá
áááºááẠá
á®áá¶ááá·áºááœá²áá±ážá¡áááá·áº (administrative order) á¡á±á¬ááºááœááºááŸááá«áá áááºá áá
á¹á
ááºážááá¯á·ááᯠááááºážáá°áá¬ážáá«áá ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬ážáá±á¬ áááºááá·áºáá¯á¶á
á¶ááŸáá·áºáááᯠá¥ááá±áá±ážáá¬á¡á áá»áá¯á·ááœááºážáá±ááŸá¯ ááŸááá«á áááºá¡á¬áž áá»ááºáá»ááºážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºá
á€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á á¥ááá±áá»á¬ážááŒáá·áº ááœáŸááºážááá¯ážáá¬ážáá«áááºá
á¡áá¯á¶ážáááŒá¯ááá·áºá
á¬áááºážáá»á¬áž (áá±á«áº) Dormant Accounts
Dormancy Period ááá¯áááºááŸá¬
Customer á០áááºážá ááẠAccount ááŸáá·áº ááá¹áá¬áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž (ááœá±á¡ááœááºážá¡áá¯ááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž) áááŸáááŒááºáž ááŸáá·áº áááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá±á¬ áá¬áá¡ááá¯ááºážá¡ááŒá¬áž ááá¯ááá¯ááá¯áááºá ááá¯ážááááºááœáẠááá¯ááá¯á· á¡áá¯á¶ážáááŒá¯ ááŒá
áºáá±á¬ áá¬á- á ááááºááá¯ááºááᯠDormancy Period áá¯áááºááŸááºáááºá
Dormant Account ááá¯áááºááŸá¬
Customer áá
áºáŠážáá²ááŸááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ áá
áºáᯠ(ááá¯á·) áá
áºáá¯áááºááá¯áá±á¬ ááẠAccount áá»á¬ážááẠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºá¡ááá¯ážááá°ááŒááºážá á¥ááá±á¡á ááá¬ážááẠááœá±áá¯ááºááœáá·áºááááºáááºáá¬ážááŒááºážáá»á¬ážááŸá¡á á ááááºááá¯áẠáááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá«á Dormancy Account áá¯áááºááŸááºáááºá
ááá¯ážááááºá Dormancy Policy ááŸáá·áº Dormant accounts áá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºážááááºááááºážááŒááºáž
ááá¯ážáááẠá¡áá±ááŒáá·áº á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááá¹áá¬áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž (ááœá±á¡ááœááºážá¡áá¯ááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž) ááŸáá·áº áááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá±á¬ Customer áá»á¬ážá ááẠaccount áá»á¬ážááᯠdormant á¡ááŒá
áºáááºááŸááºáááºá ááá¯ááá¯á· ááááºááŸááºáá® á áááºááá·áºá¡ááá¯ááœáẠaccount ááá¯ááºááŸááºáá»á¬ážááᯠaccount áááºááá¯ááºážááááºááááºážááá·áºáá±á·ááŸáá·áºááᜠááŒáá¯áááºá¡áááá±ážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááœá¬ážáááºá Account ááá¯ááºááŸáẠcustomers áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº ááááºááááºážááẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬áááºá¡áá á¡ááºááœá±áá¬ážááŸáááŒááºážáááŸááá«á ááᯠaccount ááá¯á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠááááºááááºáž ááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá ááá¯ááá¯á· ááááºááááºážááá¯ááºáá±á¬ account áá»á¬ážááᯠCompany's archive á¡ááŒá
Ạá¡áááºážáá¯á¶áž á ááŸá
Ạááááºážááááºážáá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
Dormant Account áá»á¬áž ááŒááºáááºá¡áááºááœááºážááŒááºáž
ááá¯ážááááºá account á¡áá
áºááœáá·áºááŸá
áºááŒááºážááŸáá·áº ááá¯ážááááºáááœá±ááŒá±ážááá«áá»ááŒááºážááá¯ááºáᬠááá¯ááºáᬠáá»áá·áºáá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬áž ááŸáá·áºááá¯ááºáá®ááŸá¯ááŸáá Dormant account áá»á¬ážááᯠááŒááºáááºá¡áááºááœááºážááá¯ááºáááºá ááŒááºááẠá¡áááºááœááºážááẠá¡ááœáẠááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº ááá¯á¡ááºáá±á¬ KYCá
á
áºáá±ážááŒááºážáá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááœá¬ážáááºááŒá
áºááŒá®áž customers áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº á¡ááºááœá±ááá¬ááá
áºáᯠ(áááºááá·áºááá¬ááááá¯) ááá·áºááœááºážááááºááŒá
áºáááºá
Saving Account, Call Account and Current Account
áááá áá¯ááŸá
áºá áá±áá±á¬áºáá«áá®á (á) ááẠááŸá
á á¡áá»á¯á¶ážáááºáá«áááºá
(á) á¡á±á¬ááºáá« á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Deposit Account) á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬áž ááŸáá·áºáááºááá¯ááºáá±á¬ á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž
(á) áá±á«áºáá°á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Call Deposit Account)
(á) á
á¬áááºážááŸááºá¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Current Account)
(á) ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Saving Deposit Account)
á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá»ááºáá»á¬áž
á€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááẠáááºáááá¯ážáááẠá¡ááºááœá±á
á¬áááºážáá»á¬áž ááŸáá·áºáááºááá¯ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž áááºááŸáá·áº ááá¯ážááááºá¡ááŒá¬ážááŸá ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá
áºááẠááŒá
áºáá«áááºá
áááºá
á¬áááºážááœáá·áºááŒááºážááŒáá·áº áá±á¬áºááŒáá« áááºážá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá¬áááºáᯠááá±á¬áá°ááŒááºáž áááºááŒá
áºáááºá
âáá±á«áºáá°á¡ááºááœá±á
á¬áááºážâ áá°ááẠCall Deposit Account á
á¬áááºážááá¯ááá¯ááá¯áááºá
â á
á¬áááºážááŸááºá¡ááºááœá±á
á¬áááºáž â áá°ááẠCurrent Account á
á¬áááºážááá¯ááá¯ááá¯áááºá
â ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá±á
á¬áááºáž â áá°ááẠSaving Deposit Account á
á¬áááºážááá¯ááá¯ááá¯áááºá
âááá±á¬áá°áá®áá»ááºâ áá°ááẠáááºááŸáá·áº ááá¯ážááááºá¡ááŒá¬ážááŸá áááºážá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž ááá¯ááá¯ááá¯áááºá
âáá¯ááºáá
á¹á
ááºážáá¡áá±ážá
áááºáá±á¬áºááŒáá»ááºáá»á¬ážâ áá°ááẠáááºá
á¬áááºážá áá®ážááá·áºá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠá
ááºážáá»ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááá¯áááºá
âCustomerâ áá°ááẠááá¯ážááááºá
á¬áááºážááá¯ááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°ááᯠáááºááœáŸááºážáááºá
âáá»áœááºááºááá¯á·áááº/áá»áœááºááºááá¯á·ááá¯/áá»áœááºááºááá¯á·á/ááá¯ážá/áááºâ áá°ááẠááá¯ážááááºááᯠáááºááœáŸááºážáááºá
ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Saving Deposit Account) ááŸáá·áº áááºážá áááá±ááá»á¬ážá
ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááœáẠá¡á±á¬ááºáá« áááá±ááá»á¬áž áá«áááºáá«áááºá
(á) áá±á¬ááºážááá¯áá»áŸáẠáá»ááºáá»ááºážáá±ážáááá·áº á¡ááºááœá±ááŒá
áºááŒááºážá
(á) áá
áºááŸá
áºáá»áŸáẠá¡ááá¯ážááŸá¯ááºáž á
.á
% ááŒáá·áº áá
áẠá¡ááá¯áž ááœááºáá±ážááŒááºážá
(á) áá¯á¶ážááá
áºáá«á¡ááá¯áž ááá·áºáá±ážááŒááºážá
(á) ááá
áºáá ááááºáá±á·á០á
áááºáá±á·á¡ááœááºáž ááœá±ááœááºážááá¯ááºááŒááºážá
(á) á¡ááá¯ážááᯠááá
áºáá á
áááºáá±á·á០ááá¯ááºáááºá¡áá ááá·áºá¡áá±á¬áá·áºáá²ááŸá á¡áááºážáá¯á¶ážá
á¬áááºážáááºáá»ááºááœá±áá±á«áº áá°áááºá ááœááºáá»ááºáá±ážááŒááºáž
(á
) Customer á áááºááá¯ááºáá±á¬á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááŸáá·áºáááºáááºá á¡áá°ážáá»áŸáá¯á·ááŸááºáá¬ážááẠáá¬áááºáá° áá¬ážááŒááºážá
(á) áááá¯áá¬ážá¡ááºáá±á¬ Customer áá
áºáŠážááá¯áááºá¡áá±ááŸáá·áº á¡áááºááŒááºáááºááá¯áá«áá ááá·áºááá·áº áá»á±á¬ááºáááºáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá»ááºááᯠáá±ážáá«áááºáá¯áá¬áááºáá°áá¬ážááŒááºážá
áá±á«áºáá°á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Call Deposit Account) ááŸáá·áº áááºážá áááá±ááá»á¬ážá
(á) Customers áá±á¬ááºážááá¯áá»áŸáẠáá»ááºáá»ááºážáá±ážáááá·áº á¡ááºááœá±ááŒá
áºááŒááºážá
(á) áá
áºááŸá
áºáá»áŸáẠá¡ááá¯ážááŸá¯ááºáž á
% ááŒáá·áº áá±á·á
áẠá¡ááá¯áž ááœááºáá±ážááŒááºážá
(á) áá
áºááá
áºáá«á¡ááá¯áž ááá·áºáá±ážááŒááºážá
(á) á¡ááá¯ážááᯠááá·áºá¡áá±á¬áá·áºáá²ááŸá áá±á·á
ááºá
á¬áááºážáááºáá»ááºááœá±áá±á«áº áá°áááºá ááœááºáá»ááºáá±ážááŒááºážá
(á) áá¯ááºáááºážáá¯ááºááá¯ááºáá¬ááœáẠá¡ááœááºážá á¡áá¯áẠáá¯ááºáá±á¬ á
á¬áááºážááŒá
áºááŒááºážá
(á
) áá»ááºáááºááŸáẠ(Cheque) á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒááºážá
(á) á
á¬áááºážááá¯áá¯ááºáá»á±ážááœá± (Overdraft) áá¯ááºáá»á±ážááœáá·áºáááŸáááŒááºáž (CRD áá¬áá០ááœáá·áºááŒá¯áá»áẠááá¯á¡ááºáá«áááºá)
(á) ááœá±áá±á¬ááºážáá¶ááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) ááœá±áá±ážáá»á±ááŒááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠStanding Instruction ááŸáá·áº Standing order áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááŒááºážá
(á) áááºáá¯ááºá ááá¹ááá±ážááŸáá·áº áá±ááŒááºáá±á¬áº áá±ááá»á¬ážááœáẠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áº áááá¯ááẠááŸáá
áºááá·áº á¡ááŒá¬ážáááºáá»á¬ážááŸáá·áº á
á¬áááºážááŸááºážáááºážáá±á¬ááºááœááºááŒááºážáá»á¬áž (Clearing) ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááŒááºážá áááºááœáẠáá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážá¡á¬áž á
á¬áááºážááœáá·áºááœáá·áºááŒá¯ááŒááºážááẠáááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºážá¡á¬áž Customer áᯠáááºááŸááºááŒá®ážáá»áŸááºá¡á±á¬ááºáá«áá¯ááºáááºážáá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºááœááºáá±ážáá«áááºá
(á) ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá± (Saving Deposit)á áá±á«áºáá°á¡ááºááœá± (Call Deposit) ááá¯ááºáᬠá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážá
á¡ááá¯áá« á
ááºážáááºáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááẠáá±á«áºáá°á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááŸááºá· ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá± áááºááá¯ááºááá·áº á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááŒá
áºáááºá www.yomabank.com ááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áº ááá¯ážááááºá áá®áá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáááºážáááºááŸáẠáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áºáá°ážááœá²á áááºááŸá¯áá«á
ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá± (Saving Deposit)á áá±á«áºáá°á¡ááºááœá± (Call Deposit) á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá¯á¶á
á¶ááẠáááºááŸáá·áºá
á¬áááºážááá¯ááºááŸááºááá¯á·á ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá«ááŸááá±á¬ áááá
á¬áá»á¯ááºáá
áºáᯠááŒá
áºáá«áááºá ááá¯á·ááŒá
áºáá«á á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá¯áá¹ááá¯ááºá áá¯ááºáááºážááŸááºáá»á¬ážááẠáá¯á¶á
á¶ááŒáá·áºááŒááºážá ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯ááºááá
á¹á
á¡ááœáẠáááºááŸááºááá°áá¬áá±ážááŒááºážá á
á¬áááºážá ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯ááºááŒááºážá¡ááœáẠá¡á
ááºážá¡áá±ážáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá±ážááŒááºážá áááŠážá¡ááºááœá± ááá·áºááœááºážááŒááºážááá¯á·á¡ááœáẠáááºááá¯á·ááá¯ááºááá¯áẠáá¬áá±á¬ááºááá«áááºá
áááºá
á¬áááºážáááœáá·áºááẠáááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºáá¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážá á¡áááºááááºá
á¬á¡ááŒáẠáááºá
á¬áááºáž ááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°áá
áºáŠážá¡ááŒá
Ạááá·áºá¡áá±ááŸáá·áºááá¯ááºáá®ááá·áºáá»á±á¬áºááŸá¯ááá¯á·ááᯠááŸááºáááºááŒá±á¬ááºáž á¡áááºááŒá¯ááááºááŒá
áºáááºá áááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºá
á¬áááºážááœáá·áºááŒááºážááᯠááŒááºážáááºááá¯áẠááá·áºá¡ááœáá·áºá¡áá±áž ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááºááŸá¶ááœá± áááºáá¶ááŒááºážááᯠááŒááºážáááºááá¯ááºááá·áºá¡ááœáá·áºá¡áá±ážááŸááááºá
á
á¬áááºážááœáá·áºááá¯ááá·áºcustomeráá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº ááá¯ážááááºá Smart account ááŸááá¬ážááá«áááºá
(á.á) ááœáá·áºááŸá
áºáá±ážááá¯ááºááá·áº ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá± (Saving Deposit)/áá±á«áºáá°á¡ááºááœá± (Call Deposit) áá»á¬ážá
(á.á.á)áá°áá¯áá¹ááá¯ááºá
á¬áááºáž (Personal Account) á
(á) áá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážáá»ááºážá
á¬áááºáž (Individual Account)
(á) ááá¯ážááááºáááºáááºážá
á¬áááºáž (Yoma Bank Staff)
(á) ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¬ážá
á¬áááºáž (Foreigner Account)
(á) áá°ážááœá²á
á¬áááºáž (Joint Account)
á¡áááºáá« (á.á.á) áá«áá°áá¯áá¹ááá¯áẠ(Personal) á¡ááœáẠááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá± ( Saving Deposit )
/áá±á«áºáá°á¡ááºááœá± ( Call Deposit ) ááœáá·áºááŸá
áºáá«á á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá°(Customer)á ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž
(á) á¡áááº(áá)ááŸá
áºááŒáá·áºááŒá®ážáá°ááŒá
áºááááºá
(á) ááá¯ááºáá¶áá¬ážá
áá
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž (ááá¯á·) á§áá·áºááá¯ááºáá¶áá¬ážá
áá
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž(ááá¯á·) Passport áá
áºáá¯áá¯
ááá¯áááºááŒááááºá
(á) áá°ážááœááºáá°á á¡áááºá¡ááœááºá¡áá»áœá¶áá±á¬ááºáá°á áá±áá«áá®áá¶áá¬ážááá°áá»á¬áž áááŒá
áºá
á±áá
(á) áááºá
á¬áááºážááœáá·áºáá¯á¶á
á¶ááœáẠáá«áááºááá·áºá¡áá»ááºáá»á¬ážááᯠááá±á¬áá°ááŒá±á¬ááºáž áááºááŸáẠáá±ážááá¯ážááŒá®ážá ááááá¡ááŒá²áááºáž ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯áẠááŒá¯áá¯ááºááá·áº áááºááŸááºááá°áá¬áá»á¬ážá¡á¬áž áá±ážááá¯ážâââáá±ážáá²á·ááá«áááºá
(á) á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááá·áº á
á¬áááºážááœáá·áºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬/ ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá¯á¶á
á¶áá»á¬ážááŸá¬ ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá± ááœáá·áºáááºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬/ áá±á«áºáá°á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááœáá·áºáááºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ (áá°áá¯áá¹ááá¯ááºá¡ááœááº) á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠááŒá
áºáá«áááºá
(á
) Customer Information Form á០Customer á ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá¯á¶á
ᶠ(áá°áá¯áá¹ááá¯ááºá¡ááœááº) ááá¯á·ááœááºáá«ááŸááá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááŸáá·áº Document Check List áá« á¡áá±á¬ááºá¡áá¬áž áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááŒáá·áºá
á¯á¶ ááŸááºáááºá
áœá¬áá±ážá¡ááºááá«áááºá
(á.á.á) á¡ááœááºááá±á¬ááºáá±ážáá° áááºáááºá
á¬áááºáž (Minor Account) á
á¬áááºážááœáá·áºááŸá
áºááŒááºážá
(á) á¡ááœááºááá±á¬ááºáá±ážáá° áááºáááºá
á¬áááºáž (Minor Account) á¡á¬áž á¡ááœááºááá±á¬ááºáá±ážáá°
áááºáááºá á¡áááºááŒáá·áº á
á¬áááºážááŸááºá
á¬áááºáž ááœáá·áºááœáá·áºáááŸááá«á ááœá±á
á¯ááẠá
á¬áááºážááœáá·áºáá±ážááá¯ááºáá«áááºá
áááºážáááá¬áá¡á¯ááºááááºáž áá°áá»á¬ážááŒá
áºááŒáá±á¬ ááááº(ááá¯á·ááá¯ááº) ááááẠáá
áºáŠážáŠážá áááºááŸááº
áá±ážááá¯ážááá«áááºá áááºážá¡ááŒááºá¡ááœáá·áºá¡á¬áá¬á ááá¬ážáá¯á¶ážáá±á¬áº áá
áºáá¯áá¯á០ááá·áºá¡ááºáá¬ážáá±á¬
á¡á¯ááºááááºážáá°ááŸááá«á ááá¯áá°ááááºááŸááºáá±ážááá¯ážááá«áááºá
(á) áááºáááºá¡ááœáẠáá ááŸá
áºááŒáá·áºááŒá®ážáá«á áááºážááááºááŸááºáá±ážááá¯ážááœáá·áºááá¯á
á®á
ááºáá±ážááááºá
(á) áááºáááºá¡ááœáẠáá ááŸá
ẠáááŒáá·áºááẠá¡á¯ááºááááºážáá°á á
á¬áááºážááœááºááœááºáž/áá¯ááºáá¯ááºááœáá·áºááŸááááºá
(á) áááºáááºááá
á¹á
ááºáž (ááœá±á
á¬áááºáž) ááá¯áááºáááºáá¡áá»áá¯ážá¡ááœááºáᬠáá¯ááºáá°áá¯á¶ážá
áœá²ááœáá·áº
ááŸááááºááŒá
áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº ááœá±áá¯ááºáá°áá±á¬á¡áá« (áááºáááºáá
á¬ážáá±á¬ááºáá±ááá¯ááºá
ááááºá
áá»á±á¬ááºážá
ááááºá¡ááœááº) áá¯ááºáá°ááŒá±á¬ááºáž ááœá±áá¯ááºááœáŸá¬ááœááºáá±á¬áºááŒá
á±ááŒááºážááŒáá·áº á¥ááá±
á¡áá¬á¡ááœáẠááá°ááá¯áẠáá«áááºá
(á) áááºáááºá
á¬áááºážááœáá·áºáááºá¡ááœáẠáááºáááºáááœá±ážá
á¬áááºážáááá¹áá°ááᯠááááºážáááºážáá¬ážááá«áááºá
ááœá±ážá
á¬áááºážáááŸááá»áŸáẠááœá±ážááá¹ááá¬ááºááᯠáá±ážááŸááºáá¬ážááá«áááºá
(á.á.á) áá¯áá¹ááá® / áá¯ááºáááºážá
á¬áááºáž (Enterprise Account) á
(á) Sole Proprietor
(á) Partnership
(á) Joint Venture
(á) Foreign Company Branches & Offices
(á) Public Company Limited
(á
) Private Company Limited
(á) Associations & Societies including NGO
(á) Cooperative Societies
á¡áááºá¡ááá¯áẠ(á.á.á) (á) á០(á) á¡áá áá¯áá¹ááá®/áá¯ááºáááºáž ( Enterprise )á¡ááœáẠááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá± (Saving Deposit )/áá±á«áºáá°á¡ááºááœá± ( Call Deposit ) ááœáá·áºááŸá
áºáá«á á
á¬áááºážááœáá·áºááá·áºáá° (Customer)á ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž
(á) á¡áááº(áá)ááŸá
áºááŒáá·áºááŒá®ážáá°ááŒá
áºááááºá
(á) ááá¯ááºáá¶áá¬ážá
áá
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž (ááá¯á·) á§áá·áºááá¯ááºáá¶áá¬ážá
áá
á
áºáá±ážáááºááŒá¬áž(ááá¯á·) Passport áá
áºáᯠáá¯
ááá¯áááºááŒááááºá
(á) áá°ážááœááºáá°á á¡áááºá¡ááœááºá¡áá»áœá¶áá±á¬ááºáá°á áá±áá«áá®áá¶áá¬ážááá°áá»á¬áž áááŒá
áºá
á±áá
(á) áááºá
á¬áááºážááœáá·áºáá¯á¶á
á¶ááœáẠáá«áááºááá·áºá¡áá»ááºáá»á¬ážááᯠááá±á¬áá°ááŒá±á¬ááºáž áááºááŸáẠáá±ážááá¯ážááŒá®ážá
ááááá¡ááŒá²áááºáž ááœá±ááœááºáž/ááœá±áá¯áẠááŒá¯áá¯ááºááá·áº áááºááŸááºááá°áá¬áá»á¬ážá¡á¬áž áá±ážááá¯ážâáá±ážáá²á·ááá«áááºá
á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááá·áº á
á¬áááºážááœáá·áºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ / ááá¯ááºáá±ážá¡áá»áẠá¡áááºáá¯á¶á
á¶áá»á¬ážá
(á) Application Form
ááœá±á
á¯áááºá¡ááºááœá± (Saving Deposit)/áá±á«áºáá°á¡ááºááœá± (Call Deposit)/ á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±
(Fixed Deposit) á
á¬áááºážááœáá·áºáááºáá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ (áá¯áá¹ááá®/áá¯ááºáááºáž) á¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯
áááºááŒá
áºáá«áááºá
(á
) Customer á ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá¯á¶á
ᶠ(Customer Information Form - For
Enterprise) ááœáẠáá«ááŸááá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááŸáá·áº Document Check List áá«
á¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážáá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶áž ááá¯ááŒáá·áºá
á¯á¶ááŸááºáááºá
áœá¬ áá±ážá¡ááºááá«áááºá
(á) á
á¬áááºážááŸááºá¡ááºááœá±á
á¬áááºáž (Current Account) ááŸáá·áº áááºážá áááá±ááá»á¬ážá
á
á¬áááºážááŸááºá¡ááºááœá± á
á¬áááºážááœáẠá¡á±á¬ááºáá« áááá±ááá»á¬áž áá«áááºáá«áááºá
(á) áá±á¬ááºážááá¯áá»áŸáẠáá»ááºáá»ááºážáá±ážáááá·áº á¡ááºááœá±ááŒá
áºááŒááºážá
(á) á¡ááá¯ážááá±ážááŒááºážá
(á) áá¯ááºáááºážáá¯ááºááá¯ááºáá¬ááœáẠá¡ááœááºážáá¡áá¯ááºáá¯ááºáá±á¬ áááºáá
á¬áááºážááŒá
áºááŒááºážá
(á) áá»ááºáááºááŸáẠ(Cheque) á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒááºážá
(á) á
á¬áááºážááá¯áá¯ááºáá»á±ážááœá± (Overdraft) áá¯ááºáá»á±ážááœáá·áºáááŸáááŒááºáž (CRD áá¬áááŸááœáá·áºááŒá¯áá»ááº
ááá¯á¡ááºáá«áááºá)
(á
) ááœá±áá±á¬ááºážáá¶ááŒááºáž áááᯠáá¯áẠááœá±áá±ážáá»á±ááŒááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠStanding Instruction ááŸáá·áº Standing
order áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááŒááºážá
(á) áááºáá¯ááºá ááá¹ááá±ážááŸáá·áº áá±ááŒááºáá±á¬áº áá±ááá»á¬ážááœáẠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áº áááá¯áááºá០áá
áºááá·áº
á¡ááŒá¬ážááẠáá»á¬ážááŸáá·áº á
á¬áááºážááŸááºážáááºážáá±á¬ááºááœááºááŒááºážáá»á¬áž (Clearing) ááŒá¯áá¯áẠááá¯ááºááŒááºážá
áááºááœááºáá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážá¡á¬áž á
á¬áááºážááœáá·áºááœáá·áºááŒá¯ááŒááºážááẠáááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºážá¡á¬áž Customer áá¯
áá±á«áºáá±á«áºáááŸá¯ ááá¯ááŒá¯ááŒá®ážáá»áŸááºá¡á±á¬ááºáá« áá¯ááºáááºážáá»á¬ážááá¯áá±á¬ááºááœááºáá±ážáá«áááºáᯠá
á¬áá»á¯ááº
áá»á¯ááºááá¯áá¬ážááŒááºáž ááŒá
áºáá«áááºá
áááºáá±á¬ááºáááŸáá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬áž
Saving account ááẠá
á¬áááºážááááºážááááºážá áá±ážáá±á¬ááºááẠáááá¯á¡ááºáá«á
Call account ááŸáá·áº Current account áááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááẠá
á¬áááºážááááºážááááºážá áááá»áŸáẠáááá áá»áẠá¡áá±á¬áá·áºá
ááœáá·áºááá·áºáá±á·ááŸá
áááºá áá±á¬ááºáá¶áááºááŒá
áºáááºá
á¡áá±á¬áá·áºá
ááœáá·áºááá·áºáá±á·ááŸá
áááºá áá±á¬ááºáá¶áááºááŒá
áºáááºá
áááºáá»ááºááœá±ááŸá¬ áááááá»ááºááœá±áááºáááºážááŸáá¬áá»áŸáẠáá±á¬ááºáá¶ááŸá¯ááá¯áááºáá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
Current Account ááœááºá
á¬áááºážááá¯áá»á±ážááœá±ááŸáá·áº á¡ááŸá¬ážáááºáá°á
áá
Ạááœá±áá±ážáá»á±á¡áá±á¬áá·áº á¡á
ááŸááá±á¬ áá»á±ážááœá±áááºááá·áº á¡áá±á¬áá·áºá¡á¬ážáá¯á¶ážááẠá¡áá±á¬áá·áºááááºážááááºážááá±á¬ááºáá¶ááŒááºážá០áááºážááœááºááœáá·áºáááŸááááºááŒá
áºáááºá
áááºá
á¬áááºáž ááŸááºážáááºážáá»á¬áž
ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬áž (Financial Functions) ááŸáá·áºáááºáááºáá±á¬ áááºá
á¬áááºážááŸááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáá
áºáá»á
áºáááºáááºáá¯ááºáááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž (Digital Banking Services) á០áááá·áº á¡áá±ážá
ááẠáá±á·áá¬ááŒáá·áºááŸá¯ ááá¯ááºáá«áááºá
ááŸááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºáá¶áááŸááááºááŸáá·áº áááá»ááŸá¯ááᯠá
á
áºáá±ážááá·áºáá«áááºá áááºááá·áº áá»áá¯á·ááœááºážáá»ááºáááá¯ááᯠááá¯ážááááºááá¯á· áááºáá±á«ááºáž (áá) á¡ááœááºáž á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºááŒá
áºááẠáá°ááááºááŒá
áºáááºá
ááŸááºážáááºážááœááºáá±á«áºáá±ááá·áº ááá
á¹á
áááºáá»á¬ážááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážá á¡ááŒááºáž ááœá¬ážááŸá¯ááŒá
áºááœá¬ážáá«áá áá»áœááºááºááá¯á·á ááŸááºáááºážáá»á¬ážááẠá¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážááá¯ááºá á á¡áááºááŒá
áºáááºááŒá
áºáááºá
Customer á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡á¬áž áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá¬ážááŸáááŸá¯
áááºááá¯áá¹ááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá¬ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááá¯á·ááᯠáá»áŸáá¯á·ááŸááºá¡ááŒá
ẠááŸááºáá°áááºááŒá
áºááŒá®ážá á¡á±á¬ááºáá«á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááŸááœá²á ááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºáááºááá¯ááºáá«á
á¥ááá±áá±ážáá¬á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºáá»á¬ážááŒáá·áº áááºážááá¯á·ááŒá¯áá¯ááºááẠáááŒá
áºááá±ááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá«á
á¡áá»á¬ážááŒááºáá°á¡áá»áá¯ážá
á®ážááœá¬ážá¡ááœááºááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºááẠááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá«ááœááºá
áá»áœááºááºááá¯á·áá¡áá»áá¯ážá¡ááŒááºá¡ááœáẠááœáá·áºááá¯ááºáá±á¬áºáááºááá¯á¡ááºááá·áºá¡áá«ááœááºá
ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá±ážááá·áºá¡áá«ááœááºá
áááºááŸáá·áºá¡áááºááœááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž
áááºááá·áºáááºááœááºááŸá¯ááá¯áááᯠ(á
á¬áá»á¬ážá ááŸááºážáááºážáá»á¬ážá á
áááºááá¯á·ááá¯)á· ááá·áºá¡áááºááááºá
á¬ááá¯á· ááá¯á·áá±ážáááºááŒá
áºáááºá
ááá¬ááá¯ážáá»á¥ááá±áá±ážáá¬ááááá±ážá
á¬áá»á¬ážááŸáá·áº ááá·áºáá±á«áºá
á¬áá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºáá¯á¶ážáááá¬ážááá·áº ááá·áºáá±áááºááááºá
á¬ááá¯á· áá±ážááá¯á·áááºááŒá
áºáááºá
ááá·áºá¡á¬áž áááºááœááºááááºá·á¡áá±ážá
áááºá¡áá»ááºá¡áááºááá¯á·ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááá¯ááá¯ážáááẠáááºááœá²áá»á¬ážá ááá¯á·ááá¯áẠYoma Bank Call Center ááŸáá
áºááá·áºá¡á¬áž á¡ááŒá±á¬ááºážáááºááá¯á¡ááºáááº/ááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááᯠááŸááºáá¯á¶áááºáááºá¡áá»áááºáá¬á (á) áááºá¡áá ááŒá¬ááŒáá·áºááá¯ááºáá«áááºá
á
á¬ááá¯ááºááŸáá
áºááá·áº ááá·áºáá¶ááá¯á· áá»áœááºááºááá¯á·áá±ážááá¯á·ááá·áº áááºááá·áºá
á¬ááá¯áááᯠá
á¬ááá¯ááºá០áá±ážááá¯á·ááá·áº (áá) áááºá¡ááœááºáž ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áºáááŸáááŒá®ážááŒá
áºáááºáᯠáááºá០áááºááŸááºáááºá
áááºá០á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒá¯ááŒááºááŒááºáž
áá»áœááºááºááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áº áá»áœááºááºááá¯á·ááá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºááŒáá·áº áááºááá·áºá
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáááᯠááŸáá·áº/ááá¯á·ááá¯áẠáááºá
á¬áááºážá á¡áá±ážá
áááºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬ážáá±á¬ááŸá¯áá±á¬áá·áºá¡ááŒáẠá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááá¯á· ááᯠááŒá¯ááŒáẠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáá«áááºá ááá¯ááŒá¯ááŒááºážááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááá¯á·ááá¯ážááááºá áááºááœá²áá»á¬áž á website ááá¯á·ááœáẠááŒáá·áºáá°ááá¯ááºááẠáá±á¬áºááŒáá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáááá¯áááºáá¶á០ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá
áºáááºáááááºáá
áºáá¯á¡áá«á¡ááẠááẠááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºá¡ááœááºáááᯠáá»áœááºááºááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áº ဠáááºá
á¬áááºážááᯠááá¯á·ááá¯áẠá€áááºá
á¬áááºáž ááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážááá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬á¡ááºá¹áá«áá¯ááºáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáááºá
á¬áááºáž ááá¯ááºáᬠááá¯á¡ááºááá·áº áááºááá·áºááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áááá¯ááŸáá·áº/ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááºá¹áá«áá¯ááºáá»á¬ážááᯠáááºáž ááŸááºážááŒááºážá¡á¬áž áááºááá·áº á¡áá»áááºááááᯠáááºááá¯ááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá»ááºááááºážááá¯ááºáááºá ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº áá»áœááºááºááá¯á·ááẠááŸáááºá
á¬áááºážá¡á¬áž áááºááá¯ááºážááŸá¯á áá¯ááºááááºážááŸá¯ ááá¯á·ááá¯áẠáááºáááœá¬ážááŸá¯ááá¯á·ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá ááá¬ážá
áœá²ááá¯ááœáá·áºááŸááááºááá¯ááºáá«á
áááºá á
á®áááºááá¯ááºááœáá·áº
á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážáááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá»á¬áž ááŸáá·áº áááºááá·áºááŒá
áºáááºá¡ááœááºááá¯áááᯠááá¬ážá
á®áááºáá¬ááœáẠá ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááá¬ážáá¯á¶ážááœáẠááá¬ážá
áœá²ááá¯ááá¯ááºáááºáᯠááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá«áááºá
áá»áœááºááºááá¯á·á¡á¬ážáá±ážáááºááŸáááá·áº áááºááá·áº ááá¬áááá¯áááᯠááŒááºááẠáá±á¬ááºážáá¶áá¬ááœáẠá¥ááá±áá±ážáá¬áá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠáááºá áá¯ááºáá» á
ááááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá±ážááẠááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá®áá«áááºá
á¡ááŒá¬ážâáá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬áž
á€áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááᯠáá±á¬ááºááœááºáá¬ááœáẠáááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºááá·áºá¡ááœá²á·á¡á
ááºážááŸáá·áºáááᯠááŸááºáááºáž áá°áá¬ážááá·áº áááºá áááºááá·áºááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááá¯áááᯠááá°ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá·áºá¡áá±ááŒááºá· á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áá«áááºá
áááºááŸáá·áºáááºááááºáá¶áá±ážá¡ááŒá±á¡áá±ááŸáá·áº áá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááá¯á·ááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážááá·áº áááºááá·áºááááºáž á¡áá»ááºá¡áááºáááá¯ááᯠáááºáá¡ááŒá¬ážáááºááá·áºáá¬ááááá¯á¡ááŒááºá áá»á±ážááœá±ááááºážáá±ážááá¯á·ááŒááºážááá¯ááºáᬠáá¯ááºáááºážá¡ááœá²á·á¡á
ááºáž(Credit Bureau) ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá¬ážááá¹áá¬ááºáá°á¡á±áá»ááºá
á®ááá¯á·á០á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áááºážááá¯á·ááᯠááœáá·áºáááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº á¡áááºááŒá¯áá«áááºá
áááºááẠá
á®áá¶ááá·áºááœá²áá±ážá¡áááá·áº (administrative order) á¡á±á¬ááºááœááºááŸááá«áá áááºá áá
á¹á
ááºážááá¯á·ááᯠááááºážáá°áá¬ážáá«áá ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬ážáá±á¬ áááºááá·áºáá¯á¶á
á¶ááŸáá·áºáááᯠá¥ááá± áá±ážáá¬á¡á áá»áá¯á·ááœááºážáá±ááŸá¯ ááŸááá«á áááºá¡á¬áž áá»ááºáá»ááºážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºá
á€á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááá¹ááááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á á¥ááá±áá»á¬ážááŒáá·áº ááœáŸááºážááá¯ážáá¬ážáá«áááºá
á¡áá¯á¶ážáááŒá¯ááá·áºá
á¬áááºážáá»á¬áž (áá±á«áº) Dormant Accounts
Dormancy Period ááá¯áááºááŸá¬
Customer á០áááºážá ááẠAccount ááŸáá·áº ááá¹áá¬áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž (ááœá±á¡ááœááºážá¡áá¯ááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž) áááŸáááŒááºáž ááŸáá·áº áááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá±á¬ áá¬áá¡ááá¯ááºážá¡ááŒá¬áž ááá¯ááá¯ááá¯áááºá ááá¯ážááááºááœáẠááá¯ááá¯á· á¡áá¯á¶ážáááŒá¯ ááŒá
áºáá±á¬ áá¬á- á ááááºááá¯ááºááᯠDormancy Period áá¯áááºááŸááºáááºá
Dormant Account ááá¯áááºááŸá¬
Customer áá
áºáŠážáá²ááŸááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ áá
áºáᯠ(ááá¯á·) áá
áºáá¯áááºááá¯áá±á¬ ááẠAccount áá»á¬ážááẠá¡ááá¯á¡áá»á±á¬ááºá¡ááá¯ážááá°ááŒááºážá á¥ááá±á¡á ááá¬ážááẠááœá±áá¯ááºááœáá·áºááááºáááºáá¬ážááŒááºážáá»á¬ážááŸá¡á á ááááºááá¯áẠáááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá«á Dormancy Account áá¯áááºááŸááºáááºá
ááá¯ážááááºá Dormancy Policy ááŸáá·áº Dormant accounts áá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºážááááºááááºážááŒááºáž
ááá¯ážáááẠá¡áá±ááŒáá·áº á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááá¹áá¬áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºáá»á¬áž (ááœá±á¡ááœááºážá¡áá¯ááºááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž) ááŸáá·áº áááºáá»ááºááœá±áá¬ážááŸáááŸá¯ áááŸááá±á¬ Customer áá»á¬ážá ááẠaccount áá»á¬ážááᯠdormant á¡ááŒá
áºáááºááŸááºáááºá ááá¯ááá¯á· ááááºááŸááºáá® á áááºááá·áºá¡ááá¯ááœáẠaccount ááá¯ááºááŸááºáá»á¬ážááᯠaccount áááºááá¯ááºážááááºááááºážááá·áºáá±á·ááŸáá·áºááᜠááŒáá¯áááºá¡áááá±ážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááœá¬ážáááºá Account ááá¯ááºááŸáẠcustomers áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº ááááºááááºážááẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬áááºá¡áá á¡ááºááœá±áá¬ážááŸáááŒááºážáááŸááá«á ááᯠaccount ááá¯á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠááááºááááºáž ááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá ááá¯ááá¯á· ááááºááááºážááá¯ááºáá±á¬ account áá»á¬ážááᯠCompany's archive á¡ááŒá
Ạá¡áááºážáá¯á¶áž á ááŸá
Ạááááºážááááºážáá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
Dormant Account áá»á¬áž ááŒááºáááºá¡áááºááœááºážááŒááºáž
ááá¯ážááááºá account á¡áá
áºááœáá·áºááŸá
áºááŒááºážááŸáá·áº ááá¯ážááááºáááœá±ááŒá±ážááá«áá»ááŒááºážááá¯ááºáᬠááá¯ááºáᬠáá»áá·áºáá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬áž ááŸáá·áºááá¯ááºáá®ááŸá¯ááŸáá Dormant account áá»á¬ážááᯠááŒááºáááºá¡áááºááœááºážááá¯ááºáááºá ááŒááºááẠá¡áááºááœááºážááẠá¡ááœáẠááá¯ážááááºá¡áá±ááŒáá·áº ááá¯á¡ááºáá±á¬ KYCá
á
áºáá±ážááŒááºážáá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºááœá¬ážáááºááŒá
áºááŒá®áž customers áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº á¡ááºááœá±ááá¬ááá
áºáᯠ(áááºááá·áºááá¬ááááá¯) ááá·áºááœááºážááááºááŒá
áºáááºá
ááá¯ážááááºá¡áááºáá¬áá»á±ážááœá±ááŒáá·áº ááŒá±ááŸáá·áºá¡áá±á¬ááºá¡á¥á®/ááœááºááá¯/áá®áá®ááœááºááá¯/ááá¯ááºáááºáž áááºáá°áá¬ááœáẠááœá±áá»á±ážáá°áá°áá»á¬áž ááá¯ááºáá¬áááá·áº ááá¯ážááááºá ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºážááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬áž
ááá----áá¯ááŸá
áºá áá ( )áááº
ááá¯ááºáá¶áá¬ážá
áá
á
áºáá±ážáááºááŒá¬ážá¡ááŸáẠ-----/---------------(ááá¯ááº)------------- ááá¯ááºáá±á¬ááºáá° á¥á®áž / áá±á«áº --------------------- ááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶áá¬ážá
áá
á
áºáá±ážáááºááŒá¬ážá¡ááŸáẠ--------/---------------- (ááá¯ááº) -------------- ááá¯ááºáá±á¬ááºáá° á¥á®áž / áá±á«áº --------------(ááœá±áá»á±ážáá°áá°áá»á¬áž) áááºá¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá«ááŒá±ááŸáá·áº á¡áá±á¬ááºá¡á¥á®/ ááœááºááá¯/ áá®áá®ááœááºááá¯/ ááá¯ááºáááºážáááºáá°áááºá¡ááœáẠá¡áááºáá¬áá»á±ážááœá± áá»áẠ-----------------/- (áá»ááºáááá) ááᯠááá¯ážááááºááŸáá»á±ážáá°á á¡áá±á¬ááºážá¡áááºá
á¬áá»á¯áẠáá»á¯ááºááá¯áá²á· áá«áááºá ááá¯ááá¯á·á¡áááºáá¬áá»á±ážááœá± áá»á±ážáá°áá¬ááœáẠá¡á±á¬ááºáá«ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±áž ááŒááºáž ááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºáááºáááºáá¶ááá ááŒá¯áá«áááºá
á¡áááºáá±á¬áºááŒáá«ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž) áá¯ááá¯áá¬ááœáẠáááºážááá¯á·áá¬áá áááºážááá¯á·á á¡ááœá±á
á¬ážá á¡ááœá±áá¶áá»á¬áž á ááá¬ážáááºááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá»á¬ážá áá
á¹á
ááºážááááºážáá»á¬ážá á¡ááœá±ááááºážáá»á¬ážá ááááºážáááºážááŒáá·áºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáááºáá¶áá°áá»á¬áž á¡á
ááŸááá°ááá¯á·áá«áááºááááºáá¯ááŸááºáá°ááá±áááºá
(á) á¡á¬ááá¶(áá»á¬áž)
ááŒá±ááŸáá·áºá¡áá±á¬ááºá¡á¥á®
----------------ááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá ------------ááŒáá¯á·áááºá ááŒá±ááá¯ááºážáááºááœááºá¡ááŸáẠ( )á ááŒá±ááœááºá¡ááŸáẠ( )á á§áááᬠ( )/á§á/ ( )á
áá¯áááºážáá± ááŸá ááŸá
Ạ( ) ááŒá±ááŸá¬ážááááºááŒá±/ ááá¯ážáááá¯ááºááŒá±ááŸáá·áº áááºážááŒá±áá±á«áºááŸá RC/BN ( )ááẠá¡áá±á¬ááºá¡á¥á®á áááºáááºááŒá®ážáá
á¹á
ááºážá¡á
áááºá¡ááá¯ááºážáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááŸáá·áº á¡áá»áá¯ážáá¶á
á¬ážááœáá·áºá¡á¬ážáá¯á¶áž (á¥á®áž/ áá±á«áº ----------- á¡áááºáá±á«ááº) á¡áááºááááºá
ᬠ--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------áá«áááºáááºá
ááá¯ááºáááºáž/ ááœááºááá¯/ áá®áá®ááœááºááá¯
----------------ááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá ------------ááŒáá¯á·áááºá ááŒá±ááá¯ááºážáááºááœááºá¡ááŸáẠ( )á ááŒá±ááœááºá¡ááŸáẠ( )á á§áááᬠ( )/á§á/ ( )á
áá¯áááºážáá± ááŸá ááŸá
Ạ( ) ááŒá±ááŸá¬ážááááºááŒá±/ ááá¯ážáááá¯ááºááŒá± (á¥á®áž/ áá±á«áº ----------- á¡áááºáá±á«ááº) á¡áááºááááºá
ᬠ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RC ( )áááºááá¯ááºá á
áá¯áááºážáá± áááá áá»ááºáááºážáá±á¬ áááááẠáá±á«ááºážáááºážááá¯ááºáááºážáá
áºáááºážá ááœá±áá»á±ážáá°áá° (áá»á¬áž) ááẠá¡áááºáá«á¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážá¡á¬áž ááá¯ážááááºáá»á±ážááœá±ááŒáá·áº áááºáá±á¬ááºáááºáá°áááŸááá²á·áá±á¬ áá
á¹á
ááºážááŒá
áºáááºá á¡ááá¯áá«á¡á¬ááá¶á á¡áá»áá¯ážáá¶á
á¬ážááœáá·áºá¡áááºáááºááŸáá·áº á¡á±á¬ááºáá«ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ á
á¬áá»á¯ááºá
á¬áááºážáá°áááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áááºááá¯á·ááá»ááºáááœááºáááºáá±á¬ááºáá±ážá¡ááºáá«áááºá
(á) ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯á
á¬áá»á¯ááºá
á¬áááºážáá»á¬áž
ááœá±áá»á±ážáá°áá° (áá»á¬áž)ááẠááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯á¡áááºáá±á«ááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºážááᯠáááºážá¡áááºáá±á«ááºáááŸááááºá¡áá áááºááŸáá·áºá¡áá°á¡ááŒááºáá¯á¶áž áá°ážáá±á«ááºážáááºáááºáá±á¬ááºááœááºááááºááŒá
áºááŒá®áž á¡áááºáá±á«ááºááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ á
á¬ááœááºá
á¬áááºáž áá»á¬ážááŸáá·áº ááŒáá¯á·áá±á¬áºá
ááºáááºááŸáá¯ááºáá±ážáá±á¬ áá°áá±ááá¯ááºááœáá·áºáá«áá
áº(BCC)ááᯠáááºááá¯á·á¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážá¡ááŒá
Ạááá»áẠáááœááºáááºáá±á¬ááºáá±ážá¡ááºáá«áááºá ááá¯ááá¯á·ááá¬ážáááºááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯áááŸáááŒá®ážáá±á¬á¡áá«ááœáẠááŒááºáááºáá¯ááºááááºážááœáá·áº áááŸááá±á¬ á¡áá°ážááá¯ááºá
á¬ážááŸááºááœáŸá²á
ᬠ(ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááœá±ááœá±ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºááœáŸá²á
á¬ááᯠááá¯ážááááºááŸá¬áá»á±ážááœá±ááá°á
á¥áºáá¬á á¡ááœááºáž ááá»ááºáááœááºáá±ážá¡ááºáá«áááºá
(á) áá»á±ážááœá±ááá¬á
ááŒááºáá¬ááœá±áá»áẠ----------/ (áá»áẠáááá) ááŒá
áºáá«áááºá
(á) áá»á±ážááœá±áááºáááºáž
á
áááºáá¯ááºáá»á±ážááá·áº ( . . ) áá±á·ááŸá
á (á)ááŸá
áºá¡ááá áá
á¥áºáá±ážáááºáá±ážááŸááºáááºááŒá®áž áá»ááŸááºáá¬ážáá±á¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯ááºáá®áá«á á
áááºáá¯ááºáá»á±ážááá·áº á¡áá»áááºá០áá¯á¶ážááŸá
áºááŒáá·áºááŒá±á¬ááºááá·áºá¡áá«ááá¯ááºážááœáẠáá°ážááœá²áá«áá
á¥áºáá°áá®áá±á¬ á¡áááºážááŸáá·áºá¡ááá¯ážáá±ážáááºáá±áž á¡á
á® á¡á
á¥áºá¡ááá¯ááºážáááºáááºáááºáááºážááá¯áž áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá»á±ážáá°ááá¯ááºááŒá±á¬ááºážááááŸááá¬ážáááºáá«áááºá ááá¯ááá¯á· áááºáááºážááá¯ážááá·áºá¡áá«ááá¯ááºáž ááá¯ážááááºáááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážá Promissory NoteááŸáá·áº(L12-Guarantee)ááá¯áááºáá¶áááºááŸááºáá±ážááá¯ážáá±ážáá«áááºá
á
áááºáá¯ááºáá»á±ážááá·áºá¡áá»áááºá០áá»á±ážááœá±á¡ááŒá±á¡ááŒá± áá±ážáááºáááá·áºáá¬á (áá»á±ážááœá±áááºáááºáž) á¡ááœááºáž ááœá±ááŒá±áž áá¯ááºáá»á±ážááŒááºážááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»áẠáá
áºá
á¯á¶áá
áºáᬠááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááŸááá«á ááá¯ážááááºá០(á)áááºááŒáá¯ááẠá¡ááŒá±á¬ááºáž ááŒá¬ážáááºááŒá
áºááŒá®áž ááá¯ážááááºá ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬áž Promissory Note ááŸáá·áº (L12-Guarantee)ááá¯ááá¯á¡ááºáááá¯áááºáá¶áááºááŸááºáá±ážááá¯ážáá±ážáá«áááºá
(á
) á¡ááá¯ážááŸá¯ááºáž
áá
áºááŸá
áºáá»áŸáẠ(áá%) (áááá¯áááºá á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážáá¬ážá¡á ááá¯á·ááá¯áẠáááºááá¯á¶ážááŒááºáá»ááºá¡á ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááŸáááá¯áẠáá«áááºá) áááŠážáá±ážáá»á±ááœá± á
á% á០á
áááºáá±ážáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠáá
áºááŸá
áºá¡ááá¯ážááŸá¯ááºáž á% ááŒáá·áºááœááºáá»ááºáá±ážááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
(á) áááºááŒá±ážááŸáá·áºá
ááááºáá»á¬áž
áá°ážááœá²áá« (á) á០(á) á¡áá áááºááŸá¯ááááŸáááŒá®áž ááá¯á
á¬ážááááºáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž áá±ážáá±á¬ááºáááºááá±á¬áá°áá«áááºá á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºá០áááºááŒá±ážááŸáá·áº á
ááááºááŒá±á¬ááºážáá²áááºááŸááºááŸá¯ááᯠáá¬ážáááºááá±á¬áá°áááºáá¶áá«áááºá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬ááŸááá«á áááºááŸááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž) ááᯠ(á)áááºááŒáá¯áááºá¡áááá±ážááẠááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááᯠááá±á¬áá°áá«áááºá
(á) áá
á¥áºá¡áááºážá¡ááá¯áž ááŒááºáááºáá±ážáááºááŒááºáž á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬áž
(á) áá
á¥áºá¡áááºážááŸáá·áºá¡ááá¯áž á¡áá
áºáá»ááŒááºáááºáá±ážáááºááœá±ááᯠáá°ážááœá²áá«ááŒááºáááºáá±ážáááºáá±ážá¡á
á®á¡á
á¥áº (Amortization Schedule) ááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž ááá»ááºáááœááºáá±ážáááºáá«áááºá á¡áááºááá
á¥áºáá±ážáááºáá±ážáá±á¬ááºáá»áá«á áááºááŒá±ážááᯠáá°ážááœá²áá« (á)á¡ááá¯ááºážááœááºáá»ááºáááºááŒá
áºááŒá±ááºážááᯠááááŸááá«áááºá áá
á¥áºáá±ážáááºáááá·áºáá»á±ážááœá±á¡ááœáẠáááºááŸááºáááºáááá¯ááºááŸá® á
á¬áááºážááŸááºá
á¬áááºáž (Current Account) ááœáẠááœá±á¡áá¯á¶á¡áá±á¬ááºáá
á¥áºááá·áºááœááºážáá±ážáá¬ážáá«áááºá áá
á¥áºá¡áá
áºáá»ááœá±áá±ážáááºáááá·áº áá±á·ááẠáááºááááºáááºáá»áá±á¬ááºáá«á áá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºááœáá·áºáááºááœáẠááŒáá¯áááºááá·áºááœááºážáá±ážáá¬ážáá«áááºá
(á) ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž) ááẠááœáá·áºááŒá¯áá¬ážááá·áºáá»á±ážááœá±ááŒááºáááºáá±ážáááºááŒááºáž áá¬ááááŒáá·áºááŸá® á¡ááŒá±á¡ááŒá± áá±ážáááºááá¯áá«á ááá¯ážááááºááŸááááºááŸááá±á¬ áá»ááá·áºáá±á¬á
ááááºá áááºáá»ááºá¡áááºážááŸáá·áº á¡ááá¯ážá¡áá¯á¶ážá
á¯á¶ááá¯á·ááᯠá¡ááŒá±á¡ááŒá±áá±ážáááºááá¯ááºááŒá±ááºážááŸáá·áº áá»á±ážááœá±ááá°ááá·áºáá±á·ááŸá
áááºá (á)ááŸá
áºáááŒáá·áºááŸá® á¡ááŒá±á¡ááŒá±áá±ážááẠááá¯áá«ááá°ážááœá²áá«(á)ááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºážáá±ážáá±á¬ááºáá«áááºá
(á) áááºááá¯á·áá±ážáááºááŸáááá·áº áááºáá»ááºááœá±á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá¡ááŒá±á¡ááŒá±áá±ážáááºááŒá®ážááŸáá¬áá»áŸáẠá¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážá ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯á
á¬áá»á¯ááºá
á¬áááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áááºáá±á¬ááºááŒááºáááºáá±ážá¡ááºáááºááᯠááœá±áá»á±ážáá°áá° (áá»á¬áž) ááŸááááŸáááá¯ááºáá¬áá«áááºá
(á) áá»á±ážááœá±ááŒááºáááºáá±ážáááºááŸá¯áá»ááºááœááºááŒááºáž
(á) á
á®áá¶ááá·áºááœá²áá±ážááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬áž
(á) áá
á¥áºáá±ážáááºáááá·áºááœá±áááááᯠ(á)ááááááá±ážáááºááẠáá»ááºááœááºáá±ááŒá®áž áááºáááºáá±ážááẠááá¯ááºááẠá¡áá¬ážá¡áá¬áááŸááá±á¬á·áá«á áááºááŸáá±á¬ááºážáá»áááºá¡ááœáẠá¡ááá¯áá«áá
á¹á
ááºážá¡á¬áž áá°áá±áá²á· (Vacant Possession) á¡áá±á¡áá¬ážááŒáá·áºá¡ááŒá®ážá¡ááá¯áẠáááºáá±á¬ááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážá¡ááºááŒááºáž á
á¬áá»á¯ááºááŸáá·áºá¡áá° á¡áá°áž ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºááœáŸá²á
ᬠ(ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááœá±ááœá±ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºááœáŸá²á
á¬ááŒáá·áº ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážá¡ááºááá«áááºá
(á) ááá¯ážááááºá¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážááᯠáá¯ááœá²áá±á¬ááºážáá»ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠá
á®áá¶ááá·áºááœá²ááŒááºáž ááŒá¯áá¯ááºáá¬ááœáẠá¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážáá±á¬ááºážáá»áááœá±ááẠáááºááá¯á·á¡ááŒá±á¡ááŒá±áá±ážáááºááẠáá¬áááºááŸááá±á¬áá»á±ážááœá±ááŒáœá±ážáááºá¡á±á¬áẠáá»á±á¬á·áááºážáá±áá«á áááºáá±á¬ááºážáá±ážáááºáááºááᯠááá±á¬áá°ááá¯ááºáá¬áá«áááºá
(á) ááá¬ážá¥ááá±ááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬áž
(á) ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)ááẠááá¯ážááááºááŸáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáááºáž áá
áºáááºáááºááᯠáá±á¬ááºáá»ááºááŒááºáž(ááá¯á·ááá¯ááº)áá»ááºááœááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áº ááá¯ážááááºááœáẠááááá¯áẠáá
áºáá¬ááŸá¯ áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬áá±á«áºáá±á«ááºáá²á·áá«á ááá¯ážááááºááŸááŒá
áºááŸá¯ááŒá±á¬ááºážá¡áááŒá
áºá
á±á ááá¬ážáááŒá±á¬ááºáž á¡áááŒá
áºá
á±ááá¬ážá
áœá²ááá¯ááŸá¯ááá¯áá¶áá°áááºááá±á¬áá°ááá¯ááºáá¬áá«áááºá
(á) ááá¯ážááááºáá»á±ážááœá±á¡á¬ážááŒááºáááºááá±ážáááºááá¯ááºáááŒáá·áº á¥ááá±á¡ááŒá±ááºážá¡á á¡áá±ážáá°ááá·áºá¡áá« ááá¬ážáá
áœá² ááá¯áá®ááŸáá·áº ááá¬ážá
áœá²ááá¯ááá·áºá¡áá»áááºááŸá
á áá¯ááºáá»ááá·áºááŸá±á·áá±á
ááááºá áá¯á¶ážááœááºááŸáá·áº á¡ááœá±ááœá±áá¯ááºáá»á
áááẠáá»á¬ážá¡ááŒáẠááá¬ážáá¯á¶ážáá¯ááºáá»á
ááááºááŸáá·áº ááá¯ážááááºááŸá¡ááŸááºáá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážááᯠááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០ááá»ááºáááœááºáá±áž áá±á¬ááºáááºáá¬áááºááŸááááºááá¯áá¬ážáááºááá±á¬áá°áá«áááºá
(á) ááá¬ážáá¯á¶ážá¡áááá·áºá¡á á¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážááᯠáá±áá¶áááºáá±á¬ááºážáá»áá¬ááœáẠááá¯ážááááºááá¯á·áá±ážáááºááŸááá±á¬ ááŒáœá±ážááŒá®á á¡ááá¯ážá áááºááŒá±ážááŸáá·áº áá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážááŒáá·áºááŸá®áá¯á¶áá±á¬ááºááŸá¯áááŸááá«á ááá¯á¡ááºáá±á¬ááá¬áááᯠáááºáá¶ááŒáá·áºá
áœááºáá±ážáááºáááºááŸáá·áº ááá¯ááá¯á·áá±á¬ááºááœááºáááºáá»ááºááœááºáá«á ááá¯ážááááºááŸá¥ááá±á¡á ááœáá·áºááŒá¯áá¬áž ááá·áºá¡ááá¯ááºáž áááºááá¯ááºáá¬áá¯á¶ážáá»á¬ážááœááºáá¯áá¹áááá áá®ááá®áááºáá¶áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºááŒá®áž ááá¬ážáá¯á¶áž á¡áááá·áºá¡áááá¯á¡ááºáá±á¬ááá¬áááᯠááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០áááºáá¶ááŒáá·áºá
áœááºáá±ážáááºááááºááᯠááááŸá áá¬ážáááºááá±á¬áá°áá®áá«áááºá
(á) áááºááá¯á·áá»á±ážááœá±á¡ááœááºá¡á¬ááá¶á¡ááŒá
Ạáááºááœááºážáá¬ážááá·áº ááŒá±ááŸáá·áºá¡áá±á¬ááºá¡á¥á®/ ááœááºááá¯/ áá®áá®ááœááºááá¯ááá¯ááºáááºážáá»á¬ážááẠá¡ááŒá±á¬ááºážáá
á¯á¶áá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áºáá±á¬ááºážáá»áá°ááŸááŒá
áºá
á± ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០ááŒá
áºá
á± á¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážáááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯á¡ááŒááºážááœá¬ážááŒááºážá á¡ááœá±áá
á¹á
ááºážá¡ááŒá
Ạááá¬ážá
áœá²ááá¯áá¶áááŒááºáž á ááááºážáááºáá¶áááŒááºážá á¡á
áá¯ážááá¬ááá»á¬ážá០áá»áááºááááºááŒááºážá
ááá·áº ááŒá¿áá¬á¡ááŸá¯ááºá¡ááŸááºážáá
áºá
á¯á¶áá
áºáᬠáá±á«áºáá±á«ááºáá²á·áá»áŸááºáá±á¬áº áááºážáá±á¬ááºážá áá»á±ážááœá±ááá°áá°áá»á¬ážááŸáá»á±ážááœá±áá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬ááœáẠá¡áá»ááºá¡ááẠáá»á¬ážá¡á¬ážáááŸááºááááºááŒá
áºá
á±á ááááºáá»ááºáááŒá
áºá
á±á ááááºáááºáááºááŒá
áºá
á± áááºááŒáá²á·áá»áŸááºáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០âáá»á±ážááœá± ááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬áž áá±á¬ááºáá»ááºáááºáá¯ááŸááºáá°ááŒá®áž ááá¯ážááááºááŸáá»á±ážááœá±áááºáááºážááᯠáááºááá¯ááºážá áá»á±ážááœá±á¡ááŒá±á¡ááŒá± ááŒááºáááºáá±ážáááºá
á±ááŒááºážá á¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážááá¯ááŒááºáááºááááºážáá°ááŒááºážá ááá¬ážá¥ááá±ááŸáá·áºá¡áá® ááá¬ážá
áœá²ááá¯ááŒááºážáá¶ááááºááá¯ááááŸá áá¬ážááẠááá±á¬áá°áá«áááºá (áá»á±ážááœá±áá»áŸá±á¬ááºááœáŸá¬áá« á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááá¯áááºááŸá¬ á¡á¬ááá¶ááŸááºáááºááá¯ááºááá·áº á¡áá»ááºá¡ááẠáá»á¬ážá áî
áá±ážá
á¬áááºážááŸááºáááºážáá»á¬ážá ááá¯ááºáá±ážáá¬ááááºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááŸáá·áº áá»á±ážááœá±áá¯á¶ážáááºááẠáááºááŒáá²á·áá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠáááºá á¡áá»áá¯ážá
á®ážááœá¬ážááᯠááááºážáááºážááŒáá·áº ááááá¯ááºáá
áºáᬠá
á±ááá¯ááºááá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬áááºááá·áºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááá¯áááᯠáááºáá±á¬ááºá¡áá»á¯á¶ážáááºáááºá)
(á
) ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž) ááŸáá·áº áá±á¬ááºážáá»áá°ááá¯á·ááŸá¡á¬ááá¶á¡ááŒá
Ạáááºááœááºážáá±ážá¡ááºáá¬ážááá·áº ááŒá±ááŸáá·áºá¡áá±á¬ááºá¡á¥á®/ ááœááºááá¯/ áá®áá®ááœááºááá¯/ ááá¯ááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áºáááºáááºá áááá¬ááŸá¯á ááááºáááºááŸá¯ á¡ááŸá¯ááºá¡ááŸááºáž áá»á¬ážááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá«á (ááá¯á·ááá¯ááº) áááŸááºááááºáááºááŒáááºáá°ážáá±á«ááºážááŒá¶á
ááºáá¬ážááŒá±á¬ááºáž ááá¯ážááááºááŸááááŸááá«á ááá¯áááá¬ááŸá¯á ááááºáááºááŸá¯ á ááááºáá»ááºááŸá¯á¡ááŸá¯ááºá¡ááŸááºáž á áá°ážáá±á«ááºážááŒá¶á
ááºááŸá¯ááŸáá·áº áááºáááºáááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០á¡áá¯á¶ážá
á¯á¶áá¬áááºáá°áááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž áááºáá¶áááááŒá¯áá«áááºá ááá¯ážááááºááŸá¡á¬ááá¶áá»á¬ážá¡á¬áž áááºáá±á¬ááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááá°ááŒááºážááᯠáá¯áá¶ááŒááºážááá¯ááŒááºážáááŸááá² ááá±á¬áá° ááá¯ááºáá¬ááá·áºá¡ááŒáẠáááºáá²á¥ááá±áá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá® ááá¬ážá
áœá²ááá¯ááŒááºážáá»á¬ážááá¯áááºáž áááºááá¯ááºáááºááá¯ááááŸá áá¬ážáááºáá«áááºá
(á) á¡áááºáá«á¡ááá¯ááº(á)á¡á áá±ážáááºáá±ážá¡á
á®á¡á
á¥áºááá¯ááŒá
áºá
á±á á¡ááá¯ááº(áá)áá« á
ááºážáááºážáá»áẠáá»á¬ážááᯠááŒá
áºá
á±á ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáá¥ááá±á áááºážá¥ááá±ááŸáá·áº á¡áááá·áºááŒá±á¬áºááŒá¬áá»ááºáá»á¬ážááŒá
áºá
á±á ááááºážáááºáž ááŒáá·áºáá±á«áºáá±á«ááºáá¬áá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áᬠáá
áºáá¯áá¯ááŒá±á¬áá·áºááŒá
áºá
á±á ááœá±ááŒá±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á ááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºáááá·áº áá¬áááºááŸáá·áºá
ááºážáááºáž áá»ááºáá»á¬áž áá±á¬ááºáá»ááºááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áá±á¬ááºáá»ááºááŒááºáž á¡ááœáẠá€áá»á±ážááœá±ááᯠáááºá០ááŒááºáááºáá±á¬ááºážáá¶áá¬ááœáẠááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០áááºááŸááºáá¬á á¡ááœááºáž á¡ááŒá±á¡ááŒá± áá±ážáá»á±ááááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá°ááááŸááá«áááºá ááá¯ááá¯á·áááºááŸááºáá¬á á¡ááœááºáž áá»á±ážááœá±ááŒááºááẠáá±ážáááºááá¯ááºááŒááºážáááŸááá«á áááºáá²á¥ááá±áá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá® áááºááŸááá¬ážá
áœá²ááᯠáááºááᯠááááŸááá¬ážááẠááá±á¬áá°ááá¯áá¶á ááá·áºáá¬ážá ááá·áºááœááºááŸá¯áá
áºá
á¯á¶áá
áºáᬠááŒá¯áá¯ááºáááºááá¯áẠááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áá° ááááŸááá«áááºá
(á) áá±ážáá±á¬ááºáááá·áºá¡ááœááºá¡ááá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážá
ááááºáá»á¬áž
(á) ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž) áááºáá°áá²á·áá±á¬ á¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážáá±á«áºááœáẠáá±ážáá±á¬ááºáááºááŸáááá·áº ááẠááá¯ááºáá¬áá¬áá¡áá®ážáá®ážááŸáá±á¬ááºáá¶áá±á¬áááºáá±á¬ááºáá á¡ááœááºá¡ááá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០ááá»áẠáááœáẠáá±ážáá±á¬ááºáá«áááºáᯠáááºáá¶áááááŒá¯ááá·áºá¡ááŒáẠáááºážá¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážááᯠá¡áááºáá±á«ááºáááŸáááẠáá±á¬ááºááœáẠáá¬ááœáẠáá¯ááºáá»áááºááŸáááá·áºá¡ááœááºá¡ááá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááŸáá·áº á
ááááºáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០áá»áá¶áá«áááºá
(á) ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á á
á®ááœá¬ážáá±ážáá¯ááºáááºážáááºááœá±ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáááºááœá±áá»á¬ážááŸáá±ážáá±á¬ááºááẠá¡ááœááºá¡á áá»á¬ážááá¯ááá»ááºáááœááºáá±ážáá±á¬ááºáá«áááºá
(áá) áá®ážáá±ážááŸáá·áº ááá»ááºá¡áá¹ááá¬ááºá¡ááœááºá¡á¬ááá¶ááŒá±áž
ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)ááẠáá®ážáá±ážááŸáá·áº ááá»ááºá¡áá¹ááá¬ááºá¡á¬ááá¶áá¬ážááŸáááááºááŒá
áºááŒá®áž áááºážá¡á¬ááá¶áá»á¬ážá ááŸá
áºá
á¥áº áá»á±ážááœá±áááºáááºáž (áá)áááŒáá·áºááá·áºá¡áá»áááºááá¯ááºážááœáẠá¡á¬ááá¶áááºáááºážááá¯ážááŒááºážáá»á¬ážááá¯ááŒá¯áá¯ááºáá«áááºá á¡áááºáá¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážáá»ááºá
á®ážáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯ ááŒá
áºááœá¬ážáá²á·áá«á á¡á¬ááá¶áá»á±á¬áºááŒá±ážááœá±ááẠáá±ážáááºáááºááŸáááá·áº áá»á±ážááœá±áááºáá»ááºááá¬áá¡á±á¬áẠáá»á±á¬á·áááºážááŸá¯ááŸááá²á·áá»áŸáº ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០áááºážááœá¬ááá±áá±á¬ááá¬áááᯠáá±ážááœááºážáá«áááºá
(áá) ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááá¯ááááºážááááºážááŒááºáž
ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)ááẠá¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážááá¯áá±á¬ááºážááœááºá
áœá¬ááááºážááááºážáá¬ážááŸáááááºááŒá
áºááŒá®áž áá»ááºá
á®ážááŸá¯á ááááá¯ááºááŸá¯á áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áááŒá
áºáá±á«áºá
á±áááºááŸáá·áº á¡áááºáááááá¯ááºáá¬á¡áááºáá¬ááá¯ááºááá¯ááºáá°áá»á¬ážá¡áááºáž/ á¡ááœá²á· á¡á
ááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡áááºáá¬áá±ááá¯ááºáá°áá»á¬ážááá¯ááºáá¬áááá·áºá
ááºážáá»á¥áºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááŸááá«á á¡ááá¯áá«á
ááºážáá»á¥áºážá
ááºážáááºáž áá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž ááá»ááºáááœááºááá¯ááºáá¬ááááºááŒá
áºááŒá®áž á á¡á¬ááá¶ááŒá±ááŸáá·áºá¡áá±á¬ááºá¡á¥á®á áá
áááºáááá¯ááºážááá¯ááŒá
áºá
á± áá
áºáá¯áá¯á¶ážááá¯ááŒá
áºá
á± á¡ááŒá®ážá
á¬ážááŒááºáááºááŒááºážáá ááŒáá¯áá»áá»ááºá
á®ážááŒááºážá á¡áá±á¬ááºá¡á¥á®ážá¡áá
áºáá±á¬ááºáá¯ááºááŒááºážá ááá¯ážáá»á²á·ááŒááºážáá»á¬ážá¡á¬áž ááá¯ážááááºáááœáá·áºááŒá¯áá»ááºáááá² ááŒá¯áá¯ááºáááááºááá¯ááºááŒá±ááºážááᯠááááŸááá¬ážáááºááá±á¬áá° áá«áááºá ááá¯á
ááºážáááºážáá»ááºá¡á¬ážáá»áá¯ážáá±á¬ááºáá²á·áá«á á¡áá±á¬ááºá¡á¥á®áááºááá¯ážááŸáá·áºáá®áá»áŸáá±á¬ááá¬áááᯠááŒááºááẠáá±ážááœááºážá
á±ááŒááºážá áá»á±ážááœá±á¡áá¯á¶ážá
á¯á¶ ááŒááºááẠáá±ážáááºá
á±ááŒááºáž á
ááá·áº áááºááŸá
á®á
á¥áºáááºážááœáŸááºááá·áºá¡ááá¯ááºáž ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž) ááŸááá¯ááºáá¬áá«áááºá
(áá) á¡ááŒá¬ážá
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬áž
(á) á€ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºážááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡á ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០áááºááá¯á·áá±áž á¡ááºáá¬ážáá±á¬ á¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºáž(áá»á¬áž)ááẠáááºááŸáá·áºááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)ááá¯á·á¡ááŒá¬ážáá»á¯ááºááá¯áá¬ážáá±á¬ (ááá¯á·ááá¯ááº) áá»á¯ááºááá¯ááá·áºá¡ááŒá¬ážááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºážááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡á áááºá áá±á¬ (ááá¯á·ááá¯ááº) áá±á¬ááºááœááºáá±ážáá»á±áááá·áº áááºááá·áºáá¬áááºááá¹ááá¬áž(áá»á¬áž)á¡ááœááºáááᯠáááºáá±á¬áẠá¡áá»á¯á¶ážáááºáááºááá¯ááááŸááá¬ážáááºááá±á¬áá°áá«áááºá
(á) á¡áá¬ážáá°á
áœá¬ááẠá¡ááŒá¬ážááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºážááá¯áẠáᬠá
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡ááœáẠáá±ážá¡ááºáá¬ážáá±á¬ (ááá¯á·ááá¯ááº) áá±ážá¡ááºááá·áºá¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºáž(áá»á¬áž)áááºáááºáž á€ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºážááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡á áááºááá±á¬(ááá¯á·ááá¯ááº) áá±á¬ááºááœááºáá±ážáá»á±áááá·áº ááá·áºááá·áºáá¬áááºááá¹ááá¬áž(áá»á¬áž) á¡ááœááºáááᯠá¡ááŒááºá¡ááŸááºá¡áá»á¯á¶ážáááºáááºááᯠááááŸááá¬ážáááºááá±á¬áá°áá«áááºá
(á) ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)ááẠá€ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºážááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡á áá±ážáááºááŸááá±á¬áááºááŒá±ážá áááºáá±á¬ááºáá á¡ááá¯ážááŸáá·áºá¡áááºážááᯠá¡áá¯á¶ážá
á¯á¶á¡ááŒá±á¡ááŒá±áá±ážáááºááŒá®ážááŒá
áºáá±á¬áºáááºáž á¡ááŒá¬ážááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºážááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážááœááºáá«áááºáá±á¬ ááá¯ážááááºááá¯á·ááŒááºáááºáá±ážáááºááẠáá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬ážáá»ááºááŸááá±áá«á á€áá»á±ážááœá±á¡ááœááºáá±ážá¡ááºáá¬ážááá·áº á¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºáž(áá»á¬áž)ááᯠáááºáááºááá°áá¬ážááẠááá¯ážááááºááŸá¡ááŒáá·áºá¡ááá¯á¶ážááŒááºááá¯ááºááœáá·áºááŸááááºááá¯ááááŸááá¬ážáááºááá±á¬áá°áá«áááºá
(á) á¡ááŒá¬ážááẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬ážááœá±ááŒá±ážá¡ááœá²á·á
ááºážáá»á¬ážá០ááá°áá¬ážáá±á¬áá»á±ážááœá±áá»á¬ážááᯠááŒááºáááºáá¯ááºááááºážáá«á ááá¯ážááááºááá¯á· áá»ááºáá»ááºážá¡áááá±ážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá«áááºá
(á) ááá¯ážááááºáááœá±ááŒá±ážáá¯ááºáá»á±ážááŒááºáž ááá¯ááºáá¬á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážááᯠááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬áá»áá¯ážáá±á¬ááºáá²á·áá»áŸáẠáá»á±ážááœá±áá»á¬ážááá¯áážáááºáá±ážá¡á
á®á¡á
á¥áº ááŒá±ááºážáá²áá±á¬ááºáá¶ááŒááºážááŸáá·áº á¡áá¯á¶ážá
á¯á¶ ááŒááºáááºáá±ážáááºá
á±ááŒááºážá¡ááœááºáááºááŸáááºážááœáŸááºááŸá¯á¡ááá¯ááºážááá¯ááºáá¬áá«áááºá
(á
) ááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)ááẠááá¯ážááááºáá»á±ážááœá±ááᯠá¡ááá¯ážááŸáá·áºááᜠá¡ááŒá±á¡ááŒá±áá±ážáááºááá¯ááºááŒááºážáááŸá áá±ážáá®áá¬áá¡ááœááºáž á¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážááŸáá·áºáááºáááºáá±á¬ ááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬á
á¬áá»á¯ááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááẠá¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºáž á¡ááŒá
áºááá¯ážááááºáááºáááºááœááºááŸááá«áááºá á¡ááá¯áá«á¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážááŸáá·áºáááºáááºáá±á¬á¡áá»áá¯ážáá¶á
á¬ážááœáá·áºáá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬á¡á¬áž ááá¯ážááááºáááœáá·áºááŒá¯áá»ááºááááŸááá² á¡ááŒá¬ážáááºáá°áá
áºá¥á®ážáá
áºáá±á¬ááºááá¯áá»áŸ áááºááá·áºá¡á¬ááá¶áááºááœááºážááŒááºážá ááŸá¬ážáááºážááŒááºážá áá±á«ááºááŸá¶ááŒááºážá áá±á¬ááºážáá»ááŒááºážá ááŸá°áá«ááºážááŒááºážá áá±áá¹áá¬ááŒáá·áºáá±ážáááºážááŒááºážá áá
áºááŒá¬ážáááºážáááºážáá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬ááŒáá·áº ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážáá»á¬ážáááŒá¯áá¯ááºááẠáá¬ážááŒá
áºáá»ááºááá¯ááá¯ááºáá¬áá«áááºá
(á) á¡á¬ááá¶áá
á¹á
ááºážá¡áááºáá±á«áẠááá¯ááºááŸááºááœááºááœááºáá²á·áá«á áááº(áá)á¡ááœááºáž á¡ááœá±áááºáá¶áá°áá»á¬ážá០ááá¯ážá áááºá¡á¬ážá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááááºááŒá
áºááŒá®áž áá»á±ážááœá±áááºáá»ááºááá¬áááᯠáááº(áá)á¡ááœááºáž á¡ááŒá±á¡ááŒá± ááŒááºáááºáá±ážáááºááááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááááŸááá«áááºá ááá¯ááá¯á·á¡ááŒá±á¡ááŒá±áá±ážáááºááŒááºážáááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáá«á á¡ááœá±á
á¬ážá¡ááœá±áá¶áá»á¬ážá០áá±ážáááºáááºáá»ááºááŸááá±á¬ áá»á±ážááœá±ááá¬áá¡ááœáẠááá¯ážááááºáá»á±ážááœá± áá¯ááºáá¯á¶ážáá¯ááºáááºáž áá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá® á¡áááºáá¬áá»á±ážááœá±ááŒááºáááºáá»áŸá±á¬áẠáá¬ážááááºááŒá
áºááŒá±ááºáž ááááŸááá«áááºá
á¡áááºáá±á¬áºááŒáá«áá»á±ážááœá±á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážááᯠááœá±áá»á±ážáá°áá°(áá»á¬áž)á០áá±áá»á¬á
áœá¬áááºááŸá¯áá¬ážáááºááá±á¬áá±á«áẠááŒá®áž áááá»á
áœá¬ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºááẠááááááá¯á·áááœááºáááºáá±á¬ ááá±á¬ááºááá¹áá¡áá»á±á¬áẠáááºááŸááºáá±ážááá¯áž ááá±á¬áá°áááºáá¶áááááŒá¯ááŒáá«áááºá
ááœá±áá»á±ážáá°áá° áááºááŸáẠ-----------------------------
á¥á®áž/áá±á«áº ----------------------------
ááá¯ááºáá¶áá¬ážá
á®á
á
áºáá±áž-------------------------
áááºááŒá¬ážá¡ááŸááº
áá±áááºááááºá
ᬠ------------------------------------
áá°ážááœá²áá« (á) ááá¥á®ážáááºáá±á¬ááºá
áááẠ(Credit Facility Establishment Fees)
áá»á±ážááœá±á¡ááœááºááá¥á®ážáááºáá±á¬ááºá
áááẠ(á.á
%) ááᯠááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá±á¡áá±á«áºááœáẠáá±á¬ááºáá¶áááºá
(á) áááºááŒá±áž (Penalty Fees)
áá»ááºááœááºááá·áºáá¬áá¡ááá¯ááºážá¡ááŒá¬áž áááºááŒá±ážááœááºáá»ááºáááºá¡ááœáẠáá»ááºááœááºáá²á·áá±á¬ áá»á±ážááœá±á¡áááºážáá±á«áºááœááºáá±á¬ááºáá¶áááº
á¡ááá·áº (á)á (á)áááºááŸáááºáá±á«ááºáž(áá)á¡ááœááºáž áá
á¥áº á.á
%
á¡ááá·áº(á)á áááºáá±á«ááºáž(áá)áááºá០(áá)á¡ááœááºáž áá
á¥áº á.á
%
á¡ááá·áº(á)á áááºáá±á«ááºáž(áá)áááºá០(áá)á¡ááœááºáž áá
á¥áº á.á
%
á¡ááá·áº (á)á (áá)áááºááŸáááºáá±á«ááºáž(ááá)á¡ááœááºáž áá
á¥áº á.á
%
á¡ááá·áº(á
)á áááºáá±á«ááºáž(ááá)á¡ááẠáá
á¥áº á.á
%
á¡ááá·áº(á)á áá»á±ážááœá±áááºáááºážáá»á±á¬áºáá«á áá
á¥áº á.á
%
ááœááºáá»ááºáá¬ááœáẠáá±ážáááºáááºáá»ááºááœááºáá±á¬áá»á±ážááœá± á¡áááºážááá¬áá (Monthly Repayment Amount)á¡áá±á«áºá áá»ááºááœááºáááºá¡ááá¯áẠá.á
%ááŸá¯ááºážáá¬ážááŒáá·áº áááŒá±ážáá®áá±á¬ááºáá¶áááºá áá»ááºááœááºááẠá¡ááá¯ááºáá¬áá¡ááá¯ááºážááŒá¬áž á¡ááá·áºáááºááŸááºáá¬ááœáẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¬ážá¡ááá¯ááºáž á¡ááá·áºáááºááŸááºáááºá
(á) áá»á±ážááœá±áááºáá»ááºáá
áºáá»áá¯á·áá
áºáááº(ááá¯á·ááá¯ááº)á¡áá¯á¶ážá
á¯á¶á¡á¬ážáá±á¬áá»ááºá
áœá¬áá±ážáááºááŒááºáž (Early Settlement Fees)
áá»á±ážááœá±ááá°ááá·áºáá±á·ááŸá
áááºá (á)ááŸá
áºáá¬ááááŒáá·áºáá® áá»á±ážááœá±áááºáá»ááºáá
áºáá»áá¯á·áá
áºáááºááá¯ááŒá
áºá
á±á á¡áá¯á¶ážá
á¯á¶ ááá¯ááŒá
áºá
á±ááŒááºáááºáá±ážáááºááá¯áá«á áááºážáá»á±ážááœá±áááºáá»ááºá¡áááºážááá¬ááá±á«áºááœáẠáá¯á¶ážáá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž (á%) á¡á¬áž áá±á¬áá»ááºá
áœá¬áá±ážáááºááŒááºážá
áááẠ(Early Settlement Fees) áá±ážáá±á¬ááºááááºá
(á) áá»á±ážááœá±ááŒááºáááºáá±ážáááºáá±ážá¡ááœááºá¡ááœááºá¥á®ážá
á¬ážáá±ážá¡á
á®á¡á
á¥áº (Settlement Ranking)
áááºááá·áºá¡ááŒá±á¡áá±ááœááºááŒá
áºá
á± áá»á±ážááœá±ááŒááºáááºáá±ážáááºááá·áºá¡áá«ááá¯ááºážááœáẠá¥á®ážá
á¬ážáá±ážá¡á
á®á¡á
á¥áºá¡áá±ááŒáá·áº (á)á
ááááºááŸáá·áºáááºááŒá±ážáá»á¬ážá (á)á¡ááá¯ážá (á)á¡áááºážááá¯á·ááá¯áá¬á¡á
á¥áºá¡ááá¯ááºááœááºáá»ááºááŒááºáá±á¬ááºááŒá®áž áá±ážáááºáá±áž ááá¯áá±á¬ááºááœááºááááºááŒá
áºáááºá ááá¯ááá¯á·áá¡ááá¯ááºááœááºáá»ááºááŒááºáá±á¬ááºáá¬ááœáẠá¡á
á±á¬áá¯á¶ážáá»ááºááœááºáá²á·áá±á¬ áá¡á¬áž á¥á®ážá
áœá¬ááœááºáá»ááºááŒá®ážáá±á¬áẠááá¯áá¬áááá±á¬ááºáááºááœá² áá»ááºááœááºááá·áºááá»á¬ážááŸááá«á á¡á
á¥áºááá¯ááºá¡ááá¯ááºáž áá¬ááœááºáá»ááºááŒá®áž ááŒááºáá±á¬ááºááœá¬ážáááºááŒá
áºáá«áááºá
áááºááŸááºáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž áá
á¥áºáá±ážáááºáá¬ááœáẠá¡ááŒá±á¬ááºážáá
áºá
á¯á¶ááºáá¬ááŒá±á¬áá·áº áá±ážáááºááá·áºáááºáá±á¬ááºáá» áá²á·áá«á áá±á¬ááºáááºááœá²áá±ážáááºááŸá¯ááá¬áááœááºá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²ááŸáááá¯ááºáá«áááºá
ááá¯ážáááẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°ááŒááºáž á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááº
(á¡á¬ááá¶áá±ážáá¬ážááá·áº áá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°)
á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá° á¡ááẠâŠâŠâŠâŠ
áá¯áá¹ááá®á¡ááẠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ
áá¯áá¹ááá® ááŸááºáá¯á¶ááẠá¡ááŸáẠâŠâŠâŠâŠâŠ
áá¯áá¹ááá®ááááºá
ᬠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ
("á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°")
á
á¬áá»á¯ááºáá«áááºá
áœá²ááŸá¬ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ. áááºáá±á· ááŒá
áºáá«áááºá
áá±á¬ááºáá¶á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬
(á) ááá¯ážááááºáá®ááááẠ("ááá¯ážááááº") ááẠááŒááºáá±á¬ááºá
ᯠááá¹áá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠáááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠááá°áá°áá»á¬ážá¡á¬áž ááœá±ááŒá±ážááá¯ááºáᬠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž áá±á¬ááºááœááºáá±ážááá·áº áááºááŒá
áºáááºá ááá¯ážáááẠá ááœá±áá»á±ážáá°ááẠááœáá·áºááŒá¯áá»ááºáááŸááá°áá»á¬áž (''á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá»á¬áž") á¡á¬áž á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°áá¶á០áá
áºááá·áº á¡áá»áá¯á·áá±á¬ áá
á¹á
ááºážáá»á¬áž áááºáá°ááá¯ááºáááºá¡ááœáẠáá»á±ážááœá±áá»á¬ážáá¯ááºáá»á±ážááẠááŒá
áºáááºá
(á) á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ážááááºá á¡ááŸá¬ážáááºáá°ááŸá¯ á¡á
á®á¡á
ááºááŒáá·áº á¡ááŸá¬ážáááºáá° áá°áá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºážáá»áá±ážááẠáááá¹á áŸááááºá
(á) ááá¯ážááááºááááºáž á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááᯠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá»á¬ážá áá»á±ážááœá±áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá¬ááŸá¯á¡á¬áž Yoma Bank Online Portal ("Yoma Bank Dealer Portal") ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á áá®áá»á
áºáááºáááºážááŒááºá· áá±á¬ááºááœááºáá±ážááẠáááºááœááºáááºá Yoma Bank Dealer Portal ááŒáá·áº áá»á±ážááœá± áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ ááá¯á·ááẠáá
áºáá»á
áºááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯áá»á¬áž ááŒá
áºááŒá®áž ááá¯ážááááºá áááºááœá²áá»á¬ážááœáẠáá»á±ážááœá± áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááá¯á·ááᯠáááºááœá²ááœáẠáá»á±ážááœá± áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯áá»á¬áž áᯠဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºááœáẠáá±á«áºááá¯ááẠááŒá
áºáááºá
(á) ááá¯ážáááẠááŸáá·áº á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááá¯á·ááẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°ááá¯á·á áá
á¹á
ááºážáá»á¬áž áááºáá°ááá¯ááºááẠá¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá« á
ááºážáááºáž áááºááŸááºáá»ááºááá¯á·ááŸáá·áºá¡áá® á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áá±á¬ááºážáá»áá±ážááẠááá±á¬áá°áá®ááŒááẠ("ááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááº")á
ááá¯ážáááẠááŸáá·áº á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááá¯á·á á¡á±á¬ááºáá«á¡ááá¯ááºáž ááá±á¬áá°áá®ááŒáááºá
áá ááá±á¬áá°áá®áá»ááº
á.á ဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯áááœáẠááá±á¬áá°áá®ááŸá¯ á
á¬áá»á¯ááºáá
áºáááºáá¯á¶ážááŸáá·áº ááá¯ážáááẠááŸáá·áº á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá» áá°ááá¯á· (á€á០áá±á¬ááºááœáẠ"á
á¬áá»á¯ááºáááºáá»á¬áž" áᯠáááºááœáŸááºážáááº) á¡ááŒá¬áž áá¬ážáááºááŸá¯ááá¯á· áá«áááºááá·áºá¡ááŒáẠဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºááẠááá¯ážááááºá áá¯á¶ááŸáẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°ááŸá¯ á¡á
á®á¡á
áẠááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá á
á¬áá»á¯ááºáááºááá¯á· á¡ááŒá¬áž áááºáá²ááŒá
áºáá±á¬ ááá¯á·ááá¯áẠááááºá áá¬ážááŸááá²á·áá±á¬ ááá±á¬áá°áá®ááŸá¯áá»á¬ážááᯠááœáŸááºážááá¯ážáááºáá»ááºáááºá
á.á ááá¯ážááááºá á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá á
á¬áá»á¯ááºáááºáá»á¬ážá¡ááŒá¬áž áááºáá² áááºáá¬áá¯ááºáááºážááá¯ááºáᬠáá»á±ážááœá±á¡á
á®á¡á
áẠá¡ááœáẠááá±á¬áá°áá®ááŸá¯ áá
áºáááºáááºááẠáááºáááºáááºááŸááá±ááŒá®áž ဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯áẠááŒá±á¬áá·áº áá
áºá
á¯á¶áá
áºáᬠá¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááá¯ááºááẠááá¯ááºáá«á
áá ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá±áá»á¬ážá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°ááŸáá·áº áááºááá¯ááºááá·áº ááá·áºáááºáá»á±ážááœá± ááŸáá·áº á
á¬áá»á¯ááºáááºáááºáž
á.á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá¡á±á¬ááºáá«á¡áá»ááºáá»á¬ážáá«ááŸáááá·áº áá»á±ážááœá±ááá¯á·ááá¯áᬠဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯áẠá¡á ááœáá·áºááŒá¯áá±ážááẠ("ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá±áá»á¬áž" "Eligible Loan") ááᯠáá¬ážááẠááá±á¬áá° áá«ááẠ-
(á) á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°ááẠáá»á±ážááœá±á¡á¬áž áá±á¬ááºáááºááœá² (á)ááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááᯠáááºáá°áááºá¡ ááœááºáᬠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááẠááŒá
áºáááºá
(á) á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°ááẠáá»á±ážááœá±ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá±á¬ áá
á¹á
ááºáž("á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºáž") áááºááá¯ážá á¡áááºážáá¯á¶ážáá% (áááºá áá
áºáŠážáááºážáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒáá·áº ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáááºááŸááœá²á) ááᯠáááºáááºážáá±ážáá»á±áááẠ("áááºáááºážáá±ážáá»á±áá±á¬ááœá±")á
á.á ááá¯ážááááºááẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááᯠá¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº á
ááºáá
á¹á
ááºážáááááá¬áá»á¬áž áá±á¬ááºážáá»ááá¯ááºááẠááá·áºáááºáá»á±ážááœá± ááŒááºáá¬áá»áẠ( ) áá®áá»á¶ á¡áá ááœáá·áºááŒá¯áá±ážáááºá ဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯áẠáááºáááºáž á¡ááœááºáž áááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºáááᯠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áááŸááá¬ážáá±á¬ ááá·áºáááºáá»á±ážááœá± ááá¬á ááẠáá»á±á¬áºááœááºá áá±á¬ááºážáá»ááœáá·áºáááŸáááŒá±á¬ááºáž á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á ááá±á¬áá°áááºá
á.á ဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºá áááºáááºážááŸá¬ á
á¬áá»á¯ááºáá»á¯ááºááá¯ááá·áºáá±á·á០(á) ááŸá
ẠááŒá
áºáááºá ဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºáááŸá·áº á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°á ááá·áºáááºáá»á±ážááœá±ááẠááá¯ážááááºá áá
áºáŠážáááºáž áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒáá·áº ááŸá
áºá
áẠáááºáááºáž ááá¯ážááá¯ááºáááºá
áá á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á¡ááœáẠááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬áž
á.á á¡á±á¬ááºáá« ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážááẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°áá¶á០áá
á¹á
ááºážáá»á¬áž áááºáá°áááºá¡ááœáẠááá¯ážá áááºá ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáá±á¬ áá»á±ážááœá±áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááá·áº á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá° áá
áºáŠážáá»ááºážá
á® ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá«áááº-
(á) á¡á±á¬ááºááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ á¡ááá¯áẠ(á) ááŸáá·áº á¡áá®ááŒá
áºá
á±áá»áẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á á¡ááœáá·áºá áá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°áá¶á០áá
á¹á
ááºáž ááŸá
áºáᯠááá¯á·ááá¯áẠááŸá
áºáá¯áááºááá¯áá±á¬ áá
á¹á
ááºážáá»á¬áž á¡ááœáẠáááºáá»á±ážááœá±ááá°ááá¯áá»áŸááºáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á áááºááŸáááœáẠááẠá០áá»á±ážááœá±ááá°áá¬ážááŒá®ážáá»áŸááºáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž áááºááẠáá±á¬ááºááẠááŒáœá±ážááŒá®á¡áá²ááŒááºááŸá¯ ááŸáá·áº á
á
áºáá±áž á¡áááºááŒá¯ááŸá¯ááá¯á·ááᯠáá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááœáá·áºááŸáááá·áºá¡ááŒááº
(á) áááºááẠáááºážá áá»áá¯ážááŒá±á¬ááºážáá®áá»á±á¬áºáá±á¬ ááá¯ááẠáá¯ááºáááºááŒááºáá¯á¶ážááŒááºááœáá·áºááŒáá· á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá° áá
áºáŠážáá»ááºážá¡ááá¯áẠáá»á±ážáá°ááá¯ááºááá·áº á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž áá»á±ážááœá±ááá¬á (á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá° áá
áºáŠážáá»ááºáž á¡ááá¯áẠáá»á±ážáá°ááá¯ááºááá·áº áá»á±ážááœá±ááá¬á) áááºááŸááºááá¯ááºáááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á áááºááŸáááŸáááá·áº áá»á±ážááœá±áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážá á
á¯á
á¯áá±á«ááºážááẠá€áá»á±ážááœá± ááá·áºáááºáá»ááºááᯠáá»á±á¬áºááœáẠáááẠááá¯ááºáá±á
(á) áááºá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á¡á¬áž á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá° áá
áºáŠážáá»ááºážá¡ááœáẠáá»á±ážááœá±ááá·áº áááºáá»ááºááᯠááœáá·áºááŒá¯áá¬ážááŒá®ážááŒá
áºááá·áºá¡ááŒáẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°ááá°áá¬ážááá·áº á¡ááŸá¬ážáááºáá°ááŸá¯ááá¯ááºáᬠááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±áá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶ážá á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž (áááºáá±á¶ áá»áŸá¬ááºáá¬ážáá±á¬ áá»á±ážááœá±ááá¬á á¡áá«á¡áááº) ááẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá° áá
áºáŠážáá»ááºáž á¡ááá¯áẠáá»á±ážáá°ááá¯ááºááá·áº áá»á±ážááœá±ááá¬á ááá»á±á¬áºááœááºáá»áŸáẠáááºááẠáááºáá¶áá»áŸá±á¬ááºáá¬áž áá±á¬ áá»á±ážááœá±á¡ááœáẠááŒáœá±ážááŒá®áá±á·áá¬áá¯á¶ážáááºááŸá¯ ááŸáá·áº á
á
áºáá±ážá¡áááºááŒá¯ááŸá¯ááá¯á·ááᯠáááºáá¶ááŒá¯áá¯ááºááẠááá¯ááºáá±á
áá áá»á±ážááœá±ááá¯ááºáᬠáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž
á.á. á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°áá¶á០á
ááºáá
á¹á
ááºážáááááá¬ááᯠá¡ááŸá¬áž áááºáá°áá°á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±ááŒáá·áº áááºáá°ááŒááºážááᯠá¡á±á¬ááºáá« áááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž á¡ááá¯ááºáž áá±á¬ááºááœááºááẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á ááá±á¬áá°ááẠ-
(á) á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž áá»á±ážááœá±ááá¬á ("áá»á±ážááœá±ááá¬á") ááẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°á
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºážáááºááá¯ážá០áááºáááºážáá±ážáá»á±ááá·áº ááœá±ááá¬áááᯠáá¯ááºáá°áá¬ážááá·áº áááºááá¯ážááŸáá·áº áá®áá»áŸáááºá
(á) ááá¯ážááááºá áá
áºáŠážáááºážáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒáá·áº ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážááŒááºáž áááŸá áá»áŸáẠááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá± áá
áºáá¯á
á®á á¡ááŒáá·áºáá¯á¶áž áááºáááºážááŸá¬ áá
á¹á
ááºážá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážá¡áá±á«áº áá°áááºá (á) ááŸá
áºá០(á) ááŸá
Ạá¡áá ááŒá
áºáá«áááºá
(á) á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá° ááŸáá·áº ááá¯ážááááºááá¯á·á¡ááŒá¬áž á¡ááŒá¬ážáááºážááŒáá·áº ááá±á¬áá°áá®áá¬ážáááºááŸááœá²á á¡ááŸá¬áž áááºáá°áá°ááẠáá»á±ážááœá±á¡áá
áºáá» áá±ážáááºááŒááºážááᯠáá
áẠá¡áá
áºáá»áá±ážáááºááẠááœáá·áºááŒá¯ááá¯ááºáááºá
(á) ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±á á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááᯠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸááºááá·áº áááºáá² á
ááºážáá»ááºážá¥ááá±áá»á¬áž ááŸáá·áºá¡áá® ááá¯ážááááºá áááºááŸááºááẠááŒá
áºááŒá®áž ááá¯ážááááºááẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áᶠáá»áá¯ážááŒá±á¬ááºážáá®áá»á±á¬áºá
áœá¬ááŒáá·áº ááŒáá¯áááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážá áááºááá¯ááºáᬠá¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááœáá·áº ááŸááááºá
á
á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬áž
á
.á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠááá¯ážááááºá áá±á¬ááºážááá¯áá¬áá»áŸáẠáááºáž áá±á¬ááºážáá»ááá·áº áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážá ááá¬áž ááẠáá±ážááŸá¯ááºážá
á¬áááºážááᯠáá±ážá¡ááºáááẠááŒá
áºáááºá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠááá¬ážáááºáá±ážááŸá¯ááºážááœáẠáá»á±ážááœá±ááŒáá·áº áááºáá°áá±á¬ áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ áá±ážááŸá¯ááºážáááºááá¯á á¡ááŸá¬ážááááºá°áá° áá»á¬ážá¡á¬áž áá±á¬ááºážáá¶ááŒááºážáááŒá¯áá
á
.á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±ááá¯á·á¡ááœáẠáá»á±á¬ááºááœáŸá¬á
áá
á
áºáá¬ááœáẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°ááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá° ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá á
áá
á
áºá¡áááºááŒá¯áááºááŸá¬ á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áá¬ááẠááŒá
áºáááºá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá»á¬ážá ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±áá»á¬ážá¡á¬áž áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯á¡ááœáẠáá±á¬ááºáááºááœá² (á) áá« áá»á±ážááœá± áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááá¯ááºáᬠá
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááœáẠá¡ááá¡áá»áá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áº á¡áá±ážá
ááẠá¡áá»ááºá¡ááẠáá»á¬ážááᯠááŸááºáááºá
áœá¬ áá±á¬ááºáá°ááááºá á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá¶á០áááŸáááá·áº á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááŸááºáááºááŸá¯áááŸááá²á·áá»áŸáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡ááŒáá·áºá¡á áá¬áááºáá¶ááááºááŒá
áºááŒá®áž á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž ááŸááºáááºááŸá¯á¡ááœáẠá¡á¬ááá¶áá° á¡ááŒá
áºáá±á¬ááºááœááºáá±ážááẠáá¬ážááẠááá±á¬áá°áá«áááºá á¡ááœáá·áºááá±á¬ááºážáá»áá°á áá±ážááá¯á·áá¬ááá·áº áá»á±ážááœá±áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááá¯ááºáᬠá
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá« á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž áááá»ááŸááºáááºááŸá¯ áááŸá áááŸá ááᯠááá¯ážááááºá á
á
áºáá±ážá¡áááºááŒá¯ááá¯ááºááœáá·áºááŸáááŒá®áž áááºážááá¯á·á
á
áºáá±ážáá¬ááœáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°á áá°ážáá±á«ááºáž áá±á¬ááºááœááºááááºá ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá± áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááá¯ááºáᬠá
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ážááááºááá¯á· áááºááŒáá¬ááœáẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°ááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá°ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážááá·áº á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž áááŒáá·áºá
á¯á¶ááŸá¯ (ááá¯á·ááá¯ááº) ááŸááºáááºááŸá¯ áááŸááá«á ááá¯ážááááºá áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºá¡ááá¯ááºáž á€ááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºááᯠáá»ááºáá»ááºáž áááºá
á²ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á ááá·áºáááºáá»á±ážááœá± ááá¬áááᯠáá»áŸá±á¬á·áá»ááá¯ááºááŒá±á¬ááºážááᯠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áá¬ážáááºááá±á¬áá°áá«áááºá
á
.á á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°áá¬ážááá·áº áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠáááºáááºáž áá±ážáá»á±ááŸá¯ ááœá±ááá¬áá¡á¬áž áá»áŸá±á¬á·áá°á á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá»á¬ážááᯠáá±ážááá¯áááºááŒááºáž áááŒá¯áá
á
.á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠááá¯ážááááºááœá²ááœáẠá
á¬áááºážááŸáẠááœá±á
á¬áááºáž (á) áᯠááœáá·áºááááºá á
á¬áááºážáá
áºáá¯ááŸá¬ á¡ááá¯áẠá ("á¡á¬ááᶠá
á¬áááºážááŸááºááœá±á
á¬áááºáž") á¡á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±áá»á¬áž ááŸáá·áºáááºááá¯ááºáá±á¬ á¡á¬ááá¶ááœá±ááᯠá¡ááºááŸá¶ááẠááŒá
áºááŒá®áž áá±á¬ááºááœá±á
á¬áááºážáá
áºáá¯ááŸá¬ ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá±áá»á¬ážááᯠá¡ááá¯áẠá.á ááŸáá·áºá¡áá® ááá¯ážáááẠá០áá¯ááºáá±ážááẠááŒá
áºááẠ("á¡ááŸá¬ážáááºáá°ááŸá¯ááá¯ááºáᬠáá»á±ážááœá± áá¶á·ááá¯ážááŸá¯ ááœá±á
á¬áááºáž")á
á
.á
áá
áºáá»á
áºááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠáááºáááºážáá±ážáá»á±áá±á¬ááœá± ááŸáá·áº á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á áá±ážáá±á¬ááºááẠá¡áá»á¯á¶ážáááºááá·áº á¡ááá¯ážá¡ááá»á¬áž (áá±ážáááºááŸáááá·áº áááºáá±á¬ááºáááŸáá·áº á¡á¬ááᶠááá®áá®áᶠááŒá±ážáá»á¬áž ááŸáá·áº ááŒáá¯áááºáá±ážááœááºážáááá·áº á¡ááá¯ážáá»á¬ážá¡áá«á¡áááº) ááᯠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá»á¬ážáá¶á០ááá¯ááºááá¯áẠáá±á¬ááẠá¶áááºááŒá
áºáááºá á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á áááºáá±á¬ááºá ááŸáá·áº á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»ááá° áá±á¬áºáááŸááºááá»á¬ážááᯠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á á
á¬áááºážááŸáẠááœá±á
ᬠáááºážááœáẠá¡ááºááŸá¶áá¬ážááááºá á¡ááœáá·áºá áá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á¡á¬áž á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á áááºáááºážáá±ážáá»á±áá±á¬ááœá±ááᯠááááºážááááºážáá¬ážááẠááœáá·áºááŒá¯áá¬áž áááºá á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá± áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááᯠááá¯ážááááºá ááœáá·áºáááŒá¯áá²á·áá»áŸáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠáááºáááºážáá±ážáá»á±áá¬ážáá±á¬ááœá±á áááºáá±á¬ááºáááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡áá»á¯á¶ážáááºááá·áº á¡ááá¯ážá¡ááá»á¬ážááᯠá¡ááŸá¬ážáááºáá° áá°á¡á¬áž ááŒááºáááºáá¯ááºáá±ážááááºá
á
.á áááºááœá²ááœáẠáá»á±ážááœá±áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá»á¬ážááẠáááºáááºážáá±ážáá»á±áá±á¬áá±áᜠáááºáá±á¬ááºááá»á¬áž ááŸáá·áº á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á áá±ážáá±á¬ááºááẠá¡áá»á¯á¶ážáááºááá·áº á¡ááá¯ážá¡ááá»á¬áž (áá±ážáááºááŸáááá·áº áááºáá±á¬ááºáááŸáá·áº á¡á¬ááᶠááá®ááá®á¶ááŒá±ážáá»á¬áž ááŸáá·áº ááŒáá¯áááºáá±ážááœááºážáááá·áº á¡ááá¯ážáá»á¬ážá¡áá«á¡áááº) ááᯠá¡ááŸá¬ážáááºáá° á á
á¬áááºážááŸááºááœáẠááœá±á
á¬áááºážááá¯á· ááá¯ááºááá¯ááºá¡ááºááŸá¶ááááºá á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá± áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááᯠááá¯ážááááºá ááœáá·áºáááŒá¯áá²á·áá»áŸáẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°ááẠáááºáááºážáá±ážáá»á±áá¬ážáá±á¬ ááœá±á áááºáá±á¬ááºá ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡áá»á¯á¶ážáááºááá·áº á¡ááá¯ážá¡ááá»á¬ážááᯠáááºážááá¯á·á á
á¬áááºážááŸáẠááœá±á
á¬áááºážá០ááŒááºáááºáá¯ááºáá°ááœáá·áºááŸááááºá
á
.á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±áá
áºáá¯á
á®á¡ááœáẠáááºááŸááºáá±ážááá¯ážáá¬ážááá·áº ááœá±áá±ážáá»á±ááẠáááá
á¬áá»á¯ááºááᯠá¡ááŸá¬ážáááºáá° áá°áᶠá០ááááºážáá°á áááºááŸááºáá±ážááá¯ážáá¬ážááá·áº ááœá±áá±ážáá»á±áááºáááá
á¬áá»á¯ááºáá°áááºážááᯠáááºááá¯á· ááŒááºááá¯ááºááá»áŸ á¡ááŒááºáá¯á¶ážáá±ážááá¯á·ááááºá ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±á¡ááœáẠáááºááŸááºáá±ážááá¯ážáá¬ážááá·áº ááœá±áá±ážáá»á±ááẠáááá
á¬áá»á¯ááºáá°áááºáž ááᯠáááºá០áááºáá¶áááŸáááŒááºáž áááŸáá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á¡á¬áž áááºáá¶áá±á¬ááºážááá¯áá¬ážááá·áºááá¯áẠá¡ááœáá·áºá áá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áááºááŸááºáá±ážááá¯ážáá¬ážááá·áº ááœá±áá±ážáá»á±ááẠáááá
á¬áá»á¯ááºáá°áááºážá¡á¬áž áááºááá¯á· ááá±ážááᯠáá»áŸáẠáááºážááá¯á· áá±ážááá¯á·ááẠáá»ááºááœááºááŸá¯ááᯠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¯ááá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááá¯ááá¯á·áá±ážááá¯á·ááẠáá»ááºááœááºááŸá¯ ááŸáá·áº áááºá
ááºááá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž áááºááá
áºáá¬áá²á·áááá·áº ááá¯á·ááá¯áẠáá»áá¶áá²á·áááá·áº áá¯á¶ážááŸá¯á¶áž ááŸá¯áá»á¬ážá áá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážá áá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºááœáá·áºáá»á¬ážá áá±ážáááºáá¬áááºáá»á¬ážá áá
áºáá¬ááŒá±ážáá»á¬ážá áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº á
ááááºá
ááá»á¬ážá¡á¬áž áá¬ááá
áºáá¯á០áá
áºáá¯á¡ááŒá¬áž áá±á¬ááºážááá¯ááŒááºážááŸáá·áº áá»ááºáá»ááºážáá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠááá¯ážááááºá¡á¬áž á¡ááŒáá·áºá¡á áá±ážáá»á±á¬áºáááºááŒá
áºá
á±á á¡ááŒáá·áºá¡ááá»á±á¬áºááŒá±áž áá¡á±á¬áẠáá±á¬ááºááœááºáá±ážáááºááŒá
áºá
á± ááá±á¬áá°áááºá
á
.á á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá»á¬ážá ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá á¡áá
áºáá»ááŒááºáááºáá±ážáááºááœá±áá»á¬áž (áá»ááá·áºááá·áº á¡ááá¯áž ááŸáá·áº/ááá¯á·ááá¯áẠáááºááŒá±ážá¡áá«á¡áááº) ááᯠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°áá¶ááá¯á· ááá¯ááºááá¯ááºáá±ážáááºáá²á·áá»áŸáẠáááºáž áá±ážáááºááœá±áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááá¯ážááááºááá¯á· á¡ááŒááºáá¯á¶ážááœáŸá²á¡ááºááááºááŒá
áºááŒá®áž áááºážááá¯á·ááœáŸá²á¡ááºááŒááºážáááŒá¯áá® á¡áá»áááºá¡áá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠááá¯ážááááºá¡ááœáẠáá¯á¶ááŸááºá¡ááºááŸá¶ááŸá¯á¡á¬áž áááºáááºáá¬ážááŸáááŒááºáž ááŒá
áºáááºá
á
.á á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áá±á¬ááºážáá»ááá·áº áá
á¹á
ááºážá¡á¬ážáá¯á¶ážá¡ááœáẠ-
(á) á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá¥ááá±á¡á á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áá±á¬ááºážáá»ááá·áº áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááºááá¯ááºááŒááºážá áá±á¬ááºážáá»ááŒááºáž ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááŸááá°ááŒá
áºááááºá á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áá±á¬ááºážáá»ááá·áº áá
á¹á
ááºážááᯠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°ááŸááœá²á á¡ááŒá¬ážáá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážáŠážááá¯á· áá±á¬ááºážáá»áá¬ážááŒááºážá áá±á«ááºááŸá¶áá¬ážááŒááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬ážáá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážáŠážá á¡ááŒá¬ážáááºážááŒáá·áº áááºážáá»á¯ááºáá¬ážááŒááºáž áááŸáááŒá±á¬ááºáž áá¬áááºáá¶ááá«áááºá
(á) á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá¡ááŸá¬áž áááºá
áá
áºááŒáá·áº áá±á¬ááºážáá»áááá·áº á
á¹á
ááºážááᯠááá¯ážááááºá á¡áááºááŒá¯ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáá±á¬ á¡á¬ááá¶áá¯áá¹ááá®áá¶ááœáẠá¡á¬ááᶠáá¬ážááŸáááááºááŒá
áºááŒá®áž ááá¯ážááááºá¡á¬áž á¡á¬ááᶠá
á¬áá»á¯ááºá¡á á¡áá»áá¯ážáá¶á
á¬ážááœáá·áºááŸááá°á¡ááŒá
Ạáá¬ážááŸááá±ážááááºá
á
.áá á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áá±á¬ááºážáá»ááá·áº á
ááºáá
á¹á
ááºážáá°áá
áºááá¯ááºážá¡ááœáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá
á¯á
ᯠáá±á«ááºáž áá»á±ážááœá±ááá¬áá á% ááŸáá·áºáá®áá»áŸááá·áº áá±á¬áºáááŸááºáá¡á¬áž ááá¯ážááááºááá¯á· áá±ážáááẠ("áá±á¬áºáááŸááºá")á á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°ááŸáááºáž á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž áá»á±ážááœá±ááá¬áá á¡áááºážáá¯á¶áž á% á០á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž á% ááŸáá·áº áá®áá»áŸááá·áº áááºáá±á¬ááºáááᯠááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážáá±á¡áœááœáẠá
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž ááá¯ážááááºááá¯á· áá±ážáááẠ("áááºáá±á¬ááºá")á
á
.áá á¡áááºááŒá¯á
á
áºáá±ážááŒááºážááŸáá·áº ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±áá
áºáá¯áá»ááºážá
á®á¡ááœáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá¡ááŸá¬ážááẠá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºážááŸáá·áº á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á¡á¬áž áá²ááœá²á
áœá¬ áá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ áá¬ááºáá¯á¶ááᯠááá¯ážáááẠá áááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá®áá±ážááááºá
áá ááá¯ážááááºá áá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬áž
á.á á€ááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºá¡á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±ááá¯ááºážááŸáá·áº á¡ááŸá¬ážáááºáá°ááŸá¯ááá¯ááºážá¡ááœáẠááá¯ážááááºááẠá¡á±á¬ááºáá« á¡ááá¯ááºáž ááœá±áá¯ááºáá±ážáááºááŒá
áºááẠ-
(á) áá
áºáá»á
áºáááºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯á¡ááœáẠá¡ááá¯áẠá.á (á) ááœáẠááœáá·áºááá¯áá¬ážáá±á¬ áá»á±ážááœá± ááá¬á
(á) áááºááœá²ááœáẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºážáááºááá¯ážáá² á០ááœá±áá»á±áž á¡á¬ááá¶á¡á¬áž áá¯ááºáá¬ážáá±á¬ ááá¬á (á¡ááá¯áẠá.á ááŸáá·áº á¡áá® ááœááºáá»ááºáááºááŒá
áºáááº)
ဠááœá±áá¯ááºáá±ážááŒááºážááẠá¡ááá¯áẠá.á áá« á
ááºážáááºážáá»ááºáá»á¬ážá¡á¬áž ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºáá¬ážááŸá¯ á¡áá±á«áºááœáẠáá°áááºáááºá
á.á ááœá±áá¯ááºáá±ážááŸá¯áááá¯ááºáá® á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡ááá¯áẠ(á) á¡á ááá¯á¡ááºááá·áº ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠá
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááᯠáá±ážá¡ááºááŒááºážáááŸááá«á áááºááẠá¡ááá¯áẠá.á ááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°á¡á¬áž áá¯ááºáá±ážáááá·áº ááœá±á áá áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážááá¯áᬠáá¯ááºáá±ážáááºááŒá
áºáááºá áá»ááºááŸáááá·áº áá áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážá¡á¬áž ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠá
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááᯠáááºááááºáá¶áááŸáááá·áº á¡áá»áááºááœáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°á¡á¬áž áá¯ááºáá±ážáááºááŒá
áºáááºá
á.á á€ááá±á¬áá° á
á¬áá»á¯ááºá¡á ááá¯ážááááºá ááá¹ááá¬ážááẠááœá±áá¯ááºáá±ážááá·áºáá±á·ááœáẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á¡á¬áž ááá¯ážááááºá áá¯ááºáá¯á¶ážáá¯ááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá® ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±á¡á¬áž ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážááŒááºážááŸáá·áº á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºáž áá»áá° (ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá° áá±á¬áºááŒáá«ááŸááá»áŸááº) ááẠá¡á±á¬ááºáá« áá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºááœááºááŒá®ážá
á®ážáá¬ážáááẠ-
(á) ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±áá»á¬áž ááŸáá·áºáááºááá¯ááºáá±á¬ á¡á¬ááá¶ááœá± (Security Deposit) - áá
áºáá»á
áºááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ áá»á¬ážááŸáá·áº áááºááœá²ááœáẠáá»á±ážááœá± áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠááá¯ážááááºááẠáááºááá¯ááºáᬠá¡á¬ááá¶ááœá± ááᯠá¡ááá¯áẠá.á ááŸáá·áº á.á ááŸáá·áº á¡áá® ááœá²áá±áááºááŸááºááŒá®ážááŒá
áºáááºá
(á) áá±á¬áºáááŸááºá áá±ážáá»á±á - áŸá¯ áá±á¬áºáááŸááºáá±ážááẠáááºááŸááºáá¬ážáá»áŸáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠááá¯ážáááẠááá¯á· áá±á¬áºáááŸááºáááᯠáá±ážáá»á±áá²á·ááŒá®ážááŒá
áºáááºá
(á) áááºáááºážáá±ážáá»á±áááŸá¯ áááºáá±á¬ááºá ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡áá»á¯á¶ážáááºááá·áº á¡ááá¯ážá¡ááá»á¬áž -
(á) áá
áºáá»á
áºáááºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠááá¯á¡ááºáá±á¬ áááºáááºážáá±ážáá»á±áá±á¬ááœá±á áááºáá±á¬ááºá ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡áá»á¯á¶ážáááºááá·áº á¡ááá¯ážá¡ááá»á¬áž (á¡á¬ááá¶ááá®áá®áá¶ááŒá±áž ááŸáá·áº/ááá¯á·ááá¯áẠááŒáá¯áááºáá±ážááœááºážáááá·áº á¡ááá¯ážáá»á¬ážá¡áá«á¡áááº) ááᯠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá¶á០áá±á¬ááºáá°ááŒá®ážááŒá
áºááá¡á·áºááŒáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠáááºáááºážáá±ážáá»á±ááá·áº ááœá±ááá¬á ááŸáá·áºáá®áá»áŸáá±á¬ ááœá±ááá¬áááᯠáááºážá á¡ááŸá¬ážáááºáá°ááŸá¯ááá¯ááºáᬠáá»á±ážááœá± áá¶á·ááá¯ážááŸá¯ ááœá±á
á¬áááºážáá·áᯠáá±ážááœááºáž ááŒá®ážááŒá
ááºáá·áºá¡ááŒááº
(á) áááºááœá²ááœáẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºáááºážáá±ážáá»á±áá±á¬ááœá±á áááºáá±á¬ááºá ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡áá»á¯á¶ážáááºááá·áº á¡ááá¯ážá¡ááá»á¬áž (á¡á¬ááá¶ááá®áá®áá¶ááŒá±áž ááŸáá·áº/ááá¯á·ááá¯áẠááŒáá¯áááºáá±ážááœááºážáááá·áº á¡ááá¯ážáá»á¬ážá¡áá«á¡áááº) ááᯠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á ááá¯ážááááºá ááœáá·áºáá¬ážááá·áº áááºážááá¯á·á á
á¬áááºážááŸááºááœá±á
á¬áááºážááá¯á· áá±ážááœááºáž ááŒá®ážááŒá
áºáááºá
(á) á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºážááá¯ááºááá¯ááºá-áŸá¯ á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°áá±á¬ áá
á¹á
ááºáž ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯á¡á¬áž ááá¯ážááááºááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážááá·áº á¡ááá¯áẠá.á áá« á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°á áá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬ážááᯠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á ááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºááŒá®ážááŒá
ẠááẠá
áá á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºááá¯ááºáá±á¬ á
ááºáá
á¹á
ááºáž ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯
á.á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡ááŸá¬ážá ááºáá°áá°áá»á¬ážá០á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áºáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áá±á¬ááºážáá»áá¬ááœáẠáááºáž áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážáá¡ááœáá·áºá¡áá±ážá ááá¯ááºááá¯ááºááœáá·áº ááŸáá·áº á¡áá»áá¯ážá
á®ážááœá¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááá¯ážááááºááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážá¡ááºááẠáá¬ážáááºááá±á¬áá°áááºá ဠááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºážá¡á¬áž ááŒá®ážááŒá±á¬ááºá
á±áááºá¡ááœáẠááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±áá»á¬ážááᯠá¡ááá¯áẠá.á ááŸáá·áºá¡áá® áá¯ááºáá±ážááŸá¯ áááá¯ááºáá® á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá¡á±á¬ááºáá« á
á¬ááœááºá
á¬áááºážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá°áááºáž (ááá¯á·ááá¯ááº) áááá¹áá° ááá¯ážá áááºááá¯á·áá±ážá¡ááºáááẠ-
(á) á¡ááŸá¬ážá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°áá±á¬ áá
á¹á
ááºážá¡ááœááºá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááŸáá·áº á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá° ááá¯á·á¡ááŒá¬áž áá»á¯ááºááá¯áá¬ážáá±á¬ á¡áá±á¬ááºážá
á¬áá»á¯ááºáá°áááºáž á¡ááŒááºá
(á) á¡ááŸá¬ážá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°áá¬ážáá±á¬ áá
á¹á
ááºáž ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯á¡á¬áž á¡ááá¯ááºá¡áᬠáááºáá±áá°ááẠáááºá ááẠááŸááºáá¬ážááá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ áááá»ááá·áº á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬áž
á.á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠáá±á¬áºáá±á¬áºáá¬ááºáá»á¬áž áá±á¬ááºážáá»áá¬ááœáẠáá¯ááºážáááºážááá¯á·áá±á¬ááºáá±áž ááœáŸááºááŒá¬ážááŸá¯ áŠážá
á®ážáá¬áá áá¯ááºáá±ážááá·áº áá¬ááºááŸááºáá¯á¶áááºá
á¬á¡á¯áẠáá°áááºážááŸáá·áº ááŒááºáá¬á· á¡á¬ááá¶áá¯ááºáááºážá áá¯ááºáá±ážááá·áº á¡á¬ááá¶á
á¬á¡á¯áẠáá°áááºáž (ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠá
á¬á¡á¯ááºáá»á¬áž) ááá¯á·ááᯠááŒá®ážááŒá±á¬ááºá¡á±á¬áẠáá±á¬ááºááœááºáá±ážáááá·áº á¡ááŒáẠááá¯ážááááºááá¯á· áááºážá
á¬ááœááºáá»á¬ážááᯠáá±ážá¡ááºááááºá
á.á á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºážáá ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááᯠá¡ááá¯áẠá.á ááŸáá·áº á¡áá® ááá¯ážááááºááá¯á· ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá¬ááœáẠááá¯á¡ááºááá·áº áá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááŸáá·áº á¡áá°á¡áá®á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá¡ááœáá·áºá áá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áá±á¬ááºááœááºáá±ážááááºá
á.á ááá¯ážáááẠááẠá¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºážááᯠá¡á±á¬ááºáá«á¡áá»áááºáá¬ááá»á¬áž áááá¯ááºáá®á¡áá ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááᯠáááºáááºááá áºážááááºážáá¬ážááẠááŒá
áºááẠ-
(á) á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°ááẠ(áá»ááá·áºáá±á¬ á¡ááá¯ážááŸáá·áº áááºááŒá±ážáá»á¬ážá á¡áááŒá±ážááœá±áá»á¬ážá¡áá«á¡áááº) ááá¯ážááááºááá¯á· áá±ážáá±á¬ááºáááá·áº áá»á±ážááœá±ááá¬áá¡á¬áž á¡ááŒáá·áºá¡ááá±ážáá±á¬ááºááŒááºáž
(á) á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áá»á±ážááœá±ááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºážá¡á¬áž ááŒááºááááááºáááºážááŒá®áž ááá¯ážáááẠá ááœáá·áºááŒá¯áá»ááºááŒáá·áº á¡ááá¯ááẠá.á ááŸáá·áºá¡áá® á¡ááŒá¬ážáá°áá
áºáŠážáŠážá¡á¬áž ááŒááºáááºáá±á¬ááºážáá»ááŒááºáž
á.á
á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á ááá¯áẠá.á (á) ááŸáá·áº á¡áá® áá»á±ážááœá±ááá¬ááá
áºáá¯áá¯á¶ážá¡á¬áž ááá¯ážááááºááá¯á· ááŒááºáááºáá±ážáááºááŒá®áž áááºážáá±á¬ááºáááá·áº áá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬ážááᯠáááºážáá±á¬ááºááŒá®ážáá»áŸáẠááá¯ážááááºá á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°áá¬áž áá±á¬ áá
á¹á
ááºážááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±ážá ááá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºááŸáá·áº á¡áá»áá¯ážá
á®ážááœá¬ážáá»á¬ážááᯠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á¡á¬áž ááœáŸá²á¡ááºááẠááŒá
áºáááºá
á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá»á¬áž á¡áá±á«áºá¡á¬ááá¶ááŸá¯
á.á á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá»á¬ážá ááá¯ážááááºá á¡ááŸá¬ážáááºáá°ááŸá¯á
áá
áºááŒáá·áº ááá°áá¬ážáá±á¬ áá»á±ážááœá±áá»á¬ážááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá áá»á±ážááœá±áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯ááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá«á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áá±ážáá»á±á¬áºááẠá¡á¬ááá¶áá¬ážááá·áº ááá¬áá ááá% ááá¯áá»áá¶ááááºá
á.á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±á¡ááœáẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á áá±ážáááºáááºááŸáááá·áº ááœá±ááá¬á áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬á¡á¬áž áá±ážáááºááŸá¯áááŸá áááºááŸá¬ áááºáá±á«ááºáž (ááá) ááŒá
áºáá¬áá»áŸáẠááá¯á·ááá¯áẠáá±ážáááºááẠáááºááẠááŸá±á¬áá·áºááŸá±ážáá±áá»áŸáẠááá¯ážáááẠááẠáá»á±ážááœá±áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŒá®áᯠá
á¬áá»á¯ááºáááºááá¯á·á á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯ ááá±á¬áá°ááŒááá·áºá¡ááŒáẠááá¯ážááááºááẠá¡ááá¯áẠá.á áá« á¡á¬ááᶠá¡á¬áž áááºážáááá¯ááºááá¯ááºáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒáá·áº áá±á¬ááºážááá¯ááœáá·áºááŸáááŒá±á¬ááºážááá¯áááºáž á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯ ááá±á¬áá°ááŒáááºá
á.á á¡á¬ááá¶áááá·áº áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááœá±ááá¬á ááá¯áááºááŸá¬ á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á០ááá¯ážááááºááá¯á· -
(á) áááºááá¯ááºáᬠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á áá±ážáááºáá»ááºááŸááá±á¬ áá»á±ážááœá± ááá¬á ááŸáá·áº
(á) (áááºááŒá±ážá¡ááá¯ážá¡áá«á¡áááº) á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á ááá¯ážááááºááá¯á· áá±ážáááºáá»ááºááŸááá±á¬ á¡ááá¯áž
á.á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá¡ááá¯áẠá.á ááœáẠáá±á¬áºááŒáá«ááŸáááá·áº á¡á¬ááá¶áááá·áº áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááœá±ááá¬áááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá ááá¯ážááááºá០áááá¡ááŒáááºáá±ážááá¯á·ááá·áº ááœá±áá±á¬ááºážáá¶á
ᬠ("ááœá±áá±ážáá»á±ááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážá
á¬") ááᯠáááºáá¶áááŸááááºááŸáá·áº ááá·áºááœááºááŸá¯á áá¯áá¶áá»á±áááŸá¯á áááºááŒááºáá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯á áá¯ááŸáááºááŸá¯ á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá
áºá
á¯á¶áá
áºáᬠáá»áá·áºáá¯á¶áž áá±á¬ááºááœááºááŒááºážáááŒá¯áá² ááœá±áááºážááá¯áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá á¡á¬ááá¶áááá·áº áá¯á¶ážááŸá¶ážááœá±ááá¬áááá¯áá±á¬áº áááºážáá±á¬ááºáž á¡áá¯á¶ážá
á¯á¶ ááŒááºáááºáá±ážáááºááẠááŒáœááºážáá»ááºáááŸá ááá±á¬áá°áááºá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá» áá°ááẠááœá±áá±ážáá»á±ááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážá
ᬠáááºáá¶áááŸáááá·áºáá±á·á០(áá) áááºá¡ááœááºáž áááºáž áá±á¬ááºážááá¯á
á¬ááœáẠáá«áááºááá·áº ááœá±á
á¬áááºážááá¯á· áá±ážáááºááẠáá»ááºááŸáááá·áº ááœá±ááá¬áááᯠááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážááááºááŒá
áºááŒá®áž áááºážááá¯á· ááœá±ááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá¬ááœáẠáá±ážáááá·áº áááºááá·áºáááºá
ááááºááá¯áááᯠáá±ážáá±á¬ááºááááºá
á.á
á¡ááá¯áẠá.á áá« á¡á¬ááᶠáá»ááºááŒááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáá»ááºááŒááºáá¬ááŒááºážá áá»ááºááŒááºá
á±ááá¯ááºááŒááºážá ááá¬ážááááºááŒááºážá á¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áº áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááŸá¯áááŸáááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºáž ááá·áº áááºážá áá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºááœááºááẠáá»ááºááœááºááŸá¯ ááá¯á·ááá¯áẠáááºážá áá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬áž á¡á¬áž áááºážááœááºááœáá·áºááŒá¯ááŸá¯ááá¯á·ááᯠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¯ááá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáááºá
ááºá áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž ááá¯ážááááºá áá
áºáá¬áá²á·áááá·áº ááá¯á·ááá¯áẠáá»áá¶áá²á·áááá·áº áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážá áá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážá áá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºááœáá·áºáá»á¬ážá áá±ážáááºáá¬áááºáá»á¬ážá áá
áºáá¬ááŒá±ážáá»á¬ážá áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº á
ááááºá
ááá»á¬ážá¡á¬áž áá¬ááá
áºáá¯á០áá
áºáá¯á¡ááŒá¬áž áá±á¬ááºážááá¯ááŒááºážááŸáá·áº áá»ááºáá»ááºážáá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠá¡ááœáá·áºá áá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá
á¬áá»á¯ááºá¡á á¡ááá áá¬áááºááŸááá° á¡áá±ááŒáá·áºáá±á¬áº áááºážáá±á¬ááºážá á¡áááºáá« á¡ááá¯áẠá.á ááŸáá·áº á.á
. ááœáẠáá±á¬áºáጠáá¬ážááá·áº áááºážá áá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬ážááŸáá·áº áááºááœááºááŸá¯áááŸáááá·áº áá®ážááŒá¬áž áá¬áááºááá¹ááá¬ážááŸáá·áº áá±ážáááºáá¬áááºá¡ááá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž ááá¯ážááááºá¡á¬áž á¡ááŒáá·áºá¡á áá±ážáá»á±á¬áºáááºááŒá
áºá
á± á¡ááŒáá·áºá¡á áá»á±á¬áºááŒá±ážáá¡á±á¬áẠáá±á¬ááºááœááºáá±ážááẠááŒá
áºá
á± ááá±á¬áá°áááºá
á.á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áááºážááœáẠá¡ááá¯áẠá.á ááœáẠáá±á¬áºááŒáá«ááŸáááá·áº á¡á¬ááá¶ááᯠáá¯ááºááááºážááá¯ááºááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážááᯠá
áœáá·áºááœáŸááẠáááºááŒá
áºáááºá ááá¯á·á¡ááŒáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá± áá
áºáá¯á
á®ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážááŒá®áž
(á) á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±ááᯠá¡ááŒáá·áºá¡á ááŒááºáááºáá±ážáá»á± ááŒá®ážáááºá¡áá
(á) ááœá±áá±ážáá»á±ááẠáá±á¬ááºážááá¯á
á¬áá« ááá¬áááᯠáá±ážáá»á±ááŒá®ážáááºá¡áá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡á¬ááᶠááŸáá·áºáááºáááºááá·áº áááºážá áá¬áááºááá¹ááá¬ážááá¯á·ááᯠáááºáááºáá¬ážááŸááááºááᯠááá±á¬ááá° á«áááºá
á.á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡ááá¯áẠá.á ááœáẠáá±á¬áºááŒáá«ááŸáááá·áº á¡á¬ááá¶ááẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·ááŸáá·áº á¡áá»á¯á¶ážááẠááẠ-
(á) áá
áºáá»á
áºááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠááá¯ážááááºá Yoma Bank Dealer Portal ááŒáá·áºáá»áŸá±á¬áẠáá¬ážáá±á¬á ááááºážáááºážáá¬ážáá±á¬ ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá±áá»á¬áž ááŸáá·áº
(á) áááºááœá²ááœáẠáá»á±ážááœá±áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠSchedule 1 ááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áº á¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáááºáá¬ážáá±á¬ ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±áá»á¬áž
á ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±áá»á¬áž ááŸáá·áºáááºááá¯ááºáá±á¬ á¡á¬ááá¶ááœá± áá¬ážááŸáááŒááºáž
á.á á€ááá±á¬áá° á
á¬áá»á¯ááºááœááẠá«ááŸááá±á¬ áá
áºáá»á
áºááẠáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá± áá
áºáá¯ááŒááºážá
á®á¡ááœáẠááá¯ážááááºá áááºážá áá
áºáŠážáááºážáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒáá·áº á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá»á±ážááœá±ááá¬á á á¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááá¬á áá% á¡áá ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá±á¡ááœáẠá¡á¬ááᶠá
á¬áááºážááŸáẠááœá±á
á¬áááºážááœáẠááá·áºááœááºážáá¬ážááẠáááºááŸáẠáááºááŒá
áºáááºá
á.á á€ááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºááœáẠáá«ááŸááá±á¬ áááºááœá²ááœáẠáá»á±ážááœá±áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá± áá
áºáá¯ááŒááºážá
á®á¡áááœáº ááá¯ážááááºá áááºážá áá
áºáŠážáááºážáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒáá·áº á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº á
ááºáá
á¹á
ááºážáááºááá¯ážá á¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááá¬á áá% á¡áá ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá±á¡ááœáẠá¡á¬ááᶠá
á¬áááºážááŸáẠááœá±á
á¬áááºáž ááœáẠááá·áºááœááºážáá¬ážááẠáááºááŸááºááẠááŒá
áºáááºá ဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯áẠáááºááœááºáá»ááºá¡ááœáẠá¡ááá¯áẠá.á ááŸáá·áº á.á ááá¯á·ááœáẠáááºááœáŸááºážááá·áº áá±áᜠáá¬áááŸá¬ "ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá±á¬ á¡á¬ááá¶ááœá±áá»á¬áž" ááŒá
áºááŒáááºá
á.á á¡ááá¯áẠá.á
ááŸáá·áº á¡áá® á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá¡á¬ááᶠá
á¬áááºážááŸáẠááœá±á
á¬áááºážá០ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá± ááŸáá·áºáááºááá¯ááºáá±á¬ á¡á¬ááá¶ááœá± (Security Deposit) á¡á¬áž á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á ááá¯ážááááºááá¯á· áá±ážá¡ááºáááá·áº ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá± áááºáá»áẠáá»á±ážááœá±ááá¬áááŸáá·áº áá±ážáááºáá»ááºááŸááá±á¬ á¡ááá¯áž (áááºááŒá±áž ááŸáá·áº áááºá
ááááºáá»á¬áž á¡áá« á¡áááº) ááá¯á·á¡á¬áž ááŒáá·áºá
á¯á¶á
áœá¬ áá±ážáá±á¬ááºááŒá®ážááŸáᬠáá¯ááºáá°ááœáá·áºáááŸááááºááŒá
áºáááºá
á.á ááá¯ážááááºááá¯á· á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá»á¬ážá០á€ááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯áááºáœáẠáá«ááŸááá±á¬ ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá±áá»á¬ážá¡ááœáẠáá±ážááẠáá»ááºááŸááá±á¬ áá»á±ážááœá±ááá¬áá áá±ážáááºáá» ááºááŸááá±á¬ á¡ááá¯áž (áááºááŒá±ážááŸáá·áº áááºá
ááááºáá»á¬áž á¡áá«á¡áááº) á¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯á·á¡ááœáẠá¡á¬ááá¶á¡ááŒá
Ạáá¬ážááŸáááá·áº áá»á±ážááœá±á¡á¬ááᶠá¡ááºááŸá¶ááœá±á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡á¬ááᶠá
á¬áááºážááŸáẠááœá±á
á¬áááºážááœáẠááááºážáá»á¯ááºáá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
á.á
á¡ááá¯áẠá.á á áááºááá¯á·áááºááá¯á
á±áá¬áá° ááá¯ážááááºááẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á áááºážá¡á¬áž ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá± á¡ááœáẠáá±ážáááºáá»ááºááŸááá±á¬ áá»á±ážááœá±ááá¬áá áá±ážáááºáá»ááºááŸááá±á¬ á¡ááá¯áž (áááºááŒá±ážááŸáá·áº áááºá
ááááºáá»á¬áž á¡áá«á¡áááº) ááŒááºáááºáá±ážáááºááŒá®ážááẠá¡áá ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá± ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá±á¬ á¡á¬ááá¶ááœá±ááᯠáááºážááááºážáá¬áž ááœáá·áºááŸááááºá áááºážááá¯á· ááááºážááááºážáá¬ááœáẠááá¯ážááááºá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡ááŒá¬ážá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá° áá»á¬ážá áá»ááºááœááºááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááá¯ááºááŒá± (ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŸááºáááẠáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯ááᯠááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá±á¬ á¡á¬ááá¶ááœá±ááŒáá·áº áá¯á¶áá±á¬ááºá
áœá¬ á¡áá¬á¡ááœááºáá±ážááá·áº (ááá¯á·ááá¯ááº) áá±ážááá¯ááºááá·áº á¡ááŒá±á¡áá±ááœáẠáá»áá¯ážááŒá±á¬ááºáž áá®áá»á±á¬áºá
áœá¬ áá±á¬ááºááœááºááŒá®áž ááá¯á¡ááºááá·áº á¡áá»áááºáá·áá¯ááœáẠááááºážááááºážááẠáá¯á¶ážááŒááºááẠááŒá
áºáááºá
á.á á¡ááá¯áẠáá.á(á) á¡á ááá¯ážááááºá á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á áá»ááºááœááºááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº á¡ááºááŸá¶áá¬ážááá·áº á¡á¬ááᶠááœá±á
á¬áááºážá០ááœá±ááá¬á áá
áºáá¯ááᯠáá¯ááŸáááºáá»áŸáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠááá¯ážááááºá áá¯ááŸáááºááá·áº ááœá±ááá¬áááᯠáá¯ááŸáááºááá·áºáá±á·á០á¡áá¯ááºáá¯ááºááẠ(áá) áááºá¡ááœááºáž ááŒááºááẠááŒáá·áºááœááºážáááẠááŒá
áºáááºá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá€á¡ááá¯ááºá áááºááŸááºáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž ááŒááºááẠá¡ááºááŸá¶ááẠáá»ááºááœááºáá»áŸáẠááá¯ážááááºá áááá¯áá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºááᯠáááºá
á²ááá¯ááºááẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
áẠáá±á¬ááºážáá»áá°á¡á¬áž á¡ááŸá¬ážáá»á±ážááœá± ááŸáá·áº áá±á¬ááºážáá»ááá¯ááºááœáá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááᯠáááºááá¯ááºážáá¬ážááá¯ááºáááºá áááºážááá¯á· áááºááá¯ááºážááŸá¯ááᯠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá° á áááºááŸááºáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž ááŒááºááẠá¡ááºááŸá¶ááá·áº á¡áá»áááºá¡áá ááŒá¯ááᯠáºááá¯ááºááŒá®áž ááá¯ážáááẠá ááá¯ááºááá¯áẠáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒáá·áºáᬠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á¡á¬áž á¡ááŸá¬ážáá»á±ážááœá±ááŸáá·áº áá±á¬ááºážáá»ááá¯ááºááœáá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááᯠááŒááºááẠá
áááºááẠááŒá
áºáááºá
áá áá±ážáááºáááºáá»ááºááœááºááŸá¯
áá.á ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá±ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá áá±ážáááºááẠáá»ááºááŸáááá·áº ááœá±ááá¬áá
áºáá¯ááᯠáááºáá±á«ááºáž (áá) ááá¯á·ááá¯áẠáááºáž áá¬áááẠááá¯ááŒá®áž áá±ážáááºááẠáá»ááºááœááºáá»áŸáẠááá¯á·ááá¯áẠááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá± á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáᬠááẠáá»ááºááœááºáá»áŸáẠááá¯ážááááºááẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·ááᯠáá
áºááŒáá¯ááºááẠááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáááº-
(á) á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááᯠáá»á±ážááœá±ááŒáá·áº áááºáá°áá±á¬áá
á¹á
ááºáž á¡á¬áž á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°áá¶á០ááŒááºááẠááááºážáááºážááŒá®áž á¡ááá¯áẠáá.á ááŸáá·áº áá.á ááŸáá·áºá¡áá® ááá¯ážáááẠá ááá¯ááºá
á¬ážááŸáẠá¡ááŒá
ẠááŒááºááẠáá±á¬ááºážáá»ááẠááœáá·áºááŒá¯ááẠááŒá
áºáááºá
(á) ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážááŒá®áž ááá¯ážááááºááᯠáá±ážáááºáá»ááºááŸáááá·áº á¡áá
áºáá»áá±ážááœá±ááŸáá·áº áá®áá»áŸááá·áº ááá¬á (áááºááá¯ááºáᬠáááºááŒá±ážáá»á¬ážá¡áá«á¡áááº) ááᯠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡á¬ááᶠá
á¬áááºážááŸáẠááœá±á
á¬áááºážá០áá¯ááŸáááºááá¯ááºáááºá
áá.á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠáááºááá¯ááºáᬠááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá± á¡ááœáẠáá±ážááẠáá»ááºááœá±ááẠáááºáá±á«ááºáž (ááá) ááŸááá¬ááẠá¡áá á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºážááᯠáá±á¬ááºážáá»ááẠááá·áºáá»á±á¬áºáá±á¬ á¡á¬ážáá¯ááºááŸá¯ ááŒá¯áááẠááŒá
áºáááºá áááºážááá¯á· á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºáž áá±á¬ááºážáá»ááŸá¯ á¡ááŒá± á¡áá±ááŸáá·áº áá±á¬ááºážáá»ááẠá¡á¬ážáá¯ááºááŸá¯ á¡áá±ážá
áááºá¡á¬áž ááá¯ážááááºááá¯á· á¡áá¯ááºáá¯ááºááẠ(áá) ááááºá»áŸááºáá
áºááŒááẠáááºááŒááááºá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áá»á±ážááœá±ááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºážá¡á¬áž á¡ááŒá¬ážáá¯áá¹ááá¯ááºáá
áºáŠážá¡á¬áž á¡ááŒá®ážá¡ááŒáẠááá±á¬ááºážáá»áá® ááá¯ážááááºá ááá±á¬áá°áá®áá»ááºááᯠááá°áááẠááŒá
áºáááºá
áá.á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠáááºááá¯ááºáᬠááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá± á¡ááœáẠáá±ážááẠáá»ááºááœá±ááẠáááºáá±á«ááºáž (ááá)ááŸááá¬ááẠá¡áá á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºáž áá±á¬ááºážáá»ááẠááá·áºáá»á±á¬áºáá±á¬ á¡á¬ážáá¯ááºááŸá¯ááŒáá·áº ááá±á¬ááºážáá»ááá¯ááºáá«á ááá¯ážáááẠá á¡ááŸá¯á¶áž á¡ááŒá
ẠáááºááŸááºáᬠá¡ááá¯áẠá.á ááŸáá·áºá¡áá® á¡ááŒáœá±áž á
á¬áááºážá០áááºáá»ááºááá·áºá¡ááŒáẠá¡ááá¯áẠá.á áá« á¡á¬ááá¶á¡á¬áž á¡ááá¯áẠá ááŸáá·áºá¡áá® áá±á¬ááºážááá¯áááºááŒá
áºáááºá ဠá¡ááá¯ááºááẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á០á¡ááŸá¬ážáá»á±ážááœá±ááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºáž á¡á¬áž ááá¯ážááááºá á¡ááŸá¯á¶áž á¡ááŒá
ẠáááºááŸááºáᬠá¡ááŒáœá±ážá
á¬áááºážá០áááºáá»ááºááŒá®ážáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž áááºáááºáá±á¬ááºážáá»ááẠááŒáá¯ážá
á¬ážááœáá·áºááᯠáá¬ážááŒá
áºááœáá·áº áááŸááá±á
áá Dealer Portal ááŸáá·áº Tablet áá»á¬áž
áá.á ááá¯ážááááºá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááᯠá¡ááŸá¬ážáá»á±ážááœá± áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá°ááá¯á·á¡á¬áž Online á¡áá¯á¶ážááŒá¯á áá»á±ážááœá± áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºáááºá¡ááœáẠáá
áºáá»á
áºááẠPortal ááᯠáááºáá±á¬áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºáá±ážáá¬áž ááẠááŒá
áºááẠ("Yoma Bank Dealer Portal")á
áá.á ááá¯ážááááºá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááᯠááœááºáá»á°áᬠTablet áá»á¬ážááᯠYoma Bank Dealer Portal ááᯠáááºáá±á¬ááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá¡ááœáẠáá±ážá¡ááºáá¬ážááá¯ááºáááºá
áá.á á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááẠá¡á±á¬ááºáá«ááá¯á·ááᯠá¡ááá¡ááŸááºááŒá¯ ááá±á¬áá°áá®ááẠ-
(á) Yoma Bank Dealer Portal ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠáá±ážá¡ááºáá¬ážááá·áº ááœááºááŒá°áᬠTablet ááá¯á·ááᯠYoma Bank Dealer Portal ááá¯áááºáá±á¬áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááŸáá
áºáá«áž á¡ááŒá¬ážááá
á¹á
áááºáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážáááŒá¯áá«á
(á) ááœááºááŒá°áᬠTablet áá»á¬ážááᯠááá¯ááºááá¯ááºáá°ááŸá¬ ááá¯ážááááºáááºááŒá
áºáááºá
(á) ááœááºááŒá°áᬠtablet áá»á¬ážááᯠááá¯ážáááẠá áá±á¬ááºážááá¯áá¬áá»áŸáẠáá»ááºáá»ááºáž ááŒááºááẠáá±ážá¡ááºáááẠááŒá
áºáááºá
(á) á¡áá»áá¯ážá¡ááŒá±á¬ááºážáá®áá»á±á¬áºááá·áº áá¬ááẠáá±á¬ááºážááœááºážáá»áá¯á·ááœááºážááŸá¯áááºááá¯ááœááºááŒá®áž áá»ááºáá®ážááŸá¯ááŸááá²á·áá»áŸáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á ááá¯ážáááẠááᯠá¡á
á¬ážááá¯ážáá±ážáá»á±á¬áºáááẠááá¯á·ááá¯áẠáá±á¬ááºáž ááá¯áá¬áá»áŸáẠááá¯ážáááẠáá ááŒááºáááºááŸá¯ áá¯ááºáá»á
áááẠááŸáá·áº/ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá
áºá¡á
á¬ážááá¯ážááẠáá¯ááºáá»á
ááááºááᯠáá±ážáá»á±á¬áºááááºá
(á) ááœááºáá»á°áᬠTablet ááá¯á·ááœáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á¡ááºáá¬ááẠData á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááẠá¡ááœáẠáááºááŸááºáá¬ážááá·áº ááá¬ááá
áºáá¯ááᯠááŒáá¯áááºááœá±áá±ážáá»á±áá¬ážááẠááŒá
áºáááºá ááá¯á·áá¬ááœáẠáááºááŸáẠáá¬ážááá·áº Data áááºááá¯ážáááºááá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº áá¯ááºáá»ááŸá¯ááá¯á·á¡ááœáẠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá° ááᬠáá»áá¶á
á±ááááºá
áá á
á¬áááºážá
á
áºáá±ážááŒááºáž
á¡áá»áá¯ážá¡ááŒá±á¬ááºáž áá®áá»á±á¬áºá
áœá¬ á
á¬áá±ážáá¬ážá ááŒáá¯ááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááŒá®áž á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á á¡áá¯ááºáá»áááºá¡ááœááºáž ááá·áºáá»á±á¬áºááá·áº á¡áá»áááºááœáẠá
á¬áááºážá
á
áºááá¯ááºááá·áºá¡ááŒáẠá€ááá±á¬áá°áá®ááŸá¯ á
á¬áá»á¯ááºá ááœáá·áºááŒá¯ áá»á±ážááœá±áá»á¬ážá áá»á±ážááœá±ááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºáž ááŸáá·áº/ááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°ááá¯á·ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážááá·áº á
á¬áá»á¯ááºá
á¬áááºážáá»á¬ážá ááŸááºáááºáž ááŸááºáá¬áá»á¬ážá á
á¬áá±ážá
á¬áá° áááºááœááºááŸá¯áá»á¬ážá ááŸááºáááºážá
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážá á
á¬áááºáž á
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááŸááºáááºážáá»á¬ážá á¡ááŒá¬ážáá±á¬ á¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážá
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ážááááºá á
á
áºáá±áž ááœáá·áºááŸááááºá ááá¯á¡ááá¯ááºáá« á
á¬áááºážá
á
áºáá±ážááŸá¯á¡ááœáẠááá¯ážááááºá á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á¡á¬áž ဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážááá·áº áá¯ááºáááºážáá±á¬ááºááœááºááŸá¯á áá¯ááºáá¯á¶ážáá¯ááºáááºážááá¯á·ááᯠá¡áá±á¬ááºá¡áá¬áž ááŸáá·áº ááᜠááŸááºážáááºážáááºááŒá
á±ááẠáá±á¬ááºážááá¯ááœáá·áºááŸááááºá ááá¯ážááááºá ááá¬ážááẠá¡ááœáá·áºá¡á¬áá¬á¡ááºááŸááºážáá¬áž ááá·áº ááá¯ááºá
á¬ážááŸáẠá ááá¯ážáááẠááá¯ááºá
á¬áž á
á¬áááºážá
á
áºáá±ážááœáá·áºááŸááááºá
áá ááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯áẠáááºá
á²ááŒááºáž
(á) á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááᯠáá
áºá ááŒáá¯áááºá á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážá
á¬áá±ážááá¯á·ááŒá®áž ááá¯ážááááºá áááºáž áá
áºáŠážáááºážá áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒáá·áº áááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºáááᯠáááºááá·áºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá±á¬áá·áºáááᯠဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºááᯠáááºá
á²ááœáá·áºááŸááááºá
(á) ဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºááᯠááááá¯ááºááá·áº áá»áá¯ážáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠá¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á ááŒá¯áá¯ááºááŒá®áž (áááºážáá»áá¯ážáá±á¬ááºááŸá¯á ááŒááºáááºáá¯á
á¬ážááá¯ááºáááºáᯠááá¯ážááááºá áá»áá¯ážááŒá±á¬ááºážáá®áá»á±á¬áºá
áœá¬ áá°á áá±á¬áºáááºáž) á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áááºážáá»áá¯ážáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠ(áá) áááºá¡ááœááºáž áá¯á
á¬ážááŸá¯ ááŒá¯áá¯ááºááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáá¬áááºááᯠááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºááœááºááŒááºáž áááŸááá»áŸáẠááá¯ážááááºá ááá±á¬ áá°á
á¬áá»á¯ááºááᯠáá»ááºáá»ááºáž áááºá
á²ááá¯ááºáááºá
(á) á€ááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯áẠ(ááá¯á·ááá¯áẠဠá
á¬áá»á¯ááºáá« á¡ááºá¹áá«áááºáá
áºáá¯áá¯) ááááºá
á²áá®á áááŸááá¬ážááá·áº á
á¬áá»á¯áẠáááºáá»á¬ážá á¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážá áá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáá±ážááẠáá¬áááºáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠá
á¬áá»á¯ááºááẠá
á²ááŒá®ážááá·áºáá±á¬ááºááœáẠáááºááẠá¡áááºáááºááẠáááºááœááºáá¬ážááá·áº á
á¬áá»á¯ááºáááºáá»á¬ážá á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá»á¬ážá áá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáá±ážáááºáá¬áááºáá»á¬ážááẠá
á¬áá»á¯ááºá¡áá¯á¶ážáááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áá
áºá
á¯á¶ áá
áºáᬠááááá¯ááºááẠááá¯ááºáá±á
áá á¡ááœá±ááœá±
áá.á ဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºááᯠááŒááºáá±á¬ááºá
ᯠááá¹áá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá á¥ááá±áá»á¬ážá ááœáŸááºážááá¯ážááŒá®áž áááºážá¥ááá±áá»á¬áž ááŸáá·áºá¡áá® á¡áááºá¡áááá¹áá¬ááºáá±á¬ááºáá°ááááºááŒá
áºáᬠá
á¬áá»á¯ááºáááºáá»á¬ážááááºáž ááŒááºáá¬ááá¯ááºáᶠáááºáá¯ááºááŒáá¯á·ááŸá ááá¬áž áá¯á¶ážáá»á¬ážá áá®ážááŒá¬áž á
á®áááºááá¯ááºááœáá·áºááᯠá¡ááŒáœááºážáá²á·áááºáá¶ááŒáááºá
áá.á ဠá¡ááá¯ááºááẠááá¯ážáááẠá¡ááœáẠáááºááŸááºáá¬ážááŒááºáž ááŒá
áºáááºá á¡ááá¯áẠáá.á á áááºááá¯á·áááºááá¯á
á±áá¬áá° ááá¯ážáááẠááẠဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºá០áá±á«áºáá±á«ááºáá¬ááá·áº ááá¯á·ááá¯áẠáááºá
ááºáá±á¬ áááºááá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ ááá¯á·ááá¯áẠáá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºááŸáá¡áá»áááºááœáẠááá¬ážááẠáá»áá·áºáá¯á¶ážáá±ááá·áº the Arbitration Rules of the Singapore International Arbitration Centre ("SIAC Rules") ááŸáá·áºá¡áá® á¡áá¯áá¬á á
á®áááºáá¯á¶ážááŒááºááŸá¯ááŸáá·áº á
ááºá¹áá¬áá°ááá¯ááºáá¶ááœáẠá
áá® ááºáá¯á¶ážááŒááºááŸá¯ááᯠ(áááºážááá¯á·áá¶áá°ááẠáááºááŸááºáá¬ážááŒááºáž áááŸááá±á¬áºáááºáž) áá¶áá°ááá¯ááºáááºá á¡ááá¯áá« SIAC á
ááºážáá»ááºáá»á¬ážááá¯áááºáž ဠá¡ááá¯ááºááœáẠáááºááœáŸááºážáá»ááºá¡áá±ááŒáá·áº ááá·áºááœááºážáá±á¬áº ááŒááŒá®ážááŒá
áºáááºáᯠááŸááºáá°ááááºá ááá¯ážááááºá á¡áá¯áá¬áá
á®áááºáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒáá·áº á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯ ááá¯á·ááá¯áẠáá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯ááá¯á·ááᯠááŒá±ááŸááºážááẠááœá±ážáá»ááºáá²á·áá»áŸáẠáá¯á¶ááá¬áááá°ááŒá®ážáá
áºáŠážáᬠááá·áºáá¬ážááẠááŒá
áºááŒá®áž ááá¯ážáááẠá ááá·áºá¡ááºááẠááŒá
áºáááºá á¡áá¯áá¬á á
á®áááºáá¯á¶ážáá¯á¶ážááŒááºááá·áº ááá¯ááºáá¶ááŸáá·áº áá±áá¬áá¬áááẠá
ááºá¹áá¬áá°ááá¯ááºáá¶ááŒá
áºááŒá®áž á
á®áááºáá¯á¶ážááŒááºááŸá¯ááᯠá¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬ááŒáá·áº áá±á¬ááºááœááºááẠááŒá
áºáááºá á¡áá¯áá¬áá
á®áááºáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááẠá¡ááŒá®ážáááºááŒá
áºááŒá®áž ááá¯ážáááẠááŸáá·áº á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°ááá¯á· á¡áá±á«áºááœáẠá
ááºážááŸá±á¬ááºááŸá¯ ááŸááááºá
áá.á ဠááá±á¬áá°á
á¬áá»á¯ááºá¡á áááºá áááŸááá¬ážááá·áº á¡ááœáá·áºá¡áá±áž á á¡ááœáá·áºá¡á¬áᬠááá¯á·ááá¯áẠáá¯á
á¬ážááŸá¯ áá
áºáááºáááºá¡á¬áž áá»áá·áºáá¯á¶ážááẠááŸá±á¬áá·áºááŸá±ážááŒáá·áºááŒá¬ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááá°áá»áá·áºáá¯á¶ážááẠáá»ááºááœááºááŒááºážá áááºáž á¡ááœáá·áºá¡áá±ážá á¡ááœáá·áºá¡á¬áᬠááá¯á·ááá¯áẠáá¯á
á¬ážááŸá¯ áá
áºáááºáááºá¡á¬áž ááááá¯ááºá
á±ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáááºáž á¡ááœáá·áºá¡áá±ážá á¡ááœáá·áºá¡á¬áᬠááá¯á·ááá¯áẠáá¯á
á¬ážááŸá¯ áá
áºáááºáááºá¡á¬áž á
áœáá·áºááœáŸááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáááºážááá¯á· á¡ááœáá·áºá¡áá±ážá á¡ááœáá·áºá¡á¬áᬠááá¯á·ááá¯áẠáá¯á
á¬ážááŸá¯ áá
áºáááºáááºá¡á¬áž áá»áá·áºáá¯á¶ážáá±á¬ááºááœááºááŸá¯ áááŒá¯ááŒááºážááẠáááºáž á¡ááœáá·áºá¡áá±ážá á¡ááœáá·áºá¡á¬áᬠááá¯á·ááá¯áẠáá¯á
á¬ážááŸá¯ áá
áºáááºáááºá¡á¬áž ááááá¯ááºáá
áºáá¬ááŸá¯ááᯠá¡áá»áŸá±á¬á·áá±áž áááºáᶠáááºáᯠááŸááºáá°ááŒááºážáááŒá¯áááá·áº á¡ááŒáẠáá»áá¯ážáá±á¬ááºááŸá¯ áá
áºáá¯áá¯ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá ááá¯á·ááá¯áẠáá»áá¯ážáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯
áá.á á¡áááºáá±á¬áºááŒáá« ááŒáá¬ááºážáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá®ááŒá
áºááŒá®áž ဠááá±á¬áá° á
á¬áá»á¯ááºá á
á¬áá»á¯ááºáááºáá»á¬ážááŸáá·áº áááºážááá¯á·ááᯠáááºáá¶ááŒáá°áá»á¬ážá ááœáŸá²á¡ááºáá¶ááá°áá»á¬áž á¡áá±á«áºááœáẠá
ááºážááŸá±á¬ááºááŸá¯ ááŸáááŒá®áž á¡áá»áá¯ážáá¶á
á¬ážááœáá·áºááá¯á·ááᯠá¡á¬ááá¶áá±ážááẠááŒá
áºáááºá
áá.á
ဠááá±á¬áá° á
á¬áá»á¯ááºááᯠá¡ááºá¹áááááºáá¬áᬠááŒáá·áºáá±ážáá¬ážáá¬ážááŒá®áž á¥ááá±á¡á áá±á¬ááºááœááºááẠááá
á¹á
áááºáá»á¬áž ááœáẠá¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬ááŒáá·áº áá±ážáá¬ážáá¬ážááá·áº á
á¬áá»á¯ááºááᯠá¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá¬ááœáẠáŠážá
á¬ážáá±áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠááŒá
áºáááºá
á¡áá»áŸá±á¬á·áá±ážáááºáá¶ááŒááºážááŒá¯áá¬ááœáẠá¡áá±ážáá°ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠá¡áá±ážáá°ááŸá¯áááŒá¯ááŒááºážááá¯á·ááẠá¡ááŒá¬ážáá»áá¯ážáá±á¬ááºááŸá¯ áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬ááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážááŒá®áž áááºá á¡ááœáá·áºá¡áá±ážá á¡ááœáá·áºá¡á¬áᬠááá¯á·ááá¯áẠáá¯á
á¬ážááŸá¯ááá¯á·ááᯠááááá¯ááºá
á±ááẠááá¯ááºáá±á
á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á áááºážááá¯ááá¯ááºá
á¬ážááŒá¯áááº
ááá¯ááºá
á¬ážááŒá¯áááº
á¡ááœáá·áºá¡á¬áá¬á¡ááºááŸááºážáá¬ážáá°á
áááºááŸááºáá±ážááá¯ážáááº
áááºááŸááº
á¡áááº
ááŸááºáá¯á¶áááºá¡ááŸááº
ááááºá
á¬
á¡ááœáá·áºá¡á¬áá¬á¡ááºááŸááºážáá¬ážáá°á
áááºááŸááºáá±ážááá¯ážáááº
áááºááŸááº
á¡áááº
ááŸááºáá¯á¶áááºá¡ááŸááº
ááááºá
á¬
áááºáá±
áááºááŸááº
á¡áááº
áŠáž/áá±á«áº
ááŸááºáá¯á¶áááºá¡ááŸááº
ááááºá
á¬
áááºáá±
áááºááŸááº
á¡áááº
áŠáž/áá±á«áº
/ ááŸááºáá¯á¶áááºá¡ááŸááº
ááááºá
á¬
áá±á¬ááºáááºááœá² (á) ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážááá·áº áá
á¹á
ááºážáá»á¬áž -
áá±á¬ááºáááºááœá² (á) áá»á±ážááœá±áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááá¯ááºáᬠááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž
ááá¬áž (á) - áááºááœá²ááœááºáá»áŸá±á¬ááºáá¬ážááá·áº ááœáá·áºááŒá¯áá»á±ážááœá±
á
áẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á¡ááẠá¡ááŸá¬ážáááºáá°áá°á ááŸááºáá¯á¶áááºá¡ááŸáẠáá»á±ážááœá±áááºááá¯áž á¡ááŸá¬ážáááºá
áá
áºááŒáá·áº áááºáá°ááá·áº áá
á¹á
ááºáž
á
á
á
á
á
á¡ááœáá·áºááá¯ááºá
ááºáá±á¬ááºážáá»áá°á ááá±á¬áá°áá«áááº
áááºááŸááº
á¡áááº
áá¬áá°áž
ááŸááºáá¯á¶áááºá¡ááŸááº
( ) áá±á·ááœáẠáááºááŸááºáá±ážááá¯ážáááºá
Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž
á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž (T&Cs)
áááá áá¯ááŸá
áºá ááœááºáá (á) áááº
Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž - á
ááºážáááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬áž
áá ááááºáááº
á.áá áá°ááŒá®ážáááºážááẠááá¯ážááááº(áááº)ááœáẠSuper á
á¬áááºážáá± á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáá° ( ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááœáá·áºáá¬ážáá° ááœáá·áºááŸá
áºááá¯ááºáááºááŸáá·áº áá±á¬áºááŒáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážá
ááẠá¡áá»á¯á¶ážááẠáááºáá±á¬ááºáááºááŒá
áºáááºá
á.áá áá°ááŒá®ážáááºáž á¡áá±ááŒáá·áº ááá¯ážááááºá Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±áá±á¬ áá¬ááá
áºáá»áŸá±á¬ááºáá¯á¶áž á
ááºážáá»ááºážá
ááºáááºážáá»á¬ážááᯠáá¬ážáááºááá±á¬áá±á«ááºá ááá¯ááºáá¬áá«áááºáᯠááá±á¬áá°áá®áá«áááºá ááá¯á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááẠáá°ááŒá®ážáááºážááŸáá·áº áááºá¡ááŒá¬áž áá»á¯ááºááá¯áá¬ážáá±á¬ ááá±á¬áá°áá®áá»ááºááŒá
áºáááºá
áá Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááœáá·áºááŸá
áºááŒááºáž
á.áá Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠááœáá·áºááŸá
áºááẠáááºááŸá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áááºááŸááºáá¬ážááá·áº á¡áááºážáá¯á¶áž ááá·áºááœááºážáááá·áº ááœá±ááá¬áááá¯ááá·áºááœááºážá á
á¬áááºážááœáá·áºááŸá
áºááá¯ááºáááºá
á.áá Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠá
áááºááœáá·áºááŸá
áºááá·áºá¡áá»áááºááœáẠáá°ááŒá®ážáááºáž Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž á áááºáááºáž (á¡áá»áááº) ááá¯ááœá±ážáá»ááºááá¯ááºáááºá áááºááẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ áááºáááºážááᯠá¡áá«á¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ ááŒá±á¬ááºážáá²ááœáá·áºááŸááááºá áááºááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá±á¬ áááºáááºážá áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±á·ááẠâáááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·â ááŒá
áºáááºá
áá á¡ááá¯ážááŸá¯ááºáž
á.áá Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááœááºáá»ááºáá¯á¶ááŸá¬ áááºá áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºá¡ááá¯ááºážáᬠááŒá
áºááŒá®áž áá°ááŒá®ážáááºážá Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± áááºáááºážá
áááºááá·áºáá±á·ááŸá
áááºá ááœááºáá»ááºáááºááŒá
áºáááºá á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááŸá¬ Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± á
áááºá¡áááºáááºááá·áºáá±á·ááœáẠááŸááá±á¬ Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáá»ááºážáá»á¬ážá¡á áááŸáááẠááŒá
áºáááºá
á.áá á¡ááá¯ážááŸá¯ááºážááᯠáá±á·á
ááºááœááºáá»ááºáááºááŒá
áºááŒá®áž Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážá áááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·ááœáẠáá±ážá¡ááºááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá ( á¡ááá¯áẠá ááœáẠáá±á¬áºáጠáááºááŸááºáá¬ážááá·áº á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážá¡á (áááºáááºážáááŒáá·áºááŸá® áá¯ááºáá°ááŒááºážáá»á¬áž) ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááº)
áá áááºáá±á¬ááºá
á.áá áááºááœá²áá
áºáá¯áá»ááºážá
á®ááœáẠSuper á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á¡ááœáẠá¡áá«ážá¡á¬ážáá»á±á¬áºá
áœá¬ áá¯ááºááŒááºáá¬ážááá·áº áááºáá±á¬ááºáááŸáá·áº ááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬ážááᯠááááŸáááá¯ááºáá«áááºá
á
á áááºáááºážááŒáá·áºááŒá±á¬ááºááŒááºáž
á
.áá Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á·ááœáẠáá±á¬ááºáááºáááºáááºáž ááá¯ážááẠáááºá¡á¬áž áá±á¬ááºážááá¯ááŒááºáž ááŒá¯áá¯ááºááŒá®ážáá«á Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠáá°ááŒá®ážáááºážááŸáá·áº áááºá¡ááŒá¬áž ááá±á¬áá°áá®áá»ááºááŒáá·áº áá±á¬ááºááẠáááºáááºážááá¯ážááá¯ááºáá«áááºá
á
.áá á¡áááºá ááœá²áááºá
á¬áááºážá¡áááºááŒáá·áº Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážááŒá®áž ááœá²áááºá
á¬áááºážááœáá·áºáá¬ážáá° áá±áá¯á¶ážáá²á·áá»áŸáẠáá»ááºááŸááá±á¬ á¡ááºááœá±ááŸáá·áº áááŸááá¬ááá·áº á¡ááá¯ážááá¯á·ááᯠáá»ááºááŸááá±á¬áá° (ááá¯á·ááá¯ááº) á¥ááá±ááŒá±á¬ááºáž á¡á áááºáá¶ááœáá·áºááŸááá°ááá¯á·ááᯠáá±ážá¡ááºááœá¬ážááẠááŒá
áºáááºá
áá áááºáááºážáááŒáá·áºáá® áá±á¬áá»ááºá
áœá¬ á¡ááºááœá±áá¯ááºáá°ááŒááºáž
á.áá áá°ááŒá®ážáááºážááẠáááºááá·áºáááºááœá²ááœááºáááᯠSuper á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á០áááºáááºážáááŒáá·áºáá® áá±á¬áá»ááºá
áœá¬ á¡ááºááœá±áá¯ááºáá°ááŒááºážááᯠááŒá¯áá¯ááºáá«á áááºá¡áá±ááŒáá·áº áááºážááá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºááᯠáá»áá·áºáá¯á¶ážá áá±á¬áá»ááºá
áœá¬ áá¯ááºáá°ááŸá¯á¡ááœáẠáá»ááá·áºááá·áº á¡áááŒá±ážááœá±á áááºáá±á¬ááºáááá¯á·ááᯠáá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºááœáá·áºááŸááááºá
á.áá áá°ááŒá®ážáááºážá Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážááᯠáá°áááá±á¬áá°áá¬ážááá·áº áááºáááºážááŒáá·áºááá·áºáá±á· áááá¯ááºáá® áá¯ááºáá°áá«á á¡ááá¯ážáá¶á
á¬ážááœáá·áºááŸááááºááá¯ááºáá«á
áá áá¯ááºáá±á¬áºááŒá±áá¬áá»ááºáá»á¬áž
á.áá áááºá áá¯ááºááá¯ááºá¡ááœáá·áºá¡á¬áá¬ááᯠáá»ááºáá¯á¶ážá ááá¬ážá
á®áááºááá¯ááºááœáá·áºááŸááá±á¬ áááºááá·áº ááá¬ážáá¯á¶ážáááá¯á á¥ááá±á¡ááœá²á·á¡á
ááºážá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áº áááá¯áááºááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážá¥ááá± á¡á¬áá¬á¡ááºááŸááºážáá¬ážáá±á¬ á¡ááœá²á·á¡á
ááºážá ááá¹áá¬áá±ážá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážá áááºááá¯á· á¡á®áááºááá±á¬áá
áº(ááá¯á·ááá¯ááº) á¡ááŒá¬áž áááºáá±á¬ááºááŸá¯ áá±ážá¡ááºáá°áááá¯á áá»á±ážááœá±ááá¯ááºáᬠááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá¬á (ááá¯á·ááá¯ááº) áááºááŸáá·áºá¡ááœá²á·ááẠáááºááá·áºáá¯áá¹ááá®á á¡ááœá²á·á¡á
ááºážááá¯áááᯠáá°ááŒá®ážáááºážááŸáá·áºáááºáááºáá±á¬á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá áááºááœáẠááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáá±á¬ áá°ááŒá®ážáááºážá¡áá±á¬áá·áº (ááá¯á·ááá¯ááº) á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±ááŸáá·áº áááºáááºááá·áº áááºááá·áº á¡áá»ááºá¡áááºáááᯠááŒáá¯áááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážáááºáááá¯áá² áá±ážá¡ááºááá¯ááºáááºááᯠááááŸáááá±á¬áá°áá«áááºá
á.áá áááºá¡áá±ááŒáá·áº áá»áá¯ážááŒá±á¬ááºážáá®áá»á±á¬áºáá±á¬ áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒáá·áº áá°ááŒá®ážáááºážá á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠáá»áŸáá¯á·ááŸáẠáá¬ážááŸááá±ážáááºááŒá
áºáááºá
áá á¡ááœá±ááœá±
á.áá áááºá០á€ááá±á¬áá°áá®áá»ááºáá« á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºáááᯠááŒááºáááºááŒáá·áºá
áœáẠááá¯ááºááœáá·áºááŸááááºá á¡áááºá ááŒá¯ááŒááºááŒáá·áºá
áœááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºáá²á·áá«á áááºá áááºááºááá¯áẠ(ááá¯á·ááá¯ááº) áááºááœá²áá»á¬ážááœáẠá¡áááá±ážááŒá±áá¬ááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá
á.áá áááºá¡áá±ááŒáá·áº Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážá áááºááá·áº á¡áá»áááºááœááºáááᯠáááºááá¯ááºážááŒááºáž á ááŒáá¯áááºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážá ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáááºá
á.áá áááºá¡áá±ááŒáá·áº áá°ááŒá®ážáááºážá Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºážá០áá±á¬áá»ááºá
áœá¬ á¡ááºááœá±áá¯ááºááŸá¯ ááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááá·áº áááºááá·áº áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáá¬áááºááŸáááẠááá¯ááºáá«á
á.áá Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá± á
á¬áááºáž áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááẠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážá¡ááœááºáᬠááŒá
áºááŒá®áž ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¬ážáá»á¬ážááẠSuper á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž ááᯠááœáá·áºááŸá
áºááœáá·áºáááŸááá«á
ááá¯ážááááºáááº
(á) Customer á ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážá¡á áá±á¬ááºááœááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá
(á) Customer á០Super á
á¬áááºážáá±á¡ááºááœá±á
á¬áááºáž áááºáááºážáááŒáá·áºáá® ááœá±áá¯ááºáá°ááŒááºážááŒá±á¬áá·áºáá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá á¡áá»áá¯ážáááºáá»á¬ážááŒá
áºáá±á¬ áááºááŸááŒá¯á¶ááœá±á·áááá·áº (ááá¯á·ááá¯ááº) ááŒá¯á¶ááœá±á·áááá¯ááºááá·áº áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážá á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá»á¬ážá ááá¬ážá
áœá²ááá¯áááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážá ááá·áºáááºáá¬ážááŒááºážáááŸáááá·áº á¥ááá±ááá¯ááºáá¬á¡áá«á¡áááºá¡áá¯á¶ážá
á¯á¶ áá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážá áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á¬ážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯ áá¯ááºáá»á
ááááºáá»á¬ážá áá±ážáááºááŸááá¬áááºáá»á¬áž á
ááá·áºáá
áºáá¬ááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠCustomer ááŸá¡ááŒáá·áºá¡á áá¬áááºáá° ááŒá±ááŸááºážáá±ážáááºááŸáá·áº ááŒááºáááºáá±ážáá»á±á¬áºááẠááá±á¬áá° áááºáá¶áá«áááºá á€ááá±á¬áá° áá®áá»ááºááŸáá·áºá
ááºáá»ááºážá áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºážá á¡ááŒá¬ážá¡ááŒá±á¬ááºážáá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬áºáááºážáá±á¬ááºáž Customer ááŸááá¯ážááááºááá¯á· áá±ážáááºááŸáááá·áºááœá±ááá¬áááᯠCustomer á áááºááá·áºá¡ááºááœá±á
á¬áááºážááŸáááᯠááá¯ážáááẠááá¯ááºáá°ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž Customer ááŸááá±á¬áá°ááœáá·áºááŒá¯áá«áááºá |
Nebraska á»ááá¹ááá¹ Omaha á¿ááá³áá áá¯áá¡ááá¹á±áጠá¡ááŒáá¹ á±áážáá¬ážáá²á· ááá¯áá¹ááá¹ážááŒá²á±ááŒáᬠááá¹áááœáá¹ážáááááœááá² á¡á±á»áá±ááááá¹ááá¯áž á±ááá²á·á¡ááŒáá¹ á¡á²áá®ááœá¬ á±ááá¯ááá¹áá²á· áá¯áá¡ááá¹ á
áá á±áá¬áá¹ááᯠá±ááá¬áá
á¹á±á»áá¬áá¹ážááá¯áá¹á±ááž áá°ááááá¹á±áá¬áá¹á±áážá¡ááŒá²áá±ááŒá áááá³ážá
á¬ážá±ááá«ááá¹á
Omaha á±á»áá¬áá¹ááá¯áá¹ážááœá¬ ááœááá²á· ááá¯áá¹ááá¹ážááŒá²á±ááŒáᬠááºááá¯ážá±ááŒá ááá¹ážá±ááŒá áŸááŒáá¹á±ááŒááœáá±ááá²á·á¡á»ááá¹ áá«áá¹á±ááŒáááá¯áá¹ážá±áጠá±áá«áá¹á±áá¿áá®áž á±áá¬áá«á»áá
á¹á±á
áá²á· áááá±ááŒááá¹á±áááá¹ááá¯á ááá¯áá¹ááá¹ážá±ááŒááœá¬ á±áááá¯áá¹áá° ááá¬á±áá¬áá¹á ááá¯áá¹ááá¹ážáá²á·áá²á·á¡ááŒáá¹ Omaha á¡ááá¹áᬠá
á
á¹á±áážá±áážá¡áá¬ááœáá±ááŒá áŸáá¬ááá±áážá±ááááœá¬ Yale Park áá¯ááá¹ááá¹ážááŒá²á±ááŒááᯠááá¹á±áá¬áá¹á
á
á¹á±áážáá²á·áá¬áá«á
á¡á²áá®ááá¯áá¹á¹á¹ááá¹ážá±ááŒááœá¬ á»ááá¹áá¬áá¯áá¡ááá¹á±áጠá±ááá¯ááá¹áŸáá¿áá®áž áá°ááá¯ááᬠOmaha á±ááá á¡áá¬ážáá¯áá¹ááá¯ážáá·á² á
áá¹áá¶á¯á±ááŒááœá¬ á¡áá¯áá¹ááá¹áá¯áá¹á±ááŸááᬠá»áá
á¹áá«ááá¹á á¡áá¯ááᯠá¡ááá¹áá¬á±áጠá
á
á¹á±áážá±áážáá¬áᬠáá¯áá¡ááá¹á±ááŒá¡ááŒáá¹ áá°áá¬ážááºáá¹ážá
á¬áá¬ááááá¯áá¹áᬠáá¯áá¹á±áá¬áá¹á±áážáá ááá¯á»áá
á¹á±áŸáá¬áá¹áž á
á
á¹á±áážá±ááž á¡áá¬ááœáá±ááŒá á±á»áá¬áá«ááá¹á
á¡á²áá®ááœá¬ á±áááá¯áá¹áá°á±ááŒáá²ááœá¬ áá±áážááá¹á ááá
á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ ááœáá±ááá¬áá«á ááá¯áá¹ááá¹ážá±ááá°á±ááŒá¡ááŒáá¹ á¡ááá¹ááẠá±áááá¯áá¹ááá¹á· á±ááᬠáá
á®á
á¥á¹á±áážááá¯áá¹ááá¹ á¡ááºááá¹á¡áá áá°áá¯ááááᯠá±ááá±á±áááá¯áá¹ááá¹á· á
áá¹áá¬á±ááŒáá® á±áááá±á»áá¬áá¹ážááá¯áá¹ážááá¯á ááœáá±ááá«ááá¹á
ááá¯áá¹ááá¹ážááŒá² ááá¯áá¹ááœáá¹ááᯠAP áááá¹ážáá¬áá á¡á±á»áá¡á±áá±áጠá±áážá»ááá¹ážááá¯á áááá³áž á
á¬ážáá²á·á±áááá¹á· áá¯áá áá±á¡á¬áá¹á»ááá¹á±áážáá«áá°ážá |
áá»ááá¬áááºá á
á¯ááŸáá¯áẠá¡áááºáá±á¬ááºááŸááºááá
áºáá±á¬ááºáá±á«á· áá»á á¡áá»áá¯ážáá¬ážááá±á¬á· ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá«á áá»áááŸá
áºáá±á¬ááºá
áá¯á¶áž áá¯áá¹ááá®áá
áºáá¯áá²ááŸá¬áá²á¡áá°áá°áá¯ááºááŒáá«áááºá áááºááá¬ážááŸá
Ạáá±á¬ááºá
áá¯á¶ážá áá¯áá¹ááá®áááºáááºážááœá±ááŒá
áºáá²á· á¡ááœáẠá¡ááẠáá±á¬ááºáááºáááºážáá±ážááŸá
áºá¡ááœááºážááŸá¬ááá±ážááá°ááŒá
áºááŒáá±áž áá«áá°ážáááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááá±á¬á· á¡áááºáá ááŸá
áºááŸáááŒá®áž áá»áááá°á· áááºá¡áááºáá±ážááŸá
áºáááºáá«áááºá
áá»áááá¯á·áááºá¹ááá¬áá±á¬ááºááŒá®ážáá±á¬á· ááœá±ááŒá±ážááŒáœááºááá»ááºážáá¬áá±á¬ áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááŒá
áºáá°ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá²á· áááááœá±ááááºááŸá¬ áá±á«áºáá¬áž áá±á¬áºáááºáž áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááŒá
áºáá°ááá¯ááºááá¯ááºá áááºááá¬ážááŸá
Ạáá±á¬áẠááœááºááœááºáááºáááºáá±ááᯠáá¬ááŒá±á¬áá·áºáá±á¬ áá¯áá¹ááá®á¡áá¯ááºááŸáááœááºááá¯áá¬ááŒá±á¬áá·áºáá±á¬ ááááá»á¬ážá ááá¯ááºáááºážááááºážáááºáá±ážááŒá®ážáá±á
á±áá²á·áá«áááºá áá¯áá¯áááá²á·áá»á
áºááááá¯ááºáá²á·á¡áá»áááºááœá±áá±á«á·ááŸááºá á¡áááºáá±á¬ááºáááºáá±ážááŸá
áºá¡ááœááºážááŸá¬ááá±ážááá°ááŒá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áº áá»ááá²á·ááá¹áá¬ááá¯ááºáᬠáá¯á¶áá»ááºáááºážáá»ááºááŒá
áºáááœá¬ážáá² á¡áá»áá¯á
ááºáá áá¯ááºážá á¡ááá¯ááºáž ááŒááºáá°ááᬠáá¯ááá áááºááŒááºáá¬ááŸáá·áºááŒáá·áº ááá±á¬ááºá¡á±á¬ááºááᯠáá°á·áá±áá¬áá²á·áá° áááºážáááºážáááºážáááºáž á
áœáá·áºá
áœáá·áº áá¬ážáá¬ážááŸááá±áá²áá«áá²ááá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá²á· á¡áá¯ááºá¡áá°áá°ááœá¬áž á¡áá¯áẠá¡áá°áá°ááŒááºááá¯áẠáá¯áá¹ááá®ááááºáááºááœá± ááŸá¬ áá»áŸá±á¬ááºáááºáááºáž áá»á±á¬áºááœáŸááºá
áá¬áá±á¬ááºážáá²á· áááºááá¬áž ááááᯠááŒááºáááºážáá²á·ááŒáá« áááºá
áá
áºáá±á·ááŸá¬áá±á¬á· áá»á±á¬áºááœáŸááºá
áá¬áá±á¬ááºážáá²á· áá»áááá¯á·áá²á·áá áá±ážááᯠáá»ááºáá®ážáá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážááá¬áž áá±ááœá±áááºáááááºážáá±á¬ááºáž ááá¯ááºáááºáá¬áá²á·áá«áááºá áá»á áá±á¬ááºá¹áá»á¬áž ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áºááŸá¬ áááºáᬠááá¯áá²á·áá±á¬áá« ááá¯ážááŒá®ážá
áœá²áááºáá±ááŒá®á ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠááá¯áẠááá¶ááááºááá¯ááºá¡á±á¬áẠá¡á±á¬áá·áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áá±ážáááºážááœá¬ážááŒáá¬á០á¡ááá·áºááá·áº á
á
áºáá±ážáááºáž áááºáá¬áá±á¬áá« áá±á¬ááºáá¯á¶áž á¡ááá·áºááᯠáá¬ááááá¯ááºááá«áááºá áá»á ááŸá¬áá±á¬á·áá»ááºááẠááááºááá¯ááºá¡á±á¬áẠááŒáááºááá¯ááŒáœá±ážáá²á·ááá«áááºá áá»á ááá¯á·ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¯á¶ážáá¯áá¹ááá®á០ááœáá·áº áá°ááá¯ááºááá«áááºááá»á ááá±á¬á·ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááá¯ááŒá¯á
á¯áá±ážááá¯á·áá±á«á· ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠááá±á¬á· á
áááºáá¬ááºáá»ááœá¬ážááŒááºážáááŸááá«áá°áž áá°á·áá²á· á¡áá¯ááºá¡áá±á«áº ááŸá¬á¡á
áœá²á¡áááºážááŒá®ážáá±áá¯ááºážáá«áá²á áá»á áá² ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áº ááᯠá¡áááºáááºá áá¬áááºááŒá±á¡á±á¬áẠááŒá¯á
á¯áá±ážáá±áá²á·áá«áááºáá¡áá»áááºááŒá¬áá¬áá¬áá²á·á¡áá»áŸ áá»ááá²á·ááœá±ážáá¬áž ááá² áááá¬ááŒá¬ááŒá® ááŒá
áºáá²á· áá¬áááᯠáá±á¬ááºážááá¯áá¬áá«áá±á¬á· áááºá
áá»á ááœá±ážáá¬ážá áá±á¬ááºážááá¯áá¬áá²á· áá¬áááá¹áááá¯á¡ áááºááá¯ááºáá¯á¶ážáááºážáá¶ááŒá±áá»á±á¬ááºááŒá®ážáá±áá²á·ááá«áááºá áá
áºáá±á·áá±á¬á· áá¯áá¹ááá® ááŸá¬ áá»á áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá²á·á¡áá¯ááºáá±áá¬ááᯠá¡á
á¬ážááá¯ážááẠáá±á¬áẠáá¯ááºááá¯ááºáá±áá²á·áá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá²á·ááááºááœá± ááá¯áááºááá¯áẠáá°áá¬ááááºážáá±ážááá¯á· áá±á¬ááºáá¬áá«áááºá áá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááá¯ááá¯áẠá¡á±á¬áá·áºááá¯áá±ážáá±á¬á· áá»ááá² ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááŸááᬠá¡áááºážáá®ááá¯á· ááá¯ááºááá¯á·áá±ážááá¯ááºáá«áááºá á¡áááºážáá²áá±á¬ááºáá±á¬á· ááŸá
áºáá±á¬áẠáá¬áž á¡á¬ážááá«ážá á
áá¬ážááœá±ááŒá±á¬ááŒáááºá áá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬áž ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááᯠááŒáá·áºááᬠáá¯áá¹ááá® á¡áá¯ááºááá
á¹á
ááœá±ááŒá±á¬áá±á ááẠáááºážáááºážááŒá®ážáááºááŒáœ áá±áááá¯áá«áá²ááá»ááá² á¡áááºážááŒááºááœáẠáá²á·ááá¯ááºáá«áááºáááá¯áááºááá¯ááºááá¯áᬠáá»ááá²á·ááááºá
áááºážáá²á·áá°áá±á¬á·á áá¯ááºáá«áá°áž áá»á á¡áááºáá±á¬ááºááá»áááºá áá»áááᯠáááºáááºááá¯á· ááœáá·áºáá±á¬ááºáž áá°ážáá«áááºááá»á ááŒááºážááá¯ááºáá±á¬á· áá°áá±á¬áẠáá¯ááºááœá¬ážáá²á·áá«áááºá
ááá¯áááºááá¯ááºááá»á áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááẠá¡ááẠáá²áá²áá±á¬á·ááŒá®ážáá«áááºáá¡áááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºážáá±á¬ááºážá¡áá¬áž ááá¯ááá¯áá²á·ááá¹áá¬ááá¯áẠáá±á¬áá·áºáá±á¬áá·áºáááºážáááºážááŸááááºááá¯á·ááŒá±á¬áááŸá¬ áá±á«á·ááá»ááá±á¬áá»á¬á€áž ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá²á·á
áá¬ážá
ááŒááºááŒá±á¬ááá¯á·á¡ááŒá®áž áá°ááŒááºááœá¬ážáá«áááºáááá¯áááºááá¯áẠááŒááºááœá¬ážá¡ááŒá®áž áá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááŒá
Ạáá°ááᯠáá±á·áááºá
á¬áá»áœá±ážááŒá®áž áá±ážááá¯ááºáááºááœá¬ážáá±á¬á· áá±á¬ááºá¹áá»á¬áž ááŒá
áºáá° á ááá¯áááºááá¯ááºáᬠáá¯áá¹ááá® á¡áá¯ááºááá
á¹á
áá²á·áááºáááºááŒá®áž áá°áá¬ááááºážáá±ážáááºáž áá¬ááá¯ááºáááºááŒá®áž á¡ááŒá¶áá¬áẠáá¬áá°áá¬ááŒá
ẠááŒá±á¬ááºáž áá®á
á®áá¶ááááºážááᯠá¡áááºááá± ááá¯áááºááá¯ááºááᯠáá°áá®áá¯ááºááá¯áẠáá±ážáá»áŸáẠááááááá¯á· áááºááá¬ážááŸá
áºáŠážá
áá¯á¶ážáá¬áá°ážááá¯ážááá¯ááºáá²á·á¡ááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬ááŒáááºáž á¡áá¯ááºááᯠá
áááºá¡á¬ážáááºááẠáá»áŸááºááŸááá±áá«áááºá
áá»á ááá±á¬á· áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááŒá
áºáá° ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áºáá²á·á
áá¬ážááœá±ááᯠáá°á·áá²á·áá±á¬áá« á¡ááŒá±á¡áá±ááŒá±á¬áá·áº á¡áá±ážááá°áá¯ááºááŒá®ážáá
ááºážá
á¬ážáá± áá±á¬á·áá«áá°ážááŸááºá ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠá
áááºáá«áẠáááºááŒáœáá±áá¬ááŒá±á¬áá·áº á¡á
á¬ážáá±á¬áºáá±á¬áºá
á¬áž ááá¯ááºáá¬áá¬ááá¯áá² áá»á áááºážáá¬áá±ááá«ááẠáá±á¬ááºáá±á·áááºáž ááá¯áááºááá¯áẠáá±á¬ááºáá¬ááŒááºááẠáá¯á¶ážá
á¶á¡ááá¯ááºáž áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá²á·á¡áááºážáá² ááŸá¬ á¡áá¯ááºááá
á¹á
ááá¯ááºáááºááœá±ážááœá±ážáá«áááºá ááá¯áááºááá¯áẠá¡áá¯ááºááá
á¹á
ááá¯ááºáááºááœá±ážááœá±ážááŒá®áž á¡áááºážáá²áááŒááºááœáẠáá¬áá±á¬á· â á
á¯ááŸáá¯áẠáá«áááºáá²á·á
áá¬ážáááºážáááºážááŒá±á¬ááá¯á·áááá¬ážâ â ááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá²á·á¡áá¯ááºááá
á¹á
á¡ááŒá±á¬ááºážáá«â âáá¯ááºáá²á·â âááŒá±á¬áá« ááá«ááẠâ áá»á ááá¯áááºááá¯áẠááᯠááááºážá
á¬ážáááºážáá
á¬ážááœá² ááŸá¬ ááááá¯ááºááá¯ááºážááá¯ááºáá«áááºáâáááá±á¬áº ááá¯áááºááá¯ááºáá»ááá±á¬áºáá® áá»á±á¬áºááá¯ááºáŠážáááºâ áá±á¬áºáá®áá»á±á¬áº áá¬ááŒá®ážá
á¬ážááœá²áá±á«áºáá¬áá»áá±ážáá²á· á¡áá»ááẠááŸá¬ ááá¯áááºááá¯ááºáá®á០áá»á áááºá¡á
á¯á¶ááᯠááá¯áá»ááºáááºáááºááŸá¯á· ááœá±áá²á·ááááºáááºáá±áá²á· á¡ááŒáá·áºááá¯ááŒááºááá¯ááºááá«áááºá
áá»ááá² áááºááá»ááºáá² áá±á¬áºáá®ááœááºááᯠáá»áá±áž ááá¯ááºáá«ááẠáá»ááá±á¬áºáá®ááœááºáá»áá±ážáááºážáá²á· âá¡áá¯ááá¯ááááºážáá¬áá±ážáá¬âŠ áá»á±ážáá°ážáááºáá«áááºááŸááºâŠâŠáá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºá⊠á¡áá¯ááºááá
á¹á
áá¬ááá¯ááºáááºáá²á·á¡ááœáẠáá±á¬áºáá±á¬áºáááºážáá¬áá±áá¬â ááá¯áááºááá¯ááºá áá»á ááᯠâ ááááºáááºážáááºážáá¬ááá±áá²á·áŠážâŠâŠâŠ áá¯áá¹ááá®á áá°áá±ážá áá®á
á®áá¶ááááºážáá²á·áááºáááºááŒá®áž ááœá±ážááœá±áá»ááºá
ááẠáááŸááá°ážâ áá»áá
áááºáá² ááá»áá¯ážááŒá
áºááœá¬ážááŒá®ážáá±á¬á· âááŸáẠâŠáááºááá¯â â áá«á ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá²á·áááºááœá² áá¯ááºááŒá®ážáá°á·áá®á á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶áá²á· ááá¬áá°áá»ááºááá¯á·â â ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áº ááá¯áá®ááá¯á¡ááŒá±áá±ááŸá¬áá«áááºáá°áá®ááá¯á· áá¡á±á¬áẠáá¯áá¹ááá®á áá°áá±ážááᯠá
ááºážáá¯á¶ážááŠážááŸá¬â â áá®ááŸá
á¯ááŸáá¯ááºááẠáá«á·áá±á¬ááºážááá¯áá»ááºááᯠáááºáá¶ááẠááá¯áááºáá±á¬á· áááºáá²áá¬áá°ážááá¯áž áááá·áº ááẠáá®á¡áá¯ááºá ááœáá·áºáá°áá¬ážáá²á·á¡áá»áááºááŸá¬ áááá·áºáá
á¬ááœá± áá² áá¡á±á¬áẠáá«áá°áá±ážááᯠá
ááºážáá¯á¶ážáá±ážááá¯ááºáááºâ áá»á áá
ᬠáá² áááẠá¡áá¯áá¬áá°ážááẠááŸá
áºááá·áºáá±á¬ááºááŒáá·áºáá²á· áááºáá±áá»á¬áá¬áá°áž áá²áááá·áº ááᯠáá±á¬á· âáá±á¬ááºážááá¯áá»ááºá áá¬áá»á¬ážáá²â â áá« ááá·áº ááᯠááá¯ááºááá¯ááºáá»ááºáááºâ ááá¯áááºááá¯áẠááŸá¯ááºáá»á¬ážááŸááœááºáá¬áá²á· á
áá¬ážááŒá±á¬áá·áº áá»á áááºáá²ááááºážááá²á· ááŒá
áºááŒá®áž áá±á«ááºážá áá¶áááºááœá± áá±á¬ááºááœá¬ážáááᯠáá¶á
á¬ážááá¯ááºááá«áááºáâ
ááŸááºáááºááá¯ááŒá±á¬ááá¯áẠáá¬áá²â â áá« ááá¯ááºá¡á±á¬áẠááŒá±á¬áá·áº áááºááá¯áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáá²á·áááŒá®ážáá®á
á¯ááŸáá¯ááºâ â áááºááᯠáá±á·áá ááŸáá¯ááºáá²á·áá°ážâ â áááºáá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá²á·á¡áá¯ááºáá±á«áºááŸá¬ááŸááá²á· á¡áááºáááºááœá±ááᯠáá«á¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºáá±ážááá¯ááºáááºâŠâŠâŠ ááá·áºáá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá
áááºá¡á¬ážáááºáááºáá±áá¬áá±á¬áºâŠâŠáá²áá«ááœá¬áž áááºâ ááá¯áááºááá¯ááºááŒá±á¬ááŒá®ážáááœááºááá¯á·ááŒááºáá«áááºá áá»ááá²á
áááºáá² ááŸá¯ááºááœá±ážáá±á¬ááºáá»ááá±ááŒá®áž â ááŸááºááŒá±á¬áá²á·áá¬ááœá± ááááºáá¯ááºáá±áž ááá¯ááºááá¯á·áá¬ážâŠâŠááá¯áááºááá¯ááºâ âá¡á±ážâŠâŠáá«áá¯ááºáá±ážááá¯ááºáááºâ âáááºáááºáá¶ááá±á¬áá°áááºááᯠâŠâŠáá«ááá¯áá¯ááºážááŒááºáááºááá¯ááºáá« áá®ááŸá¬ áá«á· ááááºá
á¬áááºâ ááá¯áááºááá¯áẠá
á¬ážááœá²áá±á«áº ááááºá
á¬áááºáááºáá±ážááŒá®áž ááŒááºááœá¬ážáá«áá±á¬á·áááºá áá»á áá¬áá¯ááºáááá² áá±ááœá²ááááŒá
áºáá±áá²á· áá«ááẠáá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬áž á¡áááºáááºááœá± á¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á«áº áá¬ááá¯á· áá»á áá¬áá°ážááá¯ážááá¯á·áá²á· ááá¹áá¬ááá¯ááºááᯠáá±ážáááºáááŸá¬áá¬ážááœá±áž áááºáž á¡áááºá¡áá¯ááºááœá±ááá¯áá²áááºáá¯ááºáá±áááá«áá±á¬á·áááºá
áá±á¬ááºáá±á·ááááºá¡áááºáá¬ááá¯ážáá±á¬á· áá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááᯠáá»ááºááŸá¬áá
ẠááŒá®áž ááááºá
á¬á
á¬ážááá¯á·ááŒááºáááºáá±ážáá±á¬á· áá»ááá±á¬áá»á¬á€ážááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠáᬠáá°áá¯ááºážáááºáᬠááá¯áááºááá¯ááºááá±á¬ááºáááá¯ááºááá¯á· ááá¯ááŒá®ážá
ááẠáá¬ááºáá»áááºážáá±áá¯á¶áá±á«áºáá«áááºá áá°ááááºá
á¬áá±á¬ááºáá±á¬ááºáž áá±á¬ááºážáá
á¬ážááá¯ááºáá«áá°ážáâ áá®á
á®áá¶ááááºáž á áá«á·áá
áºáááá¯á¶ážááŸá¬áááºáá²á· ááá²á·á¡áááºáááºáá²âŠâŠáá«á·áá²á·á¡áá¯ááá¯á¡ááŒá±áá±ááŸá¬ áá°ááá¯á·áá«á·ááᯠááá¯áẠááá¯ááºážáá±á¬á·áá°ážáááºáá«áááºáá±â á¡áá¯ááºááá
á¹á
ááŒá±á¬áá·áºáááºááŒáœáá± áá²á· ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áº áá®á áá®ááᯠá
áááºáá¬ááºáá» á
áááºáá»áŸá±á¬á·ááá¯ááºáá²á· á
áá¬ážáá»áá¯ážááŒá¬ážáá±á¬á· áá»á áá±á¬áºáá±á¬áºáá±áž á
áááºááá±á¬ááºážááŒá®áž áááºážáá²áááá¯ááŒá
áºááœá¬ážáá«áááºááá»ááá² áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážá¡ááŒá
áºáá»ááºáá¯á¶áž ááá¹á áá°á·áá
áºáááá¯á¶ážáá»áŸá±á¬áºááá·áºáá²á·ááá²á· á¡áááºáááºá¡ááœáẠááá¯áááºááá¯áẠáá® áá¯ááºážáááºááá¯ááºáá«áá±á¬á·áááºá áá»á áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážá¡áááºáááºážáá²ááŸá¬ ááœááºááŒá°áᬠáá
áºáá¯á¶áž á¡áá¯ááºáá¯áẠááá¯áẠáá¯ááºážááŒá±á¬ááá¯ááºáá²á·á
áááºáá¬ááºáááºááŒáœá
áœá¬ á¡áá¯ááºáá¯ááºáá± áá¬ááŒááºááá±á¬á· áá»á áá±á¬ááºáá±ážáá®ážááá¯áá»á±á¬ááºáááºááœááºáá²á·áá«áááºá ááááºážá
á¬ážáááºážáá±á¬ááºáá±á¬á· ááááºááááºáž áá±á¬ááºáá±áá²á· ááá¯áááºááá¯ááºá
á¬ážááœá²áá¯á¶áá±ážááŸá¬ááŸááá±áá²á· áá¯áá¬ážááá¯ááºáá±á«áºááŸá¬ááá¯ááºáá±áᬠááœá±ááá¯ááºááá«áááºá
áá»á ááᯠáááŸá¬ááá¯ážáá±áá±áá²á· áá»ááºáá¯á¶ážááœá± áá²á·á
áá¯ááºááŒáá·áºáá±áááºááá»á ááŸááºáááááá¯ááá¯áá²ááŸáẠá¡á²á·áá®áá±á¬áẠááá¯áááºááá¯ááºá â áá« ááá·áºáá²á·á
áááºáááºážáá²áá¯áá¹á ááœá±á¡ááœáẠá
áááºá áá±á¬ááºážáá«áá°ážâ áá»ááá² á
á¬ážááœá²áá±á«áºáááºáá¬ážáá²á·áá»ááá²á·ááááºáž áááºá¡áááºááá¯áá°ááá¯ááºááŒá®ážâáá»á á
ááá¯ážááá¯ááºááŸá¬áá±ážááœá¬ážáááºááá¯áẠáŠážáááºááá¯áááºááááºâ ááá¯ááŒá±á¬ááŒá®ážááŸááºážá¡ááœáẠááá¯áááºááá¯ááºá áá»á áááºáá±á¬ááºážááᯠááŸááºážááá¯ááºááá¯ááºáá«áááºá âááŸááºáá¬ááá±á¬áá²â ááá¯áááºááá¯áẠáá»á áá±ážáá¬ááá¯ááŒááºáááŒá±áá² áá»áááá¯ááºáá¯á¶ážáá±ážááᯠááœá²áááºááá¯ááºááŒá®áž á¡ááºá¹áá» á®á¡áá±á«áºááá± áá»áááá¯á·ááœá±ááᯠááœááºááẠáá¯ááºááá¯ááºáá±áá«áá±á¬á·áááºá áá¯ááá¯ážá¡á±á¬ááºááŸáá±á¬ááºáá±áá²á·áá°á· áá®ážááŒá®ážááá² áá»ááááºááŸá
áºáá¯á¶ážááŒá¬ážááá¯áá¬áá±á¬ááºáá±áá±á¬á·áá»á áááºááœá± áááááºážááááºážáá²á·á
áááºááœá±ááŸá¯ááºááŸá¬ážááœá¬ážáá«áááºá
ááá¯áááºááá¯áá·áº áá»áááá¯á·ááŸá
áºáá¯á¶ážááá¯ááœááºáááºáá±áááºáž áá¯ááºáá¬ážáá±ážááœá±ááá¯áá°á·ááŸá¯áẠáááºážáá²á·ááœáᜠáá±ážáá»áŸá±á¬ááºáááºážáá«áá±á¬á·áááºááá»áá¡áááºáá¯ááºážááẠáááºážâ ááá¯ááºáá«áá²á· ááá¯áááºááá¯áẠááá¯ááºáá«áá²á·ááŸááºâ áá»áááŒááºážáááºáá¯ááºážááẠáá±áá±á¬áºáááºáž ááá¯áááºááá¯ááºá áá¯á¶ážáááá¯áá
áá¯ááºáá² áá»áá¡áá±á«áºáááẠáá¬ážáá²á·á¡ááºá¹áá» á®áá±ážááá¯ááŸááºáááºááá¯ááºááŒá®áž áá±á¬áºáá®áá±á«áºááŸáá±á ááá¯á· ááŸá
áºáá¯á¶ážááá¯áá°á·áááºááŒá®ážáá»á¬ážááŒáá·áºááœááºáááºááŒá
áºááŸá
áºáᬠâá
á¯ááŸáá¯áẠáááºá¡áá¯ááá¯á¡á±á¬áºáá±áááºááᯠáááºáá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááááœá¬ážáááá·áº áááºáá±á¬áºâŠâŠáááºáááºáá«áááºááŒá±á¬áá¬ážáá²á·ááá
á¹á
ááᯠáá±á·áá»ááºáá±á¬áẠáá±á¬ááºáá±áá¬áá¬ážâ ááŒá±á¬áááºážáá»á áááºááá¯ááºááœá±ááá¯áá»áŸá¬á·ááŒá¬ážááŒá®áž áá²á·áááºáá«áá±á¬á·áááºá áá±á¬áºáá®áá²á០áá»á ááá¯á·ááœá±ááᯠááá¯á¶ážáá»ááºáž áá±á¬áºáá®ááá»áœááºáá² ááœá²áá¯ááºááá¯ááºááŒá®áž áááºáááºáááºááẠáá¯ááºááá¯áẠáá«áá±á¬á·ááẠáá»á ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážáá±ážááœá± áá±á¬ááºááá¬ááŒá®áž á
áááºáááááºážááá¯ááºáá±á¬á·áá²á· ááá·áºááá²á· á¡áá¶ááœááºááááœá¬ážáááºá ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá±á¬áá«ááŒá
áºááááºážá áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá²á·áááºáá¶ááŒááºáž áááŸááá²á·áá²á·áá»ááá²á·áá¬ááá®ážáá±á¬ááºááá±ážááᯠáá®ážá
ááœáŸá±ážááá¯ááºáááᯠáá«áá²áááá¯áááºááá¯ááºáá»ááá²á·ááá¯á·ááœá±ááá¯áááºáá±áááºáž ááá®ááá¯ááœá²áá»áœááºáá»ááá¯áẠáá±á¬á· áá»ááá²á·áááºáá®á¡áá¬ážáá±á¬ááºáá±áž áá±á«áºáá¬áá«áááºá
áá»áááá¯áááºáááºáž ááááºážá
á¬ážá
á¬ážááœá²áá±á«áºááŸá¬ áááºáá±á¬ááºáááºáž ááẠáá¯ááºážáá±áá²á·á¡áá±á¡áá¬ážááŒá
áºá¡á±á¬áẠááœá²ááŸáá·áºááá¯ááºáá«áááºá ááŒá®ážáá±á¬á· áááºáá¯ááºážáá»áŸááºá¡áá±á¡áá¬ážááŒá
áºááœá¬ážáá¬ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬á· ááœááºáá¬áá²á· áá»ááá²á·áááºáá¯á¶ážááŒá®ážááœá±ááᯠá¡á¬ážááá«ážá ááœááºááẠáá¯ááºáááºáá«áá±á¬á·áááºááá»ááá²á·áááºáá¯á¶ážááŒá®ážááœá±ááá¯áá¯ááºáááºáá± áááºáž áááºáá®áá±á¬ááºážáá®áá±ážá¡á±á¬ááºááŸáááºááŸáá¯ááºáᬠáá»ááá²á· á
á±á¬ááºáá¯ááºáá±ážáá² ááá¯áá°á·áááºáá»á±á¬ááºážáá»á¬ážááŒáá·áº áá¯ááºááá¯ááºááœááºáž ááá¯ááºáá¯ááºáá±ážáá±áá±á¬á·áá»á á¡áá¶ááœááºáááºážáááá«áá±á¬á·ááẠâá¡áá·áºâŠâŠááá·áºááá·áº âŠâŠááœáá·áºâ áá¯ááºáá±ážáá±áááºááá¯áááºááá¯ááºá â ááá·áºáá±á¬ááºá¹áá»á¬áž ááá·áºááᯠáááá¯ážáá±ážáá¬áááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºááŒá¬ááŒá® áá²â áá»á ááŸááºá
ááẠááŒá±á¬áá·áº áááŒá±áááá«áá°ážá áá»á áá²á·áá¬ááá®ážáᬠáááŒááºážááŒááºážáá²á·áá±á¬ááºáá±á¬ááºá
ááŒá¯áá¬áá«ááŒá®áž á
á±á¬ááºáá¯ááºáá±áž á¡ááœááºáž á¡áááºááœá± á
áá¯á·áá¬áá«ááŒá®áááá¯áááºááá¯ááºáá»ááá²á·áááºáá®áá±ážááᯠááœá²áá»áœááºááá¯áẠáá«ááẠáááºáá¡ááá¯á¡áá»áŸá±á¬ááºáá¯áá·áºááŒááºááŸá¯ ááŒá±á¬áá·áº ááá¯ááºááœá²áá±áá²á· áááŸá®ááá¯ááºáá±á¬á·áá«áá°ážá áá»ááᬠáááºáá¯á¶ážáá¯á¶áž áá²á·á¡áá±á«áº á¡áá»á® á€áá¬ááŸáááŒá®áž ááááºážá
á¬ážá
á¬ážááœá² ááᯠáááºáá±á¬ááºá¡ááŸá® ááŒá¯áá¬áááºáá¯ááºážáá±ážáá¬ážáá²á· á¡áá±á¡áá¬ážááŒá
áºáá±áá¬áá±á«á·ááŸááºá ááá¯áááºááá¯áẠáá»á á
á±á¬ááºáá¯ááºááᯠáááºáá²á·ááŸáá¯ááºááŒá®ážááááá±áááºážáá»á áááºáá¯á¶ážááŒá®ážááœá±ááá¯áá«ážá
ááºáá²á·á¡á¬ážááá«ážáááœá²á
á¯ááºáá«áááºáááŒá®ážáá±á¬á· á
á±á¬ááºáá¯ááºááá¯ááŸáá¯ááºáááºáž áá»ááá²á·áááºáá±á«ááºá áá®ááá¯ááá¯áá±ážááᯠááá¯áááºááá¯áẠáá»áŸá¬áá»á¬ážáá±ážáá²á·ááŸááºážáááºááá¯ááºáá«áá±á¬á·áááºá
âááá·áºâŠâŠ á¡ á¡ á¡á²á·áá±áá¬ááá¯ááá¯ááºáá«áá²á· ááá·áºááá·áºâ áá±á¬ááºážááœááºážá០áá²á· á¡ááá¡ááœá±á·á¡ááá¬ááœá±ááŒá±á¬áá·áº áá»áá¡áᶠá
á¯á¶ááœááºááŒá®áž ááááááºááœááºá¡á±á¬áºáááºážáááá«áááºááá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬ ááŒá
áºáá°á¡áá¶ááœá±ááŒá¬ážááœá¬ááŸá¬ á
áá¯ážááááºáááá¬ááŒá±á¬áá·áº áá»á áá«ážá
ááºááᯠáááºáá²á·á¡ááŒááºááááºááá¯ááºááá«áááºáááá¯áááºááá¯ááºáá»ááá²á·á
á±á¬ááºáá¯áẠááᯠáááºááŸá
áºáá»á±á¬ááºážáá²á·ááá·áºááŸáá¯ááºáá±ááẠá¡á
ááá±ážááá¯ááœááºáá±ážááá¯áẠáá±á¬á· áá»á ááá±ááá¯ááºáá±á¬á·áá°ážááŸáẠááá¯ááºáá±ááááºáááºáá¯áẠáᬠá
á±á¬ááºáá¯ááºáá²ááŸá¡áááºááœá± áááºážááœááºáááºáž ááá»á®ááŒá®ážááœá¬ážáá« áá±á¬á·áááºáááá¯áááºááá¯áẠáááºáá¯ááºážáá±áá²á·áá»áááᯠááœá²áááá¯ááºááŒá®ážááẠáááºáááºá
á±áá«áááºááá»á ááá¯á·ááŸá
áºáá¯á¶ážááᯠáá«ážá
ááºáá²á· á¡á¬ážááá«ážáá
áá¯á·áááºáž ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážááᯠáá»áŸá¬ áá²á·áááºáá±ážáá«áááºá áá°á¡á¬ážáá¡á±á¬ááºá
áá¯á·ááŒá®áž áá±á¬á·áá»áááᯠááá¯ááºááá¯ááºážááá¯ááºáá«áááºá
áá»áááá¯ááºáá±á
ááºáá°áá¯ááá¯áž ááá¯áá»áœááºáá» ááá¯ááºáá±á¬á· áá±á¬ááºáááºáá±áá²á·áá°á·áá²á·áá®ážááŒá®ážáá±á«áºáá¬áá« áá±á¬á·ááẠáá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá²á·áá®ážááẠá¡áá¯á¶ážáááºážááá¯áá¯ááºááŒá®áž ááá¯ááŸááºáá«áááºá ááá¯áááºááá¯áẠáá»ááá»ááºááŸá¬ááá¯ááœá²ááŸáá·áºááá¯ááºááŒá®ážáá°á· áá®ážááá¯á
á¯ááºááá¯ááºážáá«áá±á¬á·áááºá áá»ááá²áá¬áááºááŒá±á¬áá·áºááŸááºážáááááŒááºáž áááºááá¯á·áá±á·áá»áŸá±á¬áᬠáá°áá®ážááŒá®ážáá«ážá
ááºáá²ááœááºážááŒá®ážá
á¯ááºáá±ážááá¯ááºáááá« áá±á¬á·áááºááá°á áá»ááá±á«ááºážááᯠááá¯ááºááŒá®ážáá°á·áá®ážááŒá®ážááᯠáá»ááá«ážá
áẠáá²ááá¯á· áá®ážáá¶áá
áºáá¯á¶ážááá¯ážááá·áºááŒá®ážáá«ážá
ááºááá¯ááŒááºážááŒááºážáá»ááºážááá»áẠáá»ááºážá
á®ááá¯ážááá·áºáá«áááºááá»ááá²á·á
á±á¬ááºáá¯ááºáá²ááŸá¡áááºáá»á¬ážá
ááá·áº ááœááºáá¬ááŒá®áž á¡ááŒááºáááºááá¯ááœááºááŒáá¬áá«áááºáááá¯áááºááá¯ááºáá°á· áá®ážááŒá®ážááá¯áá»á áá«ážá
ááºáá²áááœá²áá¯ááºááá¯ááºá០á¡áááºááŸá¯ááœáá·áºá¡ááŒáá·áº á¡á ááá«áááºááá°á áá±á¬ááºááá« áááºá
á¯ááºááá¯ááºážááŒááºáá«ááẠáá»á áá² ááááºááœá±ážáá»á¬ážáááŒáœáá¬ááŒá®ááŒá
áºáᬠá¡á¬ážááá«ážá áá¡á¯á¡á¯ áá²á· á¡áá¶ááœááºá¡á±á¬ááºá
á¯ááºáá±ážáá±ááá¯ááºáá«áááºáááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá°á·áá®áž ááá¯ááœá²áá¯ááºááá¯ááºááŒá®ážâ á¡áááºáááºážáááºááŸá¬áá²âááá¯á·áá±ážáá«áááºá
áá»á áááŒá±áá±á¬á· áá»á áááºááá¯á¡áááºážááœá²ááŒá®ážá¡áááºážááá¯ááá¯ááºááŸá¬ áá«áá±á¬á·áááºáá¡áááºážááœááºáá
áºáááºážááœá±á·áá±á¬á· á¡áááºážáá²ááŸá¬ááŸááá²á· áá¯áááºáá±á«áºáá»áááᯠááœááºážáá»ááá¯ááºáá«áááºááá»ááá¯áááºáá±á«áºááŸá¬ááẠáááºááá±ážááŒá
áºáá±áá¬áá±á«á·ááŸáá·áºáááá¯áááºááá¯ááºáá»á ááŒá±áá±á¬ááºááŸá
Ạáá»á±á¬ááºážááá¯ááœá²áá¬ážááá¯ááºááŒá®áž áá»áá
á±á¬ááºáá¯ááºááᯠááááºáááºáá²á·á¡ ááŒáá·áºááœá±áá²á·á¡ááŒá¬ááŒá®ážá
áá¯ááºááŒáá·áºáá±áá«áááºááá»áááá±á¬á·áááºáá² á០áááŸááºááŸááºááŒá
áºáá±áá¬áá±á«á·ááŸááºá ááŒá®ážáá±á¬á·áá°á·áá»áŸá¬ááŒá¬ážááŒá®ážáá²á·áááºá ááá±á
á±á¬ááºáá¯ááºá¡ááœá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážááá»áŸá±á¬áẠáááºáá«áá±á¬á· áááºá
á¡á
ááá±ážááá¯áá«ážá
ááºáá²á· áá¯á¶ááŒá®ážááœá²á
á¯ááºááá¯ááºáá±á¬á· âá¡á¬áž á¡á¬áž ááá·áº âŠâŠâŠá¡ááºážá¡ááºáž â áá»áá¡á±á¬áºáááºážáááá«áá±á¬á·ááẠáá»áááá¹áá¬ááá¯ááºááá¯áá¯á¶áž ááááºááá¯ááºááœá±áá²ááᯠáá±áá¯ááºá
á®ážáááºáž ááŒá±á¬ááºáááºááœáá·áºááŒá±á¬ááœá¬ážáááá¯áá«áá²ááŸááºá á¡áááºážáá¶á
á¬ážááá¯á·áá±á¬ááºáž ááá¯ááºáá²á·á¡ááá¬áááá¯áááºááá¯áẠáá»á á
á±á¬ááºáá¯ááºááŒá®ážááá¯áááºáá±áááºáž ááá¯á·ááœá±ááá¯áá«ááœááºáááºááŸá
áºáá»á±áá±áá±á¬á· áá»áá
á±á¬ááºáá¯ááºááŒá®ážááᯠáá±á¬á·áá±á¬á·áá±ážááááá¯ááºáááºá áá»ááá²á·á
á±á¬ááºáá¯ááºá¡á¯á¶áá
áºáá¯áá¯á¶ážáá²á· á¡ááŸá±ážáá«ážáá±ážááŸá
áºáá¯ááᯠááœá²ááœá²á
á¯ááºáá±áá±ááŒá®ážáá±á¬á·á
á±á¬ááºáá±á«ááºážá¡ ááœááºážáá² ááá¯áá°á·áá»áŸá¬áá
áºáááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºá¡á±á¬ááºááá¯ážááœááºážááŒá®áž áá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá²á·áá±á¬ááºáááá²á·áá°ážáá²á· á¡ááá¡ááœá±á·ááá¯áá¬ááá¶á
á¬áž ááŸá¯á·ááœá±ááá¯áá±ážáá±áá«áááºááá»á á
á±á¬ááºáá¯ááºáá±ážáá±á¬á·áá±á¬á·ááẠáááºážáá±á¬ááºááá»á®ááŒá®ážááœá¬ážááŒááºáá«áá±á¬á·áááºáááá¯áááºááá¯ááºáá»áááŸá¯ááºáááºáž ááœá±ááᯠáááºážáááºáž á¡áá±á«áºá¡ááºá¹áá» á®áá²á·áá±á¬áºáá®ááá¯áá»áœááºáá»ááá¯ááºáá«áááºá
áá»á ááá¹áá¬ááá¯ááºááá¯áá¯á¶ážáá¬á¡áááºá¡á
á¬ážá០áááŸááá±á¬á·áá²ááá¯áá¯á¶ážáá®áž ááŒá
áºááœá¬ážáá¬ááŒá±á¬áá·áºááŸááºááŒá®ážááááºááŸáá·áºáá±ááá¯ááºáá«áááºá ááá¯áááºááá¯áẠáá»áááᯠáááºáááºá¡áá±á¡áá¬ážááŒá
áºá¡á±á¬ááºááœá²ááŸáá·áº ááá¯ááºááŒá®áž áá°áá®ážááŒá®ážááᯠáá»ááááºáá²ááá·áºáᬠááœááºážááá¯ááºááá¯ááºážáá« áááºááá»á áá²áá°á·áá®ážááŒá®ážááᯠááŸá±á·ááá¯ážáá±á¬ááºáá¯ááºáá²á·ááœááºážááá¯ááºáá±áž áá±áá¯ááºážáá°á áá»ááá²á·áá±á¬ááºáá±áá²á· ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážáá±ážááœá±ááá¯ááœáẠáááºáá±áá«áááºáááŒá®ážáá±á¬á·áá»ááá²á·áá±á«ááºááŸá
áºáááºááᯠááœá²áá¬ážáá¬áá°á· áá®ážááŒá®ážááᯠááá¯á¶ážááá¯ážááá·áºááá¯ááºáá«áá±á¬á·áááºá
âá¡âŠâŠá¡á¬ážážážâ áá»ááá²á·á
á±á¬ááºáá¯ááºááŸá¯ááºáááºážáá¬ážááŸá
áºáá¯áá¯á¶ážáá« áá®ážááŒá®ážáá²á·á¡áá°á¡áá² áááºááœá¬ážáááºááá°á·áá®ážááá¯ááŒááºáá¯ááºááá¯ááºáá±á¬á· á
á±á¬ááºáá¯ááºááŸá¯áẠáááºážáá¬ážááŸá
áºáᯠáá«ááŒááºááœááºáá¬áááºááá°á·áá®ážááŒá®ážáá²á·á¡á¬ážááá«ááá
Ạáá»ááºááŒááºážá
á®áá®ážááá¯á¶ážáá®ážáá¯á¶ááŒááºážáááºáá²á·á¡áááá±á¬áá·áºááá¯ážáá«áá±á¬á· áááºáááá¯áááºááá¯ááºáá²á· áá¥ááŸá
áºáá¯á¶ážá áá°áá±á¬áá·áºááá¯ážááá¯ááºááá¯ááºážáá»á áá²á·áááºáááᯠááááºáááºáá²á·áá¬ááá¯ááºáá±áá«áá±á¬á·áááºááá»ááá²áá±á¬ááºáž ááœááºážáá²á·á¡ááá¡ááœá±á·ááŒá±á¬áá·áº á
á±á¬ááºáá¯ááºááŒá®ážáá²á áá°á·áá®ážááá¯ááŸá
Ạáá±ážáááºáž áááºááŒá®ážáá« ááá¯ááºáá±á¬á·áá±ážáá±áááá«áááºááá»áá
á±á¬ááºáá¯áẠáá²á ááœááºáá»áá¬áá²á·á¡áááºááœá± ááŒá±á¬áá·áº áá®ážá¡áááºá¡ááœáẠáá±á¬ááºážáá¬ááŒá®ážáá±á¬áá·áºáá»ááºááœá±ááŒááºáá¬áá«áá±á¬á·áááºá
áá°áá»á áá«ážááá¯ááá¯ááºááŒá®áž á¡á¬ážááá«ážáááá
ááºáá
áºáá
áºáá±á¬áá·áºáá²á·á¡áá« áá»á ááá¯á·ááŸá
áºáá¯á¶ážáá¬áááºážáá«áá±áá¬áá«áá²ááŸááºáááá¯ážáá±áááºážáá»áá
á±á¬áẠáá¯ááºáá²á áá°á·áá®ážááᯠáááºááá²ááœá²áá¯ááºááá¯ááºáá±á¬á·áá»ááááºáá² ááŸá¬ áá¬áá¬áá¬ááŒá®ážááŒá
áºááœá¬ážáááºáááá¯áááºááá¯ááºáá»áááᯠáá¬áááŒá±á¬ áá¬áááŒá±á¬áá²á·áá±ážáááºáá±á¬ááºááŒá®ážáááºáá¯ááºážáá²á·á¡áá±á¡áá¬ážááŒá
Ạá¡á±á¬ááºááœá²ááŸáá·áºááá¯ááºáá«áááºá â á
á¯ááŸáá¯áẠáááºáááºáá¯ááºážáá±ážáá¬ážáᬠá¡áááºážááŒáá·áºááá¯á·áá±á¬ááºážááẠáááºáá¯á¶ážááŒá®ážááœá±á áá¯á¶ážáá
áºáá±áᬠáá²â ááá¯ááŒá®ážááá¯áááºááá¯áẠáá»ááá²á·áááºáá¬ážááá¯ááºááŒá®ážááœá±ááᯠáá°á·áááºáá«áž ááŒá®ážáá²á·áá¯á¶ážáá»ááºááá·áºááá¯ááºááá¯ááºáá«áá±á¬á·áááºá á¡á²á·ááá¯ááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬á· áá»áá
á±á¬ááºáá¯ááºááá±ážááᯠááœá²ááœá²áá»á¯á¶á·ááááœá¬ážáááºážááœááºááá²á¡áᶠááŒááºáᬠáá±ááœá±ááœááºáá¬áá«áá±á¬á·áááºá
áá¶á
á¬ážááá¯ááºááá²á·á¡á áá¬á áá
áºáá»áá¯ážáá±ážáá«áá²áááá¯áááºááá¯áẠáá±á¬ááºááá± áá»ááá²á·áááºáá¬áž ááá¯ááºááŸá
áºááŒááºážááá¯áááºááŒáá·áºááá¯ááºáᬠáá±á¬áá·áºáá±á¬áá·áºááá¯ážáá«áá±á¬á·ááẠáá»á áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá²á·áá¯ááºážá áá®ááá¯áá»áá¯ážáá±á¬ááºáááºáá¯ááºáž áá¬á¡ááá¯ážááá¶áá²áá°ážáá«áá°ážááá°áá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºáá² áá»á á
á±á¬ááºáá¯áẠáá²á áá¬ááá¯á· áááºáá±á¬á·ááŸáááá¯ááºáá»áŸá±á¬áá±ážáá²á·áá«áá°ážá á¡áá¯ááá¯áááºááá¯ááºááá±á¬á· áá»áááᯠáááºáá¯ááºážá
á±áᬠáá±á¬ááºááá± áá±á¬áá·áºáá±á¬áá·áºááá¯ážáá±áá²á·áá«ááŒá®á áá»áááŸá¬áá±á¬á· áá¬áá»ááºááŒááºážáá
áºááẠáá±á¬ááºážááŒááºážáá
áºáááºáá²á·á¡ááá¯ážáá¶áá±ááá«áááºáááá¯áááºááá¯ááºáá²á·áá±á¬áá·áº áá»ááºááœá± á¡áá»ááºá
á áá®ážáá«ážáá±á¬ááºáá±á¬ááºáá±á¬á· á
á±á¬ááºáá¯ááºáá² ááŸáá¬áá»ááºááŸá¯áááºážáá«ážáá¬ááŒá®ážáá¶ááá¯ááºáááºááŸááá¬áá«áááºá
ááá¯áááºááá¯áá·áºáá²á· áá±á¬áá·áºááá¯ážáá»ááºááœá± á¡áááºážááŒááºážáááºáá¬áá±á¬á· ááŸá±á·áá¬áá±á¬áẠáá¬ážáá²á·áá»ááá²á·áááºááŸá
áºáᬠá¡á¬ážááŒá¯ááá¯ááºááŒááºážáááŸááá±á¬á·áá²áá¯ááẠááŸá¬ááŸá±á·ááá¯áááºááá¯ážáá²áá»áá«áááºá ááá¯áááºááá¯ááºááá±á¬á· ááá¯á
áá¯ááºááŒááºáž áááŸááá² áá±á¬áá·áºááá¯ážáá»ááºááœá± áá¬ááá¯ááŒá®ážááŒááºážáááºáá¬áá«áááºá áá»á áá¯áááºáá±á«áºá á
á±á¬ááºáá
áºáááºááᯠáááºáá²á·ááœá²áá¯ááºáá¬ážáá áááºááá»ááá²á·á
á±á¬ááºáá¯ááºáá²ááŸá¬áááºáž á¡áááºááœá±ááœáŸá²áá±ááŒá®áž áá®ážá¡áááºá¡ááœááºáá¶ááœá±á áááŒáœááºááŒáœáẠááááºáááºáá²á·áá°áá¶áá±áá« áá±á¬á·áááºááá»ááá²á·áááºáá¬ážááá¯ááºááŸá
áºááŒááºážááá¯ááœá²ááœááºáááºážáá²á·ááẠáá±á¬áá·áºáááºááá¯áááºááá¯ááºááœá±ááá¯áᬠááá»áœá®áá»áœá®áááºáááºážááŸá¯ááºáá« áá±áá«áááºáááá¯áááºááá¯ááºá¡á¬ážááá«ážááá±á¬áá·áºáá±áá¯ááºážááŸá¬áá² áá»ááᬠááŒá®ážáá»ááºáá¬áááá¯ááŒá
áºáá¬ááŒá®áž áá«ážáááºáááºááá² áá¯ááºáá¬áááºážáᶠáá±á«ááºážá
á¯á¶á¡á±á¬áºáááºážáááºážááŒá®ážááœá¬ážáá«áá±á¬á·áááºá
áá«áá±áá²á·ááá¯áááºááá¯áẠáááŒá®ážáá±ážáá«áá°áž áá»áááᯠáá»ááºáá»ááºážáá²áá¯áááºáá±á«áºááŸááœá²áá°áᬠá¡á±á¬ááºááá¯áááºážááŒá®ážáááºáááºáááºááá¯ááºážááá¯ááºáá«áááºááá¯áááºáá±á«áº ááá¯áááºááŸá
áºáááºáá±á¬ááºá
á±ááŒá®ážáá«ážááá¯ááá¯ááºáá¬áááºááá¯ááºáá±á¬áá·áº ááá¯ážáá«ááẠâ á¡á¬áž âŠâŠáá±áá«ááŒá® á¡áá±á·âŠâŠá¡áá¯áž á¡áá¯áž âŠâŠá¡á®áž ááá¯áááºááá¯ááºáá± âŠâŠâ áááºááá¯áẠá¡áá»áẠáá ááá·áºáá±á¬áá·áºááá¯ážá¡ááŒá®áž áá°á·áá²á·áá¯ááºáááºáá°áá°ááœá±ážááœá±áᬠáá»á á
á±á¬ááºáá±á«ááºážáá²ááá¯ááá¯ážááẠáá¬áá«áá±á¬á·áááºá áá»ááá²áááºáááºáááºáááºááááºááá¯ááºáá±á¬á·áá² áá¯áááºáá±á«áºááŒá±áá
áºáááºáá
áºááŸááºážáá»ááá¯ááºáá«áá±á¬á·áááºá
áá»á á¡áá±á¬ááŒá±áá±á¬á·áá±áá»áá¯ážáááºážáá²ááŸá¬áá±áááºáá»áá¯ážáá²á·á¡áá»áááºááá¯áááºááá¯áẠááŒááºááœá¬ážáá«áááºá áá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááŒá
áºáá°ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááᯠáá±á·ááẠá
á¬áááºááá¯á·áá±á¬á·áá° ááœááºááŒá°áá¬áá
áºáá¯á¶ážáá²á·á¡áá¯ááºááŸá¯ááºáá±áá¬ááœá±á·á áá«áááºáâ á¡ááᯠá¡áá¯ááºáá¯ááºááá¬á¡áááºááŒá±áá²á·áá¬ážâ áá°áâá¡áááºááŒá±áá«áááºááááºážááááºâ ááá¯á·ááŒá±á¬áááºážáá»ááááºá áá±ážááá¯ááŸááºážááá¯ááºááá¯ááºáá«áááºááá¬ááŒá
áºááá¯á·áá²ááá¯á·áá°á·ááá¯áá»áá áá±ážáá±á¬á· áá»á áááºáá¯á¶ážááœá±ááᯠáááºáá²á·ááœááºáááºáááºáž âáá«á·ááá¯á·á¡áá°áá°ááá±áá²á·áá¬ááŒá¬ááŒá®áá±âŠâŠááááºážáá¡áááºááŒá±áá²á·áá¬ážâ âáá¬ááŒá
áºááá¯á·áá²á¡áááºááŒá±áá«áááºá¡ááá¯â áá°áá»áááá®ááá¯á¡áááºáž ááœá²áá»áœááºáá«áááºá â ááá¯ááºáá«áá²á·á¡ááá¯âŠâŠáá»áá
áááºááá«ááá¯á·áá«â áá»áááá¯ááºáá»á áá¬ááŒá
áºááá¯á·á¡á²á·ááá¯ááŒá±á¬ááœááºááœá¬ážááŸááºážááááá«áá°áž áá»áá¡á
á¬ážá¡áá±á¬ááºááá¯á·áá²á·ááŒá®ážá¡áááºážáá²áááŒááºááœááºáá²á·áá«áááºá
ááááºá¡áááºáá±á¬á·áá² áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážááŒá
áºáá° áá¬áá¬ááŸááºáá°áá¬ááŒá
áºáá²á· ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áºááá¯áá²á
áááºáá¯ááºá
ááŒá¯áá¬áá¬áá¬áž ááá¯áááºááá¯ááºáá²á·á¡áá á¡ááœá±á·ááœá±ááŸá¬áá²áá¬áá¬áá±áááá²ááŒá®áá¬áá±ááœá²ááááŒá
áºáá±áááºáž á¡áááºááá»á±á¬áºááá¯áẠááŒá
áºáá²á·ááá«áááºááá±á¬ááºááá±á·ááááºáá±á¬ááºáá±á¬á· ááá¯áááºááá¯ááºááŒááºáá±á¬ááºáá¬áá«áááºááá±á¬ááºáá±á¬ááºáá»ááºážáá°ááá»á ááá¯á¶ážááŸá
áºáááºááá¯ááœá²ááá¯ááºáá¬á¡áááºážáá¶áá¶ááŸá¬áááºááá¯ááºáááºážáá»áááŸá¯áẠáááºážááœá±ááá¯á
áá¯ááºááŒáá·áºáá±ááŒááºáá«áááºáâáá»áááá¯á¡á²á·ááá¯áááŒáá·áºáá«áá²á·â áá»ááááŒá±á¬ááá¯ááºáá±á¬á· áá°áá»áááá¯á
áá¯ááºááŒááºáá±áááºážáá»áááŸá¯áẠáááºážááŸá
áºááœáŸá¬ááá¯áá°á·áá«ážá
ááºááŒá®ážáá²á·á
á¯ááºáá°ááá¯ááºáá«áááºááá»ááá¬áá
ááẠááœá±áááºáá¬ááŒá®ážáá°á·ááá¯á¡ááá¯ááºááá·áºááŒááºáááºáááá«áááºá áá°á áá»ááá«ážá
ááºáá²ááᯠáá»áŸá¬ááá¯ážááá·áºááŒá®ážááœá±á·áááºážááá»ááºááá»áẠáá»ááá»áŸá¬ááá¯ááœá²á
á¯ááºáá°áá«áááºá
áá¶á
á¬ážááá²á·á¡ááá¬áá±á¬ááºážááœááºážáᬠááŒá±á¬áá·áºááá»ááºáá»áẠáááºážáá¶ááœááºááœá¬ážáááá«áááºááá°ááŸá¯ááºáááºážááᯠá
á¯ááºááŒá®ážáá±á¬áẠáá»áá¡ááºá¹áá» á®ááá¯ááŸááºáááºááá¯ááºááŒá®áž áá±á«áºáá¬áá²á·ááá¯á·ááŒá°ááŒá° ááœá±ážááœá±ážáá±ážááœá±ááᯠáááºážáá±á¬ááºááœáŸááºážááœá¬ážááŒá®áž ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážáá±ááœá± áá±á¬ááºááá¬á¡á±á¬áá·áº áá«ážá
ááºááŒáá·áºááá»áá¯áž áá»áŸá¬ááŒáá·áºááá¯á¶ á
á¯ááºáááºáá« áá±á¬á·áááºááá°á¡á¬ážáááœá¬ážáá±á¬á· áá»áááŸá¯ááºáááºážááá¯áá°á·áá»áŸá¬ááŒáá·áº áááºáááºážááá¯ážáá®ážáá±á«ááºážáá±ážááœá±ááᯠáááºáá»á±á¬ááºážááœá±áá²á·ááŸá
áºáá»á± áá±ážáá±áá«áááºá áá»á áá²ááá¶á
á¬ážááá¯ááºáá±á¬á·áá² á
áááºááœá±ááœááºááœáẠááœá¬ážááŒá®áž ááá¯áááºááá¯áá·áºáá²á·ááŸá¯ááºáááºážá¡á
á¯á¶ááᯠááŒááºá
á¯ááºáá±áááá«áá±á¬á·áááºá ááá¯áááºááá¯ááºáá¯ááá¯ážááᯠáá»áœááºááá¯ááºáá±á¬á· áá±á¬ááºáááºáá±áá²á·áá®ááŒá®ááᯠááŒááºááœá¬ážááŒá®áá»á ááááºááá¯áááºáá¬áá«áá±á¬á·áááºá áá»ááá»ááºáá»ááºážáá²áá°áž áá±á¬ááºááá¯ááºáá»ááá¯ááºááŒá®áž áá°á·áá®ážáá¶ááŒá®ážááá¯áááºááŸá
áºáááºááŒáá·áºááá¯áẠáᬠá¡á¬ážááá«áá
á¯ááºáá±ážáá«áá±á¬á·áááºá
áá®ááá«áá±á¬á·ááá¯áááºááá¯ááºáá»á áá®ážá
á¯ááºáá²á·áááºááŒá±á¬áá·áº á¡á±á¬áºáááºážáá±ááá«ááŒá®á áá»á ááá¯áááºááá¯áá·áº áá«ážááᯠáááºááŸá
áºáááºááŸáá·áºáá¯ááºááá¯ááºáᬠáá°á·áá®ážááŒá®ážááᯠáá»ááá«ážá
áẠá¡á¬áá±á«ááºáááºážá¡áááá±á¬ááºá¡á±á¬ááºá
á¯ááºáá°ááá¯ááºáá«áááºá âáá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠá
á¯ááŸáá¯ááºáááºâ ááŒá®ážáá±á¬á·áá°á·áá¥ááŸá
áºáá¯á¶ážááá¯áá² áá»áŸá¬ááŒáá·áºáááºáá±ážááá¯ááºáá«áááºá áá»áá¡á¬ážáááá¯á¡á¬ážááááŒá
áºáá±ááŒá®áž áá°á·áá®ážááᯠáááºááŒááºážááŒááºážááœá²á
á¯ááºáá±á¬á·ááá¯áááºááá¯ááºá âáá±á¬áºááŒá® áá±á¬áºááŒá®á
á¯ááŸáá¯ááºâŠâŠáá«ááŒá®ážáá»ááºáá±ááŒá® á¡áááºážáá²ááœá¬ážááŒáááºâ ááá¯á·ááᯠáᬠá¡áááºáááºážáá²ááá¯á·áá»ááááºááœá²áá¬áááºáá«áá±á¬á·áááºá á¡áááºážáá²áá±á¬ááºáá±á¬á·ááá¯áááºááá¯ááºáá»áááá¯áááºááœááŒá®ážááá¯ážáá«áá±á¬á· áááºááá»ááá²á¡á±á¬ááºááá± á¡áá¶áá»áá¯ážá
á¯á¶áá²á·áááºážáá°áááºážáá»ááá²á· á
á±á¬ááºáá¯ááºááŒá®ááᯠáááºááŸáá·áºááœáŸá±á·áᬠááœááºáá²á·á¡áááá±á¬á·áá±á¬á·áá±áž ááá¯ááºáá«áááºááá°ááá±á¬á· ááá¯á·ááœá±ááá¯ááŸá
áºááá¯áẠááŸá¯ááºáááºážááá¯áááºáž ááá¯ááºáá²á· ááá¯ážáá±ážáá±áá«áááºá
áá»áááá¯áááºááá¯ááºááá¯á¡á±á¬ááºááá±ááŒáẠáááºáááºáž áá¬áá¡ááá¬ááá¯á¡ááŒáá·áºá¡ááá¶á
á¬ážáá±áááááºá áá°á·áá²á·áá±á¬áá·áºáá»ááºááœá±áᬠááŒááºážááœááºážááᯠáá»ááá²á·ááá¯á·ááŒá®ážááŸá
áºáá¯á¶ážáᬠáááºážáá«áá±ááŒá®áž áá¬áá»ááºáááá¯áá±á¬ááºááŒá
áºáá¬áá«áááºááá±á¬áá·áºááá¯ážáá± áááºážáá²á·áá»ááááºááŸá
áºáááºááá¯ááœá²ááŒá®áž áá°ááá¯ááºáá±á«áºááá¯áááºááá¯ááºážááá¯áẠáá«áááºááá»á áá²áá°á·ááá¯ááºáá±á«áºáááºááá¯ááºááŒá®áž áá®ážááá¯áá»áá
á±á¬áẠáá¯ááºáá²ááá¯á¶ážááá·áºáá¬ážáᬠáááºáááŒáœá
á±áá² áá«ážá¡á¬ážáá²á·á
áá±á¬ááá¯ááºáž ááŸáá·áºáááá¯ááœáŸá±á·áá±ážááá¯ááºáá«áááºá áá»áá
á±á¬ááºáá¯ááºáá¶áá¶ááœá±áá²á·áá°á· áá²á·áá®ážááááœá±á·ááŸá¯á·á ááŒááºáá®ážáááŒááºážááŒááºážáá
á±áá«áááºá áá°áá²á·áá®ážááœáŸá±ážáá²á·áá»á á
á±á¬ááºáá¯ááºá á¡á
ááá±ážááá¯á·ááœááºááá¯ááºáá ááœá±áá±áá²á·á¡ááá¬áá¬áá² ááœá±áá»áá¯ážáá«áá±á·áá±á¬ááºáááºá
áá»áá¡áá±á«áºááá±áááºááŒá®ážááœáŸá±á·áá±áá²á·á¡áá»áááºááŸá¬áá°ááá»áááá¯á·áá®áž áá±á«ááºážáá±ážááœá±ááá¯áááºááŸá
áºáááºáá²á·ááá¯ááºááŒá®áž ááŸá
áºáá»á±áá±ážáá±áá«ááẠáá±á¬ááºáá» áá«ážáá±á¬ááºážáá¬áá±á¬á·áá°á·ááŸá¯ááºáááºážááá¯áá¯ááºáááºážááá¯ááºáá²á· á¡áá»áááºááŸá¬áá°á áá»á áááºáá¬ážááá¯ááºááŸá
áºáá»ááºážááᯠáááºááŸá
áºáááºáá²á·ááá¯áẠááŒá®ážá¡á±á¬ááºááá± ááŒááºááá·áºáá±á¬áá·áºááá¯ážáá«áá±á¬á·áááºááá»ááá²á·áááºá
á¡áá¯áá±á«ááºáá±ážááœááºáá¬áá²á·áá áááºááŸá
áºáá¯á¶ážááá¯ááœá²ááœá²ááŒá²áááºážááŒááºááá·áºááá¯áž áá±áá«áááºááá»áááá² á¡áá±á«áºááá± ááŒááºáá±á¬áá·áºááá¯ážáá»áá±ážáá±áá« ááẠáá°áá±á¬áá·áºááá¯ááºáá±á¬áá·áºáá²á·ááŒáá¯ááºáá°áá±á¬áá·áºááá¯ážáá±áááºážáá»á á
á±á¬ááºáá¯ááºáá±ážáá²á á¡áááºááœá± áááºážááœááºáá¬áááºážáá¬áááá¹á á¡ááœáá·á·áºá¡ááááºáá±á¬ááºáá¬ááŒá®ážááœá¬ážááá«áá±á¬á·áááºááŸááºá áá»á áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá²á·ááá¯ážáá²á·á
ááºááááºáá¬ááœááºáá±á¬ááºážááœááºáá²á· á¡ááá¡ááœá±á· ááœá±ááŒá±á¬áá·áºáá»ááᬠááá¯áááºááá¯ááºáá²á·áá±á¬ááá¹áá¬áá¯á¶ááœá¶áá² ááŸá¬ áá¯ááºážááœááºááá¯á·áááœááºááŒá±á¬ááºááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá
áºááŒá¯ááºáá²á·áááŒá®áá±á«á·ááŸáẠáá»ááá±á¬ááºá¹áá»á¬áž ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááá±á¬á· áá°áá²á·á¡áááºáááºááœá±ááᯠá¡áá±á¬ááºá¡áááºááá±á¬áºááá¯ááºáááºááŸá¬áá²ááœááºááœááºááœá¬ážáá²á·áá«áááºá âŠâŠááŒá®ážáá«ááŒá®..
Zawgyi
áá»ááá¬áááºá á
á¯ááŸáá¯áẠá¡áááºáá±á¬ááºááŸááºááá
áºáá±á¬ááºáá±á«á· áá»á á¡áá»áá¯ážáá¬ážááá±á¬á· ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá«á áá»áááŸá
áºáá±á¬ááºá
áá¯á¶áž áá¯áá¹ááá®áá
áºáá¯áá²ááŸá¬áá²á¡áá°áá°áá¯ááºááŒáá«áááºá áááºááá¬ážááŸá
Ạáá±á¬ááºá
áá¯á¶ážá áá¯áá¹ááá®áááºáááºážááœá±ááŒá
áºáá²á· á¡ááœáẠá¡ááẠáá±á¬ááºáááºáááºážáá±ážááŸá
áºá¡ááœááºážááŸá¬ááá±ážááá°ááŒá
áºááŒáá±áž áá«áá°ážáááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááá±á¬á· á¡áááºáá ááŸá
áºááŸáááŒá®áž áá»áááá°á· áááºá¡áááºáá±ážááŸá
áºáááºáá«áááºá
áá»áááá¯á·áááºá¹ááá¬áá±á¬ááºááŒá®ážáá±á¬á· ááœá±ááŒá±ážááŒáœááºááá»ááºážáá¬áá±á¬ áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááŒá
áºáá°ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá²á· áááááœá±ááááºááŸá¬ áá±á«áºáá¬áž áá±á¬áºáááºáž áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááŒá
áºáá°ááá¯ááºááá¯ááºá áááºááá¬ážááŸá
Ạáá±á¬áẠááœááºááœááºáááºáááºáá±ááᯠáá¬ááŒá±á¬áá·áºáá±á¬ áá¯áá¹ááá®á¡áá¯ááºááŸáááœááºááá¯áá¬ááŒá±á¬áá·áºáá±á¬ ááááá»á¬ážá ááá¯ááºáááºážááááºážáááºáá±ážááŒá®ážáá±á
á±áá²á·áá«áááºá áá¯áá¯áááá²á·áá»á
áºááááá¯ááºáá²á·á¡áá»áááºááœá±áá±á«á·ááŸááºá á¡áááºáá±á¬ááºáááºáá±ážááŸá
áºá¡ááœááºážááŸá¬ááá±ážááá°ááŒá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áº áá»ááá²á·ááá¹áá¬ááá¯ááºáᬠáá¯á¶áá»ááºáááºážáá»ááºááŒá
áºáááœá¬ážáá² á¡áá»áá¯á
ááºáá áá¯ááºážá á¡ááá¯ááºáž ááŒááºáá°ááᬠáá¯ááá áááºááŒááºáá¬ááŸáá·áºááŒáá·áº ááá±á¬ááºá¡á±á¬ááºááᯠáá°á·áá±áá¬áá²á·áá° áááºážáááºážáááºážáááºáž á
áœáá·áºá
áœáá·áº áá¬ážáá¬ážááŸááá±áá²áá«áá²ááá±á¬áá»ááºá¹á¬ážáá²á· á¡áá¯ááºá¡áá°áá°ááœá¬áž á¡áá¯áẠá¡áá°áá°ááŒááºááá¯áẠáá¯áá¹ááá®ááááºáááºááœá± ááŸá¬ áá»áŸá±á¬ááºáááºáááºáž áá»á±á¬áºááœáŸááºá
áá¬áá±á¬ááºážáá²á· áááºááá¬áž ááááᯠááŒááºáááºážáá²á·ááŒáá« áááºá
áá
áºáá±á·ááŸá¬áá±á¬á· áá»á±á¬áºááœáŸááºá
áá¬áá±á¬ááºážáá²á· áá»áááá¯á·áá²á·áá áá±ážááᯠáá»ááºáá®ážáá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážááá¬áž áá±ááœá±áááºáááááºážáá±á¬ááºáž ááá¯ááºáááºáá¬áá²á·áá«áááºá áá»á áá±á¬áá»ááºá¹á¬áž ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áºááŸá¬ áááºáᬠááá¯áá²á·áá±á¬áá« ááá¯ážááŒá®ážá
áœá²áááºáá±ááŒá®á ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠááá¯áẠááá¶ááááºááá¯ááºá¡á±á¬áẠá¡á±á¬áá·áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áá±ážáááºážááœá¬ážááŒáá¬á០á¡ááá·áºááá·áº á
á
áºáá±ážáááºáž áááºáá¬áá±á¬áá« áá±á¬ááºáá¯á¶áž á¡ááá·áºááᯠáá¬ááááá¯ááºááá«áááºá áá»á ááŸá¬áá±á¬á·áá»ááºááẠááááºááá¯ááºá¡á±á¬áẠááŒáááºááá¯ááŒáœá±ážáá²á·ááá«áááºá áá»á ááá¯á·ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¯á¶ážáá¯áá¹ááá®á០ááœáá·áº áá°ááá¯ááºááá«áááºááá»á ááá±á¬á·ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááá¯ááŒá¯á
á¯áá±ážááá¯á·áá±á«á· ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠááá±á¬á· á
áááºáá¬ááºáá»ááœá¬ážááŒááºážáááŸááá«áá°áž áá°á·áá²á· á¡áá¯ááºá¡áá±á«áº ááŸá¬á¡á
áœá²á¡áááºážááŒá®ážáá±áá¯ááºážáá«áá²á áá»á áá² ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áº ááᯠá¡áááºáááºá áá¬áááºááŒá±á¡á±á¬áẠááŒá¯á
á¯áá±ážáá±áá²á·áá«áááºáá¡áá»áááºááŒá¬áá¬áá¬áá²á·á¡áá»áŸ áá»ááá²á·ááœá±ážáá¬áž ááá² áááá¬ááŒá¬ááŒá® ááŒá
áºáá²á· áá¬áááᯠáá±á¬ááºážááá¯áá¬áá«áá±á¬á· áááºá
áá»á ááœá±ážáá¬ážá áá±á¬ááºážááá¯áá¬áá²á· áá¬áááá¹áááá¯á¡ áááºááá¯ááºáá¯á¶ážáááºážáá¶ááŒá±áá»á±á¬ááºááŒá®ážáá±áá²á·ááá«áááºá áá
áºáá±á·áá±á¬á· áá¯áá¹ááá® ááŸá¬ áá»á áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážáá²á·á¡áá¯ááºáá±áá¬ááᯠá¡á
á¬ážááá¯ážááẠáá±á¬áẠáá¯ááºááá¯ááºáá±áá²á·áá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬ážáá²á·ááááºááœá± ááá¯áááºááá¯áẠáá°áá¬ááááºážáá±ážááá¯á· áá±á¬ááºáá¬áá«áááºá áá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááá¯ááá¯áẠá¡á±á¬áá·áºááá¯áá±ážáá±á¬á· áá»ááá² ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááŸááᬠá¡áááºážáá®ááá¯á· ááá¯ááºááá¯á·áá±ážááá¯ááºáá«áááºá á¡áááºážáá²áá±á¬ááºáá±á¬á· ááŸá
áºáá±á¬áẠáá¬áž á¡á¬ážááá«ážá á
áá¬ážááœá±ááŒá±á¬ááŒáááºá áá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬áž ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááᯠááŒáá·áºááᬠáá¯áá¹ááá® á¡áá¯ááºááá
á¹á
ááœá±ááŒá±á¬áá±á ááẠáááºážáááºážááŒá®ážáááºááŒáœ áá±áááá¯áá«áá²ááá»ááá² á¡áááºážááŒááºááœáẠáá²á·ááá¯ááºáá«áááºáááá¯áááºááá¯ááºááá¯áᬠáá»ááá²á·ááááºá
áááºážáá²á·áá°áá±á¬á·á áá¯ááºáá«áá°áž áá»á á¡áááºáá±á¬ááºááá»áááºá áá»áááᯠáááºáááºááá¯á· ááœáá·áºáá±á¬ááºáž áá°ážáá«áááºááá»á ááŒááºážááá¯ááºáá±á¬á· áá°áá±á¬áẠáá¯ááºááœá¬ážáá²á·áá«áááºá
ááá¯áááºááá¯ááºááá»á áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááẠá¡ááẠáá²áá²áá±á¬á·ááŒá®ážáá«áááºáá¡áááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºážáá±á¬ááºážá¡áá¬áž ááá¯ááá¯áá²á·ááá¹áá¬ááá¯áẠáá±á¬áá·áºáá±á¬áá·áºáááºážáááºážááŸááááºááá¯á·ááŒá±á¬áááŸá¬ áá±á«á·ááá»ááá±á¬áá»á¬ááºá¹áž ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá²á·á
áá¬ážá
ááŒááºááŒá±á¬ááá¯á·á¡ááŒá®áž áá°ááŒááºááœá¬ážáá«áááºáááá¯áááºááá¯áẠááŒááºááœá¬ážá¡ááŒá®áž áá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááŒá
Ạáá°ááᯠáá±á·áááºá
á¬áá»áœá±ážááŒá®áž áá±ážááá¯ááºáááºááœá¬ážáá±á¬á· áá±á¬áá»ááºá¹á¬áž ááŒá
áºáá° á ááá¯áááºááá¯ááºáᬠáá¯áá¹ááá® á¡áá¯ááºááá
á¹á
áá²á·áááºáááºááŒá®áž áá°áá¬ááááºážáá±ážáááºáž áá¬ááá¯ááºáááºááŒá®áž á¡ááŒá¶áá¬áẠáá¬áá°áá¬ááŒá
ẠááŒá±á¬ááºáž áá®á
á®áá¶ááááºážááᯠá¡áááºááá± ááá¯áááºááá¯ááºááᯠáá°áá®áá¯ááºááá¯áẠáá±ážáá»áŸáẠááááááá¯á· áááºááá¬ážááŸá
áºáŠážá
áá¯á¶ážáá¬áá°ážááá¯ážááá¯ááºáá²á·á¡ááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬ááŒáááºáž á¡áá¯ááºááᯠá
áááºá¡á¬ážáááºááẠáá»áŸááºááŸááá±áá«áááºá
áá»á ááá±á¬á· áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááŒá
áºáá° ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áºáá²á·á
áá¬ážááœá±ááᯠáá°á·áá²á·áá±á¬áá« á¡ááŒá±á¡áá±ááŒá±á¬áá·áº á¡áá±ážááá°áá¯ááºááŒá®ážáá
ááºážá
á¬ážáá± áá±á¬á·áá«áá°ážááŸááºá ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠá
áááºáá«áẠáááºááŒáœáá±áá¬ááŒá±á¬áá·áº á¡á
á¬ážáá±á¬áºáá±á¬áºá
á¬áž ááá¯ááºáá¬áá¬ááá¯áá² áá»á áááºážáá¬áá±ááá«ááẠáá±á¬ááºáá±á·áááºáž ááá¯áááºááá¯áẠáá±á¬ááºáá¬ááŒááºááẠáá¯á¶ážá
á¶á¡ááá¯ááºáž áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážáá²á·á¡áááºážáá² ááŸá¬ á¡áá¯ááºááá
á¹á
ááá¯ááºáááºááœá±ážááœá±ážáá«áááºá ááá¯áááºááá¯áẠá¡áá¯ááºááá
á¹á
ááá¯ááºáááºááœá±ážááœá±ážááŒá®áž á¡áááºážáá²áááŒááºááœáẠáá¬áá±á¬á· â á
á¯ááŸáá¯áẠáá«áááºáá²á·á
áá¬ážáááºážáááºážááŒá±á¬ááá¯á·áááá¬ážâ â ááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá²á·á¡áá¯ááºááá
á¹á
á¡ááŒá±á¬ááºážáá«â âáá¯ááºáá²á·â âááŒá±á¬áá« ááá«ááẠâ áá»á ááá¯áááºááá¯áẠááᯠááááºážá
á¬ážáááºážáá
á¬ážááœá² ááŸá¬ ááááá¯ááºááá¯ááºážááá¯ááºáá«áááºáâáááá±á¬áº ááá¯áááºááá¯ááºáá»ááá±á¬áºáá® áá»á±á¬áºááá¯ááºáŠážáááºâ áá±á¬áºáá®áá»á±á¬áº áá¬ááŒá®ážá
á¬ážááœá²áá±á«áºáá¬áá»áá±ážáá²á· á¡áá»ááẠááŸá¬ ááá¯áááºááá¯ááºáá®á០áá»á áááºá¡á
á¯á¶ááᯠááá¯áá»ááºáááºáááºááŸá¯á· ááœá±áá²á·ááááºáááºáá±áá²á· á¡ááŒáá·áºááá¯ááŒááºááá¯ááºááá«áááºá
áá»ááá² áááºááá»ááºáá² áá±á¬áºáá®ááœááºááᯠáá»áá±áž ááá¯ááºáá«ááẠáá»ááá±á¬áºáá®ááœááºáá»áá±ážáááºážáá²á· âá¡áá¯ááá¯ááááºážáá¬áá±ážáá¬âŠ áá»á±ážáá°ážáááºáá«áááºááŸááºâŠâŠáá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºá⊠á¡áá¯ááºááá
á¹á
áá¬ááá¯ááºáááºáá²á·á¡ááœáẠáá±á¬áºáá±á¬áºáááºážáá¬áá±áá¬â ááá¯áááºááá¯ááºá áá»á ááᯠâ ááááºáááºážáááºážáá¬ááá±áá²á·áŠážâŠâŠâŠ áá¯áá¹ááá®á áá°áá±ážá áá®á
á®áá¶ááááºážáá²á·áááºáááºááŒá®áž ááœá±ážááœá±áá»ááºá
ááẠáááŸááá°ážâ áá»áá
áááºáá² ááá»áá¯ážááŒá
áºááœá¬ážááŒá®ážáá±á¬á· âááŸáẠâŠáááºááá¯â â áá«á ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá²á·áááºááœá² áá¯ááºááŒá®ážáá°á·áá®á á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶áá²á· ááá¬áá°áá»ááºááá¯á·â â ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áº ááá¯áá®ááá¯á¡ááŒá±áá±ááŸá¬áá«áááºáá°áá®ááá¯á· áá¡á±á¬áẠáá¯áá¹ááá®á áá°áá±ážááᯠá
ááºážáá¯á¶ážááŠážááŸá¬â â áá®ááŸá
á¯ááŸáá¯ááºááẠáá«á·áá±á¬ááºážááá¯áá»ááºááᯠáááºáá¶ááẠááá¯áááºáá±á¬á· áááºáá²áá¬áá°ážááá¯áž áááá·áº ááẠáá®á¡áá¯ááºá ááœáá·áºáá°áá¬ážáá²á·á¡áá»áááºááŸá¬ áááá·áºáá
á¬ááœá± áá² áá¡á±á¬áẠáá«áá°áá±ážááᯠá
ááºážáá¯á¶ážáá±ážááá¯ááºáááºâ áá»á áá
ᬠáá² áááẠá¡áá¯áá¬áá°ážááẠááŸá
áºááá·áºáá±á¬ááºááŒáá·áºáá²á· áááºáá±áá»á¬áá¬áá°áž áá²áááá·áº ááᯠáá±á¬á· âáá±á¬ááºážááá¯áá»ááºá áá¬áá»á¬ážáá²â â áá« ááá·áº ááᯠááá¯ááºááá¯ááºáá»ááºáááºâ ááá¯áááºááá¯áẠááŸá¯ááºáá»á¬ážááŸááœááºáá¬áá²á· á
áá¬ážááŒá±á¬áá·áº áá»á áááºáá²ááááºážááá²á· ááŒá
áºááŒá®áž áá±á«ááºážá áá¶áááºááœá± áá±á¬ááºááœá¬ážáááᯠáá¶á
á¬ážááá¯ááºááá«áááºáâ
ááŸááºáááºááá¯ááŒá±á¬ááá¯áẠáá¬áá²â â áá« ááá¯ááºá¡á±á¬áẠááŒá±á¬áá·áº áááºááá¯áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáá²á·áááŒá®ážáá®á
á¯ááŸáá¯ááºâ â áááºááᯠáá±á·áá ááŸáá¯ááºáá²á·áá°ážâ â áááºáá±á¬áá»ááºá¹á¬ážáá²á·á¡áá¯ááºáá±á«áºááŸá¬ááŸááá²á· á¡áááºáááºááœá±ááᯠáá«á¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºáá±ážááá¯ááºáááºâŠâŠâŠ ááá·áºáá±á¬áá»ááºá¹á¬ážáá
áááºá¡á¬ážáááºáááºáá±áá¬áá±á¬áºâŠâŠáá²áá«ááœá¬áž áááºâ ááá¯áááºááá¯ááºááŒá±á¬ááŒá®ážáááœááºááá¯á·ááŒááºáá«áááºá áá»ááá²á
áááºáá² ááŸá¯ááºááœá±ážáá±á¬ááºáá»ááá±ááŒá®áž â ááŸááºááŒá±á¬áá²á·áá¬ááœá± ááááºáá¯ááºáá±áž ááá¯ááºááá¯á·áá¬ážâŠâŠááá¯áááºááá¯ááºâ âá¡á±ážâŠâŠáá«áá¯ááºáá±ážááá¯ááºáááºâ âáááºáááºáá¶ááá±á¬áá°áááºááᯠâŠâŠáá«ááá¯áá¯ááºážááŒááºáááºááá¯ááºáá« áá®ááŸá¬ áá«á· ááááºá
á¬áááºâ ááá¯áááºááá¯áẠá
á¬ážááœá²áá±á«áº ááááºá
á¬áááºáááºáá±ážááŒá®áž ááŒááºááœá¬ážáá«áá±á¬á·áááºá áá»á áá¬áá¯ááºáááá² áá±ááœá²ááááŒá
áºáá±áá²á· áá«ááẠáá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬áž á¡áááºáááºááœá± á¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á«áº áá¬ááá¯á· áá»á áá¬áá°ážááá¯ážááá¯á·áá²á· ááá¹áá¬ááá¯ááºááᯠáá±ážáááºáááŸá¬áá¬ážááœá±áž áááºáž á¡áááºá¡áá¯ááºááœá±ááá¯áá²áááºáá¯ááºáá±áááá«áá±á¬á·áááºá
áá±á¬ááºáá±á·ááááºá¡áááºáá¬ááá¯ážáá±á¬á· áá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááᯠáá»ááºááŸá¬áá
ẠááŒá®áž ááááºá
á¬á
á¬ážááá¯á·ááŒááºáááºáá±ážáá±á¬á· áá»ááá±á¬áá»á¬ááºá¹ážááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠáᬠáá°áá¯ááºážáááºáᬠááá¯áááºááá¯ááºááá±á¬ááºáááá¯ááºááá¯á· ááá¯ááŒá®ážá
ááẠáá¬ááºáá»áááºážáá±áá¯á¶áá±á«áºáá«áááºá áá°ááááºá
á¬áá±á¬ááºáá±á¬ááºáž áá±á¬ááºážáá
á¬ážááá¯ááºáá«áá°ážáâ áá®á
á®áá¶ááááºáž á áá«á·áá
áºáááá¯á¶ážááŸá¬áááºáá²á· ááá²á·á¡áááºáááºáá²âŠâŠáá«á·áá²á·á¡áá¯ááá¯á¡ááŒá±áá±ááŸá¬ áá°ááá¯á·áá«á·ááᯠááá¯áẠááá¯ááºážáá±á¬á·áá°ážáááºáá«áááºáá±â á¡áá¯ááºááá
á¹á
ááŒá±á¬áá·áºáááºááŒáœáá± áá²á· ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áº áá®á áá®ááᯠá
áááºáá¬ááºáá» á
áááºáá»áŸá±á¬á·ááá¯ááºáá²á· á
áá¬ážáá»áá¯ážááŒá¬ážáá±á¬á· áá»á áá±á¬áºáá±á¬áºáá±áž á
áááºááá±á¬ááºážááŒá®áž áááºážáá²áááá¯ááŒá
áºááœá¬ážáá«áááºááá»ááá² áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážá¡ááŒá
áºáá»ááºáá¯á¶áž ááá¹á áá°á·áá
áºáááá¯á¶ážáá»áŸá±á¬áºááá·áºáá²á·ááá²á· á¡áááºáááºá¡ááœáẠááá¯áááºááá¯áẠáá® áá¯ááºážáááºááá¯ááºáá«áá±á¬á·áááºá áá»á áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážá¡áááºáááºážáá²ááŸá¬ ááœááºááŒá°áᬠáá
áºáá¯á¶áž á¡áá¯ááºáá¯áẠááá¯áẠáá¯ááºážááŒá±á¬ááá¯ááºáá²á·á
áááºáá¬ááºáááºááŒáœá
áœá¬ á¡áá¯ááºáá¯ááºáá± áá¬ááŒááºááá±á¬á· áá»á áá±á¬ááºáá±ážáá®ážááá¯áá»á±á¬ááºáááºááœááºáá²á·áá«áááºá ááááºážá
á¬ážáááºážáá±á¬ááºáá±á¬á· ááááºááááºáž áá±á¬ááºáá±áá²á· ááá¯áááºááá¯ááºá
á¬ážááœá²áá¯á¶áá±ážááŸá¬ááŸááá±áá²á· áá¯áá¬ážááá¯ááºáá±á«áºááŸá¬ááá¯ááºáá±áᬠááœá±ááá¯ááºááá«áááºá
áá»á ááᯠáááŸá¬ááá¯ážáá±áá±áá²á· áá»ááºáá¯á¶ážááœá± áá²á·á
áá¯ááºááŒáá·áºáá±áááºááá»á ááŸááºáááááá¯ááá¯áá²ááŸáẠá¡á²á·áá®áá±á¬áẠááá¯áááºááá¯ááºá â áá« ááá·áºáá²á·á
áááºáááºážáá²áá¯áá¹á ááœá±á¡ááœáẠá
áááºá áá±á¬ááºážáá«áá°ážâ áá»ááá² á
á¬ážááœá²áá±á«áºáááºáá¬ážáá²á·áá»ááá²á·ááááºáž áááºá¡áááºááá¯áá°ááá¯ááºááŒá®ážâáá»á á
ááá¯ážááá¯ááºááŸá¬áá±ážááœá¬ážáááºááá¯áẠáŠážáááºááá¯áááºááááºâ ááá¯ááŒá±á¬ááŒá®ážááŸááºážá¡ááœáẠááá¯áááºááá¯ááºá áá»á áááºáá±á¬ááºážááᯠááŸááºážááá¯ááºááá¯ááºáá«áááºá âááŸááºáá¬ááá±á¬áá²â ááá¯áááºááá¯áẠáá»á áá±ážáá¬ááá¯ááŒááºáááŒá±áá² áá»áááá¯ááºáá¯á¶ážáá±ážááᯠááœá²áááºááá¯ááºááŒá®áž á¡áá»ááºá¹ á®á¡áá±á«áºááá± áá»áááá¯á·ááœá±ááᯠááœááºááẠáá¯ááºááá¯ááºáá±áá«áá±á¬á·áááºá áá¯ááá¯ážá¡á±á¬ááºááŸáá±á¬ááºáá±áá²á·áá°á· áá®ážááŒá®ážááá² áá»ááááºááŸá
áºáá¯á¶ážááŒá¬ážááá¯áá¬áá±á¬ááºáá±áá±á¬á·áá»á áááºááœá± áááááºážááááºážáá²á·á
áááºááœá±ááŸá¯ááºááŸá¬ážááœá¬ážáá«áááºá
ááá¯áááºááá¯áá·áº áá»áááá¯á·ááŸá
áºáá¯á¶ážááá¯ááœááºáááºáá±áááºáž áá¯ááºáá¬ážáá±ážááœá±ááá¯áá°á·ááŸá¯áẠáááºážáá²á·ááœáᜠáá±ážáá»áŸá±á¬ááºáááºážáá«áá±á¬á·áááºááá»áá¡áááºáá¯ááºážááẠáááºážâ ááá¯ááºáá«áá²á· ááá¯áááºááá¯áẠááá¯ááºáá«áá²á·ááŸááºâ áá»áááŒááºážáááºáá¯ááºážááẠáá±áá±á¬áºáááºáž ááá¯áááºááá¯ááºá áá¯á¶ážáááá¯áá
áá¯ááºáá² áá»áá¡áá±á«áºáááẠáá¬ážáá²á·á¡áá»ááºá¹ á®áá±ážááá¯ááŸááºáááºááá¯ááºááŒá®áž áá±á¬áºáá®áá±á«áºááŸáá±á ááá¯á· ááŸá
áºáá¯á¶ážááá¯áá°á·áááºááŒá®ážáá»á¬ážááŒáá·áºááœááºáááºááŒá
áºááŸá
áºáᬠâá
á¯ááŸáá¯áẠáááºá¡áá¯ááá¯á¡á±á¬áºáá±áááºááᯠáááºáá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááááœá¬ážáááá·áº áááºáá±á¬áºâŠâŠáááºáááºáá«áááºááŒá±á¬áá¬ážáá²á·ááá
á¹á
ááᯠáá±á·áá»ááºáá±á¬áẠáá±á¬ááºáá±áá¬áá¬ážâ ááŒá±á¬áááºážáá»á áááºááá¯ááºááœá±ááá¯áá»áŸá¬á·ááŒá¬ážááŒá®áž áá²á·áááºáá«áá±á¬á·áááºá áá±á¬áºáá®áá²á០áá»á ááá¯á·ááœá±ááᯠááá¯á¶ážáá»ááºáž áá±á¬áºáá®ááá»áœááºáá² ááœá²áá¯ááºááá¯ááºááŒá®áž áááºáááºáááºááẠáá¯ááºááá¯áẠáá«áá±á¬á·ááẠáá»á ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážáá±ážááœá± áá±á¬ááºááá¬ááŒá®áž á
áááºáááááºážááá¯ááºáá±á¬á·áá²á· ááá·áºááá²á· á¡áá¶ááœááºááááœá¬ážáááºá ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá±á¬áá«ááŒá
áºááááºážá áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážáá²á·áááºáá¶ááŒááºáž áááŸááá²á·áá²á·áá»ááá²á·áá¬ááá®ážáá±á¬ááºááá±ážááᯠáá®ážá
ááœáŸá±ážááá¯ááºáááᯠáá«áá²áááá¯áááºááá¯ááºáá»ááá²á·ááá¯á·ááœá±ááá¯áááºáá±áááºáž ááá®ááá¯ááœá²áá»áœááºáá»ááá¯áẠáá±á¬á· áá»ááá²á·áááºáá®á¡áá¬ážáá±á¬ááºáá±áž áá±á«áºáá¬áá«áááºá
áá»áááá¯áááºáááºáž ááááºážá
á¬ážá
á¬ážááœá²áá±á«áºááŸá¬ áááºáá±á¬ááºáááºáž ááẠáá¯ááºážáá±áá²á·á¡áá±á¡áá¬ážááŒá
áºá¡á±á¬áẠááœá²ááŸáá·áºááá¯ááºáá«áááºá ááŒá®ážáá±á¬á· áááºáá¯ááºážáá»áŸááºá¡áá±á¡áá¬ážááŒá
áºááœá¬ážáá¬ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬á· ááœááºáá¬áá²á· áá»ááá²á·áááºáá¯á¶ážááŒá®ážááœá±ááᯠá¡á¬ážááá«ážá ááœááºááẠáá¯ááºáááºáá«áá±á¬á·áááºááá»ááá²á·áááºáá¯á¶ážááŒá®ážááœá±ááá¯áá¯ááºáááºáá± áááºáž áááºáá®áá±á¬ááºážáá®áá±ážá¡á±á¬ááºááŸáááºááŸáá¯ááºáᬠáá»ááá²á· á
á±á¬ááºáá¯ááºáá±ážáá² ááá¯áá°á·áááºáá»á±á¬ááºážáá»á¬ážááŒáá·áº áá¯ááºááá¯ááºááœááºáž ááá¯ááºáá¯ááºáá±ážáá±áá±á¬á·áá»á á¡áá¶ááœááºáááºážáááá«áá±á¬á·ááẠâá¡áá·áºâŠâŠááá·áºááá·áº âŠâŠááœáá·áºâ áá¯ááºáá±ážáá±áááºááá¯áááºááá¯ááºá â ááá·áºáá±á¬áá»ááºá¹á¬áž ááá·áºááᯠáááá¯ážáá±ážáá¬áááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºááŒá¬ááŒá® áá²â áá»á ááŸááºá
ááẠááŒá±á¬áá·áº áááŒá±áááá«áá°ážá áá»á áá²á·áá¬ááá®ážáᬠáááŒááºážááŒááºážáá²á·áá±á¬ááºáá±á¬ááºá
ááŒá¯áá¬áá«ááŒá®áž á
á±á¬ááºáá¯ááºáá±áž á¡ááœááºáž á¡áááºááœá± á
áá¯á·áá¬áá«ááŒá®áááá¯áááºááá¯ááºáá»ááá²á·áááºáá®áá±ážááᯠááœá²áá»áœááºááá¯áẠáá«ááẠáááºáá¡ááá¯á¡áá»áŸá±á¬ááºáá¯áá·áºááŒááºááŸá¯ ááŒá±á¬áá·áº ááá¯ááºááœá²áá±áá²á· áááŸá®ááá¯ááºáá±á¬á·áá«áá°ážá áá»ááᬠáááºáá¯á¶ážáá¯á¶áž áá²á·á¡áá±á«áº á¡áá»á® ááºá¹áá¬ááŸáááŒá®áž ááááºážá
á¬ážá
á¬ážááœá² ááᯠáááºáá±á¬ááºá¡ááŸá® ááŒá¯áá¬áááºáá¯ááºážáá±ážáá¬ážáá²á· á¡áá±á¡áá¬ážááŒá
áºáá±áá¬áá±á«á·ááŸááºá ááá¯áááºááá¯áẠáá»á á
á±á¬ááºáá¯ááºááᯠáááºáá²á·ááŸáá¯ááºááŒá®ážááááá±áááºážáá»á áááºáá¯á¶ážááŒá®ážááœá±ááá¯áá«ážá
ááºáá²á·á¡á¬ážááá«ážáááœá²á
á¯ááºáá«áááºáááŒá®ážáá±á¬á· á
á±á¬ááºáá¯ááºááá¯ááŸáá¯ááºáááºáž áá»ááá²á·áááºáá±á«ááºá áá®ááá¯ááá¯áá±ážááᯠááá¯áááºááá¯áẠáá»áŸá¬áá»á¬ážáá±ážáá²á·ááŸááºážáááºááá¯ááºáá«áá±á¬á·áááºá
âááá·áºâŠâŠ á¡ á¡ á¡á²á·áá±áá¬ááá¯ááá¯ááºáá«áá²á· ááá·áºááá·áºâ áá±á¬ááºážááœááºážá០áá²á· á¡ááá¡ááœá±á·á¡ááá¬ááœá±ááŒá±á¬áá·áº áá»áá¡áᶠá
á¯á¶ááœááºááŒá®áž ááááááºááœááºá¡á±á¬áºáááºážáááá«áááºááá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬ ááŒá
áºáá°á¡áá¶ááœá±ááŒá¬ážááœá¬ááŸá¬ á
áá¯ážááááºáááá¬ááŒá±á¬áá·áº áá»á áá«ážá
ááºááᯠáááºáá²á·á¡ááŒááºááááºááá¯ááºááá«áááºáááá¯áááºááá¯ááºáá»ááá²á·á
á±á¬ááºáá¯áẠááᯠáááºááŸá
áºáá»á±á¬ááºážáá²á·ááá·áºááŸáá¯ááºáá±ááẠá¡á
ááá±ážááá¯ááœááºáá±ážááá¯áẠáá±á¬á· áá»á ááá±ááá¯ááºáá±á¬á·áá°ážááŸáẠááá¯ááºáá±ááááºáááºáá¯áẠáᬠá
á±á¬ááºáá¯ááºáá²ááŸá¡áááºááœá± áááºážááœááºáááºáž ááá»á®ááŒá®ážááœá¬ážáá« áá±á¬á·áááºáááá¯áááºááá¯áẠáááºáá¯ááºážáá±áá²á·áá»áááᯠááœá²áááá¯ááºááŒá®ážááẠáááºáááºá
á±áá«áááºááá»á ááá¯á·ááŸá
áºáá¯á¶ážááᯠáá«ážá
ááºáá²á· á¡á¬ážááá«ážáá
áá¯á·áááºáž ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážááᯠáá»áŸá¬ áá²á·áááºáá±ážáá«áááºá áá°á¡á¬ážáá¡á±á¬ááºá
áá¯á·ááŒá®áž áá±á¬á·áá»áááᯠááá¯ááºááá¯ááºážááá¯ááºáá«áááºá
áá»áááá¯ááºáá±á
ááºáá°áá¯ááá¯áž ááá¯áá»áœááºáá» ááá¯ááºáá±á¬á· áá±á¬ááºáááºáá±áá²á·áá°á·áá²á·áá®ážááŒá®ážáá±á«áºáá¬áá« áá±á¬á·ááẠáá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬ážáá²á·áá®ážááẠá¡áá¯á¶ážáááºážááá¯áá¯ááºááŒá®áž ááá¯ááŸááºáá«áááºá ááá¯áááºááá¯áẠáá»ááá»ááºááŸá¬ááá¯ááœá²ááŸáá·áºááá¯ááºááŒá®ážáá°á· áá®ážááá¯á
á¯ááºááá¯ááºážáá«áá±á¬á·áááºá áá»ááá²áá¬áááºááŒá±á¬áá·áºááŸááºážáááááŒááºáž áááºááá¯á·áá±á·áá»áŸá±á¬áᬠáá°áá®ážááŒá®ážáá«ážá
ááºáá²ááœááºážááŒá®ážá
á¯ááºáá±ážááá¯ááºáááá« áá±á¬á·áááºááá°á áá»ááá±á«ááºážááᯠááá¯ááºááŒá®ážáá°á·áá®ážááŒá®ážááᯠáá»ááá«ážá
áẠáá²ááá¯á· áá®ážáá¶áá
áºáá¯á¶ážááá¯ážááá·áºááŒá®ážáá«ážá
ááºááá¯ááŒááºážááŒááºážáá»ááºážááá»áẠáá»ááºážá
á®ááá¯ážááá·áºáá«áááºááá»ááá²á·á
á±á¬ááºáá¯ááºáá²ááŸá¡áááºáá»á¬ážá
ááá·áº ááœááºáá¬ááŒá®áž á¡ááŒááºáááºááá¯ááœááºááŒáá¬áá«áááºáááá¯áááºááá¯ááºáá°á· áá®ážááŒá®ážááá¯áá»á áá«ážá
ááºáá²áááœá²áá¯ááºááá¯ááºá០á¡áááºááŸá¯ááœáá·áºá¡ááŒáá·áº á¡á ááá«áááºááá°á áá±á¬ááºááá« áááºá
á¯ááºááá¯ááºážááŒááºáá«ááẠáá»á áá² ááááºááœá±ážáá»á¬ážáááŒáœáá¬ááŒá®ááŒá
áºáᬠá¡á¬ážááá«ážá áá¡á¯á¡á¯ áá²á· á¡áá¶ááœááºá¡á±á¬ááºá
á¯ááºáá±ážáá±ááá¯ááºáá«áááºáááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá°á·áá®áž ááá¯ááœá²áá¯ááºááá¯ááºááŒá®ážâ á¡áááºáááºážáááºááŸá¬áá²âááá¯á·áá±ážáá«áááºá
áá»á áááŒá±áá±á¬á· áá»á áááºááá¯á¡áááºážááœá²ááŒá®ážá¡áááºážááá¯ááá¯ááºááŸá¬ áá«áá±á¬á·áááºáá¡áááºážááœááºáá
áºáááºážááœá±á·áá±á¬á· á¡áááºážáá²ááŸá¬ááŸááá²á· áá¯áááºáá±á«áºáá»áááᯠááœááºážáá»ááá¯ááºáá«áááºááá»ááá¯áááºáá±á«áºááŸá¬ááẠáááºááá±ážááŒá
áºáá±áá¬áá±á«á·ááŸáá·áºáááá¯áááºááá¯ááºáá»á ááŒá±áá±á¬ááºááŸá
Ạáá»á±á¬ááºážááá¯ááœá²áá¬ážááá¯ááºááŒá®áž áá»áá
á±á¬ááºáá¯ááºááᯠááááºáááºáá²á·á¡ ááŒáá·áºááœá±áá²á·á¡ááŒá¬ááŒá®ážá
áá¯ááºááŒáá·áºáá±áá«áááºááá»áááá±á¬á·áááºáá² á០áááŸááºááŸááºááŒá
áºáá±áá¬áá±á«á·ááŸááºá ááŒá®ážáá±á¬á·áá°á·áá»áŸá¬ááŒá¬ážááŒá®ážáá²á·áááºá ááá±á
á±á¬ááºáá¯ááºá¡ááœá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážááá»áŸá±á¬áẠáááºáá«áá±á¬á· áááºá
á¡á
ááá±ážááá¯áá«ážá
ááºáá²á· áá¯á¶ááŒá®ážááœá²á
á¯ááºááá¯ááºáá±á¬á· âá¡á¬áž á¡á¬áž ááá·áº âŠâŠâŠá¡ááºážá¡ááºáž â áá»áá¡á±á¬áºáááºážáááá«áá±á¬á·ááẠáá»áááá¹áá¬ááá¯ááºááá¯áá¯á¶áž ááááºááá¯ááºááœá±áá²ááᯠáá±áá¯ááºá
á®ážáááºáž ááŒá±á¬ááºáááºááœáá·áºááŒá±á¬ááœá¬ážáááá¯áá«áá²ááŸááºá á¡áááºážáá¶á
á¬ážááá¯á·áá±á¬ááºáž ááá¯ááºáá²á·á¡ááá¬áááá¯áááºááá¯áẠáá»á á
á±á¬ááºáá¯ááºááŒá®ážááá¯áááºáá±áááºáž ááá¯á·ááœá±ááá¯áá«ááœááºáááºááŸá
áºáá»á±áá±áá±á¬á· áá»áá
á±á¬ááºáá¯ááºááŒá®ážááᯠáá±á¬á·áá±á¬á·áá±ážááááá¯ááºáááºá áá»ááá²á·á
á±á¬ááºáá¯ááºá¡á¯á¶áá
áºáá¯áá¯á¶ážáá²á· á¡ááŸá±ážáá«ážáá±ážááŸá
áºáá¯ááᯠááœá²ááœá²á
á¯ááºáá±áá±ááŒá®ážáá±á¬á·á
á±á¬ááºáá±á«ááºážá¡ ááœááºážáá² ááá¯áá°á·áá»áŸá¬áá
áºáááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºá¡á±á¬ááºááá¯ážááœááºážááŒá®áž áá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬ážáá²á·áá±á¬ááºáááá²á·áá°ážáá²á· á¡ááá¡ááœá±á·ááá¯áá¬ááá¶á
á¬áž ááŸá¯á·ááœá±ááá¯áá±ážáá±áá«áááºááá»á á
á±á¬ááºáá¯ááºáá±ážáá±á¬á·áá±á¬á·ááẠáááºážáá±á¬ááºááá»á®ááŒá®ážááœá¬ážááŒááºáá«áá±á¬á·áááºáááá¯áááºááá¯ááºáá»áááŸá¯ááºáááºáž ááœá±ááᯠáááºážáááºáž á¡áá±á«áºá¡áá»ááºá¹ á®áá²á·áá±á¬áºáá®ááá¯áá»áœááºáá»ááá¯ááºáá«áááºá
áá»á ááá¹áá¬ááá¯ááºááá¯áá¯á¶ážáá¬á¡áááºá¡á
á¬ážá០áááŸááá±á¬á·áá²ááá¯áá¯á¶ážáá®áž ááŒá
áºááœá¬ážáá¬ááŒá±á¬áá·áºááŸááºááŒá®ážááááºááŸáá·áºáá±ááá¯ááºáá«áááºá ááá¯áááºááá¯áẠáá»áááᯠáááºáááºá¡áá±á¡áá¬ážááŒá
áºá¡á±á¬ááºááœá²ááŸáá·áº ááá¯ááºááŒá®áž áá°áá®ážááŒá®ážááᯠáá»ááááºáá²ááá·áºáᬠááœááºážááá¯ááºááá¯ááºážáá« áááºááá»á áá²áá°á·áá®ážááŒá®ážááᯠááŸá±á·ááá¯ážáá±á¬ááºáá¯ááºáá²á·ááœááºážááá¯ááºáá±áž áá±áá¯ááºážáá°á áá»ááá²á·áá±á¬ááºáá±áá²á· ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážáá±ážááœá±ááá¯ááœáẠáááºáá±áá«áááºáááŒá®ážáá±á¬á·áá»ááá²á·áá±á«ááºááŸá
áºáááºááᯠááœá²áá¬ážáá¬áá°á· áá®ážááŒá®ážááᯠááá¯á¶ážááá¯ážááá·áºááá¯ááºáá«áá±á¬á·áááºá
âá¡âŠâŠá¡á¬ážážážâ áá»ááá²á·á
á±á¬ááºáá¯ááºááŸá¯ááºáááºážáá¬ážááŸá
áºáá¯áá¯á¶ážáá« áá®ážááŒá®ážáá²á·á¡áá°á¡áá² áááºááœá¬ážáááºááá°á·áá®ážááá¯ááŒááºáá¯ááºááá¯ááºáá±á¬á· á
á±á¬ááºáá¯ááºááŸá¯áẠáááºážáá¬ážááŸá
áºáᯠáá«ááŒááºááœááºáá¬áááºááá°á·áá®ážááŒá®ážáá²á·á¡á¬ážááá«ááá
Ạáá»ááºááŒááºážá
á®áá®ážááá¯á¶ážáá®ážáá¯á¶ááŒááºážáááºáá²á·á¡áááá±á¬áá·áºááá¯ážáá«áá±á¬á· áááºáááá¯áááºááá¯ááºáá²á· áá¥ááŸá
áºáá¯á¶ážá áá°áá±á¬áá·áºááá¯ážááá¯ááºááá¯ááºážáá»á áá²á·áááºáááᯠááááºáááºáá²á·áá¬ááá¯ááºáá±áá«áá±á¬á·áááºááá»ááá²áá±á¬ááºáž ááœááºážáá²á·á¡ááá¡ááœá±á·ááŒá±á¬áá·áº á
á±á¬ááºáá¯ááºááŒá®ážáá²á áá°á·áá®ážááá¯ááŸá
Ạáá±ážáááºáž áááºááŒá®ážáá« ááá¯ááºáá±á¬á·áá±ážáá±áááá«áááºááá»áá
á±á¬ááºáá¯áẠáá²á ááœááºáá»áá¬áá²á·á¡áááºááœá± ááŒá±á¬áá·áº áá®ážá¡áááºá¡ááœáẠáá±á¬ááºážáá¬ááŒá®ážáá±á¬áá·áºáá»ááºááœá±ááŒááºáá¬áá«áá±á¬á·áááºá
áá°áá»á áá«ážááá¯ááá¯ááºááŒá®áž á¡á¬ážááá«ážáááá
ááºáá
áºáá
áºáá±á¬áá·áºáá²á·á¡áá« áá»á ááá¯á·ááŸá
áºáá¯á¶ážáá¬áááºážáá«áá±áá¬áá«áá²ááŸááºáááá¯ážáá±áááºážáá»áá
á±á¬áẠáá¯ááºáá²á áá°á·áá®ážááᯠáááºááá²ááœá²áá¯ááºááá¯ááºáá±á¬á·áá»ááááºáá² ááŸá¬ áá¬áá¬áá¬ááŒá®ážááŒá
áºááœá¬ážáááºáááá¯áááºááá¯ááºáá»áááᯠáá¬áááŒá±á¬ áá¬áááŒá±á¬áá²á·áá±ážáááºáá±á¬ááºááŒá®ážáááºáá¯ááºážáá²á·á¡áá±á¡áá¬ážááŒá
Ạá¡á±á¬ááºááœá²ááŸáá·áºááá¯ááºáá«áááºá â á
á¯ááŸáá¯áẠáááºáááºáá¯ááºážáá±ážáá¬ážáᬠá¡áááºážááŒáá·áºááá¯á·áá±á¬ááºážááẠáááºáá¯á¶ážááŒá®ážááœá±á áá¯á¶ážáá
áºáá±áᬠáá²â ááá¯ááŒá®ážááá¯áááºááá¯áẠáá»ááá²á·áááºáá¬ážááá¯ááºááŒá®ážááœá±ááᯠáá°á·áááºáá«áž ááŒá®ážáá²á·áá¯á¶ážáá»ááºááá·áºááá¯ááºááá¯ááºáá«áá±á¬á·áááºá á¡á²á·ááá¯ááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬á· áá»áá
á±á¬ááºáá¯ááºááá±ážááᯠááœá²ááœá²áá»á¯á¶á·ááááœá¬ážáááºážááœááºááá²á¡áᶠááŒááºáᬠáá±ááœá±ááœááºáá¬áá«áá±á¬á·áááºá
áá¶á
á¬ážááá¯ááºááá²á·á¡á áá¬á áá
áºáá»áá¯ážáá±ážáá«áá²áááá¯áááºááá¯áẠáá±á¬ááºááá± áá»ááá²á·áááºáá¬áž ááá¯ááºááŸá
áºááŒááºážááá¯áááºááŒáá·áºááá¯ááºáᬠáá±á¬áá·áºáá±á¬áá·áºááá¯ážáá«áá±á¬á·ááẠáá»á áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá²á·áá¯ááºážá áá®ááá¯áá»áá¯ážáá±á¬ááºáááºáá¯ááºáž áá¬á¡ááá¯ážááá¶áá²áá°ážáá«áá°ážááá°áá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºáá² áá»á á
á±á¬ááºáá¯áẠáá²á áá¬ááá¯á· áááºáá±á¬á·ááŸáááá¯ááºáá»áŸá±á¬áá±ážáá²á·áá«áá°ážá á¡áá¯ááá¯áááºááá¯ááºááá±á¬á· áá»áááᯠáááºáá¯ááºážá
á±áᬠáá±á¬ááºááá± áá±á¬áá·áºáá±á¬áá·áºááá¯ážáá±áá²á·áá«ááŒá®á áá»áááŸá¬áá±á¬á· áá¬áá»ááºááŒááºážáá
áºááẠáá±á¬ááºážááŒááºážáá
áºáááºáá²á·á¡ááá¯ážáá¶áá±ááá«áááºáááá¯áááºááá¯ááºáá²á·áá±á¬áá·áº áá»ááºááœá± á¡áá»ááºá
á áá®ážáá«ážáá±á¬ááºáá±á¬ááºáá±á¬á· á
á±á¬ááºáá¯ááºáá² ááŸáá¬áá»ááºááŸá¯áááºážáá«ážáá¬ááŒá®ážáá¶ááá¯ááºáááºááŸááá¬áá«áááºá
ááá¯áááºááá¯áá·áºáá²á· áá±á¬áá·áºááá¯ážáá»ááºááœá± á¡áááºážááŒááºážáááºáá¬áá±á¬á· ááŸá±á·áá¬áá±á¬áẠáá¬ážáá²á·áá»ááá²á·áááºááŸá
áºáᬠá¡á¬ážááŒá¯ááá¯ááºááŒááºážáááŸááá±á¬á·áá²áá¯ááẠááŸá¬ááŸá±á·ááá¯áááºááá¯ážáá²áá»áá«áááºá ááá¯áááºááá¯ááºááá±á¬á· ááá¯á
áá¯ááºááŒááºáž áááŸááá² áá±á¬áá·áºááá¯ážáá»ááºááœá± áá¬ááá¯ááŒá®ážááŒááºážáááºáá¬áá«áááºá áá»á áá¯áááºáá±á«áºá á
á±á¬ááºáá
áºáááºááᯠáááºáá²á·ááœá²áá¯ááºáá¬ážáá áááºááá»ááá²á·á
á±á¬ááºáá¯ááºáá²ááŸá¬áááºáž á¡áááºááœá±ááœáŸá²áá±ááŒá®áž áá®ážá¡áááºá¡ááœááºáá¶ááœá±á áááŒáœááºááŒáœáẠááááºáááºáá²á·áá°áá¶áá±áá« áá±á¬á·áááºááá»ááá²á·áááºáá¬ážááá¯ááºááŸá
áºááŒááºážááá¯ááœá²ááœááºáááºážáá²á·ááẠáá±á¬áá·áºáááºááá¯áááºááá¯ááºááœá±ááá¯áᬠááá»áœá®áá»áœá®áááºáááºážááŸá¯ááºáá« áá±áá«áááºáááá¯áááºááá¯ááºá¡á¬ážááá«ážááá±á¬áá·áºáá±áá¯ááºážááŸá¬áá² áá»ááᬠááŒá®ážáá»ááºáá¬áááá¯ááŒá
áºáá¬ááŒá®áž áá«ážáááºáááºááá² áá¯ááºáá¬áááºážáᶠáá±á«ááºážá
á¯á¶á¡á±á¬áºáááºážáááºážááŒá®ážááœá¬ážáá«áá±á¬á·áááºá
áá«áá±áá²á·ááá¯áááºááá¯áẠáááŒá®ážáá±ážáá«áá°áž áá»áááᯠáá»ááºáá»ááºážáá²áá¯áááºáá±á«áºááŸááœá²áá°áᬠá¡á±á¬ááºááá¯áááºážááŒá®ážáááºáááºáááºááá¯ááºážááá¯ááºáá«áááºááá¯áááºáá±á«áº ááá¯áááºááŸá
áºáááºáá±á¬ááºá
á±ááŒá®ážáá«ážááá¯ááá¯ááºáá¬áááºááá¯ááºáá±á¬áá·áº ááá¯ážáá«ááẠâ á¡á¬áž âŠâŠáá±áá«ááŒá® á¡áá±á·âŠâŠá¡áá¯áž á¡áá¯áž âŠâŠá¡á®áž ááá¯áááºááá¯ááºáá± âŠâŠâ áááºááá¯áẠá¡áá»áẠáá ááá·áºáá±á¬áá·áºááá¯ážá¡ááŒá®áž áá°á·áá²á·áá¯ááºáááºáá°áá°ááœá±ážááœá±áᬠáá»á á
á±á¬ááºáá±á«ááºážáá²ááá¯ááá¯ážááẠáá¬áá«áá±á¬á·áááºá áá»ááá²áááºáááºáááºáááºááááºááá¯ááºáá±á¬á·áá² áá¯áááºáá±á«áºááŒá±áá
áºáááºáá
áºááŸááºážáá»ááá¯ááºáá«áá±á¬á·áááºá
áá»á á¡áá±á¬ááŒá±áá±á¬á·áá±áá»áá¯ážáááºážáá²ááŸá¬áá±áááºáá»áá¯ážáá²á·á¡áá»áááºááá¯áááºááá¯áẠááŒááºááœá¬ážáá«áááºá áá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááŒá
áºáá°ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááᯠáá±á·ááẠá
á¬áááºááá¯á·áá±á¬á·áá° ááœááºááŒá°áá¬áá
áºáá¯á¶ážáá²á·á¡áá¯ááºááŸá¯ááºáá±áá¬ááœá±á·á áá«áááºáâ á¡ááᯠá¡áá¯ááºáá¯ááºááá¬á¡áááºááŒá±áá²á·áá¬ážâ áá°áâá¡áááºááŒá±áá«áááºááááºážááááºâ ááá¯á·ááŒá±á¬áááºážáá»ááááºá áá±ážááá¯ááŸááºážááá¯ááºááá¯ááºáá«áááºááá¬ááŒá
áºááá¯á·áá²ááá¯á·áá°á·ááá¯áá»áá áá±ážáá±á¬á· áá»á áááºáá¯á¶ážááœá±ááᯠáááºáá²á·ááœááºáááºáááºáž âáá«á·ááá¯á·á¡áá°áá°ááá±áá²á·áá¬ááŒá¬ááŒá®áá±âŠâŠááááºážáá¡áááºááŒá±áá²á·áá¬ážâ âáá¬ááŒá
áºááá¯á·áá²á¡áááºááŒá±áá«áááºá¡ááá¯â áá°áá»áááá®ááá¯á¡áááºáž ááœá²áá»áœááºáá«áááºá â ááá¯ááºáá«áá²á·á¡ááá¯âŠâŠáá»áá
áááºááá«ááá¯á·áá«â áá»áááá¯ááºáá»á áá¬ááŒá
áºááá¯á·á¡á²á·ááá¯ááŒá±á¬ááœááºááœá¬ážááŸááºážááááá«áá°áž áá»áá¡á
á¬ážá¡áá±á¬ááºááá¯á·áá²á·ááŒá®ážá¡áááºážáá²áááŒááºááœááºáá²á·áá«áááºá
ááááºá¡áááºáá±á¬á·áá² áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááŒá
áºáá° áá¬áá¬ááŸááºáá°áá¬ááŒá
áºáá²á· ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬áá·áºááá¯áá²á
áááºáá¯ááºá
ááŒá¯áá¬áá¬áá¬áž ááá¯áááºááá¯ááºáá²á·á¡áá á¡ááœá±á·ááœá±ááŸá¬áá²áá¬áá¬áá±áááá²ááŒá®áá¬áá±ááœá²ááááŒá
áºáá±áááºáž á¡áááºááá»á±á¬áºááá¯áẠááŒá
áºáá²á·ááá«áááºááá±á¬ááºááá±á·ááááºáá±á¬ááºáá±á¬á· ááá¯áááºááá¯ááºááŒááºáá±á¬ááºáá¬áá«áááºááá±á¬ááºáá±á¬ááºáá»ááºážáá°ááá»á ááá¯á¶ážááŸá
áºáááºááá¯ááœá²ááá¯ááºáá¬á¡áááºážáá¶áá¶ááŸá¬áááºááá¯ááºáááºážáá»áááŸá¯áẠáááºážááœá±ááá¯á
áá¯ááºááŒáá·áºáá±ááŒááºáá«áááºáâáá»áááá¯á¡á²á·ááá¯áááŒáá·áºáá«áá²á·â áá»ááááŒá±á¬ááá¯ááºáá±á¬á· áá°áá»áááá¯á
áá¯ááºááŒááºáá±áááºážáá»áááŸá¯áẠáááºážááŸá
áºááœáŸá¬ááá¯áá°á·áá«ážá
ááºááŒá®ážáá²á·á
á¯ááºáá°ááá¯ááºáá«áááºááá»ááá¬áá
ááẠááœá±áááºáá¬ááŒá®ážáá°á·ááá¯á¡ááá¯ááºááá·áºááŒááºáááºáááá«áááºá áá°á áá»ááá«ážá
ááºáá²ááᯠáá»áŸá¬ááá¯ážááá·áºááŒá®ážááœá±á·áááºážááá»ááºááá»áẠáá»ááá»áŸá¬ááá¯ááœá²á
á¯ááºáá°áá«áááºá
áá¶á
á¬ážááá²á·á¡ááá¬áá±á¬ááºážááœááºážáᬠááŒá±á¬áá·áºááá»ááºáá»áẠáááºážáá¶ááœááºááœá¬ážáááá«áááºááá°ááŸá¯ááºáááºážááᯠá
á¯ááºááŒá®ážáá±á¬áẠáá»áá¡áá»ááºá¹ á®ááá¯ááŸááºáááºááá¯ááºááŒá®áž áá±á«áºáá¬áá²á·ááá¯á·ááŒá°ááŒá° ááœá±ážááœá±ážáá±ážááœá±ááᯠáááºážáá±á¬ááºááœáŸááºážááœá¬ážááŒá®áž ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážáá±ááœá± áá±á¬ááºááá¬á¡á±á¬áá·áº áá«ážá
ááºááŒáá·áºááá»áá¯áž áá»áŸá¬ááŒáá·áºááá¯á¶ á
á¯ááºáááºáá« áá±á¬á·áááºááá°á¡á¬ážáááœá¬ážáá±á¬á· áá»áááŸá¯ááºáááºážááá¯áá°á·áá»áŸá¬ááŒáá·áº áááºáááºážááá¯ážáá®ážáá±á«ááºážáá±ážááœá±ááᯠáááºáá»á±á¬ááºážááœá±áá²á·ááŸá
áºáá»á± áá±ážáá±áá«áááºá áá»á áá²ááá¶á
á¬ážááá¯ááºáá±á¬á·áá² á
áááºááœá±ááœááºááœáẠááœá¬ážááŒá®áž ááá¯áááºááá¯áá·áºáá²á·ááŸá¯ááºáááºážá¡á
á¯á¶ááᯠááŒááºá
á¯ááºáá±áááá«áá±á¬á·áááºá ááá¯áááºááá¯ááºáá¯ááá¯ážááᯠáá»áœááºááá¯ááºáá±á¬á· áá±á¬ááºáááºáá±áá²á·áá®ááŒá®ááᯠááŒááºááœá¬ážááŒá®áá»á ááááºááá¯áááºáá¬áá«áá±á¬á·áááºá áá»ááá»ááºáá»ááºážáá²áá°áž áá±á¬ááºááá¯ááºáá»ááá¯ááºááŒá®áž áá°á·áá®ážáá¶ááŒá®ážááá¯áááºááŸá
áºáááºááŒáá·áºááá¯áẠáᬠá¡á¬ážááá«áá
á¯ááºáá±ážáá«áá±á¬á·áááºá
áá®ááá«áá±á¬á·ááá¯áááºááá¯ááºáá»á áá®ážá
á¯ááºáá²á·áááºááŒá±á¬áá·áº á¡á±á¬áºáááºážáá±ááá«ááŒá®á áá»á ááá¯áááºááá¯áá·áº áá«ážááᯠáááºááŸá
áºáááºááŸáá·áºáá¯ááºááá¯ááºáᬠáá°á·áá®ážááŒá®ážááᯠáá»ááá«ážá
áẠá¡á¬áá±á«ááºáááºážá¡áááá±á¬ááºá¡á±á¬ááºá
á¯ááºáá°ááá¯ááºáá«áááºá âáá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠá
á¯ááŸáá¯ááºáááºâ ááŒá®ážáá±á¬á·áá°á·áá¥ááŸá
áºáá¯á¶ážááá¯áá² áá»áŸá¬ááŒáá·áºáááºáá±ážááá¯ááºáá«áááºá áá»áá¡á¬ážáááá¯á¡á¬ážááááŒá
áºáá±ááŒá®áž áá°á·áá®ážááᯠáááºááŒááºážááŒááºážááœá²á
á¯ááºáá±á¬á·ááá¯áááºááá¯ááºá âáá±á¬áºááŒá® áá±á¬áºááŒá®á
á¯ááŸáá¯ááºâŠâŠáá«ááŒá®ážáá»ááºáá±ááŒá® á¡áááºážáá²ááœá¬ážááŒáááºâ ááá¯á·ááᯠáᬠá¡áááºáááºážáá²ááá¯á·áá»ááááºááœá²áá¬áááºáá«áá±á¬á·áááºá á¡áááºážáá²áá±á¬ááºáá±á¬á·ááá¯áááºááá¯ááºáá»áááá¯áááºááœááŒá®ážááá¯ážáá«áá±á¬á· áááºááá»ááá²á¡á±á¬ááºááá± á¡áá¶áá»áá¯ážá
á¯á¶áá²á·áááºážáá°áááºážáá»ááá²á· á
á±á¬ááºáá¯ááºááŒá®ááᯠáááºááŸáá·áºááœáŸá±á·áᬠááœááºáá²á·á¡áááá±á¬á·áá±á¬á·áá±áž ááá¯ááºáá«áááºááá°ááá±á¬á· ááá¯á·ááœá±ááá¯ááŸá
áºááá¯áẠááŸá¯ááºáááºážááá¯áááºáž ááá¯ááºáá²á· ááá¯ážáá±ážáá±áá«áááºá
áá»áááá¯áááºááá¯ááºááá¯á¡á±á¬ááºááá±ááŒáẠáááºáááºáž áá¬áá¡ááá¬ááá¯á¡ááŒáá·áºá¡ááá¶á
á¬ážáá±áááááºá áá°á·áá²á·áá±á¬áá·áºáá»ááºááœá±áᬠááŒááºážááœááºážááᯠáá»ááá²á·ááá¯á·ááŒá®ážááŸá
áºáá¯á¶ážáᬠáááºážáá«áá±ááŒá®áž áá¬áá»ááºáááá¯áá±á¬ááºááŒá
áºáá¬áá«áááºááá±á¬áá·áºááá¯ážáá± áááºážáá²á·áá»ááááºááŸá
áºáááºááá¯ááœá²ááŒá®áž áá°ááá¯ááºáá±á«áºááá¯áááºááá¯ááºážááá¯áẠáá«áááºááá»á áá²áá°á·ááá¯ááºáá±á«áºáááºááá¯ááºááŒá®áž áá®ážááá¯áá»áá
á±á¬áẠáá¯ááºáá²ááá¯á¶ážááá·áºáá¬ážáᬠáááºáááŒáœá
á±áá² áá«ážá¡á¬ážáá²á·á
áá±á¬ááá¯ááºáž ááŸáá·áºáááá¯ááœáŸá±á·áá±ážááá¯ááºáá«áááºá áá»áá
á±á¬ááºáá¯ááºáá¶áá¶ááœá±áá²á·áá°á· áá²á·áá®ážááááœá±á·ááŸá¯á·á ááŒááºáá®ážáááŒááºážááŒááºážáá
á±áá«áááºá áá°áá²á·áá®ážááœáŸá±ážáá²á·áá»á á
á±á¬ááºáá¯ááºá á¡á
ááá±ážááá¯á·ááœááºááá¯ááºáá ááœá±áá±áá²á·á¡ááá¬áá¬áá² ááœá±áá»áá¯ážáá«áá±á·áá±á¬ááºáááºá
áá»áá¡áá±á«áºááá±áááºááŒá®ážááœáŸá±á·áá±áá²á·á¡áá»áááºááŸá¬áá°ááá»áááá¯á·áá®áž áá±á«ááºážáá±ážááœá±ááá¯áááºááŸá
áºáááºáá²á·ááá¯ááºááŒá®áž ááŸá
áºáá»á±áá±ážáá±áá«ááẠáá±á¬ááºáá» áá«ážáá±á¬ááºážáá¬áá±á¬á·áá°á·ááŸá¯ááºáááºážááá¯áá¯ááºáááºážááá¯ááºáá²á· á¡áá»áááºááŸá¬áá°á áá»á áááºáá¬ážááá¯ááºááŸá
áºáá»ááºážááᯠáááºááŸá
áºáááºáá²á·ááá¯áẠááŒá®ážá¡á±á¬ááºááá± ááŒááºááá·áºáá±á¬áá·áºááá¯ážáá«áá±á¬á·áááºááá»ááá²á·áááºá
á¡áá¯áá±á«ááºáá±ážááœááºáá¬áá²á·áá áááºááŸá
áºáá¯á¶ážááá¯ááœá²ááœá²ááŒá²áááºážááŒááºááá·áºááá¯áž áá±áá«áááºááá»áááá² á¡áá±á«áºááá± ááŒááºáá±á¬áá·áºááá¯ážáá»áá±ážáá±áá« ááẠáá°áá±á¬áá·áºááá¯ááºáá±á¬áá·áºáá²á·ááŒáá¯ááºáá°áá±á¬áá·áºááá¯ážáá±áááºážáá»á á
á±á¬ááºáá¯ááºáá±ážáá²á á¡áááºááœá± áááºážááœááºáá¬áááºážáá¬áááá¹á á¡ááœáá·á·áºá¡ááááºáá±á¬ááºáá¬ááŒá®ážááœá¬ážááá«áá±á¬á·áááºááŸááºá áá»á áá±á¬áá»ááºá¹á¬ážáá²á·ááá¯ážáá²á·á
ááºááááºáá¬ááœááºáá±á¬ááºážááœááºáá²á· á¡ááá¡ááœá±á· ááœá±ááŒá±á¬áá·áºáá»ááᬠááá¯áááºááá¯ááºáá²á·áá±á¬ááá¹áá¬áá¯á¶ááœá¶áá² ááŸá¬ áá¯ááºážááœááºááá¯á·áááœááºááŒá±á¬ááºááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá
áºááŒá¯ááºáá²á·áááŒá®áá±á«á·ááŸáẠáá»ááá±á¬áá»ááºá¹á¬áž ááá¯ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááá±á¬á· áá°áá²á·á¡áááºáááºááœá±ááᯠá¡áá±á¬ááºá¡áááºááá±á¬áºááá¯ááºáááºááŸá¬áá²ááœááºááœááºááœá¬ážáá²á·áá«áááºá âŠâŠááŒá®ážáá«ááŒá®.. |
á¡áááµáá-á»ááá¹áᬠááá¹á
áá¹á±ááááœá¬ á¡á±á»áá
á¯ááá¹áá²á· áá¬ááá°áá¯áá¹á¡ááŒá²áá á¡áááµááá
á
á¹ááá¹áá¯á ááŒáá¹áá²á·áá²á· ááá¹áá¯ááá¹ážá¡ááŒáá¹ážá áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá²á·áá¬áá¯á ááá¹áá¯áá¹áá»ááá¹áá²á· á¡á±ááá²á á¡áááµááá
á
á¹ááá¹á á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áᶠá¡ááŒáá¹ážááœá¬ááœááá²á· á¡á²áá® áá¬áááá¹ááŒá²áá±ááŒáá²á á
ááá¹ážá±ááŒáá¯á á¡áá°ážá
á
á¹ááá¹á±ááž á»áá³áá¯áá¹á¿áá®áž áá¯ááá¹áá¯ááá¹ á±ááºáááá¹ážáá²á·ááá¹áá¯áá á¡áááµááá
á
á¹ááá¹á á±á»áá¬áá«ááá¹á á¡á±áá¡á±ááºá¬áá¹á
á¬ááá¹áž á¡ááá¡áẠááááá±áážá±ááá²á· á¡áááµáááá¯ááá¹áá¶á¡ááŒáá¹ážá áááá¹áž áá®áá®áá¬á±ááŒááœá¬á±áá¬á· áá°áá¯áá¹ááá¹ááŒá²áááá¹ áá áá±á á
á á¡áŸáá¬áž á±ááá¯á¶ážáá²á·ááá¹áá¯áá á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á á¡á»ááá¹á·á¡á
á¯á¶áá¯áá±áá¬á· áá¯áá±áá¬á¹ááá¹ážááááá¹á ááá¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á
á¡áááµáá-á»ááá¹áá¬ááá¹á
áá¹ááœá¬ á¡á±á»áá
á¯ááá¹áááá¹ááœá¬ážá±ááá²á· áá¬ááá°áá¯áá¹á¡ááŒá²áááá®áž á ááŒá²ááá²á áááŒá²áá»áá
á¹áá²á· NSCN â Kaplang á¡ááŒá²áá á¡áááµááá
á
á¹ááá¹ á
ááá¹ážá±ááŒáá¯á ááŒáá¹á á ááá¹á±ááá ááá¹á±áá¬áá¹ áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá²á·áᬠá»áá
á¹áá«ááá¹á áá®áá¯ááá¹áá¯ááá¹áááá¯á áá¯áá¹áá»ááá¹áá²á·á¡á±ááá²á á¡áááµááá
á
á¹ááá¹á á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áᶠá¡ááŒáá¹ážááœá¬ááœááá²á· á¡á²áá® áá¬ááá°áá¯áá¹á¡ááŒá²ááá²á á
ááá¹áž á áá¯áá¯á áá°á áá¯ááá¹áá¯ááá¹ááá»áá
á¹á¿áá®áž á ááá¹á¡áŸáá¬ááœá¬ á¡áá°ážá
á
á¹ááá¹á±áážáááá¹ á»áá³áá¯áá¹á¿áá®áž áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá²á·ááá¹áá¯áá á¡áááµááá
á
á¹ááá¹ á±á»áá¬ááŒáá¹á·áá¡ááºá³áážááá®ážá á±á»áá¬áá«ááá¹á
âá»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áᶠá¡ááŒáá¹ážááœá áá°áá¯áá¹á
ááá¹áž á áá¯áá¯á á¡áááµááá
á
á¹ááá¹á ááá¹á±áá¬áá¹ áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá²á·áá¬ááœá¬ áá°áá¯áá¹á±ááŒááá¹á á¡ááá®ážá¡ááºáá¹ áá¯á¶ážááá¶ážááá±áጠááœááá²á·áá«ááá¹á á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶á¡ááŒáá¹ážááœá¬ á¡á±á»áá
á¯ááá¹áá²á· áá°áá¯áá¹á¡ááŒá²áá±ááŒá á¡áááµááá
á
á¹ááá¹áá¯á ááá¹áá¯ááá¹áá¯ááá¹ááá¹áá¯ááá²á· áááá¹ážá±ááŒááá¹áž á¡á±á
á¬áá¯ááá¹ážá ááºááá¯áá áááœááá²á·áá«ááá¹á á¡áááµáááá¯ááá¹áá¶áá²á á¡ááºá³áá¹á¡á»áᬠá¡á¬áá¬áá¯á áááá«ážáá¬áá°á±ááŒáá¯á áá¯ááá¹áá¶áá¯á¶á¿áá¶á³á±áážá¡ááŒáá¹ áá¯áá¶áá¬ááŒáá¹ááŒá¬ážááœá¬ á»áá
á¹áá«ááá¹áâ
áááá¹áá¯ááá¹áᶠá¡ááŒáá¹ážááœá¬ ááœáá±ááá²á· ááá¹ááá¹áá¯ááá¹ áá°áá¯áá¹á¡ááŒá²áá±ááŒáá¯á áááá¹áá¯ááá¹áᶠá¡á
á¯áážáááá¹á±ááŒá ááá¹á±áá¬áá¹ áá¯ááá¹áá¯ááá¹ááŒáá¹á· ááœáááá¹áá¯ááá²á· á¡á±á»ááᶠáá±áá¬áá°áá®ááºáá¹ á¡áááµáááá²á á»ááá¹áá¬á¡á
á¯áážáá¡áŸáá¬áž áááœááá¬ážáᬠá»áá
á¹á±ááá²á· á¡á²áá®áá¯á áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá áá»áá³ááá¹ áááá¹á¡á
á¯áážááá¯á áááá³ááá¹ á¡á±áŸáá¬áá¹ážáŸáá¬ážáááœá¬ á»áá
á¹áá«ááá¹á áá«á±ááá²á· áá®á
á
á¹ááá¹á±ááž á»áá³áá¯áá¹ááá¹áá¯ááá²á·á¡á±áŸáá¬áá¹áž á¡áááµááááá¹á á»ááá¹áá¬á¡á
á¯áážááá¯á áááá³ááá¹ á¡á±áŸáá¬áá¹ážáŸáá¬ážáá²á·á»ááá¹áž áááœááá² á±áá¬áá¹áá¯ááá¹ážáᜠá¡ááá±áážáá²á·ááá¹áá¯áá á¡áááµáá á¡ááá¹ááá¹áž á»ááá¹áŸáá¬ážá±áážááá¹ááá®áž Rajyavardhan Singh Rathore á±á»áá¬á±áŸáá¬áá¹áž á¡áááµáááá¯ááá¹áᶠá¡ááŒáá¹ážá áááá¹ážáá®áá®áá¬á±ááŒááœá¬ áá¯áážáá¬áž á±áá¬á¹á»ááŸááá«ááá¹á
á¡áááµáááá¯ááá¹áá¶áá¯á áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá¬áá²á· ááá¹ááá¹áá¯ááá¹ á¡ááŒá²áá¡á
áá¹ážá±ááŒáá¯á ááœááá¹ááá¹ážááá¹áá¯ááá²á· áá°áá¯áááá²á áá°áá«ááá²áá¡áá® á¡áá¯áá¯á áá¯ááá¹áᶠá±ááºáááá¹ážá»ááá¹áž á»áá
á¹ááá¹áá¯áá ááá¹ááá®áž Rajyavardhan Singh Rathore á á±á»áá¬áá«ááá¹á
âááºá±áá¬á¹áá¯áá áá¯ááá¹áá¶á¡á±ááá²á á¡ááá¹áá®ážááºáá¹áž áá¯ááá¹áá¶á±ááŒáá²á á¡á
á¥á¹á¡á¿áá² ááºá
á¹áŸááá¹ááá¹ážááœá®ážáá ááœááá²á·áá«ááá¹á áá«á±ááá²á· áá®á±ááá¬ááœá¬ ááá¹ááœá¬ážáá¬á á¡áŸááá¹ážááá¹áááá²á ááá¹ááá¹áá¬ááá¹ ááºá±áá¬á¹áá¯ááá¡á±ááá²á áá¯á¶ážáááá¹ážáá¶ááœá¬ ááá¯áá¹áá°áž áá¯ááá¬áá«áá²á áá«á±áŸáá¬áá¹á·ááá¹áž á¡ááá¹áá®ážááºáá¹áž áá¯ááá¹áá¶á±ááŒááœá¬ ááœááá²á·áá°áá¯áá¹á±ááŒáá¯á ááœááá¹ááá¹ážáá¯áá ááºá±áá¬á¹áá¯ááá á¡á±áŸáá¬áá¹ážáŸáá¬ážáá¬ážáá«ááá¹á áááá¹áá¯áá á¡ááá¹áá®ážááºáá¹ážáá¯ááá¹áá¶á á¡á²áá® áá°áá¯áá¹á±ááŒáá¯á áááœááá¹ááá¹ážáá¯ááá¹áá°ážáá¯áááá¹ á¡áááµáááá¯á áá¬áá¯ááá¹ááá¹á· áá°áá¯áá¹á±ááŒáá¯á ááºá±áá¬á¹áá¯ááá ááœááá¹ááá¹ážáááœá¬ á»áá
á¹áá«ááá¹áâ
á¡áááµááá
á
á¹ááá¹á á¡áá°ážááŒáá¹ááá¹áá¯á ááá¹ááŒá²áá¡áá¹á¡á¬áž ááá áá±á á
áá á¡áŸáá¬ážáá²á áááá¹áá¬á¥á¹á±áጠáá«ááá¹áá²á· á
á
á¹ááá¹á±áážá¡ááŒáá¹áž á¡áááµáááá¯ááá¹áᶠáá¬áá»ááá¹ááá¹ Tuenseng ááá¯ááá¹áá²á ááá¹áááºáá¹ááá¹ á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áá¶ááá¹ á¡á»ááá¹ážá¡ááŒáá¹ážáá²á ááááá°áá»ááá¹ááá¹á Ukrul ááá¯ááá¹á¡ááŒáá¹ážááœá¬ááœááá²á· NSCN á
ááá¹áž á áá¯á¡á»ááá¹ Chandel ááá¯ááá¹á¡ááŒáá¹ážá ááááá±á»áá¬áá¹ NSCN á
ááá¹ážáá¯ááá« áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá²á·á»ááá¹áž á»áá
á¹áá¯ááá¹ááá¹áá¯áá áááá¹ážá±ááŒááœá¬ á±áážáá¬ážá±áá¬á¹á»ááŸááá«ááá¹á
áá®á
á
á¹ááá¹á±áážáááá¹ážáá²á ááá¹ááá¹áá¯áá á»ááá¹áá¬á¡á
á¯áážáááá¹á áá
á¯á¶ááᬠáá¯áá¹á±áá¬á¹á±á»áá¬áá¯áá»ááá¹áž áááœáá±áážáá«áá°ážá áá«á±ááá²á· á»ááá¹áᬠáááŒááá¯á¶áž áááá¹áŸáá¬ážá±áážááœáŽáž áá¥á®ážá»áá
á¹áá²á· á¥á®ážá±áá¬á¹á±áážáá±áá¬á· á¡áááµááá
á
á¹ááá¹ á¡á±ááá²á á»ááá¹áá¬ááá¯á¹áá¹ááá¹áá²ááœá¬ ááá¹á±áá¬áá¹ á
á
á¹ááá¹á±ááž áá¯áá¹ááá¹ááá¯áá¬ááᯠá»ááá¹ážááá¹áá¬ážá¿áá®ážá á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á¡á±ááá²á ááá¹ááá¹á· ááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážááá¹ááŒá²áááá¯áᜠá»ááá¹áá¬ááá¯áá¹ááá¹áá² ááá¹á±áá¬áá¹áá¬ááºá³áážááᯠááá¹áá¶ááœá¬ ááá¯áá¹áá°ážááá¯á áá°ááá²á Facebook á
á¬ááºáá¹ááœá¬ááœá¬ á±áážáá¬ážáá¬ážáá«ááá¹á
á¡áááµáááá¯ááá¹áá¶áá²á ááŒá²áá
áá¹ážáá¯á¶á¡á á¡áá¯á±áá¬áá¹ ááá®ážáá¬ážáá²á· á
á
á¹ááá¹á±áážááºá³ááž á»áá³áá¯áá¹ááá¹áá¯áááá¹ ááá¹ááá®ážááºá³áá¹áá¶á á¡ááá¹á»áá³ááºáá¹ ááá°á¿áá®ážáᜠáá¯áá¹ááŒáá¹á·ááœáááá¹áá¯áá á¡áááµáá áááá¹ážáá®áá®áá¬á±ááŒááœá¬ á±áážáá¬ážáá¬ážáá«ááá¹á
á¡áááµáááá¯ááá¹áᶠá¡á±ááœáá±á»áá¬áá¹ á±ááá¡ááŒáá¹ážááœá¬ á¡á
á¯áážááá¯á áá¯áá¹ááá¹á±áá¬á¹ááœáá¹á±ááá²á· ááá¹ááá¹áá¯ááá¹ á¡ááŒá²áá¡á
áá¹áž á¡ááºá¬ážá¡á»áá¬áž ááœááá²á·á¡áá² á¡áᯠá¡áááµááá
á
á¹ááá¹áá¯á ááá¹á±áá¬áá¹ áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá²á·áá²á· NSCN â Kaplan á¡ááŒá²ááᬠá¡ááá¹áá á¡ááŒá²áá¡á
áá¹ážááᯠá»áá
á¹áá²á·á¡á±áŸáá¬áá¹áž á»ááá¹áᬠá¡áá¯ááá¹á¡áá¶áá¥á®ážá¡á»áá
á¹ á¡áááµáááá¯ááá¹áá¶ááœá¬ ááœá
á¹á±áá«áá¹áž áá á±ááºá¬á¹ á±ááá¯ááá¹áá²á·áá° á±áá«áá¹áᬠááá¹á·á±ááŒá á±á»áá¬áá«ááá¹á
âáá®á¡áá²áŒáá á¡ááœáá¹á á¡ááá¹áá¯áá¹ážá NSCN áá¯ááá²á· ááá¯ááá¹ážá±áᬠá¡áá²áŒáááœá¬ Kaplan á¡áá²ááŒáá²á Isak Muivah á¡áá²áŒááá¯áá¿áá®áž áá²áŒááŒá¬ážáŸáá¿áá®á±áá«á·á±áá áá® Isak Muivah á¡áá²áŒááá±áá¬á· á¡áááµááá¡á
á¯áážááá²á á¡áááµááááœá¬áá² á¡á±á»áá
á¯ááá¹á¿áá®áž á¡áááµááá¡á
á¯áážááá²á á±á
á·á
áá¹á±ááŒážá±ááŒážá±áážá±ááŒáá¯áá¹áᬠá±áá¬á¹á±áá¬á¹á±ááž á¡ááá·á¹ááá¬á¿áá®ááá¹ááºá á¡á²áá®á¡ááºááá¹ááœá¬ áá® Kaplan á¡áá²ááŒá á¡áááµáááá²á á±á
á·á
áá¹á±ááŒážá±ááŒážáá²áŒááœá¬ááá¹áž ááá«ááá¯áá áá°ááá²áá¡á±á»áá
á¯ááá¹áááááá¹áž á»ááá¹áá¬á±á»áá±ááááœá¬ áá¬áá±áá¬áá¹ááá¹ážá ááá¹ááŒáá³áá¹á±áá¬áá¹ááá¹ážá±ááááœá¬ á¡á±á»áá
á¯ááá¹áá¬ááá¹ááºá á¡á²áá®á±áá¬á· á¡áááµááá±á»áá±ááááœá¬á»áá
á¹áá¯áá á¡áááµááá¡á
á¯áážáá áá¯ááá¹áá¯ááá¹ááá¹áá¯áá±áá¬á·á áá°áá¯ááá±ááá¬á á»ááá¹áá¬á»ááá¹áá²ááœá¬ á¡á±á»áááºáá¬ážáá¬á áááá¹ááá¹ážááºá±áá¬á· á»ááá¹áá¬á±á»áá±ááááœá¬ á¡áááµáá á¡á
á¯áážááá¯á áá¯ááá¹á±ááá²á·á ááá¹ááá¹áá¯ááá¹áá¯ááá¹á±ááá²á· á¡áá²áŒáá±ááŒá á»ááá¹áá¬á±á»áá±ááááœá¬ááºáá¹ážáá² á¡á±á»áá
á¯ááá¹ááºáá¬ááºá¬ážááá¹á á¡ááá¹ážáá¯á¶áž á áá²áŒáá±áá¬áá¹ááœáááá¹á á¡á²áá®á±áá¬á· á áá¯ááá¹áᶠá
á
á¹ááá¹á±ááŒáááá¹áž áá®á¡á±ááááœá¬ á¡ááá®ážá¡ááºáá¹ á±áá«áá¹ážáá²á
áᬠá»áá
á¹á±áá±áážá±áá¬á·áᬠáá®áá¯ááá¯ááá¹áá²áŒáááá¹áž á»áá
á¹á±ááá²á·áááá¹ážáá±áá¬á· ááºá±áá¬á¹ááá¹ááá¹á á áá¯ááá¹áᶠá±áá¬á¹á±áá¬á¹á±ááž á±áážá±áážááá¹ááá¹ á
á¥á¹ážá
á¬ážá±ááŒážá±ááŒážá¿áá®áž á¡á±áážá¡áá°áá¯áá¹ááœáá¬ááœáºáá¹ á»áá
á¹áááá¹á·ááá¹ ááá¹ááá¹ááá¹ááºáâ
á»ááá¹áá¬á¡á
á¯áážááá¯áᯠáááá³ááá¹ á¡á±áŸáá¬áá¹ážáŸáá¬ážá»ááá¹ážáááœááá² áá¯ááá¹áá¶ááᬠááá¹áááááá¹áá¯á á»ááá¹á±ááºá¬á¹á¿áá®áž á»ááá¹áá¬áá¯ááá¹áᶠá¡ááŒáá¹ážá ááá¹ááá¹áá¯ááá¹ á¡áá¹á¡á¬ážá
á¯á±ááŒáá¯á á¡áááµááá¡á
á¯áážáá áá¯áá¹áááá¹ ááá¹á±áá¬áá¹ áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá¬áᬠááœá
á¹áá¯ááá¹áᶠáá¶áááá¹á±áážáá¯á áááá¯ááá¹á±á
áá²á· áá¯áá¹ááá¹á»áá
á¹ááá¹áá¯áá á±áá·áá¬áá°á±ááŒá áá¯á¶ážááá¹ á±á»áá¬áá¯ááŸááá«ááá¹á á¡áá¯áá¯á á¡ááºá³áá¹á¡á»áᬠá¡á¬áá¬áá¯ááá¹áá¯ááá¹áááá¯á ááºáŽážá±ááºá¬á¹áᬠá±áá¬áá¹ááá¹áá¯áá áá°áááá²á· á¡áááµáááá¹á áá¯áá¹ááá¹áá²áááá¹ááá¹á¿áá®áž á»ááá¹áá¬á¡á
á¯áážáááá¹á á¡áá¯ááºááá¹áá ááá¬ážááá¹ áá
á¯á¶ááᬠááá¹áááŒáá¹á±áŸáá¬áá¹áž áá¯áá¹á±áá¬á¹ á±á»áá¬áá¯áá»ááá¹áž áááœáá±áážáá«áá°ážá |
á¡ááá¹áááááá¯ááºáá¶á áá®ááá¯áááºááŒááºáááºá á¡áá¯ááºáá±á¬ááºááŒáá¯á·ááá± ááœááºáá¬áá²á· áá¬ážáá
á®ážááᯠáá®áá¬áá»á
áºááºáááá¯áẠáá²áááºááœá²á·áááºááœá±á á
á
áºââáá±ážáá±ážááááºááá¯ááŸá¬ ááŒáá¯áẠáá ááẠáá±á·áááºááá¯ááºážá áááºááá·áºá
á
áºáá±ážáᬠáá±á¬ááºááœá²áá±ážáá
á¹á
ááºáž á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬áž áááºážáá®ážááááááºááá¯á· áá®ááá¯áááºáá²áááºááœá²á·á áá¯ááºááŒááºáá¬ážáá«áááºá
áá®ááá¯áááºááŒááºáááºáá¬áž áá¬ááºáá±á¬ááºážá¡áá«á¡ááẠáá¬ážáá±á«áºááŸá¬áá«áá¬áá²á· áááºááááºááŒáá¯á·áááºáá²á· áá¬ážáá«ážááŒáá¯á·áááºááŸá¬ áá±ááá¯ááºáá° áá»ááºážá¡áá»áá¯ážáá¬áž á áŠážááá¯á·ááá¯áááºáž áááºážáá®ážáá²á·áááºááá¯á· ááááá«áááºá
áá®ááá¯áááºááŒááºáááºá á
á
áºáá±ážááŸá±á¬ááºááŠážá âáá
á¹á
ááºážáá« ááá«áááºážáááºážááááŒá®ááá¯áá±á¬á·á áá²ááœá±ááááºáž ááŒáá¯áááºááááºážááá¯á¶ááááºá áá±ááá¶áá¬ááœááºáá±ážáááºá áááºáááºáááºáá° áá±á¬ááºážáá»áá°ááœá± ááŒá
áºááá¯ááºáááºâ ááá¯á· ááŒá±á¬áá«áááºá
á¡âááá¯áá«áá¬ážáá±á«áºááŸá¬ áááºážáá®ážáá¶ááá°ááœá±áá²á·á¡áá° áá±á¬ááºááœá²áá±ážáááááá¬ááœá±ááŒá
áºáá²á· Gelatine Neo Gel á,ááá áá¯á áá®ááá¯áá±áᬠá,ááá áá¯á áá»á¯ážááŒáá¯áž áá®áᬠááá ááá¯á·ááá¯áááºáž ááááºážáááºážááááá²á·áááºááá¯á· ááá¯áá«áááºá
á©áá¯áẠá áááºááááºáž áá®ááá¯áááºááŒááºááẠá¡áá¯ááºáá±á¬ááºááŒáá¯á·ááŸá¬ ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá¬ážááŠážááᯠáá¬ááá±á«ááºáá±áž áá°áá®áž áá ááááºážááá·áºááŸááá²á· ááááºážááŒá° áá ááá áá ááááºáá²á·á¡áá° áá®ááá¯áááºáá²áááºááœá²á·á áááºážáá®ážáá²á·áá«áá±ážáááºá
4 months Ago
April 12, 2022
4.7K
áá°áááááºážááá¯ááºáᶠáá«áá
áºááºááŒáá¯á· áá°áá±áááºááœááºá¡ááœááºáž áá±á¬ááºááœá²áá±ážáá
á¹á
ááºážáá¬áá»á® ááœá±á·ááŸá
áá°áááááºážááá¯ááºáá¶á¡ááŸá±á·ááá¯ááºáž áá«áá
áºááºááŒáá¯á·á áá°áá±áááºááœááºáá²ááŸá¬ á§ááŒá® áá áááºá ááŒáá·áºáá»á²áá±áá²á· áá±á¬ááºááœá²áá±ážáá
á¹á
ááºáž áá¬áá»á® ááœá±á·ááŸááá²á·áá«áááºá
á§ááŒá® áá áááºáá±á· ááááºá¡á
á±á¬ááá¯ááºážá áááºážááœá±áá±á«áºááŸá¬ á¡á
áááºážáá±á¬áẠááááºá
áá
áºáá°ážááœá±áá²ááŸá¬ áá±á¬ááºááœá²áá±ážáá
á¹á
ááºážá¡áá±áž áá¬áá»á®ááᯠááœá±á·áá²á·áá¬ááá¯á· áá±ááá¶ááœá±á ááŒá±á¬áá«áááºá
áá±á¬ááºááœá²áá±ážáá
á¹á
ááºážááœá±ááᯠááŸá¬ááœá±á ááŸááºážáááºáž ááŒá¯ááºááááºážááá¯á· ááá¯ááºážááŸááºážáááºážáá±áž á¡ááºáá»ááºáá®áá¬ááœá±ááᯠáá±áááœááºážááŸá¬ áá¬áááºáá»áá¬ážáá«áááºá
áá®áá
á¹á
ááºážááœá±áᬠPTM-1 ááŒá±ááŒáŸá¯ááºááá¯ááºáž á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž áá»áááºááá¯ááºááá¯ááºáž á¡áá±ážá
á¬ážá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž ááŒá
áºáá²á·á¡ááŒáẠáá±á«ááºááœá²á
á±áááºáá²á· á¡áááºááá®áá¬ááœá² áá¶á·áááºááá¯á· áá«áá
áºááºááŒááºááẠá¡áá±ážáá±á«áºáá¬á ááá¯ááºážááŒá¯ááºááááºážáá±ážááẠá¡ááŒá®ážá¡áá² áá¯ááá¯ááºááŸá°ážááŒá®áž áá®ááá¯áá± á¡áá¯áá¬áá»á¯ááºá ááŒá±á¬áá«áááºá
á¡áááºáá¬áž áá±áá¯á¶ážááŸá¯ áá»áŸá±á¬á·áá»ááá¯á· áááá á¡á±á¬á·ááá« ááá±á¬áá°áá®áá»ááºá¡á áá®ááá¯ááºážááœá±ááᯠááá¯á¶ážááá¯á· áá¬ážááŒá
Ạááááºáááºáá¬ážáá«áááºá |
á
á
áºáá±á¬ááºá
á® ááẠááá¯ááºáá¶ááᬠááœáẠáá±á«ááºážááá±á«áºáá²á¡á±á¬áẠááŒá
áºáá¬áá±áááºááŸáá·áº á¡áá»áŸ ááŒááºááœááºáž ááœááºáááºáž ááŒááºáá°ááá¯á·á áááºáááºááá¯áẠááœááºážááŸááºááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº á¡áá»á¡áá¯á¶ážáá»á¬áž ááá±á·áááŒá¬áž ááŒááºá·áááºáá¬áá±ááŒá® ááŒá
áºáááºá
á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®ááœááºáá±áž á¡á
áá¯ážá á ááá¯ááºááœá²áá±á«áºáᶠááá¬ááŸá¯ááºáá²á·ááŒá®áž áá±á¬áẠáááá¯ááºáá¶áá¯á¶áž ááœáẠPDF áááºááœá²á·áá±á«ááºáž ááá ááŸááá¬áá±ááŒá®áž ááááœá±á· ááá¯ááºááœá²áá±á«ááºáž ááá ááŒááẠááŒá
áºááœá¬ážáá²á·áᬠá©áá¯ááºáááẠááŸá
áºá ááŒáá·áºáááºáá¬áá²á·áááºáᯠááááááºá
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºá០áááºáá¬áž á,á
áá ááᯠáááááºážáᶠááŸááºáá¯á¶áááºáá±ážáá²á·ááŒá®áž á
á
á áŠáž áááºáá¬á ááŸá ááœá¬ážáá²á·áááºáᯠNUG á០ááŒá¬áááá±ážáá±á·ááœáẠáá¯ááºááŒááºáá±á¬ á
á¬áááºážá¡á ááááááºá
ááá¯á·áá±á¬áº á¡ááŒááºážááẠá
á
áºáááºá ááŒá±á¬ááœáá·áºá áá±á¬áºáááºážááœááºážááá° âáá°ááá¯á· ááŒá±á¬ááá±á¬ááºáᬠáá±ááẠááá¯ááẠááá¯ááºážááŒááºááᯠá¡á¯ááºáá»á¯ááºááá·áºáá° áá»ááºááŸá¬áá±á¬áẠááá¯ááºâ áᯠááŒááºážááá¯ááœá¬ážáá²á·áááºá
áá±á¬ááºááẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á® á¡áá±á«áº á
á®ážááœá¬ážáá±áž ááá¯ážááŸááºáá»áẠá¡ááŒá
Ạáá¬áá«ááá¯ááºáá»á¬ážá¡á¬áž áá±á«ááºááœá²áá»ááºáá®ážááá¯ááºáá²á·ááŒá®ážá ááŒá®ážáá²á·ááá·áº ááẠáá á¡ááœááºáž á
á
áºáááºááá¯áẠááá¯ááºáá² áá¬áá«ááá¯ááºáá±á«ááºáž ááá ááá·áº ááŒá±ááŒááºááá¯á· áá¯ááºážáá¯ááºážáá²áá»ááœá¬áž áá²á·ááŒá®ááŒá
áºáᬠá
á
áºáááºá¡ááœááº
áá±á«áºáᬠáá.á áááºáž áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááœá¬ážáá²á·áááŒá±á¬ááºáž ááá¯ááºáá²áẠáá¬áááºááŸááá°áá»á¬ážá áá¯ááºááŒáẠááŒá±áá¬áá¬áááºá áááºážááá¯á·á ááá·áºááŸááºážáá»ááºá¡á áá¬áá«ááá¯áẠáááá¯ááºáá»áŸáẠááŒááºáᬠáá»ááºááœá± áááºáž áá
á á០áá
á á¡ááŒá¬áž ááŸááááºáᯠááá¯áááºá
á¡ááŒááºážááẠá¡ááœá²á·á ááŒá±ááŒáŸá¯ááºááá¯ááºáž áá»á¬áž áá»áá¬ážááŒá®áž á¡áá¬á¡ááœáẠáá±ážáá¬áá±á¬áºáááºáž áá¬áá«ááá¯áẠááŒááºáááºááẠáá±á¬ááºáá¬ááá·áº áááºáááºážáá»á¬ážááá¯áᬠááááá¯ááºáááºáá¬áááŸááááºáᯠááááááºá
á
á
áºáááºá¡áá±ááŸáá·áº á¡áá®ážá¡áá¬áž ááŸá á¡ááŒá
áºáá²á·ááŒááºáá°áá»á¬ážá¡á¬áž áááºáááºá
ááºá
áẠáááºáá¯áá·áºááŒááºáá¬ááŒááºáááŒáá·áº PDF á¡ááœáẠá¡ááºá¡á¬ážáá»á¬áž á
á¯áá±á¬ááºážáá±ážáááᯠááŒá
áºáá¬áá±ááŒááºáááºá
áááºáááºá¡áᬠááŒáá·áº ááááºááá¯áẠáááºááá¯áẠááá¯ááºááœá²áá»á¬ážááœááºáᬠá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ ááŸááá±á¬ á¡ááŒááºážááẠá
á
áºáááºá¡ááá¯á· áááºááŒá± áá»áœááºážáá»ááºááŒá®áž áá°áá¯á áá±á¬ááºáá¶ááŸá¯ á¡ááŒáá·áºá¡á ááá¬ážáá±á¬ ááŒááºáá°ááá¯á·á ááŒá±á¬ááºáá»á¬ážá
á
áºááᯠáááºááá¯á· áá»áŸ áá¶ááá¯ááºááẠáááŸá ááŒá
áºáá¬áá±áááºá
PDF áá»á¬ážááẠááŒá±á¬ááºáá»á¬ážáááºážáá»á°áᬠááŒáá·áº á
á
áºáá±á¬ááºá
á® áááºáá»á¬ážá á
áááºáá«ááºáá»á¬ážáá»áááºážáᬠáá»ááºáá¯á¥áºážáá±áž áá®ááá¯á· áŠážáááºááá·áº á¡ááŸáá·áºáá»áœá± á
á
áºááœá² War of Attrition ááᯠáŠážá
á¬ážáá±áž áááºááœáŸá²ááœá¬ážááẠáᯠááá¯ááºážááŒááºáá¬ážáá¯á¶ ááŸááááºá
áááºá¡ááºá¡á¬ážáá»á¬ážááᯠáááºá
ááºáá±ááá»á¬ážá០áá¯ááºááŸá¯ááºáá¯á¶ážá
áœá²áá±ááá±á¬áºáááºáž ááá¯á¡áá±á¡áá¬ážááᯠáááááá±á¬áẠáá±á¬áẠá¡áá¯á¶ážáá»ááá¯ááºááá·áº ááá¯ááºážáááºážáá¬áž áááºáááºááá¯áẠá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬áž ááœááºáá±á«áºááá¬áá±ážáá±á
áááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯ááºááẠáá°á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±áá±á¬ áá¬á á¡ááœááºáž áá±ááœáŸááºážááá¯áž ááŸá¯ áááŒá
áºáá²á·áᯠááá¯áᬠáááºážáá±á¬ááºážáááºážááŒáẠáááœáẠá¡áááºáá±á¬ááºááẠááŸááºá·áá»á¬ážáá±áá±á¬áºáááºáž ááá¯ááºáᶠá¡ááœááºáž áá±á«áºáá¬
áá²ááŸááºááŸá¯ááºáž ááŸá
áºá ááá¯ážáá¬ááŸá¯ ááŸáá·áºá¡áá° á¡ááŒá±áᶠá
á¬ážáá¯ááºáá±ážááŸá¯ááºážáá»á¬ážá áááááºáááẠááŒáá·áºáááºáá¬áá±ááẠááá¯áá±á¬á· áááºáá²á·ááá¯á·ááŸáá·áºá
á¬ážááẠááá¯áááºá¡á¬áž á¡ááŒá¶ áá¯áẠáá±áá¯ááºážáᯠáá°áá ááá±áááºá
ááŒááºáá០áááºááœááºážáá±ááá±á¬ á
ááºáá¯á¶ážáá® áá±ážááŸá¯ááºážáá»á¬áž ááŒááºá·áááºáá¬ááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áááºáá° ááá¯á·áá±á¬ááºá
ááááºáá»á¬áž áááºáá¬ááŒááºážááẠáááºááá¯á·áá»áŸ ááŒááºážáááá±á¬
á¡áá»áẠááŒá
áºáá±ááŒá®áž ááá¯á¡áá« á
á¬ážáá¯á¶ážáá® áá±ážááŸá¯ááºážááẠááááºá ááẠá
á% ááŒáá·áºáááºáá¬ááᬠáá¬ááẠá¡áááºáá±á¬ááºá
ᯠáá»á¬áž á¡ááœáẠáááºááŸááºážáááŸá®ááá¯ááºááá·áº á¡áá±á¡áá¬ážááᯠáá±á¬ááºááŸááá±ááŒá® ááŒá
áºáááºá
áá±á«áºáᬠáá²ááŸááºááŸá¯ááºáž á,áá
á áá»áẠááŸááá²á·áá»áááºááœáẠá
á¬ážáá¯á¶ážáá® áá±ážááŸá¯ááºážááẠáááá¿á¬ (á.á áá®ááá¯ááááº) á¡á¬áž á,ááá áá»ááºááŸáá·áº áá±á¬ááºážáá»ááá¯ááºáá²á·áá±á¬áºáááºáž ááá¯á¡áá« ááœáẠáááá¯ááºážááá»áŸá±á¬áẠááá«áá°ážáá»áŸ áááŒá
áºáá²á·ááá·áº
áááá¿á¬ á,ááá áá»ááºá¡áá áá±á¬ááºááŸáááœá¬ážááŒá® ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááá¹ááá±ážááá¯ááºáž áá±áááŒá®áž á¡ááœááºážááŸá áá® áááºáá® ááá¹áá¬ážáá¯ááºáááºááŒá®áž ááŠážá áá®á¡áá¯á¡á± ááᯠááŒá±á¬ááŒáá²á·áááºá
ááá¯á·á¡ááœáẠá¡áááºáá±á¬ááºá
ᯠáááºááœá± áá»ááºážáá»áŸ áá»áẠáá±ážááááºáž ááá·áº á ááŸááá±á¬ áááá¬ážá
á¯áá»á¬áž á¡ááá¯á· ááœááºá
áœá¬ ááŒááºáááºáž ááá·áº á¡ááŒá±á¡áá±ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá±áááŒá® ááŒá
áºáááºáᯠáá®á¡áá¯á¡á± ááᯠáááºááœáá·áºááŒá±á¬ááá¯áá¬áá²á·ááŒáááºá
ááá¯á¡ááŒá±á¡áá±ááẠááŒáá¯á·áጠáá°áááºážá
á¬ážáá»á¬ážáá¬áá áá°áŠážáá± áá% áá±ááá¯ááºáᬠáá±á¬áá± áá±á¬ááºáá° áá»á¬ážáá« ááááá¯áẠáá¬áááŒááºáááºá áá»ááºááœá±áááºááá¯áž áá»áááºážáá²á·ááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áá¯áá² áá«ááºááŒá±á©áᬠáá±ážáááº
áá¡áááºáá»áŸáẠáá
,ááá áá»áẠá០áá,ááá áá»ááºá¡áá áááẠá¡ááœááºáž ááŒáá·áºáááºááœá¬ážáá²á·áááºá ááá¯áá»áŸáᬠáááá±áž áááºáá¬áá¯á¶áž á
ááºáá
á¹á
ááºážáá»á¬áž ááŸá¬ážáááºážááááºáááºáž ááŸá
áºá ááŒááºá·áááºááœá¬ážáá²á·áááºá
á
á
áºáá±á¬ááºá
á® ááŒá±á¬ááœáá·áºá áá±á¬áºáááºážááœááºáž á áá° áááºááŸá á¡áá±á¡áá¬áž ááᯠááŒá±ááŸááºážááá¯ááºááẠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž ááŒáá¯ážáááºáž ááœá¬ážáááºáᯠááá¯áá±á¬áºáááºáž áááºážááá¯á· á¡ááá¯á· áááŒá¬áá»á±á ááá±á¬ááºááá·áº ááá
á¹á
ááá¯ááºááŸááºáž ááá
áááºáá°ááá»áŸáááºáž á¡á¬ážáááºááá±á¬ ááŒá±á¬ááá¯ááŒááŒááºáž áááŸááá±á¬á·áá² áá¯ááºážá áá¯ááºážááᬠáááºážááá¯á· ááŒá¯ááºáá» áááœá¬áž ááá»ááºáž áá±á¬áá·áºáá¶ááœá¬áž ááŒáááºáᯠáá¶áááá¹áá¬áẠáá»áá¬áž áጠáá¯á¶ ááŸááááºá
ááááºááááºáž áá°áá±ážááááºážááá·áº á¡áá±á¡á
á¬áž áá»á±á¬ááºáá±ážá ááá¯ááºážááŒááºááá¹áᬠááᯠáááºáááᯠááŸáá¯ááºáá°ááœáá·áº ááá±áž ááá¯á· á¡ááœáẠá
áááºááŒáá¯áẠáá±ážááœá²áá²á·ááá·áº ááœá²á·á
ááºážáá¯á¶ ááŸáá·áºááẠááŒááºáá°ááá¯á· ááœá±ážáá»áẠáááºááŒáŸá±á¬ááºáá²á·ááŒááá·áº
á¡áá»áá¯ážáá¬áž áá®ááá¯ááá±á
á® á¡ááœá²á·áá»á¯ááºááẠááá¯ááºáá¶áá±á¬áº á¡ááá¯ááºáááºáᶠá áááºážááœáŸááºááŸá¯ á¡á±á¬ááºááœáẠááá¯ááºážááŒááºááᯠááá¯ážáááºá¡á±á¬áẠá
áœááºážáá±á¬ááºááá¯ááºáá²á·áááºááᯠáá»ááºáá«ážáááºááẠááááŸááá¬áá²á·ááŒááááºáž
ááá¯á¡áá« áááºážááá¯á· áá¯á¶ážá áááºááŸá¯ááºá áááá±á¬á·ááá·áº áá±ááºááŒá®ážááá¯á· áá±á¬ááºáá¬áá±á¬á·áááºááᯠáá»áŸá±á¬áºááá·áºáááŒá®áž á
á±á¬áá·áºááá¯ááºážáá±ááŒááŒááºážááẠááŒá
áºáááºá
á¡á±á¬ááºááœáẠááŒááºáá°ááŠážá ááá»ááááºáá² áá±ážáá¬ážáá²á·áááºááᯠááŒááºááẠáá»áŸáá±áá«áááºááá®á¡áá»áááºááᯠáá±á¬ááºááŸá
áºáááºá
ááºááŸá¯áá¯á¶ á
ááŒá® áá»áŸááºá
á
áºáá®áž áá
áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶áž 60% ááœáŸááºážááŒá¯á¶ááŒá® YBS ááẠá
áá
áºá
ááŒá® ááá¹áááá¯ááºáá»á¬áž ááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááœááºá· pilot projectá
ááŒá® áá®ážáááẠááŸá¬ áá±áá¬ááºáááºážááŒá®
áá¯áá¬ážááŒá®áž ááá¯á¶á¡áááºá·ááŒááºá· á¡áá±ážááŒá±ážáááºážáááŒá®ážá
ááŒá® áá±ááŒááºáá±á¬áºááŸá¬ Japan, Malaysia, Thai ááá¯ááºáá¶ááœá±áááœááºá·áááºá·ááá¹áááá¯ááºá
á®áá¶ááááºážááœá±á
ááŒá® Covit19 á¡ááá¹ááá áá±ážááá¯ážááŒá®ážááŒá® ááá¯á¶ááŒáá¯á·áá
áºááŸá¬ ááá¯ááºáž project á
ááŒá® ááá¯á¶ááŒáá¯á·áá
áºááŸá¬ áá¯áááºáááá áá±ážáá¯á¶á
ááŒá®
áááºáá¯ááºááŒáá¯á·áá
Ạá
á®áá¶ááááºážá
ááŒá® ááŸááºážáá°ážááŸá¬ Japan á
á®áá¶ááááºážá
ááŒá® áá±ááŒááºáá±á¬áºááŸá¬ ááá¬ááŒáá¯á·áá±á¬áºáááºááŒá® áááºáá¯ááºááŸá¬ MRT ááá¯ááºážááœá±á
ááŒá® áááºáááºážááœá± áá¬ážáááºááœááºá· áááŒá® ááŒááºááœááºážáá¯áẠááá¯ááá¯áá¬áá¬áž á
á®ážáááŒá®
áááºáá¯ááº-ááá¹ááá±áž ááá¬ážáááºážáááºáž á¡áá±á¬áº ááŒá®ážáá±á¬ááºááŒá® áá²áá°áž international áá±ááááºá
ááŒá® ááœá±áá±á¬ááº-ááœ-áááºážááá¯ážáááºáž áááºáááºážá
ááŒá® áááºáá¯ááºáá±ááŒááºáá±á¬áº
áááºáááºážá¡áááºáá¬á
á®áá¶ááááºáž á¡ááŸá¬áž á¡áááºáá¬á
á®áá¶ááááºážáá»á¬áž áá®ááá« second phase á
ááŒá® áááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážá¡á
áá¯ážááááºáá«áá¯ááºáááºážáá»á¬áž áá²áá°ážááá¯ááºážááá¯áá² ááááá»á±á¬áº áá»áá±ážááŒá®áž
ááá¯ááá¯á·áá±á¬ á¡á
áá¯ážááá»áá¯áž á¡á¬áž ááŒááºáá°ááá¯á· áá±á¬ááºááŒáá¯áááºážááŒáᯠáá²áá±ážáá²á·ááŒáááºááᯠáá²ááá¯ážáááºáᯠá
áœááºá
áœá² áá¬ááŒááŒá®áž áá±ážááááºážááá·áºáᬠááŸáááá·áº áááºážááá¯á· á¡ááœá²á·á¡á
ááºáž áá±á¬ááºážá
á¬ážáá±áž á¡ááœáẠááá¯ááºážááŒááºááᯠáá»ááºáá®áž ááŒá
áºáá²á· áጠáá±ááŒá®á
áá«ááºáá¯á¶ááẠBurma Campaign (UK) á០áááºááẠááŸá áááºá
áᬠááŒá±á¡á±á¬áẠáá°áá¬áá¯á¶ááŒá®ážááœáẠáááá áá¯ááŸá
Ạááœááºá áá
áááºáá±á·á áá»áááºááœá²áá¬ážááŒááºáž ááŒá
áºááŒá®áž ááŸá
áºáá±á«ááºáž áá áá»á±á¬áºáá¬ááá·áº ááá¯áẠáá°áá¡á¬áž á
á
áºáááºá០ááááºááá·áºááŒá±á¬ááºááœá¶á·áá±áá²ááẠááŒá
áºáááºá Photo Credit â Asia Times |
á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááŒáá¹ áá¯áá¶áá¬áá¬ááá¹ááºá¬ážá áááá¹ážáá¶áá¬á±áá¬á¹ááºá¬ážááᯠááá¹ááá¯ážáá¬ážááá¹áŸááá áá¬áá±áááºá¬ážááá¯ááá¹áž ááá¹ááá¯ážáá¬ážáŸáááá¹ááá¹á»áá
á¹áá
á€ááá¯á ááá¹ááá¯ážáá¬ážáŸááá¬á áááºáá³áá áá¶áá¬á±áá¬á¹ááºá¬ážáááá¹ááá¯ážááᯠáá¬ážááá¹á»ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á·á»áá
á¹áá áááºáá³áá ááá¹ááá¯ážáá¬ážáááá¹á±áá¬á¹ááá¹ážááá¹ááá¯ážáá¬ážá±áá¬áá¹ážááœáá¹ážáááŸáá±áá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹ááá¯ážáá¬ážááá¹áŸáá±ááá
áá¶áá¬á·ááá¹ááá¯ážááᯠáá¬ážááá¹áá°ááºá¬ážá á¡á»ááá¹á¡á áá¶áá¬áá°ááá¹ á»ááá¹áá¯áá¶á áááá¹á·á¡ááá¹á¡ááŒáá¹á»áá
á¹áá á»ááá¹áá¯áá¶á±áá¬áŸáá¬ážáá¬ážá±áᬠááá¬ážá±áá¬á¹ááºá¬ážááᯠáá±ááááá¯áá¹áááŒáá¹á±ááºá¬áá¹á±á¡á¬áá¹áááá¹ážáááá¹ážáá²á·áŸáááá¹á·á¡ááŒáá¹ ááá¹ážáá¶áá¬á±áá¬á¹ááºá¬ážá á±ááºážáá°ážá±áá¬á¹ááá¯á±áá¬áá¹ážá
áŒá¬ááá¹á»ááá¹áááá
á¡ááœáá¹á¡á¬ážá»ááá¹á· áá¶áá¬á±áá¬á¹ááºá¬áž áááá¹ážáááá¹ážá±á
á¬áá¹á·á±ááœá¬áá¹áá¬áá²á·á±áá¬ááá¹ážáááŒá¡ááá¹ážá±áá¬áá¹ááºá¬ážá±áŸáá¬áá¹á· á»ááá¹áá¯áá¶áááááááºá¬áá¹á»áá³á¿áá®áž ááœá
á¹á±áá«áá¹ážááºá¬ážá
áŒá¬áŸáá¬ááá¹á·ááá¯áá¹ áá¯áá¶ááá¬ážá±áá¬á¹ááºá¬ážááœáá±áᬠááá¡ááááᯠááá¹á±ááŒáááá á¡áá¯á¶ážá»áá³á±áá¬á¡áá«áááá¹ááá¹ážá¿áááá¹ážá±á¡ážááºáá¹ážáá¬áá á±áážá
áŒáá¹ážááá¯áá¹áá¯á¶ááá¯ááá¯áá¹á±ááŒáááá»ááá¹ááá
ááá¯áá±áŸáá¬áá¹á· á¡á
á¥á¹á¡ááá¹áááá¹ážáááá¹ážáá²á·á±áᬠáá¶áá¬á±áá¬á¹ááºá¬ážá á¡ááá¯áá¹ážáááá±áᬠá±ááºážáá°ážá±áá¬á¹ááºá¬ážááᯠááá¹ááá¯ážáá¬ážáŸáá»ááá¹ážá»áá
á¹áá«áá
á±áá¬áááŒáá¹ á¡á»ááá¹áá¯á¶ážá±áᬠáááá¬áá¯á¶ážáá«ážááœááá ááá¹ážááá¯áááœá¬ áá¯áá¬ážá ááá¬ážá áá¶áᬠááá¯áá»áá
á¹áá áááŒááᯠáá¯áá¶á á±áá¬á¹áá¯áá¹áá²á·áá á»ááá¹áá¯áá¶á±áá¬á¹áá¯áá¹áá²á·á±áᬠáááŒááᯠáá¶áá¬ááºá¬ážá ááá¯áá¹áá¬ááá¹ážáá°ážá áááá¹ážáááá¹ážá±á
á¬áá¹á·á±ááœá¬áá¹áá áááŒáááœáááœáºáá¹ áá±áá¬ááá¯á¶áž áá±áá¬áá¹áá á»áá
á¹ááŒá¬ážá±ááááá¹á·ááá¹á
á€ááá¯ááá»áá
á¹áá±á¡á¬áá¹ áááŒááááá¹ážááºá³áá¹á±áážáá ááá¯áá¡ááŒáá¹ ááጠáá±ááºá¬áá¹ááŒáá¹á±áážá¡ááŒáá¹ áá¶áá¬ááºá¬ážá áá¬ááá¹áá°áá¬ážáŸááá ááá¯áá±áŸáá¬áá¹á· áá¯áá¬áž ááá¬áž áá¶áá¬ááá¹ á±áá¬áá¡ááŒáá¹ á±ááºážáá°ážááœáá¹ááºá¬ážá»áá
á¹áŸáá±ááá
áá¬ááá¬ááœá
á¹ ááœá
á¹á±áá¬áá¹á·áá«ážáá¬á±ááºá¬á¹áá²á·á¿áá®á»áá
á¹ááá¹á áá±áááá¬áá¡áá áá¯áá¶áá¬áá¬ááá¹á¡ááá¹ááá¹ááá¯áááá¹áá¶áá¬ááºá¬ážá¡á±áá ááá¹ááá¯ážáá¬ážáá²á·áŸáááá¹ááºáá¹ážá»áá
á¹áá
áá±ááá±ááá¹áááá¹áž áá¬áá¬ááá¹ááºá¬ážá ááá¹ááá¯ážáá¬ážááááá¹ á¡ááŒáá¹á¡áááá¹ááá¯á ááá¯ážááá¹ááá¬á±á
áá¬áá° á±á¡á¬áá¹ááá¹ážáááºá±áá¬á¡á±á»áá¡á±áááŒáá¹ ááœááá«á±áážáá
ááá¯áá±áŸáá¬áá¹á· á¡ááºáá³ážáá¬áá¬áá¬ááá¬á¡ááŒáá¹ áááá¹á·ááᯠááá¯á¡áá¹ááá¯áá áá¬ááá¹ááœáááá¯á áá¬ááá¹áááááá²á áá¬ááá¹áá°á±ááá²á»áá
á¹ááá¹á· ááá¹ážá±áá¬á¹ááá¬á±áá¬á¹ááá®ážá áá®ááá°ááá¬á±áá¬á¹ááá®ážá áá«á±áá¬áá¡ááºá³áá¹ááá¬á±áá¬á¹ááá®ážá
áá¬ážá±á¡á¬áá¹á±áá¬áááá¬á±áá¬á¹ááá®ážá á¡áá¹ážá
ááá¹ááŒá¬áááá¬á±áá¬á¹ááá®ážá
ááá¹á· áá¬ááá¬á·áŠážá±ááœáºá¬áá¹ ááá¬á±áá¬á¹ááá®ážááºá¬áž á¡ááá®ážá¡ááážá»áá³á áá¶áá¬á±áá¬á¹ááºá¬ážá áŸááá«áá¡áá¯á¶ážá¡áááºá¬ážá áááµáá±áá¬áá¬ážááºá¬ážááᯠáá±ááŒááááá¹áž
áá¯á¶áŸááá¹ááá¯áá¹áá¬á ááááááá¯áááá¯ážááŒá¬ážá¡á
á¥á¹á¡ááá¹á ááá¯á¶ážá±á»áá¬áá¹ážáá¬ááá¹áá°áá¬áá²á·ááá¹á· á¡ááºáá³ážáá¬áá¬áá¬ááá¬á±áá¬á¹ááá®ážááá¯áá¬ááŒáá¹á±á
á¬áá¹á·á±ááœá¬áá¹ááá¯áá¹áŸááá«á±á
âŠâŠ
á¡ááœáá¹á£á±ááµá¬áá¬á(áááŒáá¯á-áá¶á)á á±áá¬áá¹ážáá«ážááᯠá»ááá¹ááá¹ááœáºá±ááá«ááá¹á
Unicode
áá¶áá¬á·áááºááá¯ážáá°áááºâŠ.
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠáá¯áá¹ááá¬áá¬áááºáá»á¬ážá ááááºážáá¶áá¬áá±á¬áºáá»á¬ážááᯠáááºááá¯ážáá¬ážáááºááŒáá áá¬ááá±áá»á¬ážááá¯áááºáž áááºááá¯ážáá¬ážááŒáááºáááºááŒá
áºáá
á€ááá¯á· áááºááá¯ážáá¬ážááŒáá¬á ááá»áá¯á·á áá¶áá¬áá±á¬áºáá»á¬ážááááºááá¯ážááᯠáá¬ážáááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áºááŒá
áºáá ááá»áá¯á·á áááºááá¯ážáá¬ážááááºáá±á¬áºáááºážáááºááá¯ážáá¬ážáá±á¬ááºážááŸááºážááááŒáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áááºááá¯ážáá¬ážáááºááŒáá±áá
áá¶áá¬á·áááºááá¯ážááᯠáá¬ážáááºáá°áá»á¬ážá á¡ááŒááºá¡á áá¶áá¬áá°ááẠááŒááºáá¯áá¹áá áááá·áºá¡áááºá¡ááœááºááŒá
áºáá ááŒááºáá¯áá¹ááá±á¬ááŒá¬ážáá¬ážáá±á¬ ááá¬ážáá±á¬áºáá»á¬ážááᯠááá±á·ááá¯ááºáááœááºáá»á±á¬ááºá¡á±á¬ááºááááºážááááºážáá²á·ááŒááá·áºá¡ááœáẠáááºážáá¶áá¬áá±á¬áºáá»á¬ážá áá»á±ážáá°ážáá±á¬áºááá¯áá±á¬ááºážá
áœá¬áááºááŒááºáááá
á¡ááŸááºá¡á¬ážááŒáá·áº áá¶áá¬áá±á¬áºáá»á¬áž ááááºážááááºážá
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá¬áá²á·áá±á¬áááºážááá¹áá¡áááºážáá±á¬ááºáá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº ááŒááºáá¯áá¹áááááááá¹áá¬ááºááŒá¯ááŒá®áž ááŸá
áºáá±á«ááºážáá»á¬ážá
áœá¬ááŒá¬ááá·áºááá¯áẠáá¯áá¹áááá¬ážáá±á¬áºáá»á¬ážááŸááá±á¬ ááá¡ááááᯠáááºááœá±á·ááá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±á¬á¡áá«ááááºáááºážááŒáááºážá¡á±ážáá»ááºážáá¬ááŸá¯ áá±ážá
áœááºážááá¯ááºáá¯á¶ááá¯ááá¯ááºááœá±á·ááááŒááºááá
ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº á¡á
ááºá¡áááºááááºážááááºážáá²á·áá±á¬ áá¶áá¬áá±á¬áºáá»á¬ážá á¡ááá¯ááºážááááá±á¬ áá»á±ážáá°ážáá±á¬áºáá»á¬ážááᯠáááºááá¯ážáá¬ážááŒááŒááºážááŒá
áºáá«áá
áá±á¬áááœáẠá¡ááŒááºáá¯á¶ážáá±á¬ áááá¬áá¯á¶ážáá«ážááŸááá áááºážááá¯á·ááŸá¬ áá¯áá¬ážá ááá¬ážá áá¶áᬠááá¯á·ááŒá
áºáá ááá¹áááᯠáá¯áá¹áá áá±á¬áºáá¯ááºáá²á·áá ááŒááºáá¯áá¹ááá±á¬áºáá¯ááºáá²á·áá±á¬ ááá¹áááᯠáá¶áá¬áá»á¬ážá ááá¯ááºáá¬áááºážáá°ážá ááááºážááááºážá
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá ááá¹ááááŸááá»áŸáẠááá±á¬ááá¯á¶áž ááá±á¬ááºáá ááŒá
áºááœá¬ážáá±áááá·áºáááºá
á€ááá¯á·áááŒá
áºáá¡á±á¬áẠááá¹ááááááºážáá»á¯ááºáá±ážáá ááá¯á·á¡ááœáẠááá¹á ááá»á±á¬ááºááœááºáá±ážá¡ááœáẠáá¶áá¬áá»á¬ážá áá¬áááºáá°áá¬ážááŒáá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº áá¯áá¬áž ááá¬áž áá¶áá¬ááẠáá±á¬áá¡ááœáẠáá»á±ážáá°ážááŸááºáá»á¬ážááŒá
áºááŒáá±áá
áá¬ááá¬ááŸá
ẠááŸá
áºáá±á¬áá·áºáá«ážáá¬áá»á±á¬áºáá²á·ááŒá®ááŒá
áºáááºá ááá±á·áá¬áá¡áá áá¯áá¹ááá¬áá¬áááºá¡áááºáááºááá¯á·áááºáá¶áá¬áá»á¬ážá¡áá±á«áº áááºááá¯ážáá¬ážáá²á·ááŒáááºáá»ááºážááŒá
áºáá
ááá±á·áá±ááºááááºáž áá¬áá¬áááºáá»á¬ážá áááºááá¯ážáá¬ážááŸá¯ááẠá¡ááœááºá¡ááááºááá¯á· ááá¯ážáááºááá¬á
á±áá¬áá° á¡á±á¬ááºáááºážááá»áá±á¬á¡ááŒá±á¡áá±ááœáẠááŸááá«áá±ážáá
ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº á¡áá»áá¯ážáá¬áá¬áá¬ááá¬á¡ááœáẠáááá·áºááᯠááá¯á¡ááºááá¯á·á áá¬áááºááŸáááá¯á· áá¬áááºáááááá²á· áá¬áááºáá°áá±áá²ááŒá
áºááá·áº áááºážáá±á¬áºááá¬áá±á¬áºááŒá®ážá áá®ááá°ááá¬áá±á¬áºááŒá®ážá áá«áá±á¬áá¹ááá»á¯ááºááá¬áá±á¬áºááŒá®ážá
áá¬ážá¡á±á¬ááºáá±á¬áááá¬áá±á¬áºááŒá®ážá á¡ááºážá
áááºááœá¬áááá¬áá±á¬áºááŒá®ážá
ááá·áº áá¬ááá¬á·áŠážáá»áŸá±á¬áẠááá¬áá±á¬áºááŒá®ážáá»á¬áž á¡ááŒá®ážá¡ááŸá¯ážááŒá¯á áá¶áá¬áá±á¬áºáá»á¬ážá ááŒáá«áá¡áá¯á¶ážá¡ááá»á¬ážá ááá¹áááá±á¬áá¬ážáá»á¬ážááᯠáááœá±áááááºáž
áá¯á¶ááŒááºááá¯ááºáá¬á ááááááá¯á·ááá¯ážááœá¬ážá¡á
ááºá¡áááºá ááá¯á¶ážááŒá±á¬ááºážáá¬áááºáá°áá¬áá²á·ááá·áº á¡áá»áá¯ážáá¬áá¬áá¬ááá¬áá±á¬áºááŒá®ážááá¯áá¬ááœááºá
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºááá¯ááºááŒáá«á
á± âŠâŠ
á¡ááŸááºá£áá¹áá±á¬áá¬á(ááá¹ááá¯á-áá¶á)á áá±á¬ááºážáá«ážááᯠááŒááºáááºáá»áŸáá±áá«áááºá
Crd
Post Views: 112
Post navigation
áááºááŒá®áž ááááºááŒá±á¬áá·áº áá¯á¶áá±ážáááºáž ááá¯ááºáá¶ááŒá¬áž ááŒá±ážááŒá® á¡á±ážáá±áááºážáááºáž áá°ááá¯ááºážááá¯ááᯠááŒááºáá¬ááŒááºááá¯ááá¯áá²á· áááºáá®ážááá¯áẠáá»á±ážáá»ááºážáá±ááŒá®
ááœá±ááŒá±áž áá¬ááºáá¬áááœá± ááááºááá¯á·áá±áá¬áž ááœááºááá¯ááá·áºáá±á¬ á¡ááá¶ááá¹áá¬ááºáž áá¬ááºááœáá·áºáá«áá¬
Related Posts
ááá±á·áááẠáááá¬ážá
á¯ááá¯ááºáá¯áá¬ážáá°ážááœá¬ážáá²á· áá±á¬ááºáááºáá¬ážáá
á®ážááᯠá¡áááºááááá°áá
áºá
á¯ááŸâŠ See more
June 8, 2022 Ok Media
áá®áá±á¬áá«á ááá®ážáá¯á¶ážááá¯ááºáá±á¬á·áá°ážáá¬ážáá»á¬âŠááá¯ážááá¯ážááœá¬ážááœá¬áž áááºááŒá
áºáá±ááŒááºáá®áá²á·
July 14, 2022 Ok Media
áááºáᬠáááºáá¬á០ááŒááºááá±ážááá¯ááºááẠáá
á¹á
á¬ááŸáááŸá¯áᬠáá®áá±á¬ááá²á· ááááºáá°áž ááá¯áá²á·áááºáááºááᯠJUNE 18, 2022 LOCAL NEWS áááºáᬠáááºáá¬á០ááŒááºááá±ážááá¯ááºááẠáá
á¹á
á¬ááŸáááŸá¯áᬠáá®áá±á¬ááá²á· ááááºáá°áž ááá¯áá²á·áááºáááºááá¯
June 18, 2022 Ok Media
Leave a Reply Cancel reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Comment *
Name *
Email *
Website
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
recent post
á
áá¬ážáá»á¬ážáááºááŒá
áºááá¯ááºáž ááá®ážáááºáá²á·áá¬ááºáá¯á¶ááŸáááºáá¬ážáá±á¬ á¡ááºá¹áá»á®áá±ážááᯠáááºáááºááŒá®ážááŒááºáá»á±á¬á·áá±á·ááŸááááºá· á¡áá»áá¯ážáá¬áž September 30, 2022
ááá¯ááºáá¶áá»á±á¬áº áá®ááá¯ááºáá¬áá
áºáá±á¬ááºááᯠá¡áá»á®áá¯á¶áá»á¡á±á¬ááºááá»á¯ááºáááºááá¯á· áá²á·ááŒá±á¬ááá¯ááºáá²á· âááŸáá¯ááºážááŸááºááŒáá·áºááá¯ááºâ September 30, 2022
á¡áá»á
áºáá¯á¶ážáá°áááºáá»ááºážá០á¡áááºááá¯á·áááááá¬áááºááŒááºážááŒááºá· ááááºááŒá
áºáá°ááŸááºá·áá»á
áºááŒáá¯ááºááœá¬ážáá²á·áᬠáá°áááºáá»ááºážááá¯âŠseemore⊠September 30, 2022
á¡á
áºááá¯áá
áºáá±á¬ááºááᯠáá»á
áºááẠáá±ážá
á¬ážáááŒá®áž áá°á·ááááŸá¬ áááºáá±á¬á·á០áá±á·áááá²á· ááœá±ážáá²á·á¡ááŒá±á¬ááºáž á
á¬á¡á¯ááºáá±ážáá¬áž áá¯ááºáá±ááœá¬ážáááºááá¯áá²á· ááá¯áááºážááœáẠSeptember 30, 2022
ááœá±ááŒá±ážááá»ááºážáá¬áá±á¬áºáááºáž ááá®ážááŒá
áºáá°á á¡áááºáááºááœá±ááᯠááŒááºá·áááºážáá±ážáá»ááºááá¯á· ááá¯ááºáááºáá±ážááŒááºá· ááá¯ááºáá¶á¡ááŸá¶ááá®ážááœááºáá²á·ááŒáááºá· á¡á¬ážáá»ááœááºááá®ážáá±á¬ááºááŸá¶ááŸá
áºá¥á®áž September 30, 2022
Most Viewed Posts
áá¬ážá¡ááá»ááºážáá¬ááŸáááŒá
áºáá°ážááá¯ááŒá®ážááá®áž(áá)ááŸá
áºá¡ááœááºááááºážá(áá)ááŸá
áºá¡ááœááºá¡áá ⊠á¡áá¯ááá¯ááºáááº(á)áááŸááá±áá±á¬á·ááŸâŠ See more
áááºáá°ááá¯ááŸááŒááºáááŒá±á¬áá«áá²á·áá²á·
áá°ááááá¹áá¬ááá¯ááºá០ááœá±ážááŒáá¯ááºáááºážáá»á¶ááŸáá²á·ááá¯ááºáááºážááá¶ááœá±ááŒá±á¬áá·áº áá°ááœá±ááá±á·ááá¯ááºážááá¯ááá¯áááºá¡áá¶á·áá¬ááŸá°ááŒááºážááá¯..See more |
áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá±ážááœá±áᬠá¡áááºááŸááºá០ááŒáá·áºáá±á¬ááºážáá¬áá«á áá«ááŒá±á¬áá·áºáá² á¡áááºááŸááºá¡á±á¬áẠáá±á·áá»áá·áºáááºážááœá±áá¯áẠá á¡á
á¬ážááœá±ážá
á¬ážáá¬ááœá± áá¯ááºááŒáá«áááºá ááááºáá² áá®ááá¯áá¯ááºáá¬ááœá±á áááá±á¬ááºáá²á·áá¬ážá á¡ááẠáá ááŸá
áºáá»á±á¬áºáááºáá±á¬ á¡áááºáááºááŸááºáá¬áŠážááá¬ážá
áá¶áá«ááºáá
áºá¡áá»ááºá¡áá±áá²á· ááŒá±á¬áááŸá¬á á¡ááẠáá ááŸá
áºáá»á±á¬áºááẠá¡áááºáááºááŸááºááá¯á·á áááŒá
áºááá¯ááºááá±á¬ááºáá«áá²ááá¯á· áá±ážáá¯áá±ááááœá±á ááá¯áá«áááºá á¡á
á¬á¡á¬áá¬ááá²á· áá±á·áá»áá·áºáááºážááœá± áá¯ááºáá°áááºáá±á¬áẠá¡ááẠáá ááŸá
áºáá»á±á¬áºááẠá¡áááºáááºááŸááºááá¯á· áááœááºáá«áá°ážá á¡ááŒá±á¬ááºážá Growth Plates ááá¯á·áá±á«áºáá²á· á¡áááºáááºááŸááºá¡á±á¬áẠáá¶á·ááá¯ážáá±ážááá·áº áá±áá¬ááœá±á ááŒá®ážááœá¬ážááŸá¯ááá·áºáá¯ááºááá¯á· ááŒá
áºáá«áááºá
áá±á¬ááºáá
áºáá»ááºá ááá·áºáá²á· áá»áá¯ážááá¯ážáá®ááá«á DNA Sequence ááŒá
áºá
ááºáᬠááá·áºá¡áááºá¡áá±á¬ááºáž ááŸááºááŒááºáž / áá¯ááŒááºážá¡áá±á«áº áá% ááœáŸááºážááá¯ážááŸá¯ ááŸááá«áááºá áá±á¬áá
áºáá¯á áá±á¬áºáá¯ááºáž ááŒá
áºáá«áááºá ááá·áºá¡áááºá¡áá±á¬ááºážááᯠGrowth Hormone (GH) á Thyroid Hormone áá²á· á¡á®á
áááá¯áá»áẠá áááºá
ááá¯á
áá®áá¯ááºáž á
áá²á· Sex Hormones áá¯á¶ážáá»áá¯ážá á¡ááá áááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááŸááá«áááºá
ááŒá®ážáá±á¬ááºáááºááŸá¯ááááºáž áá°áá²á· á¡áááºá¡áá±á¬ááºáž ááŸááºáááŸááºááᯠáá¯á¶ážááŒááºáá±ážáá«áááºá ááŒá®ážáá±á¬ááºáááºááŸá¯ á
á±á¬ááŒá®áž áá¬áááŒá¬ááẠá¡áááºááá¯ááŸááºáá«áááºá ááŒá®ážáá±á¬ááºáááºáá»áááºááŸá¬ á¡á
á¬á¡áá¬ááá²á· áá±á·áá»áá·áºáááºáž ááŸááºáááºáááºáááºáž áá°áá±á¬ááºááœá¬ážááŒá®áž á¡áááºá¡áá±á¬ááºážááœááºáá«áááºá á¡á¬áá¬ááá«ááºá¡áá±áá²á· áá¶áá«áẠá á¡áá¯ááºá¡áá¯áááºáž á áá±á¬áááẠáá²á· áááºááºáá®áá¶ááŒáá·áºá
áœááºá¡á
á¬ááœá± á
á¬ážáá¬á á¡ááœááºáá±á¬ááºáá»ááẠá¡áááºááá¯ááŸááºá¡á±á¬áẠáá°áá®áá±ážááá¯ááºáá«áááºá
á¡á¬ážáá
á¬ážá¡áá±áá²á· áá±áá°ážáᬠá ááŒá±ážáᬠá Pull-ups ááœá²áᬠá á
ááºáá®ážá
á®áž á áá±á¬áá¯á¶ážáááºá¡á¬ážáá¯á¶ážá á¡áááºá¡áá±á¬ááºážááᯠá¡áá»á¬ážááŒá®áž ááŸááºá¡á±á¬áẠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáá«áááºá áá
áºá á¡áááºážáá¯á¶áž á áá¬áá®á¡áááºáᬠá ááá¯ááºáááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ áá¯á¶ááŸááºáá¯ááºáá¬áá²á· á¡á¬ážáá
á¬ážááá¬ážááœá±ááᯠáááá¬áá«áááºá áá
áºáá»áá¯á·ááᯠáááºááŒáœááŸááºáááºáá²á· Lifestyle áá²á· áá±ááá¯ááºááá¯á· ááŒáœááºáá¬ážáá²á· á¡ááá¯ážááœá± ááá¯áá»á
áºáá»á
áºáá¬ááŒá±á¬áá¬ááá¯á· á¡áááºááá¯ááœááºáá¬áâáá±á¬ááºáá±á¬áẠáááºááá«áááºá
Unicode
áá ááŸá
áºáá»á±á¬áºááẠá¡áááºáááºááŸááºááá¯ááºááá¬áž
áá±á¬ááºá¹áá»á¬ážáá±ážááœá±áᬠá¡áááºááŸááºá០ááŒáá·áºáá±á¬ááºážáá¬áá«á áá«ááŒá±á¬áá·áºáá² á¡áááºááŸááºá¡á±á¬áẠáá±á·áá»áá·áºáááºážááœá±áá¯áẠá á¡á
á¬ážááœá±ážá
á¬ážáá¬ááœá± áá¯ááºááŒáá«áááºá ááááºáá² áá®ááá¯áá¯ááºáá¬ááœá±á áááá±á¬ááºáá²á·áá¬ážá á¡ááẠáá ááŸá
áºáá»á±á¬áºáááºáá±á¬ á¡áááºáááºááŸááºáá¬áŠážááá¬ážá
áá¶áá«ááºáá
áºá¡áá»ááºá¡áá±áá²á· ááŒá±á¬áááŸá¬á á¡ááẠáá ááŸá
áºáá»á±á¬áºááẠá¡áááºáááºááŸááºááá¯á·á áááŒá
áºááá¯ááºááá±á¬ááºáá«áá²ááá¯á· áá±ážáá¯áá±ááááœá±á ááá¯áá«áááºá á¡á
á¬á¡á¬áá¬ááá²á· áá±á·áá»áá·áºáááºážááœá± áá¯ááºáá°áááºáá±á¬áẠá¡ááẠáá ááŸá
áºáá»á±á¬áºááẠá¡áááºáááºááŸááºááá¯á· áááœááºáá«áá°ážá á¡ááŒá±á¬ááºážá Growth Plates ááá¯á·áá±á«áºáá²á· á¡áááºáááºááŸááºá¡á±á¬áẠáá¶á·ááá¯ážáá±ážááá·áº áá±áá¬ááœá±á ááŒá®ážááœá¬ážááŸá¯ááá·áºáá¯ááºááá¯á· ááŒá
áºáá«áááºá
áá±á¬ááºáá
áºáá»ááºá ááá·áºáá²á· áá»áá¯ážááá¯ážáá®ááá«á DNA Sequence ááŒá
áºá
ááºáᬠááá·áºá¡áááºá¡áá±á¬ááºáž ááŸááºááŒááºáž / áá¯ááŒááºážá¡áá±á«áº áá% ááœáŸááºážááá¯ážááŸá¯ ááŸááá«áááºá áá±á¬áá
áºáá¯á áá±á¬áºáá¯ááºáž ááŒá
áºáá«áááºá ááá·áºá¡áááºá¡áá±á¬ááºážááᯠGrowth Hormone (GH) á Thyroid Hormone áá²á· á¡á®á
áááá¯áá»áẠá áááºá
ááá¯á
áá®áá¯ááºáž á
áá²á· Sex Hormones áá¯á¶ážáá»áá¯ážá á¡ááá áááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááŸááá«áááºá
ááŒá®ážáá±á¬ááºáááºááŸá¯ááááºáž áá°áá²á· á¡áááºá¡áá±á¬ááºáž ááŸááºáááŸááºááᯠáá¯á¶ážááŒááºáá±ážáá«áááºá ááŒá®ážáá±á¬ááºáááºááŸá¯ á
á±á¬ááŒá®áž áá¬áááŒá¬ááẠá¡áááºááá¯ááŸááºáá«áááºá ááŒá®ážáá±á¬ááºáááºáá»áááºááŸá¬ á¡á
á¬á¡áá¬ááá²á· áá±á·áá»áá·áºáááºáž ááŸááºáááºáááºáááºáž áá°áá±á¬ááºááœá¬ážááŒá®áž á¡áááºá¡áá±á¬ááºážááœááºáá«áááºá á¡á¬áá¬ááá«ááºá¡áá±áá²á· áá¶áá«áẠá á¡áá¯ááºá¡áá¯áááºáž á áá±á¬áááẠáá²á· áááºááºáá®áá¶ááŒáá·áºá
áœááºá¡á
á¬ááœá± á
á¬ážáá¬á á¡ááœááºáá±á¬ááºáá»ááẠá¡áááºááá¯ááŸááºá¡á±á¬áẠáá°áá®áá±ážááá¯ááºáá«áááºá
á¡á¬ážáá
á¬ážá¡áá±áá²á· áá±áá°ážáᬠá ááŒá±ážáᬠá Pull-ups ááœá²áᬠá á
ááºáá®ážá
á®áž á áá±á¬áá¯á¶ážáááºá¡á¬ážáá¯á¶ážá á¡áááºá¡áá±á¬ááºážááᯠá¡áá»á¬ážááŒá®áž ááŸááºá¡á±á¬áẠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáá«áááºá áá
áºá á¡áááºážáá¯á¶áž á áá¬áá®á¡áááºáᬠá ááá¯ááºáááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ áá¯á¶ááŸááºáá¯ááºáá¬áá²á· á¡á¬ážáá
á¬ážááá¬ážááœá±ááᯠáááá¬áá«áááºá áá
áºáá»áá¯á·ááᯠáááºááŒáœááŸááºáááºáá²á· Lifestyle áá²á· áá±ááá¯ááºááá¯á· ááŒáœááºáá¬ážáá²á· á¡ááá¯ážááœá± ááá¯áá»á
áºáá»á
áºáá¬ááŒá±á¬áá¬ááá¯á· á¡áááºááá¯ááœááºáá¬áâáá±á¬ááºáá±á¬áẠáááºááá«áááºá |
á¡á®ááá¹ Nuclear áááá¹ážááºá³áá¹á±áážá¡ááŒáá¹ ááá¯áá¹áá¶ááá¬áá²á áááá
áá¯ááœá
á¹á áááœááá¬ážáá²á· áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹áá²áá±á á¡á±áááááá¹á»ááá¹á±áá¬áá¹á
ᯠáá¯áá¹ááŒáá¹ááá¹ááá¯á áááŒá Donald Trump áá±áŸááá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹á áá®áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹á á¡á®ááá¹ Nuclear áá¶á¯ážááá¹ááá¹áá¯áá¹áá¯áá¹á±ááá¬ááᯠáá¬ážáá®ážááá¯áá¹á»ááá¹ážáááœááá°ážááá¯á áááŒá Trump áá±á»áá¬áá«ááá¹á á¡á±áááááá¹á¡á±ááá²á á¡á®ááá¹á¡á±áá á»ááá¹ážááá¹áá²á· á¡á±áážáá°ááá¹ááá¹ááá±ááŒáá¯áá¹ááŒá¬ážááá¹ááá¯áááá¹áž á±á»áá¬áŸáá¬ážááŒá¬ážáá«ááá¹á á¡á®ááá¹ááá¯áá¹áá¶áá±áá¬á· áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹áá²ááœá¬ ááá¹ááœáá±áááá¹ááá¯á áá¶á¯áá»ááá¹áá²á·áá«ááá¹á á¡á»ááá¹á·á¡á
á¶á¯ááᯠáá
á¯á»ááá¹ááŒáá¹á ááá¹á¿áá®ážááá¹á»ááá«ááá¹á
áá¯ááááá¢áá¶á¯á¿áá¶á³á±áážá±áá¬áá¹á
á®á¡á¿áá²ááá¹ážá¡áá²áŒáááá¹á±ááŒá»áá
á¹áŸááá²á· á¡á±áááááá¹á á¿áááááá¹á á»ááá¹áá
á¹á áá¯ááœá¬ážá ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá¶ááá¯áá¡á»ááá¹ EU á¥á±áá¬ááááá¢á ááºá¬ááá®ááá¯áá¹áá¶ááá¯ááá²á á¡á®ááá¹ááá¯áá¹áá¶áŸáá¬áž áááá
áá¯ááœá
á¹áááºá³áá¹ááá¯áá²á·áá²á· á¡á®ááá¹ Nuclear áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹ JCPOA áá±á á¡á±áááááá¹á»ááá¹á±áá¬áá¹á
ᯠáááá¹ááŒáá¹ááá¹ááá¯á áááŒá Donald Trump á¡áá€á«á±áááá±áŸááá¬áá²á·áá«ááá¹á áááœááááááá¹ážáá²á·áá²á áá¬ááŒáá¹á±ááŒááœááá²á·áá²á· ááá¯ááŒáá¹ážááºáá¹á
á®ážá±ááá²á· áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹ááá¯á áááŒáá á±áá¬á¹á»áá±á»áá¬ááá¯áá²á·á¿áá®áž áá®áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹ááᯠá¡á®ááá¹á á¡á»ááá¹á·á¡áááá¯áá¹áá¬ááá¹ááá¯ááá¹á±áá¬áá¹ á¡á®ááá¹á¡á
áá¯ážáá¡á±ááá²á á¡ááºááá¹ááá¯ááŒáá¹ážááœá¬ Nuclear áááá¹ááá¯áá¹ááá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá²á·á¡á±á»áá¡á±áá»áá
á¹á±á¡á¬áá¹ áá¯áá¹ááá¯áá¹á
áŒáá¹ážááœááá¬á±áŸáá¬áá¹á· á¡á±áááááá¹ áááá¹ááŒáá¹ááá¹ááá¯ááá¯ááᯠá±áŸááá¬ááŒá¬ážáá«ááá¹á
"á¡á®ááá¹ Nuclear áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹áá±á á¡á±áááááá¹á»ááá¹á±áá¬áá¹á
ᯠáááá¹ááŒáá¹ááá¹ááá¯áá¬ááᯠááœáŒáá¹á±áá¬á¹áá®á±áá á±áŸááá¬áá«ááá¹á Nuclear á¡á
á®á¡á
á¥á¹á±ááŒá±áŸáá¬áá¹á· ááºááœáá¹áá²á· á¡á®ááá¹á¡á
áá¯ážáá¡á±áá á¡á±áážáá°ááá¹ááá¹ááá±ááŒááᯠá»ááá¹á¿áá®ážááºááœáá¹ááá¹á· áááŒá á¡áááá¹áá
á¬ááᯠááŸáá¬ááá¹ááœá¬ ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ ááá¹ááœáá¹ááá¯ážáá«ááá¹á"
áá¯ááá¯áááŒá Trump ááá±áá¬áá°áá®ááºáá¹á±á áá¯áá¹ááŒáá¹ááá¹ááá¯á á±áŸááá¬áá²á·á±ááá²á· á¡á®ááá¹ááá¯áá¹áá¶áá±áá¬á· áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹áá²ááœá¬ ááá¹ááá¹áá«ááá¹á±áááá¹ááá¯á áá¶á¯áá»ááá¹áá²á·áá«ááá¹á áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹áá²ááœá¬ ááºáá¹ááœáá±ááá²á· ááá¯áá¹áá¶á±ááŒáá²á á¡á®ááá¹á áááááááá¹ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááŒá¬ážááá¹ááá¯á á¡á®ááá¹áááŒá Hassan Rouhani á á±áŸááá¬áá²á·áá«ááá¹á
"á¥á±áá¬ááááá¢ááá¯áá¹áá¶á±ááŒá ááá¯áá¹á áá¯ááœá¬ážááá¯ááá²á áá¬ááá¹á·áá®ááá¹ážáá«áá¹á±ááŒá¡ááŒáá¹áž áááááááá¹ážá±ááŒážá±ááŒážááá¯á ááá¯á¹áá¹áá¶á»áá¬ážá±áážáá¬áááᯠááœáŒáá¹á±áá¬á¹áááá¹áŸáá¬ážáá¬ážáá«ááá¹á JCPOA áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹á¡á ááá¯áá¹áá¶á±ááŒá¡á¬ážáá¶á¯ážáá²á áá°ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááá¯á á¡á®ááá¹á á¡á»ááá¹á·á¡á á¡ááºá³áážá¡á»ááá¹áááá¯áá¹ááá¹ááá¯á á±áá¬áá¹ááºáá¹ááºááá¯áá¹ááá¹ááá¯ááá¹ áá®áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹áá²ááœá¬ á¡á®ááá¹áááá¹á¿áá®ážáá«ááá¹ááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á áááá¹ááá¯á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹ááá¯ááá²á á¡ááºá³áážá
á®ážááŒá¬ážááᯠá¡áá¬á¡ááŒáá¹áá±áážááá¯áá¹áá°ážááá¯ááá¹á±áá¬á· ááá¹ááá¯áá¶á¯ážá»ááá¹ááá¹ááá¯áá¬ááᯠá±áŸááá¬áá«ááá¹á"
áááá
áá¯ááœá
á¹á á¡á®ááá¹áá²á Nuclear áá±áá¬áá°áá®áááá±á¡á¬áá¹áá¯áá¹ááá¯áá¹áá²á·áá¬áᬠá¡á±áááááá¹áááŒáá±áá¬áá¹áž Barack Obama áá²á ááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážá±ááž áá°áá«áá±á¡á¬áá¹á»ááá¹ááááá¯á¡á»áá
á¹ á±áá·áá¬áá°á±ááŒá áá¶á¯ážááá¹áá¬ážáŸááá¬áá«á á¡áᯠáá®áá±áá¬áá°áá®áááá±á á¡á±áááááá¹á»ááá¹á±áá¬áá¹á
ᯠáááá¹ááŒáá¹áá¬áᬠááá®ážáá¬ážáá²á· á¡ááœá¬ážá»áá
á¹ááá¹ááá¯á áááŒáá±áá¬áá¹áž Barack Obama áá±áŸááá¬ááºáá¹áá¯áá¹á»ááá¹áá²á·áá«ááá¹á á¡á®ááá¹ááá¹á ááºá³áážá±áá¬áá¹áááááœááá² JCPOA áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹áá²á áááá¹ááŒáá¹áá²á·áá¬áᬠáá±áá¬áá°áá®ááºáá¹á¡ááŒáá¹ á¡áá±áá¬áá¹ááºá¬ážáááᯠááá®ážáá¬ážáá²á·á¡ááœá¬ážá»áá
á¹ááá¹ááá¯á Mr. Obama á á±áŸááá¬ááºáá¹áá²ááœá¬ á±áážáá¬ážáá¬ážáá«ááá¹á áá«ááá¹áá á¡á±áááááá¹áá²á á¡ááá¹ážááœá®ážáá¶á¯áž ááá¬áááá¹ááá¯áá¹áá¶á±ááŒááᯠá±ááºá¬ááá¯áá¹ážááá¯áá¹áá¬á»áá
á¹áááᯠá¡á±áááááá¹á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áá²á áááá¹ááá¹ážáá¶áááá¹á±ááŒá áááážá¶ááá¬ááœáá¹á±ááŒá á¡ááºáá¹á¡ááá¹á
á¶á¯á
áá¹ážá±áá¬áá¹ááœáá¹ážáá²á·á±ááá¬ááœá¬ ááœáŒáá¹ážááºáá¹áá°á±áጠáááááááá¹ážááá°áá²á·áá²á· áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹ááᯠááºáá¹ááŒáá¹á»áá³ááá¯áá¹áá¬ááá¹ážá»áá
á¹ááá¹ááá¯á áááŒáá±áá¬áá¹áž Barack Obama áá±áŸááá¬ááºáá¹áá²ááœá¬ á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·áá«ááá¹á áá®áá±áá¬áá°áá®áááááœááá¯áá á¡á±áááááá¹áá²áá¡áá° á¡á¬ážáá¯áá¹áááá³ážááá¹ážáá²á·áá²á· á¿áááááá¹á á»ááá¹áá
á¹á ááºá¬ááá®ááá¯áá¹áá¶ááá¯ááá±áá¬á· á¡á®ááá¹áá±áá¬áá°áá®áááá±á á¡á±áááááá¹áááá¹ááŒáá¹áá²á·á¡á±áá á
ááá¹áá±áá¬áá¹ážá»áá
á¹áááá¹ááá¯á áá¶á¯áá»ááá¹áá«ááá¹á áá®áá±áá¬áá°áá®ááá¡ááá¯áá¹áž ááá¹ááá¹ááá¹ááá¹ááŒá¬ážááá¹ááá¯á á¿áááááá¹ááá¹ááá®ážááºá³áá¹ Theresa May ááºá¬ááá®ááá¹ááá®ážááºá³áá¹ Angela Merkel áá²á á»ááá¹áá
á¹áááŒá Emmanuel Macron áá¯ááá áá°ážáá²áŒá±áŸááá¬ááºáá¹áá¯áá¹á»ááá¹ áááá»áá³áá²á·áŸááá«ááá¹á á¿áá®ážáá²á·áá²á· áá®ááá¹ážáá«áá¹á±ááŒá¡ááŒáá¹áž áááŒá Macron áá²á ááá¹ááá®ážááºáá¹ Merkel ááá¯á áá«ááœáá¹ááá¹ááᯠáá¬á¿áá®áž áááŒá Trump ááá¯á±ááŒááá¶á¯ áá¬ážááºáá²á·áŸááá«á±áážááá¹á áááŒá Trump áááá¹ááŒáá¹áá¯áááá¶á¯ážá»ááá¹áá²á·á±ááá²á· EU á¥á±áá¬ááááá¢áá±áá¬á· á¡á®ááá¹ááºáŽááá®ážáá¬áž áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹á¡ááá¯áá¹áž áá¶áááá¬áá¹ááá¯áá¹áá¬á
áŒá¬ ááá¹ááá¹ á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááŒá¬ážááá¹ááá¯á EU ááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážáá°áá«áá±áážáᬠá¡ááá®ážá¡áá² Federica Mogherini áááá¹áž áá¯ááá¯á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·áá«ááá¹á
"á¡á®ááá¹ Nuclear áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹áᬠá¥á±áá¬á áá¬áá áááá¬á»áá¶á¯ážáá²á áá¶á¯á¿áá¶á³á±áážá¡ááŒáá¹ á¡á±áážááá®ážáá²á· áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹á»áá
á¹áá«ááá¹á áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹áá²ááœá¬ áááá»áá³áá¬ážáá²á·á¡ááá¯áá¹áž á¡áá¯áá¯áá¹á±ááááᯠá¡á®ááá¹á ááá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááŒá¬ážááá¹ááá¯ááá¹ á¥á±áá¬áááá¢áááá¹áž áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹ááᯠá¡á»ááá¹á·á¡á ááááá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹á¡á±áá¬áá¹á¡ááá¹á±áá¬á¹áá¯ááá¹áá¯áá ááá¹ááá¹áááá»áá³á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááŒá¬ážááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á"
áááŒá Donald Trump áá²ááá¶á¯ážá»ááá¹ááºáá¹áá²áááá¹ááá¹á¿áá®áž áá°áá¡á±ááá²á á¡áá¹áááá¹á
á¯áážáááá¹ááá¹ááá¯á áá¯ááááá¢á¡ááŒáá¹ážá±áážááœáŽážááºá³áá¹ Antonio Guterres áá±áŸááá¬ááºáá¹áá¯áá¹á»ááá¹áá²á·á¿áá®áž á
á¬ááºá³áá¹áá²ááœá¬ ááá¹ááá¹áá«ááá¹á±ááá²á· ááá¯áá¹áá¶á±ááŒá¡á±ááá²á áá±áá¬áá°áá®áá¬ážáá²á·á¡ááá¯áá¹áž ááá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááŒá¬ážáá¯áá áá¯ááá¹ááŒáá¹ážáá²á·áá«ááá¹á |
áá¶áááááŒá¬ážáá»á¬ážá áá
áºáááºá ááŸá
áºáááºá ááŸá
áºáááºážááœá¬ážá áá±ážáááºáááºáá±á«ááºá á
áá¯áááºážáá±á¬áá·áºá á¡ááá¯ááºážáá±á¬áá·áºá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá
áá¯ááºááá¯ážááŒááºážáá¯ááºáááºážá á¥ááá¬áá±á·á
ááºáá¯á¶ážáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážá áá®áá¬áá»á±á¬áºáááá¬áá»á¬ážá áá±áá»áá¯ážáááºážáá±á¬ááºáá¯ááºáá±ážáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááŒáœá±ááŒá¬ážáá»á¬ážá áá±áá¯áá»á¡á¬ážááŒáá·áºáá±á¬áá·áºááŸááºáá
áºáᯠ(ááá¯á·) ááŸá
áºáááºáá±á¬áá·áºáá»á¬ážááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá áá¯ááºááá¯ážááŒááºážáá¯ááºáááºážá á¥ááá¬á áááºá á¡á
á¬á áá»á¯á¶á
áááºááá¯á·áááºáá±áá¯áá»á¡á¬ážááŒáá·áºááŸá
áºáááºáá±á¬áá·áºááŸááá±á¬áá·áºáá»áá¯ážáá±á¬áá·áºááá¯ááœá±ážáá»ááºáááºá
á¡áááºá pallet ááá¯ááááºááááºážáá±áá¬ááœááºáá¬ážáá«áááá°áá®áá±á¬á¡ááºá¡á¬ážáá« á ááºáá±á¬á¡áá»ááºáá»á¬ážááŒá±á¬áá·áºááœá²ááŒá¬ážááŒá¬ážáá¬ážáá±á¬ááááºááááºážááŸá¯ááẠpallet á¡áá±á«áºááœááºááá°áá®áá±á¬ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážááŸááááºá áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááá¯á¶ááœááºááœá±á·áááá·áºá¡ááá¯ááºážááœá±áž pallet racking ááœááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±á¬ pallet áááºáá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááẠ3-legged with square sided single-sided pallet ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á·áááºá Drive-in á
ááºáá»á¬ážáá±á«áºááœááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá«ááá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááẠpallet áá¡á±á¬ááºááŒá±ááœááºá¡ááŒá¬ážá¡áá°ážáá¯áááŸá¯áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºáááá·áºáááºá
áá¶áááááŒá¬ážáá»á¬ážááááºáááºáá
á¹á
ááºážá¡á¬ážáá¯á¶ážáá¡ááŒá®ážáá¯á¶ážááŒá
áºáááºá áá
áºáá¬ážááŒáá·áºááŒá¯áá¯ááºáá¬ážááá·áºáá
áºáá¬ážááŒá¬ážáá»á¬ážáá¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážááœá±á·áá»á¬ážááá¯ááºááŸá¯ááẠá áááºááŒá
áºáááºá ááááºá
áá
áºááŒá¬ážáá»á¬ážáá¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážááœá±á·áá»á¬ážááá¯ááºááŸá¯ááẠá áááºááŒá
áºáááºá ááá¯á·áá±á¬áºáá¶áááááŒá¬ážáá»á¬ážáá¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážááœá±á·áá»á¬ážááá¯ááºááŸá¯ááá¬áááŸá¬ á
áááºááŒá
áºáááºá
áá¶áááááŒá¬ážáááºáá¬ááŸááºáá¶áááºáááºážááŸááá¯á¶áá¬áááá®ážáááºáá¶ááá¯ááºáá±á¬á á¡áá¬ááŸáá¬ááœááºááá¯ááºáá±á¬á á¡ááºážáááºááá¯ážááœáŸá¬ážáá»á¬ážááŸáá·áºááẠá ááºážáá»ááºááŸáá·áºááᬠá ááẠá ááºážáá»ááºááá¯ááááá¯ááºá
á±ááá¯ááºáááºá |
áá°áá®áá« ááá
á¹á
áááºáááºááá¯á·ááᯠáá±á¬ááºáá¶áá
á¬ážááá¬ážááœá±áá²á· áááºááœá²ááŒá¯ááºáá¬ážáá²á·ááá²á· áá»ááºááºáá®ážá¡áááºážáᬠááœá±áá±ážááœááºá¡ááœááºáž áá¶á
á
áºáá
á¬ážááá¬ážáá
áºááœá± áááŒá
áºááá± ááŒááºáááºááŒááºá·áááºážááœá¬ážááá¯á· ááá¯á¡ááºáá±ááŒá®áž áááºááŸáááŸá¬áááºáž áá¶á
á
áºáá
á¬ážááá¬ážáá»á¬ážá
áœá¬ááᯠáá
áºááŸááºáá¬ážáá±áááᯠá¡áááºážáá²á· áá±á¬ááºáá¶áá°áá±á¬ááºáž áá±áááºá¡áá®ááá¯áááºáž áááºáá»ááºá
áá¬á
á®ážáá®ážá¡áááºážááá± ááŒááºáááºáá±á«áºáá°ááá¯á· ááŒááºáááºáá±áá±áááºá· áá°ááá¯á·á¡áááºážáááºá á¡áá®ááᯠáá±ážáááºáááºáá¬áá¬áá²á· áá±á¬ááºážáá»ááŸá¬ ááá¯ááºáá°ážááá¯á· áááºá
á®ážáá®ážáááºá ááááá±áž ááŒá±á¬ááá¯ááœá¬ážáá²á·áá«áááºá
Photo Credit : TEAMtalk
áá»ááºááºáá®ážáááºážáጠáá±á¬áááºá
áºáá°áááºááºá áá¬áááºá·áá±á¬áá¯á¶ážáá¬áá®á¡ááœáẠáá¶á
á
áºááá¯ááºážááá¯áᬠá¡áááááŒááºáááºááœá¬ážáá»ááºáá±ááŒá®áž ááœááºááẠáá®áá
Ạáá°áá®ááá®ááá¯á·ááᯠá¥áá±á¬á ááááºá¡áááºážááœá±áá²á· áá±á¬ááºáá¶áá°ááœá±á¡ááŒáẠá¡áááºážáá²á· áá
á¬ážááá¬ážáá±á¬ááºáž áá±áááºá¡áá®ááá¯áá« ááŒááºáááºáá±á«áºáá±á¬ááºáá»ááºáá±áᬠááŒá
áºáá«áááºá áá«áá±áááºá· ááá®ážáá®ážáá¬ážáááẠáá»ááºáá®áᶠáááºá
á®ážáá®ážá¡áááºážáááºááá±á¬á· áá°ááá¯á·áá²á· áááá¯áá¶á
á
Ạáá
á¬ážááá¬áž á¡áá®ááᯠá¡áááºážááá± á¡ááœááºááá° áá±á¬ááºážáá»ááŸá¬ ááá¯ááºáá² á¡á
á¬ážááá¯áž áá
á¬ážááá¬áž áá±á«áºáá°ááŒá®ážááŸáᬠáá±á¬ááºážáá»ááŸá¬ ááŒá
áºáááᯠá¡áá®áá²á· áááºááŒá±ážááááºáž áá»áá¯áá¬áá±ááŸá¬ ááá¯ááºáá°ážááá¯á· ááááá±ážááŒá±á¬ááá¯ááá¯ááºáá«áááºá
Photo Credit : Sky Sports
á¡áááº(áá)ááŸá
áºá¡ááœáẠáááºáá¬áááºáááºááœá±ážá
áẠáááá¯áá±á¬ááºáá¶áá° á¡áá®áᬠáááááá¯ááŸá
áºáá០áá¯ááºážáá±á¬ááºááá± áááºá
á®ážáá®ážá¡áááºážáá®ááᯠáá±á«ááº(áá)áááºážáá²á· ááŒá±á¬ááºážááœá±á·áá¬áá²á·áᬠááŒá
áºáá±áááºá·áááºáž áá°áááºáá®áááºá
Ạáá¬áá±á«á·ááºáá²á· áá»áœááºá
áá¯ááºážá
áºááá¯á·ááᯠáá¶á
á
áºáá
á¬ážááá¬ážáá±á¬ááºážááœá±ááᯠáá»á±á¬áºááœááºááŒá®áž á
á®ážáá®ážáá¶á
á
áºááŸá¬ áá±áá¬áááá¯á· áááœááºáá°áá¬ááŒá±á¬ááºá· á¡áá®ááá¯ááºááá¯áẠá
á®ážáá®ážáá²á· áááºážááœá²áá»ááºáá±áááᯠá
á®ážáá®ážáááºááááºáž á¡áá®ááᯠá¡áááºážááŸá¬ áááºáááºááááºážááááºážááœá¬ážááá¯á· á¡á
á®á¡á
ááºáááŸááá²á·á¡ááŒáẠá¡á
á¬ážááá¯áž áá
á¬ážááá¬ážáá« á¡ááá¯ááŸááá±áá«áááºá áá®ááᯠá¡ááŒá±á¡áá±ááŸá¬ áá»ááºááºáá®ážáááºá á¡áá®ááᯠááŒááºáááºáá±á«áºáá°ááá¯á· á
áááºáááºá
á¬ážáá±ááŒá®áž áá±á«áºáá°ááá¯ááºááá¯á·áááºáž á
á®ážáá®ážá¡áááºážáááºááᯠáááºááœááºáá¬áá²á·áá±áááºá· á
á®ážáá®ážáááºááá±á¬á· áá°ááá¯á·áá
á¬ážááá¬ážááᯠááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·ááŒá±áž áááºáááºáá¬áá¬áá²á· áá±á¬ááºážáá»ááŸá¬ ááá¯ááºáááᯠá¡á
á¬ážááá¯áž áá
á¬ážááá¬áž á¡áááºáá±á«áºáá°ááá¯ááºááŸáá² á¡áá®ááᯠáááºááœááºááá¯ááºáááºááá¯á· ááááá±ážááœá¬ážáá²á·áá«áááºá áááºááŸáááŸá¬áá±á¬á· áá»ááºááºáá®ážáᬠáá¶á
á
áºááá¯ááºážá¡ááœáẠá¡áá®áá²á· áááºááœá±ážá
ááºá¡áááºážáá±á¬áº áá®áá
áºááá¯áᬠáŠážá
á¬ážáá±áž á¡ááá¯ááŸááá±ááŒá®áž áá±á«áºáá°ááá¯á· áááºáá²áá±áá¬ááŒá±á¬ááºá· áá°áá®ááá®áá²á· á¡áá®ááá¯á·ááá¯áᬠáááºážááŸááºážááœáẠááŸááá±áá«áááºá |
á¡áá¯ážááºááááºááá¯á·ááºááá± áá±á¬áºáááºááá¯á¡ááŒááºáá¯á¶ážááœááºááœá¬ááá¯ááºááá¯á·á¡ááœáẠáá°á·áá²á·á¡ááŒá¶áá±ážááœá±áᬠá¡ááŒá¬ážáá±á¬ááá®ážáá®ážáá¬ážáááẠááááºážáá¶áá»ááºážáááºááŸá¯ááœá±áá¯ááºáá²á·áá«áááºá
ááá°ážáá¬áááºá á¡á¬áááºáááºáá²á· áá»á²ááºáá®ážááá¯á·áᬠáá®á¡ááœáá·áºá¡áá±ážááá²á·áá±áá²á· ááŒááºážáááºáá²á·áááºááá¯á· The Sun ááááºážá
á¬ááá±á¬áºááŒááœá¬ážáá¬áá«á
ááŒá®ážáá²á·áá²á·áá¬áá®ááŸá¬ áááºáá°áá²á·ááááºáááºážááá¯ážááœááºážááŸáẠááŒá
áºáá²á·áá²á· áá±á¬áºáááºááá¯áᬠáááºáááºáá±á¬ááºááŸááá¬áá»áááºááŸá¬áá±á¬á· á¡ááá·áºá¡áááºáá²á·áá¬ááœá²áá
á¬ážááœáá·áºááá²á·áá«áááºá
áá®áá¬áá®ááŸá¬ ááááœá² áá
á¬ážáá¬ážáá±áá²á· áááœá² ááá°á
á¬ážáááºá¡ááŒá
áºáá¬áá«áááºáá²á·ááá¬áá«á áá
á¬ážááá¬ážá¡áá±áá²á· á¡ááá¯ážááœá¬ážáá¯á¶ážáá¬áá®á
áááºááŸá¯áá²á· áááºááá¯ááºáá±áááŒá®áž áááºáá°á¡ááœáẠááœááºážááá¯áž áááá¯áž ááá°áá±ážáá¬ážááá¯ááºáá«áááºá
áá±á¬áºáááºááá¯áá²á· áááºááŸáá¡áá±á¡áá¬ážá áááºážááŒáááºáááºááá¯áá±á¬ááºážáááºááá¬ážá ááœááºááœá¬ááá¬ážááá¯áá²á· á¡ááŒá±á¡áá±á¡áááá±á¬ááºáá±áá¬ááŒá
áºáááºá
áá±á¬ááºáááºááœá²ááááºážááœá±á¡á áá»á²ááºáá®áž áá¬ááŒá®ážáá²á·áá²á·ááœá±á
á»á±ážááœááºááŸá¬ áá±á«áºáá°áá®ááŒááºááœáá·áºááá¯á¡ááŸááºááááºá¡ááá¯ááŸááá²á·áá±áá²á· á¡áᯠáá±á¬á·áá±áá«áá²ááŸá¬ áá±á¬áºáááºááá¯áááŸááá±á¬á·áá°ážááá¯á· áá¯á¶á·ááŒááºáá¬ážáá«áááºá
ááá°ážáá¬áááºáá²á· á¡á¬áááºáááºááá¯á·ááá±á¬á· áá±á¬áºáááºááá¯áá±á¬ááºáá¬áááºá¡áááºážáá²á·áááºááŸááºážáá»ááºá¡ááœáẠáá°áááºáá±á¬ááºáá¬ááá·áºá¡áááºá¡ááœá±ážááá¯ááá±á¬áá»áá±áá²á· á¡áááºážááŸá¬ áááá¯áá¬ážá¡ááºáá²á· ááŒá¿áá¬ááœá±ááá¯ááŸá±á¬ááºááŸá¬ážááá¯ááºááá¯á· áá±á¬ááºáá¯ááºáá²á·ááŒáá¬ááŒá
áºáááºá
áá±á¬áºáááºááá¯áᬠáá¬áá®áá¯ááºááŸá¬ ááá²áá®ááœá±áá²á·á
á¬áá»á¯ááºáááºáááºážááŒáá·áºáá±á¬á·ááŸá¬ááŒá
áºáá±áá²á· á
á¬áá»á¯ááºáá«á¡áá»áẠá¡áááºá¡á áá±á¬ááºáááºáá
áºááŸá
áºáááºáááºážááá¯ážááœáá·áºááŸááá±áá°ááŒá
áºáá«áááºá
(Zawgyi)
á±áá¬á¹ááá¹ááá¯á¡ááá¶á±áážá±ááŒáá²á ááá¹ážááœáá¹ážááºáá¹ááᯠááá®ážáá®ážáá¬ážáááá¹ á ááá¹áž ááá¹ááºáá²á·
á¡áá¯ážáá¹áááá¹ááá¯ááá¹áá±á á±áá¬á¹ááá¹ááá¯á¡á»ááá¹áá¯á¶ážááŒáá¹ááŒá¬ááá¯áá¹ááá¯áá¡ááŒáá¹ áá°ááá²áá¡ááá¶á±áážá±ááŒáᬠá¡á»áá¬ážá±áá¬ááá®ážáá®ážáá¬ážáááá¹ áááá¹ážáá¶ááºá¥á¹ážááá¹ááá±ááŒáá¯áá¹áá²á·áá«ááá¹á
ááá°ážáá¬ááá¹á á¡á¬ááá¹ááá¹áá²á ááºá²áá¹áá®ážááá¯ááᬠáá®á¡ááŒáá·á¹á¡á±áážááá²á·á±ááá²á· á»ááá¹ážááá¹áá²á·ááá¹ááá¯á The Sun áááá¹ážá
á¬áá±áá¬á¹á»áááŒá¬ážáá¬áá«á
á¿áá®ážáá²á·áá²á·áá¬áá®ááœá¬ ááá¹áá°áá²ááááá¹ááá¹ážááá¯ážááŒáá¹ážááœáá¹ á»áá
á¹áá²á·áá²á· á±áá¬á¹ááá¹ááá¯áᬠááá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááœááá¬ááºááá¹ááœá¬á±áá¬á· á¡áááá¹á¡ááá¹áá²ááá¬ááŒá²áá
á¬ážááŒáá·á¹ááá²á·áá«ááá¹á
áá®áá¬áá®ááœá¬ ááááŒá² áá
á¬ážáá¬ážá±ááá²á· áááŒá² ááá°á
á¬ážááá¹á¡á»áá
á¹áá¬áá«ááá¹áá²á·ááá¬áá«á áá
á¬ážááá¬ážá¡á±ááá²á á¡ááá¯ážááŒá¬ážáá¯á¶ážáá¬áá®á
ááá¹áááá²áááá¹ááá¯áá¹á±ááá¿áá®áž ááá¹áá°á¡ááŒáá¹ ááŒáá¹ážááá¯áž áááá¯áž ááá°á±áážáá¬ážááá¯áá¹áá«ááá¹á
á±áá¬á¹ááá¹ááá¯áá²á ááá¹ááœáá¡á±áá¡áá¬ážá ááá¹ážá»áááá¹ááá¹ááá¯á±áá¬áá¹ážááá¹ááá¬ážá ááŒáá¹ááŒá¬ááá¬ážááá¯áá²á· á¡á±á»áá¡á±áá¡ááá±áá¬áá¹á±ááá¬á»áá
á¹ááá¹áá±
áá¬áá¹ááá¹ááŒá²áááá¹ážá±ááŒá¡á ááºá²áá¹áá®áž áá¬á¿áá®ážáá²á·áá²á·á±ááŒá±á
áºážááŒáá¹ááœá¬ á±áááá°áá®áŸááá¹ááŒáá·á¹ááá¯á¡ááœáá¹áááá¹á¡ááá¯ááœááá²á·á±ááá²á· á¡áᯠá±áá¬á·á±ááá«áá²ááœá¬ á±áá¬á¹ááá¹ááá¯áááœáá±áá¬á·áá°ážááá¯á áá¯á¶áá»ááá¹áá¬ážáá«ááá¹á
ááá°ážáá¬ááá¹áá²á á¡á¬ááá¹ááá¹ááá¯ááá±áá¬á· á±áá¬á¹ááá¹ááá¯á±áá¬áá¹áá¬ááá¹á¡ááá¹ážáá²áááá¹ááœáá¹ážááºáá¹á¡ááŒáá¹ áá°ááá¹á±áá¬áá¹áá¬ááá·á¹á¡ááá¹á¡á±ááŒážááá¯áá±áá¬ááºá±ááá²á· á¡ááá¹ážááœá¬áááá¯áá¬ážá¡áá¹áá²á·á»áááá¬á±ááŒááá¯á±ááœá¬áá¹ááœá¬ážááá¯áá¹ááá¯á á±áá¬áá¹áá¯áá¹áá²á·áŸááá¬á»áá
á¹ááá¹á
á±áá¬á¹ááá¹ááá¯áᬠáá¬áá®áá¯áá¹ááœá¬ ááá²áá®á±ááŒáá²áá
á¬ááºá³áá¹ááá¹ááá¹ážá»ááá·á¹á±áá¬á·ááœá¬á»áá
á¹á±ááá²á· á
á¬ááºá³áá¹áá«á¡ááºáá¹ á¡ááá¹á¡á á±áá¬áá¹ááá¹áá
á¹ááœá
á¹ááá¹ááá¹ážááá¯ážááŒáá·á¹ááœáá±ááá°á»áá
á¹áá«ááá¹á
Post Views: 44
Previous
áá¯á¶áá°áá¯ááºáá¯ááœáá·áºááœá²ááá±áááºážááŸá¬ áááºážááŒáá±á¬ááá²ááŒááºáá¬áá±á¬á·áááºááá¯á· á¡áááá±ážááá¯ááºáá²á· áá®áááºáž
Next
ááá®ážáá®ážáá¬ážááááºááááºáá¯á¶ážáá±á¬ááºááá¯á· áá®áá¬áá
áºáá»ááºááá¯ážááŒá®áž á¡ááŸáááºááŒáŸáá·áº ááá¯ááºáá²á· áá»á²ááºáá®áž
Recent Posts
áá»áááºáá²á·ááœááºážááá¯ážá áááºážáááºáá²á·á¡ááŒááºážáááºáá¶áá
á¹áá±ááá¯ážá¡ááœáẠá¡áá¯á¶á·á¡ááŸáá·áºá¡áá±áá²á· áá»á¬ááá®á¡áááºážáá¶á
á¬ážááá¯ááºááá¬ááŒá
áºáááºááá¯á· ááááááºááœá± áá¯á¶ááŒááº
á
ááááºá¡ááŸááá±ážááœá±áá²á· á¡áááºážáá»á±á¬áºáá«áá®á áá±á¬áá¯á¶ážáááºáááááºáá±á¬ááºááŒáá¯ážááá»ááºáááºáá±ážáá°áž
á¡áá¯ááºáá¯á¶ážá áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· á¡ááŸá¬ážááŒá±á¬áá·áºáá«ááá¯áá²á· áááºáá®ááá
áº
áá±á·áá»áá·áºáá±ážáá»ááºááœááºáá²á·áá²á· áá±á¬áºáááºááᯠáá±á¬ááºááá¯áá®ážáá¬ážáá²á·ááœá²á
ááºáá«áááºáá
á¬ážááá¯á· á
á/á
á á¡ááŒá±á¡áá±ááŸá¬áá¬ááŸááá±
áááºáá°áááºážááŒá¡ááŒá
áºáá¬áááºáá°áá²á·á
ááºá á¡á¯ááºáá»á¯ááºááŸá¯á¡ááá·áºááá¯ááœá²ááŒááºážá
áááºááŒá¬áá²á·á¡áá±áá²á· ááá ááœá²á
áá¯á¶ážááᯠááá¯ážááºááŸá¬ážááŒááºáááºááŒáá·áºááŸá¯áá²á· |
á
á¯áẠááᯠáá¯ááºááááºááœá² ááœááºááœá¶ááµá¯ á¡áá¬áááŒá¶ááºááŸá¬á² áá¹áá² áá±ááºáá¯ááºáááẠááœá¶áá±ááºáá¹ááž áá°ááµá¯ áá¯ááºááááºáá¡áºáá (ááœááºááœá¶ ááµá¯ áá±á¬ááºááá±á¬á¶ááá áá¯áẠáá¹áá²ááá¹áááœá²á á
á¯áẠááá¹á:ááᯠááá¹á). áá á¬á² áá¹áá²áá¯ááºáááẠáá¹áá² your Watchlist ááŸáº áá¹áá² bold.
á¡áá¬ááá¯á²á
áŸáº áááŒá¶ááºááŸá¬á² ááŒááºááºáá¡áº áá¹ááž á¡á±á¬ááºá¡áá¯áẠá
á | ááá | áá
á | á
áá ááŒá¶ááºááŸá¬á²ááẠááá¯á²áá á¯áẠá | á | á | áá | áá áá¹áá²
áááẠáážááœáẠáá
áááºááá¹áá®áááºáá¯á²ááá áá¯áẠ| áááẠáážááœáẠááœá¶ááá¶ááºááᯠ| áááẠááá±ááºáá«ááºááẠáááµá¯á¡á² | áá¹ááž bots | áááẠááá±ááºáá«ááºááẠááá | áá¹ááž áá¯ááºáááẠááá¹ááá á±á¬ááºááá¹á | áá¹ááž áá³áá³áá«áá¬
áá¹ááž á¡áá¬áááŒá¶ááºááŸá¬á²áááááá á
áá° áá:áá, á
áá³ááŒá±ááºáá« áááá
ááá¯áááẠáá®á¯áá¡áá¯áẠ(áááº) ááá®á¯áá»á¬ áážááœáẠáážááœáẠááá®á¯áá»á¬ ááááºááŸá±ááºááá³ ááááºááŸá±ááºááá³ ááá®á¯áá»á¬ ááŸá¬áẠááŸá¬áẠááá®á¯áá»á¬ áá³áá³áá¬áá³áá³ áá³áá³áá¬áá³áá³ ááá®á¯áá»á¬ áá¬ááºááááẠáá¬ááºááááẠááá®á¯áá»á¬ áá®á¯ áá®á¯ ááá®á¯áá»á¬ ááá¹á ááá¹á ááá®á¯áá»á¬ Appendix Appendix talk TimedText TimedText talk áááºáá»á° áááºáá»á° ááá®á¯áá»á¬ áááááá¬ááẠáááááá¬ááẠááœá±ážááœá±ážáá»áẠáááááá¬ááẠá¡áááá¹áá¬áẠáááááá¬ááẠá¡áááá¹áá¬áẠááœá±ážááœá±ážáá»áẠááážáá±á¬á¡áº á¡áá¬ááá¯á²á
áŸáºááẠááá¶ááºáá
áá¯áẠáá¯ááá¬á²ááá¯
Tag ááŸá¬ááºááá áá¯ááº: discussiontools (hidden tag) discussiontools-added-comment (hidden tag) discussiontools-source-enhanced (hidden tag) MassMessage delivery PAWS [2.1] SWViewer [1.4] Visual edit: Switched wikieditor (hidden tag) WikiImporter [1.3] ááá±ááºáá»á±á¶ááá¬á² áá±á¬ááºááŒáẠááŒááºááŒááºááŒááºáž áá±á¬ááºááŒááºááŒááºáá²á·ááŒá®áž ááá±ááºáá«áẠáááµá¯áá¯áẠááá±ááºáá«áẠááá¬ááºáááẠááá±ááºáá«áẠáá±ááºáá¬áº áááµá¯áá¯áẠááŒááºááœáŸááºážááᯠááŒá±á¬ááºážáá²áá²á·ááẠááŒááºááœáŸááºážááᯠáááºááŸá¬ážáá²á·ááẠááŒááºááœáŸááºážá¡áá
Ạááá¬ááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž áá»ááºááŒáẠáááºážááŒá
ẠáááºááŒáá·áº áá±á¬ááºááŒááºááŒááºááŒááºáž ááœá¶á á¡ááŒá±á¬ááºážááŒááºááẠá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬á¡áá
Ạá¡ááá·áºááŒáá·áº ááá¯ááºááá¯ááºážáááºážááŒáẠá¡á®ááá¯áá»á® áááá áááºážááŒá
áºáááºážááŒáẠ|
ááá®ážáá®ážáá¬ážáááẠá¡ááºá¡á¬ážááŒá®ážá¡áááºáž ááááºáž ááŒá
áºáá²á· áá»ááºááºáá®ážá á¥áá±á¬á á¡ááºá¡á¬ážááŒá®ážá¡áááºážááœá± ááŒá
áºáá²á· áá®ážáá²ááºáááºááá
áºáá²á· áá®á¡ááºá
áºáá»á®ááá¯á·áá²á· áá
áºááŸáẠáá
á¬ážááá¬áž ááŒá
áºáá° ááá¬áá®ážáẠáá°áááºááŒááºááœáá·áº ááá¯ááºá
á
áºááŸá°áž á¡ááºážááá
áºááᯠáá±á«áºáá°ááá¯ááºááá¯á· á¡ááŸáááºááŒáŸáá·áºáᬠááŒáá¯ážáááºážáá¬ááŒá±á¬ááºáž áá¬áááºááŒá®áž ááááºážáá¬á ááᯠááŒá
áºáá²á· Times ááááºážáá¬áá á¡ááá¯ááºá¡áᬠáá±á¬áºááŒááœá¬ážáá²á·áá«áááºá
á¡ááẠááááŸá
Ạá¡ááœááºáᬠááŸááá±ážáá²á· áá«ážááºáá®ážáááºá
Ạáá°áááºááŒááºááœáá·áº á¡ááºážááá
áºá áá°ááẠáá
á¬ážááá¬áž ááŠáž ááŒá
áºáá±ááá·áº áá°á·áá²á· ááŒá±á
áœááºážáá²á· á¡áááºá¡áá»ááºážááŒá±á¬áá·áº áááºááŸá ááá¬áá®ážááºááŒááºááœáá·áº áá±áá¬ááᯠáá±á¬ááºááá¬ááá·áº áá°ááẠáá
á¬ážááá¬áž á¡ááŒá
ẠáááºááŸááºáá¶áá¬ážááá° ááŒá
áºááŒá®áž áá«ážááºáá®ážáááºá
áºááá±á¬á· áá°á·áá²á· áááºááŒá±ážááᯠáá°ááᯠá
ááááºáž áááºááŸááºáá¬ážáá«áááºá
Photo Credit: The Sun
á¡ááºážááá
áºá ááá¬áá®ážáẠáá¬áááºááŒá®áž ááá¯ááºá
á
áºááŸá°ážáá±á¬ááºáž á¡ááºáá®áá¬ááá¯áá²á· áá
á¬ážáá¯á¶áá»ááºáž áááºáá°áá° ááŒá
áºááŒá®áž áá°á·áá²á· ááŒá¶á·ááá¯ááºááŸá¯ á á¡áá¯á¶ážáááºá
áœááºážáááºáá²á· á¡ááááºá¡áá±á«áẠá
áœááºážáááºááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº á¥áá±á¬ááá²á· ááááºáá®ážá¡áááºáž ááŸá
áºáááºáž ááŒá
áºáá²á· áá®ážáá²ááºáááºááá
áºáá²á· áá®á¡ááºá
áºáá»á®ááá¯á· ááŸá
áºáááºážá
áá¯á¶ážá áá°á·ááᯠáá±á«áºáá°ááá¯á· á¡ááŒáá¯ááºá¡ááá¯áẠááŒáá¯ážá
á¬ážáá±ááŒáá¬áá«á
ááááºááŸá¬áááºáž áá»ááºááºáá®ážá ááá¬áá®ážááºááŒááºááœáá·áºááœá±ááᯠáá±á«áºáá°áá±á· ááŸááá²á· áá°ááá¯á·á¡áááºážáá²á· ááá®á¡ááá¯ááºážáá² áá«ážááºáá®ážáááºá
áºáá²á·á¡áá° áá±á¬ááºááá±áá²á· á¡ááºážááá
áºááᯠáá±á«áºáá°ááá¯á· á
áááºáááºá
á¬ážáá±ááŒá®áž áá»ááºááºáá®ážá áá°ááá¯á·á¡áááºážáá²á· á¡ááá áá¶á
á
áºááŸá°ážáááºážááŒá
Ạá ááá¬áá®ážááºáá²á· áááŸááááŒá
Ạáá¶á
á
áºááŸá°ážáááºáž ááŒá
áºáá²á· áá®áá¬ááᯠáá±ážááºáá¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážáá»áᬠá¡ááºážááá
áºááᯠáá°ááá¯á·á¡áááºážáá® ááŒá±á¬ááºážáá¬á¡á±á¬áẠá
ááºážáá¯á¶ážáá±ááŒá±á¬ááºáž Times ááááºážáá¬áá ááá¯áá«áááºá
Photo Credit: The Sun
Times ááááºážáá¬ááá²á· áááºááá¯áẠáá±á¬ááºážáá«ážááŸáẠááœáẠááááºáá®áá²á· áá±á¬áºááŒáá»ááºá¡á áá®áá¬ááᯠáá±ážááºáá¬ážá áá»ááºááºáá®áž áá¬áááºááŸááá°ááœá±áá²á· áá°ážáá±á«ááºážáᬠá¡ááºážááá
áºáá²á· áááá¬ážá
á¯ááᯠá
áááºážááá¯á·áẠááá±á·áá»áºááœááºážáá® ááááºáá±á«áºáᬠáá
á¬á
á¬ážááœá² áá»ááºážááá±ážááŒá®áž á¡ááºážááá
áºááᯠáá°ááá¯á·á¡áááºážáá® ááŒá±á¬ááºážáá¬á¡á±á¬áẠá
ááºážáá¯á¶ážááŸá¯ááœá± áá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·áááᯠá¡ááºážááá
Ạá¡ááœáẠááá¬ážááẠáááºážááŸááºážááŸá¯áá« ááŒá¯áá¯ááºáá²á·ááŒá±á¬ááºáž ááááá«áááºá
áá»ááºááºáá®ážá á¡ááºážááá
Ạá¡ááœáẠááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·ááŒá±áž áá°ááᯠáááááºáž áááºážáá»áẠáá¯á¶ážá
áœá²ááá¯á· á¡áááºááá·áº ááŒá
áºáá±ááŒá®áž á¡ááºážááá
áºááá±á¬á· áá°á·áá²á· á¡áá¬ááẠá¡ááœáẠáááá¬ážá
á¯áá²á· ááá¯ááºááẠááœá±ážááœá±ážáá±áᬠá¡ááºážááá
áºáá²á· áááá¬ážá
á¯ááẠááá»áá¯á·á á¡ááºážááá
áºááᯠááá¯ááá®ááá¯áá²á· áááºáá®ážá
á®ážáááºááá¯á· ááŸááá±áá²á· áá®ážáá²ááºáááºááá
áºááẠááá¯ááºá
á
áºááŸá°áž ááŠáž ááá¯á¡ááºáá±áá²á· áá»ááºááºáá®ážáá® ááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·ááá¯á· ááá¯ááºááœááºážáá±ááŒá±á¬ááºáž ááá¬áá®ážáẠáá±ááᶠááááºážáá¬áááœá±á áá±á¬áºááŒáá¬ážááŒáá«áááºá
MySport Myanmar2022-11-11T16:56:56+06:30November 11th, 2022|Champions League, Football, France Ligue 1, La Liga, Premier League| |
áá®á¡áááºáá±á¬á· áááºááŸááá±á¬ááºááŒá
áºáá² áá±á«ááºáá¬áááºá
á¯ááœá±áž Thet Htwe (Strong Flowers Sexuality Education Service) áá®ááᯠchild abuse áá²á· áááºáááºááŒá®áž áááá»ááºáá¬ááŸáááá¯á· ááœá¬ážáá±ážááŒá
áºáááºá
ááá±ážáá°áááºá¡ááŒááºážáááºááŸá¯áá²á· áááºáááºáá¯ááááºážááœá± ááŸáá¯ááºááŸáá¯ááºáá±á«áá±áá²á·á¡áá»áááºááŸá¬ áááºáá¬ážááŸá¬áá²ááŒá
áºáá± ááŒá
áºáá± ááá¯áá·áºá¡áá®ážááŸá¬ááŸááá²á· ááá±ážááᯠá
áá¯ážááááºááᬠáááá á¡áá»áááºááŒáá·áºáááºáž á¡ááŒá²áááŒáá·áºááá¯ááºá á¡ááŒá²ááŒáá·áºáá±áááºáááºáž ááá±ážá á
áááºááá¯ááºážááá¯ááºáá¬ááœá¶á·ááŒáá¯ážááŸá¯ á¡áá±á¬ááºá¡áá°áááŒá
áºá áá¬áá¯ááºááá·áºáááºááá¯áᬠáá±ááœá²ááááºáá±áá²á· á¡á¯ááºááááºážáá°ááœá± ááŸáááŒááŸá¬áá«á
áá®á¡ááá¯ááºáž á
áááºáá°áá±áá¯á¶áá²á· áá¬ááŸááŒá
áºááá¬ááá¯ááºáá±á¬á· áá¶ááááááºážáá±ážáá»á¬áž (Strong Flower Sexuality Education Services) á áá±á«ááºáᬠáááºá
á¯ááœá±ážááá¯áá² áá±ážá ááŒááºážááá±á¬á·áááºá
áá¬ááá¯á· áá°á·ááá¯áá±ážáááºážááá¯áá±á¬á· á¡áá°áá°áááºááœá²áá¯ááºáá¬áá¬ááŒá¬ááŒá®á áá°áááºááá»áŸáááºáž áá¬ážáá±á¬ááºáá°ážáááºá á¡áá»áá¯ážáá¬ážááá¯áááºáááºáá
áºáá»áá¯ážá á¡áá»áá¯ážááá®ážááá¯áááºáááºáá
áºáá»áá¯ážá ááá±ážááá¯áááºáááºáá
áºáá»áá¯ážá áááºáá»á±á¬áºáááºááá¯áááºáááºáá
áºáá»áá¯ážá áááºááŒá¬ážáá¶áááá·áº á¡áááºá¡ááœáŸááºá¡áá±á¡áá¬ážááᯠááŒáá·áºááŒá®áž áááºáááºáááºá ááá¬áááºáá
áºáá±á¬áẠáá±ážáá¯ááá¯ááºáá¯á¶áááºááẠááá¯ááºáá² ááááºáá»ááºážáá¬áá±ážááá¬áá±ážááá¯áá« áááºááá¯ááºáá²á· á¡á¬ážáá¬áá»ááºááŒá±á¬áá·áº áá»ááºážáááºáá±ážááŒááºážááá±á¬á·áááºá
áááºáááºáá¯ááááºáž ááᯠáááŒá
áºá¡á±á¬áẠá¡á¯ááºááááºážáá°ááœá±áááºááá± áááºááá¯áááºáá±ážááá¯á·ááá²ááá¯áá¬ááᯠáá®áá®ááá¯áá²ááŸá¬ á¡áá»ááºážáá»á¯ááºááŸááºážááŒáá¬ážáá«áááºá áá»ááºáá»ááºááŒáá·áºááŒáá·áº áá±ážáá»ááºáá«áá±á¬áºáááºáž á¡áá»áááºá¡áááºáááŒá±ááŸá¯á·ááŒá±á¬áá·áº áááºááá¯ááºááá»áŸá¡ááá¯áá¯á¶áž á¡áááá±á¬ááºáá¯á¶ážáá²ááŒá±á¬áá¬ážáá«áááºá áá«áá±á¬áẠáá¯á¶ááŸáẠáá¯á¶ážáááá
áºááá± áá±ážáááá
áºá
á¬áá¯ááºáá¬ážáááºá
áá®áááºááá¯ááŒá®ážáááá»ááºáᬠááŸáááẠStrong Flowers Sexuality Education Service Thet Htwe ááá¯áááºááœááºáá±ážááŒááºážááá¯á·ááá«áááºá
ááá±ážáá°áááºá¡á¬ážáá¯á¶ážáá±ážáááºážáá¯á¶ááŒá¯á¶áá²á·ááááá¯ááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºáá«á
á±áá±á¬áº âŠ..
Myanmar Parents have problems that they donât know how to teach their children sex education. I think itâs good opportunities to ask Dr. Thet Su Htwae (Founder of Strong Flowers Sexuality Education Services) how shall we teach our children to prevent from child abuse. |
á
á¯áẠááᯠáá¯ááºááááºááœá² ááœááºááœá¶ááµá¯ á¡áá¬áááŒá¶ááºááŸá¬á² áá¹áá² áá±ááºáá¯ááºáááẠááœá¶áá±ááºáá¹ááž áá°ááµá¯ áá¯ááºááááºáá¡áºáá (ááœááºááœá¶ ááµá¯ áá±á¬ááºááá±á¬á¶ááá áá¯áẠáá¹áá²ááá¹áááœá²á á
á¯áẠááá¹á:ááᯠááá¹á). áá á¬á² áá¹áá²áá¯ááºáááẠáá¹áá² your Watchlist ááŸáº áá¹áá² bold.
á¡áá¬ááá¯á²á
áŸáº áááŒá¶ááºááŸá¬á² ááŒááºááºáá¡áº áá¹ááž á¡á±á¬ááºá¡áá¯áẠá
á | ááá | áá
á | á
áá ááŒá¶ááºááŸá¬á²ááẠááá¯á²áá á¯áẠá | á | á | áá | áá áá¹áá²
áááẠáážááœáẠáá
áááºááá¹áá®áááºáá¯á²ááá áá¯áẠ| áááẠáážááœáẠááœá¶ááá¶ááºááᯠ| áááẠááá±ááºáá«ááºááẠáááµá¯á¡á² | áá¹ááž bots | áááẠááá±ááºáá«ááºááẠááá | áá¹ááž áá¯ááºáááẠááá¹ááá á±á¬ááºááá¹á | áá¹ááž áá³áá³áá«áá¬
áá¹ááž á¡áá¬áááŒá¶ááºááŸá¬á²áááááá á
áá° áá:áá, á
áá³ááŒá±ááºáá« áááá
ááá¯áááẠáá®á¯áá¡áá¯áẠ(áááº) ááá®á¯áá»á¬ áážááœáẠáážááœáẠááá®á¯áá»á¬ ááááºááŸá±ááºááá³ ááááºááŸá±ááºááá³ ááá®á¯áá»á¬ ááŸá¬áẠááŸá¬áẠááá®á¯áá»á¬ áá³áá³áá¬áá³áá³ áá³áá³áá¬áá³áá³ ááá®á¯áá»á¬ áá¬ááºááááẠáá¬ááºááááẠááá®á¯áá»á¬ áá®á¯ áá®á¯ ááá®á¯áá»á¬ ááá¹á ááá¹á ááá®á¯áá»á¬ Appendix Appendix talk TimedText TimedText talk áááºáá»á° áááºáá»á° ááá®á¯áá»á¬ áááááá¬ááẠáááááá¬ááẠááœá±ážááœá±ážáá»áẠáááááá¬ááẠá¡áááá¹áá¬áẠáááááá¬ááẠá¡áááá¹áá¬áẠááœá±ážááœá±ážáá»áẠááážáá±á¬á¡áº á¡áá¬ááá¯á²á
áŸáºááẠááá¶ááºáá
áá¯áẠáá¯ááá¬á²ááá¯
Tag ááŸá¬ááºááá áá¯ááº: discussiontools (hidden tag) discussiontools-added-comment (hidden tag) discussiontools-source-enhanced (hidden tag) MassMessage delivery PAWS [2.1] SWViewer [1.4] Visual edit: Switched wikieditor (hidden tag) WikiImporter [1.3] ááá±ááºáá»á±á¶ááá¬á² áá±á¬ááºááŒáẠááŒááºááŒááºááŒááºáž áá±á¬ááºááŒááºááŒááºáá²á·ááŒá®áž ááá±ááºáá«áẠáááµá¯áá¯áẠááá±ááºáá«áẠááá¬ááºáááẠááá±ááºáá«áẠáá±ááºáá¬áº áááµá¯áá¯áẠááŒááºááœáŸááºážááᯠááŒá±á¬ááºážáá²áá²á·ááẠááŒááºááœáŸááºážááᯠáááºááŸá¬ážáá²á·ááẠááŒááºááœáŸááºážá¡áá
Ạááá¬ááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž áá»ááºááŒáẠáááºážááŒá
ẠáááºááŒáá·áº áá±á¬ááºááŒááºááŒááºááŒááºáž ááœá¶á á¡ááŒá±á¬ááºážááŒááºááẠá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬á¡áá
Ạá¡ááá·áºááŒáá·áº ááá¯ááºááá¯ááºážáááºážááŒáẠá¡á®ááá¯áá»á® áááá áááºážááŒá
áºáááºážááŒáẠ|
ááá¹ááºáá¹á
áá¬á
á®ážáá®ážá¡ááá¹ážá¡á±ááá²á áá°áá¯áááá²á á¡áááááŒáá¹ážááá¹áá
á¬ážááá¬áž áá®ááá¹ áá®ááá¯ááá¹ážáá¬ážáá¯á ááœá
á¹ááœáá¹á
á¬ááºá³áá¹ ááºá³áá¹áá¯áááŒá¬ážáá¯ááá¹ááá¯á á
á®á
á¥á¹á±áá¿áá®áž áá°á¡á®ážá¡áá¹áá¹á±á¡áá²á á»áá
á¹ááá¹ááºááœáá¹áá¶áááá¯áá¹ááºááá¹ááœá¬ á¡ááá¹ážáá¬ážá±ááŒáá²á á¡á±áážáá«áá²á·áá°á±ááŒááᯠááá¯á¶ážááœá³á¶ážáá±á¡á¬áá¹ ááá¹ááá¹áááá¹ážáááá¹ážáá¯ááá¹ááá¯á ááá¹ááŒáá¹á±ááá«ááá¹á
áááá
á±ááŒáá¬áá®á ááá¹ááºáá¹á
áá¬á
á®ážáá®ážá¡ááá¹ážááᯠá¡á²á·áá®áá¯áá¹ážá áááá¹á
á¶ááºááá¹ááá¹á±á»áá¬áá¹ážá±áááá±áŸáážáá²á á±áá¬áá¹ááœááá¬áá²á·áá²á· ááá¹áá¹ááºá®ááá¹ááŒáá¹ážááá¹áá°áᬠáá¬ááá¹á·ááá²ááœá¬ á¡ááá¹ áá ááœá
á¹á»ááá¹á·á±áá¬á·ááá¹á· áá«ááá¹á·á
á¬ááá¹ážáá²ááᯠááá¹á±áá¬áá¹áá¬áá°ááá¹ážá»áá
á¹á¿áá®áž áá°áááᯠá¡áá¬ááá¹áá²á á¡ááá¹ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á¡á»áá
á¹áá« áá¬ááá¹á±áážááŒá¬ážááá¯á á
á®á
á¥á¹á±ááá¬áá«á
á¡ááá¹ážáá±á á±áážáá
á¹ á±áážáá¹áá¬ážááŒáá¹ááŒá¬ááºááá¹ááœá¬ ááá¹ááœááá¯áááá¡ááá¹ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ áá¬ááá¹ááá¹áá³áá ááá¹ááá¹ááᯠááá²á±á»áá¬áá¹ážááá°ááá¯á ááœáá±áá¿áá®áž áá°ááá²áááá¹á±áá¬áá¹á¡á»áá
á¹ááá¯á±áá¬á· áá®áááá¯áá¹ážáá¬ážááᯠááá¹áá¡áá¹ááŒá¬ážááá¯á ááœáá±ááááᯠá¡ááá¹ážá¡ááŒáá¹ááá¹áž á¡ááá¯ážáá»ááá¹áá¯ááá¹áá²á· á±á»áá
áŒáá¹ážá±ááŒááᯠá»ááá±ááá²á· áá¯ááá¹á¡á»áá
á¹ááá¹áž á
á¬ááºá³áá¹áá
á¹ááᯠáá
á¬áá¯áážá»áááá¹á·á±áážááŒá¬ážááá¯á ááœáá±ááá¬áá«á
áá
á¹ááá¹áá¯áá¹á á±áá«áá¹ áááááá áááœáá±ááá²á· áá®áááá¯áá¹ážáá¬ážá¡á±ááá²á á
á¬ááºá³áá¹áá
á¹ááœá¬ áá®ááá¹áá¯áážá»áááá¹á·áááœáááŒáá¹ááœáá±áá¿áá®áž ááá®ážáá®ážáá¬ážáááá¹áá²á áá
á¬á¡ááºá¬ážáá¯á¶áž áááœááá°áá
á¹á¥á®ážááá¹ážá»áá
á¹áá¬áá¯ááá¹á±á»áááœááááᯠá¡ááá¹ážáá²á áááŽááá¹áá
á¬ážááá¬ážáá
á¹á¥á®ážá»áá
á¹ááá¯á ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá±ááááá¯ááá¹áž á±áá¬áá¹ááœáá±ááá²á·á¿áá®ááá¯á áá¯ááá¯ááá¹áá«ááá¹á
á±áá¬áá¹áá
á¹ááœá
á¹á±ááŒáá¬áá®ááœá¬ á¡ááá¹ážááá¹ážá»á ááá¹áá¹ ááŒá«áá®ááá¯áá¬áá²á á
á¬ááºá³áá¹áá¯áá¹áá¯á¶ážááœá¬á»áá
á¹áá²á·á¡ááŒáá¹ á
áááá¹áá¬ážááá¹ážá»áááᯠáááá¹ážáááá¹ážáá¯ááá¹ááœá³á¡á±ááááœá¬ áá°ááá²á á
á¬ááºá³áá¹ááá¹ááá¹ážáá¯áážááá¯á áá¯á¶ážá»ááá¹ááºáá¹á ááœá®ááá¹á±áááá¬ážáá¯ááá²á· á±áážááŒáá¹ážááá¯á±áá¬á· áá®áááá¯áá¹ážáá¬ážá áá°ááá²áá
á¬ááºá³áá¹á¡ááŒáá¹ áá°ááá¯áá¹áá¯ááá¹áá² áá¯á¶ážá»ááá¹ááœá¬á»áá
á¹á¿áá®áž ááá¯áá¹á·á±ááŒážááºáá¹ááœá³áá²á ááá¯áá¹áá¬á»áá
á¹á±áŸáá¬áá¹áž á±á»áá¬áŸáá¬ážáá¬ážáá²á·ááá¹áá¯ááááá¹áž ááááœáááá«ááá¹á
REF: DAILY MAIL
PHOTOS CREDIT TO OWNERS
SPORTS A2Z.
UNICODE: áááºáá»ááºá
áá¬á
á®ážáá®ážá¡áááºážá¡áá±áá²á· áá°ááá¯á·áá²á· á¡áááááœááºážáááºáá
á¬ážááá¬áž áá®ááẠáá®áááá¯ááºážáá¬ážááᯠááŸá
áºááŸááºá
á¬áá»á¯áẠáá»á¯ááºááá¯ááœá¬ážááá¯ááºááá¯á· á
á®á
ááºáá±ááŒá®áž áá°á¡á®ážá¡ááºááºá¡á±áá²á· ááŒá
áºáááºáá»ááŸááºáá¶áááá¯ááºáá»áááºááŸá¬ á¡áááºážáá¬ážááœá±áá²á á¡áá±ážáá«áá²á·áá°ááœá±ááᯠááá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáá¡á±á¬áẠáááºáááºááááºážááááºážááá¯ááºááá¯á· áááºááœááºáá±áá«áááºá
áááá
ááœá±áá¬áá®á áááºáá»ááºá
áá¬á
á®ážáá®ážá¡áááºážááᯠá¡á²á·áá®áá¯ááºážá ááááºá
á¶áá»áááºáááºááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·ááŒá±ážáá²á· áá±á¬ááºááŸááá¬áá²á·áá²á· áááºááºáá»á®áááºááœááºážáááºáá°áᬠáá¬ááá·áºááá²ááŸá¬ á¡ááẠáá ááŸá
áºááŒáá·áºáá±á¬á·ááá·áº áá«ááá·áºá
á¬áááºážáá²ááᯠáááºáá±á¬ááºáá¬áá°áááºážááŒá
áºááŒá®áž áá°á·ááᯠá¡áá¬áááºáá²á· á¡áááºážáá±á«ááºážáá±á¬ááºá¡ááŒá
áºáá« áá¬áááºáá±ážááœá¬ážááá¯á· á
á®á
ááºáá±áá¬áá«á
á¡áááºážááá± áá±ážáá
Ạáá±ážááºáá¬ážááœááºááœá¬áá»áááºááŸá¬ áááºááŸááá¯áááá¡áááºážáá±á«ááºážáá±á¬áẠáá¬áááºáááºááá¯á áááºáááºááᯠááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááá°ááá¯á· ááŸááá±ááŒá®áž áá°á·áá²á·áááºáá±á¬ááºá¡ááŒá
áºááá¯áá±á¬á· áá®áááá¯ááºážáá¬ážááᯠááá·áºá¡ááºááœá¬ážááá¯á· ááŸááá±áááᯠá¡áááºážá¡ááœááºáááºáž á¡ááá¯ážáááŒááºááá¯ááºáá²á· ááŒá±á
áœááºážááœá±ááᯠááŒááá±áá²á· áá¯áááºá¡ááŒá
áºáááºáž á
á¬áá»á¯ááºáá
áºááᯠáá
á¬ááá¯ážááŒáŸáá·áºáá±ážááœá¬ážááá¯á· ááŸááá±áá¬áá«á
áá
áºáááºáá¯ááºá áá±á«áẠáááááá áááŸááá±áá²á· áá®áááá¯ááºážáá¬ážá¡áá±áá²á· á
á¬áá»á¯ááºáá
áºááŸá¬ áá®áááºááá¯ážááŒáŸáá·áºáááŸáááœááºááŸááá±ááŒá®áž ááá®ážáá®ážáá¬ážááááºáá²á· áá
á¬á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž áááŸááá°áá
áºáŠážáááºážááŒá
áºáá¬ááá¯ááºááŒá±ááŸááááᯠá¡áááºážáá²á· ááá¹ááááºáá
á¬ážááá¬ážáá
áºáŠážááŒá
áºááá¯á· áááºážááŒá±á¬ááºážáá±á«áºááá¯áááºáž áá±á¬ááºááŸááá±áá²á·ááŒá®ááá¯á· ááá¯ááá¯ááºáá«áááºá
áá±á¬ááºáá
áºááŸá
áºááœá±áá¬áá®ááŸá¬ á¡áááºážáááºážáጠáááºáẠááœá«áá®ááá¯áá¬áá²á· á
á¬áá»á¯ááºáá¯ááºáá¯á¶ážááŸá¬ááŒá
áºáá²á·á¡ááœáẠá
ááááºáá¬ážáááºážááŒááᯠááááºážááááºážááá¯ááºááŸá¯á¡áá±á«áºááŸá¬ áá°á·áá²á· á
á¬áá»á¯ááºáááºáááºážááá¯ážááá¯á· áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºá ááŸá®áááºáá±ááá¬ážááá¯áá²á· áá±ážááœááºážááá¯áá±á¬á· áá®áááá¯ááºážáá¬ážá áá°á·áá²á·á
á¬áá»á¯ááºá¡ááœáẠáá°ááá¯ááºááá¯ááºáá² áá¯á¶ážááŒááºááŸá¬ááŒá
áºááŒá®áž ááá¯áá·áºááœá±ážáá»ááºááŸá¯áá²á· ááá¯ááºáá¬ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá¬ážáá²á·áááºááá¯á·áááºáž ááááŸáááá«áááºá |
á±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá² ááºáá¹ážáá¿áá®áž á¡á
áá¯ážáááŒá²áá
áá¹ážáá²á· áááá áá
á¿áá®áž ááºáá¹ážáá¬áá²á·ááá¯áá¹áá¶á¡ááºá¬ážá
á¯áᬠá»ááá¹áá¬áá²á áá¶á¯ááœáá¹ááá¹áá¶á±ááž á»ááá¹áá¯áá¹áá¬áŸááá«ááá¹á ááá¯áá¹áá¶á»áá¬áž á¡áá°á¡áá®ááá²á·á¡áá²áᜠ(á) áá¬ááá¯áá¹áááá¹ážá±ááºá¬á¹ááᯠá¿áááá¹ážááºáá¹ážá±ááž ááá¹á±áá¬áá¹áá¯ááá¹áá¯ááá á¡áá¶á¯ážá»áá³á±áŸáá¬áá¹áž ááá¹ááá¹ááá¯áá¹áááááá¡á±ááááºá¬ážááá¯áá²á· á±á¡á¬áá¹ááá¯áá¬ááá¯áá¹ Asia Foundation á¡á
á®ááá¹áá¶á
á¬ááœá¬ á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á á¡áá
á¹á¡ááá¹ ááá¹á
á²á±ááž áá±áá¬áá°ááºáá¹á±ááŒáá²ááœá¬ ááŒá¶áá¿ááá³ážááááœáááá¯á ááá¯á¡áá¹áá¬ááᯠá¡á¬ážáá¶á¯ážá¡ááá¡ááœáá¹á»áá³áŸááá«ááá¹á ááŒá¶áá¿ááá³ážá±áážá¡áá°á¡áá®ááᯠááœáá¹ááá¹á
áŒá¬á¡áá¶á¯ážá»áá³ááá¯áá¹ááá¹ áááááá¡á±ááá á»ááá¹áá°áááááᯠá»ááœáá¹á·ááá¹á±áážááá¯áá¹áá«áááá¹á·ááá¹á
áá«á±ááá²á· ááá¹ááᯠá¡á±áá¬áá¹á¡ááá¹á±áá¬á¹ááá¹ááá¯áá¬ááᯠá¡á
áá¯ážááá²á áá¯ááá¹ážááá¹ážáá¬ážááá¹ááá¹ááá¯áá¹ááá¯á áá±áá¬áá°ááá¯á ááá¯áá«ááá¹á áá®ááᯠá»áá
á¹ááá¬áá°ážááá¯ááá¹ ááŒá¶áá¿ááá³ážá±áážá
á®áá¶áááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· áááá¹áá²ááááá¹ áá¶á¯áŸááá¹áá ááá¹ážáá²á·áá¬áá²á·á¡ááŒáá¹ á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážááᯠáááá¯ááá¹á±á
áá«ááá¹á ááŒá¶áá¿ááá³ážá±áážáá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¹ á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážááᯠááááá¯áá¹á±á
áá«ááá¹á ááŒá¶áá¿ááá³ážá±áážáá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¹ á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážáááá¹ááá¯áá²á· ááá¹ážá
á¥á¹ááᯠá±ááá±á¡á¬áá¹ááá¹ážá
á¯áŸááá¹á ááá¹ááá¶áá«áá°ážá ááá¯áá¹áá¶á±áážáá±áá¬áá°áá®ááºáá¹ ááá°áá¯áá¯áá¹ááœáᬠá±áááœáá¹á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážáááá¹ááá¯á ááá¯áá«ááá¹á ááŒá¶áá¿ááá³ážá±áážá¡á±áŸáá¬áá¹ážá»áá¿áá®áž á¡á
áá¯ážáá¡á¬áá¬á
áá¹ ááºáá¹á»ááá¹áá±á¡á¬áá¹áá¯áá¹áá²á·á¡áá«ááœá¬ ááá¯áá¹ážááá¹ážáá¬ážááá¹ááá¹ááá¯áá¹áá²á áááááá¡á»áá
á¹á¿áá®áž á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±ááž á¡ááœáá¹ážá±áážááŒá¬ážáá¬ááºá³ááž ááœááá«ááá¹á
áá®ááᯠáááá¹áááºá»áá
á¹á±ááá²á· á¡á±á»áá¡á±áááœá¬ áá°áá®á±áá¬áá¹áá¶á·ááá¯áá²á· ááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážá¡ááŒá²áá¡á
áá¹ážá±áጠááá¹áá¬áá«ááá¹á áá«á±ááá² áá¯ááá¹ážááá¹ážáá¬ážááá¹ááá¹ááá¯áá¹á±ááŒáá² á á¡ááá¹á»áá³ááºáá¹áááá²á áá°áá®áá¬áᬠá¡áá±áá¬áá¹ ááœááá«ááá¹á ááá¹ááá¹ááá¯áá¹áááááá¡ááœá¬ á¡á
áá¯ážáááá¯áá¹áá¯ááá¹ áá«ááá¹áá¯ááá¹ááá¯áá¹á±ááá¬ááᯠáá¯ááá¹áá¶á»áá¬ážá¡ááŒá²áá¡á
áá¹ážá±áጠááááá¬ážááá¹á·áá«ááá¹á ááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážá¡áá°á¡áá®á±áážáá¬ááœá¬ á¡á
áá¯ážáá
á®áá¶ááºáá¹á±ááŒááᯠá¥á®ážá
á¬ážá±áážááá¹á·ááá¹ááá¯á ááá¹á»ááá¹áá¬ááá¹ ááá¹ááŒáá¹ááºáá¹ á±á¡á¬áá¹á»ááá¹ááá¯á ááá¹áá²ááŒá¬ážáá«áááá¹á·ááá¹á ááá¶áá¬á áá¯áá¹áá°ááááœá¬ á±áááá¶á¡ááºá³áážááá¶á
á¬ážááá¯áá¹á¹ááá¹ áá¯áá¹ááá¹áá ááá¯ážááŒá¬ážáá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹á á¡áá
á¹á¡ááá¹ ááá¹á
á²ááºááá¹ááœá¬ á¡á
áá¯ážáá ááá¹ážá±áá¬áá¹á áá¶áá¬ážá±áá¬áá¹á¿áá®áž á¡á¬áá¬á
áá¹ááºá² áááŒáá¹áá²á· á¡á
á¥á¹á¡áá¬á±áŸáá¬áá¹á· áááááá¡ á»áá
á¹ááŒá¬ážáá¬á±ááááœá¬ á¡á
áá¯ážááá¯áá¹á±áá¬áá¹áá¬á±ááŒááᯠá¡áá±áá¬áá¹á¡á»áá
á¹ ááá¯áá¹ážááá¹ážáá¬ážááá¹ááá¹ááá¯áá¹á±ááŒá á»ááá¹áŸááá«ááá¹á
áá«á±áŸáá¬áá¹á· áááááá¡ á»áá
á¹ááŒá¬ážáá¬á±ááááᯠáá¯ááá¹áá¶á»áá¬ážá¡áá°á¡áá®á±áážáá²á·á¡ááŒáá¹ á±áááá² á ááá¯á¡áá¹ááºáá¹ááᯠá»ááá¹á·ááá¹ážááá¯áá¹ááá¯á áááááá¡ á»áá
á¹ááá¯áá¹áá²á·á¡áá±áá¬áá¹ááᯠááá¹á·áááŒáá¹áá°ážááá¯ááá¹ á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážáááá¯áá¡ááŒáá¹ááá¹áž á¡áá¬ážá¡áᬠááá¹ážááŒá¬ážáá¯ááá¹áá«ááá¹á á¡á
áá¯ážááá²á¶á ááŒá²áá¯áá¹áá²á·á¡ááŒáá¹ ááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážá±á¡ááºáá¹á
á®á±ááŒá¡ááá¯á áá¯áá¹áááá¯áá¹á á¡ááá¹á±á»áá±áááá¹á· á±áááá¶áá¯ááá¹ážááá¹ážáá¬ážááá¹ááŒá²áá±áጠáá±áá¬ááá°ááá¹ á»áááá¬ááᯠáááœáá¹ážááá¯áá¹áá«áá°ážá á»ááá¹áá°ááá ááá¹áá¬á±ááºá¬áá¹ááºáá±á¡á¬áá¹ á¡áá°á¡áá®á±áážáá¬áᬠá¡ááá±áá¬áá¹áá¶á¯áž á¡áá°á¡áá® á»áá
á¹áá«ááá¹á á¡áá
á¹á¡ááá¹ááá¹á
á²áá¬ááᯠá¡ááºá³áážááœáá
áŒá¬ á¡áá¶á¯ážááºááá¯áá¹ááá¯á áá¯ááá«ááá¹á á»ááá¹áá¡áá°á¡áá®á±áŸáá¬áá¹á· á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±ááž áá¯áá¹áá¯ááá¹ááá¹ááá¯áá¬ááá¹ áááááá¬áᬠáá¯áá¹áá¯ááá¹áá¬áááá¯á¿áá®áž á¡áá¬ážá¡áᬠá±áá¬áá¹ážáá«ááá¹á ááá¹ááœá á¡á±á»áá¡á±ááᬠá¡ááá¹á á¡áá
á¹á¡ááá¹ ááá¹á
á²áá¬ááá¹ ááá¯á¿áá®ážá¡áá¬ážá¡áá¬ááœáááá¹ááá¯á ááá¯áá«ááá¹á
ááá¯áá¹áá¶á±áážá±ááŒážá±ááŒážááŒá²áá¯áá¹á¿áá®áž á»áááá¬á±á»áááœáá¹ážááá¯á á¡á
áá¯ážááá²á ááá¯áá¹ážááá¹ážáá¬ážááá¹ááŒá²áááᯠá¡á¬ážá±áážáá¬áᬠá¡á±áážááá®ážáá²á· ááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážá¡áá°á¡áá® á»áá
á¹áá«ááá¹á á±ááŒážá±ááŒážááŒá² á¡ááœááá¹áá±áá±á¡á¬áá¹ ááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážá±á¡ááºáá¹á
á®á±ááŒáᬠá¡á
áá¯ážááá²áá±áᬠááá¯áá¹ážááá¹ážáá¬ážááá¹ááŒá²ááá²áá±áᬠááá¹ááŒá²áá¯áá¹ááá¯áá¹áá¯ááá¹áá«ááá¹á á¡ááá¹áá±áá¬á· á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹áá
á¯á á±á
á·á
áá¹á±ááŒážá±ááŒážá¿áá®áž á¡áá
á¹á¡ááá¹ááá¹á
á²áá²á·áá¬áá¯áá áááááá¡ á»áá
á¹ááá²á·á»áááá¬ááᯠáá±á»áááœáá¹ážááá¯áá¹áá«áá°ážá áá«á±áŸáá¬áá¹á· á±á¡á¬áá¹á±á»áá¡áá ááºáá¹ááºáá¹á»ááá¹áá»ááá¹á áá«ááá¹áá¬á±á¡á¬áá¹ áá¯áá¹áá¯áá¯áá¹áá«ááá¹á áá®á±ááá¬ááœá¬ ááá¯áá¹ážááá¹ážáá¬ážááá¹ááŒá²ááá²á á¡ááá¹áá¬ážá¡ááŒá²áá±ááŒáᬠá»ááá¹áá°áá¡ááºá³áážá
á®ážááŒá¬ážááᯠá¡á¿áá²ááá¹áž ááá¯áá¹á
á¬ážáá»áá³áá°ážááá¯áá¬ááᯠáááá»áá³ááá¹á·áá«ááá¹á á¡áá°á¡áá®á±áážáá²á· ááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážá±á¡ááºáá¹á
á®á±ááŒáᬠá¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážá»áá
á¹á
á¥á¹ááœá¬ áá«ááá¹áá°á¡á¬ážáá¶á¯ážááᯠááœáºááœáºáºáá ááá¹áá¶ááá¹ááá¯á áá¶á¯áŸááá¹áá¬ááá¹ ááá¹ááŒáá¹ááºáá¹á±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá¯áá á¡áá¬ážá¡áᬠááœááá«ááá¹á
á
á®ážááŒá¬ážá±ááž áá¯áážááá¹áá¬á¿áá®áž ááŒáá¶á¿ááá³ážá±áážá¡áá¶á¯ážá
áááá¹ áá¯áážááŒá¬ážáá¬áá¶á¯áá²á á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±ááž ááááá¯áá¹áá°ážááá¯áá¬ááᯠáááá»áá³áááá¹ááá¯á ááá¯áá«ááá¹á ááŒá¶áá¿ááá³ážá±áážáá²á ááá¹ááá¹áá²á·ááá
á¥á±ááŒááᯠá¡á
áá¯ážáá áá¯ááá¹ážááá¹ážáá¬ážááá¹ááŒá²ááá²á á¡ááá¹áá¬ážá¡ááŒá²áá±áጠá±ááŒážá±ááŒážá¿áá®áž áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹ááá°áá¯ááá¹ááá¹ á±áááá¶á±ááŒáá² á áá°á±ááá á¡ááá¹á·á¡ááá¹áž á»ááœáá¹á·áá¬ážáá¬áá¯ááá¹áá²á·á¡á»ááá¹ á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážá»áá
á¹á
á¥á¹ááá¯ááá¹áž á¡áá¶á¯á¡áŸááá¹ ááœááá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹á á±áááá¶á±áጠá¡ááºá³áážáá¶á
á¬ážááá¯áá¹ááá¹á· á
á®áá¶áááá¹ážááᯠá¡á±áá¬áá¹á¡ááá¹á±áá¬á¹áá¯áá ááá¯áá«ááá¹á á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážáá²á ááá¹ááá¹á¿áá®áž áá±áá¬áá°áá®ááºáá¹ááá²á·á¡áá á±ááá¬áá¬á
á®áá¶áááá¹á¹ážááᯠá¡á
á®á¡á
á¥á¹ááºá³áážááᯠááá¹ááá¯áá¹ážáá¬ážááá¯á á¡ááá¶á±áážáá¬ážáá«ááá¹á
á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážáá²á ááŒá¶áá¿ááá³ážá±áážá¡ááŒáá¹ áá°áá®áá²á· áá¯ááá¹áá¶á»áá¬ážá¡ááœá³ááœáá¹á±ááŒáᬠá±áááœáá¹á±áá¬áá¹áá¶á¡á¬ážá±áážááá¯á ááá¯áá«ááá¹á á±á»áá¬áá¹ážáá²áá¬áá²á· á¡á±á»áá¡á±áá¡á á±ááºá¬á·á±ááºá¬áá¹ážá
áŒá¬ ááá¯áá¹ááŒáá¹ááá¯áááá¹áž áá¯ááá«ááá¹á áááá¹á±ááŒážáá²á· á¡á¯áá¹ááºá³áá¹áá¶á¯á
áá
á¹ ááºáá¹á·áá¶á¯ážáá²á·á±ááá¬á±ááŒááœá¬ áá¯áá¹ááá¯áá¹áá¯ááá¹ááá«áááá¹á·ááá¹á á¡á
áá¯ážáá¡ááºá³áá¹á¡á»áᬠá¡á¬áá¬ááá¯áá¹á»áá
á¹á±áááá¹á· á±ááááá¯áá¹áá¬á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážááœá¬á á
á
á¹á¡áá¹á¡á¬ážááœá¬ á±ááááᯠáááá¹ážáá¯áážááá¯áá¹áá²á· ááá¯áá¹ážááá¹ážáá¬ážááá¹ááŒá²áá¡ááºá³á ááá² á áŸááá¬á¡á¬áá¬ááá¯ááá¹áž á¡ááœá³ááœáá¹á±áጠá¡ááá¡ááœáá¹á»áá³áá¯ááááá¯á±áŸáá¬áá¹áž Asia Foundation áá¯á±ááá®á¡ááŒá²ááá² á á±á¡á¬áá¹áá¯ááá¬ááá¯áá¹ The Contested Areas of Myanmar ááœá¬ áá¶á¯ážááá¹áá¬ážáá«ááá¹á |
(áá)ááŸá
áºááŒá±á¬áẠááœááºáááºáá±ážáá±á·ááᯠáá¯ááºááŒá¯ááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº á¡á¯ááºááá¯ážáá»á¬ážáá±á¬ááºááœááºá á¡áá»ááºáž áá°áá»á¬ážá á¡ááŸáááºááœá±ážááœá²ááᯠáááºááá«áá®á á ááẠááœááºáááºáá±ážáá±á·ááœáẠáá»ááºážááá²á·ááŒá±á¬ááºáž ááááááºá
á¡áá»ááºážáŠážá
á®áž áá²á· ááŒá¯ááŒááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±áž ááŸááºááá¯ááºá¡áá
áºááá¯áá«
ááŒáááºá¡áá»ááºážáá±á¬áẠáá¬áááºáá¶á¡áá¬ááŸá áááºáá±á¬ááºááœáŸááºááŒá¬ážáá±ážááŸá¯áž áŠážá
á±á¬ááá¯ážááœáŸá± ááŸáá·áº áá¬áááºááŸááá° áá»á¬ážá ááœáá·áºááŒá¯áá»ááºááŒáá·áº á¡ááá¯áá« ááŒáá¯ááºááœá²ááᯠááŒá¯áá¯ááºáá²á·ááŒááºážááŒá
áºááŒá®áž ááááá¯ááá¯ááááá¯ááááá áá¯ááá°áá»á¬áž á¡á¬áž áá¯áá»á®ážááŒáŸáá·áºáá±ážáá²á·ááŒá±á¬ááºážáááºáž ááááááºá
t
áá»á±á¬áºááœááºááŒááºážá ááœááºáááºááŒááºáž ááá¯á·á á¡ááá¬ááᯠáá¶á
á¬ážá
á±ááá¯áá±á¬ áááºááœááºáá»ááºááŒáá·áº á¡ááá¯áá« á¡á¯ááºááá¯áž áá»á¬ážáá±á¬ááºááœááºá á¡áá»ááºáž áá°áá»á¬ážá á¡ááŸáááºááœá±ážááœá²ááᯠáá»ááºážááá²á·ááŒááºáž ááŒá
áºááŒá±á¬ááºážáááºáž ááááááºá
áá±á¬ááºáá»áá±áá±áááºá· á
áááºáá¬ááºááá±á¡á±á¬áẠDepression ááááºá¡á±á¬ááºááá¡áá
Ạá
ááá¯áẠáá»áŸá±á¬áºáááºá·ááá¯ááºá¡á±á¬áẠááŒá¯áá¯ááºáá±ážáá²á·áá²á· ááœá²áá±áž
áááºáá±áá¬áá±á¬ááºáá±á¬ááºâŠáááºáááá±á¬ááºáá±á¬ááºâŠ.áááºá¡ááŒá±á¡áá±áá±á¬ááºáá±á¬ááº..á
ááá¹áá¬áá¹áááºááá¯á· á¡ááááá«áá²
Photo credit ááŒáááºá¡áá»ááºážáá±á¬ááºáááºáááºážáá»á¬áž áCredit
Zawgyi
(áá)ááœá
á¹á±á»áá¬áá¹ ááŒáá¹ááá¹á±áážá±ááááᯠáá¯áá¹á»áá³ááá·á¹á¡á±áá»ááá·á¹ á¡á¯áá¹ááá¯ážááºá¬ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹á á¡ááºá¥á¹áž áá°ááºá¬ážá á¡ááœááá¹á±ááŒážááŒá²ááᯠááá¹ááá«áá®á á ááá¹ ááŒáá¹ááá¹á±áážá±ááááŒáá¹ ááºáá¹ážááá²á·á±áŸáá¬áá¹áž áááááá¹á
á¡ááºá¥á¹ážáŠážá
á®áž áá²á á»áá³á»ááá¹á±á»áá¬áá¹ážáá²á±ááž ááœáá¹ááá¯áá¹á¡áá
á¹ááá¯áá«
á¿áááá¹á¡ááºá¥á¹ážá±áá¬áá¹ áá¬ááá¹áá¶á¡áá¬ááœá ááá¹á±áá¬áá¹á«ááá¹áŸáá¬ážá±áážáááž áŠážá±á
á¬ááá¯ážá±áá ááœáá·á¹ áá¬ááá¹ááœááá° ááºá¬ážá ááŒáá·á¹á»áá³ááºáá¹á»ááá·á¹ á¡ááá¯áá« á¿ááá³áá¹ááŒá²ááᯠá»áá³áá¯áá¹áá²á·á»ááá¹ážá»áá
á¹á¿áá®áž ááááá¯ááá¯ááááá¯ááááá áá¯ááá°ááºá¬áž á¡á¬áž áá¯ááºá®ážá»áááá·á¹á±áážáá²á·á±áŸáá¬áá¹ážááá¹áž áááááá¹á
á±ááºá¬á¹ááŒáá¹á»ááá¹ážá ááŒáá¹ááá¹á»ááá¹áž ááá¯áá á¡ááá¬ááᯠáá¶á
á¬ážá±á
ááá¯á±áᬠááá¹ááŒáá¹ááºáá¹á»ááá·á¹ á¡ááá¯áá« á¡á¯áá¹ááá¯áž ááºá¬ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹á á¡ááºá¥á¹áž áá°ááºá¬ážá á¡ááœááá¹á±ááŒážááŒá²ááᯠááºáá¹ážááá²á·á»ááá¹áž á»áá
á¹á±áŸáá¬áá¹ážááá¹áž áááááá¹á
á±áá¬áá¹ááºá±áá±áááá¹á· á
ááá¹áá¬áá¹áá±áá±á¡á¬áá¹Depression áááá¹á±á¡á¬áá¹ááá¡áá
á¹ á
ááá¯áá¹ á±ááœáºá¬á¹ááá¹á·ááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹ á»áá³áá¯áá¹á±áážáá²á·áá²á· ááŒá²á±ááž |
áá¬ááá¹á·áá®ááá¹ážááá¹áá² áááŒááá
á¹á±ááŒážááºáá¹áá¯ááá¹ááá¯á ááá¹áá±áá¬á¹áá¬áž ááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹á±áጠá¡áá«á¡ááá¹ á»ááá¹á±áá¬áá¹á
ᯠáááá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹á±ááŒá áááá¹á±áá¬á¹áá¯áááŒá áá¶á¯ážá¥á®ážá¡ááá¹ ááá¹áá°áááᯠááœáºáá³áááœáá¹áá²á±ááŒáá¶á¯á±áážá¿áá®áž ááá¹á±á»ááœá¬áá¹áŸáááá²ááá¯áá¬ááá¯á±áá¬á· á¡ááºá¬ážáá
ááá¹ááá¹á
á¬ážá±ááŸááá«ááá¹á á»ááá¹á±áá¬áá¹á
ᯠáááá¹á±áá¬á¹á¡áŸáá®ážá¡áá²á±ááŒááá¹á áááŒáá±áá¬áá¹ážá¡á»áá
á¹ á±ááŒážááºáá¹ááá¹á±á»ááœá¬áá¹áá¶ááá²á· áá¯áááŒáá¡á±ááá²á áááŒá á¡ááá¹á¡ááºáá¹ážáá²á áá®ááá® ááŒá²áá
áá¹ážáá¶á¯á¡á±á»ááá¶á¥áá±áá¡á á
áá
á
á¹ááááᯠáá¶áá°áááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á áááŒááá
á¹ááᯠá»ááá¹á±áá¬áá¹á
ᯠáááá¹á±áá¬á¹ááœá¬ ááá¹ááá¯á±ááŒážááºáá¹áŸáááá²ááá¯áᬠááá¯ááŒáá¹á á¡á±áážá
ááá¹ ááá¹á±á»áá¬á»ááá«ááá¹á
ááá¹ááœáá¡áá¯áá¹áá¬ááá¹ááºá¬ážáᜠá¡áá¬ážáá°ááá¯á±áá¬áŸáá¬áá¹á·ááá¯áá²á· á¡á±áŸáá¬áá¹ážá»áááºáá¹áá²á áááááá¯ááœá
á¹ ááá¹á ááááá¹á±áááá
á¿áá®áž áááŒáá¥á®ážááá¹á±ááºá¬á¹ áá¯áá¹ááŒáá¹á¿áá®ážá±áá¬áá¹ áá
á¹ááá¹ááŒá¬ážáá²á· áááŒááá¬áá°ážá¡ááŒáá¹ á¡áá¯áá¹ááá¹áá¯ááœá
á¹ááá¹á¡ááŒáá¹áž áááŒááá¬áá°ážá»ááá¹á·á
áŒáá¹áá¯ááá¹á±ááž áááá¹á±áá¬á¹á±ááŒá áááŒá á¡ááá¹á¡ááºáá¹ážá
áá
á
á¹á±áážá¡ááŒá²áá±áጠá±áá¬áá¹ááŒáá¹á±ááŸáá¿áá®á»áá
á¹áá«ááá¹á áá¬ááá¹á·áá®ááá¹ážááá¹áá²ááœá¬á±áá¬á· á»ááá¹áá°ááááá¹á±áá¬á¹á á±ááŒážááºáá¹ááá¹á±á»ááœá¬áá¹ááá¯áá¹áá²á· áá¯áááŒááá
á¹á¥á®ážááá¹ážá»ááá¹á·á¡áá«á¡ááá¹ ááá¹ááœááá¯áááŒáááœá
á¹á¥á®ážá»áá
á¹áá²á· á¥á®ážá»ááá¹á·á±ááŒáá²á á¥á®ážááá¹ááá®ááá¹áá°ážáá°- á±áá«áá¹áž áá¯áááŒááá¶á¯ážá¥á®ážá¡ááá¹á áá¥á®ážááᯠááœáºáá³áááœáá¹áá²á±áážá
áá
á¹áá²á á±ááŒážááºáá¹áŸáá±áá¬á·ááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á áááŒáá±áá¬áá¹ážááᯠá¡ááºáá³ážáá¬ážáááá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹ááºá¬áž á¡á
á¯á¡ááŒá²áá á»ááá¹áá°ááááá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹ááºá¬ážá¡á
á¯á¡ááŒá²ááá²á ááá¹áá±áá¬á¹áá¬ážááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹á¡á
á¯á¡ááŒá²á - á±áá«áá¹ážá¡á
á¯á¡ááŒá²á(á)á¥á®ážáá±á áá¯áááŒááá¥á®ážá
á®ááᯠááá¹á±á»ááœá¬áá¹á±áážáááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á
á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááœá¬ áááŒááá
á¹ááᯠáááŒáá¡ááá¹á¡ááºáá¹ážáá²ááá®-ááá®á¡ááá¹á·ááá¹á·á
áá
á
á¹ á±ááŒážááºáá¹áŸáááá¯á áá²á áááá¹á±áá¬á¹ á¡áŸáá®ážá¡áá²á±ááŒááá¹á á
áá
á
á¹á±áážáááá¹á· ááŒá²áá
áá¹ážáá¶á¯ááœá¬ á»ááá¬áá¹ážáá¬ážáá²á·á¥áá±áá±ááŒáá²áááá¹ááá¹ááá¯á á»ááá¹áá°ááááá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹ á¥á®ážá±áááá¹ážá á¡áá¯ááá¯ááœáá¹ážá»ááá«ááá¹á
"ááŒá²áá
áá¹ážáá¶á¯á¡á±á»ááá¶á¥áá±á ááááœá¬ áá¯áá¹á áá (á)á ááá¯áá¹áá¶á±áá¬á¹áááŒáááᯠáááŒáá±ááŒážááºáá¹á±áážááá¹á±á»ááœá¬áá¹á±áážá¡ááŒá²áá»ááá¹á· á±ááŒážááºáá¹ááá¹á±á»ááœá¬áá¹áááá¹ááá¯á¿áá®ážá±áá¬á· á»ááá¬áá¹ážáá¬ážááá¹á (á) ááœá¬ááºá±áá¬á· á¡ááºáá³ážáá¬ážáááá¹á±áá¬á¹á¡á
á¯á¡ááŒá²áááá¹á á»ááá¹áá°ááááá¹á±áá¬á¹á¡á
á¯á¡ááŒá²áááá¹ ááá¹áá±áá¬á¹áá¬ážáááá¹á±áá¬á¹á¡á
á¯á¡ááŒá²áááá¹ á¡á²á·á¡á
á¯á¡ááŒá²á(á)ááŒá²ááá±áá¿áá®ážá±áá¬á· áá¯áááŒááá±áá¬áá¹á
á®ááᯠááá¹á±á»ááœá¬áá¹á±áážáááá¹á á¡á²á·áá®á·ááœá¬ááá¹ážáá² áá°ááá¯áááᯠá¡ááá¹á¡ááºáá¹ážá
á
á¹á±áážá±áážá¡ááŒá²ááá²áá
á
á¹á±áážáááá¹ááá¯á¿áá®ážá±áá¬á· áá«áá«ááá¹á á¡á²á·áá®á·ááᯠáá¯áááŒááá¶á¯ážá¥á®ážááœá¬ áá (á) ááœá¬ áá¬á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá²ááá¯á±áá¬á· áá¯ááááááŒáááºá¬ážááá¹ áá¯ááá¹áá¶á±áá¬á¹áááŒáá¡ááŒáá¹ ááºááœáá¹áá¬ážááá¹á·á¡ááá¹á¡ááºáá¹ážááœáá¹á·á»ááá¹á·á
á¶á¯á»ááá¹áž ááœá-áááœáááᯠá»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááœáá¹á· á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááŒáá¹áá«ááá¹á±áᬠáááá¹á±áá¬á¹ááœá
á¹ááá¹á á¡áŸáá®ážá¡ááœáŽážááºá¬ážááœáá¹á· áá¯áááá¡áŸáá®ážá¡ááœáŽážááºá¬ážáá«ááá¹ááá¹á· á¡ááŒá²áá á
áá
á
á¹áááá¹ááá¯á¿áá®ážá±áá¬á· á¡á²á·ááá¯á»ááá¬áá¹ážáá¬ážá±áážá±áážááá¹á ááá¯ááá¯áá¬áá±áá¬á· áá¯áááŒááá¶á¯ážá¥á®ážá
áá¶á¯ážááᯠááá«ááá¹áž áá¿ááá³áá¹ááá¹ááá¹áž áá²á±áážááá¯áááá±áážáá«áá°ážá áá¯áá á»ááá¹áá°ááááá¹á±áá¬á¹áá²á á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááœá¬ááœááá²á·á¡áŸáá®ážá¡ááœáŽážá±ááŒááᯠáá«ááᯠá
á
á¹á±áážáá¥á®ážááœá¬ááá¯ááá¯áá¹á áá (á) ááœá¬ á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á"
áá®á·á±áá¬áá¹ááœá¬á±áá¬á· ááá¹áá±áá¬á¹áá¬ážááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹á±ááŒá¡áá«á¡ááá¹ á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹á¡ááºá¬ážá
á¯á ááœáºáá³áááœáá¹áá²áá²á áá²á±áážá±ááŒážááºáá¹áááœá¬á»áá
á¹á¿áá®áž ááœáºáá³áááœáá¹áááµáá²á¡ááºá¬ážá
á¯á¡áá¯ááá¹ááá²á·áá¯áááŒáá áááŒáá¡á»áá
á¹ áá¬ááá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹áááœá¬á»áá
á¹á¿áá®áž- ááºáá¹áá²á¡á±áá¡ááŒáá¹ á¡ááá¹ážá¡ááºá¬ážá±áááá°ááá¹á¿áá®áž áá¯áááŒá(á) áá²á áá¯áááŒá(á)ááᯠááá¹ááá¹ááá¹á±á»ááœá¬áá¹áŸáááœá¬á»áá
á¹ááá¹ááá¯á á¥á®ážá±áááá¹ážá á±á»áá¬á»ááá«ááá¹á
" ááºá±áá¬á¹ááá¯á á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááᯠá±áá¬áá¹áá¬ááá¯áááœáááá¹ á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹á¡á¬ážáá¶á¯ážáá±áá¿áá®ážá±áá¬á· áá¯áááŒááá¶á¯ážá¥á®ážááᯠááá¹áá±áá¬á¹áá¬ážááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹á±ááŒá¡áá«á¡ááá¹ á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹á¡á¬ážáá¶á¯ážá áá¿ááá³áá¹ááá¹ááá¹áž áá²á±áážáááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á á¡á²á·áá®á·ááœá¬ ááºááºáá³ááœááœáá¹áááµáá²áá²ááá² ááºá±áá¬á¹ááá¯á áá²á±áážáááœá¬á áá²ááá¹ááœáá¹áá²áá±áážá¿áá®áž áá²á¡á±áá¡ááŒáá¹ááᯠá»ááá¹á±áááŒáá¹á¿áá®ážá±áá¬á·á¡ááºá¬ážáá¶á¯ážááá²á·áá°á áááŒáá»áá
á¹áá«ááá¹á áá¯áááá¡á¡ááºá¬ážáá¶á¯ážááá²á·áá°á áá¯áááŒá(á) á»áá
á¹á¿áá®ážá±áá¬áá¹áá¶á¯ážáá±áá¬áá¹áá±áá¬á· áá¯áááŒá(á) á»áá
á¹áá«ááá¹á
á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááœá¬ NLD áááá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹á±áጠá¡ááºá¬ážá
á¯á»áá
á¹ááá¹ááá¯áá¬ááœáá¹áá«ááá¹á áá°ááá¯áá¡á¬ážáá¶á¯ážá áááŒááá¥á®ážááá¹ážááá¯áá² á
á°ážá
áá¯áá¹á¿áá®ážá±áá¬á· áááŒááá¥á®ážááá¹ážááá¯áá² áá°ááœá¬á»áá
á¹ááá¯á á¡áá¯áá¹áá¶á¯ážáá¶á¯á±á¡á¬á¿áá®ážá±áá¬á· á¥á®ážááá¹ážá»ááá¹á·ááá¯áá² á±áážáŸáááœá¬áá«ááá¹ááºá á¥á®ážá»ááá¹á·á±áጠáá²ááá¯á±áá¬á· á±ááºá¬á¹ááá¯áááá¯ááá¹á á¡á²á·áá®á·áá²ááᯠá±ááºá¬á¹ááá¯ááááá¹áž NLD ááœá¬ áá²á¡áá¶á¯á¡á±áá¬áá¹ááœááá«ááá¹á á¥á®ážááá¹áá®ážáá°áá±áá¬á· áá²áááá¹á»áá
á¹á±á
ááááá¹á»áá
á¹á±á
ááá¹ážááá¹ážá±áážáááá¹á±áá¬áá¹ ááááá±ááá¬á¡ááŒáá¹áá²ááá¯á±áá¬á· á¥á®ážááá¹ážá»ááá¹á·ááá¯áá² áá²áá¶á¯á±á¡á¬á¿áá®áž á±áážáŸáááœá¬áá«á"
á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááœá¬ ááœááá²á·á¡áá¯ááá¹ááá«áá®NLD á¡ááºáá³ážáá¬ážáá®ááá¯áá±áá
á®á¡ááŒá²áááºá³áá¹áá«áá®áá²á áááá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹á¡ááºá¬ážá
á¯áá±áá¬á· á»ááá¹áá°ááááá¹á±áá¬á¹á áá¯áááŒáá¡á»áá
á¹ ááá¹á±á»ááœá¬áá¹ááá¯áá¹áá²á·á¥á®ážááá¹ážá»ááá¹á·ááᯠáááŒáá¡á»áá
á¹ ááá²ááá¹ áá²á±áážá±ááŒážááºáá¹áá¯ááá¹á±á»áááœáááá¹ááá¯á áááá¹ážá±ááŒááŒáá¹á±ááá±ááá«ááá¹á á¡áá¯ááᯠá»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááœá¬ áááŒáááᯠááœáºáá³áááœáá¹áá²á±áážá±ááŒážááºáá¹áŸáááá¹á·á¡á±á»áá¡á±áááœá¬ á¡ááºá¬ážááá¹á±áŸáážá±áážáááᯠá»áá
á¹áá¬áá¯ááá¹áá«ááá¬áž- ááá¯áá¹áá¶á±áážá¡áá²ááá¹á¥á®ážá±áááºáá°á áá°áá¡á»ááá¹á¡áá¯ááá¯á±á»áá¬á»ááá«ááá¹á
"áááá²á·á¡áá¯ááá¹ážáá²á±á áááá¹á±áá¬á¹ááœá¬ áŸáá®ážá
áá¯ážáá¬á NLD ááá¯á±áá¬á· NLD áŸááá³áá¹áá²á·áá°ááá¯ááá¹á±áá¬á· á¥á®ážááá¹ážá»ááá¹á·á»áá
á¹ááœá¬á±áá«á·á áá«áá±áá¬á· á¡á²á·ááá¯áá² ááºá±áá¬á¹ááá¯á áá°áááá¬á±áá«á·á ááºáá³áááœáá¹áá²á¡áááá¯ááá¹á±áá¬á· NLD á áá¯áá¢áá³áá¹á±ááŒá áááá¹á±áá¬á¹á¡ááá¹á±ááŒá ááá¯áá¹á·áá¥á®ážááá¹ážááºáá¹ážáá²á áááµáá±áá¬áá¬ážááá¯áá² áá°ááááá¬ážá á±áá¬áá¹á¿áá®ážá±áá¬á· áá«áá®áá²ááá±áá¬áá¬ážááá¯áá² áá°ááá¹ááá¬ážá±áá«á·á áá« áááºáá¹á
á¥á¹ážá
á¬ážáááœá¬á±áá«á·á á¥á®ážááá¹ážá»ááá¹á·ááºá±áá¬á·ááá¹áž á»ááá¹áá°ááááá¹á±áá¬á¹á¥áá á ááœá
á¹ááœá
á¹á±áá¬áá¹áá¯áá¹áá²á·ááá¹á áá«áá®ááœá¬ááá¹ážáá² áááá¹á·áá°áŸáá®ážááá¯áá¹ážáá²á á±áá¬áá¹á±ááºá¬áá¹áá«áá²á·áá¬ááá¯á±áá¬á· NLD á¡ááºá¬ážá
á¯áá±áá¬á· á¥á®ážááá¹ážá»ááá¹á·ááᯠá±áážá
á¬ážáŸááááá¹á·ááá¹ááá¯áááºá±áá¬á¹á»ááá¹ááá¹á ááºá±áá¬á¹áá±áá¬á· á±áážááá°áá±áá¬áá¹á¡á±ááá²áá
á¥á¹ážá
á¬ážáŸááá·á¹áᬠá¡á²á·á±áá¬á· á¡á²á·ááœá
á¹áᯠá±áá«áá¹ážáŸááá¹á·ááá¹á±áá¬á· á¥á®ážááá¹ážá»ááá¹á·á Chance á¡ááºá¬ážáá¶á¯ážá»áá
á¹á±ááá«ááá¹ á±áá¬á±áá¬ááá¹á±áá¬á·á±áá"
áááá
ááá¯ááá¹áá¬ááœá¬ááºáá¹ážááá²á· á¡á±ááŒá±ááŒá±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá²ááœá¬ NLD á¡ááºáá³ážáá¬ážáá®ááá¯áá±áá
á®á¡ááŒá²áááºá³áá¹áá«áá® áá²á¡á»ááá¹á¡ááá¹áá²á á¡áá¯ááá¹ááá²á·á¿áá®ážáá²á·á±áá¬áá¹ááœá¬á±áá¬á· áááááá¯ááœá
á¹ ááá¹á á»ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯áááá¹á±áá¬á¹ááœá¬ ááºáá¹ážááá²á· áá¯ááá¹áá¶á±áá¬á¹áááŒáá±ááŒážááºáá¹ááá¹á±á»ááœá¬áá¹ááááœá¬á±áá¬á· á¥á®ážááá¹á±ááºá¬á¹á á±áá¬áá¹áá¶áá²á¡ááºá¬ážá
á¯áá²ááááŒáá»áá
á¹áá¬áá²á·áá¬á»áá
á¹á¿áá®áž áá¯ááááááŒá(á)á¡á»áá
á¹ á¥á®ážá»ááá¹á·á±ááŒá áá¯ááááááŒá(á)á¡á»áá
á¹ á¥á®ážááá¹ááá®ááá¹áá®ážáá°á áá¬ááá¹áá°áá²á·áŸááá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á á¡áá¯áááŒáá¥á®ážááá¹á±ááºá¬á¹áá¯áá¹ááŒáá¹áá¬ážáá²á·á¡áá¯áá¹ááá¹(á)ááá¹á¡ááŒáá¹ážááœá¬á±áá¬á· áá¯áááŒáá á¥á®ážá»ááá¹á·á±ááŒá á±ááá±áááŒááá¬áá°ážááᯠááá¹áá¶áá°áá¬ážáá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á |
áá¯áá¹áá¬ážáá»áœááºážááŒáá¯á·áááºá áááºážááá¯ážá ááœááºážáá±á¬ááºá áá»áœá²ááá¯ážáá»á±ážááœá¬ááá¯á·á០áááºážáá®ážáá¶áá¬ážáááá·áº áá±ááᶠ(á)áŠáž ááááºáá±á· ááá¯áááºáᬠáá áááºá ááŒááºáááºááœááºááŒá±á¬ááºáá¬ááŒá±á¬ááºáž ááááºážáááŸááááºá
ááœááºááŒá±á¬ááºáá¬áá°áá»á¬ážááŸá¬ áááºážááá¯ážáá»á±ážááœá¬á áŠážáá±á¬ááºáááºážááŒáá¯ááº(á
á ááŸá
áº)á áŠážáŠážáá±á¬ááºááááºáž (á
á ááŸá
áº)á áŠážáá»á±á¬áá»á®á¡á±á¬ááº(á
á
ááŸá
áº)á áŠážáá±á¬ááºááááºáž(áá ááŸá
áº) ááá¯á· (á) áŠáž ááá¯á·ááŒá
áºááŒáááºá
áááºážááá¯á· á áŠážá¡ááŒáẠáá±á¬ááºááẠáá»áœá²ááá¯ážáá»á±ážááœá¬á០áŠážááœááºážááŸá¡á±áž(áá
ááŸá
áº)á ááœááºážáá±á¬ááºáá»á±ážááœá¬á០ááá¯áá±áááºáááºáž (áá
ááŸá
áº)á ááá¯áááºáááºáž(áá ááŸá
áº) ááŸáá·áº ááá¯áááº(áááºáááºáááºáž (áá ááŸá
áº) ááá¯á· ááẠááŒááºáááºááœááºááŒá±á¬ááºáá¬áááºáᯠááááááºá
ááœááºážáá±á¬ááºáá»á±ážááœá¬ á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááŸá°ážá "áá°ááá¯á·á ááœááºážáá±á¬ááºá áá¯áá¹áá¬ážáá»áœááºážááœá¬ážáááºáž áááºážááá¯ážááœá¬áá¬ážáááºážáááœá¬ážáá¯ááºážá á¡áááºážáá¶ááá¬áá«á ááá±á·á ááŒááºááœááºáá±ážááá¯ááºáááºááá¯á·ááŒá±á¬áá«áááºá ááá±á·á áá±áááºááœá¬ážááá¯á· áá¬áá®áááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááŸá°áž á¡áááºááŸá¬ áá
áºááááºážááá¯áá²á·áááŒá®áž áá®áááẠ(á) áá¬áá®áá±á¬ááºááŸá¬ áá»á±á¬ááºáááºážááááºááᯠááœá¬ááá°ááœá± ááœá¬ážáá±á«áºááŒáá¬áá«"áᯠááœááºážáá±á¬áẠáá»á±ážááœá¬áá¬ážáá»á¬ážááŒááºáááºááœááºááŒá±á¬ááºáá¬áá¯á¶ááŸáá·áº áááºáááºááŒá®áž ááŒá±á¬áááºá
ááá¯ááŒááºááœááºáá¬ááá·áº áááºážááá¯ážááœá¬áá¬áž (á) áŠážááŸáá·áº áá»áœá²ááá¯ážáá»á±ážááœá¬áá¬ážáá
áºáŠážááá¯á·áááºáááºáž ááá¯áááºáᬠáá áááºáá±á·ááááºážá ááœá¬áá²ááᯠá
á
áºáá¬ážáá»á¬ážáááºáá¬ááá·áºá¡áá»áááºááœááºáááºážáá®ážáá¶áá²á·ááá°áá»á¬ážááŒá
áºááŒá®áž áá áááºá¡ááŒá¬ááœáẠááŒááºááœááºáá¬ááŒááºážááŒá
áºáááºá
"á¡á¬ážáá¯á¶áž ááá±á·á áá±á·áááºá ááŒááºááœááºáá¬ááŒáá«ááŒá®á áá°ááá¯á·ááá±á¬á· áá°ááœá±áá²á· ááááºáááœá±á·áá»ááºáá±ážáá²á· ááá±á¬ ááœá±á·ááááº"áᯠááŒá±á¬áááºá
áááºááŸá áááá¯ááºááŸá¬ á
á
áºáá±ážáááºážáá®ážááŸá¯áá»á¬áž áááºááá¯ááºááŸááá±ááŒááºážááŒá
áºááŒá®áž ááá»áá¯á·ááᯠá
á
áºááŒá±á¬áá±ážááœáẠááŸáááºá
ááºá
á
áºáá±ážááŸá¯áá»á¬ážááŸááááá¯á ááá»áá¯á·ááᯠááœá±ááŒá±ážáá±á¬ááºážáá¶áᬠááŒááºááœááºáá±ážááŸá¯áá»á¬ážááŸááá±áᬠááá»áá¯á·ááŸá¬ ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá¡ááŒááºá¡ááá¯áá»ááºááœá±ááŸá¯áá¯ááºááá»á¬ážáááºáᬠáááºážáá®áž ááá¬ážá
áœá²ááá¯áá¶áááŸá¯áá»á¬ážááŸááá±ááŒááºážááŒá
áºáááºá (NN-7)
Tags: ááá¬ážá¥ááá±# á
á
áºáá±á¬ááºá
á®# áááá¯ááº
Share:
áááºááœááºáá±á¬ ááááºážáá»á¬áž
áááºážááŒá²ááŒáá¯á·ááẠáááºážáá±á«ááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá»á±ážááœá¬ á¡áá»áá¯ážá¡ááœá± ááœá¬áááºááœá² áá»ááºážáááŒá¯áá¯ááºááŒá®ážá
á®
á
áá«ážáá¬ážáá»á±ážááœá¬ááŒá
áºá
ááºá¡ááŒá®áž áá°á¥á®ážáá± ááá áááºá· áááºážááŒá¬ážááŒáá¯á·áá±á«áºááá¯á· ááœááºááŒá±ážáá¬
áááá¯ááºááŒááºáááºááœáŸááºáá±á¬áºá¥áá¹ááá¹ááá±á¡áááºá០áá¯ááºáž á áá¯á¶áž á¡ááá¯ážáá¶á
ááááºáž á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬áž
á
á
áºáá±áž áá°ááŸá¯áá±ážáᬠááá¬ážá¥ááá±# á
á
áºáá±á¬ááºá
á®# áááá¯áẠá
á
áºáá±áž ááá¯ááá¯áá¬ááá¯ááºážáááºá
Ạááá¯ááºáá¶áá±áž ááááºáž ááá¯ááá¯áá¬ááá¯ááºážáááºá
ẠááŸá¯áááºáž á¡á±á¡á±/á
á
áºáá±áž/ ááá¯ááºáá¶áá±áž
áá±á¬ááºáá¯á¶ážá ááááºážáá»á¬áž
ááá±á·áá±á¬ááºááŒáá¯á·ááẠáááŸááºážáá±á¬ááºá
á
áºáááºá
áááºážáá±á¬ááºááŒá±á¡áá®ážá០áá±á«ááºááœá²áá¶áá
áºáᯠá¡áá»ááºááŒá®ážááŒá¬ážáá²á·ááᯠáá±ááá¶áá»á¬ážááŒá±á¬ááá¯
08 Dec, 2022
ááá¯ááºáž â ááŒááºáá¬áááºá
ááºááœáẠáá°ážáá
áºááŸá±á¬ááºááá¯á¡ááœá²á·ááŸáá·áºááá¯ááºážáá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáááºááá¯á· áá
áºáááºááŸá¯ááŒá
áºááœá¬ážá áá
áŠáž áá±áá¯á¶áž
08 Dec, 2022
áááá¯ááºááŸáá·áºááááºáááŒáá¯á·áááºáá»á¬ážááœáẠááá¯ááºááœá²áá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº áá±áááºá
áœáá·áºááœá¬áá° ááááááá»á±á¬áºááá¯á¡áá°á¡áá®áá±ážááá¯ááºáááºááá¯á¡ááºáá±áᯠáá°á¡ááºáá¯ááºááŒááº
08 Dec, 2022
áá¯áá¹áá¬ážáá»áœááºážááœááºáá»á±ážááœá¬á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááŸá°áž áá áá»á±á¬áº áá¯ááºááœááºááœá¬ážáá±á¬áºáááºáž á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááá¹ááá¬ážááᯠULA á áá¬áááºáá°áá¬ážááŒá®ááŒá
áºá á
áá¯ážááááºá
áá¬áááŸááá¯ááá¯
08 Dec, 2022
áááºáá±áá¬ááºááŒáá·áº áááºážááŒá¬ážááá¯á· ááá¯á·áá±á¬ááºáá¬ážááá·áº áááºáááºááŸáá·áº á
á
áºá¡áá¯á¶ážáá±á¬ááºáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááᯠááŒá±á¬ááºáŠážááŸáá·áº áá¬áá±á¬ááºáá¶áá¬ážáááºááá¯á· áááºáá¶ááá¯á·áá±á¬ááº
08 Dec, 2022
áá±á¬ááºáá±á¬ááœáẠáááºážáá®ážáá¶áá¬ážáááá·áº áá¡á±ážááŒá
áá¹áá¬ááŸáá·áº ááá¯ááºááẠáááºáá®ááá¬ážááá¯á·ááᯠáá (á)ááŒáá·áº ááá¬ážá
áœá²ááá¯ááá¯ááºááŒá®áá¯ááááºážááœááºáá±áá±á¬áºáááºáž áááá¬ážá
á¯áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áºáá
áºá
á¯á¶áá
áºáᬠáááááá±ážáᯠáá±á¬ááºááŒá
áºáá°áááŒá±á¬ááá¯
08 Dec, 2022
About Us
The Narinjara is also the name of a flourishing ancient city-state on Lemro dynasty in ancient Arakan kingdom. As we want to get peace in Arakan as well as in Burma. So the name of the Narinjara that stands for peace has been given for our news agency. |
áááºáá¹á»ááá¹ááá¹ ááá¯áá¹ážá±áá¬á¹á¿ááá³ áááá¹ ááá¶á¯ážá ááºá®á±ááŒááá¹ážáá²áŒááœá¬ áá¬ážáá®ážáá¶áá¬ážááá²á· áá°áá¯á¡á±á»áá»áá³ áá°ážáá
á¹áá¯ááá¹ááºáá¹á±ááž á¡áá²áŒááᬠááá¹ááá¯áá¹áá®á¿ááá³áááá¹ á¡ááŒáá¹ážá áááá¹ážááá¹ážá±ááŒááᯠááºáá¹áá®ážáá¯ááá¡ááŒáá¹ áááá¹á»ááá¹áᜠááá¹ááá¹ááŒáá¹ááŒá¬ááá¯á áá¶á¯ážá»ááá¹áá¯ááá¹á¿áá®á»áá
á¹áá«ááá¹á á±áá¬á±áá¬ááá¹ áá¶á¯á¿áá¶á³á±áážááá¹áá²áŒáá±ááŒá áá¬ážáá®ážáá¬ážáááᯠáááá¹ážááá¹ážááœáá¹á±ááŒá ááá¹ááá¹ááá¯áá¹ ááá¹ááá¬ážáá¯áá á»ááá¹ááá¹áá¬áž áá¬á±áŸáá¬áá·á¹ ááá¹ážáá¬áá¬ááá¹á·á¡á±á»áá¡á±áá±ááŒáááœá±ááá«ááá¹á áá®áááá¹ážááᯠá±áá¬á· áá®áŒá¡á¯áá±á¡á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹ážáá²ááááá¹ážá±áá¬áá¹ ááá¯áá¯áážá±áá¬á¹á ááá¹á»ááá¬ážáá«ááá¹á
áááºáá¹áá°áá¯á¡á±á»áá»áá³ áá°ážáá
á¹ááá¯áá¹ááºáá¹á±áážá¡áá²áŒá Pat Jasan á¡áá²áŒáááá¹ á á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹áᬠááá¶á¯ážá ááºá®á±ááŒááá¹ážáá²áŒááœá¬ áá®á áá ááá¹á±ááááá¹ážá áá²áá²á á
á
á¹ááá¹á áá¬ážáá®ážáá¬ážáá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á áááá€á±ááŒá±ááá áá°á¡áá¹á¡á¬áž áá±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ áá¬á±áá¬áá¹á
á¯á±áážá¿áá®áž áá¯áá¹ááá¹ážá±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá¯áá ááá¹á»áá³áá¯á±áá¬áá¹ážá¿áá®ážáá²á·á±áá¬áá¹ááœá¬ áá®áá±ááááœá¬á±áá¬á· áááá¹ážááá¹ážá±ááŒááºáá¹áá®ážááá¯á á¡ááŒáá¹ ááá¹ááá¹ááŒáá¹ááŒá¬ááá¯ááá¶á¯ážá»ááá¹áá¯ááá¹áá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á
áá®á¡á±á»áá¡á±áááᯠáááºáá¹áá°áá¯á¡á±á»áá»áá³ áá°ážáá
á¹ááá¯áá¹ááºáá¹á±áážá¡áá²áŒááá²á· á¡áŸáá¶á±áážá¡áá²áŒáááá¹ áááºáá¹ááœá
á¹á»ááá¹ážááá
á¹áá¬áá¹ á¡ááŒá²áááºá³áá¹á á¡á±ááŒá±ááŒá¡ááŒáá¹ážá±áážáááž á±áá«áá¹áᬠáá«ááá¹ ááá¹ááŒáá¹ á á¡áá¯ááᯠá±á»áá¬áá«ááá¹á
âá¡áá¯ááºá±áá¬á¹ááá¯áá á¡á²áá«ááᯠááá¹ááá¯áá¹áá¬á±ááŒáá²áááá¹áž ááºá±áá¬á¹ááá¯á á±áá¬á¹á±áá¬á¹ áááœááááá¹ážááá¹á áá«á±áááá¹á· áá°ážá»áá¬ážáá á±ááŒáá±áá¬á· áááœááá°ážá ááºá±áá¬á¹ááá¯ááá°á±ááŒáááá¹áž áááá¹á±áá¬áá¹ááœáá¿áá®ááá¯á±áá¬á· ááá¹ááá¹áž áá¬á¿áá®á áá°ááá¯áá±á»áá¬áá²á· á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬á±áጠáááá¹áž ááºá±áá¬á¹ááá¯áááá¹áá¶áá«ááá¹á áá«á±áááá¹á· áá®ááᯠáááá¹ááá¹áá¬ážáá®ážááááá¯á±áá¬á· ááºá±áá¬á¹ááá¯áá áá¬ážáááá¹ááá¯áá¹áá°ážá á¡á²áá«á±áŸáá¬áá¹á·ááá¯áááá¯á ááºá±áá¬á¹ááá¯á á¡á¬ážáá¶á¯ážá áá®áá°áá¯á¡á±á»áá»áá³ áá°ážáá
á¹á±áážáá«ážá áááá¹á»ááá¹ ááºá±áá¬á¹ááá¯á á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ áá²á·á¡áá á±áá¬áá¹á±á¡á¬áá¹ááŒá¬ážá¿áá®ážáᜠáá¯áá¹ááá¹ážá
ááá¯á á¡á²ááá¯áá¶á¯ážá»ááá¹áá¬ážáá«ááá¹á áá°ááá¯áááᯠááºá±áá¬á¹ááá¯á á±áá¬áá¹ážááá¯ááá¹á á
á¬ááá¹áž á±áážáá¬ážááá¹á á¡á±áŸáá¬áá¹ážáŸáá¬ážá¿áá®ážáᜠááºá±áá¬á¹ááá¯áááŒá¬ážááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹áâ
á¿áá®ážáá²á·áá²á·ááá¹á±ááŒáá±áá¬á· ááá¹ááá¯áá¹áá®ááá¹ááá¹á áááá¹ážááá¹ážááœáá¹á±ááŒáᬠá±áááá¹á áá¯áá¹á áá¬áž á
áá²á·ááá¹ááá¹ááá¯á±ááŒááá¯áá¹á±áá¬áá¹á¿áá®áž áá°á¡áá¹á¡á¬áž ááá á±áá¬áá¹áá²á ááá¹ážááá®ážááœá¬ á±á
á¬áá¹á·áá¯ááá¹ážá±áááá¹áá¯ááááá¹áž áááá¹ážááŒáá¹á±áááá²á·áá¬á±áŸáá¬áá·á¹ áá¶á¯á¿áá¶á³á±áážááá¹áá²áŒáá±ááŒá áá°ážáá
á¹áá¯ááá¹ááºáá¹á±áážá¡áá²áŒáá±ááŒááᯠáá®á áá ááá¹á±ááááœá¬ ááá¹ááá¹áááŒá¬ážáá¯áá áá¬ážáá®ážáá²á·áá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á
áá®áá¯á áá¬ážáá®ážáá¬áá² áááá¹ááá¹á¿áá®áž á»ááá¹ááá¹áá²ááážááá®áž ááºá
á¹á¥á®ážá áááá¹á ááá¹á»áá³áá¯ááá¹áá¯ááá¹ááá¯áá¹ áá¬á±áŸáá¬áá·á¹ á»áá
á¹á±áŸáá¬áá¹ážáá²á á¡ááá¹ áááá¯áá¹áž á ááááá¹áá²á ááá¯áá¹ážá±áá¬á¹á¿ááá³áááá¹á¡ááŒáá¹ážááœá¬ áááááá¹ áá¯ááá¹ááá¯áá¹áá²á·áá±áŸáá¬áá¹áž áá®á áá ááá¹á±ááá áááá¹ážá
á¬ááœáá¹ážááá¹ážáá²áŒááœá¬ á±á»áá¬áá¯ááá²á·áá«ááá¹á
á±áá«áá¹áᬠáá«ááá¹ááá¹ááŒáá¹áá±áá¬á· á±ááŒážááŒáá¹áá¶ááá¯ááá±áጠáá»áá
á¹á±á¡á¬áá¹ áááá¹ážáááá¹ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹ ááŒá¬ážááœá¬ á»áá
á¹á±áŸáá¬áá¹áž á±á»áá¬áá¯ááá«ááá¹á
âá±ááŒážááŒáá¹áá¶ááá¯ááá±áጠáá»áá
á¹á±á¡á¬áá¹á±áá¬á· ááºá±áá¬á¹ááá¯á áá¬áá¬á±ááž á¡ááŒá²áá¡á
áá¹ážá¡á¬ážáá¶á¯ážáá±á áááá¹ážá±ááºá¬áá¹áž ááŒá¬ážááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á áá«á ááá¯áá¹áá¶á±áážááá¹áž ááá¯áá¹áá°ážá áá¬ááœááá¯áá¹áá¶á±ááž áá±áá¬á ááá¹ážáááœááá°ážá ááºá±áá¬á¹ááá¯ááá²á áá°áᯠááœá¯áá¹ááœá¬ážáá áá® áááá¹ážááá¹ážááᯠá áºáá¹áá¬áá²á áá«áá¬á±áá¬áá¹ážá»ááá¹áá²á· áá¯áá¹ááá¹ážááá¯áᬠááºá±áá¬á¹ááá¯á á¡ááá
ááá¹áá²á áá¯áá¹áá¬á»áá
á¹áá²á·á¡ááŒáá¹á±áŸáá¬áá¹á·ááá¯áááá¯á ááºá±áá¬á¹ááá¯ááá±á»áá¬ááá¹ ááŒá¬ážááá¹á ááá¹á±áá¬áá¹á¡áá áááá¹ááá¹ááá²ááá¯áá¬áá±áá¬á· ááºá±áá¬á¹ááá¯áá ááá¹á±ááŒá áá¯áá¹ááœáá² á±ááŒááááœá¬á±áá«á·áâ
áááºáá¹á»ááá¹ áá®áá¯ááá±áá
á®áá«áá® á¥áá á á±áá«áá¹áá¬áá°ážááºá¬áá±áá¬á· ááá¯áá¹áá¯ááá¹áá¬á±áጠáá»áá
á¹á±á¡á¬áá¹ á¡á¬áá¬ááá¯áá¹á±ááŒá ááœá
á¹ááá¹áááœááááá¹ážá¿áá®áž á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááá·á¹ááá¹áá¯áá á¡áá¯ááᯠá±á»áá¬áá«ááá¹á
âá¡á±áá¬áá¹ážáá¶á¯ážá ááºá±áá¬á¹á»ááá¹áá¬á áá®á¡á¬áá¬ááá¯áá¹á±áጠá¡á±ááá²áá±áá«á·á á¡áá¯áá® áá°ážáá
á¹á±áážáá«ážáááœáá¹ááá¹ážáá²á· á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á±áጠá¡á±ááá²áá±áᬠáááá¹ážááá¹ážá±áá¬áá¹áá°á±ááŒáá²áá±áᬠáá¬ááá¹ááœááá°á±ááŒáá²ááá« áááœáááœá³áá¹ážá±áážá¿áá®ážá±áá¬á·áᜠá¡ááá¹á±á»áá±á¡á¬áá¹ áá¯áá¹á±áážááá¹ááá¯ááá¹ á¡á±áá¬áá¹áá¶á¯ážáá«á áá®á¡ááŒá²áá±ááŒá ááá¹ááŒá¬ážááá¯á ááá²áá²á»áá
á¹á±ááá¬á á¡á²áá«ááá¯ááá¹ áá®ááœá¬ááá¹ážá»áááᬠá±ááááá¯áá¹ááá¹á á¿áá®ážááá¹ ááá¹ááŒá¬ážááá¯áááœáááá¹ ááá¯ááœá¬ááá¹áž á»áááᬠá±ááááá¯áá¹ááá¹á ááá¯á±áá¬á·áá« á¡áá¹áááá¹á
áá¯ážáááá¹á
áᬠá±áá¬áá¹ážááá¹á ááá¹á±áážá
áᬠá±áá¬áá¹ážáá«ááá¹áâ
áááºáá¹á»ááá¹ááá¹á áá°ážáá
á¹áá¯ááá¹ááºáá¹á±ááž á¡áá²áŒáá±ááŒáᬠáá®ááœá
á¹ áááá¹ážá
áá¯áá¹áá¬áá®ááœá¬ áááºáá¹á»ááá¹ááá¹á ááœáá¹ážá»ááá¹ááá¹á±á»áá¬áá¹ááá¯áá¹ážáá²á á
á
á¹ááá¯áá¹ážáá¯ááá¹ážá±áááŸáá®áž áá°ážá±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áŸáá¬ážá±ááá áááá¹ážááá¹ážá§á áááá á±áá¬áá¹ááᯠááºáá¹áá®ážáá²áá¿áá®ááá¯áááá¹áž áááá¹ážáá¯áá¹á»ááá¹áá¬ážáá«ááá¹á
ááá¹ááᜠáááºáá¹áá°áá¯á¡á±á»áá»áá³ áá°ážáá
á¹ááá¯áá¹ááºáá¹á±áážá¡áá²áŒáá±áጠááŒá¬ážá±áá¬áá¹ááá·á¹ ááá¹ááá¯áá¹áá® á±áááᬠá¥á®ážá
áá¯áá¹áááá¹ááááá¹áž á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹áá²á· NDA-K ( á±áá ) á¡áá
á¹ááá¹ áááºáá¹áá®áá¯ááá±áá
á®áá
á¹ááá¹áá²áŒááá±á á¡ááŒáá¹á±á»áá¬áá¹ážáá¬ážáá²á· ááá¹á»áá¬ážá±á
á¬áá·á¹ááá¹áá²á á»ááá¹áá°áá
á
á¹ á¡áá²áŒáá±áጠáááá¹ážááºá³áá¹áá¬ážáá²á·ááá¹á±á»áá»áá
á¹áá«ááá¹á á¿áá®ážáá²á·áá²á· á±ááŒážá±áá¬áá¹áá²áŒáá¬ááááá¹áž á¡ááºáá³ážáá¬ážáá®áá¯ááá±áá
á®á¡áá²áŒáááºá³áá¹ NLD á¡áá«á¡ááá¹ ááá¯áá¹áá¶á±áážáá«áá®áááºáá³áááᯠá¡á²áá®ááá¹á±á»áááœá¬ ááá¬á±áá¬áá¹áá¯áá áááá¹ááá¹áá¬á±áጠáááœáá²á·áá°ážáá«ááá¹á |
BLACKPINK á¡ááœá²á·áá²á· á¡áááºáá¯á¶ážáá±áž Lisa áᬠâ2020 ANDAMâ ááŒááºáá
áºáááºááŸááºáá¯áá±ážááœá²ááŸá¬ Jury ááŒá¯áá¯ááºáááºááá¯á· ááááá«áááºá
Lisa áᬠá¡ááŒá¬áž Cele á§áá·áºááẠJury ááœá±ááŒá
áºáá²á· ááá¯ááºá¡ááá¯áá±á¬áº Chris Lee á áááºááŸááºáá®ááá¯ááºáᬠááœá±ááŒá
áºáá²á· Kerby Jean-Raymond áá²á· Phoebe Philoá ááŒááºáá
áºá¡ááá¯áá±á¬áºáááºážááá®ážááá¯á·áá²á·á¡áá° â2020 ANDAMâ ááŒááºáá
áºáááºááŸááºáá¯áá±ážááœá²ááᯠJury á¡ááŒá
Ạáá°ážáá±á«ááºážáá«áááºááŸá¬ááŒá
áºáá«áááºá
â2020 ANDAMâ ááŒááºáá
áºáááºááŸááºáá¯áá¶ááááºáᬠááŒááºáá
áºáááºááŸááºáá±á¬áááŸá¬ áá¯ááºáááá¹áá¬ááŸáááŒá®áž á¡ááá·áº ááŒáá·áºáá²á· áááºááŸááºáá¯áá
áºáá¯áááºážááŒá
áºááŒá®áž Lisa áᬠá¡áá¯ááŸá
áºáá²á· áá¯ááá°ááᯠááœá±ážáá»ááºááá¯á· áá°áá®áá±ážááœá¬ážááŸá¬ááŒá
Ạáá«áááºá
COVID-19 Pandemic ááŒá±á¬áá·áº Jury ááœá±áá²á· áá°ážáá±á«ááºážááŸá¯áᬠááŒáá¯ááºááœá²áááºááœá±áá²á·áá±ážááœá¬áá±áá±ááá·áº áá°ááá¯áẠá 1áááºáá±á· ááŒááºáá
áºááá¯ááºáá¶á áá²áá
áºááŸá¬áá»ááºážáááá·áº áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá¯ááºáááºááœá²á
ááºááŸá¬áá±á¬á· Lisa á¡áá«á¡ááẠJury á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááŒááºááœá±á·áááá¯á·ááŸááááºááá¯á· áá®áá®áá¬ááœá±á áá¯á¶ážáááºáá²á·áá«áááºá ááŒá®ážáá²á·áá²á· âANDAMâ Winner á¡áá»áá¯á· ááá±á¬á· Martin Margiela, Viktor & Rolf, Christophe Lemaire áá²á· Jeremy Scott ááá¯á·ááŒá
áºáá« áááºá
-m2t
Ref: Allkpop
â áááŒá¬áááºá ááœááºááœááºáá²á·áá²á· áááááºá¡ááœáẠCL áá²á· áááºááá·áºááœáẠááœáá·áºáá
áá¬áž
â áá±á¬ááºááŸá
áºáá±á«ááºáž (áá)ááŒá¬ááẠáá°ááá¯á·ááᯠáááºááá¯ááŒááºááœá±á·áááá¯ááºááá²ááá¯áᬠááá·áºááŸááºážáá²á·ááŒáá²á· BLACKPINK á¡ááœá²á·ááẠ|
Breaking News- á¡áá¹ážá
ááá¹á±áá¬áá¹á±ááœáááŒáá¹ áá¯á¶ážá±áá«áá¹ááŒá²á¿áá®áž áá
á¹ááá¹ááááºá¬áž á»áá
á¹á±ááá¿áá®áž á
á
á¹ááá¹á á¡áá¯á¶ážá¡ááá¹ážá»ááá·á¹ áááá¹ááá¯ááá¬áž
ááá¹áá¯áá¹á á±á¡á¬áá¹ááá¯áᬠáá
ááá¹áá¯áá¹ááá¯áá¹ážá á¡áá¹ážá
ááá¹á¿ááá³áááá¹á á¡áá¹ážá
ááá¹á±áá¬áá¹á±ááœáááŒáá¹ áá±áá áá¶ááá¹ááá¯áá¹áž áá¯á¶ážá±áá«áá¹ááŒá²á¿áá®áž áá
á¹ááá¹ááááºá¬ážá»áá
á¹á±ááá±áŸáá¬áá¹áž á±áááá¶ááºá¬ážá ááá¹áá¯áá¹á±ááá¹áá
á¹áááá¹ážáá¬ááá¶ááá¯á á±á»áá¬ááá¯áŸáááá¹
á±á¡á¬áá¹ááá¯áá¬á áá ááá¹á±áá áá¶ááá¹ á áá¬áá® áá áááá
á¹á¡ááºááá¹ááŒáá¹ áá¯á¶ážá±áá«áá¹ááŒá²áᶠá ááºáá¹ áŸáá¬ážáá±áŸáá¬áá¹ážá ááá¹ážá±áá¬áá¹ áá
á¹ááá¹áᶠá
ááºáá¹á á ááºáá¹áŸáá¬ážáá±áŸáá¬áá¹ážá á¡áá¹ážá
ááá¹á±áá¬áá¹á¡áá®ážá±ááá¬áááºáá³áááᯠá
á
á¹ááá¹ á áááá¹ááá¯ááá¬ážá±áŸáá¬áá¹áž ááááœááááá¹
âá¡áá¹ážá
ááá¹á±áá¬áá¹ áá¯á¶á¿áá³á¶á±áážáá°áá¬ážáá²á· á
á
á¹ááá¹ááᯠááá¯áá¹ááá¯áá¹áá¬ááá¯á á±á»áá¬ááá¹á á¡áá¹ážá
ááá¹á±áá¬áá¹áá°ážá á±ááœáááœá¬ áá¯á¶áž á áá¯á¶ážá±áá«áá¹áá¶áŸáá¬ážáááá¹á á±áááá¹á á
ááºáá¹ á±áá¬áá¹áá
á¹áŸáááá¹
áááá±ááŒááá¹áž á¡á²áá®áá¬ážááœá¬ á±ááºá¬áá¹ážááœáá±áá¬á·áá±áážá±ááŒá±á»áážá±ááá±ááŸáááá¹á á
á
á¹ááá¹á áááºáá³áá±ááá¬á±ááŒááᯠáááá¹ááá¯ááá¬ážááá¹â áᯠá±áááá¶áá
á¹áŠážá á±á»áá¬ááá¹
á¡á»áá¬ážá¡áá¹ážá
ááá¹á±áááá¶áá
á¹áŠážáááá¹áž ááá¹ááœáááŒáá¹ á
á
á¹ááá¹ááœáá·á¹áá²ááºá¬áž á¡áá¹á¡á¬ážá¡áá¯á¶ážá¡ááá¹ážá»ááá·á¹á±áá¬áá¹ááœáá±áá±áŸáá¬áá¹áž á±á»áá¬ááá¯ááá¹
áá¬áá¹áá¯á¶- á¡áá¹ážá
ááá¹á±áá¬áá¹á±ááœá á»ááá¹ááŒáá¹ážá (áá¯á¶á¡á±áá¬áá¹ážá»áá
á¹ááá¹)
Photo-AFPá
=========
Breaking News- á¡ááºážá
áááºáá±á¬ááºááŸá±á·ááœáẠáá¯á¶ážáá±á«ááºááœá²ááŒá®áž áá
áºáááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºááŒá®áž á
á
áºáááºá á¡áá¯á¶ážá¡áááºážááŒáá·áº ááááºááá¯á·áá¬áž
áááºáá¯ááºá á¡á±á¬ááºááá¯áᬠáá
áááºáá¯ááºááá¯ááºážá á¡ááºážá
áááºááŒáá¯á·áááºá á¡ááºážá
áááºáá±á¬ááºááŸá±á·ááœáẠááá±á· áá¶áááºááá¯ááºáž áá¯á¶ážáá±á«ááºááœá²ááŒá®áž áá
áºáááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá
áºáá±á«áºááŒá±á¬ááºáž áá±ááá¶áá»á¬ážá áááºáá¯ááºáá±ááºáá
áºááááºážáá¬ááá¶ááá¯á· ááŒá±á¬ááá¯ááŒáááº
á¡á±á¬ááºááá¯áá¬á áá áááºáá±á· áá¶ááẠá áá¬áá® áá áááá
áºá¡áá»áááºááœáẠáá¯á¶ážáá±á«ááºááœá²áᶠá áá»áẠááŒá¬ážáááŒá±á¬ááºážá áááºážáá±á¬áẠáá
áºáááºáᶠá
áá»ááºá á áá»ááºááŒá¬ážáááŒá±á¬ááºážá á¡ááºážá
áááºáá±á¬ááºá¡áá®ážáá±áá¬ááá»áá¯á·ááᯠá
á
áºááẠá ááááºááá¯á·áá¬ážááŒá±á¬ááºáž ááááŸáááááº
âá¡ááºážá
áááºáá±á¬áẠáá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáá°áá¬ážáá²á· á
á
áºáááºááᯠááá¯ááºááá¯ááºáá¬ááá¯á· ááŒá±á¬áááºá á¡ááºážá
áááºáá±á¬ááºáá°ážá ááŸá±á·ááŸá¬ áá¯á¶áž á áá¯á¶ážáá±á«ááºáá¶ááŒá¬ážááááºá áá±áááºá á
áá»áẠáá±á¬ááºáá
áºááŒáááº
áááááœá±áááºáž á¡á²áá®áá¬ážááŸá¬ áá»á±á¬ááºážááŸááá±á¬á·ááá±ážááœá±ááŒá±ážáá±á«áºáá±ááŒáááºá á
á
áºáááºá ááá»áá¯á·áá±áá¬ááœá±ááᯠááááºááá¯á·áá¬ážáááºâ áᯠáá±ááá¶áá
áºáŠážá ááŒá±á¬áááº
á¡ááŒá¬ážá¡ááºážá
áááºáá±ááá¶áá
áºáŠážááááºáž áááºááŸáááœáẠá
á
áºáááºááŸáá·áºáá²áá»á¬áž á¡ááºá¡á¬ážá¡áá¯á¶ážá¡áááºážááŒáá·áºáá±á¬ááºááŸááá±ááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬ááá¯ááẠ|
áá±á«ááºážáá±á¬ááºááŸá¯ (Leadership) ááá¯áᬠááá±á·áá±ááºááŸá¬ á¡áááºážáá±áááºážá
á¬ážááŒá®áž áá°ááá¯ááºážáá±á·á
ááºáá®ážáá«áž ááŒá¬ážáá±ááá²á· áá±á«ááºážá
ááºáá
áºáá¯áá«á
âáá±á«ááºážáá±á¬ááºááá¯áᬠáá±á«ááºážáááŸá±á¬ááºááá°ážâ
âáá±á«ááºážáá±á¬ááºááá¯áᬠáá¬áááºáá°ááŸá¯ áá¬áááºáá¶ááŸá¯ááŸáááááºâ
âáá±á«ááºážáá±á¬ááºááá¯áᬠá¡áááºá¡áá»ááºážááŸáááááºâ
âáá±á«ááºážáá±á¬ááºááá¯áᬠáá±á«ááºážáááºážáááºáá¶áá±ážáá±á¬ááºážááááºâ
á¡á
ááŸááááŒááºá· áá±á«ááºážáá±á¬ááºáá
áºáá±á¬ááºááŸá¬ááŸááááºá·ááŸáááá¯ááºáááºá· á¡áááºá¡áá»ááºážááœá±ááᯠá¡á¬ážáá¯á¶áž ááŒá¬ážáá°ážá ááŸááºáá°ážá áá±á·áá¬áá°ážááŒááŸá¬áá«á á¡áááºááŸá¬áá±á¬áºááŒáá²á·áá²á·á¡áá»ááºááœá±á¡á¬ážáá¯á¶ážá áááŸá¬ážáá±á¬áºááŒá¬ážáááºáž áááºá¡áá¬á á¡áá±ážá¡ááŒá®ážáá¯á¶ážáá²ááá¯áá¬ááᯠá
ááºážá
á¬ážááŒááºá·áá²á·áá°ážáá«ááá¬ážá
á¡áááºáá°ááŒá®ážááá¯áá²á· áá±áá¬áá
áºáá¯áá±á¬ááºááŒá®ááá¯áá¬áá²á· á¡ááá¯ááᯠáá±á«ááºážáá±á¬ááºááŒá
áºááŒá®ááá¯á· áá°ááááºááŒáá«áááºá ááááºááá±á¬á· áá±á«ááºážáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯áᬠáá±áá¬áá
áºáá¯áá²á· ááááºááá¯ááºáá«áá°ážá áá±áá¬ááá¯áá¬á ááááºááŒá²áááºáá±áááºá· áá±á«ááºážáá±á¬ááºááŸá¯á¡áááºá¡áááºážááá±á¬á· á¡ááŒá²áááºáž áááºááŒá²áá±áááºáá²á· ááá¯ááºáááºááá¯ááºááœá±ážááá¯ááºáᬠá¡áááºááá¬áá
áºáá¯áá«á
áá«ááá¯ááẠáá±á«ááºážáá±á¬ááºááá¯á· áá¬ááŒá±á¬ááºá·áá±á«áºááŒááá²á áááºáá°ááœá±á áááºááŸááºááŒááá²á ááá¯ážááá¯ážáá±ážáá² ááœá±ážááŒááºá·áá«á áá°á¡áá»ááºážáá»ááºážááá² áá®áá°ááá±á¬á· áá±á«ááºážáá±á¬ááºááŒá
áºáááºá áá®áá°ááá±á¬á· áá±á¬ááºááá¯ááºááŒá
áºáááºááá¯á· áááºááŸááºááŒáá«áááºá áá«ááá¯ááẠáá°á¡áá»ááºážáá»ááºážááá² áááºááŸááºáá¬ážááŒááºážááá¯áá¶ááá²á· áá±á«ááºážáá±á¬ááºáá
áºáá±á¬ááºá¡áá±áá²á· ááááŠážáá¯á¶ážá¡áá±áá²á· ááŸááááºá·áá²á· á¡áááºá¡áá»ááºážáá
áºáá¯á âáá°ááœá±ááᯠááŸá±á·áááºážáááºááŒááºážâ ááá¯áá¬áá«áá²á
áá±á«ááºážáá±á¬ááºáá
áºáá±á¬ááºááŒá
áºáá¬ááŒá®ááá¯ááẠááá¯ááºá·ááá¯áẠááá¯ááºá·áááºá¡áá»á¬ážááᯠ(áá±á¬ááºááá¯ááºááœá±ááá¯) ááŸá±á·áááºážáááºáááºááá¯á· á¡áá±ážááŒá®ážáá«áááºá ááŒááºá¹áá±á·ááᯠáá±á¬áá¯áááºááá¯á· áááºááŸááºáá±á·ááŸáááŒáá±á¬áºááŒá¬ážáááºáž ááŒááºá¹áá±á·áá
áºáá±á¬ááºáážáºáá²ááŸááá²á· áá±á¬á¡á¯ááºáá²ááŸá¬ áá°á áá¯áááºáááŒá
áºááá¯ááºáá«áá°ážá áá°á·ááá¯ááºáá° áá¯áááºááá¯á· ááá¬ážááá¯ážáá» áááºážáááºážá¡á¬ážááŒááºá· áááºááŸááºááá¯ááºáá±á¬áºááŒá¬ážáááºáž á¡ááŸááºá
ááºá
á
áºá¡á¬ážááŒááºá·áá±á¬á· áá°ááá¯ááºááá¯ááºáá² áá±á¬ááºááá¯ááºáá
áºáá±á¬áẠááŒá
áºáá±áá«ááááºá·áááºá áá¬ááŒá±á¬ááºá·áá²ááá¯áá±á¬á· áá°á·áá²á·áá±á«ááºážáá±á¬ááºááŸá¯áá±á¬ááºááᯠááá¯ááºáááºá· áá±á¬ááºááá¯ááºááœá± áááŸáááá¯á·ááŒá
áºáá«áááºá
áá«ááá¯ááẠáá°ááá¯ááºážááᯠá¡áá±ážá
áááºáá¡á
ááá¯ááºááá¯á
áá¯ááºáá±áááŸá¬áá¬ážááá¯áá²á· áá±ážááœááºážáá
áºáᯠáá±á«áºáá¬áá«áááºá áá±á«ááºážáá±á¬ááºáá±á¬ááºážáá
áºáá±á¬ááºááŒá
áºááá¯á·ááá¯ááẠáá°ááá¯ááºážááᯠá¡á
á
á¡áá¬áᬠá¡áá±ážá
áááºáá¡á
ááá¯á
áá¯ááºáá±ááááºááá¯á· áááá¯ááá¯áá«áá°ážá
áá±á«ááºážáá±á¬ááºáá
áºáá±á¬ááºá¡áá±áá²á· áá±á¬ááºááá¯ááºááœá±á ááá¯ááºá·áááºááá¯áá±á¬áºááœá¬ážááŸá¬ ááá¯áááºááœá¬ážááŸááŒáᯠá
áá¯ážááááºáá±áááºáá²á· ááá¯ááºá·áá²á·á¡áá¹áááœá±ááᯠááá«áá»ááŒá®áž ááá¯ááºá·áá±á¬ááºááá¯ááºááœá± á¡á±á¬ááºááŒááºááá¯á·ááᯠá¡á¬áá¯á¶á
áá¯ááºáá±ážááá¯á· ááá¯á¡ááºáá«ááááºá
áá°ááá¯ááºážáᬠáá±áá¬ááá¯ááºážááŸá¬ áá±á¬ááºážááœááºááá±áááºáá«áá°ážá áá°ááá¯ááºážááŸá¬ á¡á¬ážáá¬áá»ááºááœá±ááŸááá«áááºá áá°ááá¯ááºážááŸá¬ á¡á¬ážáá¬áá»ááºááœá±ááŸááá«áááºá áá±á«ááºážáá±á¬ááºáá±á¬ááºážáá
áºáá±á¬ááºá¡áá±áá²á· ááá¯ááºá·áá±á¬ááºááá¯ááºááœá±áá²á·á¡á¬ážáá¬ážáá»ááºááœá±ááᯠááá¡á±á¬áẠáá±á·áá¬á
á°ážá
ááºážááŸá¯ááœá±ááŒá¯áá¯ááºáá«á áá°ááá¯á·áá²á·á¡á¬ážáá¬áá»ááºááœá±ááᯠáá±á¬ááºážááœááºá
áœá¬ á¡áá¯á¶ážáá»ááá¯ááºáá²á· á¡ááœááºá·á¡áááºážááœá± áááºáá®ážáá±ážáá«á áá°ááá¯á·áá²á·á¡á¬ážáááºážáá»ááºááœá±ááᯠááááŒááºáá¬á¡á±á¬áẠá¡ááŒá¯ááá±á¬áá±á¬ááºáá²á·áááºážááœáŸááºááŸá¯ááœá± ááŒá¯áá¯ááºáá±ážááŒá®áž á¡á¬ážáááºážáá»ááºááœá±ááá± á¡á¬ážáá¬áá»ááºááœá± ááŒá
áºáá¬á¡á±á¬áẠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáá²á·á¡ááŒá±á¡áá± á¡áá«ááºá·á¡áááºážááœá± áááºáá®ážáá±ážááá¯á· ááá¯á¡ááºáá«áááºá
áááºáá®ážáá±ážáá¬ážáá²á·á¡ááŒá±á¡áá±á á¡ááœááºá·á¡áááºážááœá±ááᯠáá±á¬ááºááá¯ááºáá»á¬áž ááá¯ááºááá¯ááºá¡á±á¬ááºááŒááºá
áœá¬ áá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºáááºáá°áá±á¬ áá¯á¶ááŒááºáá»ááºáá
áºáᯠáá±á«ááºážáá±á¬ááºáá
áºáá±á¬ááºá¡áá±áá²á· ááŸááá±áááºá·áááᯠááá¯áá²á·ááá¯á· áá¯á¶ááŒááºááŒá±á¬ááºážááá¯áááºáž áá±á¬ááºááá¯ááºáá»á¬áž ááááŒááºá
á±ááẠáá±á¬áºáá¯ááºááŒáááá¯á· ááá¯á¡ááºáá«áááºá
á¡ááŸá¬ážááŸááºá·áááºážááá¯ááºáá°áá»á¬áž áááŸááááŒááºá· áá±á¬ááºááá¯ááºáá»á¬áž áá
áºá
á¯á¶áá
áºáᯠá¡ááŸá¬ážá¡ááœááºážááŒá
áºáá²á·áá»áŸááºáááºáž ááá¯á¡ááŸá¬ážááᯠáá±á¬ááºážááœááºá
á±ááẠáááºáá²á·ááá¯á·ááŒá¯ááŒááºáááºá·áááºáá°áá±á¬ ááŸááºáá»ááºáá»áá¯ážáá±ážááŒááºážá¡á¬ážááŒááºá· (á)áŠáž(á)ááẠá¡áá±á¬ááºá¡áá°ááŒá
áºá
á±ááá¯ááºááŒá®áž ááá¯á¡ááŸá¬ážááᯠááá°áá¬áá°áᬠááá¯ááá¯áá±á¬ááºážááœááºáá±á¬ á¡áá¬áá
áºáá¯ááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºáá«ááááºá·áááºá
áááá¯á¶ážáá»á¯ááºá¡á¬ážááŒááºá· á¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá
áºáᯠá¡á±á¬ááºááŒááºá
á±ááẠáá±á¬ááºááá¯ááºáá»á¬ážá¡á¬áž á¡áá±ážáá¬ážáá±á¬ áá±á«ááºážáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠá¡áááºá¡áá»ááºážááẠá¡ááœááºá¡ááááá»áá±áááºá
Credit : Tr. Nway
á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááááœá¬ áá¬á á¡á±áážá¡ááá®ážáá¶á¯ážáá²
á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹áá (Leadership) ááá¯áᬠáá±ááá±ááá¹ááœá¬ á¡ááá¹ážá±áááá¹ážá
á¬ážá¿áá®áž áá°ááá¯áá¹ážá±ááá
á¥á¹áá®ážáá«áž áŸáá¬ážá±áááá²á· á±áá«áá¹ážá
á¥á¹áá
á¹áá¯áá«á
âá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááá¯áᬠá±áá«áá¹ážáá±ááœá¬áá¹ááá°ážâ
âá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááá¯áᬠáá¬ááá¹áá°áá áá¬ááá¹áá¶ááááœááááá¹â
âá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááá¯áᬠá¡ááá¹á¡ááºáá¹ážááœááááá¹â
âá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááá¯áᬠá±áá«áá¹ážááá¹ážááá¹áá¶á±áážá±áá¬áá¹ážáááá¹â
á¡á
ááœááá»ááá¹á· á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹áá
á¹á±áá¬áá¹ááœá¬ááœáááá¹á·ááœáááá¯áá¹ááá¹á· á¡ááá¹á¡ááºáá¹ážá±ááŒááᯠá¡á¬ážáá¶á¯áž áŸáá¬ážáá°ážá ááœáá¹áá°ážá á±áá·áá¬áá°ážáŸáááœá¬áá«á á¡ááá¹ááœá¬á±áá¬á¹á»ááá²á·áá²á·á¡ááºáá¹á±ááŒá¡á¬ážáá¶á¯ážá áááœá¬ážá±áá¬á¹á»áá¬ážááá¹áž ááá¹á¡áá¬á á¡á±áážá¡ááá®ážáá¶á¯ážáá²ááá¯áá¬ááᯠá
á¥á¹ážá
á¬ážáŸááá¹á·áá²á·áá°ážáá«ááá¬ážá
á¡ááá¹áá°ááá®ážááá¯áá²á· á±ááá¬áá
á¹áá¯á±áá¬áá¹á¿áá®ááá¯áá¬áá²á á¡ááá¯ááᯠá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á»áá
á¹á¿áá®ááá¯á áá°áááá¹áŸááá«ááá¹á áááá¹áá±áá¬á· á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááááá¯áᬠá±ááá¬áá
á¹áá¯áá²á áááá¹ááá¯áá¹áá«áá°ážá á±ááá¬ááá¯áá¬á áááá¹á¿áá²ááá¹á±áááá¹á· á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááá¡ááá¹á¡ááá¹ážáá±áá¬á· á¡á¿áá²ááá¹áž ááá¹á¿áá²á±áááá¹áá²á· ááá¯áá¹ááá¹ááá¯áá¹á±ááŒážááá¯áá¹áᬠá¡ááá¹ááá¬áá
á¹áá¯áá«á
áá«ááá¯ááá¹ á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááá¯á áá¬á±áŸáá¬áá¹á·á±áááŸáááá²á ááá¹áá°á±ááŒá ááá¹ááœáá¹áŸáááá²á ááá¯ážááá¯ážá±áážáá² á±ááŒážáŸááá¹á·áá«á áá°á¡ááºáá¹ážááºáá¹ážááá² áá®áá°áá±áá¬á· á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á»áá
á¹ááá¹á áá®áá°áá±áá¬á· á±áá¬áá¹ááá¯áá¹á»áá
á¹ááá¹ááá¯á ááá¹ááœáá¹áŸááá«ááá¹á áá«ááá¯ááá¹ áá°á¡ááºáá¹ážááºáá¹ážááá² ááá¹ááœáá¹áá¬ážá»ááá¹ážááá¯áá¶ááá²á· á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹áá
á¹á±áá¬áá¹á¡á±ááá²á áááá¥á®ážáá¶á¯ážá¡á±ááá²á ááœáááá¹á·áá²á· á¡ááá¹á¡ááºáá¹ážáá
á¹áá¯á âáá°á±ááŒááᯠá±ááœáááá¹ážááá¹á»ááá¹ážâ ááá¯áá¬áá«áá²á
á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹áá
á¹á±áá¬áá¹á»áá
á¹áá¬á¿áá®ááá¯ááá¹ ááá¯áá¹á·ááá¯áá¹ ááá¯áá¹á·ááá¹á¡ááºá¬ážááᯠ(á±áá¬áá¹ááá¯áá¹á±ááŒááá¯) á±ááœáááá¹ážááá¹ááá¹ááá¯á á¡á±áážááá®ážáá«ááá¹á á»áá±áá€á·ááᯠá±áá¬áá¯ááá¹ááá¯á ááá¹ááœáá¹á±áá·ááœááŸáá±áá¬á¹á»áá¬ážááá¹áž á»áá±áá€á·áá
á¹á±áá¬áá¹áážá¹áá²ááœááá²á· á±áá¬á¡á¯áá¹áá²ááœá¬ áá°á áá¯ááá¹áá»áá
á¹ááá¯áá¹áá«áá°ážá áá°áááá¯áá¹áá° áá¯ááá¹ááá¯á ááá¬ážááá¯ážáẠááá¹ážááá¹ážá¡á¬ážá»ááá¹á· ááá¹ááœáá¹ááá¯áá¹á±áá¬á¹á»áá¬ážááá¹áž á¡ááœáá¹á
áá¹á
á
á¹á¡á¬ážá»ááá¹á·á±áá¬á· áá°ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá² á±áá¬áá¹ááá¯áá¹áá
á¹á±áá¬áá¹ á»áá
á¹á±ááá«áááá¹á·ááá¹á áá¬á±áŸáá¬áá¹á·áá²ááá¯á±áá¬á· áá°ááá²áá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááá±áá¬áá¹ááᯠááá¯áá¹ááá¹á· á±áá¬áá¹ááá¯áá¹á±áጠáááœáááá¯áá»áá
á¹áá«ááá¹á
áá«ááá¯ááá¹ áá°ááá¯áá¹ážááᯠá¡á±áážá
ááá¹áá¡á
ááá¯áá¹ááá¯á
áá¯áá¹á±ááááœá¬áá¬ážááá¯áá²á· á±áážááŒáá¹ážáá
á¹áᯠá±áááá¬áá«ááá¹á á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ážáá
á¹á±áá¬áá¹á»áá
á¹ááá¯áááá¯ááá¹ áá°ááá¯áá¹ážááᯠá¡á
á
á¡áá¬áᬠá¡á±áážá
ááá¹áá¡á
ááá¯á
áá¯áá¹á±ááááá¹ááá¯á áááá¯ááá¯áá«áá°ážá
á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹áá
á¹á±áá¬áá¹á¡á±ááá²á á±áá¬áá¹ááá¯áá¹á±ááŒá ááá¯áá¹á·ááá¹ááá¯á±áá¬á¹ááŒá¬ážááœá¬ ááá¯ááá¹ááŒá¬ážááœáŸááᯠá
áá¯ážáááá¹á±áááá¹áá²á· ááá¯áá¹á·áá²áá¡áá±á±ááŒááᯠááá«ááºá¿áá®áž ááá¯áá¹á·á±áá¬áá¹ááá¯áá¹á±áጠá±á¡á¬áá¹á»ááá¹ááá¯áááᯠá¡á¬áá¶á¯á
áá¯áá¹á±áážááá¯á ááá¯á¡áá¹áá«áááá¹á
áá°ááá¯áá¹ážáᬠá±ááá¬ááá¯áá¹ážááœá¬ á±áá¬áá¹ážááŒáá¹áá±áááá¹áá«áá°ážá áá°ááá¯áá¹ážááœá¬ á¡á¬ážáá¬ááºáá¹á±ááŒááœááá«ááá¹á áá°ááá¯áá¹ážááœá¬ á¡á¬ážáá¬ááºáá¹á±ááŒááœááá«ááá¹á á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ážáá
á¹á±áá¬áá¹á¡á±ááá²á ááá¯áá¹á·á±áá¬áá¹ááá¯áá¹á±ááŒáá²áá¡á¬ážáá¬ážááºáá¹á±ááŒááᯠááá±á¡á¬áá¹ á±áá·áá¬á
á°ážá
áá¹ážááá±ááŒá»áá³áá¯áá¹áá«á áá°ááá¯ááá²áá¡á¬ážáá¬ááºáá¹á±ááŒááᯠá±áá¬áá¹ážááŒáá¹á
áŒá¬ á¡áá¶á¯ážááºááá¯áá¹áá²á· á¡ááŒáá¹á·á¡ááá¹ážá±áጠááá¹áá®ážá±áážáá«á áá°ááá¯ááá²ááá¡á¬ážááá¹ážááºáá¹á±ááŒááᯠááá»ááá¹áá¬á±á¡á¬áá¹ á¡á»áá³áá±áá¬á±áá¬áá¹áá²á·ááá¹ážáááá¹ááá±áጠá»áá³áá¯áá¹á±áážá¿áá®áž á¡á¬ážááá¹ážááºáá¹á±ááŒáá±á á¡á¬ážáá¬ááºáá¹á±áጠá»áá
á¹áá¬á±á¡á¬áá¹ á±á»áá¬áá¹ážáá²ááá¯áá¹áá²á·á¡á±á»áá¡á±á á¡áá«áá¹á·á¡ááá¹ážá±áጠááá¹áá®ážá±áážááá¯á ááá¯á¡áá¹áá«ááá¹á
ááá¹áá®ážá±áážáá¬ážáá²á·á¡á±á»áá¡á±áá á¡ááŒáá¹á·á¡ááá¹ážá±ááŒááᯠá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááºá¬áž ááá¯áá¹ááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹á»ááá¹á
áŒá¬ áá¯áá¹á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááá¹áá°á±áᬠáá¶á¯áŸááá¹ááºáá¹áá
á¹áᯠá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹áá
á¹á±áá¬áá¹á¡á±ááá²á ááœáá±áááá¹á·áááᯠááá¯áá²á·ááá¯á áá¶á¯áŸááá¹á±áŸáá¬áá¹ážááá¯ááá¹áž á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááºá¬áž ááá»ááá¹á±á
ááá¹ á±áá¬á¹áá¯áá¹á»ááááá¯á ááá¯á¡áá¹áá«ááá¹á
á¡ááœá¬ážááœáá¹á·ááá¹ážááá¯áá¹áá°ááºá¬áž áááœááá»ááá¹á· á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááºá¬áž áá
á¹á
á¶á¯áá
á¹áᯠá¡ááœá¬ážá¡ááŒáá¹ážá»áá
á¹áá²á·ááœáºáá¹ááá¹áž ááá¯á¡ááœá¬ážááᯠá±áá¬áá¹ážááŒáá¹á±á
ááá¹ ááá¹áá²á·ááá¯áá»áá³á»ááá¹ááá¹á·ááá¹áá°á±áᬠááœáá¹ááºáá¹ááºáá³ážá±áážá»ááá¹ážá¡á¬ážá»ááá¹á· (á)á¥á®áž(á)ááá¹ á¡á±áá¬áá¹á¡áá°á»áá
á¹á±á
ááá¯áá¹á¿áá®áž ááá¯á¡ááœá¬ážááᯠááá°áá¬áá°áᬠááá¯ááá¯á±áá¬áá¹ážááŒáá¹á±áᬠá¡áá¬áá
á¹áá¯ááᯠáá¯áá¹á±áá¬áá¹ááá¯áá¹áá«áááá¹á·ááá¹á
áááá¶á¯ážááºá³áá¹á¡á¬ážá»ááá¹á· á¡ááŒá²áá¡á
áá¹ážáá
á¹áᯠá±á¡á¬áá¹á»ááá¹á±á
ááá¹ á±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááºá¬ážá¡á¬áž á¡á±áážáá¬ážá±áᬠá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááááá¯áá¹áᬠá¡ááá¹á¡ááºáá¹ážááá¹ á¡ááŒáá¹á¡áááááºá±áááá¹á |
ááá¯ážáááá²áááá¹ážáá¶áá¿áá®áž á»ááá¹ááŒáá¹áá¬áá²á· ááºá³á±á
á¬áá®ážá¡ááŒá²áá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ ááá¯áá°ááᯠá
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®áᬠááá²á±ááž áá»ááá¹ááá®ážáá¶ááŒáá¹ á¿ááá³áááá¹ ááá¶ááá®ážáá¯áá¹ážááá¹ááŒáá¹ á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážááážá¡á»áá
á¹ áááá¹ ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á á±áááá¶á¡ááºáá³áá á±á»áá¬á»ááá«ááá¹
á¡áá¯á á±á¡á¬áá¹ááá¯áá¬áááá¹ážááá¯áá¹ážáááá¹ áá¬ážááá¯ážáá áá²áá¡ááá¹ážáá¶áááá¯áá¹á±áááá·á¹ á»ááá¹ááŒáá¹áá¬á¿áá®áž á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážááážá»áá
á¹áá¬áá¬ááá¯á ááááá«ááá¹
ááá¹ážáá¶áááºááá¹á á
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®áááá¹ áááá¹ á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážááážáá²áá¡áá° ááá¹ážáá¶áá¬á»áá
á¹á±áááá·á¹ ááá¯ážáá¯áá¹ á±áá ááá¹ááºáá³ážááá¹áž áᬠá»ááá¹ááŒáá¹áá¬áᬠá¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážáááž áá¯áá¹á±ááá¬á±áááá¶á¡ááºáá³ááá±á»áá¬áá«ááá¹
ááºá³á±á
á¬áá®áž ááá¯ážáá¯áá¹á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážááážá»áá
á¹áá¬á¿áá®ážá±áá¬áá¹ ááá¹ááŒáá¹á¡ááŒáá¹áž á±áááá¯áá¹áá°á±ááŒá¡á±ááá²á á¡ááá¹ááœá¬á±áááá¯áá¹áá²á· áá°á
á¬ááá¹áž áá²á ááá¹ážá±áá«áá¹á
á¬ááá¹ážááá¯áá¹á
á
á¹ááá¯áá¡ááŒáá¹ ááá¹ááŒáá¹áá¯á¶ážááá¯á±áááá°áá¬á±áጠáá¯áá¹áá¬ááá¹ááá¯áááááá«ááá¹
áá°ááááŒáá¹ááá¹ááœá¬ ááá¹áá¬áá²á· áá¯á¶áá
á¹áá¯á¶ááœá¬á±áá¬á· á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážáááž ááá¯ážáá¯áá¹áᬠáá
á¥ááá¯á±áááá¹ááá¯áá¹áá¬ážáá¬á±ááŒáááá«ááá¹
áá°áá¯á±ááŒáŠáž
==========
ááá¯ážááŸá¯áá²á·ááœááºáá¬áá²á·áá»á¯á
á±á¬áá®ážáá±á«ááºážáá±á¬ááºááᯠáááºááœááºá¡á¯ááºááŒá®ážáá±áᬠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá·áº
ááá¯ááºážáááºáž/Peopleâs Spring
ááá¯ážááŸá¯áá²á·áááºážáá¶áááŒá®áž ááŒááºááœááºáá¬áá²á· áá»á¯á
á±á¬áá®ážá¡ááœá²á·áá±á«ááºážáá±á¬áẠááá¯áá°ááᯠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®áᬠááá¹ááá±áž áááŒááºááŒá®ážáá¶ááœáẠááŒáá¯á·ááẠááá¶ááŒá®ážáá¯ááºážáááºááœáẠá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááŸá°ážá¡ááŒá
Ạááá·áº ááá¯ááºáááºááá¯á· áá±ááá¶á¡áá»áá¯á·á ááŒá±á¬ááŒáá«áááº
á¡áá¯á á¡á±á¬ááºááá¯áá¬ááááºážááá¯ááºážáááẠáá¬ážááá¯ážááŸá¯ áá²á·á¡áááºážáá¶áááá¯ááºáá±ááá·áº ááŒááºááœááºáá¬ááŒá®áž á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááŸá°ážááŒá
áºáá¬áá¬ááá¯á· ááááá«áááº
áááºážáá¶ááá»áááºá á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá·áº áááẠá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááŸá°ážáá²á·á¡áá° áááºážáá¶áá¬ááŒá
áºáá±ááá·áº ááá¯ážáá¯áẠáá±á«áº áááºáá»áá¯ážáááºáž áᬠááŒááºááœááºáá¬áᬠá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááŸá°áž áá¯ááºáá±áá¬áá±ááá¶á¡áá»áá¯á·áááŒá±á¬áá«áááº
áá»á¯á
á±á¬áá®áž ááá¯ážáá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááŸá°ážááŒá
áºáá¬ááŒá®ážáá±á¬áẠáááºááœááºá¡ááœááºáž áá±ááá¯ááºáá°ááœá±á¡áá±áá²á· á¡áááºááŸá¬áá±ááá¯ááºáá²á· áá°á
á¬áááºáž áá²á· áááºážáá±á«ááºá
á¬áááºážááá¯ááºá
á
áºááá¯á·á¡ááœáẠáááºááœááºáá¯á¶ážááá¯áá±á«áºáá°áá¬ááœá± áá¯ááºáá¬áááºááá¯á·ááááá«áááº
áá°ááŸá¯ááœááºáááºááŸá¬ áááºáá¬áá²á· áá¯á¶áá
áºáá¯á¶ááŸá¬áá±á¬á· á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááŸá°áž ááá¯ážáá¯ááºáᬠáá
á¹á
ááá¯áá±áááºááá¯ááºáá¬ážáá¬ááœá±á·ááá«ááẠ|
á±áá ááá¹ááá¹ážá±ááºá¬áá¹ážáá°á±áážáá«(á¡á±áá¬áá¹á±áá±ááºá¬áá¹ážá¡ááá¹á±ááºá¬áá¹ážá
á¬ážáá« á±áá¬ááºá¹á¬ážá±áážá±ááŒáá²áááá¹ááá¹áá®ááá¯á±áá¬á· ááááá¬áá²ááœá¬áá²á±ááá²á·ááá°áá«á) ááá¹ááá¹ážá±ááºá¬áá¹ážáá°ááá¯á±áá¬á· ááá¹ááá¹ážá±á»áááá¬á±áá«á·á±á(ááá¿áá®ážáá¬ážááá¬áž) á±áááá¹ááá¹ážá±á»á á±áá¬á· á±ááá²ááá
á¹áá¯á¶ááá¹ážááá¯áá¹áááá·á¹á±áá¬áá¹á±áážá á±áááá¯á á±ááºá¬áá¹ážá áá¬ááá¹á±ááºá¬á¹á±áážá±á(ááá¯ážááá¯áá±áá¬á· áá¯áá¹áá°áž ááŒá²á¡á¬ážáá¯á¶ážááœá¬ áá°á á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹á¿áá®áž ááá¯áá¹áá¯áá¹á±áážááá¯á)(áá°ááá² á¡á±áá¬áá¹á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážáá²á±á) áá¬ááá¹áá¬ááá®ážáá¬áá« á
á¬á±áážááŒá²áá¬á±á»á á±áá¬á· áá¬áá®ááá«áá°áž (áá¬ááá¹ááá®ážáááá¹ážááá¹áá
á¹ááá¹ááœáááœáá¹ážááááŒá¬ážááá¹) á»ááá¹áá¬á
á¬á±ááááá®áž áá¬áá®áá
á¹áá¯á¶áž ááœá
á¹á±áá¬áá¹áŸááá·á¹ááá¯áá¹áááá¹á á¡á²á·ááá¯áá¹á±áá¬á¹á±ááºá¬á á±áá¬áá¹áá
á¹ááá¹ ááá¹ážáẠá±áᬠá±ááºážáá°ážááá¹á±áŸáá¬áá¹ážáá¬á±áŸáá¬áá¹ážáá¬á±á»áá¬ááá¹á
á±ááááᯠá±áá¬ááºáá¹ááá¹áá² ááá¹áá¬á±áá«á· áá°á á±ááŒáá¬áá® á¡á±áŸáá¬áá¹áž á
á¬á
á®á
á¬áá¯á¶áž ááá¹ááœááºáá¹ááœá¬ á±áážáá²ááá·á¹ á±á á áááºáá¹ááœá¬ááá¯áá»ááá¹á±á»á ááá¯áá¹ááá¹ á±áá¬áá¹ááœá±á áááá¹ááŒá¬ážááá¹ ááá¹ááœáá·á¹áá¯áá¹ááá±áááá²ááá¯á áá®ááá¯ááœáá·á¹ á±ááááᯠá±áááá²áá¡á±áŸáá¬áá¹ážá±áážá±ááŒááᯠáá
á¹ááá¹á±á»áᬠáá
á¹ááá¹á±áážáá¯áá¹áá¬áá²á·ááá·á¹ á±áá¬áá¹á±áážááᯠá±áááá¹ážááá¹áááá¬áá¬á±áá«á· (á
á¬á±áážááŒá²á±á»áá¬áá¹ááá¹á¡ááŒáá¹ážá±áá¬á¹) á¡á²á±áá¬áá¹áá¯á¶ážá±ááááá¹áž á±áá¬áá¹á±áᬠáá°á á±áá ááᯠááºá
á¹áá«ááá¹ááá·á¹ áá°áááœá¬ á±ááºá¬áá¹ážááá
á¥áá²ááá² ááŒá³áá¹á±áááá¯á ááá¹ážá
á¬ážááá¬ážáá²á·áá«áá°áž ááá·á¹ (á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá±ááŒááºáá¹ážááœááá¬ááá¯á±áá¬á·áá² áá¯á¶áááá¬á±áá«á·ááœáá¹) á±ááááá¹áž ááœáá¹á¿áá³á¶ážá±áážá¿áá³á¶ážá¿áá®áž á
á¬á±áážááŒá²ááá¹ážáá²á á±á»áážááŒáá¹áá¬áááá«ááá¹ áá°áá±áá¬á· á±áááá¯áŸááá·á¹ááá¹áž ááºáá¹á±áááœá¬á±áá«á· á±áááá¯áá±áጠá
á¬á±áážááŒá²ááá¹ážáááŒáá¹á¿áá®áž á±áááá¯áá±ááºá¬áá¹ážá±ááœáááœá¬ á¡á¬ážáá¯á¶ážá»ááá¹á
á¯áááá¹á±á (ááá¬ááá¬áá±ááŒááá¯ááá¹á±áá¬á·ááŒá³áá¹ááá¹ááá¯ááá«) á±áááá¯á á±áጠááá¬á±ááŒááá¯ááá¹á±áá¬á·áŸá á±áá±ááŒááá¹áŸá ááá¹ážááá¹ážááá¯áááá¯áŸááá²áá±áá«á·ááœáá¹á
á±ááá±áá¬áá¹á±áážá á¡á²á·á¡ááºááá¹ááœá¬ á±ááºá¬áá¹ážáá°á±ááŒáá¬ážáá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹á±á¡á¬áá¹áá¬á¿áá®áž á±ááááᯠá±ááºá¬áá¹ážá
á¬ááá¹ááá¹áž á¡ááŒáá¹ áá
á¹áá¯á
á® ááœáá¹ážááºááá¹ážáá«á±áá¬á·ááá¹ (á±áá±ááŒá
áá¯áá°áá¶á±áá±áá¬á·áá¬ááá¯ááááá¹áá«áá°áž) á±áááá°ááá¹ááºáá¹ážá±ááŒáá±áá¬á· á±áá¬áá¹áá
áŒá¶ááœááºáá¹áá¬ážá±áá«á·á á±áááá¹áž áááááᬠááœá
á¹ááŒáá¹áá²á·áá«á±áá¬á·ááá¹ áá°á±ááŒá¡á¬ážáá¯á¶ážá á¡á±ááœáááŒáá¹ážá»ááá¹á ááŒá³áá¹ááá¹ááŒá²ááá¯áá² ááá¯á
áá¯áá¹á±áá±áá¬á· á
á¬ááá¹ááá¹ážá±ááŒáá¬áááá¹ááááá¹á¡áá®ážááºáá¹á¿áááá¹ááá¹á»ááá¹áž á±ááŒáá²ááá² á»ááá·á¹á±áááá¹á±á áá°á á±ááºá¬áá¹ážá¡á»ááŽá¡á
ááá¹áž á±áážáá²á á±áá±ááŒá
áá¯á
áᯠáá²áá¡ááá¹ážáááœá¬ááá¹á±áááá¹ á±ááá±áá¬á· á±ááºá¬áá¹ážá»áᎠá¡ááºá á¡á±ááá á±ááŒáá²ááá±áá€á ááá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ á¡á±ááŒážááá¹á±áážáá²á á±ááºá¬áá¹ážá
ááá¹ážááá® á±áážáá²áá±áá«á·ááœáá á±ááá²áá¡ááœáá±áá¬á· á±áá
áá¯á±áááá¯á áá¯á¶ážáá±ááááŒáá¹á±áááá¹ááá¹áá¬áá²ááœáá·á¹ á±áááá¯á¶ážááá®ážá±áá«áá¹ááœá¡ááá¹á±áážá±áá¬á¹(á±áá¬áá¯á¶ážááááœáá·á¹ )(áá«ááŒááá³á¶áááŒá¬áž) á±áááá¯á á
á¬ááá¹ááá¹ážáá²á áá¯á¶áá
á¹áᯠááœá¬ ááá¹ááá¯áá¹ááááá¯áá¹áŸáááá¹ á±áááá¯áááœá
á¹á±áá¬áá¹ á¡áá®ážá
áá¹áá¯á¶ážááá¯áááá¯áá¹ááá¯áá¹áŸáááá¹ á±áááá¯áá±áጠá
á¬á±áážááŒá²ááá¹ážáá¯á¶ážá á
áá¹ážááᯠá¡áá¯á±ááºá¬á¹ááá¯áá¹ááá¯á á±ááá
á¹ááá¹ááá¹áá¯áá¹ááááá¹ á±áááá¹á±ááŒáá¯áá¹á±áááá¹á
á±áá¬ááºá¹á¬ážááá¯áá¬áá»ááá¹ááᬠáŸáá¬ááŒá¬ážááá¯á ááá¹áá¬áá² á±ááá²áá±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá±áážáá¬ááá¹á á±áá¬áá¹ááá¯ááá²áá¬ážááá¯áá¹áá«ááœáá¹(á±á»áá¬á»áááá¯áá¹ááá¹áá°á±áážááœáá¹ááŒá¬ážááá¹) âá±ááá«ááá·á¹ááá¯áá
á¹ááá¹ááºá
á¹ááááŒá¬ážáá«ââá±áááá¹áá®á±á»áá¬áá¹ááá¹áᬠáá«á·áá²áááááᯠá¡áá¬ááá¹á±áážáá¬á±áᬠááœáá¯á¶ážáá¬ážá±áážáá¬ááá¯áá« á±á»áá¬áá¹ážáá²ááŒá¬ážá±á
ááá¹ááá¯á áá
á¹áá«ááœáááá¹áá²á·áá°ážáá«áá°áž áá«á±áááá·á¹ áá
á¹ááá¹á»áá
á¹áá¬ááá¹á±áá±áââá±áááá¯áá·á¹ááᯠááá¹ááá¯á¡á±á»áááºáá³ážá±áážááá¯áá¹ááá²á±áâ á±áá¬áá·á¹ááá·á¹ á
áá¬ážá±áážá±ááŒááá¯áá¬áá¬ááááŒá¬ážááá¹á á±áá¬áá·á¹ááá¹áá±áážá±ááŒá á±áááá²ááá¶á
á±áážá±ááŒááᯠá¡áá¬á¡áá¬ááŒáá¹ááá¹á±áážá±áááá¹ á±á ááœáá¹ááœáá¹áá²ááá² á±áá«áá¹ážá¿áááá·á¹ááá¯áá¹áá«á±áá¬á·ááá¹ áŸááá¹áá°ážááá·á¹á¡á¿áá³á¶ážá±ááŒáá²áá±áááá¯áááœá
á¹á±áá¬áá¹ááá¹áá¬ážáááŸáááá¹ á±áá¬áá·á¹áá²áá±á ááŒá³áá¹ááá¹ážááºáá¹ážáá á¿áá®áž ááœáºá¬ááºáá¹áž áá
á¬ážáááŸáááá¹ á±ááá¡áá¯áá¹áá±áážáá±áá¬á· á¡ááá¹ážáá²á
á±áá¬áá¹áááá¹ážá á¡ááá¹ááŒáŒá²á±ááá¬á±áá«á· á±áááá¯áááœá
á¹á±áá¬áá¹ á¡ááºáá¹ážááºáá¹áž ááá¹ážááá¹ážááºáá¹ááºáá¹ááá¹áá¬á¬ážááááá¹á±á á¡áá
á¹á
áá¹á
áá¹ ááá¹ážá
á¬ážá±áážá±áጠááá¯áá¬á±áŸáá¬áá·á¹ ááá¹áá¯áá¹áᬠá á¡ááŒáá¹á¡áááá¹á±áá«á·á
á±ááá²á ááá¹ááá¹ážáá¬ážáá
á¹ááá¯áá¹ ááᯠá±áá¬áá¹á á¡á¬ážááá«ážá ááá¹ážá±áážá±áá¬á· á±áá±á ááá¹ááá¯á±á»áá¬áááá² á±áá«á· áá
á¹á¡á¬ážáá²á
ááá¹ááá¬ááááá¹ á±áá ááá¹áá®á±áážá á¡ááá¹ááŒáŒá²á±áá¿áá®á±á ááá¯ááá®ážá±áážá±ááŒááá²áá¬á±áá¿áá®á±áá«á· á±áá¬áá·á¹ááá¹á±ááŒá á±ááá¡á±ááŒážááá¹ááᯠááŒáœáá¹ááá¯ááá¯áá¹ááá¹ á±áááá¹ážáá¬ááá¯áááœáá¹ážááááá°áž áá° ááŒáœáá¹áááŒáá¹á±á¡á¬áá¹áá°ááá¯áá¹ááá¹ á±áá¬áá¹áá±áá¬á· á±ááá¡ááºá á±áᬠá±áá¬á¹áá®á±áᬠá±á¡á¬áá¹ ááá¹ááá¯ážá¿áá®áž á±ááááá¯áááœá
á¹ááá¹ááᯠááá¹áá²áá±áá¬á·á±ááá¬á±á âááá¯áá
áá¯áááºáá¹ááá¹á±áááá¹âá±áá¬áá·á¹á¡áá¶áá±áážá áá°á±áá¬á·áá¬áá¶á±áááá·á¹á±ááááá¯áááážááá¯áá¹áááá¯áá² á±áááá¹ážá±áá¬á¹áá®ááá¹á¿áá®áž ááá¯áá
áá¯ááááŒáá¹á±á¡á¬áá¹áá¯áá¹á±áážááá¯áá¹ááá¹ á±áááá¯áááœá
á¹á±áá¬áá¹áá¯á¶ážá á
á¬á±áážáá¯á¶á±ááááá¹ááá¹ááá®ážá±áá«á· á±áá¬áá·á¹áá²á á±áá«áá¹ážá áá
á¹á»ááá¹ážá»ááá¹áž áá²á á±á¡á¬áá¹ááᯠááá¹ážááŒá¬ážááá¹ á±áááá²áá±á»áá±áá¿áá®á»áá
á¹ááá·á¹ááá®ááᯠáá¯á¶ááºááŒá¬ážá±á¡á¬áá¹ ááŒáœáá¹ááá¯áá¹ááá¹ á±áá á¡á±ááááœá¬ááá¹áž ááá¯áááá¹ á±á¡á¬áá¹ááœá¬ááá¹áž á¡áá¯áá¹áá²áá¯á¶ážáá¬ážáá¬ááºáá¹á±áá¬á·ááá¹á±áá
á±áá¬áá¹á á±áááá²áááá¯ááá±á á
ááá¹ážáá¬ááá¯áá¹áᬠááá¯áá¹á¿áá®ážá±áá¬á·ááºáá¹ á¿áá®ážá±áá¬á· á±áááá²áá¡ááá¹á±ááŒá
áá¯á±áááá·á¹ á¡áá¯áá¹á±áážá±á á±áá¬áá¹á á±ááá²áááá¹áá® á±áážááᯠáá«ážá
áá¹áá²áááá¯áá¹ááŒáœáá¹ááá¯áá¹ááá¹ á±áááá²áá¡áá¯áá¹ áá±áážá á¡ááœáºáá¹ áá¶ááá¯áá¡ááá·á¹á±áá«á· á±áá±á á±áá¬áá·á¹ ááœáºá¬ááᯠá±ááœáºá¬á¹á±áááááá¹ áá¬á±áŸáá¬áá·á¹ááœáá¹ážá±áá¬á·ááááá°áž á±áá¬áá¹á áá°áááœáºá¬áá²á á±áá á¡áá¯áá¹ááᯠááááá¯á¶ážá¡á±ááá±á¡á¬áá¹ááœáºáá¹á±áážááá¹ áá
á¹ááºáá¹áá
á¹ááºáá¹áŸáááá¹ á±ááá¡á
áá±áážááᯠáá«ááœáºá¬áá²áááá¯áá¿áá®ážáá
á¬ážá±áážá±áážááá¹ á±áá¬áá·á¹áá²áááœáºá¬á áá
á¹á»ááá¹ážá»ááá¹áž áá²áá±áá á¡áá¯áá¹áá²áá ááá¹ áá¬ááá¹ á¡áá¯áá¹áá¶áá¶á±áážá±ááŒááá¹áž á¡á¬ážááá«ážáááœáºáá¹á±áážááá¹ âá¡ á¡ á¡â á±á ááá¹ááá¯á±á»áá¬áááœáá¹ážá±áá¬áá¹ááááá°áž áá¶á
á¬ážáááá·á¹á¡ááá¬áá±á ááá¹ááá¯á±á»áá¬áááá²á±áá«á· á±á áá¯á¶ááᯠááá¹áá²áááá¯áá¹áá¬ážá¿áá®áž á±ááá¡áá¯áá¹á±áážááᯠáááœáá¹ááá¹ážá±áá¬á·áá¬ážááááá¹ á±áá¬áá¹áá±áá¬á·á±ááááᯠá±áááºá¬áá«ážá ááá¹á¿áá®áž ááœáºáá¹á±áážá±ááá«á±áá¬á·ááá¹ á±áá¬áá¹á ááºáá¹ááœá¬áá²á á¡áá¯áá¹áá²á áá ááŒá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹ á±áááá¹áž ááºáá¹ááœá¬ááºáá¹ááᯠá±áá¬á·á±ááá¬á á±á¡á¬áá¹ááᯠáá
á¹ááºáá¹ áá¯á¶ááŸááá·á¹áááá«ááá¹á
á±áá¬áá¹á áá®áá
á¹áá«áŸáá±áá¬á· á±áá á¡áá¯áá¹áá² ááœáºá¬ ááá·á¹á¿áá®áž ááá¯ážáá«á±áá¬á·ááá¹ á±ááá¡á±á»áážáá«ážá±áážááá¯á±áá¬áá¹áá
á¹ááºáá¹ááºáá¹ áá¬á±áá¬áá¹áá«ááá¹ (á±ááá¡ááºáá³á
á
á¹á
á
á¹ááœáá·á¹ á¡á²á·á¡ááºááá¹áá±á»áá¬áá«ááá¹) âá±áá¬áá¹ á±ááá¡á±á»áážáá«ážááá¯áá±áá¬áá¹áá«áá²áá±áá¬á¹ á±áá á¡ááá¹á ááááá¹ ááá¹ááá¯áá¹ááá¹â âá±áá¬áá¹áá¬ážááá¹áá«ááá¹á±áááá¹ áá«á±áááá·á¹ á±áá¬áá·á¹áá®ážá±áá¬á· á
á¯áá¹á±áážá±áá¬á¹â âáá¯áá¹áá«á¿áá®á±áá¬áá¹ááá¹â ááá¯á¿áá®áž ááŒáœáá¹áááá¹áž áá¯á¶á±áááááá¹ážá¿áá®áž áá°ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááá¹á á±áá¬áá·á¹áá®áž áá²áááŒáœáá¹áááºáá¹ááœá¬ ááá¹ážááá¹áž á±áá¬áá¹ á¡á±áá¡áá¬ážáá«á· á±áá¬áá¹á áá°ááá¯ááá¯ážááá¯ááŒáœáá¹ááºááá¯áá¹ááá¹ áŸááá¹ážá»ááá¹ááœá¬ áá¯á¶ááŒá¬ážáá¬á±áá«á· á±áá¬áá·á¹á¡ááŒáá¹ážáá¶á±áážááá¯ááŒá²ááŒáœáá¹ááá¹áž á±áá¬áá·á¹áá®ážááᯠáŸááá·á¹á±áááááá¹ á¡ááœáá¹ááá®ážáá²ááœáá·á¹ áááá¹á áááá¹á á±áá¬áá¹ááœáááá¹ á±áá¬áá¹ááá¹á¿áá®ážáááá¹ááœá¬á¡ááá¹á±ááŒááŒáŒá²á±áááá¹ á±áááá¹áž á±áááá¶á±ááŒážáá²á áá°áá¡ááá¹ááá¹ á±áá«áá¹ážá¿áá®áž áá®ážáá
á¹á±ááºá¬áá¹ážáá¯á¶ážááŒáá¹á±áážááá¹áž á¡ááá¹ áá¯á¶áž á±áá¬áá·á¹áá¬á±áážááᯠááŒáá¹ážááá¯áá¹á±áážá±áááááá¹ á±áá¬áá¹á á±áá¬á· áá
á¹á¡á¬ážááᯠá±ááºááá¹á±áááá·á¹áá¯á¶áá«áá² á±áá
á
ááºáá¹ážá±áá¬áá·á¹áá
á¹ááá¯áá¯á¶ááá¯áá¹ááá¹ á¿áá®ážááœáá
á¹á»ááá¹ážá»ááá¹áž á¡ááá¹ážáá á
á¯áá¹ááºááŒá¬ážááá¹á
á±áááá¹ážáá«ážá
áá¹áá²áá¡ááá¹ááá¹ááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹ááá¹ážááá¯áá¹áá²á á¡á¬ážááá«ážáá
á¯áá¹á±áážáá«ááá¹ á±áá¬áá·á¹á¡á±ááºá¬áá¹ážáá±á áá°áá°á±ááŒážá±ááŒážá±áážááœáá·á¹ (á
á¯áá¹ááá¯áá±áá¬áá¹ážááá¹ á±á»áá¬ááá¹ááŒáá¹ááá¬áž ááááá°áž) â á¡ âŠ.á¡ âŠ.. á±á á±áá¬áá¹ ááŒáá¹á±áá¬á·ááá¹â á±áááá¹áž á±áá¬áá·á¹ áá®ážááá®ážáá«ážá
áá¹á ááŒáœáá¹ááá¹áž âá±áá¬áá¹áááá¹áž á±ááááºáá¹ááœá¬á±áጠá±áá±á¡á¬áá¹ á¡á»ááá¹ ááœá¬ áá¯áá¹áááá¯ááá¬áž â âá±á ááŒá¶ ááœá¬á
áá¯ážááá¯ááá« á±áá¬áá¹á á»áááá¬áááœááá°ážâ âá±áá¬áá¹ á±á á¡ááá·á¹á»ááá¹áá¬ážá±áá±áá¬á·â á±áááá¹áž á±áá¬áá·á¹áá®ážááá®ážáá
á¹á±ááºá¬áá¹ážáá¯á¶ážááᯠáá¯á¶áá¬áž ááá¯áá¹ á¿áá®áž á¡á¬ážááá«ážá ááœáºá¬áá²ááá
á¬ážáá«á±áá¬á·ááá¹ á±áá¬áá·á¹ áá²á áá¯áá¹á±ááŒáá¬ááá¹áž á¡á¬áž á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ážáá²áá¡á»ááá¹ááŒáá¹áá¬ááá¯áá¹áᬠá±ááá¡á¬á·á±áá«áá¹ áá
á¹áᯠáá¯á¶áž áá°á±ááŒáž ááŒá¬ážáá¬áá«áá²ááœáá¹ á±áááá¹ážá±á ááá¹ááºáááºá áá¯áá¹áá±áážá±ááŒááᯠá±áá¬áá·á¹ááºá
á¹ááá·á¹á
ááá¹á±áŸáá¬áá·á¹áá² ááºáá³ááºááááŒá¬ážáá«ááá¹á á±áááá¹áž áá«ážá
áá¹ááá¯á¡áá¬á¡áᬠáá¯áá¹ááá¹áž âá±áá¬áá¹á±ááá¿áá®ážá±áážáá°ážá±áá¬á¹â âá±áá¬áá¹áááá¹ážá±ááááá¯áá®á¡ááá¯áá¹áá
á¹ááá¬ážáá«áá°áž á±áááá·á¹ áá¬áá¯á¶ááœá
á¹áá¯á¶ážááá¹ááá¯áá¹áá±á¡á¬áá¹â á±á»áá¬á±á»áá¬ááá¯ááá¯áá²ááá² á
á¬á±áážáá¯á¶ááœá
á¹áá¯á¶ážááá¹ ááá¯áá¹áá¬á±áá«á· á±áááá¯áááœá
á¹á±áá¬áá¹ááœá¥á¹á¡ááá¹ááá¯á áá±á¡á¬áá¹á±áá¬á·ááºáá¹áá¬á±áá«á·á
âá±áá¬áá¹ á±ááá¡á±á»áážáá«ážá±áá«áá¹ááá¹ á±ááá¡ááá¹áááá¹ááœá¬á±áá¬á¹â âá±ááááá¹áž á±áá¬áá¹á±ááááᯠááá¯áá¹áá«áá°áž á±áá¿áá®ážááŒá¬ážá±á¡á¬áá¹ á±áá¬áá¹ á±á
á¬áá¹ážááá¯áá¹á±áážáááá¯á á±á áá¯á¶á±ááá¡ááá¹ááá¯áá¹á±á á±áá±áá¬áá·á¹ááᯠá±áá¬á· áá
á¹ááºáá³á°áááá¹áá²áá±áá¬á¹ á±áá±á
á¬áá¹ážááá¯áá¹áá°ážáá¬ážâ âá±á¡á¬á¹ á±áá¬áá¹áááá¹áž á±á áá®á¡ááŒáá¹ááá®ážá±áá¬áá¹ááœá±áá¬á· ááá¯áá¹ááá¹áá²á±ááá«á·ááá¬áž á¡á±áá¬áá¹ááœá¬ out pass ááŒáá¹ááá¹ááá¹áž á¡áá¹áá¬ááá¹ááá¯áá¹á±á»ááž á¡á²á·áá¬ážá±ááŒáŸááá·á¹á¿áá®áž ááá¯áá¹ááᬠá á¡á±áᬠáá
á¹áá«áá
á¹á±á ááᯠá¡á±áá¬áá¹ááœá¬á±áá¬áá¹ááá¯áá¹áá°áž á
ááá¹áá
á¹á¡á¬ážáá«áá¬ááá¯á á¡áá¹áá¬ááá¹ááá¯áá¹ááœá¬ááá¹ ááá¯áá¹á¿áá®ážá¿áá®ážááŒá¬ážááá¹ áá«á±áŸáá¬áá·á¹áááá¯ááá² á±áá¬áá·á¹ááᯠá»áá³á
á¯ááá¯áá¹áá¬á±á ááá¯áá¹ááá¹á¡á²á·á±áá¬áá¹ááá®ážááŒáœáá¹ážáá«á·ááá¬ážá±áá¬áá¹ááá·á¹â á±áááá¹ážá±á»áá¬á±á»áá¬ááá¯ááá¯áá²á áá¯á¶á±ááááá¹á¡ááá¹ááá¯áá¹áá« á±áá¬á·ááá¹á á±áá¬áá¹áá±ááá¡áá¯áá¹á±áážááá¯ááá¹áá²áá¡áá¬á¡áá¬ááŒáá¹á±áážááá¹ á¡ááá¹áá²áá±á¡á¬áá¹ááœáá¹ááœáá¹á±áážá±áá«á· áá
á¹ááºáá¹ááºáá¹áẠá±áá¬á· á±ááá¡áá¯áá¹áá²ááá¹áá±ááž ááŒá³áá¹á¿áá®ážááŒáá¹á±áážááá¹ á±ááá¡á
áá±áážááá¯ááá¹áž á±áá¬áá¹ááá
á¬ážá±áážááá¹á±á ááá¹áá±áážáá²á á±áá«á· á±áá¬áá¹ áá²á ááá¹á±áŸáá¬áá·á¹áá² á±á áá°ážáá²ááá·á¹á¡ááá¬á±áጠáá¶á
á¬ážááá¬á
ááá¹ááá¯á±á»áá¬áááœáá¹ážá±áá¬áá¹ááááá«áá°ážááœáá¹ á±áá¬áá¹áá²á ááá¹áá²á áá
á¬ážáá¬áá±á ááœáá¹ ááœáá¹ á±áážáá±á áá»ááá¹ážá»ááá¹ážáá²áá»ááá¹áá¬áá«ááá¹ á¿áá®ážá±áá¬á·á±á âá±áá¬áá¹ á±ááááᯠá±áá¬áá¹áá
á¹á±áá«áá¹ ááá¹ááºáá¹á±áážááá¹ á±áá¬á¹ â ááá¯á¿áá®áž á±áá¬áá¹áᬠá±áá ááᯠáá°ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ážá¿áá®áž á±áá«áá¹áŸáá¬ážááœá
á¹ááá¹áŸáá¬ážá±áá«áá¹ážá
áá¯áá¹á¿áá®áž á¡á¬ážááá«ážáááá¹áá«á±áá¬á·ááá¹ á±áá¬áá¹á á±áá á¡áá¯áá¹á±áážááᯠá¡ááá¹ á±á¡á¬áá¹ ááœáºá¬ á¡á»áá¬áž ááá¯áá¹ ááá¹ááá¯áá¹ á¡áá¯áá¹ áá¶áᶠá±áážá±ááŒááᯠááœáºá¬ áá²á ááá¯áž ááá¯ážááá¯áá¹ á¡á
á á±áážááᯠááœáºá¬ áá²á áá ááá¯áá¹ áá²á áá
á¬ážá±ááž ááá¹á±á á±áá±á áá¯á¶ ááᯠááá¯áá¹ áá¬ážá¿áá®áž á±áá¬á· áááœáá¹ ááá¹áž á¡áá¯áá¹ ááᯠá±áá¬á·áá¬áž á±áážááááá¹ âá¡á¬áž á¡ á¡ ááºáá¹áá« á±áá¬áá¹ ááá·á¹ á¡á¬áž ááá«ážá ááºáá¹ ááá¯áá¹áá« á±áá¬áá¹ááá·á¹ á¡á
á á±áážááᯠáá«áá á±á¡á¬áá¹ ááºáá¹áá« á±áá¬áá¹ááá·á¹ á±á á±á áá±á¡á¬áá·á¹ááá¯áá¹á±áá¬á· áá°áž áááá¬ážâ á±áá±á áá
á¹ ááá¯áá¹ áá¯á¶áž ááᯠáá°ážáá°áž ááá¹ážááá¹áž á¡ááá¬áá¶á
á¬ážáá¿áá®áž áá«ážá
áá¹á á±á¡á¬á¹ááá¹ážááá¹ážááá¹áž áá²ááá² á¿áá®ážááŒá¬ážáá«ááá¹ á±áá¬áá¹áá±áá¬á· á±áá á¡áá¯áá¹ááá¹á±ááŒááᯠááœá
á¹ááœá
á¹á¿ááá³áá¹á¿ááá³áá¹ á¡á¬ážááá«ážá á±áá¬áá¹áá¯á¶áž ááá¯áá¹áá«á±áá¬á·ááá¹á
âá±áá¬áá¹ á±á á±áá¬áá·á¹ááᯠáááá¹ááºá
á¹áá¬áá² á±áá¬áá¹â á±áááá¹áž áá¯á¶ á±ááá á áŸááá¹ážá»ááá¹á±áá áá¯á¶ áẠá±áááá·á¹ ááá®ááᯠá»ááá¹ááá¹ ááá¯á á¡áá¯áá¹ááœá¬ âá±á á±áá ááá¹áá®á±áážááᯠá±áá¬áá¹ á¡ááœáá¹áá áááá¹ážáá¬ážáá«áá±á
á±áá¬á¹âá âááᯠááºáá¹ ááá¹ á±áá¬áá·á¹á±áá¬áá¹ážáá®á»ááá¹á±áážáá²á·á±áâ âáááá±áá¬á¹ áááâ á±á»áá¬á±á»áá¬ááá¯ááᯠáá² á±áá¬áá¹ áá±ááááá¹áá®á±áážááᯠááá¹ážááá¹áž ááá¯áá áááá¹ážááŒá¬ážáá«ááá¹ á±ááá±áá¬á· áá° á»ááá¹ááœá¬ á±áŸáá¬áá¹áá¬áá²á á±áá¬áá·á¹á¡ááŒáá¹ážáá¶á±áá¬áá¹ážáá®ááᯠááá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹ á±áá¬áá¹áá²áá±áááá¯ááá
á¹á±áá¬áá¹áá²ááá
á¹á±áá¬áá¹áá°ážáá°ážááá¹ááá¹ááá¹á¿áá®áž áá«ážá
áá¹á»ááá¹ážáá á¿áá®áž ááœáºá¬á»ááá¹ážáá
á¬ážáá²á·áŸáááá¹ âá±á á±áá¬áá·á¹áá® áá¯áá¹ážááá¹á¡á¯áá¹ážá±áá¬á¹ ááá ááá¯áá¹ááá¹ážáá°áá°ááá¹áŸáááá¹á±áá¬á¹â âáá¯áá¹áá«á¿áá®á±áá¬áá¹ááá·á¹ á»ááá¹áŸááá±á¡á¬áá¹ á¡á»ááá¹ááœá¬ áá
á¹á±áá¬áá¹á»ááá¹ážá
á® á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá±ááááá¹á¿áá®ážááŒáá¹á±áá¿áá®â á±áá±áá¬áá·á¹ááŒá³áá¹ááá¹ážá±áážá±ááŒááᯠá
á¯áá¹ááá¹ážá¿áá®áž ááŒá³áá¹ááá¹á¡ááá¹ážá±áážáá²á·ááá¯áá¹ááá¹ á±ááá±ááá±áá¬áá¹á±ááá¿ááá³áá±áážááá¯á»ááá¹ á±áá¬áá¹á á¡áá¬ááá¯á»ááá¹áá¬á±áá«á· . . . . . áá¯áá¹ážá»ááá¹áᬠá áŸááá·á¹ááá¯áá¹ááááá¹ áá»ááá¹áá°ážá±áá¬áá¯áá¹ážáá¶áá«áá¹áá
á¹áá¯ááá¹á»áá
á¹ááá¹ âŠâŠ á¿áá®ážáá«á¿áá®á |
Udinese's Nahuel Molina celebrates after scoring a goal 4-1 during the italian soccer Serie A match Udinese Calcio vs Cagliari Calcio on aprile 03, 2022 at the Friuli - Dacia Arena stadium in Udine, Italy (Photo by Ettore Griffoni/LiveMedia/NurPhoto via Getty Images)
News
áááºáá±á¬ááºáá¶áá°ááŒá®ážáá±á¬á· áá¬áá±á¬ááºáá¶áá°áá±áá¬á¡ááœáẠááŒá±ááŸááºážá
áá±ááŒá®ááŒá
áºáá²á· á¡á¬áááºáááº
May 15, 2022
Miracle team
á¡áááºážáá²á· áá±á¬ááºáááºážáááºá¡á
áœááºáá²á· áá¬á¡á
áœááºáá
á¬ážááá¬ážááœá±ááŒá
áºááŒáá²á· áá®áá¬áá±ážáá²á· ááá¯áá®áá¬áá¯ááá¯á· áááºáá¬ááá±áá»áááºááœá±ááŸá¬ á¡á¬áá®áá¬áá²á· á¡á¬áááºáááºá¡ááœáẠá¡áá±á¬áºáá±áž á¡ááŒááºááá¯ááºáá²á·ááá«áááºááá°ááá¯á·áá²á·áá±áá¬ááŸá¬ áá
á¬ážááá¯ááºáá²á· á¡á¬ážááá¯ážááá±á¬ááºááá·áº á¡áá¶áá
á¬ážááá¬ážáááŸááá¬ááŒá±á¬áá·áº á¡áááºážáá²á·ááááºááœá±á¡áá±á«áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááŸááá²á·áá«áááºá
áá¬áá¬áááºá
áºáᬠá¡áá¬ážá¡áá¬ááœá±á¡áá»á¬ážááŒá®ážááŸááá²á· áá°áááºáá±ážááŒá
áºáá±ááá·áº áá°á·áá²á· áá
á¬ážáá¯á¶áᬠá¡áá¹ááá¬ááºááááºáá»á¬ážáá«áááºá ááá¯ááºá
á
áºá¡ááœááºá¡áá»áœá¶ááá¯ááºáá«áá¬ááœá±á áááá¯á¡ááºáá²á· áá
áºáŠážáá»ááºážááááºáá±á«ááºáá»á±á¬áºááŒááºááŸá¯ááœá±áᬠá¡áááºážáá²á· áá¶á
á
áºááᯠá¡á¬ážáááºážá
á±áá²á·áá«áááºá
á
á®ááá
áºááááºáž áááŒá¬ááẠááááŸá
áºááŒáá·áºáá±á¬á·ááŸá¬ ááŒá
áºááŒá®áž áááºááŸááá¬áá®áᬠáá°á·á¡ááœáẠá¡á¬áááºáááºáá»á¬á
á®áá²á· áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá¬áá®ááŒá
áºááá¯ááºáá«áááºá áá®ááá¯áá»áá¯áž ááá¯á¡ááºáá»ááºááœá±ááŸááá±áá²á· áá±á¬ááºáááºážá¡á
áœááºáá±áá¬á¡ááœáẠá¡ááºá¡á¬ážááŒáá·áºáááºážááá¯á· á¡á¬áááºáááºáᬠááá¯ááºáááºááááºážá ááŒá±ááŸááºážááœá± á
áááºáá±áá²á·áá«ááŒá®á
ááá¯áá±á¬á·ááºáá¬á¡áááºážáá²á· á¡áááºááááŸá
áºá¡ááœáẠáááºáá±á¬ááºáá¶áá° á¡á±ááœááºáá
áºáá®ááᯠá¡á¬áááºáááºáᬠáá±á«áºáá°ááá¯ááºáá²á·ááŒá®ážááŒá®ááá¯áá²á· ááááºážááœá±ááœááºáá±á«áºáá¬áá²á·ááŒá®ážáá±á¬áẠáá±á¬ááºáááºážáá¬á¡á
áœááºá¡ááœáẠá¡á°áá®ážáá
áºá¡áááºážáá²á· áá
á¬ážááá¬áž áá¬ááœááºááá¯áá®áá¬ááᯠááŒáá¯ážáááºážáá±áááºááá¯á· ááááá«áááºá
á¡á¬áá»ááºáá®ážáá¬ážáááºááœá±ážá
ááºá¡áááºážáá²á·á¡áá° ááá¯áá«á¡áá±áááááá¬áž ááœááºáá°ážááá¯ááºáá²á·áá²á· ááá¯áá®áá¬áᬠáááºááŸááá¬áá®ááŸá¬ á¡á°áá®ážáá
áºá¡áááºážá¡ááœáẠáá¯á¶ááŸááºááœá²ááœááºááœáá·áºááá¬ážáᬠááŒá±á
áœááºážááŒáá¬ážááá¯ááºáá²á·áá«áááºá ááááºááœá²ááááœá²áá
á¬ážáá¬ážááŒá®ážáá»áááºááŸá¬ á ááá¯ážááœááºážááŒá®áž áá±ážááá¯ážáááºáá®ážááŸá¯ ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážááá¯ááºáá²á·áá²á· áá°á·áá²á· ááŒá±á
áœááºážááᯠá¡á®ááá®ááááºáá®ážáááẠáá»á°áááºáááºá á
áááºáááºá
á¬ážáá±áá±ááá·áº á¡á°áá®ážááá
áºá¡áááºážáá±á¬ááºážááá¯áá¬ážáá²á· áá°ááá¯áááºážááááá¯áá²á· ááá¬ááᬠáá»á¬ážááœááºážáá±áá¬ááŒá±á¬áá·áº áá»á°áááºáááºá¡áá±áá²á· áááºáá»áŸá±á¬á·ááœá¬ážááá¯ááºáá«áááºá
á¡á¬áááºáááºááá±á¬á· áá
á¬ážááá¬ážá¡ááœáẠáá±ážáá»á±áááá·áº ááœá±ááŒá±ážááá¬áááᯠáá»áŸá±á¬á·áá»ááá¯ááºááá¯á· á¡á°áá®ážáá
áºááŸá¬ á¡ááŸá¬ážááœááºáá
á¬ážáá±áá²á· áá«áááá¯áá¬áá®ááᯠá¡ááá¯ááºáá±ážááŒá®áž á¡á¬áá»ááºááá¯ááºážáá¬ážááᯠáá±á«áºáá°ááá¯ááºááá¯á·á¡ááœáẠááŒá¶á
ááºáá±áᬠááŒá
áºáá«áááºá
á¡á°áá®ážááá
áºá¡áááºážáá¬áááºáž á¡áááºážááŸá¬ ááŒá±á
áœááºážááŒáá±áá²á· áá¬áá®ááᯠá¡ááŒá®ážáááºáá±á«áºáá°ááá¯áá±áá¬ááŒá±á¬áá·áº áá®á¡ááŒá±á¬ááºážá¡ááœáŸá±á·áᬠááááºááŒá
áºáá¬ááá¯á· áá»á¬ážáá±áá«áááºá á¡á°áá®ážáá
áºá¡áááºážá¡áá±áá²á· áá¬áá®áá²á· áááºááŒá±ážááᯠáááºáá±á¬ááºáááºááŸááºááá²á á¡á¬áááºáááºá¡áá±áá²á· áááºáá±á¬ááºá¡ááá¯ááºáááºáá±ážáááá²ááá¯áá¬ááᯠááŸá
áºáááºá¡áááºážáá²á· áá¬áááºááŸááá°ááœá±ááŒá¬áž ááŸáá¯ááŸáá¯ááºážááá¯á·ááá²á·áááºáá±á¬á· á¡á¬áááºáááºáá²á· áá±á¬ááºáááºážá¡á
áœááºáá
á¬ážááá¬ážááŸá¬ááœá±ááŒááºáž ááá®ážá
ááºáᬠá¡á±á¬ááºááŒááºá
áœá¬ ááŒá®ážáá¯á¶ážáá«ááŒá®ááá¯á· ááŒá±ááŒá¬ááá¯ááºááŸá¬áá«á |
áá±á¬ááºáá¯á¶ážáááááºážáá»á¬áž á¡ááºáá®áá¬á·á¡á¬áá±á¬áº ááŒááºááœááºážááááºáž ááá¯ááºáá¶ááá¬ááááºáž á
á®ážááœá¬ážáá±ážááááºáž á¡á¬ážáá
á¬ážááááºáž áá±á¬ááºážáá«ážáá»á¬áž ááŸá¯áááºážááááºáž áááºážááá¬ááááºáž áááºá¹ááá¬ááááºáž áá¬áá±ážááááºáž ááááºážáá¯ááºááŒááºáá»ááº
áááá®áááºážááŒá±ááœáẠáá»á±á¬áºááœáŸááºáá»ááºážááŒá±á·á
áœá¬ á¡áááºážááŒá±ááá¯ááºááẠááá¯áááºáá»á¬áž ááá¯ážááŒáŸáá·áºááœáá·áºááŸá
áºááẠááŒááºáááº
áááºáá¯áẠá¡á±á¬ááºááá¯áᬠá
áááá®áááºážááŒá±ááœáẠááááºááŸá
Ạááœáá·áºáááºážáá¬áá®á ááá®ážááœá¬ážáá»á¬áž á¡áá°ážá
ááºáá¬ážáá²á·ááŒá®áž ááá¯áá¬ááá·áº ááœáá·áºáááºážáá¬áá® ááá¯áááºáá¬ááááºáž ááá¯ááºážááœáẠáá±á¬ááºážáŠážááœá²áá±á¬áºááᯠááœáá·áºááŸá
áºááœá¬ážáááºááŒá
áºáᬠááá®ážááœá¬áž áá»á¬áž áá»á±á¬áºááœáŸááºáá»ááºážááŒá±á·á
áœá¬ á¡áááºážááŒá±ááá¯ááºááẠááááºááŸá
áºááẠááá¯ááẠáá»á¬ážááᯠááá¯ážááŒáŸáá·áºááœáá·áºááŸá
áºááẠááŒáá¯áááºááŒááºáááºáá¬ážááŒá±á¬ááºáž ááááááºá
áááá áá¯ááŸá
áºá ááá¯áááºáᬠáá áááºááœáẠáááá®áááºážááŒá±á ááááá¯á¶áž áá»ááºážááá²á·áá±á¬ áá±á¬ááºážáŠážááœá²áá±á¬áºááœáẠáá®áá®áá¬áááœááºááœá²á á
ááºáá®áž ááŒáá¯ááºááœá²á áá²áá±á¬ááºááŒááºáááºážáá¯ááŒááœá²á áá²áá±á¬ááºááŒáẠáá±á¬áºáá®áá±á¬ááŒáá¯ááºááœá² ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá»á±á¬áºááœá²ááœáŸááºááœá²áá»á¬ážááᯠáááá¯ááºááŒááºáááºá¡á
áá¯ážáá¡ááœá²á·á ááŒá®ážááŒáẠááŸá¯ááŒáá·áº ááá¯áááºááŸáá·áº ááá®ážááœá¬ážááœáŸááºááŒá¬ážááŸá¯áŠážá
á®ážáá¬áááŸáá·áºá¡áá° áá¬á ááá¯ááºáá¬áá»á¬ážáá°ážáá±á«ááºážááœáá·áºááŸá
áºáá²á·áᬠááá¯áá
áº-áá áá±á¬áá«ááŒá±á¬áá·áº ááœááºážááŒáẠáá±áá±á¬ ááŒááºáá°áá»á¬áž á¡áá°ážá
ááºáá¬ážá
áœá¬ áá¬áá±á¬ááºá¡áááºážááŒá±áá²á· á ááá¯áááºáá»á¬áž ááŒáá·áºáá²á·ááŒá®áž ááŒááºááœááºážáá±ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºážáá»á¬áž ááá®áž ááœá¬ážáá¬ááŸá¯ ááá¯ááá¯ááœáá·áºáááºážáá²á·áááºá
ááá¯áááºáá¬á ááœáá·áºáááºážáá¬áá®á áááá®áááºážááŒá± á¡áááºážááŒá±á
áááºáž ááœáẠááá®ážááœá¬ážáá»á¬áž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážááŒááá·áº á¡ááœá²á·áá»á¬ážááᯠáááºážááŒá± ááá·áºááŸááºážáá±ážá áá»ááºážáá¬áá±ážááŸáá·áº ááá¬ááááºáááºážáá»ááºááááºážááááºážáá±áž ááá¯ááºáá¬ááá¹ááá»á¬áž ááá¯ááá¯ááááŸáááá¯ááºááẠáá±á¬ááŒá±á¬ááœá²ááŸáá·áº áááºáááºážáá±áž ááŒááºážááá¯á·ááᯠá¡á±á¬ááºááá¯áá¬á ááááááºá áá±áááá¯ááºáᬠááá®ážááœá¬áž áá¯ááºáááºážá
á®áá¶ááá·áºááœá²ááŸá¯áá±á¬áºááá®á áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááŸáááŒá®áž ááááºááŸá
ẠáááẠááá®ážááœá¬ážáá»á¬áž á
áááºáááºáá±á«á·áá«ážá
áœá¬ á¡áááºážááŒá± á¡áá¬ážáá° ááá¯ááºááẠááá¯ááẠáá áá¯á¶ážááẠáááºáá¶ááá¯ážááŒáŸáá·áºááœáá·áºááŸá
áºááẠááá¯ááẠáá¯ááºáááºážááŸááºáá»á¬áž ááŒááºáááºáá±á¬ááºááœááºáá¬ážááá·áºáááºážáá° áá±ááŒá±á¬ááºáž ááá¯ááºážáá»á¬ážá áá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬ážááᯠááŒáá¯áááºáá±á¬ááºážáá»áá±áž áá»ááºááŸáááŒá±á¬ááºáž ááááááºá
ááá¯ááŸá
áºááœáẠáááºáááºáááºážááŒá±ááá¯á·á á¡áááºážááŒá±ááá¯ááºááẠááœááŒáá¯á·á áááºážáá¬áá¬áááºážááŒá±ááœáẠááá¯áááºáá»á¬áž áááºáá±á¬ááºáá¬ážááŸáááŒá®áž áááá®á ááœá±áá±á¬ááºááŸáá·áº áá»á±á¬ááºážáá¬áááºážááŒá±ááá¯á·ááœááºáááºáž ááá¯ááẠáá»á¬áž á¡ááá·áºááŒááºáááºáá¬ážááŸááááºá
ááááºááŸá
áºá á
áááºááœáá·áºááŸá
áºá áááºá¹ááŒááºáá¬áááœáẠá¡áá°ážá
ááºáá¬áž áá²á·áá±á¬ áá¬ááºá¡á±á¬ááºáá»áœááºážááœááºáááºáž á¡áááºáž áá áááºáž áá«ááŸááá±á¬ á¡ááá·áºááŒáá·áºááá¯áááºáá
áºáá¯á¶ážááŸáá·áº á¡áááºáž áá áááºážáá«ááŸááá±á¬ á¡áááºážááŒá± á
áááºážáá
áºáá¯ááᯠááœáá·áºááŸá
áºáá¬ážáᬠááœáá·áºáááºážáá¬áá® áá¬ááºá¡á±á¬ááºáá»áœááºáž ááœáẠá¡áááºážááŒá±ááá¯ááºááẠáá±ááŒá±á¬ááºážááá¯á·áá±á¬ááºáá±áž áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠá¡áá°ážááŒááºáááºáá¬ážááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº ááá¯áááºáá¬á áááá®áá±á¬ááºážáŠážááœá²áá±á¬áº ááœáẠááŒááºááœááºáž/ááŒááºáááá®ážááœá¬ážáá»á¬áž áá»á±á¬áºááœáŸááºáá»ááºážááŒá±á·á
áœá¬ á¡áááºážááŒá± á¡áá¬ážáá°ááá¯ááºááẠááá¯áááºáá»á¬ážááᯠááááºááŸá
áºááẠááá¯ážááŒáŸáá·áºááœáá·áºááŸá
ẠááẠááŒááºáááºáá¬ážááŒá±á¬ááºáž ááááááºá |
Education for Development FoundationâMyanmarááẠááá¹áá¬á·áááºážáá²ááœááºážáá«ážááŸá¯ááá»á±á¬ááºáá±ážááŸáá·áº ááŒáááºážáá»ááºážáá±ážáááºáá±á¬ááºáá±ážááᯠáááºááœááºáá»ááºá¡ááŒá
ẠáááºááŸááºáᬠá¡ááá¯áá«áááºááœááºáá»áẠááŒáá·áºááŒá±á¬ááºáá±áž á¡ááœááºá¡á±á¬ááºáá«áá¯ááºáááºážáá»á¬ážááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºáá«áááºá
áá ááá¬áá±ážáá±á¬ááºáá¶á·ááŒá±áž (Schoolarship) áá±ážááŒááºážááŒáá·áº ááá¬áá±ážááá¹áááá¯ááŒáŸáá·áºáááºáááºá
áá ááá¬áá±ážááá¯ážáááºááẠááá¯á¡ááºááá·áº á
á¬áááºáá»á±á¬ááºážáá»á¬ážáá±á¬ááºáá¯ááºááŒááºážá
ááá·áº á¡ááŒá±áá¶ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááºážáááºá
áá áááºááŒá¬ážáá±áž ááá¬/ááá¬ááá»á¬ážá á¡áááºá¡áá»ááºážááŒáŸáá·áºáááºáá±ážááá¯ááºáá¬áá±á¬ááºáá¶á·ááŸá¯áá»á¬ážá áááºáá±á¬ááºáá°áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážá
ááá·áº áá±á¬ááºáá¶á·ááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒá¯áá¯ááºááŒááºážááŒáá·áº ááá¬áá±ážááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºá¡á±á¬ááºáá¯ááºáá±á¬ááºáááºá
áá ááá¬ááá±ážá¡áá¹ááá¬ááºáá»áá±á¬ááºáá»áááºááœáẠá
á¬áááºáá»á±á¬ááºážáá»á¬ážááŸáááá·áº ááá±ážáá°áááºáá»á¬ážá áá»á±á¬ááºážáá¬áž/áá°áá»á¬áž á á
á¬áááºáá»á±á¬ááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áááºáááºáá±áž áá¯ááºáááºážáá»á¬ážáá¯ááºáá±á¬ááºáááºá
á
á áá»á±á¬ááºážá¡ááá¯ááºáá¯ááºáááºážááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áá»á¬áž (áá
áºáá»á±á¬ááºážáá¯ááºáááºážáá
áºáá¯) á
á®áá¶ááááºážááᯠá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºáááºá
áá (á) á០(á
) á¡áááá¯ááºáááºážáá»á¬ážá¡ááŒáẠááá¬áá±ážááŒáŸáá·áºáááºááŸá¯ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážá áá¯ááºáááºážá
ááºáá»á¬ážááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºá
á±áááºá
á¡áá»áá¯ážáá¶á
á¬ážáááá¯ááºáá±á¬ áá»áŸá±á¬áºááŸááºážáá°áŠážáá±
á¡á
á®á¡á
ááºá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áº áá±á¬ááºááœááºáá±á¬ ááŒáá¯á·áááºáá
áºáá¯á
á®á¡ááœáẠEducation for Development Foundation âMyanmar á áááºááŸááºáááºááœááºáá¬ážáá±á¬ á¡áááºážáá¯á¶ážááá·áºááŸááºážáá°áŠážáá±( áááá) ááŒá
áºáá«áááºá |
áá±á¬áºáááºááá¯á¡áá±áá²á· á
áá«ážá¡áááºážááŸá¬ áá¡á±á¬ááºááŒááºáá²á·áá¬á áá°ááá¯áá»ááºáá²á· á¡áááºážááᯠá¥á®ážáá±á¬ááºáá
á¬ážááá·áºáá° áá»á¬ážáá»á¬ážá
á¬ážá
á¬áž áááŸááá¬ááŒá±á¬áá·áºááá¯á· ááá¯ááºá
á
áºááŸá¯áž áááºáá®ááááºážá áá¯áá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááá¯ááºáá«áááºá áá«á·á¡ááŒáẠáá±á¬áºáááºááá¯áᬠá¡áááºážáá²á· á¡á±á¬ááºááŒááºááŸá¯áááá²á·áá±ááá·áº áááºáá®ááááºážá¡áá±á«áº áá±ážáá¬ážáá²á· ááááá
áºáá¯ááᯠáááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºááŒááá¯ááºáá²á·áááºááá¯á·áááºáž ááááá«áááºá
á¡á²áá«ááá±á¬á· á
áá«ážáááºážááŒá¡ááŒá
áºáá²á· áá±á¬áºáááºááá¯áᬠáá
á¬ážááá¬ážáá
áºáŠážáá»ááºážá
á®áá²á· ááœá±á·áá¯á¶ááŒá®áž á
áá¬ážááŒá±á¬ááá¯áá²á·á
ááºá áááºáá®ááááºážááᯠááá¯ááá¯áá±á¬ááºážááœááºáá²á·ááá¯ááºá
á
áºááŸá°ážááŒá
áºá¡á±á¬áẠáá° áá°áá®áá±ážáááºááá¯á· ááŒá±á¬ááá¯áá²á·áá¬áá«á
áá®ááá
á¹á
á á¡ááŸááºááááºáááºáž ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáá²á·ááŒááž áá°á·áááºá¡á±á¬ááºááŸá¬ áááºáá®ááááºážá á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž áá ááœá²áá
á¬ážáá²á·áá¬ááŸá¬ áá
ááá¯ážááœááºážáá°ááŒá®áž áá ááŒáááºá¡áá áááºáá®ážáá±ážááá¯ááºáá²á·áᬠááŒá±á
áœááºážááŒááá¯ááºáá²á·áá«áááºá
áá®ááŸááºáááºážáᬠáááºáá®ááááºážá¡áá±áá²á· áá±á¬áºáááºááᯠáááºá¡á±á¬ááºááŸá¬ áááœá² áá
á¬ážááŒá®ážááá¯ááºáž ááœááºážááá¯áž áááá¯áž áá«ááŸááá¯áẠááá¯ážáááºáá®ážááŸá¯ áááŒááẠááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáá²á·áááºááá¯á· ááá¯ááá¯ááºáá«áááºá áááºááŸáááŸá¬ ááá®ážáá®ážáá¬ážááááºááœááºážááá¯áž áá ááá¯ážáá²á· ááœáŸá±áááááºáᯠááá°áá²á·áááᯠááá¯ážáááºáá®ážááŸá° áá ááŒáááºáá²á· áááºáá®ááŸá¯ á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž áá¯áá« áááŸááá²á· áá«áááºá
á
áá«ážá¡áááºážáᬠáááá áá¯ááŸá
áºááŸá¬ ááá¯áá»ááºáá®ááá¯ááᯠáá¯ááºáááºáá²á·ááŒá®áž áá±á¬áºáááºááá¯ááᯠáááºážááŒá¡ááŒá
Ạááá·áºá¡ááºáá²á·áá«áááºá áá±á¬áºáááºááá¯áᬠáá°á·áá²á· ááááá¯á¶ážáá¬áá®ááŸá¬ ááá®ážáá®ážáá¬ážááááºá¡ááá·áº á áá±áá¬ááŸá¬ áááºáááºá¡á±á¬áẠá
áœááºážáá±á¬ááºáá±ážááá¯ááºáá²á·ááŒá®áž áá°ááá¯áá«ááááºáááºááœáá·áºáááŸááá²á·áá±ááá·áº áá®áá¬áá®ááŸá¬ ááááºááœá± ááá¯ážááœá¬ážáá±áá¬ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬áºáááºááá¯ááᯠáá¯ááºáááºááŒá®áž áá°áááºá¡áááºáž áááºážáጠáá¬ááẠááᯠáá¬áá®áá¯ááºá¡áá áá¬áá® áá¬áááºáá° ááá¯ááºááœááºá
á±áá²á·áá«áááºá
áááºáá®ááááºážá âááºá®áááºážáጠááŸá
áºáŠážá á¡áá±á¬áºáá±áž ááœá¬ááŒá¬ážááŸá¯ ááŸááá«ááẠá áá
á¬ážáá²á· áá¯á¶á
á¶á áá
á¬ážááœáẠáááºáá±á¬ááºáá¯á¶á áá±á·áá»áá·áºáááºáž áááºážá
áá
áºááœá±á á¡á
ááœá¬ááŒá¬ážáá«áááºá ááá¯áá»ááºáá®ááᯠáá¯ááºážá gym á¡áá»á¬ážááŒá®áž áá±á¬á·ááá¯ááºážááŒá®áž áá±á¬áºáááºááá¯ááá±á¬á· á¡á²á·ááᯠááá¯ááºááá¯ááºážáá«áá°ážá áá±á¬áºáááºááá¯á áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·ááᯠááœááºážáá²ááŸá¬ áá°ááŒá®ážáá
áºáá±á¬ááºááᯠáá
á¬ážááá¯ááºážáá«áááºáá
á
ááœá±á·áá²á· ááá áááá
áºááááºážá áááºáá¶áá±áž áá±á¬ááºážááœááºáá®áž áá¬ážáááºááŸá¯ ááŸáááŒáá«áááºá áááºážáጠááŸá
áºáŠáž á
áá¯á¶ážáá²á· á¡áá¯ááºááœá²áá¯ááºááœáá·áºááᬠáá¶áá±á¬ááºážáá«áááºá áá°ááá¯á· ááŸá
áºáŠážá
áá¯á¶ážá á¡áá±á¬áºáá±á¬áºáá²á·áá°ááœá±áá« á áá»áœááºáá±á¬á·áº áá
á¬ážááá¬ážáá á¡ááœáẠá¡áá±á¬ááºá¡áá° ááŒá
áºá
á±áá²á·áá«áááºá â ááá¯á· ááŒá±á¬ááŒá¬áž ááœá¬ážáá«áááºá |
áááºáá
á®áááºááẠá¡á¬áá°ážá¡ááœáẠá¡áá±ážááŒá®ážááá·áº á¡á¬áá¬á áá
áºáá»áá¯ážááŒá
áºááŒá®áž á¡á¬áá°ážááŒá®ážááœá¬ážá
áẠáááºáá
á®áááºáá¯á¶áá¯á¶áá±á¬ááºáá±á¬áẠáá»áœá±ážáá±ážááŒááºážááŒáá·áº á¡á¬áá°ážá¥á¡ááẠá¡ááœá±ážááá¯ááºáᬠááœááºááŒááºááá¹ááᬠá¡áá»á¬ážá
á¯ááᯠááá¯ááá¯áá±á¬ááºážááœááºá¡á±á¬áẠááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáááºá
áááºáá
á®áááºááẠá¡á¬áá°ážáá®ážááŸá¶ááœáẠááá¬ááºá
ááºážáá¶áá¶áá»á¬ážá á¡ááœááºáá»ááºážáá¬áááºá
áœááºážááŒááºážááŸáá·áº á¡á¬áá°ážá¥ááœá¶á·ááŒáá¯ážááŒá®ážááœá¬ážááŒááºážááá¯á·ááᯠááááºážááááºážáááºá¡ááœáẠááá¯á¡ááºáááºá
áááºáá
á®áááºááẠá¡á¬áá°ážá¥á¡áááºá¡ááœá±ážááá¯ááºáᬠááŒá¿áá¬áá»á¬ážááᯠáá¬ááœááºáá±ážáááºá
áááºáá
á®áááºáá»áá¯á·áá²á·ááŒááºážááᯠá¡ááœááºážáá¶áá»á±ážáááºááŒááºážáᯠáá°áááá»á¬ážááŒá®áž ááá¬ááºá
ááºážáá»á¬ážáá±ááœá¬ážááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áá¯ááºááá¯ááºážááá¯ááºáá¬á¡ááœááºážááá¯ááºáž áá»áœááºááœááºážáᬠá¡á¬áá°ážá¥áá±á«áºááœáẠá¡ááá¯áá±á¬ááºá¡á
ááºáááºáá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááŒááºážááŒá
áºáááºá ááá¯ááá¯á·ááŒá
áºáááŒááºážááŸá¬ ááá¬ááºá
ááºážáá¶áá¶áá»á¬ážá¡ááœááºáž áááºáá
á® áááºáá»áá¯á·áá²á·ááŒááºážááŸáá·áºááá¯ááºááá¯ááºáááºá
ááºáá±áááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ áá»áá¯á·áá²á·ááŸá¯ ááŒá±á¬áá·áº áá¯á¶áá¯á¶áá±á¬ááºáá±á¬áẠáá»ááºá
á®ážááœá¬ážááŒááºážááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž ááá¬ááºá
ááºážáá»á¬áž ááŒá®ážááœá¬ážáá¬áá±á¬á¡áá« ááá¬ááºá
ááºážáá¶áá¶áá»á¬ážáá»ááºá
á®ážááœá¬ážááŒá®áž á¡áá¬ážáá¯ááºááœá¬ážááŒááºážááŒá
áºáááºá
áááºáá
á®áááºááẠááá¬ááºá
ááºážáá¶áá¶áá»á¬ážáá²ááá¯á·áá±á«ááºážá
ááºážáááºáá±á¬áẠááœá¬ážááŒá®ážáá«áááŒááºáááºáá±ááŸááá±ážááá¯ááºáá±á¬á·áá±á ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº ááá¬ááºá
ááºážá¡áá
áºáá»á¬ážááŒá®ážááœá¬ážááœá¶á·ááŒáá¯ážáá±áá»áááºááœáẠáááºáá
á®áááºááᯠáá¯á¶áá¯á¶áá±á¬áẠáá±á¬ááºáááŸááááºá¡áá±ážááŒá®ážáááºá áá±á¬áºááŒáá²á·ááá·áºá¡ááá¯ááºážááẠáááºáá
á®ááẠááẠááá¬ááºá
ááºážáá¶áá¶áá»á¬ážááŸáá·áº áá±á«ááºážá
ááºááœá¬ážááŒá®ážáá±á¬áẠááá¬ááºá
ááºážáá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºáá¬ááŒá®áž á¡áá°ážáááŒáá·áº á¡ááœá¶á á¡á¬ážáááºááŒááºážááá¯á·ááᯠááŒá
áºáá±á«áºá
á±áááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº áááºáá
á®ááẠáá¯á¶áá¯á¶áá±á¬ááºáá±á¬ááºáá»áœá±ážááŒááºážááẠá¡á¬áá°áž á¡áá±á«áºáá¶á¡ááœá¶ááᯠáá±á¬ááºážááœááºá
á±áááŒáá·áº áá°ážáá±á¬áºááá¯ááºááœááºá
áẠááŒá
áºáá±á«áºááá¯ááºááá·áº ááááá¯ááºáá»ááºá
á®ážááŸá¯ááᯠáá¬ááœááºááá¯ááºáááºááŒá
áºáááºá
áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áá±ááŒáá·áº áááºáá
á®áááºááẠá¡á¬áá°ážáá»á¬ážááᯠááá¯ážáá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºá
á±áá±á¬ áááºáá®ážáá®ážáá¬ážááá¯ážááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáááºááá·áºáá±á¬áá«áá»á¬ážááá¯áááºáž áá¬ááœááºáááºáá°áá®áá±ážááá¯ááºáááºá á¡áá±á«áºáá¶á¡ááœá¶ááá¯ááááºá
áœááºážááŒááºáž ááá¯áááºááŸá¬ ááááá¯ááºáá»ááºá
á®ážááŸá¯áááºážáá«ážááŒááºážááŒá
áºááŒá®áž áá»ááºá
á®ážáá±ááá·áºá¡ááœá¶ááŸáááá·áº áááºáá®ážáá®ážáá¬ážáá±á¬áá« áááºáá±á¬ááºáá°ážá
ááºááŸá¯ááᯠáá»á±á¬á·áááºážá
á±ááẠá¡áá±á¬ááºá¡áá°ááŒá¯áááºá á¡á¬áá°ážá
áá¯ááºáá»áá¯ážáá¬ááœáẠááŒá±áá¶ááá·áºáá»áááºá áá±á¬ááºáá¶áá»ááºáááŸáááŒá®ážáá±á¬ ááá¯ááºáááá¯áá»ááºááá¬á áá-áá áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážáá»áœá±ážááá·áºáááºá áááºáá¶ááá·áºááœááºážáá»áááºááœáẠáá»ááºááŸááá±ááá·áºááá¯ááºáááá¯áá»ááºááŸáá·áºá¡áá° áááºáá
á®áááºááá¯áá«á¡áá°ááᜠáá»áœá±ážááá·áºáááºá á¡á¬áá°ážá¥ á
áááºááŒá
áºáá±á«áºáá¬áá»áááºááœáẠáá¬áá¬áá®áá¬áááá¯áá®áá¯ááºááᯠáá
áºáááºáá¬áá»áŸáẠá¡ááá·áºá
á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááºáá±á¬ áááºáá
á®ááẠááá áá®ááá¯ááááºááŸáá·áºá¡áá° ááá-á
áá áá®ááá¯áááẠ(áá
áºá§ááá»áẠá-á á¡áááº) áá»áœá±ážááá·áºáááºá á¡ááá·áºá
á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááºáá±á¬ áááºáá
á®áááºáááŸáááẠá¡áá»áááºá¡áá±á¬áºá¡áááºááŒá¬ááá·áº áááºáá
á®áááºá¡ááá¯ážáá®ážáááºážááá¯ááºáááááºááŸáá·áº áá±á¬ááœá±ážáááœá¬ážá
á±ááá¯áá«á á¡ááá·áºá
á¬ážáá¯á¶áž ááá¯ááºáá±á¬ áááºáá
á®áááºáááŸáááẠá¡áá»áááºá¡áá±á¬áºá¡áááºááŒá¬áá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áááºáá
á®áááºá¡ááá¯ážáá®ážáááºážááá¯ááºáááááºááẠá¡á¬áá°ážáá²á·ááá¯á·áá±á¬ áááºááá¯ážááŒáá·áºáá®ážááŸá¶áá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºáááá·áºáá±á¬áºáá»á±á
á¡á¬áá°ážáááºáá»á±á¬áºáááºááá¯ááºáá±á¬áááºáá
á®áááºá¡áááºážá¡ááŒá
áºááá¯ááá¯á¡ááº
áááºáá
á®áááºááᯠá¡áá»áááºááŸááºááŸááºáá»áœá±ážáááºááá¯á¡ááºáá¯á¶áá»áŸáá á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááááá¯áẠáá±á¬ áááºáá
á®áááºá¡áááºážá¡ááŒá
áºááŒá
áºáááºáááºážááá¯á¡ááºáááºá ááá«ááá¶ááœáẠáá¯á¶ážáá«ááá·áºáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááœáẠáá®ážááŸá¶áááºáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºáá
á®ááẠáá¯á¶áá¯á¶áá±á¬ááºáá±á¬áẠáá±ážá
áœááºážááá¯ááºáááá·áºáááºáᯠá¡áááºá¡ááŒááºááœáŸá²ááŸá¬ážáááºááŒáááºá áá¯á¶ážáá«áááºáá±á¬áá
á¹á
ááºážá¡áá»á¬ážá
á¯ááŸá¬ áááºáá
á®áááºáá¬ááœááºááááºáá«áẠááá¯á¡ááŒá±áá¶áááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ á¡ááá¯áá«áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááẠáá±ááœáẠáá»á±á¬áºáááºááá¯ááºááŒááºážáááŸááááŒáá·áº á
áá¯ááºáá»áá¯ážáá¬áá®ááá»áŸá±á¬ááºáá¯á¶ážááœáẠá¡á¬áá°ážáá®ážááŸá¶á០ááœááºáááºá
áœá¬á
á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááºááŒááºážáááŸááá»á±á
á¥ááá¬á¡á¬ážááŒáá·áº áá¯á¶ážááẠáááºáá
á®áááºáá¬ááœááºááááºááŒá
áºáááºá áááºáá
á®áááºáá¬ááœááºáááẠá áá®ááá¯ááááºááᯠáá»á±á¬áºáááºá¡ááœáẠáá± ááááá áá®áá¬ááá¯áááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ áááºáá
á®áááºááᯠá¡áááºá០á¡ááá·áºá
á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááºááẠá¡áá»áááºá¡áá±á¬áºá¡áááºááŒá¬ áá°ááááºááŒá
áºáááºá ááá¯á·áá¬ááœáẠáá¬áá¬áá®áá¬áááá¯áá®áá¯ááºááŸá¬ áááºáá
á®áááºááá¯ááºááááẠá áá®ááá¯ááááºááᯠáá»á±á¬áºáááºá¡ááœáẠáá± á áá®áá¬áá¬ááá¯áááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ áá¬áá¬áá®áá¬áááá¯áá®áá¯ááºááœáẠáááºáá
á®áááºáá»á±á¬áºáááºááŸá¯ á
áœááºážá¡á¬áž ááŒáá·áºáá¬ážááŒááºážááŒá
áºáááºá
ááááºááŸááºážááŒáá²á·á¡ááá¯ááºáž á¡á¬áá°ážáá®ážááŸá¶ááœáẠá¡á¬áá¬ááá»áœá±ážááẠá¡áá»áááºááá¯ááºááŒá
áºááŸá¯ááẠá¡á¬áá°ážá¥ááŒá®ážááœá¬ážááœá¶á·ááŒáá¯ážá
áẠáá»á±á¬áºáááºáá±áá±á¬ áááºáá
á®áááºááŸáá·áº ááááœá±á·áááºá¡ááœáẠá¡áááá¡áá±ážááŒá®ážáááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº á¥á
ááẠááŒá
áºááœááºážáá»áááºááẠá¡á¬áá¬ááá»áœá±ážááẠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážá¡áá»áááºááŒá
áºáááºá |
áááááá¯áž ááá¯ážáááºážááááºáž(ááŒááºáá¬ááŒááº) Chinese Cinderella - Adeline Yen Mah áááºááá¯áž - áá
áá áá»ááºá á
á¬áá»ááºááŸá¬ - ááá ááá¹áá¬áá
áºâááœáŸá¬áž áá¬áááºâááŒá®áž HBO áá¯ááºâáá¶á
á®ážáá®ážáá
áºâáᯠááŒá
áºâáá²á· GOT áá²ááŸá¬ áá®áá®ááœááºâ ááá¯áá²á· áá»áá¯âáá±ážá âááŒá±á¬áá°ážáááºâá ááá¯ááºá·ááᯠâááœá±ážááœá¬ážáá²á·áááá¯á· áááááºâáá±áá¯á¶ážááœá¬ážáá²á·áááºâ ááááááááºâáá²á·ááᜠááá¯ááºá·áááºâááŒá®ážáá²á· âáá±á¬ááºâááŸáâááœá±á á¡á²áá®áâáá±ážáᬠááŒáá¯ááºââáá±á¬ááºâáá²ááá¯á· áááºâááŸááºâááŒáááºâáá²á· á áá¬âááŒá±á¬ááºá·á¡á²ááá¯á¡áá°á¡á
áœá²âááœá± ááŒá®ážááŒáá¬áá² á âááœá±ážáá¬áá²á·áâáá±ážáâáá±á¬ ááááºâáá² á¡ááŒá
áºâááŸáááá¬áž á á
ááºážá
á¬ážá
áá¬âáá±á¬ááºážáá²á· áááá¬ážá
á¯ááœááºážááŒá¿áá¬áá
áºâáá¯áá«áá² á áá»ááºâáá»ááºâážááŒáá¯á·á áá°áááºâáááºážá
á¬ážáááá¬ážá
á¯áá
áºâáá¯á áá«ážâáá±á¬ááºââááŒá±á¬ááºâááá®ážá¡ááŒá
áºâ âááœá±ážááœá¬ážáá¬áá²á· á¡ááºâáá®áááºážáááºâáá²á·á¡ááŒá
áºâááááºáž á¡á²ááᯠáááºâáá°áááºâáá»áŸáá² á áá®á
á¬á¡á¯ááºâ áááááá¯áž áᬠááá¯ááºâ á
á¬âáá±ážááá¬á á¡ááºâáá®áááºážáááºâáá¬ážáá²á· ááá¯ááºâááá¯ááºââáá±ážááá¹áá¯áááºâ á¡áá¹áá¯áá¹ááá¹áá á
á¬á¡á¯ááºâáá
áºâá¡á¯ááºâ ááŒá
áºâáá«áááºâá áá»á
áºâáá»á°ááŸá¯áá¶áááŒá®áž ááááá²á· áá»á
áºâáááºâááŒááºâááá¯ážááŒááºážááá¶ááŒááá²á· ááá¹áá¬á¡ááŸá¶á·á áâáá±ážáááºâáá»á¬ážá¡ááœááºâ áá®ážáááºá·á¡ááŸá¬á
áá¬ážáá«ážáá»ááºâááá¯á· áá®á
á¬á¡á¯ááºâááᯠâáá±ážáá¬ážáááŒááºážááŒá
áºâáááºâááá¯á· á
á¬âáá±ážááá¬áá ááá¯áá¬ážáá«áááºâ á
áá±á¬ááºáá
Ạ- ááá»á¬ááá¬á áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá®áž ááá¯ááºááá¯á·ááŒááºáž
áá±á¬ááºáá
Ạ- ááá»á¬ááá¬á áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá®áž ááá¯ááºááá¯á·ááŒááºáž (ááá¯ážáá) á§ááŒá® ááá áááá áááºá áá áááºáá±á·ááŸá¬ áá±á¬ááºááá¯á¶áá²á· ááááºáááºážááŒáá¯á·áááºáá²á· áá»ááºá
á¯áá¯á¿ááºááᯠáá±á¬ááºáá«áááºá ááá»á¬ááá¬áá±á¬ááºáááºážááá¯áž(ááááŸá
áº)áá²á· áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áá¯áááá®ážááᯠááá¯ááºáá¶ááá¯á·áá±á¬ááºáá¬áá«á áááºá áá áááºáá±á·ááŸá¬ áááºáá¯ááºááᯠááŒááºáá±á¬ááºáááºá áááºááá¯ááá¯áá±áž áá±áááŸá¬ááŒá
áºáá±ááá·áº áá¯á¶ážá
á¶á¡ááá¯ááºáž ááœá¬ážáá»ááºááœá±á·áá»ááºáá¯ááºáá»ááºáá¬ááœá±á ááŒáá·áºááá¯á·áá«á áá°ážááŒá¬ážáááºážáá»ááºáá¬ááœá± ááá¯ááºáá«áá°ážá ááŸááá±áá±ážáá°ááœá±áá²á· ááŸááá±áá±ážáá²á·áá±áá¬ááœá± áá¯ááºáááºá
ááœá±áá®ááᯠááœá¬ážáᬠááœá±á·áᬠáá¯ááºáá¬ááœá±ááá¯á· áá¬áááºááá¯ážáá»áá«áá²á ááááºáááºážá¡áááºááá
á¹á
ááœá±ááŒá®ážáá¬áá²á· áá»á®áááºáá¬á áá¬áááºáá±á¬áááºážá ááœáŸá±áá»á±ážááẠááááºáááºááá¯ááºá ááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºáá¯á¶áá¬á ááá»á¬ááᬠááá¯á¡á±á¬ááºáá±ážáá²á·áá¬áž áááŒáá·áºáá±ážá áá°áááºáá±á¬ááºáá±ážáá²á· ááá¯á¡á±á¬ááºáá±ážáá±ážáá²á· ááá¯áá®áá¯áá¹áááºááá»á¬áž (ááá¬ááá¯ááºáá¬áᬠááŸá
ẠáááááŒáá·áº) á
á¬á¡á¯ááºáá±ážá á¡áá±áááááºá ááŒááºáá¬ááá»á¬ááá¬á á¡áá±áááááºáááá¯ážááá¡áœááºááá¯ááºážááŸá¬ áá±ážáá²á· ááŸááºáá²á·áᬠá
á¬ááœá±á¡áá»áá¯á·áááºáž áá«áááºáá²á·á
á¬á¡á¯ááºááᯠááŒááºáá¬ááŒááºááŸá¬ áá¯ááºáᬠá¡ááŸááºáááááºáá±á¬ááºááá¯áá±á¬á· ááŸááºááŸááºáááá±á«á·á á¡á²áááºááá± áááºáá¯ááºááŒáá¯á·áá²á ááááºáááºážáá¬áááºážááᯠáááºáá«áááºá ááááºáááºážáá¬áááºážááŸá¬ ááá¯ážááá
á¬á¡á¯ááºááá¯ááºááŸááá«áááºá áá
áá±á¬ááá¬ááºáááºážáá¬áá - áá¬ááááºáá²ááŸá¬ áá±á¬áºáá»á®ááᯠáá¬ážáá
áºáá²á·
áááºážáá»á® (áŠáž) áááºážáá±á á§áá¬ááá®áááºááá¯áẠáá±á¬ááá¬ááºáááºážáá¬áá - áá¬ááááºáá²ááŸá¬ áá±á¬áºáá»á®ááᯠáá¬ážáá
áºáá²á· (ááá¯ážáá) á§ááŒá® ááá áááá áá±á¬ááºáá
Ạáá®ááá±á«áẠááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážá ááŒááºáá¬áá±á¬á· (ááŒááºáá¬ááŒááºááá± ááŒááºáá¬áá¬ááᯠá¡áá±áááá¬ážá á¡ááŒááº) - áá»á¯ááºááá¯á· áá°áá®áá¯ááºáá±á¬áá·áº ááŒá±á¬ááºážááŒá
áá¯á· - ááá¯ááŒá®áž ááá¯ááºážáááá·áº áá¯á¶áááá·áº ááŒá±á¬áá»ááá¯ááºáá«áááºá áá° áááºá
áœá²áá±á¬áº áááºáá²áᶠáááºáá¬áᶠááŒá
áºáá²á· áá¬áááá²á· ááá¯ááºáá²á
áááºááᯠááá·áºáá±á«áºááŒá®ážáá¬á· áá®ááá
á¹á
ááᯠáá±á¬ááºááœááºááá¯á· á¡áááá·áºáá±ážáá«áááºá ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážááŸá¬ ááŒááºáá¬á
á¬ááᯠáá°áá®áá¯ááºáá² áá¯á¶ážááŒáá±á¬á·áááºá á¡ááá¯ááºáááºáá¶áá¯áá¹ááá¯ááºááááºáž ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áá±á¬áá·áº áá¯á¶ážááá¯á· á¡áááá·áºáá±á¬áºááŸááááºá áá®áá°áá®áá¯ááºáá¯á¶ážááŸáá² áá®ááá¯ááá±á
á®ááá¯á· ááŒá±á¥ááá¯á· ááŒááºááá¯ááºááŸá¬ ááŒá
áºáááºá áá±á¬áºáá»á®áá»ááºážááá¯áá² áááºááœááºáá±ááẠááá¯áá±á¬ááºááœá± áá»ááºážááá·áºáá¬ááœá±áá»ááºáž áááºáá±ááá±á¬á· ááŒááºáá¬á
á¬ááᯠáá°áá®áá¯áẠáá®áá®áá ááááºááá¯ááºáá¬ááá¯áá²á·ááẠáá»áá±á¬áºááá¯á·áááœá± ááá±ááºáá±á¬ááºáá»áá±áááºá ááá¯áá±á¬ááºááœá±ááᯠáá»ááºááŒá±ááŒááºááá¯ááºááá¯á· áá°áá®áá¯áẠáá¯á¶ážá០ááŒá
áºáááºááá¯ááŒá®áž ááá¯ážáá¬ážáá²áá¬ážááœá± ááŒá±á¬áá«áááºá áá«áá²á· áááºáá»á¬ážáááá±á¬ áá¯á¶ážáááºááŒá®áá¬áž ááá¯áá±á¬á· Rabbit converter áá¯á¶ážááŒá®áž áááºáááºá áá±á¬áá·áºááŒá±á¬ááºážáááºááá¯á· áá°á ááŒá±á¬áá«áááºá áá°á·ááŒáá·áºááá¬ááááºáž áá±áá±áá«ážáá«ážáá²á áá |
áááºážááá±á¬ááºážáááºáž ááœááºážáá±á¬ááºážáá±ážáá« ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áᬠááŸá±ážááá±ááá®áá²á áá±áá®áá±á·áá»áááºáá ááá»á±á¬ááºááœááºáá² áááºáá¶á·áá±áá²á·á¡áá¬áᬠáá¶áááºááá¯ážáááºážááŒá®ážááá¯áá¬áá²á·ááááºážáá¶áá¬áá»á¬áž ááœááºážá¡ááŸá°áᶠááŒáœ áá±ááŒááºáž ááœááºážááá»áẠááŒá®áž áá±á·á
áẠáá±á·ááá¯ááºážááœááºáž áá±á¬ááºážááŸá°áá²á· âáááá¹ááá«á-áá«áá¡ááŸá° â ááŒá
áºáá«ááẠá(áááááºáá²ááá¯á· ááá·áºá áᜠááºážááŸá°ááŒááºáž) áááºááᯠáá±á·á
áẠâá¡á¬á
ááá¹ááá¶âá¡ááŒá²áááŒáẠááŸá°áá«ááºážáá±áá²á·ááŒáᬠááœááºáá²á·áá±á¬ááŸá
áºáá±á«ááºáž áááááá»á±á¬áºááá± áá®áá±á·áá ááŒá
áºáá«á ááºááá¯áá¹ááá¬áá¬áááºáá»á¬áž áá±á·á
ááºáá±á¬ááºážááŸá°áá±ááŒáá²á·ááœááºážá¡ááŸá°áá«á ááŒá
áºáá«áááºáááááááá¯á·á¡áááºááŸá±á·ááœááºážáá¶áááºáá²á· áááºááœááºážáá¶áá¬áá²ááŒá
áºááŒá
áº,ááááááá¯á·á០ááááºáááºáá¬ážáá²á· ááá¯ááºááœááºážáá¶áá¬áá²ááŒá
áºááŒá
Ạááááááá¯á·á
á¬ážááá¯á·áá¬áá»ááºáá¬ážáá²á·á¡áá²ááá± ááœá²áá±ááŒá®áž áá±á·á
ááºáá¯á¶ááŸááºáá±á¬ááºážááŸá°áá±áá²á·ááœááºážááᯠáááá¹ááááºááœááºážááá¯á· á± áá«áºáá«áááºááá¯áá¹ááá¬áá¬ááẠááŒááºáá¬áá°áá»áá¯ážááá¯ááºáž áá®ááœááºážáá«áááá¯áá±á·á
áẠáá²á·á¡áá»áŸ ááŒá¯áá±ááŒáá¬áá²ááŒá
áºáá«áááºá
áá¯áá¬ážáá²á· á¡áá¯á¶ážá¡áááᯠáá¶áá°ááŒáá²á·áá¯áá¹ááá¬áá¬ááẠááá¯ááºážááá¯ááᯠá¡áŠážá¡áá»á¬ážááᯠááœááºááœááºááŒááºááŒáẠáá±á¬ááºážááŸá°ááá¯ááºáá០á
áááºááŸáá¯á¶ážááá·áºááŸááºážááŒá®áž á¡á±ážááŒááŒááºáááºáááºááŒáá«áááºá áá¯áá¬ážáá²á·ááááºážáá¶áá¬ááᯠá¡áŠážá¡áá»á¬ážááá¯á០ááŸá°áá²á·á¡áá±á·á¡áá»áá·áºáᬠááŸá±ážá ááá ááá¯ážááœá¬áž áá® áááºáá±á¬áẠáá±á¬ á± áážááá¯á·á¡ááá¯ážá¡ááœá¬áž á¡á
ááºá¡ááẠáá±ážáá²á·áá²á·á¡ááœá±áá±á¬ááºážáá
áºáá¯ááá¯áááºáá² áááŸá¬ážáá«áá°ážá á¡áááºááá² áá»áá·áºáá¯á¶ážááŒáááᯠááá¯áá² áá»áá·áºáá¯á¶ážáá±áá²áá«áá²áááœááºážááá¯áá² ááœááºážáŠážááŸá áá
áºáá®ážááá¯áá² ááá·áºááŸááºážáááºáááºááŒá®áž á¡áŠážá¡áá»á¬ážááŸá áááºážááá¯áá² ááŸáááá·áºáááºáž áááºážáááºážáá±ážááŸááá±ááá¯áá²á¡á±ážááŒááŒááºá áẠááá·áºááŸááºážáá±á០ááŸá°ááá¯ááºáá»ááºááŒáááºááá®á¡áá»áá·áºáᬠáá±ážá
á¬ážá
áá¬áá²áá±á¬ááºážáá»á
áºá
áá¬áá²áá±á¬ááºážáá²á· á¡áá±á·á¡ááá±á¬ááºážáá«áá²ááá«áᬠááŒááºáá¬ááŸá¬áá² ááŸááááºá
áá¯áá¹ááá¬áá¬ááŸáá·áº ááŒááºáá¬áá°áá»áá¯ážáá¬ááá¬ááŸáá·áºááááºážáá¶áá¬áá¬áááºá¹áá«ážááŒá¬ážá áá±á«ááºážáá²á· áááºážááá¯áá²ááœá²ááá¯á·áááá«áá°ážááááºáá¶á·áá±áá áá±á·á¬áá¯áá¹á áá¬áᬠáᬠáááºááŒá²áá±áŠážááŸá¬áá«áááááºážáá±á¬áºááœá±áá¬áá¶áááºá¡á¬áá¯á¶áááºááŒá®ááá¯áá¬áá²á·áá¯áá¬ážááŸáááá¯ážááŒá®áž ááœááºážá¡ááŸá°áá¶ááŒááááºááááºá¹áááºážáá¯á¶ áááááºááá¯áẠáá¬ááŒá±áá»ááºááŒáœááŒá®áž ááœááºážáá¶ááŒááááºáâáááá¹ááá«á (ááá¯á·) âááá
á¹á
áááºâááá¯á·áá±á«áºáá«áááºá (ááŒááºáá¬-ááá¯ááŒááºááẠâáááááºá áá¶á ááá±á¬ááœááºážâ-ááá¯á· ááœáá·áºáá«áááºá)ááœááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááœáẠáááá¹ááá«áẠá¡ááŸá°áááºá¡áá»áá¯ážá¡ááŒá®ážáá¯á¶ážááŒá
áºáá«áááºááá¬ááá¬áá±á¬áºááŒá®ážááá±á·á¡áá ááŸááºááŒáá·áºá
áœá¬ áááºááŸááá±áááºááŸá¬ áááŒá¬ážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá±á¬á¡ááŸá°ááŒá®áž ááœááºážáá»á¬ážááá¯áááŸáá ááá¯ááºáá«ááááá¹ááá«áẠááœááºážááŒá±á¬áá·áº áááºáá±ááŒááºážááŒá
áºáá«áááºá áááá¹ááá«áẠááœááºážáá°ááẠááœááºážáá¶á
á¬ážáá±á¬ ááááºážáá»á¬ážá¡á¬áž áá
áºááœááºáž áá
áºáá±á¬ááºá áá±á¬ááºážááŸá°áá±á¬ áᜠááºážááá¯áá±á«áºáá«áááºá
áá¬áááºáááºážáááŒá®áž áá¯ááá¯ááºá¡ááááºážáá»á¬ážáá±á¬ ááœááºážá¡ááŸá°ááŒá
áºáá«áááºáááœááºážáá±á¬ááºážááŸá°áá±á¬ á¡ááŸá°á
á±ááá¬ááŸá¬áááºáž áá±á·á
ááºáááŒáẠáááºá
ááºáá±á á¡ááŸá°áá¶áá¯áá¹ááá¯ááºááŸá¬ ááááºážáá¶áá¬áá±á¬áºáá»á¬ážááŒá
áºáá«áááºá á
á±ááá¬áááºá
ááºááŒááºážáá¡ááŒááºááŒááºááŒááºáž á¡á±á¬ááºáá±á·áááŸá¯ááŒááºááŒááºáž áá¬ááá¬á¡ááẠáááºááŒááºáž á
áá±á¬ á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá±á¬ááºážááœá±ááŒá±á¬áá·áºáááá¹ááá«ááºááœááºážááẠá¡ááŒá·ááºááŒááºáá¯á¶ážááŒá
áºáá±ááŒááºáž ááŒá
áºáááºáâááááâá¡áááºááŸá±á·ááá¯á· -ááŸá±ážááŸá±áž âááŒááºá
áœá¬áá¯áá¬ážááŸááºâá á¡áá±á·á¡áááŒá
áºáá²á·âááœááºážáá¶ááŒááºážâ-á¡ááŸá¯á-âá¡áá¹ááá¬ááâáâááá¬áá¬ááâáâáááá áá¬ááâ-á¡ááŸááºá¡ááŒááºá áá¯á¶ážááᯠááŸáá¯á¶ážáá°á-á
á¬áááº-á
á¬áá»á-ááá¬ážáá±á¬ á-ááá¬ážááá¯ááºáâáááááá¹áááááºâááá¯áá±á¬ááºáá±á¬áºáá°áá±ááŒáá±á¬ âáá¶áá¬áá±á¬áºá¡ááŸááºááŒááºáá»á¬ážâá -âáááááá¹áááááºâááᯠáá±á¬ááºáá±á¬áºáá°ááŒáá±á¬ âáá¶áá¬á± áá¬áºâááá¯á·á âáááááºâáá²ááá¯á· -ááœááºáž áá
áºááœááºážá-áááºáž áá
áºááœááºá áá±á·á
ááºááŸááºááŸááºáá»ááºááŒá®áž áá±á¬ááºážááŸá°áááºááá¯áááº,-áá¯áá¹ááá¯ááºá
áœá²áááºážáááºážá -á
á±ááᬠáááºážááá¯ááºáááºážá-ááá¹áá«ááá¬áž áááºáž ááŒá°áááºážááŒá®áž-á
áááºááá¯ááº, ááá¯ááºááá¯ááºááŸá°áááá¯á· áááºážááŒá±á¬ááºáááºážáá¬ááŒá
áºáááºá
âáááºááŸááºááŸáẠááœááºážáá±á¬ááºážááŸá°áá°âááŸá¬ âáá
áºáááºâáá»áŸááº, -âáá¯áá¹á á
á±ááá¬â(áááŸá°áá®ááŒá
áºáá²á·á
á±ááá¬)á -âáá¯ááºá
á
áá±áá¬â (ááŸá°áá²á¡áá«ááŸá¬ááŒá
áºáá²á·á
á±á áá¬)á -âá¡áá á
á±ááá¬â (ááŸá°ááŒá®ážáá±á¬ááºáááºážááŒá±á¬ááºáááºážáá¬ááŒá
áºáá²á·á
á±ááá¬) áá¯ááá¯ááºááá¯ááŒá®áž âáá¯á¶ážáá»áá¯ážâ-ááá¬áá±á«á·á âáá
áºááŸá
áºâááŸá¬ â (ááá
)áááºâááá¯áá±á¬á· âáá
áºááŸá
áºâááŸá¬â(áááá
)áá»áá¯ážâááááºááá¯á·ááá¯áááŸá¬áá«ááá±á¬áẠáá
áºáá»áẠâáá¶áá¬áá±á¬áºâááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áºâá¡ááŸá°ááŸáẠááœááºážááᬠ,ááœááºážááá¬ááá»á¬ážâáá²á០áááºá
áœááºážááá»áŸ ááŸá°áá«ááºáž-áá²á· -âááœááºážá ááœááºážá ááºážâááá¯áá¬á¡ááŸá°áá¶ááŒááŒá®ážá-ááœááºáž áá±á¬ááºážáá¬, ááá±á¬ááºážáá¬á -ááœááºážáááºáž áá±á¬ááºážáᬠ, ááá±á¬ááºážáá¬áᯠáá
áºááœááºážá០áááŒá±á¬áŒ áááá±á¬ááºážááá»áŸááŸáá·áºáᬠáááºážáááẠáá±á¬áá·áºáá² ááŒáá¬áá«á
âáááºážáááẠáá±á¬áá·áºáá² áá²á·ááá¬ážâ ááááºážáá±ááŒá®ááá¯ááẠááá¯áá»ááºáááºáááºááŸá¯ âáá±á¬áâá¡á¬áž âááááºá¹áâ á¡áá±ááŒáá·áº áááºáž áá±áá«áá±á¬á·áááºá-ááœááºážáá¶áጠááºáž á¡ááŸá¯ááŒá¯áá±á¬á·ááá·áº á¡áá»áááºá â ááŒá¯áá±áá²á¡áá»áááºá -ááŒá¯ ááŒá®ážááá·áºá¡áá»ááẠ-áá»á¬ážááŸá¬âááœááºážá¡ááŸá°ááŸááºáá»á¬ážâá¡á¬áž âáá±áá¹áá¬ááá¯á·áâááŒááá«áááºáâáá± áá¹áá¬áá¬ááºááááºážáá±áááºâ-ááá¯áá«áááºâáá±áá¹áá¬âááŸáá·áºááá·áºáá»ááºááẠâáá±á«á áááá±áá¬âáááºáž âááááºá¹áâááŸá¬ áááºáž áá±ááŸá¬ááŒá
áºáá«áááºáâááœááºážáá¶ááŒáœáá° á¡ááŸááºááŒááºáá»á¬ážâááŸá¬ ââáááâááŒáá·áº ááœá¬ážáá¬áá±ááŒááá¬ááŒá
áºááá¯á· âáááâá ááá·áºáá»ááºááẠâáá±á¬á ááá¬ážâáááºáž âááááºá¹áâáááºáž áá±áááºáá¬áâááœááºážáá¶ááŒááºáž áá»áá·áºáááºâáá¬, âáá¬ááºáá¬áááá¬ážáá»á¬ážâááᯠáá»áá¯ážááŸáááºááŒá®ážá០ááŒáœááááŒáá·áº âáá¬á ááá¬ážâáááºáž âááááºá¹áâáááºáž áá±áááºáá¬á âááœááºážáá¶áá»áá·áº áááºâááŒáá·áº áá»áá·áºáá¯á¶ážááŒá®áž âááœááºážáá¶ááœááºáá±á¬áºáá°ááŒáá±á¬ áá¶áá¬áá±á¬áº á¡ááŸáẠá¡ááŒááºáá»á¬ážâá¡á¬áž-áá°ážááœá±á·áááŒááºážá-ááŸá°áá«ááºážáááŒááºážáá»á¬áž áá¬âááá¬, ááá¬ááá»á¬ážâá¡ááá¯á· -ááŒááºáá°ážá
áᬠ-áááºážááŒá±á¬ááºá
áá¬á-áá¯ááá¯ááºááŒá
áºá
áá¬-ááá¯á· âá¡ááŒááºááŸááºâáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº âááá
á¹áá¬áááá¹ááâ(ááŸá¬ážááœááºážáá±á¬ á¡ááŒááº)áááºáž âááááºá¹áâáááºáž áá±áááºáá¬á
áá±á¬ááºáá
áºáá»ááº, âááœááºážáá¶ááŒááºážâá¡ááŸá¯áᬠâáá
áºáá«ážáá°âáá¶ááŸá¬ -ááá¯ážáá° -áá¯ááẠ-ááŒáááºážááŒá±á¬ááºááŒá®áž ááá°ááŒááºážáá»áá¯ážâ-ááá¯ááºáá², -âáá±áá¹áá¬ááá¬áž áጠáá·áºáááá·áº á
áááºâá -âáá¬á áááºážááŸááºážáá±áá²á· á
áááºâá -âáá±á¬á áááºážááŸááºážáá±áá²á· á
áááºáá¬ážâáá²á· âá¡ááŸá°áá¶ááŒááºážâ ááŒá
áºááá¯á· âáááŸááá¬áá²á· ááœááºážâáᬠáááºáž âááŒá°á
ááºáá±á¬ á¡áááºááœá±ážááŸá¯â ááŒá
áºáááŒáá·áº âáááŒá°áá
áẠááŸáá·áºáá¡ááºáá±á¬ ááœááºážááá¯ááºâ-áᯠâááŸáá¯á¶ážááœááºážâááá¯áẠáááºááŸáá·áº âáá¶áá ááá
áááá
á¹áá¬âá-âáá¯ááá¯ááºá¡ááŸá¯âááŒá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áº âááŸááºá
áá¬á ááŒá±á¬ááºá
áá¬âáááºážáááá¯ááá·áº á¡ááœáẠâá¡áááááá á¡áá±á¬áá¹ááá¹áâ-á
ááá·áº âáááá±áá¬ááá¬ážâ- áá»á¬áž âááááºá¹áâáá±á¬á· áááºážááŸááºáž áá±ááẠááŒá
áºáá±áááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº, âááááºááá«ááºááœááºážâáᬠâáá±á¬ááºážááŸá°áá±áá°â ááá¬/ááá¬ááá»á¬áž á¡ááá¯á· á¡ áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážáá»á¬ážáááºâááá¯á· ááá¯ááááºááŒá
áºáá«áááºá
âáááá±á¬áááá¬áááºâááŸáááá·áºá¡áá«á âááááá¬áááºâá០áááá·áºá¡áá«áá»á¬ážááŸá¬ ááŸá°áá«ááºážáá«áá»áŸáẠâá¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážáá»á¬ážáááºâááá¯áᬠá¡á¬ážáá¯á¶áž á¡áááááºá áá±á¬ááºáá
áºáá»ááºá, âáááá áá±á¬ááºážááŸá°ááá¯ááºáá±á¬ ááœááºážâáᬠ-âáá¯áá¹ááá¯áẠáá
áºáŠáž áá
áºáá±á¬áẠá¡ááœááºâáááºáž ááá¯ááºáá±á ááá¯âááœááºážâááŒáá·áº áᶠáá°áá±á¬ á¡ááŸááºáá»á¬ážáá¯ááºážáá±ážááá¯ááºááá²á·ááá¯á·á -áá¬ááá»ááºážááŒá
áºáá±áá±á¬ ááááºážá-ááá®ážááœá¬áž á¡á¬ááá¹áᯠááááºážáá»á¬ážá-áá¶áá¬áá±á¬áºáá»á¬ážá áá±áá»áá±á
á¹á
ááŒá¯á± ááá±á¬ áá¯áá¹ááá¯ááºáá»á¬ážá -á¡á±á¬ááºáá
áºáá¯á¶áž âáááá
á¹áá¬ááºáá±ážáá»á¬ážâáá« ááá»áẠááœá²áá±áá¯á¶ážáá±á¬ááºááŒáá¬ááŒá
Ạááá¯á· âáá¶ááááá«áâáá¯áááºáž ááá¯ááá¯ááºáááºááŒá
áºáá«áááºá
âáá¶áá¬âááá¯âááŸá°áá«ááºážâáá¬áᬠâá¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážáá»á¬ážáááºâ-ááá¯áᬠá¡á¬ážáá¯á¶ážá¡áááááºááŒá
áºáá«áááºá áá±á·á
áẠááŸá°áá«ááºážáá±áá±á¬ âáááá¹ááá«á- ááááºááá«ááºááœááºáž (ááá
á¹á
áááº)âáᬠâáá¬ááá¬á¡ááœáẠá¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážáá»á¬ážáá²á· ááœááºážâ ááŒá
áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº âááœááºážáá±á¬ááºážááŸá°áá²á· ááá¬-ááá¬áá»á¬ážâá ááºáž âááœááºáž-á¡áá»áá¯áž áá«ážáá«ážâ-á¡áá«á¡ááẠâáá°ážááŒááºáá±á¬ á¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážáá»á¬ážâááᯠáááŸááá«áááºáááœááºážááŸá°áááŒááºážááẠ(á) á¡áááºááá¯ááŸá°áᬠáá±á¬ááºáááºá ááŸá°áá²á· áá¯áá¹ááá¯ááºááŸá¬ á¡áááºááŸááºáááºá ááááááá¯á·á ááá¬ážá¡áááºáá« ááá«áá±á
á±áá«á·áááŸááºáá²á·á¡áááºáᬠááá¬á¡áááºáá±á¬á· áááá¯áá»ááºáááá¬ážá¡áááºáá« ááŸááºáá«áá
á±áá±á«á·á(á) á¡áááºážáá»ááºááá±ááᯠááŸá°áá¬áá±á¬ááºáááºáááŸá°áá²á· áá¯áá¹ááá¯ááºááŸá¬ á¡áááºážááŸáááºáááááááá¯á·á áá¯ááºá ááºááŸáá¯á¶áá»áŸáá¬áá á
áááºáá«ááŸáá«áá
á±áááá¬ážáá« ááŸáá«áá
á±ááá¯á· áá¬ááºáá²á·áŠážáá±á¬ááºááááºáá±á«á·á
(á)ááœááºážáá²ááœááºáá±á¬áááºááᯠááŸá°ááá¯á·ááŸááááºáá»ááºážáá¬ááᯠááŸá°áá¬áá±á¬ááºáááºáááŸá°áá²á· áá¯áá¹ááá¯ááºááŸá¬áááºáž ááá¯ááºá
áááºááŸá
áºáá«áž áá»ááºážáá¬áááºáááááááá¯á·áááá¬ážá¡áááá« ááœá²ááŒá®ážáá±á¬á·áá±á¬áá¯áá¹ááá¬áá»ááºážáᬠááá¬ážáá»ááºážáá¬áá«áááá¯á·áááá¹áá¬ááºááá±á¬ááºááá»ááºáž á¡ááááá¬ážáá²á·ááá¹áá¬ááᯠááá¯ááºááá¯ááºá
áœá¬ááááºážááŒá®ážáá±á¬á·ááŒáááºážááŒáááºážáá»ááºáž áá»ááºážááœá¬ážááá¯ááºááá¯á·áá¬ááºáá²á· áŠážáá±á¬ááºááááºáá±á«á·á áááá¹áá¬ááºáá±á¬ááºááẠáá»ááºážáá¬ááŸá¬ áá±áá»á¬áá±á¬áºáááºáž áááá¹áá¬ááºááá±á¬ááºááẠáá»ááºážáá¬á¡á±á¬áẠáá±ááœá¬ážá ááºááá¯á·ááá¯ááá¯á· á¡áá±ážááŒá®ážáá±áááºááá±á¬ááºáá áá»ááºážáá¬ááá¯á·ááá¯áá¬áááºááá¯áá ááœá±á·ááá»áŸ á¡ááŒá±á¡áá±áá²á· áá»ááºážáá¬á¡á±á¬áẠáá±ááœá¬ážáááºááá¯á· ááá¬áž á¡áááááá¯áááºáááááºááŒáẠáá»ááºážáá¬ááá¯á· ááá¯áá¬áááºááá±á· áá
á¹á
á¯áá¹áááºááŸá¬ (ááá±á·ááŸá¬áá²)ááœá±á·ááá»áŸá¡ááŒá±á¡áá±áá²á·á áá±ážáá¬ááá»áŸ á¡ááŒá±á¡áá±áá²á·áá»ááºážáá¬á¡á±á¬ áẠáá±áááºááá¯á·áá¡áá±ážááŒá®ážáááºá ááá¬ážá¡áááá±ážáá« áŠážáá±á¬ááºááááºáá±á«á·ááá«ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬áá¯áá¹ááá¬áá»ááºážáᬠááá¬ážáá»ááºážáá¬á ááá¬áá²á· áŠážáá±á¬ááºááááºá
(á) á
á¬ážááœááºáá±á¬áááºááᯠááŸá°áá«ááºážáááºááœááºá¡á¬ážááᯠááŸá°áá¬áá±á¬ááºáááºáá»ááºážáá¬áá±ážááᯠááŸá°áá¬áá±á¬ááºáááºáááŸá°áá«ááºážáá²á· áá¯áá¹ááá¯ááºááŸá¬áááºáž ááœáẠá¡á¬ážáá±á¬ááºážáááºááá»ááºážáá¬áá±ážáá±á¬ááºážáááºáááááááá¯á·á ááá¬ážááœááºá¡á¬ážá¡áááá±á¬áá¯áá¹ááá¬ááœááºá¡á¬ážá¡ááááá«á
á±áááá¯á· áá¬ááºáá²á· áŠážáá±á¬ááºááááº(á
) ááœááºážáá²ááœáẠáá±á¬áááºááŸá°áá«ááºážáááºáá¬ááºááᯠááŸá°áá¬áá±á¬ááºáááºáááŸá°áá«ááºážáá²á·áá¯áá¹ááá¯ááºááŸá¬áááºáž áá¬ááºáá±á¬ááºážáááºáááááááá¯á·á áá
áºáááºááŒááºááá¬áá»áŸáá¬áá ááŸá
áºáááºááŒááºááá¬áááá¬ážááá¯ááºážááá¯ááºáᬠá¡ááááá¬ááœá± ááá«áá
á±ááá¯á·áá¬ááºáá²á· áŠážáá±á¬ááºááááºáá±á«á·á ááá¯á·áá±á¬áºáááºážááŸá±ážááááºáá»á¬ážáá®ááá±á·á¬áá°ááŒá®áž áá°áááºáá«ááá»ááºááœááºážá¡áá»áá¯ážááá¬ážáá² áá¬ážáááºááŒáááºáááááºážáá¶áá¬ááœá±ááá¯áááºážááŒááºááá¯ááŒáááºáá¡á¬áá¯á¶ááœááºážáá² áá±á¬ááºááŸá°ááŒáááºá á áááºážáá¶áá¬ááœá±áá²á·ááœááºáááºáá¯á¶ážá ááŸá¯ááá¯áá² áá¬áá° ááŸááºáá¬ážáááºá áá®áááºáá±ááºááŒáá±á·á¬ á¡á²ááá¯ááá¯ááºáá±á·á¬áá°ážá áá±ááºáá¬á á¡ááá¯ááºážá¡áá¬á áá±á¬áºá ááºáá±á¬ááºážááá áá¬áááºááŒáá²á· áá¯áá¹áá ááááºáž áá»á¬ážá á¡ááŒá¯á¡áá° ááŒá±á¬áá·áºáá±á¬áºáááºáá±á¬ááºážáá¯áá¹ááá¬ááá¬ááᯠáá¯ááºáááºá
á±á¬áºáá¬áž ááá¯áá²á· áá¯ááºáŒ áá¶áááºáá®ážááŒáá²á· áá
áºáá»áá¯á·áá±á¬ áá¬áá¬ááŒá¬ážááá¯á·ááŒá±á¬áá·áºáááºáá±á¬ááºáž áááá·áº áááááºáž á
ááºážáááºáž ááá¯ááºáá¬áá»áá·áºáá¯á¶ážáá±ááŒáá²á·ááááºážáá±á¬áºáá»á¬áž á¡áá±á«áº ááá¯ááŒááºááá¯áá±ážá
á¬ážáá²á·áá° ááœááºážáá±á¬ááºáá»ááºáá²á·áá°ááŸá¬ážáá«ážááœá¬ážááŒá®á
áá»á±ážáááºáá±á¬ááœá¬áá»á¬ážááŸá¬áá¬áá°ááŒá®áž áá°áááºááœá±áá¬áá¯ááºážááŒá®ážáá»á±á¬ááºážááá¯ááŸááºááŸááºáá±á¬ááºááŒáááºáááœááºáž ááœááºážáááºáž áá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž ááá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž ááœááºážáá±á¬ááºááŒáááºáááá±áž áá°ááŒá®áž áá«ááá»ááºáá¯ááºážááŒá®ážáá»á±á¬ááºáž áá±á¬ááºááŒáááºá ááœááºáž ááœááºáž áá°á
áá¬áááá¯á ጠááá¯á·ááŒá®ážááŒááŒá®ážááœá±ááŸá¬áá±á·á¬á
á¬áááºáá¬ážáá»á¬ážááááºážáá±á¬áºáá»á¬ážá¡ááœáẠááœááºáž ááœááºážáááºáž áááºáá²áá¬áááºááááẠáááẠááœááºážáá¶ááŒáœáááá¯á·á¡áá±áž ááá¯ááºážáá¬ážá
á±á¬áá·áºááááºá ááá¯ááºážáá¬ážáá¬áá±á·á¬áááºážá¡áááºážááá¯ážáááºááááºááá®áá±ááºááŸá¬ áá»á¬ážáá±á¬á¡á¬ážááŒáá·áºááááºážááẠáá®ážááá·áº áá±áᬠááá±áž áá»ááºááŒáá±á·á¬áá°ážááááºážáá»áŸá±á¬ááºááŒááºáá±á·á¬áááºážáá¬áž á¡áá¹ááá¬áẠá ááááá¬ážááááºá
ááœááºážáá¶á¡ááŸá® áá±á¬ááºááŒááºáá±á·á¬áááºáž ááœááºážáá±á¬ááºážáá²á· ááᬠááá¬áááœá±á á¡áá¯ááºáá»ááẠáá®ážáá±á·á¬ ááœááºážááá±á¬ááºážáá±á·á¬áááá¯áá
áºáá»áá¯á·ááŒáá±á·á¬ áááºáž áááºážááá±á¬ááºážááá¯á· ááœááºážááá±á¬ááºážááŒáá±á·á¬áá
á¬áááºáá¬áž ááááºážáá±á¬áºáá»á¬ážá¡ááœáẠááŒáá¯á· ááŸá¬ááá¯ááœááºáž áá
áºáá«ážá
ᬠááŒáá·áºá
á¯á¶ááá¯á· áááºáá²áá¬áááºá ááá¬áááá¬ááá»á¬ážááŸá¬áááºáž á¡áááºáá±ááºáá²á·ááá¯á· áá¯ááºážááŒá®ážáá»á±á¬ááºážááá¯á· ááŸááºááŸááºááá¬ááá¯ááºááŒáá±á¬á·áá² á
á®ážááœá¬ážáá±ážá¡ááœááºáá¬áá¯á¶ážáááºážáá±ááŒááá±á¬á¡áá«áᬠáá¬áá±ážááŸáá·áº ááá¯ááá±ážáá¬ááŒáá«áááºá ááœááºáž ááœááºáž áááŒáá·áºá
á¯á¶ááŒááºážááẠááá±á·áá±áẠááááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºáá²ááŸá¯áá
áºáá¯ááŒá
áºáá±áá±áááºá á¡áááºáá±ááºáá»á¬ážááœáẠááááºážáá±á¬áºáá»á¬ážááᯠááœááºá
áœá¬ááá¯áá±ááŒááŒá®áž ááœááºážá¡ááœáẠá
á±á¬á
á±á¬ááᬠááœááºážáá»ááºááá±á¬ááºážááŸá°ááŒáá±á¬áºáááºáž ááá±á·áá±ááºááœááºáá° ááá¯áá²á·ááá¯á· á¡áá±ážáá¬ážáᬠááœááºážááá»ááºáá° áááºážáá«ážáá¬áá±áááºá
á¡áá»áá¯ážáááºá¡áá±ááŒáá·áº ááœááºážáá»áááºááœááºááœááºážá¡áá®ááá»ááºááŒáá±á¬á¡áá«ááœááºážááŸá¬ážáá«ážáá¬ááŒáá±áááºá áááºáá¯ááºáááá¹ááá±ážáá²á·ááá¯á· ááŒáá¯á·ááŒá®ážáá»á¬ážááœáẠá
á¬áááºááá¯áẠáá»á¬ážááá¯áá¹áááá¹áááá¯ááºáá»á¬áž á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬áž ááŸááá±á¬ááŒá±á¬áá·áº á
á¬áááºáá¬ážáá»á¬ážáá±á«áá»á¬ážáá±á¬áºáááºáž ááœááºážáá±á¬ááºážááá¯ááºáá±á¬á¡áááºááŸá¬ ááááºáááºáááºážáá«ážáá¬á± áá¬á¡áá« ááœááºážááŸá¬ážáá«ážáá±áááºá áá¯ááºáá±ážááŸá¯ááºážááŒáá·áºáááºáá¬ááŒááºážááŒá±á¬áá·áº ááŸá°áá«ááºážááá¯ááºá
áœááºážáááºážáá«ážáá¬ááŒááá²á·ááá¯á· á
á®ážááœá¬ážáá±ážááŒááºá ááºážáá¬ááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº á¡áááºááŸááá°áá¯áẠá
á®ážááœá¬ážááœááºááŸá¬ááŒááá±á¬ á¡ááŒá
áºáá»á¬ážáááºážááŸááá±áᬠááœááºážáá±á¬ááºážááŸá°ááá¯ááºáá±á¬á¡áááºá¡áá±á¡ááœááºááŸá¬ ááá¯ááá»á±á¬á· áááºážáááŒááºáá«áááºá
ááœááºážáááá±á¬ á
á¬áááºáá¬ážáá»á¬ážááŸá¬ áááºá
á¬ážááá±á¬ á¡ááŒá
áºááá¯áá±á¬ááºááŒááá±á¬ááŒá±á¬áá·áº á
ááááºááá¯ááá¯ááºááŒááºáž(áááºážáá²áá±á¬á
á¬áááºáá¬ážáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áááºá¡ áá²ááŒá
áºá
á±áá«áááº)á áááááºážááŸáá·áºáááºáááºá ááœááááŒá
áºáᬠá
áááºáááºážáá²ááŒáááŒááºážáááºáááºážáá°ááœááºáááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áááºážáá
áºáááºááŒá
áºáá«áááºá áá ááºáž áá
á
áºáá°áž á
á
áºáááºáá²á· áá±áááºá
áᬠáááá¯áá«áá°ážááá¯áá¬ážáá¬ážáá±á¬áºáá¶áá¬áá
áºáá«ážá¡ááŒá
áºáᬠááŒááºááŒá®áž ááœááºážáá±á¬ááºážááŸá°á
á±áá»ááºáá«áááºááá¬ááŒá±á¬áá·áºáá² ááá¯á± áá·á¬ááááºáž áá¶áá¬áá±á¬áºááœá±áá¬ááœááºáž áááºá¹áááºáž áá»á±á¬ááºáž áá±ážá
áááŒáá·áºáá
á¹á
ááºážáá±ážáá«áž á¡ááá¯ááŸááá¬ááœá±ááá¯áá«áááᬠáá«áááá¬á á¡áá±á« ááºážááá¯á·á áá±á¬ááºáá¶á·ááŸá°áá«ááºážáá±ážááŸáᬠáá¬ááá¬á¡ááẠáááºááá¯á·áááá¯ááºáá¬ááŒá
áºáá«áááºá
Credit
Zawgyi
ááá¹ážáá±áá¬áá¹ážááá¹áž ááŒáá¹ážá±áá¬áá¹ážá±áážáá« á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áᬠá±ááœážáá±áááá®áá²á á±ááá®á±ááááºááá¹áá áá±ááºá¬áá¹ááŒáá¹áá² ááá¹áá¶á·á±ááá²á·á¡áá¬áᬠáá¶ááá¹ááá¯ážááá¹ážá¿áá®ážááá¯áá¬áá²ááááá¹ážáá¶áá¬ááºá¬áž ááŒáá¹ážá¡áááᶠááጠá±áá»ááá¹áž ááŒáá¹ážáááºáá¹ á¿áá®áž á±ááá
á¥á¹ á±ááááá¯áá¹ážááŒáá¹áž á±áá¬áá¹ážáááá²á· âááááá«á-áá«áá¡áá â á»áá
á¹áá«ááá¹ á(ááááá¹áá²ááá¯á ááá·á¹á áጠáá¹ážááá»ááá¹áž) ááá¹ááᯠá±ááá
á¥á¹ âá¡á¬á
ááá°áá¶âá¡á¿áá²áá»ááá¹ áááá«áá¹ážá±ááá²á·áŸááᬠááŒáá¹áá²á·á±áá¬ááœá
á¹á±áá«áá¹áž ááááá±ááºá¬á¹áá±á áá®á±áááá á»áá
á¹áá«á áá¹ááá¯áá¶áá¬áá¬ááá¹ááºá¬áž á±ááá
á¥á¹á±áá¬áá¹ážááá±ááŸááá²á·ááŒáá¹ážá¡áááá«á á»áá
á¹áá«ááá¹áááááááá¯áá¡ááá¹á±ááœáááŒáá¹ážáá¶ááá¹áá²á· ááá¹ááŒáá¹ážáá¶áá¬áá²á»áá
á¹á»áá
á¹,ááááááá¯ááᜠáááá¹ááá¹áá¬ážáá²á· ááá¯áá¹ááŒáá¹ážáá¶áá¬áá²á»áá
á¹á»áá
á¹ ááááááá¯áá
á¬ážááá¯ááá¬ááºáá¹áá¬ážáá²á·á¡áá²áá±á ááŒá²á±áá¿áá®áž á±ááá
á¥á¹áá¯á¶ááœáá¹á±áá¬áá¹ážááá±ááá²á·ááŒáá¹ážááᯠáááááá¹ááŒáá¹ážááá¯á á± áááá«ááá¹ááá¯áá¶áá¬áá¬ááá¹ á»ááá¹áá¬áá°ááºáá³ážááá¯áá¹áž áá®ááŒáá¹ážáá«áááá¯á±ááá
á¥á¹ áá²áá¡ááœáº á»áá³á±ááŸááá¬áá²á»áá
á¹áá«ááá¹á
áá¯áá¬ážáá²á á¡áá¯á¶ážá¡áááᯠáá¶áá°áŸááá²á·áá¯áá¶áá¬áá¬ááá¹ ááá¯áá¹ážááá¯ááᯠá¡áŠážá¡ááºá¬ážááᯠááŒáá¹ááŒáá¹á»ááá¹á»ááá¹ á±áá¬áá¹ážááááá¯áá¹ááᜠá
ááá¹ááœáá¯á¶ážáááá¹ááœáá¹ážá¿áá®áž á±á¡ážá»ááŸááá¹ááá¹ááá¹áŸááá«ááá¹á áá¯áá¬ážáá²ááááá¹ážáá¶áá¬ááᯠá¡áŠážá¡ááºá¬ážááá¯áᜠáááá²á·á¡á±áá·á¡ááºáá·á¹áᬠá±ááœážá ááá ááá¯ážááŒá¬áž áá® ááá¹á±áá¬áá¹ á±áᬠᱠáážááá¯áá¡ááá¯ážá¡ááŒá¬áž á¡á
á¥á¹á¡ááá¹ á±áážáá²á·áá²á·á¡á±ááŒá±áá¬áá¹ážáá
á¹áá¯ááá¯ááá¹áá² áááœá¬ážáá«áá°ážá á¡ááá¹ááá² ááºáá·á¹áá¯á¶ážáŸááááᯠááá¯áá² ááºáá·á¹áá¯á¶ážá±ááá²áá«áá²áááŒáá¹ážááá¯áá² ááŒáá¹ážáŠážááœá áá
á¹áá®ážááá¯áá² áááá¹ááœáá¹ážááá¹ááá¹á¿áá®áž á¡áŠážá¡ááºá¬ážááœá ááá¹ážááá¯áá² ááœáááá·á¹ááá¹áž ááá¹ážááá¹ážá±áážááœáá±áááá¯áá²á±á¡ážá»ááŸááá¹á áá¹ áááá¹ááœáá¹ážá±ááᜠááááá¯áá¹ááºáá¹áŸáááá¹ááá®á¡ááºáá·á¹áᬠá±áážá
á¬ážá
áá¬áá²á±áá¬áá¹ážááºá
á¹á
áá¬áá²á±áá¬áá¹ážáá²á· á¡á±áá·á¡áá±áá¬áá¹ážáá«áá²ááá«áᬠá»ááá¹áá¬ááœá¬áá² ááœáááá¹á
áá¯áá¶áá¬áá¬ááœáá·á¹ á»ááá¹áá¬áá°ááºáá³ážáá¬ááá¬ááœáá·á¹áááá¹ážáá¶áá¬áá¬ááá€á«ážá»áá¬ážá á±áá«áá¹ážáá²á ááá¹ážááá¯áá²ááŒá²ááá¯ááááá«áá°ážáááá¹áá¶á·á±ááá á±áá·á¬áá¯áᶠáá¬áᬠáᬠááá¹á¿áá²á±ááŠážááœá¬áá«ááááá¹ážá±áá¬á¹á±ááŒáá¬áá¶ááá¹á¡á¬áá¯á¶ááá¹á¿áá®ááá¯áá¬áá²ááá¯áá¬ážááœáááá¯ážá¿áá®áž ááŒáá¹ážá¡áááá¶áŸááááá¹áááá€áá¹ážáá¯á¶ ááááá¹ááá¯áá¹ áá¬á±á»áááºáá¹áááŒá¿áá®áž ááŒáá¹ážáá¶áŸááááá¹áâááááá«á (ááá¯á) âááá
á¥ááá¹âááá¯áá±áááá«ááá¹á (á»ááá¹áá¬-ááá¯á»ááá¹ááá¹ âááááá¹á áá¶á áá±áá¬ááŒáá¹ážâ-ááá¯á ááŒáá·á¹áá«ááá¹á)ááŒáá¹ážá¡ááºáá³ážááºáá³ážááŒáá¹ ááááá«áá¹ á¡ááááá¹á¡ááºáá³ážá¡ááá®ážáá¯á¶ážá»áá
á¹áá«ááá¹ááá¬ááá¬á±áá¬á¹ááá®ážáá±ááá¡áá ááœáá¹á»ááá·á¹á
áŒá¬ ááá¹ááœáá±áááá¹ááœá¬ áá»áá¬ážá¡ááºáá³ážááºáá³ážá±áá¬á¡ááááá®áž ááŒáá¹ážááºá¬ážááá¯áááœáá ááá¯áá¹áá«áááááá«áá¹ ááŒáá¹ážá±áŸáá¬áá·á¹ ááá¹á±áá»ááá¹ážá»áá
á¹áá«ááá¹á ááááá«áá¹ ááŒáá¹ážáá°ááá¹ ááŒáá¹ážáá¶á
á¬ážá±áᬠáááá¹ážááºá¬ážá¡á¬áž áá
á¹ááŒáá¹áž áá
á¹á±áá¬áá¹á á±áá¬áá¹ážááá±áᬠáጠáá¹ážááá¯á±áááá«ááá¹á
áá¬ááá¹ááá¹ážáááá®áž áá¯ááá¯áá¹á¡áááá¹ážááºá¬ážá±áᬠááŒáá¹ážá¡ááá»áá
á¹áá«ááá¹áááŒáá¹ážá±áá¬áá¹ážááá±áᬠá¡ááá±á
ááá¬ááœá¬ááá¹áž á±ááá
á¥á¹áá»ááá¹ ááá¹á
áá¹á±áá á¡áááá¶áá¯áá¢áá³áá¹ááœá¬ áááá¹ážáá¶áá¬á±áá¬á¹ááºá¬ážá»áá
á¹áá«ááá¹á á±á
ááá¬ááá¹á
áá¹á»ááá¹ážáá¡á»ááá¹á»ááá¹á»ááá¹áž á±á¡á¬áá¹á±áá·áááá»ááá¹á»ááá¹áž áá¬ááá¬á¡ááá¹ ááá¹á»ááá¹áž á
á±áᬠá¡á±áŸáá¬áá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá±ááŒá±áŸáá¬áá·á¹ááááá«áá¹ááŒáá¹ážááá¹ á¡á»áá·áá¹á»ááá¹áá¯á¶ážá»áá
á¹á±áá»ááá¹áž á»áá
á¹ááá¹áâááááâá¡ááá¹á±ááœáááá¯á -á±ááœážá±ááœáž âá»ááá¹á
áŒá¬áá¯áá¬ážááœáá¹âá á¡á±áá·á¡áá»áá
á¹áá²á·âááŒáá¹ážáá¶á»ááá¹ážâ-á¡ááá-âá¡áá¢áá¬ááâáâááá¬áá¬ááâáâáááá áá¬ááâ-á¡ááœáá¹á¡á»ááá¹á áá¯á¶ážááᯠááœáá¯á¶ážáá°á-á
á¬ááá¹-á
á¬ááºá-ááá¬ážá±áᬠá-ááá¬ážááá¯áá¹áâáááááá±áááá¹âááá¯á±áá¬áá¹á±áá¬á¹áá°á±ááŸáá±áᬠâáá¶áá¬á±áá¬á¹á¡ááœáá¹á»ááá¹ááºá¬ážâá -âáááááá±áááá¹âááᯠá±áá¬áá¹á±áá¬á¹áá°áŸáá±áᬠâáá¶áá¬á± áá¬á¹âááá¯áá âááááá¹âáá²ááá¯á -ááŒáá¹áž áá
á¹ááŒáá¹ážá-ááá¹áž áá
á¹ááŒáá¹á á±ááá
á¥á¹ááœáá¹ááœáá¹ááºáá¹á¿áá®áž á±áá¬áá¹ážááááá¹ááá¯ááá¹,-áá¯áá¢áá³áá¹á
áŒá²ááá¹ážááá¹ážá -á±á
ááᬠááá¹ážááá¯áá¹ááá¹ážá-ááá¶á«ááá¬áž ááá¹áž á»ááŽááá¹ážá¿áá®áž-á
ááá¹ááá¯áá¹, ááá¯áá¹ááá¯áá¹áááááá¯á ááá¹ážá±á»áá¬áá¹ááá¹ážáá¬á»áá
á¹ááá¹á
âááá¹ááœáá¹ááœáá¹ ááŒáá¹ážá±áá¬áá¹ážáááá°âááœá¬ âáá
á¹ááá¹âááœáºáá¹, -âáá¯áẠá±á
ááá¬â(ááááá®á»áá
á¹áá²á·á±á
ááá¬)á -âáá¯á¥á¹á
á
á±ááá¬â (áááá²á¡áá«ááœá¬á»áá
á¹áá²á·á±á
á áá¬)á -âá¡áá á±á
ááá¬â (ááá¿áá®ážá±áá¬áá¹ááá¹ážá±á»áá¬áá¹ááá¹ážáá¬á»áá
á¹áá²á·á±á
ááá¬) áá¯ááá¯áá¹ááá¯á¿áá®áž âáá¯á¶ážááºáá³ážâ-ááá¬á±áá«á·á âáá
á¹ááœá
á¹âááœá¬ â (ááá
)ááá¹âááá¯á±áá¬á· âáá
á¹ááœá
á¹âááœá¬â(áááá
)ááºáá³ážâáááá¹ááá¯áááá¯áááœá¬áá«áá±áá¬áá¹ áá
á¹ááºáá¹ âáá¶áá¬á±áá¬á¹âááá¯áá¡á±áá»ááá·á¹âá¡ááááœáá¹ ááŒáá¹ážááᬠ,ááŒáá¹ážááá¬áááºá¬ážâáá²áᜠááá¹á
áŒáá¹ážáááœáº áááá«áá¹áž-áá²á· -âááŒáá¹ážá ááŒáá¹ážá áá¹ážâááá¯áá¬á¡áááá¶áŸáá¿áá®ážá-ááŒáá¹áž á±áá¬áá¹ážáá¬, áá±áá¬áá¹ážáá¬á -ááŒáá¹ážááá¹áž á±áá¬áá¹ážáᬠ, áá±áá¬áá¹ážáá¬áᯠáá
á¹ááŒáá¹ážáᜠáá±á»áá¬á» ááá±áá¬áá¹ážáááœáºááœáá·á¹áᬠááá¹ážáááá¹ á±áá¬áá·á¹áá² áŸááá¬áá«á
âááá¹ážáááá¹ á±áá¬áá·á¹áá² áá²á·ááá¬ážâ áááá¹ážá±áá¿áá®ááá¯ááá¹ ááá¯ááºáá¹ááá¹ááá¹áá âá±áá¬áâá¡á¬áž âáááá€â á¡á±áá»ááá·á¹ ááá¹áž á±ááá«á±áá¬á·ááá¹á-ááŒáá¹ážáá¶á»á áá¹áž á¡ááá»áá³á±áá¬á·ááá·á¹ á¡ááºááá¹á â á»áá³á±ááá²á¡ááºááá¹á -á»áá³ á¿áá®ážááá·á¹á¡ááºááá¹ -ááºá¬ážááœá¬âááŒáá¹ážá¡ááááœáá¹ááºá¬ážâá¡á¬áž âá±ááá±á¬ááá¯ááâáŸáááá«ááá¹áâá±á áá±á¬áá¬áá¹áááá¹ážá±áááá¹â-ááá¯áá«ááá¹âá±ááá±á¬âááœáá·á¹áááá¹ááºáá¹ááá¹ âá±áá«á ááá±ááá¬âááá¹áž âáááá€âááœá¬ ááá¹áž á±áááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹áâááŒáá¹ážáá¶áááŒáá° á¡ááœáá¹á»ááá¹ááºá¬ážâááœá¬ ââáááâá»ááá·á¹ ááŒá¬ážáá¬á±ááŸáááá¬á»áá
á¹ááá¯á âáááâá áááá¹ááºáá¹ááá¹ âá±áá¬á ááá¬ážâááá¹áž âáááá€âááá¹áž á±áááá¹áá¬áâááŒáá¹ážáá¶á»ááá¹áž ááºáá·á¹ááá¹âáá¬, âáá¬áá¹áá¬áááá¬ážááºá¬ážâááᯠááºáá³ážááœááá¹á¿áá®ážáᜠáááŒááá»ááá·á¹ âáá¬á ááá¬ážâááá¹áž âáááá€âááá¹áž á±áááá¹áá¬á âááŒáá¹ážáá¶ááºáá·á¹ ááá¹âá»ááá·á¹ ááºáá·á¹áá¯á¶ážá¿áá®áž âááŒáá¹ážáá¶ááŒáá¹á±áá¬á¹áá°áŸáá±áᬠáá¶áá¬á±áá¬á¹ á¡ááœáá¹ á¡á»ááá¹ááºá¬ážâá¡á¬áž-áá°ážá±ááŒááá»ááá¹ážá-áááá«áá¹ážáá»ááá¹ážááºá¬áž áá¬âááá¬, ááá¬áááºá¬ážâá¡ááá¯á -áŸááá¹áá°ážá
áᬠ-ááá¹ážá±á»áá¬áá¹á
áá¬á-áá¯ááá¯áá¹á»áá
á¹á
áá¬-ááá¯á âá¡á»ááá¹ááœáá¹âá±áá¬á±áŸáá¬áá·á¹ âááá
á¬áŠááááâ(ááœá¬ážááŒáá¹ážá±áᬠá¡á»ááá¹)ááá¹áž âáááá€âááá¹áž á±áááá¹áá¬á
á±áá¬áá¹áá
á¹ááºáá¹, âááŒáá¹ážáá¶á»ááá¹ážâá¡áááᬠâáá
á¹áá«ážáá°âáá¶ááœá¬ -ááá¯ážáá° -áá¯ááá¹ -á¿áááá¹ážá±á»áá¬áá¹á¿áá®áž ááá°á»ááá¹ážááºáá³ážâ-ááá¯áá¹áá², -âá±ááá±á¬ááá¬áž á»á áá·á¹áááá·á¹ á
ááá¹âá -âáá¬á ááá¹ážááœáá¹ážá±ááá²á· á
ááá¹âá -âá±áá¬á ááá¹ážááœáá¹ážá±ááá²á· á
ááá¹áá¬ážâáá²á âá¡áááá¶á»ááá¹ážâ á»áá
á¹ááá¯á âáááœááá¬áá²á· ááŒáá¹ážâáᬠááá¹áž âá»ááŽá
áá¹á±áᬠá¡ááá¹á±ááŒážááâ á»áá
á¹áá»ááá·á¹ âáá»ááŽáá
áá¹ ááœáá·á¹áá¡áá¹á±áᬠááŒáá¹ážááá¯áá¹â-áᯠâááœáá¯á¶ážááŒáá¹ážâááá¯áá¹ ááá¹ááœáá·á¹ âáá¶áá ááá
áááá
á¬áŠâá-âáá¯ááá¯áá¹á¡ááâá»áá
á¹áá¬á±áŸáá¬áá·á¹ âááœáá¹á
áá¬á á±áŸáá¬áá¹á
áá¬âááá¹ážáááá¯ááá·á¹ á¡ááŒáá¹ âá¡áááááá á¡á±áá¬áá±áážâ-á
ááá·á¹ âááá±ááá¬ááá¬ážâ- ááºá¬áž âáááá€âá±áá¬á· ááá¹ážááœáá¹áž á±áááá¹ á»áá
á¹á±áááá¹á ááá¯áá±áŸáá¬áá·á¹, âáááá¹ááá«áá¹ááŒáá¹ážâáᬠâá±áá¬áá¹ážááá±ááá°â ááá¬/ááá¬áááºá¬áž á¡ááá¯á á¡ ááºáá³ážá±ááºážáá°ážááºá¬ážááá¹âááá¯á ááá¯áááá¹á»áá
á¹áá«ááá¹á
âááá±áá¬áááá¬ááá¹âááœáááá·á¹á¡áá«á âááááá¬ááá¹âáᜠáááá·á¹á¡áá«ááºá¬ážááœá¬ áááá«áá¹ážáá«ááœáºáá¹ âá¡ááºáá³ážá±ááºážáá°ážááºá¬ážááá¹âááá¯áᬠá¡á¬ážáá¯á¶áž á¡ááááá¹á á±áá¬áá¹áá
á¹ááºáá¹á, âáááá á±áá¬áá¹ážááááá¯áá¹á±áᬠááŒáá¹ážâáᬠ-âáá¯áá¢áá³áá¹ áá
á¹áŠáž áá
á¹á±áá¬áá¹ á¡ááŒáá¹âááá¹áž ááá¯áá¹á±áá ááá¯âááŒáá¹ážâá»ááá·á¹ áᶠáá°á±áᬠá¡ááœáá¹ááºá¬ážáá¯á¥á¹ážá±áážááá¯áá¹ááá²á·ááá¯áá -áá¬áááºáá¹ážá»áá
á¹á±áá±áᬠáááá¹ážá-ááá®ážááŒá¬áž á¡á¬ááá²á³ áááá¹ážááºá¬ážá-áá¶áá¬á±áá¬á¹ááºá¬ážá á±áááºá±áá
á¥á»áá³á± áá±áᬠáá¯áá¢áá³áá¹ááºá¬ážá -á±á¡á¬áá¹áá
á¹áá¯á¶áž âáááá
á¬áŠáá¹á±áážááºá¬ážâáá« áááºáá¹ ááŒá²á±ááá¯á¶ážá±áá¬áá¹áŸááá¬á»áá
á¹ ááá¯á âáá¶ááááá«áâáá¯ááá¹áž ááá¯ááá¯áá¹ááá¹á»áá
á¹áá«ááá¹á
âáá¶áá¬âááá¯âáááá«áá¹ážâáá¬áᬠâá¡ááºáá³ážá±ááºážáá°ážááºá¬ážááá¹â-ááá¯áᬠá¡á¬ážáá¯á¶ážá¡ááááá¹á»áá
á¹áá«ááá¹á á±ááá
á¥á¹ áááá«áá¹ážá±áá±áᬠâááááá«á- áááá¹ááá«áá¹ááŒáá¹áž (ááá
á¥ááá¹)âáᬠâáá¬ááá¬á¡ááŒáá¹ á¡ááºáá³ážá±ááºážáá°ážááºá¬ážáá²á· ááŒáá¹ážâ á»áá
á¹á±áá¬á±áŸáá¬áá·á¹ âááŒáá¹ážá±áá¬áá¹ážáááá²á· ááá¬-ááá¬ááºá¬ážâá áá¹áž âááŒáá¹áž-á¡ááºáá³áž áá«ážáá«ážâ-á¡áá«á¡ááá¹ âáá°ážá»ááá¹á±áᬠá¡ááºáá³ážá±ááºážáá°ážááºá¬ážâááᯠáááœááá«ááá¹áááŒáá¹ážáááá»ááá¹ážááá¹ (á) á¡ááá¹ááá¯áááᬠá±áá¬áá¹ááá¹á áááá²á· áá¯áá¢áá³áá¹ááœá¬ á¡ááá¹ááœáá¹ááá¹á ááááááá¯áá ááá¬ážá¡ááá¹áá« ááá«á±áá±á
áá«á·áááœáá¹áá²á·á¡ááá¹áᬠááá¬á¡ááá¹á±áá¬á· áááá¯ááºáá¹áááá¬ážá¡ááá¹áá« ááœáá¹áá«áá±á
á±áá«á·á(á) á¡ááá¹ážááºáá¹áá±áááᯠáááá¬á±áá¬áá¹ááá¹ááááá²á· áá¯áá¢áá³áá¹ááœá¬ á¡ááá¹ážááœááá¹áááááááá¯áá áá¯áá¹á áá¹ááœáá¯á¶ááœáºáá¬áá á
ááá¹áá«ááœáá«áá±á
áááá¬ážáá« ááœáá«áá±á
ááá¯á áá¬áá¹áá²ááŠážá±áá¬áá¹áááá¹á±áá«á·á
(á)ááŒáá¹ážáá²ááŒáá¹á±áá¬áá¥á¹ááᯠááááá¯áááœáááá¹ááºáá¹ážáá¬ááᯠáááá¬á±áá¬áá¹ááá¹ááááá²á· áá¯áá¢áá³áá¹ááœá¬ááá¹áž ááá¯áá¹á
ááá¹ááœá
á¹áá«áž ááºáá¹ážáá¬ááá¹áááááááá¯ááááá¬ážá¡áááá« ááŒá²á¿áá®ážá±áá¬á·á±áá¬áá¯áá±áá¬ááºáá¹ážáᬠááá¬ážááºáá¹ážáá¬áá«áááá¯áááááºá¬áá¹áá±áá¬áá¹áááºáá¹áž á¡ááááá¬ážáá²áááá¶á¬ááᯠááá¯áá¹ááá¯áá¹á
áŒá¬áááá¹ážá¿áá®ážá±áá¬á·á¿áááá¹ážá¿áááá¹ážááºáá¹áž ááºáá¹ážááŒá¬ážááá¯áá¹ááá¯ááá¬áá¹áá²á áŠážá±áá¬áá¹áááá¹á±áá«á·á ááááºá¬áá¹á±áá¬áá¹ááá¹ ááºáá¹ážáá¬ááœá¬ á±áááºá¬á±áá¬á¹ááá¹áž ááááºá¬áá¹áá±áá¬áá¹ááá¹ ááºáá¹ážáá¬á±á¡á¬áá¹ á±áááŒá¬ážá áá¹ááá¯áááá¯ááá¯á á¡á±áážááá®ážá±áááá¹áá±áá¬áá¹áá ááºáá¹ážáá¬ááá¯áááá¯áá¬ááá¹ááá¯áá á±ááŒááááœáº á¡á±á»áá¡á±ááá²á ááºáá¹ážáá¬á±á¡á¬áá¹ á±áááŒá¬ážááá¹ááá¯á ááá¬áž á¡áááááá¯ááá¹ááááá¹á»ááá¹ ááºáá¹ážáá¬ááá¯á ááá¯áá¬ááá¹áá±áá áá
á¥á³áážáá¹ááœá¬ (áá±ááááœá¬áá²)á±ááŒááááœáºá¡á±á»áá¡á±ááá²áá á±áážáá¬áááœáº á¡á±á»áá¡á±ááá²áááºáá¹ážáá¬á±á¡á¬ áá¹ á±áááá¹ááá¯ááá¡á±áážááá®ážááá¹á ááá¬ážá¡ááá±áážáá« áŠážá±áá¬áá¹áááá¹á±áá«á·ááá«á±áŸáá¬áá·á¹ á±áá¬áá¯áá±áá¬ááºáá¹ážáᬠááá¬ážááºáá¹ážáá¬á ááá¬áá²á áŠážá±áá¬áá¹áááá¹á
(á) á
á¬ážááŒáá¹á±áá¬áá¥á¹ááᯠáááá«áá¹ážááá¹ááŒáá¹á¡á¬ážááᯠáááá¬á±áá¬áá¹ááá¹ááºáá¹ážáá¬á±áážááᯠáááá¬á±áá¬áá¹ááá¹ááááá«áá¹ážáá²á· áá¯áá¢áá³áá¹ááœá¬ááá¹áž ááŒáá¹ á¡á¬ážá±áá¬áá¹ážááá¹áááºáá¹ážáá¬á±áážá±áá¬áá¹ážááá¹áááááááá¯áá ááá¬ážááŒáá¹á¡á¬ážá¡ááá±áá¬áá¯áá±áá¬ááŒáá¹á¡á¬ážá¡ááááá«á±á
áááá¯á áá¬áá¹áá²á áŠážá±áá¬áá¹áááá¹(á
) ááŒáá¹ážáá²ááŒáá¹ á±áá¬áá¥á¹áááá«áá¹ážááá¹áá¬áá¹ááᯠáááá¬á±áá¬áá¹ááá¹ááááá«áá¹ážáá²á·áá¯áá¢áá³áá¹ááœá¬ááá¹áž áá¬áá¹á±áá¬áá¹ážááá¹áááááááá¯áá áá
á¹ááá¹á»ááá¹ááá¬ááœáºáá¬áá ááœá
á¹ááá¹á»ááá¹ááá¬áááá¬ážááá¯áá¹ážááá¯áá¹áᬠá¡ááááá¬á±áጠááá«áá±á
ááá¯ááá¬áá¹áá²á áŠážá±áá¬áá¹áááá¹á±áá«á·á ááá¯áá±áá¬á¹ááá¹ážá±ááœážáááá¹ááºá¬ážáá®áá±áá·á¬áá°ááá®áž áá°ááá¹áá«áááºáá¹ááŒáá¹ážá¡ááºáá³ážááá¬ážáá² áá¬ážááá¹áŸáááá¹ááááá¹ážáá¶áá¬á±ááŒááá¯ááá¹ážáŸááá¹ááá³áŸáááá¹áá¡á¬áá¯á¶ááŒáá¹ážáá² á±áá¬áá¹áááŸáááá¹á á ááá¹ážáá¶áá¬á±ááŒáá²áááŒáá¹ááá¹áá¯á¶ážá ááááá¯áá² áá¬áá° ááœáá¹áá¬ážááá¹á áá®ááá¹á±ááá¹áŸáá±áá·á¬ á¡á²ááá¯ááá¯áá¹á±áá·á¬áá°ážá á±ááá¹áá¬á á¡ááá¯áá¹ážá¡áá¬á á±áá¬á¹á áá¹á±áá¬áá¹ážááá áá¬ááá¹áŸááá²á· áá¯áá
á áááá¹áž ááºá¬ážá á¡á»áá³á¡áá° á±áŸáá¬áá·á¹á±áá¬á¹ááá¹á±áá¬áá¹ážáá¯áá¶áá¬ááá¬ááᯠáá¯áá¹ááá¹á±á
á¬á¹áá¬áž ááá¯áá²á· áá¯áá¹á» áá¶ááá¹áá®ážáŸááá²á· áá
á¹ááºáá³áá±áᬠáá¬áá¬á»áá¬ážááá¯áá±áŸáá¬áá·á¹ááá¹á±áá¬áá¹áž áááá·á¹ ááááá¹áž á
áá¹ážááá¹áž ááá¯áá¹áá¬ááºáá·á¹áá¯á¶ážá±ááŸááá²á·áááá¹ážá±áá¬á¹ááºá¬áž á¡á±áá ááá¯áŸááá¹ááá³á±áážá
á¬ážáá²á·áá° ááŒáá¹ážá±áá¬áá¹ááºáá¹áá²á·áá°ááœá¬ážáá«ážááŒá¬ážá¿áá®á
á±ááºážááá¹á±áá¬ááŒá¬ááºá¬ážááœá¬áá¬áá°ááá®áž áá°ááá¹á±ááŒáá¬áá¯áá¹ážááá®ážá±ááºá¬áá¹ážááá¯ááœáá¹ááœáá¹á±áá¬áá¹áŸáááá¹áááŒáá¹áž ááŒáá¹ážááá¹áž á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž áá±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž ááŒáá¹ážá±áá¬áá¹áŸáááá¹ááá±ááž áá°ááá®áž áá«áááºáá¹áá¯áá¹ážááá®ážá±ááºá¬áá¹áž á±áá¬áá¹áŸáááá¹á ááŒáá¹áž ááŒáá¹áž áá°á
áá¬áááá¯á á» ááá¯áááá®ážá»áááá®ážá±ááŒááœá¬á±áá·á¬á
á¬ááá¹áá¬ážááºá¬ážáááá¹ážá±áá¬á¹ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ ááŒáá¹áž ááŒáá¹ážááá¹áž ááá¹áá²áá¬ááá¹ááááá¹ áááá¹ ááŒáá¹ážáá¶áááŒáááá¯áá¡á±ááž ááá¯áá¹ážáá¬ážá±á
á¬áá·á¹áááá¹á ááá¯áá¹ážáá¬ážáá¬á±áá·á¬ááá¹ážá¡ááá¹ážááá¯ážááá¹áááá¹ááá®á±ááá¹ááœá¬ ááºá¬ážá±áá¬á¡á¬ážá»ááá·á¹áááá¹ážááá¹ áá®ážáááá¹ á±ááᬠáá±ááž ááºáá¹áŸáá±áá·á¬áá°ážáááá¹ážá±ááœáºá¬áá¹á»ááá¹á±áá·á¬ááá¹ážáá¬áž á¡áá²áá¬áá¹ á ááááá¬ážáááá¹á
ááŒáá¹ážáá¶á¡ááœá® á±áá¬áá¹á»ááá¹á±áá·á¬ááá¹áž ááŒáá¹ážá±áá¬áá¹ážáá²á· ááᬠááá¬áá±ááŒá á¡áá¯áá¹ááºááá¹ áá®ážá±áá·á¬ ááŒáá¹ážáá±áá¬áá¹ážá±áá·á¬áááá¯áá
á¹ááºáá³ááŸáá±áá·á¬ ááá¹áž ááá¹ážáá±áá¬áá¹ážááá¯á ááŒáá¹ážáá±áá¬áá¹ážáŸáá±áá·á¬áá
á¬ááá¹áá¬áž áááá¹ážá±áá¬á¹ááºá¬ážá¡ááŒáá¹ á¿ááá³á ááœá¬ááá¯ááŒáá¹áž áá
á¹áá«ážá
ᬠá»ááá·á¹á
á¯á¶ááá¯á ááá¹áá²áá¬ááá¹á ááá¬áááá¬áááºá¬ážááœá¬ááá¹áž á¡ááá¹á±ááá¹áá²á·ááá¯á áá¯áá¹ážááá®ážá±ááºá¬áá¹ážááá¯á ááœáá¹ááœáá¹ááá¬ááá¯áá¹áŸáá±áá¬á·áá² á
á®ážááŒá¬ážá±áážá¡ááŒáá¹áá¬áá¯á¶ážááá¹ážá±ááŸááá±áá¬á¡áá«áᬠáá¬á±áážááœáá·á¹ ááá¯áá±áážáá¬áŸááá«ááá¹á ááŒáá¹áž ááŒáá¹áž áá»ááá·á¹á
á¯á¶á»ááá¹ážááá¹ áá±ááá±ááá¹ áááá¹ážááºá¬ážá¡ááŒáá¹ ááá¹áá²áááá
á¹áá¯á»áá
á¹á±áá±áááá¹á á¡ááá¹á±ááá¹ááºá¬ážááŒáá¹ áááá¹ážá±áá¬á¹ááºá¬ážááᯠááŒáá¹á
áŒá¬ááá¯á±ááŸáá¿áá®áž ááŒáá¹ážá¡ááŒáá¹ á±á
á¬á±á
á¬ááᬠááŒáá¹ážááºáá¹áá±áá¬áá¹ážáááŸáá±áá¬á¹ááá¹áž áá±ááá±ááá¹ááŒáá¹áá° ááá¯áá²á·ááá¯á á¡á±áážáá¬ážáᬠááŒáá¹ážáááºáá¹áá° ááá¹ážáá«ážáá¬á±áááá¹á
á¡ááºáá³ážááá¹á¡á±áá»ááá·á¹ ááŒáá¹ážááºááá¹ááŒáá¹ááŒáá¹ážá¡áá®áááºáá¹áŸáá±áá¬á¡áá«ááŒáá¹ážááœá¬ážáá«ážáá¬áŸáá±áááá¹á ááá¹áá¯áá¹áááá²á±áážáá²á·ááá¯á á¿ááá³áááá®ážááºá¬ážááŒáá¹ á
á¬ááá¹ááá¯áá¹ ááºá¬ážááá¯áá¶ááá ááá¯áá¹ááºá¬áž á¡ááºá¬ážá¡á»áá¬áž ááœáá±áá¬á±áŸáá¬áá·á¹ á
á¬ááá¹áá¬ážááºá¬ážá±áá«ááºá¬ážá±áá¬á¹ááá¹áž ááŒáá¹ážá±áá¬áá¹ážááá¯áá¹á±áá¬á¡ááá¹ááœá¬ áááá¹ááá¹ááá¹ážáá«ážáá¬á± áá¬á¡áá« ááŒáá¹ážááœá¬ážáá«ážá±áááá¹á áá¯áá¹á±áážáááá¹ážá»ááá·á¹ááá¹áá¬á»ááá¹ážá±áŸáá¬áá·á¹ áááá«áá¹ážááá¯áá¹á
áŒáá¹ážááá¹ážáá«ážáá¬áŸáááá²á·ááá¯á á
á®ážááŒá¬ážá±áážáŸááá¹á áá¹ážáá¬ááá±áŸáá¬áá·á¹ á¡ááá¹ááœááá°áá¯áá¹ á
á®ážááŒá¬ážááŒáá¹ááœá¬áŸááá±áᬠá¡á»áá
á¹ááºá¬ážááá¹ážááœáá±ááᬠááŒáá¹ážá±áá¬áá¹ážááááá¯áá¹á±áá¬á¡ááá¹á¡á±áá¡ááŒáá¹ááœá¬ ááá¯áá±ááºá¬á· ááá¹ážáá»ááá¹áá«ááá¹á
ááŒáá¹ážááá±áᬠá
á¬ááá¹áá¬ážááºá¬ážááœá¬ ááá¹á
á¬ážáá±áᬠá¡á»áá
á¹ááá¯á±áá¬áá¹áŸááá±áá¬á±áŸáá¬áá·á¹ á
áááá¹ááá¯ááá¯áá¹á»ááá¹áž(ááá¹ážáá²á±áá¬á
á¬ááá¹áá¬ážááºá¬ážá¡ááŒáá¹ á¡ááá¹á¡ áá²á»áá
á¹á±á
áá«ááá¹)á ááááá¹ážááœáá·á¹ááá¹ááá¹á ááŒááá»áá
á¹áᬠá
ááá¹ááá¹ážáá²áŸááá»ááá¹ážááá¹ááá¹ážáá°ááŒáá¹áááá·á¹ á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡ááá¹ážáá
á¹ááá¹á»áá
á¹áá«ááá¹á áá áá¹áž áá
á
á¹áá°áž á
á
á¹ááá¹áá²á á±áááá¹á
áᬠáááá¯áá«áá°ážááá¯áá¬ážáá¬ážá±áá¬á¹áá¶áá¬áá
á¹áá«ážá¡á»áá
á¹áᬠá»ááá¹á¿áá®áž ááŒáá¹ážá±áá¬áá¹ážááá±á
ááºáá¹áá«ááá¹ááá¬á±áŸáá¬áá·á¹áá² ááá¯á± áá·á¬áááá¹áž áá¶áá¬á±áá¬á¹á±ááŒáá¬ááŒáá¹áž ááá€áá¹áž á±ááºá¬áá¹áž á±áážá
áá»ááá·á¹áá
á¥áá¹ážá±áážáá«áž á¡ááá¯ááœááá¬á±ááŒááá¯áá«áááᬠáá«áááá¬á á¡á±áá« áá¹ážááá¯áá á±áá¬áá¹áá¶á·áááá«áá¹ážá±áážááœáᬠáá¬ááá¬á¡ááá¹ ááá¹ááá¯ááááá¯áá¹áá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á
Credit
Categories Knowledge Post navigation
áá¬áá®ááœá±áž á¡áá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž ááá± ááááá¯ááºáá²á· ááá·áºáá²á·áá»ááºážáá¬áá±ážá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬áž
áááºážáá²ááœááºážáá«ážáá±á¬ áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá±ážááœá±áá« áááºá
á¬ážááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºá·ááŒá±á¬áºáá±ážááœá±ááᯠá
á»á±ážááŸá¯ááºážáá»áá¯áá¬á
áœá¬ááŒááºá· á¡ááŒááºááá°áá² áá±á¬ááºážáá»áá±ážáá±áá±á¬ á¥á®ážáá±ážááŒá®áž |
áá°áá
áºáá±á¬ááºáá²á· á
áá¬ážááŒá±á¬áááºá á
áá¬ážáá¶áá²á· ááŒá¯áá°áááºáá¶áá¯á¶ááœá±ááá¯áá² ááŒáá·áºááŒá®áž áá°á·áá²á·á
áááºáá±á
áááºáá¬ážááᯠááá·áºááŸááºážááá¯á·ááᬠááá¯ááºáá«áá°ážá áá°áá
áºáá±á¬áẠá¡áááºá
ááºáá¯á¶ááᯠááŒáá·áºááŒá®ážáááºáž áá°á·áá²á·á
áááºáá±á
áááºáá¬ážááᯠááá·áºá·ááŸááºážááŒáá·áºááá¯á· ááá«áááºá áá®á¡áá»ááºá¡ááẠááœá±ááááºáž áááá¹áá¶áááºážáá» áá¯áá±ááááœá±á áááŸááá²á· á¡áá»ááºá¡áááºááœá±áá² ááŒá
áºáá«áááºá
áá ááá±ážá¡áááºáááᯠááœá±ážááœá±ážáá±ážá¡áááºáááº
"áá°á¡áá»á¬ážá á¡áááºáá±áá»áááºááŸá¬ áááááºáááºážááá¯ááºáá²ááŸá¬ áá±áá¯á¶ážá ááá±ážáá±ážááœá±áá±áááá¯áá»áá¯áž ááœá±ážááœá±ážáá±ážá¡áááºáááŒááºáž á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážá á¡á²áá®ááá¯á¡áááºááẠáá°ááá¯á·ááᯠá
áááºáá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ áá±ážá
áœááºážááá¯ááºááá¯á·áá«áá²" ááá¯á· Somnium Bed áá²á· áá®ááá¯ááºáᬠSusanne Flother áááá¯áá«áááºá áááá áá¯ááŸá
áºáá¯á¶ážá áá¯áá±áááá
áºáá¯á¡áááá¯ááẠáá®áá¯á¶á
á¶á áá°áá¯á¶ážá¡áá»á¬ážáá¯á¶áž á¡áááºá
ááºááŒááºážáá¯á¶á
á¶áá«áá²áá²á·á áá±á¬ááºááŒá®áž áá®ááá¯áá»áá¯áž á¡áááºá
ááºáááºáá°ááœá±ááááºáž ááá
á¹á
ááá¯ááºážááŸá¬ ááááœááºááŸááœááºááŒá
Ạ(sensitive) ááá¯á·áááºáž ááœááºáá°áá«ááá²á·á
áá áá
áºáá¯á¶ážááŒá®ážááᯠááŒá±ááœá±áááºááœá±ááᯠáá±á¬áá·áºáá±á¬áá·áºááŒá®ážáá¬ážááŒá®áž á¡áááºáááº
Dr. Idzikowski ááá±á¬á· áááºááœá±ááᯠááá¹áá¬ááá¯ááºáá±ážááŸá¬ áááºáá¬ážááŒá®áž áá±ážáá
á±á¬ááºážá¡áááºáá²á·áá¯á¶á
á¶ááᯠáá
áºáá¯á¶ážááŒá®ážááᯠá¡áááºá
ááºáááºááá¯á· áá¬áááºáá±ážáá¬ážáá«áááºá ááááºááá¯á· á
á¬áááºáá°ááá¯ááºááá¯áẠáá®ááá¯á¡áááºáá±ááááŒá®ááá¯áááºáá±á¬á· áááºáᬠáá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«ážáá±áááºáá°á ááá¯ááŸááºáá»áá°á áá°á
áááºážááœá±ááᯠá¡ááœááºááá°áá¯á¶ááŒááºáááºáá° ááá¯á· á¡áááá¹áá¬ááºááá±áá«ááá²á·á áá
áºáááºážá¡á¬ážááŒáá·áº áá¯á¶ááœááºáá°áá
áºáŠážáá«á
áá áááºááœá±ááᯠáá±ážááá¯ááá·áºáá¯ááºáá¬ážááŒá®áž ááá¹áá¬ááá¯ááºááá¯áá±á¬á· áá±á¬áá·áºáá±á¬áá·áºááŒá®ážáá±áááº
áá®áá¯á¶á
á¶ááá¯áá±á¬á· áá±ážááá¬á¡áá±á«áº "yearning log" áá¯á¶á
á¶ááá¯á·áá±á«áºáá«áááºá ááá¹áá¬ááá¯ááºá¡á±á¬ááºááá¯ááºážááᯠáá
áºáá¯á¶ážááŒá®ážááᯠáááŒá±á¬áá·áºáááºáž áá¬ážáá¬ážáá±ááá·áº ááẠ(á) áááºááá±á¬á· áá±ážááá¯ááá·áºáá¯ááºááŒá®áž áá
áºáá¯áá¯ááᯠáá±á¬ááºáááºážáááºážááá±áááᯠáá¯á¶á
á¶áá»áá¯ážáá«á áá®ááá¯áá¯á¶á
á¶áá»áá¯ážáá²á· á¡áááºá
ááºáááºáá°ááœá±áá¬áááºáž áá±á«ááºážáááºážáááºáá¶áá±áž áá±á¬ááºážááœááºáá°ááœá± ááŒá
áºáá«áááºáá²á·á áá«áá±ááá·áº ááá°áá¬áá
áºáá¯á áá°ááœá±ááᯠá¡áááºážááŒá®áž áá¯á¶áááœááºáááºáá«áá°ážá áá
áºáá¯áá¯ááᯠáá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»ááá¯á·á¡ááœáẠááœá±áá±ááœáá·áºáá¯ááºáááºáá±ááá·áº áá¯á¶ážááŒááºááŒá®ážáááºáááºáž ááŒááºááŒááºáá±á·áááŸááá«áá°ážá
áá áááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºááŸá¬áá¬áž/ áá¬áááºá
á±á¬ááºážá¡áááºááŸá¬áá¬áž
áá±ážáá
á±á¬ááºáž á¡áááºáááºáá°ááœá±á¡ááœáẠáá±ážááœááºážáá
áºáá¯ááá±á¬á· áááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºááŸá¬áá¬áž/ áá¬áááºá
á±á¬ááºážá¡áááºááŸá¬áá¬áž ááá¯áá¬áá«áá²á ááŒáááááºáá¯áá±áá áá
áºáá¯á¡ááá±á¬á· ááá¹áá¬ááá¯ááºáááºáááºááᯠáá±ážáá
á±á¬ááºážáá¬ážááŒá®áž á¡áááºáááºáá°ááœá±á áá¬ážáááºáááºážáá²á· ááŒá±á¬áºááŒá¬áá¯ááºáááºážááŸá¬ áá¯ááºáááºážáááºáá°ááœá±ááŒá
áºááŒá®áž á¡ááẠ(áá
) áááºážáá»ááºááŸááááᯠááœá²á·áááá¬áááºááœá±áááºáž ááŒá
áºáá«ááá²á·á áá¬áááºá
á±á¬ááºážá¡áááºáááºáá°ááœá±ááá±á¬á· á¡ááẠ(áá
) áááºážáá»ááºá áááºáá°ááá¯á·áá±á¬ááºáá±ážáá²á· áá¯ááºáá¯ááºááŒáá·áºááŒá°ážáá±ážáá¯ááºáááºáž áá¯ááºááá¯ááºáá°ááœá± ááŒá
áºáá«ááá²á·á áá°ááá¯á·áᬠáá±ážááááºáá²á· ááááºážáá¬ááºááá¯áááºáž ááŸá
áºáááºááŒáá«ááá²á·á
See also:
áááºáááºáááº
á
á ááŸá±á¬ááºáá¯á¶ááŒá®áž á¡áááºáááº
áááºážááá¯ááºáá²á· ááœá±á·áá¬ááᯠáá
áºáá¬ážáááºážáááºáá¬ážááŒá®áž áá±á«ááºážá¡á¯á¶ážáá»á±á¬á·áá»á±á¬á·áá±ážáá²ááŸá¬ áá»ááºááŸá¬ááá¯ááŸá
áºááŒáŸá¯ááºááŒá®áž á¡áááºáááºáá°ááœá±ááá±á¬á· ááŸá¬ážáá«áááºá áá»áœááºážáá»ááºáá°ááœá±ááá±á¬á· ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáááááºááœá±áá²á· áááºáá¬ážááŒá®ážáá²á· á¡áá»áá¯ážááá®ážááœá±ááᯠáá®ááá¯á¡áááºá
ááºááŒááºáž áááŒá¯ááá¯á· ááá¯ááºááœááºážáá¬ážáá«áááºá áá±á¬ááºááŒá®áž áá«ážáá¬áááºáá°á áááºááŒá±á¬áááºáááºáá°ááœá±ááá¯áááºáááºáž áá®ááá¯áá»áá¯áž áá¡áááºá
ááºááá·áºáá«áá°ážáá²á·á
áá¬ááá¯á·áá²ááá¯áá±á¬á· áá®ááá¯áá¶á¯á¶á
ᶠá¡áááºá
ááºááŒááºážá áá«ážáá¬ááŒááºážááᯠááŒá
áºá
á±ááá¯ááºááá¯á·áá«áá²áá²á·á áá¯áá±ááááœá±á¡ááá±á¬á· áá®ááá¯áá¯á¶á
ᶠá¡áááºá
ááºáááºáá°ááœá±áᬠá¡ááẠ(áá
) áááºážáá»áẠá
áá¯ááºáá»áá¯ážáá±ážááá¬ážááœá± (ááá¯á·) á¡áááºá¡ááœááºá¡áá»áœá¶ áá±á¬ááºáá¯á¶ážáááºáá°ááœá±áá² ááŒá
áºáá«ááá²á·á áá«áá±ááá·áº Dr. Idzikowski áá²á· á¡ááá¯á¡ááá±á¬á· ááŸá±á¬ááºáá¯á¶á¡áááºáááºáá±ááá·áº áá»ááºááŸá¬ááᯠáá
áºáááºá
á±á¬ááºážááŒá®áž áááºáá²ááŸá¬áááºáž áá±á«ááºážá¡á¯á¶ážáá
áºáá¯á¶ážááᯠááœá±á·áááºáá¬ážáááºááẠááá¯áááºáá±á¬á· áá±á¬áºááœá±áááºáá°á á¡áá±á«ááºážá¡áááºážáááºáá°áá
áºáŠážáá«áá²á·á áá«áá±ááá·áº ááá¯áá·áºááᯠáá±áááºá
ááºážá
á
áºáá¬áá¬ááœá±ááá¯áá±á¬á· áááŸá
áºáááºáá«áá°ážáá²á·á
áá áááºáááºááŸááºá¡áááºáááº
Sealy áá²á· áá¯áá±ááá¡ááá±á¬á· áááºáááºááŸáẠá¡áááºá
ááºáááºáá°ááœá± ááá¯á·áá±á¬ááºáá±ážáá²á· áá±á¬ááºááá¯á·áááºááŸá¬ á¡áá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºáá°ááœá± áá»á¬ážáá«áááºáá²á·á áá±á¬ááºááŒá®áž áá®ááá¯á¡áááºáá²á·á¡ááœáẠááá¯ážáá¬áá»áááºááŸá¬ áááºážáááºážáááºááŒáœáááᯠáá¶á
á¬ážááá«áááºáá²á·á áá«áá±ááá·áº ááŒá
áºááá¯ááºááŒá±ááŸááᬠáá
áºáá¯á áá°áááºáá°ááœááºá¡áá»á¬ážá
á¯ááá² áá®ááá¯áá¯á¶á
ᶠá¡áááºáááºááá¯á·áááºáž ááŒá
áºáá±á¬ááºážááŒá
áºááá¯ááºáá«áááºá áá«áá±ááá·áº áá»ááºážáá¬áá±áž ááŸá¯áá±á¬áá·áºá ááŒáá·áºáááºááá¯áááºáá±á¬á· áááºáááºááŸááºá¡áááºááẠáááºáá»á±á¬ááºážáá²á· áá±ááŒáœááºáááºážááŒá±á¬ááºážá ááá¯ááá¯áá»ááºážááŒá±á¬ááºážáá¬ááŒá®áž á¡áááºáá±á
áẠáá±á¬ááºáá¶ááᯠááá¯ááá¯áá»ááºáá±á¬ááºá
á±áá«áááºá |
á
á¯áẠááᯠáá¯ááºááááºááœá² ááœááºááœá¶ááµá¯ á¡áá¬áááŒá¶ááºááŸá¬á² áá¹áá² áá±ááºáá¯ááºáááẠááœá¶áá±ááºáá¹ááž áá°ááµá¯ áá¯ááºááááºáá¡áºáá (ááœááºááœá¶ ááµá¯ áá±á¬ááºááá±á¬á¶ááá áá¯áẠáá¹áá²ááá¹áááœá²á á
á¯áẠááá¹á:ááᯠááá¹á). áá á¬á² áá¹áá²áá¯ááºáááẠáá¹áá² your Watchlist ááŸáº áá¹áá² bold.
á¡áá¬ááá¯á²á
áŸáº áááŒá¶ááºááŸá¬á² ááŒááºááºáá¡áº áá¹ááž á¡á±á¬ááºá¡áá¯áẠá
á | ááá | áá
á | á
áá ááŒá¶ááºááŸá¬á²ááẠááá¯á²áá á¯áẠá | á | á | áá | áá áá¹áá²
áááẠáážááœáẠáá
áááºááá¹áá®áááºáá¯á²ááá áá¯áẠ| áááẠáážááœáẠááœá¶ááá¶ááºááᯠ| áááẠááá±ááºáá«ááºááẠáááµá¯á¡á² | áá¹ááž bots | áááẠááá±ááºáá«ááºááẠááá | áá¹ááž áá¯ááºáááẠááá¹ááá á±á¬ááºááá¹á | áá¹ááž áá³áá³áá«áá¬
áá¹ááž á¡áá¬áááŒá¶ááºááŸá¬á²áááááá á
áá° áá:á
á, áá áááºáá±ááºáá« áááá
ááá¯áááẠáá®á¯áá¡áá¯áẠ(áááº) ááá®á¯áá»á¬ áážááœáẠáážááœáẠááá®á¯áá»á¬ ááááºááŸá±ááºááá³ ááááºááŸá±ááºááá³ ááá®á¯áá»á¬ ááŸá¬áẠááŸá¬áẠááá®á¯áá»á¬ áá³áá³áá¬áá³áá³ áá³áá³áá¬áá³áá³ ááá®á¯áá»á¬ áá¬ááºááááẠáá¬ááºááááẠááá®á¯áá»á¬ áá®á¯ áá®á¯ ááá®á¯áá»á¬ ááá¹á ááá¹á ááá®á¯áá»á¬ Appendix Appendix talk TimedText TimedText talk áááºáá»á° áááºáá»á° ááá®á¯áá»á¬ áááááá¬ááẠáááááá¬ááẠááœá±ážááœá±ážáá»áẠáááááá¬ááẠá¡áááá¹áá¬áẠáááááá¬ááẠá¡áááá¹áá¬áẠááœá±ážááœá±ážáá»áẠááážáá±á¬á¡áº á¡áá¬ááá¯á²á
áŸáºááẠááá¶ááºáá
áá¯áẠáá¯ááá¬á²ááá¯
Tag ááŸá¬ááºááá áá¯ááº: discussiontools (hidden tag) discussiontools-added-comment (hidden tag) discussiontools-source-enhanced (hidden tag) MassMessage delivery PAWS [2.1] SWViewer [1.4] Visual edit: Switched wikieditor (hidden tag) WikiImporter [1.3] ááá±ááºáá»á±á¶ááá¬á² áá±á¬ááºááŒáẠááŒááºááŒááºááŒááºáž áá±á¬ááºááŒááºááŒááºáá²á·ááŒá®áž ááá±ááºáá«áẠáááµá¯áá¯áẠááá±ááºáá«áẠááá¬ááºáááẠááá±ááºáá«áẠáá±ááºáá¬áº áááµá¯áá¯áẠááŒááºááœáŸááºážááᯠááŒá±á¬ááºážáá²áá²á·ááẠááŒááºááœáŸááºážááᯠáááºááŸá¬ážáá²á·ááẠááŒááºááœáŸááºážá¡áá
Ạááá¬ááŒá¯áá¯ááºááŒááºáž áá»ááºááŒáẠáááºážááŒá
ẠáááºááŒáá·áº áá±á¬ááºááŒááºááŒááºááŒááºáž ááœá¶á á¡ááŒá±á¬ááºážááŒááºááẠá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬á¡áá
Ạá¡ááá·áºááŒáá·áº ááá¯ááºááá¯ááºážáááºážááŒáẠá¡á®ááá¯áá»á® áááá áááºážááŒá
áºáááºážááŒáẠ|
ááá¹áá¡ááá¹ááá¹ ááá¹ááá¹ááᯠá±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹ááá¹áá²á· áá°áá
á¹á±áá¬áá¹ ááá¯ááá¹á±áá¬á· áá®á±áá«áá¹áá¬ááá¹ ááá¯á¿áá®ážááá¹ááá¯ážááœáááŒá¬ážáá«á¿áá®áá¬á±áŸáá¬áá¹á·
áá®ááá¯á±áážáááá²ááá¯á±áá¬á· ááá¹áá²á·á¡ááá¹á
áá¹áá¯á¶áᬠááá¹áá²á·á
ááá¹áá²áááá¯áá¹ ááºáá¹ážáá¬á±áážá¡ááŒáá¹ á¡ááá¹ážááá¯á¡á±áážáááá®áž ááá¹ááá¹á±áááá¯ááá«áá²
á¡ááá¹á ááá¹á·á¡á±ááá²á ááá¹ááá¹ááá¯á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹á±áá·áááœáááá¹á±áá¬á· á¡áá¯á±áá¬á¹á»áááŒá¬ážááá¹á· á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬á±ááŒááᯠá¡áá¯á¶ážááááá¹áŸááá¹á·ááá¹áž ááá¹ááá¹ááá¯á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹ááá¯á ááá¹áááá³ážá
á¬ážáá¬áá«áááá¹á·ááá¹á
ááá¶á¬ááá¯áá¹ááᯠááá¹ááá¹ááá¯áá±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹á»ááá¹ážá ááá¶á¬ááá¯áá¹á¡ááŒáá¹ážááœá¬ááœááá²á· á¡áááá¹á¡á±áá¬áá¹á±ááŒáá²á áááá¯áá¬ážá¡áá¹áá²á· á¡á»áá¬ážá±áá¬á¡áá¬ááá±á³á±ááŒááᯠááá¶á¬ááá¯áá¹áá±á ááá¹ááœá¬ážááŒá¬ážá±á¡á¬áá¹ áá°áá®á±áážááá¯áá¹ááá¯ááá«áá²
áá®ááᯠááá¶á¬ááá¯áá¹áá²á á¡áá
á¹á¡á±áŸáážá±ááŒáá¬áá áŠážá±ááœá¬áá¹áá²á áá¬áá¯á¡áá
á¹á¡á±áŸáážá±ááŒááá¯ááá¹áž ááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹á»ááá¹ážá»ááá¹á· ááá¹ááœá¬ážá±áážááá¯áá¹áá«ááá¹á
ááá¹á·áá®ááœá¬ ááœáá¯á¶ážá»áááá¬ááœáá±áááá¹ááá¯ááá¹ ááá¹ááá¹ááá¯á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹á»ááá¹ážá ááá¹á·ááá¯áá°áá®á±áážááá¯áá¹áá«ááá¹á
áá¬á±áŸáá¬áá¹á·ááá¹ážááá¯á±áá¬á· ááá¹ááá¹ááá¯á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹á»ááá¹ážá ááœáá¯á¶ážá±ááŒážááá¹ááá¹ááááᯠááá¯ááá¯á±áá¬áá¹ážááŒáá¹á±á
ááá¯áá¹áá¬á±áŸáá¬áá¹á· á»áá
á¹áá«ááá¹á
ááá¹áá°á»ááá¹ážá±áááᬠáá¶á
á¬ážá±áááá°á±ááŒá¡á±ááá²áááá¹áž ááá¹ááá¹ááá¯á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹ááá¯á ááá¯á¡áá¹áá«áááá¹á·ááá¹á
áá¬á±áŸáá¬áá¹á·áá²ááá¯á±áá¬á· áá¬ááá¹ááá¯á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹á»ááá¹ážá áá®á±áááá¬ááᯠááá¯ááá¯ááá¯ážááŒá¬ážá±á
ááá¯áá¹á¿áá®áž ááá¹ááá¹ááᯠááá¹áááá
á¹ááá¹áá±áá¬áá¹ á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹ááá¯áá¹áá¯á¶áá²áááá¹ ááá¹áá°á»ááá¹ážááœááá¹áá¬ááŒá¬ážá±á
ááá¯áá¹áá«ááá¹á
áá«á·á¡á»ááá¹ ááá¹ááá¹ááá¯á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹á»ááá¹ážá á¡á
á¬á±á»áá
áá
á¹ááá¯áá« á±áá¬áá¹ážááŒáá¹á±á
ááá¯áá¹áá«ááá¹á
áá®ááᯠá±áá¬áá¹ážááºáá³ážá±áጠááºá¬ážá
áŒá¬áááœáá±á
ááá¯áá¹áá²á· ááá¹ááá¹ááá¯á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹á»ááá¹ážááᯠáááá¯áá¹ážá»áá³áá¯áá¹áŸááá¹á·áŸáááá¯á ááá¯áá¹ááŒáá¹ážááá¯áá¹ááá«ááá¹ááá¹ááºá¬á
ááá¶á¬ááá¯áá¹ ááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¿áá®áž á¡ááá¹á»ááá¹ážáááºáá¹ážáá¬á±áážá±áá¬áá¹ážááºáá³ážááºá¬áž áá°á±ááŒá¡ááŒáá¹ á¡ááá¹á
áá¹áá¬á á¡á±áážáá«áá²á· á¡á¬ážááŒáá¹ážááá»áá
á¹ááá¹á
ááá¹á¡ááá¹áá²á· á¡á±áá¡áá¬ážá ááá¹á·á¡á±ááŒá±ááŒááºáá¹ážáá¬á±áážááᯠááá¹á±áá¬áá¹ááááœáááá¹ ááá¯áᬠááá¹áááá«ááá¬ážá
ááá¹áá±áá¬á±áá·áá¬ááá¡á ááá¶á¬ááá¯áá¹ááᯠááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹áá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááá¯áá¹ááŒáá¹ážá¡áá€á«á¡á
ááá¹á¡ááá¯áá¹ážá¡ááºá¬ážá
á¯áá²á· ááºáá¹ážáá¬á±áážááᯠá±áá¬áá¹ážááŒáá¹á±á
ááá¹ááá¯á ááááá«ááá¹á
á»ááá¹ááá¹á±áŸáá¬á
áá
á¹ áá¯áá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹áá¬ááᯠá±áá¬áá¹ážááŒáá¹á±á
áá«ááá¹ á»ááá¹ááá¹á±áŸáá¬á
áá
á¹áᬠááá¯áá¹ááŒáá¹ážá
áá
á¹áá±á á
áŒáá¹ááá
á¹áá
á¥áá¹ážá±ááŒáá²á á¡áááá¹á¡á±áá¬áá¹á±áጠá
áŒáá¹ááá¯áá¹áá²á· ááá¹ážáá²á ááá¶á¬ááá¯áá¹ááœá¬ á¡á±áážáá«áá²á·áá¯áá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹áá¬ááá¯áá¯áá¹áá«ááá¹á
á»ááá¹ááá¹á±áŸáá¬á
áá
á¹áá²áá¡ááá®ážáá¯á¶áž á±ááŒážá±áŸáá¬á ááá¶á¬ááá¯áá¹ááá¹ááá¹á¡á»ááá¹ážááœá¬ááœáááá¹ááá¯á ááœáŒáá¹ážááºáá¹áá°á±ááŒáááá¯áá«ááá¹á
áá«á±áŸáá¬áá¹á· ááá¶á¬ ááá¯áá¹ááᯠááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹áá¬á ááá¶á¬ááá¯áá¹áá±á á
áŒáá¹ááá
á¹áá
á¥áá¹ážá±ááŒááá¯ááá¯á¿áá®áž ááááá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ á
áŒáá¹á áá¯áá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á
á»ááá¹ááá¹á±áŸáá¬á
áá
á¹á á¡áá®á áááá¯ááá¹ážáá¬áá¹áá²á áá
á¹ááœáœáŽážáá²á áá»áá¬ážá¡á±áážááá®ážáá²á· á¡áá¬á±áጠááá¹áá°ááá¯áá±áá¬áá¹áá¬ááœá¬á¡á±áážáá«á¿áá®áž áá²áá¹á±ááŒáá²ááᯠá¡á¬áá¬ááá¬áá¹á±áጠá»ááá¹á»ááá¹á±áá¬áá¹ááœáá±á
áá«ááá¹á
áááá¹ááŒáá¹ááᯠá±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ážáá¯áá¹á±áá¬áá¹á±á
ááá¯áá¹áá«ááá¹ áááá¹ááŒáá¹áᬠá»ááá¹ááá¹á±áŸáá¬á
áá
á¹áá²áá¡ááá®ážáá¯á¶ážá¡áá€á«á¡á
ááá¹á¡ááá¯áá¹ážá»áá
á¹á¿áá®áž ááá¶á¬ááá¯áá¹áá²á· ááá¹ááá¹ á¡á»ááá¹ážááœá¬ááœááá«ááá¹áááá¶á¬ááá¯áá¹ááᯠááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹áž á¡ááá¹áá²á·á¡áá«
áááá¹ááŒáá¹á ááá¯á¿áá®ážááááá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ á¡áá¯áá¹áá¯áá¹ááá¯áá¹ááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á áááá¹ááŒáá¹áá²á±ááŒážá
á®áž ááá¹ážááá¡á¬ážá±áá¬áá¹ážá±á
á¿áá®áž á
áŒáá¹ááá
á¹áá
á¥áá¹ážá±ááŒááᯠááá¯á¿áá®áž á»ááá¹á»ááá¹ á
áŒáá¹ááá¯áá¹á±áážááá¯áá¹áá«ááá¹á
á
áŒáá¹ááá
á¹áá
á¥áá¹ážá±ááŒááᯠá±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž á
áŒáá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹ ááá¶á¬ááá¯áá¹áá²á· ááá¹ááá¹á¡á»ááá¹ážááœá¬ á¡á°áááá¹áá²áá¡á°áááá®ážáŸáá¬ážááá¹áá²á·á±ááᬠ(I l e o c e c a l v a l v e)ááœááá«ááá¹á
ááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹áá²á·á¡áá« ááá»á¬á±á»áááŒá²á¡á¬ážá±áŸáá¬áá¹á· á¡á°áááá¹áá±á á¡á°áááá®ážáá®ááᯠá
áŒáá¹ááá
á¹áá
á¥áá¹ážá±áጠá¡ááŒáá¹ ááá°ááŒáá¹ááœáááŒá¬ážáá«á±áá¬á·ááá¹á
á¡á²áá®á¡áá« á¡á°áááá®ážáá±á á
áŒáá¹ááá
á¹áá
á¥áá¹ážá±ááŒááᯠá»ááá¹á»ááá¹á
áŒáá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹á±á
áá«ááá¹á
áááá¹ááá¹áá°á±áááᬠá±ááºá¬á·áá«ážá±á
áá«ááá¹ ááŸáá¬áá ááá¹áá°á±áááᬠáá¶á
á¬ážá±ááááá¹ ááá¶á¬ááá¯áá¹ááᯠááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹á±áážáá«á
á¡á²áá®á¡á±á»áá¡á±áááœá¬ ááá¹á·á¡á
á¬á¡ááá¹áá±á á¡á
á¬á±áááºáá³áááŒáá¹áá® á¡á
á¬á±ááŒááá¹ ááá¹áááá»áá
á¹á±á¡á¬áá¹ áá¬ááŒáá¹ááá¯áá¹ááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á
á¡ááá¹áž ááá¹áááááá»áá
á¹á±á¡á¬áá¹ áá¬ááŒáá¹á±áážáá«ááá¹ á¡ááá¹ážá ááá¶á¬ááá¯áá¹áá²á· áá¬ááá¹á¡á»ááá¹ážááœá¬ááœááá¬á±áŸáá¬áá¹á· áá¬ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹ááá¹ á¡ááá¹ážá±áá ááá¹ááá±á
áá«ááá¹á
ááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹ááá¹ á¡ááá¹áž áá®ááᯠá¡áááá¹á¡á±áá¬áá¹áá²á áá»áá¬ážá¡áá²áá¬áá¹ááœááá²á· áá¬áá¹ á±ááŒáá±áá¬áá¹ááœáá±á
áá«áá°ážá
ááœáá¯á¶ážááᯠááºáá¹ážáá¬á±á
áá«ááá¹ ááœáá¯á¶ážáá²á· ááá¹ááá¹á¡á»ááá¹ážáᬠá¡áá¯áá¹áá±á á±ááŒážá±áጠááá¹áá¶áá«ááá¹á
áá«á±áŸáá¬áá¹á· ááá¶á¬ááá¯áá¹ááᯠááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹áá¬á ááœáá¯á¶ážááᯠááá¯á¿áá®áž á¡ááŒáá¹ááá° áá¯áá¹á»áá
á¹á±á
áá«ááá¹á
ááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹ááá¹ á¡ááá¹ááááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá
áá
á¹ááᯠá±áá¬áá¹ážááŒáá¹á±á
á¿áá®áž ááœáá¯á¶ážááºáá¹ážáá¬á±á
áá«ááá¹á
áááá¹ááá¹áá°á±áááᬠá±ááºá¬á·áá«ážá±á
áá«ááá¹ ááŸáá¬áá ááá¹áá°á±áááᬠáá¶á
á¬ážá±ááááá¹ ááá¶á¬ááá¯áá¹ááᯠááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹á±áážáá«á
á¡á²áá®á¡á±á»áá¡á±áááœá¬ ááá¹á·á¡á
á¬á¡ááá¹áá±á á¡á
á¬á±áááºáá³áááŒáá¹áá® á¡á
á¬á±ááŒááá¹ ááá¹áááá»áá
á¹á±á¡á¬áá¹ áá¬ááŒáá¹ááá¯áá¹ááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á
á¡ááá¹áž ááá¹áááááá»áá
á¹á±á¡á¬áá¹ áá¬ááŒáá¹á±áážáá«ááá¹ á¡ááá¹ážá ááá¶á¬ááá¯áá¹áá²á· áá¬ááá¹á¡á»ááá¹ážááœá¬ááœááá¬á±áŸáá¬áá¹á· áá¬ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹ááá¹ á¡ááá¹ážá±áá ááá¹ááá±á
áá«ááá¹á
ááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹ááá¹ á¡ááá¹áž áá®ááᯠá¡áááá¹á¡á±áá¬áá¹áá²á áá»áá¬ážá¡áá²áá¬áá¹ááœááá²á· áá¬áá¹ á±ááŒáá±áá¬áá¹ááœáá±á
áá«áá°ážá
ááœáá¯á¶ážááᯠááºáá¹ážáá¬á±á
áá«ááá¹ ááœáá¯á¶ážáá²á· ááá¹ááá¹á¡á»ááá¹ážáᬠá¡áá¯áá¹áá±á á±ááŒážá±áጠááá¹áá¶áá«ááá¹á
áá«á±áŸáá¬áá¹á· ááá¶á¬ááá¯áá¹ááᯠááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹áá¬á ááœáá¯á¶ážááᯠááá¯á¿áá®áž á¡ááŒáá¹ááá° áá¯áá¹á»áá
á¹á±á
áá«ááá¹á ááá¹ááá¹á±á
á¬áá¹ážá¡ááá¹ááá¹ á¡ááá¹ááááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá
áá
á¹ááᯠá±áá¬áá¹ážááŒáá¹á±á
á¿áá®áž ááœáá¯á¶ážááºáá¹ážáá¬á±á
áá«ááá¹á
healthylife
Unicode,
áá¡áááºááẠáááºáááºá
á±á¬ááºážááŒá®áž á¡áááºááŒá
áºá¡á±á¬áẠá¡áááºáá«
áááºáá¡áááºááẠáááºáááºááᯠá
á±á¬ááºážá¡áááºáááºáá²á· áá°áá
áºáá±á¬áẠááá¯áááºáá±á¬á· áá®áá±á«ááºáá¬ááẠááá¯ááŒá®ážáááºááá¯ážááŸáááœá¬ážáá«ááŒá®áá¬ááŒá±á¬áá·áº
áá®ááá¯áá±ážáááá²ááá¯áá±á¬á· áááºáá²á·á¡áááºá
ááºáá¯á¶áᬠáááºáá²á·á
áááºáá²á·ááá¯áẠáá»ááºážáá¬áá±ážá¡ááœáẠá¡áááºážááá¯á¡áá±ážáááŒá®áž áááºáááºáá±ááá¯á·áá«áá²
á¡áááºá ááá·áºá¡áá±áá²á· áááºáááºááá¯á
á±á¬ááºážá¡áááºáá±á·áááŸááááºáá±á¬á· á¡áá¯áá±á¬áºááŒááœá¬ážááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááœá±ááᯠá¡áá¯á¶ážáááááºááŒáá·áºáááºáž áááºáááºááá¯á
á±á¬ááºážá¡áááºááá¯á· áááºááŒáá¯ážá
á¬ážáá¬áá«áááá·áºáááºá
ááá¹áá¬ááá¯ááºááᯠáááºáááºááá¯á·á
á±á¬ááºážá¡áááºááŒááºážá ááá¹áá¬ááá¯ááºá¡ááœááºážááŸá¬ááŸááá²á· á¡ááááºá¡áá±á¬ááºááœá±áá²á· áááá¯áá¬ážá¡ááºáá²á· á¡ááŒá¬ážáá±á¬á¡áá¬ááá¹áá¯ááœá±ááᯠááá¹áá¬ááá¯ááºááá± áááºááŸá¬ážááœá¬ážá¡á±á¬áẠáá°áá®áá±ážááá¯ááºááá¯á·áá«áá²
áá®ááᯠááá¹áá¬ááá¯ááºáá²á á¡áá
áºá¡ááŒá±ážááœá±áá¬áá áŠážááŸá±á¬ááºáá²á áá¬áá¯á¡áá
áºá¡ááŒá±ážááœá±ááá¯áááºáž áááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºááŒááºážááŒáá·áº áááºááŸá¬ážáá±ážááá¯ááºáá«áááºá
ááá·áºáá®ááŸá¬ ááŸáá¯á¶ážááŒá¿áá¬ááŸááá±áááºááá¯ááẠáááºáááºááá¯á
á±á¬ááºážá¡áááºááŒááºážá ááá·áºááá¯áá°áá®áá±ážááá¯ááºáá«áááºá
áá¬ááŒá±á¬áá·áºáááºážááá¯áá±á¬á· áááºáááºááá¯á
á±á¬ááºážá¡áááºááŒááºážá ááŸáá¯á¶ážááœá±ážáááºáááºááŸá¯ááᯠááá¯ááá¯áá±á¬ááºážááœááºá
á±ááá¯ááºáá¬ááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáá«áááºá
áááºáá°ááŒááºážáá±ááᬠáá¶á
á¬ážáá±ááá°ááœá±á¡áá±áá²á·áááºáž áááºáááºááá¯á
á±á¬ááºážá¡áááºááá¯á· ááá¯á¡ááºáá«áááá·áºáááºá
áá¬ááŒá±á¬áá·áºáá²ááá¯áá±á¬á· áá¬áááºááá¯á
á±á¬ááºážá¡áááºááŒááºážá áá®áá±ááá¬ááᯠááá¯ááá¯ááá¯ážááœá¬ážá
á±ááá¯ááºááŒá®áž áááºáááºááᯠáááºáááá
áºááá·áºáá±á¬áẠá
á±á¬ááºážá¡áááºááá¯ááºáá¯á¶áá²á·ááẠáááºáá°ááŒááºážááŸáááºáá¬ááœá¬ážá
á±ááá¯ááºáá«áááºá
áá«á·á¡ááŒáẠáááºáááºááá¯á
á±á¬ááºážá¡áááºááŒááºážá á¡á
á¬ááŒá±á
áá
áºááá¯áá« áá±á¬ááºážááœááºá
á±ááá¯ááºáá«áááºá
áá®ááᯠáá±á¬ááºážáá»áá¯ážááœá± áá»á¬ážá
áœá¬áááŸáá
á±ááá¯ááºáá²á· áááºáááºááá¯á
á±á¬ááºážá¡áááºááŒááºážááᯠáááá¯ááºážááŒá¯áá¯ááºááŒáá·áºááŒááá¯á· ááá¯ááºááœááºážááá¯ááºááá«áááºáááºáá»á¬á
ááá¹áá¬ááá¯áẠáááºáááºá
á±á¬ááºážááŒá®áž á¡áááºááŒááºážááá»ááºážáá¬áá±ážáá±á¬ááºážáá»áá¯ážáá»á¬áž áá°ááœá±á¡ááœáẠá¡áááºá
ááºáá¬á á¡áá±ážáá«áá²á· á¡á¬ážááœááºážááŸá¯ááŒá
áºáááºá
áááºá¡áááºáá²á· á¡áá±á¡áá¬ážá ááá·áºá¡ááœá±ááœá±áá»ááºážáá¬áá±ážááᯠáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸáááẠááá¯áᬠáááºáááá«ááá¬ážá
áááºááá±á¬áá±á·áá¬ááŸá¯á¡á ááá¹áá¬ááá¯ááºááᯠáááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºáá¬ááŒá±á¬áá·áº ááá¯ááºááœááºážá¡ááºá¹áá«á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážá¡áá»á¬ážá
á¯áá²á· áá»ááºážáá¬áá±ážááᯠáá±á¬ááºážááœááºá
á±áááºááá¯á· ááááá«áááºá
ááŒááºáááºááŒá±á¬á
áá
Ạáá¯ááºáááºážáá±á¬ááºáá¬ááᯠáá±á¬ááºážááœááºá
á±áá«ááẠááŒááºáááºááŒá±á¬á
áá
áºáᬠááá¯ááºááœááºážá
áá
áºááá± á
áœáá·áºáá
áºáá
á¹á
ááºážááœá±áá²á· á¡ááááºá¡áá±á¬ááºááœá± á
áœáá·áºáá¯ááºáá²á· áááºážáá²á· ááá¹áá¬ááá¯ááºááŸá¬ á¡áá±ážáá«áá²á·áá¯ááºáááºážáá±á¬ááºáá¬ááá¯áá¯ááºáá«áááºá
ááŒááºáááºááŒá±á¬á
áá
áºáá²áá¡ááŒá®ážáá¯á¶áž ááœá±ážááŒá±á¬á ááá¹áá¬ááá¯ááºáááºáááºá¡ááŒááºážááŸá¬ááŸááááºááá¯á· áá»áœááºážáá»ááºáá°ááœá±áááá¯áá«áááºá
áá«ááŒá±á¬áá·áº ááá¹áᬠááá¯ááºááᯠáááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºáá¬á ááá¹áá¬ááá¯ááºááá± á
áœáá·áºáá
áºáá
á¹á
ááºážááœá±ááá¯ááá¯ááŒá®áž áááááá±á¬ááºáá±á¬áẠá
áœáá·áº áá¯ááºááá¯ááºáá«áááºá
ááŒááºáááºááŒá±á¬á
áá
áºá á¡áá®á áááá¯áááºážáá¬ááºáá²á· áá
áºáá»áŸá°ážáá²á áááŒá¬ážá¡áá±ážááŒá®ážáá²á· á¡áá¬ááœá± áááºáá°ááá¯á·áá±á¬ááºáá¬ááŸá¬á¡áá±ážáá«ááŒá®áž áá²ááºááœá±áá²ááᯠá¡á¬áá¬ááá¬ááºááœá± ááŒááºááŒááºáá±á¬ááºááŸáá
á±áá«áááºá
ááááºááœááºááᯠáá±á¬ááºážáá±á¬ááºážáá¯ááºáá±á¬ááºá
á±ááá¯ááºáá«ááẠááááºááœááºáᬠááŒááºáááºááŒá±á¬á
áá
áºáá²áá¡ááŒá®ážáá¯á¶ážá¡ááºá¹áá«á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážááŒá
áºááŒá®áž ááá¹áá¬ááá¯ááºáá²á· áááºááẠá¡ááŒááºážááŸá¬ááŸááá«áááºáááá¹áá¬ááá¯ááºááᯠáááºáááºá
á±á¬ááºáž á¡áááºáá²á·á¡áá«
ááááºááœááºá ááá¯ááŒá®ážáááááá±á¬ááºáá±á¬áẠá¡áá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºááŸá¬ááŒá
áºáá«áááºá ááááºááœááºáá²ááœá±ážá
á®áž áááºážááŸá¯á¡á¬ážáá±á¬ááºážá
á±ááŒá®áž á
áœáá·áºáá
áºáá
á¹á
ááºážááœá±ááᯠááá¯ááŒá®áž ááŒááºááŒáẠá
áœáá·áºáá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá«áááºá
á
áœáá·áºáá
áºáá
á¹á
ááºážááœá±ááᯠáá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž á
áœáá·áºáá¯ááºááá¯ááºáá«ááẠááá¹áá¬ááá¯ááºáá²á· áááºáááºá¡ááŒááºážááŸá¬ á¡á°ááááºáá²á·á¡á°áááŒá®ážááŒá¬ážáááºáá²á·áá±áᬠ(I l e o c e c a l v a l v e)ááŸááá«áááºá
áááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºáá²á·á¡áá« ááá¹áá¬ááŒá±ááœá²á¡á¬ážááŒá±á¬áá·áº á¡á°ááááºááá± á¡á°áááŒá®ážáá®ááᯠá
áœáá·áºáá
áºáá
á¹á
ááºážááœá± á¡ááœáẠááá°ááœááºááŸáááœá¬ážáá«áá±á¬á·áááºá
á¡á²áá®á¡áá« á¡á°áááŒá®ážááá± á
áœáá·áºáá
áºáá
á¹á
ááºážááœá±ááᯠááŒááºááŒááºá
áœáá·áºáá¯ááºááá¯ááºá
á±áá«áááºá
ááááºáááºáá°áá±ááᬠáá»á±á¬á·áá«ážá
á±áá«ááẠáááŒá¬áá áááºáá°áá±ááᬠáá¶á
á¬ážáá±áááẠááá¹áá¬ááá¯ááºááᯠáááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºáá±ážáá«á
á¡á²áá®á¡ááŒá±á¡áá±ááŸá¬ ááá·áºá¡á
á¬á¡áááºááá± á¡á
á¬áá±áá»áá¯ááŒáœááºáá® á¡á
á¬ááœá±ááẠáááºááŸá¯áááŒá
áºá¡á±á¬áẠáá¬ááœááºááá¯ááºááŸá¬ááŒá
áºáá«áááºá
á¡áááºáž áááºááááŸá¯áááŒá
áºá¡á±á¬áẠáá¬ááœááºáá±ážáá«ááẠá¡áááºážá ááá¹áá¬ááá¯ááºáá²á· áá¬áááºá¡ááŒááºážááŸá¬ááŸááá¬ááŒá±á¬áá·áº áá¬áááºá
á±á¬ááºážá¡áááºááẠá¡áááºážáá±á«áº áááºááá
á±áá«áááºá
áááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºááẠá¡áááºáž áá®ááᯠá¡ááááºá¡áá±á¬ááºáá²á· áááŒá¬ážá¡áá¹ááá¬ááºááŸááá²á· áá¬áẠááœá±ááá±á¬ááºááŸáá
á±áá«áá°ážá
ááŸáá¯á¶ážááᯠáá»ááºážáá¬á
á±áá«ááẠááŸáá¯á¶ážáá²á· áááºáááºá¡ááŒááºážáᬠá¡áá¯ááºááá± ááœá±ážááœá± áááºáá¶áá«áááºá
áá«ááŒá±á¬áá·áº ááá¹áá¬ááá¯ááºááᯠáááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºáá¬á ááŸáá¯á¶ážááᯠááá¯ááŒá®áž á¡ááœááºááá° áá¯ááºááŒá
áºá
á±áá«áááºá
áááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºááẠá¡áááºááŸá°áááºážááŒá±á¬ááºážá
áá
áºááᯠáá±á¬ááºážááœááºá
á±ááŒá®áž ááŸáá¯á¶ážáá»ááºážáá¬á
á±áá«áááºá
ááááºáááºáá°áá±ááᬠáá»á±á¬á·áá«ážá
á±áá«ááẠáááŒá¬áá áááºáá°áá±ááᬠáá¶á
á¬ážáá±áááẠááá¹áá¬ááá¯ááºááᯠáááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºáá±ážáá«á
á¡á²áá®á¡ááŒá±á¡áá±ááŸá¬ ááá·áºá¡á
á¬á¡áááºááá± á¡á
á¬áá±áá»áá¯ááŒáœááºáá® á¡á
á¬ááœá±ááẠáááºááŸá¯áááŒá
áºá¡á±á¬áẠáá¬ááœááºááá¯ááºááŸá¬ááŒá
áºáá«áááºá
á¡áááºáž áááºááááŸá¯áááŒá
áºá¡á±á¬áẠáá¬ááœááºáá±ážáá«ááẠá¡áááºážá ááá¹áá¬ááá¯ááºáá²á· áá¬áááºá¡ááŒááºážááŸá¬ááŸááá¬ááŒá±á¬áá·áº áá¬áááºá
á±á¬ááºážá¡áááºááẠá¡áááºážáá±á«áº áááºááá
á±áá«áááºá
áááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºááẠá¡áááºáž áá®ááᯠá¡ááááºá¡áá±á¬ááºáá²á· áááŒá¬ážá¡áá¹ááá¬ááºááŸááá²á· áá¬áẠááœá±ááá±á¬ááºááŸáá
á±áá«áá°ážá
ááŸáá¯á¶ážááᯠáá»ááºážáá¬á
á±áá«ááẠááŸáá¯á¶ážáá²á· áááºáááºá¡ááŒááºážáᬠá¡áá¯ááºááá± ááœá±ážááœá± áááºáá¶áá«áááºá
áá«ááŒá±á¬áá·áº ááá¹áá¬ááá¯ááºááᯠáááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºáá¬á ááŸáá¯á¶ážááᯠááá¯ááŒá®áž á¡ááœááºááá° áá¯ááºááŒá
áºá
á±áá«áááºá áááºáááºá
á±á¬ááºážá¡áááºááẠá¡áááºááŸá°áááºážááŒá±á¬ááºážá
áá
áºááᯠáá±á¬ááºážááœááºá
á±ááŒá®áž ááŸáá¯á¶ážáá»ááºážáá¬á
á±áá«áááºá |
ááá¹á á ááá¹á±áá á¡áá€á«á±áá á á áá¬áá®ááœá¬ ááá ááºáá³ážáá¯ááá¹ááá¹áᬠááááá¯á¶áž á¡ááááá¹á¡á»áá
á¹ ááá¯áá¹áá¶á±áá¬á¹ á¡á±á»áá»ááááá¹á·ááŒáá¹áž State of Union áá¯áá±á»áá¬áá¯ááááœááá«ááá¹ á áá®á¡á±á»áá¡á±áá±ááŒáá²á ááá¹ááá¹á¿áá®áž á±áá·áá¬áá¬ážáá²á áá¯áá±áá¬á¹áá¯áážá±ááºá¬á¹ áá¯á á±áážáŸááá¹á·áá«ááá¹á
ááá¯áá¹áá¶á±áá¬á¹ á¡á±á»áá»ááááá¹áááŒáá¹áž áááŒá Biden áá¬á±ááŒá±á»áá¬ááá²
{{Zawgyi/Unicode}}
áá¡áá¹áŸááá¹áž á á ááá¹á á ááá¹á±áá á¡áá€á«á±áá á á áá¬áá®ááœá¬ ááá ááºáá³ážáá¯ááá¹ááá¹áᬠááááá¯á¶áž á¡ááááá¹á¡á»áá
á¹ áá¯ááá¹ážá»ááá¹á¡á±á»áá»ááááá¹á·ááŒáá¹áž State of Union áá¯áá±á»áá¬áá¯ááááœááá«ááá¹á
áááá¡áá¯áá¯á áá¯ááá¹ážá»ááá¹á¡á±á»áá»ááááá¹á·ááŒáá¹ážá±á»áá¬ááá¹á·á¡ááºááá¹áᬠá¡áá°ážáá»ááá¹á·á±áá¬á· áá¯ááá
á¹ááá¹á±áá¬áá«áá²á áá¯ááœá¬ážáá°ááááá¹ážá
á
á¹áá²áŒá±ááŒá±áŸáá¬áá·á¹ ááá»á¬ááá®ážááœá¬á±áá¬á á¡á±áááááá¹ááœá¬áá« á¡áŸááá¹á¡ááá¹ážá±áጠá
ááá¹á±ááááœá¯á±ááŒáá²á ááá¹áá¯ááá¹á±ááááºááá¹á»áá
á¹áá«ááá¹á
ááá áá¯ááá¹ááá¹á±á»áá¬ááá¹á· áááá¹á·ááŒáá¹ážááᯠáááá³ááá¹á¡ááá±áážáá¬ááºáá³ážáááœááá«áá°ážá áá«á±áááá¹á· áááá¹ážáá¬áá±ááŒá á±áá·áá¬áá°á±ááŒáá²á á¡ááá¹á»ááŽá±áá¬á¹á±á»áá¬ááŒáá·á¹ááá°á±ááŒá ááá áá¯ááá¹ááá¹ áá¬á±ááŒá±á»áá¬ááá¹á á±á»áá¬áá¯ááá¹ááá¹áá¯ááá¬ááá¹áááœáá¹ážá±á»áá¬áá¯ááá¬á±ááŒááœááá«ááá¹á áá®á¡á±á»áá¡á±áá±ááŒáá²á ááá¹ááá¹á¿áá®ážá±áá¬á· á±áá·áá¬áá¬ážáá²á áá¯áá±áá¬á¹áá¯áážá±ááºá¬á¹ áá¯áá±áážáŸááá¹á· áá«ááá¹á
ááá¯á±áá¬á¹ááá¯ážá±ááºá¬á¹ á á ááááá¯ááá¹ááá¹á¡ááá á±á»áá¬áá¯áááá¹á·á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬á±ááŒáá²ááœá¬ááá«áá»áá
á¹ áá«áá¯ááá¹áá²á·á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬á±ááŒáá±áá¬á·
áá áá¯ááœá¬ážáá°ááááá¹ážá¡á±áážááá
á¥á
áá áá¯ááá
á¹ááá¹á±áá¬áá«áá¯áá¹á·á»ááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááá¡á±á»áá¡á±áá
áá á¡á±áááááá¹ááœá¬ááœá
á¹á±áá«áá¹áž áá á¡ááŒáá¹ážá¡á»ááá¹á·áá¯á¶ážá»ááá¹á·ááá¹á±ááá²á·á±ááŒá±áŸáážá±áá«áá¹ážááŒáááá²á áá¯áá¹á±á
áºážááœá¯áá¹ážááá®ážá»ááá¹á·ááá
áá ááá áá¯ááá¹ááá¹áá²á· á¡á±áááááá¹áᜠá¬á¡á±á»ááá¶á¡á±áá¬áá¹á¡á¥á®áž infrastructure á±ááŒá»ááá¹ááá¹ ááŒáá¹ážáá¶áá¯áá á¥á±ááá»áá³á±áážá
áá¬á±ááŒáá±áá¬á· á¡áááááá«á¡á»áá
á¹áá«ááá¹ááá¹áá¯áá ááá¹áááœáá¹ážááá«ááá¹á
á¿áá®ážáá²á·áá²á·ááá¹á áááá¡ááá¹á»ááŽá±áá¬á¹á±á»áá¬ááŒáá·á¹á á¡ááºáá³ážááá®áž Jen Psaki áá±áá¬á· ááá á±á»áá¬ááá¹á· áááá¹á·ááŒáá¹ážáá²ááœá¬ áá±áážáá°ááá¹á±á
á¬áá·á¹á±ááœá¬áá¹á±áážá ááá¹ááá®ážááŒáá¹á¡á¯á á±á
á¬áá·á¹á±ááœá¬áá¹á±áážá áá°áá¬á±ááŒá¡ááŒáá¹ á±áážáá«ážáá¯áá¹ááºá
á¬ážáááá¹á±ááŒáá¯á á¡áá¯áážááœá¯áá¹ážááá¹áá¬á
áŒá¬ á¡áá¯á¶ážá»áá³áá¯ááá¹á±ááž á
áá²á·ááá
á¥ááá¹á±ááŒáá«áá«ááá¹áá²á· á
á®áá¶áááá¹ážáá¯á áááá¹á±áá¬á¹áá±á á¡ááá¹á»áá³ááá¯ááá¹á±ááž á±áá¬áá¹ááŒáá¹áá¯áá ááá
á¥á±ááŒáá«ááá¹ááœá¬á»áá
á¹ááá¯áá ááá á¡á±ááá²á· áá¯ááœá¬ážáá°ááááá¹ážá
á
á¹áá²áŒ á¡á±áážááœá¬ á¡á±áá¬áá¹áá¯ááá¹áž áá¯ááá¹áá¶á±ááŒáá¯á á¥á®ážá±áá¬áá¹á
áá¹ážáá¯á¶ážá¿áá®ážá±áá¬á· á¡á±áááááá¹ááá¹áá¯á áá«ááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááºáá¹ááœáááá¹áá¯ááá¬á±ááŒáá¯á áá°ááœáá¹ážá»áááœá¬á»áá
á¹ááá¹áá¯áá á¡ááá¹á»ááŽá±áá¬á¹á±á»áᬠááŒáá·á¹ááá¯áá¢áá³áá¹ Jen Psaki áá±áá¬á·á±á»áá¬áá¬ážáá«ááá¹á
áá¡áá¹áŸááá¹áž á á áááŒáá¡á±ááá²á á¡á±á»áá»ááááá¹á·ááŒáá¹ážá±á»áá¬áá²á·á¡áá²ááœá¬ áá°áá²ááá°á¡á
á¯áážááá²á· á
áŒáá¹ážá±áá¬áá¹áá¯ááá¹ááœá¯á±ááŒáá²á ááá¹ááá¹áá¯áá áá¬á±ááŒáá¯áá±á»áá¬ááá¹áá¯áááá°ááá«áá²á
ááá¯á±áá¬á¹ááá¯ážá±ááºá¬á¹ á á áááá¡á±ááá²á áá±áá¬á· áá°á·áá²á·áááááá¹ááá¹ážá¡ááŒáá¹áž áŸááá³ážááá¹ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááá±ááŒáá²á áá¯áážááá¹ááá±ááŒáá¯á á¡ááááá¬ážá±á»áá¬áŸáá¬ážáá¯ááá¹áá«ááá¹á á¡á²áá®á¡áá²ááœá¬áá¯ááá
á¹ áá áá¯á¶á»ááá¹ á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááá±ááŒá¡á±áŸáá¬áá¹ážá áá¬ááŒáá¹á±áážá±ááŒáá¯áážááœá¶á¿áá®ážá
á®ážááá ááá»á¬áá¯ááá
á¹áá¬ááŒáá¹á±ááž ááœáºáŽááá¹ážáááá²á á¡á±áááááá¹ááœá¬ áá¯ááá
á¹ áá°ážááá¹ááááºááá¹ážáá¬áá á
áá¬á±ááŒáá«áá¯ááá¹ááá¯áá á¡áá¯áá¹á¡áá¯ááá¹á»ááá¹ááá¹áááœááá¬á±áážáá²á ááá¹á±áážá±áŸáá¬áá·á¹áááá¯ááá¹á±ááá²á· á
á®ážááŒá¬ážá»ááá¹ááá¹ áá¯áá¹ážááá¬áá¯ááá¹á±á¡á¬áá¹á±áá¬áá¹ááŒáŒáá¹áááá²á áá¯ááá¹ážá»ááá¹áá²á· GDP á¡á±á»áá¡á±ááá¯ááá¹áᬠá¡á¬ážá±áá¬áá¹ážáá á
áá¬á±ááŒáá¯áá±á»áá¬áŸáá¬ážáá¯ááá¹áá«ááá¹á
áá«á·á¡á»ááá¹ ááááá¯á¶ážáá°áá²á¡ááºáá³ážááá®ážáá¥á®ážá»áá
á¹áá²á· Ketanji B Jackson áá¯áááá¬ážáá°ááá®ážááºá³áá¹ á¡ááá¹á
á¬ááá¹ážááá¹ááŒáá¹ážáá²á·ááá
á¥áá¯á áá»áá
á¹áá±áááá¹á·ááŒáá¹ážá±á»áá¬áá¯ááááá¹á·ááá¹áá¯ááááá¹ážááá¹áááœáá¹ážáá¬ážáŸááá«ááá¹á
áá¡áá¹áŸááá¹áž á á á¡áááááá¹áá¯ááá¹á±áááá²á·á¡ááá¹á¡áá²á±ááŒáá²á·ááá¹ááá¹áá¯áá·á±áᬠááá¹áá¯áááá¹á·ááŒáá¹ážá±á»áá¬áŸáá¬ážááá¹áá¯áá· áá¯á¶ážááá¹áá¬ážá±ááŒááœááá«ááá²á
á¡áá²ááá¹á±ááŒáá²á·áá¯á¶ážááºáá¹á±ááŒá¡á áááŒá áá»áá
á¹áá±áá±á»áá¬ááá¹á·á¡áá²ááœá¬ á áá¬ááá¯áá¹ááœá¯áá¹ážá±ááºá¬á¹ááœáá±ááá²á· á±ááŒá±áŸáážá±áá«áá¹ážááŒááœá¯áá²á· á±áá¬áá¹á
á¬áá®á¡áá«á¡ááá¹ áá¯áá¹á±á
áºážááœá¯áá¹ážááá®ážá»ááá·á¹ á±áááœá¯á±ááŒáá¯á ááá¹áá¯á ááºááá¹ážá±á¡á¬áá¹áá¯áá¹ááá¹áá¯ááá¬á±ááŒáá¯á áá»áá
á¹áá±áá±á»áá¬áááá¹á· á¡ááºáá¹á»áá
á¹ááá¹áá¯áá·áá¯á¶ážááá¹áá¬ážáá«ááá¹á áá«á·á¡á»ááá¹ áá®áá¯ááá±áá
á® á±áá¬áá¹á»ááá¹á±ááœá¬ááºáá²á· á»áááá¬áá²á· áá«áá®ááœá
á¹áá¯á¡áŸáá¬áž áá¯ááá¹áá¶á±áážá¡ááá²áŒá»áá¬ážááœá¯ á»ááá¹ážááá¹á¹áá²á·ááá
á¥á±ááŒáá¯áááá¹áž á±á»áá¬áá¯ááá¯ááá¹ááá¹áá¯áá· á¡ááºáá³á·á¡áá²ááá¹á±ááŒáá±á»áá¬áá¯ááŸááá«ááá¹á
áá¯ááá
á¹ááá¹á±áá¬áá«á±áŸáá¬áá·á¹ ááá»á¬á·áá¯áá¹á
áá¹á
á®ážááá¹ážááœá¯á±ááŒá±ááœážá±ááŒážá»ááá¹á±áá¬áá¹áá¬á¡á»ááá¹ ááá»á¬á·á
á®ážááŒá¬ážá±áážááºááá¹ážááœá¯á±ááŒá»áá
á¹á±áááºááá¹ááœá¬ áá¯ááœá¬ážáá°ááááá¹ážá
á
á¹áá²áŒá±áŸáá¬áá·á¹ á±áá¬áá¹ááá¹ ááá¹ážááœá®ážá»ááœá¯áá¹ááœá¶ááœá¯á¡á
á¯ááœáá¹áá¬á±á
áºážááŒáá¹á±áጠááºááá¹ážááá¯á á±ááŒá±áŸáážá±áá«áá¹ážááŒááœá¯á±áጠááá¹áá¶ááá¶á³á±ááŒáá±áááá²á·á¡ááºááá¹á»áá
á¹á±ááá«ááá¹á
áá¡áá¹áŸááá¹áž á á á±áá¬áá¹ááá¯áá±áá«á·á±áá áááŒá áá¯ááá¹ááá¹á¡á±ááááœá¬ áá°á±ááŒáá²á· á±áá¬áá¹áá¶áá áá¯á¶áŸááá¹ááá±ááŒááá¹áž ááºááá¹ážáá¬á±áááá¹áá¯áá áááá¹ážá±ááŒááœá¬á±ááá»á á±ááá¬á±ááŒá±ááŒá·á±áááá«ááá¹á á¡á²áá®á¡á±á»áá¡á±áá±ááŒáá±áá¬
ááá¯á±áá¬á¹ááá¯ážá±ááºá¬á¹ á á áá®áá¯áá¡áŸááá¹á¡ááá¹ážá±ááŒá±áŸáá¬áá·á¹ááá áá¯ááá¹ááá¹á¡á±ááááœá¬ áá¯á¶áŸááá¹ááá±áጠááºááá¹ážáá¬á±ááŒááá¹ážááá³á¶á±áááá«ááá¹á ááºáá¹ážááœáºá¡á¬ážá»ááá·á¹ ááááá¯ááá¹ááá¹á¡á±ááááœá¬ áááŒáá¡á»áá
á¹ á¥á®ážá±áá¬áá¹áá¯ááá¹ááá¹áá¯áá áá¯á¶áŸááá¹áá°áᬠáá áá¬ááœá¯áá¹ážá±áá¬áá¹áá²ááœááá«ááá¹á
áá«á±áááá¹á·ááá¹áž ABC áááá¹ážáá¬ááá²á· á
á
á¹ááá¹ážá¡á á
á áá¬ááá¯áá¹áááá¹ážáᬠáá°á±ááŒá áá°áá²á·áááŒáááá¹ááá¹ážá¡ááŒáá¹áž á¡á±á»áá¡á±áá±ááŒáá¯ááá¯áážáá¬ááá¹áá¯áááá°áá¿áá®ážá áá áá¬ááá¯áá¹áááá¹áž ááá²á±áá¬áá¹ážááŒáá¹áá¯ááž ááá¹áá¬ááá¹áá¯áá áá°áááá¹áá¯áá á±ááá»ááá¬ážáá«ááá¹á NPR áááá¹ážáá¬ááá²á·á
á
á¹ááá¹ážááœá¬á±áá¬á· áá¯ááá¹ážá»ááá¹áá°á¥á®ážá±á ááá¹ááá¹á±ááºá¬á¹á±áá¬áá¹á ááá áá¯ááá¹ááá¹áá²á· áááááœá
á¹ááá¹ááá¹ážáᬠáá±á¡á¬áá¹á»ááá¹áá² ááºáá¯á¶ážááá¹áá¯á áá»ááá¹áŸáááá¹áá¯ááá±ááá»ááá¬ážáá«ááá¹á
áá¡áá¹áŸááá¹áž á á áá¯ááá
á¹ááá¹á±áá¬áá«áá²á áá¯ááœá¬ážáá°ááááá¹áž áááááá¡á±ááŒá±áŸáá¬áá·á¹ á¡áŸááá¹ážá¡ááá¹ážá±ááŒá»ááá¹á·ááá¹áá¬á±áááºááá¹ááœá¬ ááá ááºáá³ážáá¯ááá¹ážááá¹á¡á±ááá²á ááá¹áá¯áá·á±á»áááœáá¹ážá±áá¬áá¹ááŒáá¹áá²á·ááá¹á ááá¹áá¯á ááá¹ááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹ááá¹áá¯ááá²á· áá¯ááá¹ážá»ááá¹áá¯áááá¹á»ááá²á· á¡á±á»áá»ááááá¹á·ááŒáá¹ážáá¯áá±áá¬á· á¡áá€á«á±ááá á áá¬áá®á á»ááá¹áá¬á
á¶á±áá¬á¹ááºááá¹ áá¯áá¶áá°ážá±áááááá¹ á áá¬ááá²áŒááœá¬ á¡á»ááá¹á·á¡á
á¯á¶ áá¯ááá¬ážááá¹áŸááááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á
#JoeBiden #USA #JenPsaki #ABC #NPR #StateofUnion #Infrastructure #KetanjiBJackson#Ukraine #Russia #Inflation#VOABurmese
.....................................................
Embed share
ááá¯áá¹áá¶á±áá¬á¹ á¡á±á»áá»ááááá¹áááŒáá¹áž áááŒá Biden áá¬á±ááŒá±á»áá¬ááá²
by áá®áŒá¡áá¯á±á¡
Embed share
The code has been copied to your clipboard.
The URL has been copied to your clipboard
Facebook ááŒáá¹á»ááá¹áá±áááá¹
Twitter ááŒáá¹á»ááá¹áá±áááá¹
No media source currently available
0:00 0:04:01
0:00
ááá¯áá¹ááá¯áá¹ ááá¹á·áá¹
32 kbps | MP3
64 kbps | MP3
16 kbps | MP3
áá®ážá»áá¬ážááŒá²áá¯áá¹á áá¬ážááá¹áá¯ááá¹áá«ááá¹á
ááá¯ááºáá¶áá±á¬áº á¡ááŒá±ááŒáááá·áºááœááºáž ááá¹áá Biden áá¬ááœá±ááŒá±á¬ááá²
{{Zawgyi/Unicode}}
áá¡ááºááŒááºáž á á áááºá á áááºáá±á· á¡ááºá¹áá«áá±á· á á áá¬áá®ááŸá¬ ááá áá»áá¯ážááá¯ááºáááºáᬠááááá¯á¶áž á¡ááŒáááºá¡ááŒá
Ạááá¯ááºážááŒááºá¡ááŒá±ááŒáááá·áºááœááºáž State of Union ááá¯ááŒá±á¬ááá¯á·ááŸááá«áááºá
áááá¡áá¯ááᯠááá¯ááºážááŒááºá¡ááŒá±ááŒáááá·áºááœááºážááŒá±á¬ááá·áºá¡áá»áááºáᬠá¡áá°ážáááŒáá·áºáá±á¬á· ááá¯áá
áºáááºáá±á¬áá«áá²á· áá¯ááŸá¬ážáá°áááááºážá
á
áºááœá²ááœá±ááŒá±á¬áá·áº ááá¹áá¬ááŒá®ážááŸá¬áá±á¬á á¡áá±áááááºááŸá¬áá« á¡ááŒááºá¡áááºážááœá± á
áááºáá±á«áºááŸá¯ááœá±áá²á· áááºááá¯ááºáá±ááá»áááºááŒá
áºáá«áááºá
ááá ááá¯ááºáááºááŒá±á¬ááá·áº áááá·áºááœááºážááᯠááŒáá¯áááºá¡áááá±ážáá¬áá»áá¯ážáááŸááá«áá°ážá áá«áá±ááá·áº ááááºážáá¬áááœá±á áá±á·áá¬áá°ááœá±áá²á· á¡áááºááŒá°áá±á¬áºááŒá±á¬ááœáá·áºááá°ááœá±á ááá ááá¯ááºááẠáá¬ááœá±ááŒá±á¬áááºá ááŒá±á¬ááá¯ááºáááºááá¯áá¬ááá·áºááŸááºážááŒá±á¬ááá¯áá¬ááœá±ááŸááá«áááºá áá®á¡ááŒá±á¡áá±ááœá±áá²á· áááºáááºááŒá®ážáá±á¬á· áá±á·áá¬áá¬ážáá²á· ááá¯áá±á¬áºááá¯ážáá»á±á¬áº ááá¯áá±ážááŒáá·áº áá«áááºá
ááá¯áá±á¬áºááá¯ážáá»á±á¬áº á á áááááá¯ááºáááºá¡ááá ááŒá±á¬ááá¯ááá·áºá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááœá±áá²ááŸá¬ááá«áááŒá
Ạáá«ááá¯ááºáá²á·á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááœá±ááá±á¬á·
áá áá¯ááŸá¬ážáá°áááááºážá¡áá±ážááá
á¹á
á
áá ááá¯áá
áºáááºáá±á¬áá«áá¯áá·áºááŒááºáá±á¬ááºááœááºááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±á
áá á¡áá±áááááºááŸá¬ááŸá
áºáá±á«ááºáž áá á¡ááœááºážá¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážááŒáá·áºáááºáá±áá²á·ááœá±ááŒá±ážáá±á«ááºážááœááŸá¯áá²á· áá¯ááºáá±ážááŸá¯ááºážááŒá®ážááŒáá·áºááŸá¯á
áá ááá ááá¯ááºáááºáá²á· á¡áá±áááááºá០á¬á¡ááŒá±áá¶á¡áá±á¬ááºá¡áŠáž infrastructure ááœá±ááŒááºááẠááœááºážáá¶ááá¯á· á¥áá±áááŒá¯áá±ážá
áá¬ááœá±ááá±á¬á· á¡áááááá«á¡ááŒá
áºáá«áááºáááºááá¯á· ááá·áºááŸááºážááá«áááºá
ááŒá®ážáá²á·áá²á·áááºá áááá¡áááºááŒá°áá±á¬áºááŒá±á¬ááœáá·áºá á¡áá»áá¯ážááá®áž Jen Psaki ááá±á¬á· ááá ááŒá±á¬ááá·áº áááá·áºááœááºážáá²ááŸá¬ ááá±ážáá°áááºá
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá±ážá áááºááŒá®ážááœááºá¡áᯠá
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá±ážá áá°áá¬ááœá±á¡ááœáẠáá±ážáá«ážáá¯ááºáá»á
á¬ážááááºááœá±ááᯠá¡ááá¯ážááŸá¯ááºážáááºáá¬á
áœá¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá±áž á
áá²á·ááá
á¹á
áááºááœá±áá«áá«áááºáá²á· á
á®áá¶ááááºážááᯠááœáŸááºáá±á¬áºááá± á¡áááºááŒá¯á·ááá¯ááºáá±áž áá±á¬ááºááœááºááá¯á· ááá
á¹á
ááœá±áá«áááºááŸá¬ááŒá
áºáááá¯á ááá á¡áá±áá²á· áá¯ááŸá¬ážáá°áááááºážá
á
áºááœá² á¡áá±ážááŸá¬ á¡áá±á¬ááºááá¯ááºáž ááá¯ááºáá¶ááœá±ááᯠáŠážáá±á¬ááºá
ááºážáá¯á¶ážááŒá®ážáá±á¬á· á¡áá±áááááºáááºááᯠáá«áááºáá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸááááºááá¯áá¬ááœá±ááᯠáá°ááŸááºážááŒááŸá¬ááŒá
áºáááºááá¯á· á¡áááºááŒá°áá±á¬áºááŒá±á¬ ááœáá·áºááá¯áá¹ááá¯áẠJen Psaki ááá±á¬á·ááŒá±á¬áá¬ážáá«áááºá
áá¡ááºááŒááºáž á á ááá¹ááá¡áá±áá²á· á¡ááŒá±ááŒáááá·áºááœááºážááŒá±á¬áá²á·á¡áá²ááŸá¬ áá°áá²á·áá°á¡á
áá¯ážááá²á· á
áœááºážáá±á¬ááºááá¯ááºááŸá¯ááœá±áá²á· áááºáááºááá¯á· áá¬ááœá±ááá¯ááŒá±á¬áááºááá¯á·áá°ááá«áá²á
ááá¯áá±á¬áºááá¯ážáá»á±á¬áº á á áááá¡áá±áá²á· ááá±á¬á· áá°á·áá²á·ááááááºáááºážá¡ááœááºáž ááŒáá¯ážáááºážáá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááœá±áá²á· ááá¯ážáááºááŸá¯ááœá±ááᯠá¡ááááá¬ážááŒá±á¬ááŒá¬ážááá¯ááºáá«áááºá á¡á²áá®á¡áá²ááŸá¬ááá¯áá
Ạáá áá¯á¶ááŒáẠáá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááœá±á¡ááŒá±á¬ááºážá áá¬ááœááºáá±ážááœá±ááá¯ážááŸá¶ááŒá®ážá
á®ážááŸá¯á ááá¹áá¬ááá¯áá
áºáá¬ááœááºáá±áž áá»áŸá°áááºážááŸá¯áá²á· á¡áá±áááááºááŸá¬ ááá¯áá
Ạáá°ážáááºááŸá¯áá»áááºážáá¬ááŸá¯ á
áá¬ááœá±áá«ááá¯ááºáááá¯á á¡áá¯ááºá¡ááá¯ááºááŒááºáááºáááŸááá¬áá±ážáá²á· áááºáá±ážááŒá±á¬áá·áºááááá¯ááºáá±áá²á· á
á®ážááœá¬ážááŒááºááẠáá¯ááºážááá¬ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá²á· ááá¯ááºážááŒááºáá²á· GDP á¡ááŒá±á¡áá±ááá¯ááºáᬠá¡á¬ážáá±á¬ááºážááŸá¯ á
áá¬ááœá±ááá¯ááŒá±á¬ááŒá¬ážááá¯ááºáá«áááºá
áá«á·á¡ááŒáẠááááá¯á¶ážáá°áá²á¡áá»áá¯ážááá®ážááŠážááŒá
áºáá²á· Ketanji B Jackson ááá¯ááá¬ážáá°ááŒá®ážáá»á¯áẠá¡áááºá
á¬áááºážáááºááœááºážáá²á·ááá
á¹á
ááᯠáááŒá
áºááá±ááá·áºááœááºážááŒá±á¬ááá¯áááá·áºáááºááá¯á·áááºážááá·áºááŸááºážáá¬ážááŒáá«áááºá
áá¡ááºááŒááºáž á á á¡ááááááºááá¯ááºáá±ááá²á·á¡áááºá¡áá²ááœá±áá²á·áááºáááºááá¯á·áá±á¬ áááºááá¯ááá·áºááœááºážááŒá±á¬ááŒá¬ážáááºááá¯á· áá¯á¶ážáááºáá¬ážááœá±ááŸááá«ááá²á
á¡áá²áááºááœá±áá²á·áá¯á¶ážáá»ááºááœá±á¡á ááá¹áá áááŒá
áºááá±ááŒá±á¬ááá·áºá¡áá²ááŸá¬ á áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážáá»á±á¬áºááŸááá±áá²á· ááœá±ááŒá±ážáá±á«ááºážááœááŸá¯áá²á· áá±á¬ááºá
á¬áá®á¡áá«á¡ááẠáá¯ááºáá±ážááŸá¯ááºážááŒá®ážááŒáá·áº áá±ááŸá¯ááœá±ááᯠáááºááᯠáá»áááºážá¡á±á¬ááºáá¯ááºáááºááá¯áá¬ááœá±ááᯠáááŒá
áºááá±ááŒá±á¬áááá·áº á¡áá»ááºááŒá
áºáááºááá¯á·áá¯á¶ážáááºáá¬ážáá«áááºá áá«á·á¡ááŒáẠáá®ááá¯ááá±á
á® áá±á¬ááºááŒááºááŸá±á¬áá»áá²á· ááŒá¿áá¬áá²á· áá«áá®ááŸá
áºáá¯á¡ááŒá¬áž ááá¯ááºáá¶áá±ážá¡áááœá²ááŒá¬ážááŸá¯ ááŒááºážáááºáá²á·ááá
á¹á
ááœá±ááá¯áááºáž ááŒá±á¬ááá¯ááá¯ááºáááºááá¯á· á¡áá»áá¯á·á¡áá²áááºááœá±áááŒá±á¬ááá¯ááŒáá«áááºá
ááá¯áá
áºáááºáá±á¬áá«ááŒá±á¬áá·áº ááá¹áá¬á·áá¯ááºá
ááºá
á®ážáááºážááŸá¯ááœá±ááŸá±ážááœá±ážááŒááºáá±á¬ááºáá¬á¡ááŒáẠááá¹áá¬á·á
á®ážááœá¬ážáá±ážáá»áááºážááŸá¯ááœá±ááŒá
áºáá±áá»áááºááŸá¬ áá¯ááŸá¬ážáá°áááááºážá
á
áºááœá²ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬ááºááẠáááºážááŸá®ážááŒáŸá¯ááºááŸá¶ááŸá¯á¡á
á¯ááŸááºáá¬áá±ážááœááºááœá± áá»áááºážáááᯠááœá±ááŒá±ážáá±á«ááºážááœááŸá¯ááœá± áááºáá¶ááŒá¯á¶ááœá±á·áá±ááá²á·á¡áá»áááºááŒá
áºáá±áá«áááºá
áá¡ááºááŒááºáž á á áá±á¬ááºááá¯ááá±á«á·áá±á ááá¹áá ááá¯ááºáááºá¡áá±á«áºááŸá¬ áá°ááœá±áá²á· áá±á¬ááºáá¶ááŸá¯ áá¯á¶ááŒááºááŸá¯ááœá±áááºáž áá»áááºážáá¬áá±áááºááá¯á· ááááºážááœá±ááŸá¬áá±á«áºáጠáá±áá¬ááœá±ááœá±á·áá±ááá«áááºá á¡á²áá®á¡ááŒá±á¡áá±ááœá±ááá±á¬
ááá¯áá±á¬áºááá¯ážáá»á±á¬áº á á áá®ááá¯á¡ááŒááºá¡áááºážááœá±ááŒá±á¬áá·áºááá ááá¯ááºáááºá¡áá±á«áºááŸá¬ áá¯á¶ááŒááºááŸá¯ááœá± áá»áááºážáá¬ááœá±áááºážááŒá¯á¶áá±ááá«áááºá áá»ááºážáá»áŸá¡á¬ážááŒáá·áº áááááá¯ááºáááºá¡áá±á«áºááŸá¬ ááá¹ááá¡ááŒá
ẠáŠážáá±á¬ááºááá¯ááºáááºááá¯á· áá¯á¶ááŒááºáá°áᬠáá áá¬ááŸá¯ááºážáá±á¬ááºáá²ááŸááá«áááºá
áá«áá±ááá·áºáááºáž ABC ááááºážáá¬ááá²á· á
á
áºáááºážá¡á á
á áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážáᬠáá°ááœá±á áá°áá²á·ááá¹áááááºáááºážá¡ááœááºáž á¡ááŒá±á¡áá±ááœá±ááá¯ááá¯ážáá¬áááºááá¯á·áá°áááŒá®ážá áá áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž ááá²áá±á¬ááºážááœááºááá¯áž áááºáá¬áááºááá¯á· áá°ááááºááá¯á· áá±á«áºááŒáá¬ážáá«áááºá NPR ááááºážáá¬ááá²á·á
á
áºáááºážááŸá¬áá±á¬á· ááá¯ááºážááŒááºáá°áŠážáá± áááºáááºáá»á±á¬áºáá±á¬ááºá ááá ááá¯ááºáááºáá²á· áááááŸá
áºáááºáááºážáᬠáá¡á±á¬ááºááŒááºáá² áá»áá¯á¶ážáááºááá¯á·ááŒááºááŒáááºááá¯á·áá±á«áºááŒáá¬ážáá«áááºá
áá¡ááºááŒááºáž á á ááá¯áá
áºáááºáá±á¬áá«áá²á· áá¯ááŸá¬ážáá°áááááºáž áááááá¹áááœá±ááŒá±á¬áá·áº á¡ááŒááºážá¡áááºážááœá±ááŒáá·áºáááºáá¬áá±áá»áááºááŸá¬ ááá áá»áá¯ážááá¯ááºážáááºá¡áá±áá²á· áááºááá¯á·ááŒá±ááŸááºážáá±á¬ááºááœááºáá²á·áááºá áááºááᯠáááºáááºáá±á¬ááºááœááºáááºááá¯áá²á· ááá¯ááºážááŒááºááá¯áááºááŒáá²á· á¡ááŒá±ááŒáááá·áºááœááºážááá¯áá±á¬á· á¡ááºá¹áá«áá±á·á á áá¬áá®á ááŒááºáá¬á
á¶áá±á¬áºáá»ááẠáá¯áá¹ááá°ážáá±á·áááẠá áá¬áááœá²ááŸá¬ á¡ááŒáá·áºá¡á
á¯á¶ ááá¯áá¬ážáááºááŒáááŸá¬ááŒá
áºáá«áááºá |
ááœá±ážáááºáá¬áá±á¬áá«áááºááœá±á·áá»á±á¬ááºáááºážááœá¬ážáá²á· áá²áá°ážááá¯ááºážá áá¬áá¬ááá®á០áŠážá¡á±á¬ááºááááºáž á¡ááŒá±á¬ááºážááᯠááŒááºáááºáá»áŸáá±áá±ážááá¯ááºáá«áááºáâááœá±ážáááºáá¬áá»á±á¬áẠáá¬áááºáá±áá±á¬ááºâ âŠ..áá²áá°ážááá¯ááºážá áá¬áá¬ááá®á០áŠážá¡á±á¬ááºááááºážáᬠááœá±ážáááºáá¬áá±á¬áá«ááŒá
áºáá±ááŒá®ááá¯áá¬ááᯠá
áá¬áááºáá®ááá± ááŒá¬ážáááŒá®ážááááºážá ááááááá¯ááºááᯠáá±áá°ááŒá
áºááŒá®ááá¯ááŒá®áž á
áááºáá«ááºáá»ááœá¬ážáá«áááºáá¡ááŒá±á¬ááºážááá±á¬á· ááœá±ážáááºáá¬áá»á±á¬ááºá¡á±á¬ááºáá¯áááẠááœá±ááŒá±ážá¡ááẠá¡áá²ááŒá±á¬áá·áºáá«áá² á
áááºáá«ááºáá»ááœá¬ážááá·áºá¡ááœáẠáá°ááááºážáá
áºáá±á·áá
áºááŒá¬áž ááááºáá»á¯á¶ážáᬠáá«áá± áááºá
ááááºááœá±áá»á¬ážá á
áááºáá«ááºááá»ááá¯á· ááá¯ááºážáááºážááŒá±á¬ááºážáá»áá±ážááŒáá«ááẠáá
áºáá±á·ááŸá¬ ááŒáá¯á·ááá¯ááŒáœáá¬áá²á· á¡á¬ááá¹áá¯ááá¬áá±á¬áºáá
áºáá«ážá០ááá¯ááºážáááºážáá±ážáááºážááŒáá·áº áá¯áááá¯á·áá±ážáááºážáá±ážáá²á·áá«áááºááŠážá¡á±á¬ááºááááºáž áááºáž áááºážáá±ážáááºážááᯠáá¯á¶ááŒááºá
áœá¬áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá²á·ááá·áºá¡ááœáẠááœá±ážáááºáá¬
áá±á¬áá«áᬠááá¯á¶ááŒááºááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá»á±á¬ááºáááºážááœá¬ážáá«áááºááá
áºáá¯ááŒá®ážáá
áºáᯠááŒá
áºáá±áá²á· áááºážáá»á¯ááºá áááºážá¡á±á¬áá·áºá áá±áá¬á áááºážáá±á¬ á
ááá·áºáá±á¬áá«áá»á¬ážáááºáž áá»á±á¬ááºáááºážááœá¬ážááŒá®áž ááŒááºáááºáá»ááºážáá¬áááŒáá¯ážáá¬áá«áá±á¬á·áááºááá«á·ááŒá±á¬áá·áº áá®áá±ážáááºážááᯠá¡áá»á¬ážááá¡á±á¬áẠáá»áŸáá±áá±ážááá¯á
.
ááááºááœá±áá»á¬ážááá¯áááºáž áááŒá¬áá ááœááºááŒá¬ážáá±á±ážááá«áááºá á¡áá¬áá²á·áá±áž ááá·áºááœá¬ážá áá»á±á¬ááºáááºážááœá¬ážáá±á¬áá±ááá¬ááŸááºá¡ááŒá±á¬ááºá¡áá»á¬áž ááŸááá±áá«ááŒá®ááá±ážáááºážáá¬áááºáá®ážá¡ááŸáá·áº á
áá¯á¶ážááá·áºááᯠá¡ááœá¶ááœá«ááŒá®ážáá»áŸáẠá¡áááºááá¯ááŸá
áºáá°áá« áááºážáá¬áááºáá®ážá¡áááºááᯠááá·áºááŸááºážáá±á¬ á¡ááá»ááºáááºáá¯áááºážáá»á¬ážááœáẠááá·áºá á¡áá¯á¶ážááœáá·áºáá¬ážáᬠ(á)áááºááá·áº áá±ááŸááºážáá«(áá±ááŒáá·áºáá»ááºááá·áº áá»ááºáá±ážááá±á¬ááŒá
áºáá«áááº)áááºážáá¬áááºáááºááᯠáá
áºáá±á· á ááŒááẠáááºáááºáááºáááºážáááºáá
áºáá¯á¶ážá
á¬ááá·áºá
á® áá±á¬ááºáá« áááºážáá±á¬ááºá áááºážáá¬á ááá¯ááºááœá áááºážáá»á¯ááºá áá±á¡á±á¬áá·áº ááŸááá°áá»á¬áž áá¬áž
áá®ážáá¯áẠáááºáá»ááºážá
á±á·ááá·áºááŸáá·áºá¡áá° áá±á¬ááºáá«áá
áºáááºááŒáá·áºáá»áŸáẠáá
áºáá±á·ááᯠá ááŒáááºáᬠáá±á¬ááºáá« áá
áºáááá·áº áá±ážááᯠáááºáá±á¬ááºáá±ážáá«á áá±á¬áá«á¡ááŒáŸá
áºááŒáẠáá»á±á¬ááºáááºážááá¯ááºáá«áááºááááááŒá¯áááºáá°áá¬ááẠáááá
á¹áá¬ááºáááºážááœááºážáá¬ážáá»á¬ážááá¯áááºáž ááŸá±á¬ááºááá«áááºá ááŒááºá¥á áá²á¥á áá¯á¶ážá¥ á
ááá·áº áááºááá·áºá¥ááá¯á០áá
á¬ážáá«ááŸáá·áº ááá·áºáááºáááºážáá»ááºááŸá¬áááºáž áá±ááá¬ááŸááºáá»á¬ážááŸááá»áŸáẠáá°ááá¯á·á¡ááœáẠáá®áá±ážáááºážáá±ážááᯠáá»áŸáá±áá±ážááá¯ááºááŒáá«áááºááá±á¬áá«áá±ááá¬áá»á¬ážáá»á±á¬ááºáááºážá áá°á·áááºáááºážááŒáá·áºáá±ááá¯ááºááá¯ááºááŒáá«á
á±âŠâŠá
áá¬ááŒá°áá®ááá¯ááºážáááºážáá±áž
Credit
á±ááŒážááá¹áá¬á±áá¬áá«ááá¹á±ááŒáá±ááºá¬áá¹ááá¹ážááŒá¬ážáá²á· áá²áá°ážááá¯áá¹ážá áá¬áá¬ááá®áᜠáŠážá±á¡á¬áá¹áááá¹áž á¡á±áŸáá¬áá¹ážááᯠá»ááá¹ááá¹ááœáºá±áá±áážááá¯áá¹áá«ááá¹áâá±ááŒážááá¹áá¬á±ááºá¬áá¹ áá¬ááá¹á±áá±áá¬áá¹â âŠ..áá²áá°ážááá¯áá¹ážá áá¬áá¬ááá®áᜠáŠážá±á¡á¬áá¹áááá¹ážáᬠá±ááŒážááá¹áá¬á±áá¬áá«á»áá
á¹á±áá¿áá®ááá¯áá¬ááᯠá
áá¬ááá¹áá®áá±á áŸáá¬ážáá¿áá®ážáááá¹ážá ááááááá¯áá¹ááᯠá±ááá°á»áá
á¹á¿áá®ááá¯á¿áá®áž á
ááá¹áá«áá¹ááºááŒá¬ážáá«ááá¹áá¡á±áŸáá¬áá¹ážáá±áá¬á· á±ááŒážááá¹áá¬á±ááºá¬áá¹á±á¡á¬áá¹áá¯áááá¹ á±ááŒá±áŸáážá¡ááá¹ á¡áá²á±áŸáá¬áá·á¹áá«áá² á
ááá¹áá«áá¹ááºááŒá¬ážááá·á¹á¡ááŒáá¹ áá°áááá¹ážáá
á¹á±áááá
á¹á»áá¬áž áááá¹ááºá³á¶ážáᬠáá«á±á ááá¹á
áááá¹á±ááŒááºá¬ážá á
ááá¹áá«áá¹áááºááá¯á ááá¯áá¹ážááá¹ážá±á»áá¬áá¹ážááºá±áážáŸááá«ááá¹ áá
á¹á±ááááœá¬ á¿ááá³áááá¯áááŒáá¬áá²á· á¡á¬ááá²á³ááá¬á±áá¬á¹áá
á¹áá«ážáᜠááá¯áá¹ážááá¹ážá±áážááá¹ážá»ááá·á¹ áá¯áááá¯áá±áážááá¹ážá±áážáá²á·áá«ááá¹ááŠážá±á¡á¬áá¹áááá¹áž ááá¹áž áá±áážááá¹ážááᯠáá¯á¶áŸááá¹á
áŒá¬á±áá¬áá¹áá¯á¶ážáá²á·ááá·á¹á¡ááŒáá¹ á±ááŒážááá¹áá¬
á±áá¬áá«áᬠááá¯á¶áŸááá¹ááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹á±ááºá¬áá¹ááá¹ážááŒá¬ážáá«ááá¹ááá
á¹áá¯á¿áá®ážáá
á¹áᯠá»áá
á¹á±ááá²á· ááá¹ážááºá³áá¹á ááá¹ážá±á¡á¬áá·á¹á á±ááá¬á ááá¹ážá±áᬠá
ááá·á¹á±áá¬áá«ááºá¬ážááá¹áž á±ááºá¬áá¹ááá¹ážááŒá¬ážá¿áá®áž á»ááá¹ááá¹ááºáá¹ážáá¬áá¿ááá³ážáá¬áá«á±áá¬á·ááá¹ááá«á·á±áŸáá¬áá·á¹ áá®á±áážááá¹ážááᯠá¡ááºá¬ážááá±á¡á¬áá¹ ááœáºá±áá±áážááá¯á
.
áááá¹á±ááŒááºá¬ážááá¯ááá¹áž ááŸáá¬áá á«áŒáá¹áŸáá¬ážá±áá±ážááá«ááá¹á á¡áá¬áá²áá±ááž ááá·á¹ááŒá¬ážá á±ááºá¬áá¹ááá¹ážááŒá¬ážá±áá¬á±áááá¬ááœáá¹á¡á±á»áá¬áá¹á¡ááºá¬áž ááœáá±ááá«á¿áá®áá±áážááá¹ážáá¬ááá¹áá®ážá¡ááœáá·á¹ á
áá¯á¶ážáááá¹ááᯠá¡ááŒá¶ááŒá«á¿áá®ážááœáºáá¹ á¡ááá¹ááá¯ááá
á¹áá°áá« ááá¬ááá¹áá®ážá¡ááá¹ááᯠáááá¹ááœáá¹ážá±áᬠá¡áááºáá¹ááá¹áá¯ááá¹ážááºá¬ážááŒáá¹ ááá·á¹á á¡áá¯á¶ážááŒáá·á¹áá¬ážáᬠ(á)ááá¹áááá¹ á±áááœáá¹ážáá«(á±áá»ááá·á¹ááºáá¹ááá·á¹ ááºáá¹á±áážáá±áá¬á»áá
á¹áá«ááá¹)ááá¬ááá¹ááá¹ááᯠáá
á¹á±áá á ááááá¹ ááá¹ááá¹ááá¹ááá¹ážááá¹áá
á¹áá¯á¶ážá
á¬áááá¹á
á® á±áá¬áá¹áá« ááá¹ážá±áá¬áá¹á ááá¹ážáá¬á ááá¯áá¹ááŒá ááá¹ážááºá³áá¹á á±áá±á¡á¬áá·á¹ ááœááá°ááºá¬áž áá¬áž
áá®ážáá¯áá¹ ááá¹ááºáá¹ážá±á
á·áááá¹ááœáá·á¹á¡áá° á±áá¬áá¹áá«áá
á¹ááá¹á»ááá·á¹ááœáºáá¹ áá
á¹á±ááááᯠá ááááá¹áᬠá±áá¬áá¹áá« áá
á¹ááááá¹ á±áážááᯠááá¹á±áá¬áá¹á±áážáá«á á±áá¬áá«á¡á»ááá
á¹á»ááá¹ á±ááºá¬áá¹ááá¹ážááá¯áá¹áá«ááá¹ááááá»áá³ááá¹áá°áá¬ááá¹ áááá
á¬áŠáá¹ááá¹ážááŒáá¹ážáá¬ážááºá¬ážááá¯ááá¹áž á±ááœá¬áá¹ááá«ááá¹á áŸááá¹á¥á áá²á¥á áá¯á¶ážá¥ á
ááá·á¹ ááá¹ááá·á¹á¥ááá¯áᜠáá
á¬ážáá«ááœáá·á¹ ááá·á¹ááá¹ááá¹ážááºáá¹ááœá¬ááá¹áž á±áááá¬ááœáá¹ááºá¬ážááœáááœáºáá¹ áá°ááá¯áá¡ááŒáá¹ áá®á±áážááá¹ážá±áážááᯠááœáºá±áá±áážááá¯áá¹áŸááá«ááá¹áá±áá¬áá«á±áááá¬ááºá¬ážá±ááºá¬áá¹ááá¹ážá áá°áááá¹ááá¹ážá»ááá·á¹á±áááá¯áá¹ááá¯áá¹áŸááá«á±á
âŠâŠá |
(According to ASEAN Medical Device Directive) Class Risk Level A Low Risk B Low-Moderate Risk C Moderate-High Risk D
Read more
Food Regulation
Infant Formulaáá»á¬ážá¡á¬ážááŒááºááœááºážááœááºáá¯ááºáá¯ááºááŒááºážá ááŒááºáááŸáááºááœááºážááŒááºážááá¯á·ááœáẠBreast Milk Substitute (BMS) Order á¡á¬ážwebsite ááœááºáá±á¬áºááŒáá±ážááá¯ááºáá«áááºáá±ážááá¯á·ááŒááºáž
August 30, 2018 August 30, 2018 admin 70 Comments
Infant Formulaáá»á¬ážá¡á¬ážááŒááºááœááºážááœááºáá¯ááºáá¯ááºááŒááºážá ááŒááºáááŸáááºááœááºážááŒááºážááá¯á·ááœáẠBreast Milk Substitute (BMS) Order á¡á¬ážwebsite ááœááºáá±á¬áºááŒáá±ážááá¯ááºáá«áááºáá±ážááá¯á·ááŒááºáž Download |
áá
áºáááºááŸá¬ áá áá¬áá®ááŸáááŒá®áž áá áá¬áá®áá²á á¡áá»áááºáá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬ážááᯠáá¯ááºáááºážááœááºá¡á±á¬ááºááŸá¬áá² á¡áá¯ááºááœá±ááᯠáááºáááºáááŒááºáá¯ááºááŒá®áž ááŒááºáááºážáá±áááá¯á· áá»á±á¬áºááœáŸááºááŸá¯áááŸááá² ááá¯áá·áºááá¯ááºááá¯áẠááœááºážáá»ááºáá±áááºááá¯á· áá¶á
á¬ážááá±ááŒá®áá¬ážá á¡á²áá®ááᯠáá¶á
á¬ážáááá¯á· ááœááºááŒá±á¬ááºáá»ááºáá²á· á
áááºááœá±ááŒá
áºáá±áá±ááá·áº á¡áá¯ááºááá¯ááºáá²áá²á· áá±ááá¯ááááºážáááá²á·á¡ááœáẠááá
á®ážáá±áá²á· á
áááºááá
á®ážááŸá¯ááœá±ááá¯áá² áá»á±á¬á·áá«ážáááºáá¬á¡á±á¬ááºá á
áááºááᯠáááºááŒáááºá¡á±á¬ááºááŒáá¯ážá
á¬ážáá¯ááºááá¯ááºáá¬á áá±ááŸááºááŸá¬ ááá¯ááºá¡ááœááºááá¯á¡áá»áá¯ážááŸáá
á±ááá¯á· á
áááºááᯠáááºááá¯ááºáá»áŸ ááŒááºáááºá
á¯á
ááºážááŒá®áž áááºááŒáááºá¡á±á¬áẠááŒáá¯ážá
á¬ážááŒá®áž á¡áá¯ááºáá¯ááºááŒáá·áºáá«á
áááºáŒááááºá¡á±á¬ááºááŒáá¯ážá
á¬ážááŒá®áž á¡áá¯ááºáá¯ááºáá«ááá¯áá¬ááááºáž ááŒá±á¬áá±á¬á·áá¬ááœááºááẠáá
áºáááºáááºáž áá¯ááºááá¯á·ááá¯ááẠáááºáááºááá¯áᬠáá¯ááºáááºážááœááºááŸá¬ áá¯ááºáá±áá²á·áá°ááá¯ááºáž áá±á¬ááºážáá±á¬ááºážááŒá®ážááááŒáá«áááºá ááá¯ááºá ááááºáá¯á¶ážáá¬áá²á á
áááºáááºááŒáááºá¡á±á¬áẠááŒáá¯ážá
á¬ážááááºážáá»á¯ááºááŒá®áž áá¬áá²á·áá±ááá·áº áá¯á¶ážáá±á¬ááºááẠáááºááá± áá±á¬ááºááá¯á· áá±á¬ááºáá¬ááŸááºážááááá²á· ááŒá¿áá¬ááœá±á á¡áááºááá±ážáá¬áá²á· ááá¡á¬ážááœá±á Deadlines ááœá±ááᯠááŒá±ááŸááºážááᬠá
áááºááœá±ááŸá¯ááºáá¬ááŒá®áž á
áááºááááºáááŒáááºááŒá
áºáá¬áááºáá¬ááŒá±á¬áá·áº áááºáááºááá¯á· áááºážááŒáá¬ááá¯áááºáž á¡ááŒá
áºáá±á¬á· ááá¯ááá¯á·áááá«áá°ážá áá«áá±ááá·áº á¡áá¯áá±á¬áºááŒáá±ážááá·áº áááºážáááºážáá±á¬ááºážáá±ážááœá±ááᯠááŒáá¯ážá
á¬ážááá¯ááºáá¯ááºááŒáá·áºááẠá
áááºááá
á®ážááŸá¯ááœá± áá¯á¶ážááááŒá
áºáá±á¬á·áá¬áá»áá¯ážáá±á¬á·ááá¯ááºáá² áááºááŒáááºááŸá¯áá±ážááœá±áá±á¬á· áááŸááá¬ááá¯ááºááá¯á· á
ááºážáá¯ááºááŒáá·áºá
á±áá»ááºáá«áááºá áá¯ááºáááá·áºá¡áá¬áá±ážááœá±ááááºáž áá¯á¶ážáááºážáá²ááŸá¬áá² áá¯ááºááá¯á·áááá¯á· áá±áá¬ááœá± áá¬ááœá±áááºáž áá®ážááá·áºááŸá¬áá±á
áá¬áááá¯áá«áá°ážáá±á¬áºá
â áá±á·áá»ááºáááºážáá¯ááºáá¬áᬠáá°ááᯠá¡áá±á¬ááºážá¡áá¬áááºážááŒá±á
á±áááᯠá
áááºááá
á®ážááŸá¯ááœá±ááá¯áááºáž ááŒá±áá»á±á¬ááºá
á±áᬠá
áááºáá»áá¯ááá¯ááºáá¯á
á±ááá¯á· áá°ááœá±áᬠáá±á·áá»ááºáááºážááœá±ááᯠGym áááºážáááœá±ááœá¬ážááŒá®áž áá¯ááºááŒáá«áááºá áá«áá±ááá·áº á¡áá¯ááŒá±á¬ááá·áºáááºážáááºážá Gym ááœá¬ážá
áá¬áááá¯áá² áá¯á¶ážáááºážááŸá¬áá² áá¯ááºááá¯á·ááá«áááºá áá¯ááºáááŸá¬ááá±á¬á· âCubicle Yogaâ ááᯠááááºážá
á¬ážááŒá®áž ááá¯áá²á·á¡áá»áááºááŸá¬ ááá¯ááºáá²á· áá¯á¶ážáááºážáá²á ááá¯ááºáá¯á¶ááŸá¬áá² áá¯ááºááŒáá·áºáá«á
Cubicle Yoga
Cubicle Yoga ááá¯áᬠá¡áááºážáá²ááŸá¬áá² áá¯ááºááá¯á·ááá²á· Yoga á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážááᯠááá¯ááá¯áá¬ááŒá
áºáá«áááºá áá¯ááºáá¯á¶áá¯ááºáááºážááááºáž á¡áááºážááœááºáá°áá«áááºá ááá¬ážááá¯ááºáá°ážáá²á·áá°ááœá±áá²á· á¡áááºááŸá¯áá±á·áá»ááºáááºáž áá¯ááºáá°ážáá²á·áá°ááœá±á¡ááœááºááᯠááá¯ááŒá®ážáá±á¬á·áá±á¬áẠááœááºáá°áá«áááºá áá¬ááŒá±á¬áá·áºáá²ááá¯áá±á¬á· ááá¯ááºáá¯á¶ááŸá¬ááá¯ááºááŒá®áž á¡áááºááᯠááŸá¯ááœááºážááŸá¯áá¯ááºáá¯ááºáá±ážáááŸá¬ ááŒá
áºááá¯á·áá«á áá¯ááºáá±áááºážáá²á· á
áááºáááºááŒáááºáá¬áᬠááœá±á·ááá«áááá·áºáááºá ááá¯ááºááŒá®ážáá¯ááºááᬠá¡áááºáááŒá±áááºáááºáž ááááºážá
á¬ážááŒá®ážáá»áááºáá»ááẠáá¯á¶ážáááºáááºáááºááᯠáááºážáááºáá»áŸá±á¬ááºááŒá®áž á¡áááºááŸá¯ááœááºáž ááŸá¯áá¯áẠáá¯ááºááŒáá·áºááá¯á·áááºáž ááá«áááºá
â á¡ááŸá¯ááºááœá±ááᯠááŸááºážáá¯ááºááŒáá·áºááá¯ááºáá«á ááá¯ááºááá¯ááºáá²á·áá±áá¬ááŸá±á·ááŸá¬ ááŸá¯ááºááœáá±áááºáž áá¬ááŒá±á¬áá·áºááŸááºážááá á
áááºááŸá¯ááºáááºáá¬ááŒáá¬áá»áá¯ážá á
áááºááá
á®ážááŸá¯ ááŒá
áºáá¬áá¬áá»áá¯ážááœá± ááŒá
áºáᬠá¡áá¯ááºáá¯ááºáá ááŒá
áºáááºááŒáá«áááºá ááŒá
áºáááºáž ááŒá
áºáá°ážááŒáááºááŸááºáá¬ážá á
á¬ážááœá²áá±á«áºááŸá¬ áááá¯áá±á¬á·áá²á· á
á¬ááœááºá
á¬áááºážááœá á
á¬ážáá¬ážáá²á· áá¯áá·áºááœá±áá²á· á¡ááŸáá¯ááºááœá±áá²á· áááŒá¬ážáááá¯áá²á·á¡áá¬ááœá±á áá¬ážááŸááá¬ážááŒá®áž á
áááºááá
á®ážááŸá¯á¡ááŒá
áºáá¶ááá·áºá¡á
á¬áž áá²áá
áºááá¯ááºáá«á ááá¯á¡ááºáá²á· á¡áá¬ááœá±ááá¯áááºáž áááá¯ááá²ááŒá
áºáá±ááẠá¡áá¯áá² áááºáááºáááºáááºááŒá
áºá¡á±á¬áẠááŒááºá
á®áá¬ážááŒá®áž á
áááºááŒááºááŒááºáááºáááºáá²á· á¡áá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºáá«á
â á¡áá¯ááºááœááºá á
áááºááá
á®ážááŸá¯ááœá±ááᯠááŒá±áá»á±á¬á·ááŒá®áž á
áááºáááºááŒáááºáá»ááºááẠáá¯ááºáááá·áºá¡áá¯ááºááœá±ááᯠá
á¬áááºážááŒá¯á
á¯áá¬ážááŒá®áž á¡áá¯ááºáá¯ááºááŒáá·áºáá«á áá¯ááºááŒá®ážáá²á·á¡áá¯ááºáá±ážááœá±ááá¯áááºáž ááŒá®ážá
á®ážááŒá±á¬ááºáž á¡ááŸááºá¡áá¬ážáá±ážááœá± áá¯ááºáá¬ážááẠááŒá®ážáá²á·á¡áá¯ááºááœá±ááá¯ááŒáá·áºááŒá®áž áá±á¬ááºáááºáá¯ááºáááá·áº á¡áá¯ááºááœá±á¡ááœáẠááœááºá¡á¬ážááœá±ááá¬áᬠá
áá¯ážááááºá
áááºááœá±áááºáž áá»á±á¬á·áá«ážáá¬áá¬ááᯠááœá±á·ááá«áááá·áºáááºá
To Do List for work
â á¡ááœá±ážááœá±ááᯠááŒá±á¬ááºážááœá±ážááŒáá·áºáá¬ááááºáž á
áááºáááºááŒáááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºáá²á·áá±áá¬ááŸá¬ á¡áá±á¬ááºá¡áá°ááŒá
áºá
á±áá«áááºá áááºááá¯á០áááºááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬á·áá°áž áááºážáá¯á¶ážáá±ááŒá® ááœá¬ážáá«ááŒá®ááá¯á· á
áááºáá²ááŸá¬ áá¶á
á¬ážáááá¯ááºáž á¡á²á·á¡ááœá±ážááœá±ááᯠáá»á±á¬ááºáá
áºááá¯ááºáá«á áá±áá»á¬áá±á«áẠááá±á¬ááºážáá¬ááᯠá
áááºáá²ááŸá¬ áááºááœá±ážáá±áááºáž ááá
á¹á
ááœá±áááºáž áááŒá±áááºáá¬áá²á·á¡ááŒáẠá
áááºáá
áºáá°ážáá¬ááŒá®áž á
áááºááœá± ááá±á¬ááºááááºááá¯ááŒá
áºáá¬áᬠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááŸá¬ á
áááºááááºááŒáááºáá¬áá²á·áá² á¡áá¯á¶ážáááºááœá¬ážáá«áááá·áºáááºá á¡á²áá®ááᯠááá±á¬ááºážáá²á· á¡ááœá±ážááœá± ááœá±ážáá±á¬áááá±ááŒá®ááá¯ááẠáá¯áá·áºááá±áž áá¬áá±áž áá
á¬ážáá¬áá»áá¯áž á áá®áá»ááºážáá±ážáá¬ážáá±á¬ááºáá¬áá»áá¯ážá áá
áºáá±á¬ááºáá±á¬ááºáá²á· á
áá¬ážááŒá±á¬ááá¯ááºáá¬áá»áá¯ážáá¯ááºáᬠá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá±ážáá¯ááºááŒá®áž ááŒá±ááŸááºážááŒáá·áºáá«á
á
áááºááá
á®ážááŸá¯ááá¯áᬠáá¯ááºáááºážááœááºááŸá¬ á¡ááŒá²ááŒá¯á¶ááœá±áá±ááá¯ááºáá¬ááá¯á· á
áááºááá
á®ážááŸá¯ááŒá
áºááá¯ááºáž á
áááºááááºááŒáááºááŒá
áºáá±áááºááá¯ááẠáá¯ááºáááºážááœááºááŸá¬ áááºáá±á¬á·á០á¡á±á¬ááºááŒááºáá±á¬á·ááŸá¬ ááá¯ááºáá«áá°ážá áá«ááŒá±á¬áá·áºááá¯á· áá®á¡áá»ááºááœá±ááá¯áá¯á¶ážááŒá®áž áá¯ááºáááºážááœááºááŸá¬ áááºááá¯ááºááá»áŸ á
áááºáááºááŒáááºá¡á±á¬áẠááááºážááŒá®áž ááá¯ááºáá²á·á¡á±á¬ááºááŒááºááŸá¯ááœá±ááᯠááá¯ááºááá¯ááºááá°ááŒáá·áºáá«ááá¯á· ááá¯ááºááœááºážáá»ááºáá«áááºá
H.H(Akhayar)
Sign up for more like this.
Enter your email
Subscribe
á¡áááºááá¬áá²á·á¡áá« áá±á·áá»áá·áºáááºážáá²á· áááá¯áááºážáá¬ááºááœá±á ááá¹áá¬ááá¯ááºá¡ááœáẠáááºáá±á¬ááºááá¡áá±ážáá«áá¬áá¬áá²
á¡ááẠ(áá) á¡á
á±á¬ááá¯ááºážááœá±ááá± á
ááá¯á· áááºá
á¯ááŸá
Ạáá
áºáá¯ááŒá¬ááá¯ááºážááŸá¬ ááŒáœááºáá¬áž á% áá±á¬áẠáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážáá±áááºáá«áááº*á áá«ááŒá±á¬áá·áº áá¯á¶ááŸááºáá±á·áá»áá·áºáááºážáá¯ááºááŒá®áž áá»ááºážáá¬áá±ážáá²á·áá®ááœááºáá²
Sep 20, 2022 1 min read
Acumen International College (AIC) ááẠNCUK ááŸáá·áºá¡áá°áá°ážáá±á«ááºážááŒá®áž International Foundation Year á International Year One ááŸáá·áº Masterâs Preparation Programmes á¡áááºážáá»á¬ážááá¯ááœáá·áºááŸá
áºáá²á·
Acumen International College (AIC) ááŸáá·áº NCUK ááá¯á· áá°ážáá±á«ááºážááŒá®áž International Foundation Year Programmeá International Year One ááŸáá·áº Masterâs Preparation Programme á¡á
á®á¡á
ááºááᯠ2022 áá¯ááŸá
Ạáá°ááá¯ááºá 1st áááºáá±á· Novotel Yangon Max ááœáẠNCUK Programme Launching ááŸáá·áºáááœ
Jul 13, 2022 1 min read
á¡áááºááá¬áá¬áá²á·á¡áá»áŸ á¡á
á¬á¡á¬áá¬ááá²á· áá±á·áá»áá·áºáááºážááœá±á ááá¹áá¬ááá¯ááºá¡ááœáẠáááºááᯠá¡áá±ážáá«áá¬ááá²
á¡áááºááá¬áá¬áá²á·á¡áá»áŸ ááá¹áá¬ááá¯ááºáá²á· ááŒáœááºáá¬ážááœá±ááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶á
áœááºážá¡á¬ážááᯠááŒáŸáá·áºáááºáá±ážááá¯á·á ááá¯á¡ááºáá¬áá«ááŒá®á á¡áááºáá¬áááá¯ááºáá²á· á¡áá»áááºááœá±á ááá¯áá¬áá±á«áºááá± á¡ááœááºááá° |
ááŒáááºážáá»ááºážáá±ážááœá±ážááœá±ážááœá²ááœá±áá²á·áááºáááºááŒá®áž ááŒá±á¬ááá¯ááœá±ážááœá±ážááŒáá²á·á¡áá« á ááŒááºááẠááœá²á·á
ááºážáá±áž ááá
á¹á
á¡ááŒá±á¬ááºážáááºáž áá«áá¬áááºá ááááºáá±á¬á· á ááá¯ááºážáááºážáá¬ážááœá±áá¬ááá¯ááºáá°ážá á¡áá¬áááºááŸá¬ ááŒááºááẠáááá±ážáá²á· á¡ááŒá¬áž ááá¯ááºážáááºážáá¬ážááœá±ááááºáž ááŒááºáááºá¡ááá·áº áá±á¬ááºážááᯠáá¬ááœá±áááºáž ááŸááá¬ááá¯ááºáá¬áá²á
ááŒááºáááºá¡áá
áºááœá²á·á
ááºážáá±ážááá¯á· ááŒá±á¬áá²á·á¡áá« áááºááá¯ááºážáááºážáá¬ážááœá±á ááŒááºááẠáááá·áºáááºááá ááá·áºáá°ážááá¯áᬠáááŒá±á¬ááẠáááºááŸáá¡áá»áááºááŸá¬ á¡áááºááŒá
áºáá±áá² áááá á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááŸá¬ ááŒááºááẠá¡áá
Ạááœá²á·á
ááºáž áá±ážáá²á· áááºáááºááŒá®áž áááºááᯠááŒáá¹áá¬ááºážáá»ááºááœá±ááŸáááá²ááááºáá° ááœá±á ááŒááºááẠá¡áá
áºááœá²á·á
ááºážáá±ážááᯠáá¯á¶ážááŒááºááœáá·áºááŸáááá²ááá¯áᬠá¡áááºáááá¬ážááá·áºáááºááá¯á· ááẠáá«áááºá
áááá á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±áá²á· ááá¯ááºážáá±áááŒá®áž á ááŒááºáááºááœá²á·á
ááºážááŸá¯á áá áá á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±áá« áááºááŸáẠáá»ááºá¡ááá¯ááºážáá²ááŒá
áºáá«áááºá áá«á·ááŒá±á¬áá·áº áááá á¡ááŒá±áá¶á¥ááá± áá¯ááºá á ááŸá¬ ááŸááááºážá
áœá²ááá¯ááºáž(á) ááá¯ááºážááᯠááá¯ááºáž áá±áááŒá®áž (á) áá¯á ááŸááááºážá
áœá² ááŒááºáááº(á) áá¯ááᯠááŒááºááẠ(á) áá¯á¡ááŒá
Ạááœá²á·á
ááºážáááºá ááá¯ááºážáá±á ááŒá®áž áá²á· ááŒááºáááºááœá±áᬠá¡ááá·áºá¡áááºážáá°áá®áááºá ááá¯ááºážáá±áááŒá®ážáá²á· ááŒááºáááºá¡áááºááœá±ááᯠáááºááŸáá¡ááá¯ááºážáá¬ážááẠááá¯á· ááŒáá¹áá¬ááºážáá¬ážáááºá áá¯ááºá áá ááŸá¬áá±á¬á· ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºááᯠááá¯ááºážáá±áááŒá®áž á áá¯á ááŒááºááẠá ááŒááºáááºáá²á· ááŒááºáá±á¬ááºá
ᯠáááºááŒá±ááá¯á·ááŒáá·áº ááá¯ááºážááŒá¬ážáááºááŸááºáááºááá¯á· áá±á¬áºááŒááŒá®áž áááºááŸá ááá¯ááºážáá±áááŒá®ážáá²á· ááŒááºááẠáá áᯠá¡áááºááᯠáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá
áá¯ááºá á
á ááŸá¬áá±á¬á· ááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááœáá·áºáááá¯ááºáž áá²á· ááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááœáá·áºááá±á ááœá±ááœá²á·á
ááºážáá¬ááᯠáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá á¡á²áá®áá¯ááºáááŸá¬ á áá±áááᯠá ááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááœáá·áºáááá¯ááºáž á¡ááŒá
áºááœá²á·á
ááºážááŒá®áž áá¬áá ááá¯á áá¡áá¯ááºážá ááá±á¬áẠáá²á· ááá¯ážááá·áºááá¯á·ááᯠááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááœáá·áºááá±ááá»á¬ážá¡ááŒá
áºáááºááŸááºáá¬áž áá«áááºá á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®áá¬áá¶ááᯠáááºáá±á¬ááºáá²á·áá²á· ááŸááºážááŒá±á¬áẠá¡áá°ážáá±á (á) á ááá¯ááºážáááºážáá¬áž áááºáááºááá¯ááºá¡ááœá²á·ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºááœá±á áááŒááºááẠáááŸááá±ážááᯠáááºááŒáá²á·áá±ááá·áº áááá²á·áá°ážá ááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááœáá·áºá ááá¯ááºážá¡ááá·áºáá²ááá²á·áááºá ááááºáá±á¬á· ááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááœáá·áºáááá¯ááºáž áá²á· ááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááœáá·áºááá±á ááá¯áᬠáá¬áááºáᬠááœá²ááŒá¬ážáá¬áá«á ááá¬áž(á) ááŸá¬áá«áá²á· á¥ááá±ááŒá¯áá±áž áá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºá á¡áá°áá°áá²á
á¡ááŒá±áá¶á¥ááá± á¡áááºáž á ááá¯ááºáá¶áá±á¬áº ááœá²á·á
ááºážáááºáá±á¬ááºáá¯á¶ á¡áááºážááŸá¬ ááŒááºáá±á¬ááºá
ᯠáááºááŒá± áááºááŸááºáá¬áá²á·áááºáááºááŒá®áž áá±á¬áºááŒáá¬ážáá±ááá·áº ááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá ááŒááºááẠá¡áá
áºáá
áºáá¯ááᯠáááºááᯠááœá²á·á
ááºážááááºááá¯áᬠáá®ážááŒá¬áž ááŒáá¹áá¬ááºážáá¬áž áá¬áááŸááá°ážá áá«á·ááŒá±á¬áá·áº ááá¯ááºááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááœáá·áºá ááá¯ááºáž ááá¯á·ááá¯áẠáá±ááá
áºáá¯ááᯠááŒááºáááºá¡ááá·áºááá¯ážááŒáŸáá·áº ááœá²á·á
ááºáž áááºááá¯ááẠá¡ááŒá±áá¶á¥ááá± áá¯ááºá á á áá áá²á· á
á ááá¯á·ááᯠááŒááºáááºááá¯ááºáá±ážááᯠá¡áááºáá±á¬ááºááœáẠááááºááá¯á·áá² áá¬ážáááºáááá«áááºá
á¡á²áá®ááᯠááŒááºáááºáááºááá¯ááẠá¡ááŒá±áá¶á¥ááá±ááŒááºáááºáá±ážáá²á·áááºáááºááŒá®áž á¡áááºáž (áá ) ááœá²á·á
ááºážáá¯á¶ á¡ááŒá±áá¶á¥ááá± ááŒááºáááºááŒááºáž á¡áááºážáá« ááŒáá¹áá¬ááºážáá»ááºááœá±ááᯠááááá¯á·ááá¯áá«áááºá
á¡áááºáž áá áá¯ááºá ááá ááŸá¬ ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááœáŸááºáá±á¬áº ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºá¡á¬ážáá¯á¶ážáá²á· áá
% áá»á±á¬áºá áá±á¬ááºáá¶áá²á· á¡ááŒáẠááŒááºáá¯á¶ážáá»áœááºááá¹ááá¶áá°ááœá²ááŸá¬ ááá¹ááá²áá±ážááœáá·áºááŸááá° á¡á¬ážáá¯á¶ážáá²á· áááºááẠáá»á±á¬áºá áá±á¬ááºáá¶á០ááŒááºáááºááá¯á·áááá·áº áá¯ááºáááœá±ááá¯áá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá á¡á²áá®áá¯ááºáááœá±áá²ááŸá¬ áá¯ááºá áá áá á áá²á· á
á ááá¯á· áá«áááºá áá«á·ááŒá±á¬áá·áº ááŒááºáááºá¡áá
Ạááœá²á·á
ááºážááŸá¯ áá²á·áááºáááºááŒá®áž á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±áá« áá¯ááºá áá¯á¶ážáá¯ááᯠááŒááºááẠááẠááá¯ááẠáááá¡ááá·áº ááŒááºáá±á¬áẠá
á¯ááœáŸááºáá±á¬áº ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºá¡á¬ážáá¯á¶ážáá²á· áá
% áá»á±á¬áº áá±á¬ááºáá¶ááŸá¯ááᯠá¡áááºáááá¯á·ááá¯áááºá ááŒá®ážááẠáá¯áááá¡ááá·áº ááŒááºáá¯á¶ážáá»áœáẠááá¹ááá¶áá°ááœá²ááŸá¬ áá²áá±ážááœáá·áºááŸááá° áááºáááºáá»á±á¬áºáá²á· áá±á¬ááºáá¶ááŸá¯ááᯠáááŸáááá¯á·ááá¯áá«áááºá á¡á²áá®á¡ááá·áº ááŸá
áºááá·áºááᯠáá»á±á¬áºááŒááºááá¯ááºááŸá¬ ááŒááºáááºá¡áá
Ạááœá²á·á
ááºážáá±ážá á¡áááºááŒá
áºááŸá¬áá«á
áá®áá±áá¬ááŸá¬ áá±á¬ááºáááºá
ááºážá
á¬ážáááá·áºá¡áá»ááºáá
áºáá»ááºááŸááá±ážáááºá á¡á²áá«ááá±á¬á· á¡áá
áºáá±á«áº áá±á«ááºáá¬ááá·áº ááŒááºáááºáá²á· áááºáááááºáá²á· á¡áá»ááºá¡áááºážááŒá
áºáá«áááºá ááŒááºáááºá¡áá
áºááá¯áá¬á áááºááŸáááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá ááŒááºáááºáá
áºáá¯áá¯áá²á· áááºááááºáá²ááá± ááœá²áá¯ááºááŒá®áž ááœá²á·á
ááºážáááŸá¬ááŒá
áºáá²á· á¡ááœáẠááá¯ááºážáá±áááŒá®ážáááŒááºáááºáá
áºáá¯áá¯áá²á· áááºáááááºááᯠááŒááºáááºáá±ážááœá²áááŸá¬áᬠááŒááºááẠá¡áá
áºááᯠááœá²á·á
ááºážááá¯á·áááŸá¬ááŒá
áºáá«áááºá áá«ááá¯ááẠááá¯ááºážáá±áááŒá®áž ááá¯á·ááá¯áẠááŒááºááẠáá
áºáᯠáá²á· áááºáááááºááᯠááŒááºáááºáááºááá¯ááẠáááºááá¯áá¯ááºáááá²ááá¯áá¬ááᯠáá±á·áá¬ááá¯á·ááá¯áá«áááº
á¡ááŒá±áá¶á¥ááá± áá¯ááºá á
á ááŸá¬ ááá¯ááºážáá±áááŒá®áž ááá¯á·ááá¯áẠááŒááºáááºáá
áºáᯠáá²á· áááºáááááºááᯠááŒááºááẠáá²á· á¡áá« áá±á¬ááºááœááºáááá·áº á¡ááá·áºááœá±ááᯠááŒáá¹áá¬ááºážáá¬ážáááºá á¡áá»ááºážáá»á¯ááºááŒá±á¬ááááº
áá áááºááááẠááŒááºáááºáá²á·áá±áá¬ááŸá¬ á¡áá»á¯á¶ážáááºáá²á· ááŒáá¯á·áááºááŸá¬ááŸááá²á· ááá¹ááá²áá±ážááœáá·áºááŸááá° áááºááẠáá»á±á¬áºá áá±á¬ááºáá¶ááááºá
áá ááŒáá¯á·áááºáá°áá¯á ááá±á¬áá°ááẠáááºááá¯ááºáᬠááá¯ááºážáá±áááŒá®áž ááá¯á·ááá¯áẠááŒááºááẠááœáŸááºáá±á¬áº ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºááœá±áá²á· ááá¹áááá¯ááá°ááááºá
áá ááá¯ááºážáá±áááŒá®áž ááá¯á·ááá¯áẠááŒááºáááºááœáŸááºáá±á¬áºááá¯ááºá
á¬ážááŸáẠá
á¯á
á¯áá±á«ááºážáá²á· áá±ážáá¯á¶ áá¯á¶ážáá¯á¶áá²á· á¡ááẠáá±á¬ááºáá¶ááŸá¯áááẠááá¹áá á ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááœáŸááºáá±á¬áºááᯠáááºááŒááŒá®áž áááºááááẠááŒááºááẠáá±ážááááºá
áá ááá¯ááºážáá±áááŒá®áž ááá¯á·ááá¯áẠááŒááºáááºááœáŸááºáá±á¬áºá ááá±á¬ááá°áá±ááá·áº ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááœáŸáẠáá±á¬áºááá¯ááºá
á¬ážááŸááºá
á¯á
á¯áá±á«ááºážáá²á· áá±ážáá¯á¶áá¯á¶ážáá¯á¶ áá²á· á¡áááºá ááŒááºáááºááá¯á· ááá±á¬áá°ááẠááŒááºááá¯á· ááááºá
áá·á«ááŒá±á¬áá·áº á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±áá« ááŒáá¹áá¬ááºážáá»ááºááœá±ááᯠáá°áááºááŒá®áž áá¯á¶ážáááºáááẠááá¯ááºážáá±áááŒá®áž ááá¯á·ááá¯áẠááŒááºáááºá¡áá
Ạááœá²á·á
ááºážáá±ážáᬠááŒááºáá±á¬áẠá
á¯ááœáŸááºáá±á¬áºááá¯ááºá
á¬ážááŸááºááœá±á ááŒááºáá¯á¶ážáá»áœáẠááá¹ááá¶áá°ááœá²ááŸá¬ áá²áá±ážááá·áº ááŒááºáá°ááœá± á¡ááŒáẠáááºááá¯ááºáá¬ááŒáá¯á·áááºá ááŒááºáá°ááœá±á ááá¯ááºáž áá±á ááŒá®áž ááá¯á·ááá¯áẠááŒááºááẠááœáŸááºáá±á¬áº ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºááœá± á¡á¬ážáá¯á¶ážáá²á· áá¯á¶áá±á¬ááºáá²á· áá±á¬ááºáá¶ááŸá¯ áááŸáá¡á±á¬áẠáá°ážáá±á«ááºáž ááŸáááŸáá¯ááºáž á
ááºážáá¯á¶áž áá±á¬ááºááœááºá០á¡áá±á¬ááºá¡ááẠáá±á¬áºááá¯áẠááŸá¬ááŒá
áºáááºá á
á±áá
áºáá¯á¶ážááá¯ááºááŸááºááᯠâ á¥á¯á¶ááœá ááŒá
áºá
á± ááááºážâ áá²á· áá¯ááºááá¯á·ááá²á· ááá
á¹á
ááá¯ááºáá°áž ááá¯á·áá² ááŒááºáááá«áááºá
áá«ááá±á¬á· ááá¯ááºážáá±áááŒá®áž/ ááŒááºáááºá¡áá
áºááœá²á·á
ááºážáá±ážáá²á·áááºáááºááŒá®áž áá¯áá¹áááááá¯á¶ážáááºáá»ááºááᯠáááºááŒáá¬áá«á á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±áá« ááŒáá¹áá¬ááºážáá»ááºááœá±á¡áá±á«áº á¡áááºááœáá·áºááŸá¯á¡áá±á«áºáá°áááºááŒá®áž ááœá²ááŒá¬áž áá²á·á¡ááŒááºááœá±ááŸáááá¯ááºáá±ááá·áº áá
áºáá±á¬ááºá áá
áºááœá²á·áááºážááá±á¬áá²á· áá¯ááºááá¯á·áááá°ážá á¡ááá·áºááá·áº áá±á¬ááºááœááºááááºááá¯áá²á·á¡áá»ááºááŸá¬áá±á¬á· á¡ááŒááºáá°ááá¯ááºááŒáááºááá¯á·áááºáá«áááºá |
ááá¬áẠáá°ááẠááááááœááºááŸááá±á¬áá
á¹á
ááºážá¥á
á¹á
á¬áá»á¬ážá¡áááºá០ááŸáá®á¡ááºááá¬ážáá±á¬áºá áááºááŸáẠáá¬ážáá±á¬ á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážááá¯á¡áá¹áá¬ááºá¡ááŸááºááŒááºáá¡áááá·áºááá¬áẠáá±á¬áºá¡ááá¯ááºáž áááºážáá²áá¬áž áá»á¬ážá¡á¬ážá¡ááá¯ááºáá±ážá¡áẠááŸá¯áá«ááºážááŒááºážááŒá
áºáááºá
ááœáá¬ááºááŸáá·áº ááá¯áá¬ááẠááá¯ááºáá¬áá¡á¬ážááŒáá·áº áá¯ááºááá¯ááºááá±á¬ á¡ááá«áááºááŒá
áºááŒá®áž ááá¬ááºááẠá¥á
á¹á
á¬áá
á¹á
ááºážááŒáá·áº ááŒá¯áá¯ááºá¡ááºáá±á¬ á¡ááá«áááºááŒá
Ạáááºá ááá¬ááºáá±ážááŒááºážááŸáá·áºáááºáááºááŒá®áž áá»ááºážááŒááºáá¯ááºá¡á¬áẠ( áážáááá áážáááá áážá
á ááážáá ááážáá-áá
á ááážáááááážá
) ááœááºáá¬ááŸááá«áááºá
ááá¬ááºáá±ážááŒááºážááẠá¡á
á¹á
áá¬ááºááá¹ááá¯ááºááŒá®ážá
áá¯ááœááºáá
áºáá¯á¡áá«á¡áááºááŒá
áºááŒá®áž áááá¬áẠááŸááá°ááá¯á·á¡ááá¯á· áááŒá
áºááá±áá¯ááºáááẠáááẠáá¬áááºááŒá
Ạáááºá ááá¬ááºáá±ážááŒááºážááᯠááŒááºážáááºáá°áááºáá¬ááááºááŒá
áºáááºá
ááá¬ááºáá±ážáá±á¬ááºáááºáá¬ááẠááŸááá±á¬áá°ááá¯á·ááŸá¬- â (á) ááœááºá
áºáááºááºááŒá
áºááŒááºážá (á) ááœááºáááºáá°ááŒá
áºááŒááºáž (á) á¡ááá¥á«ááºááŸááá°ááŒá
áºááŒááºážá (á) á¡ááœááºáá±á¬ááºáá°ááŒá
áºááŒááºážá (á
) áááá¬ááºáá
á¹á
ááºážááẠááá¯ááá¯áá±á¬ áá
á¹á
ááºážá¥á
á¹á
á¬ááá¯ááá¯ááºááá¯ááºááŒá®ážááŒáœá±ážááŒá®áááºážáá°ááŒá
áºááŒááºážá
(á) áááá¬ááºááẠááá¯áá±á¬ ááœá±ááŒá±ážáá»á¬ážááᯠáááŸá
áºá¡áááºážáá¯á¶áž ááá¯ááºááá¯ááºáá°ááŒá
áºááŒááºážá á
áááá¬áẠâ áááá¬ááºááá¯áááºááŸá¬ ááŸáá®á¡ááºááá¬ážáá±á¬áºá áááºááŸááºáá¬ážááá·áº ááá¬ááºáá±ážááá·áºááá·áº áá°áá
áºáŠážááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ ááœá±ááŒá±ážáá
á¹á
ááºážá ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯áááºááŸááºáá»ááºááŒá
áºáááºá á¥ááᬠáá°áá
áºáŠážáá¶ááœáẠáá»á±á¬ááºáááºá
áœá¬ á
á¬ážáá±á¬ááºáááºá
á¬áž áá±ááá¯ááºááá¯ááºááá·áº á¡áá±á¡áá¬ážááẠáááá¬ááºááá¬á áááºááŒá
áºáááºá áá°áá
áºáŠážááœááºáááºážááá¬ááááºááá¯áá±á¬ááœá±ááŸáááŒá®áž á¡ááŒáœá±ážáááºážáááºážáá° ááŒá
áºá ááá¯áá°áááºááá¬ááºáá±ážáá±á¬ááºááááºá
ááœá±ááŒá±ážááá¬áá¡áá±ááŒáá·áº áá°áá
áºáŠážááœáẠááœá±áá¬áž á
á áá»ááºááœá²áá¬ážááá·áº ááá¯á· ááœáŸá± á
áá»ááºááá²áááœá±ážá±áºááá·áº áááºáááá¬ááºá ááá¬ááááºááŒá
áºáááºá
(#ááŸááºáá»ááºâŠ áááºááŸá ááœá±áá±á¬áº áá±á«ááºáá±ážá¡áááœááºáá»ááºááŒááž áá°áá
áºáŠážáá»áŸáẠááœá± áá«ážááááºážáá»á±á¬áº ááŒá±á¬ááºááááºáž áá®ážáá«áž ááá¯ááºááá¯ááºáá»áŸáẠááá¬ááºáá¯ááºááẠáá«áá»ááẠáá¬áááºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áááá á¡áá¯ááᬠáá¯ááºááŒááºá
á¬ááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºáá€á¡ááá¯ááºážáá»áá·áºáá¯á¶ážáá«áá±á )
ááá¯á·ááŒá
áºá ááá¯áá°ááẠáááºážááœá±áá¬áž ááá¯á· ááœáŸá±áá¬ážá áááºááá¯ážááᯠááœááºáá»ááºáá°ááŒá®áž á
á¯á
á¯áá±á«ááºážááœá±áá¬áž á áá áá¯á¶ áá
áºáá¯á¶ááᯠááá¬ááºá¡ááŒá
áºáá±ážááááºá ááááºážá¡á¬ážááŒáá·áº ááááá»ááºáá»áŸáẠááá»áẠá
á ááŒá¬áž áá±ážááááºááᯠááá¯ááá¯áááºá
ááá¬ááºáá±ážáááºáááá¯ááá·áº áá
á¹á
ááºážáá»á¬áž â áááá¬áẠá¡áááºááŸááá±á¬ ááááááá¯ááºááá¯ááºááá·áº áá
á¹á
ááºážáá»á¬áž ááœááºáááááá±ááá¯ááºááá·áº á¡áááºá á¡áá¯á¶ážá¡ áá±á¬ááºáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááá«áááºáá«á á¥ááᬠ(á) áááááá±ááá·áºá¡áááºá(á) áááá ááŸá¬ážáááºážáá¬ážááá·áºá¡áááºáá»á¬ážá (á) áááºáá»áŸáá»á¬ážáááºááŒá
áºá
á±á (á¡áááºá¡á
á¬ážá á¡áá¯ážá ááœááºáá±á¬ááºá áá¯áááºá ááá¯ááºá áá¬ážá á
ááºáá®ážá ááá¯ááºáááº) (á) á¡áá±á¬ááºážá¡áááºá¡ááœááºááá¯ááºááá·áº á±
áá»á¬ááºáá»ááºáááá¬áá»á¬ážá
(á
) áá°áá
áºáŠážáá¶ááœáẠááœáŸá± á (ááá¯á·) á (ááá¯á·) á
áá»ááºáá¬ážááá·áº áá¬ááŸááá»áŸáẠáááá¬áẠááá¬áááŒá
áºááá·áº á
á áá»ááºááá²áá±ážááœá±ážá² áá¬ážááá·áº áááŸááááŒáá·áº ááá¬ááºáá±ážáááºáááá¯áá«á (á) áá°áá
áºáŠážááœáẠááœáŸá± ááŸáá·áº ááœá±áá¬áž ááá¬áááŸá
áºáá¯áá±á«ááºážáá»áŸáẠááœáŸá± á
áá»ááºááá²áá±ážááœážáá¬áž áááºááá¯ážááŸáá·áºáá®áá»áŸááœá¬ážáá»áŸááºáá° ááá¬ááºáá±ážááááºá
ááá¬ááºáá±ážá¡ááºáááá·áº áá
á¹á
ááºážáá»á¬áž â (á) áááááá¶ááŸá áááá¬ááºááá¬á ááŒáá·áºáá±ááŒá®ááŒá
áºáá±á¬ ááœáŸá±ááŸáá·áº ááœá±áá»á¬ážá ááœáŸá±ááœáẠááœá±ááœááºáá»á¬ážá (á) áá±á¬ááºážáááºááẠáááºááœááºáá»ááºááŒáá·áº áááºáá¬ážáá±á¬áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážáá¥ááá¬- ( â á¡áá®ážá¡ááŸá¶á áá±á¬ááºáá²áá®ážááŸá¶áá»á¬ážá áá²á ááŒá±á¬ááºážá á
áá«ážááá¯áá±á¬á áá»á¯á¶á (- á¡áááºá¡áááºáá
á¬ážáá±á¬ááºááœááºáá¬áá»á¬ážá (-á¡áááºáá¯á¶ážáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážá â á¡áááºáá±á¬ááºááááá±á¬ááá»á¬ážá (- á¡áááºá (- ááá¯ááºá (-áá¬ážá (-ááá¯ááºáááºá (- ááááá
á¹áá¬ááºáá»á¬ážá ááœá¬ážá áá»áœá²á áá¯áá¬ážá¡á¯ááºá ááááºá ááá¯ážááŸáá·áºá¡ááŒá¬ážáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážá
ááá¬ááºáá±ážáááºáž â (á) ááá¬ááºáá±ážáá±á¬ááºááẠáá¬áááºááŸááá°ááẠááá¬ááºá
á¬ážááá¯ááºáá°áá
áºáŠážááᯠá¡áá¹áá¬áẠá¡ááŸááºááŒáẠá¡ááá¯á·áááºá
á°ážáá»áŸáẠá¡ááá¯ááºáá±áž á¡ááºááá¯ááºááááºá ááá¬ááºááá°ááẠáááºážáá
á¹á
ááºáž (ááá¯á·) ááœá±ááŒá±ážááá¯áááá ááŸá
áºáááºáááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ ááá¯ááºáááºá
(á) ááá¬ááºááœá±ááᯠáá¯ááºáá¡ááŒá
áºáááºážá á¡áá¯ááºáá
áºáá¯áá¯ááá¯ááºážááá·áº á¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážáááŒá¯ááá¯ááºáá«áááá¯á·áá±á¬áº ááá¬ááºááœá±á០áá
á¹á
ááºážáááºááŒá®ážáááºážáá²áá¬ážááá¯á·á¡á¬áž áá±ááŸááŒááºážááẠááŒá¯ááá¯ááºááœáá·áº ááŸááááºá
(á)áááá¬ááºáá
á¹á
ááºážááá¯ááºááá¯ááºááŒááºáž áá
áºááŸá
áºááŒáá·áºáá»áŸááºáá±ážááá·áºáá±á¬ááá¬ááºáá
á¹á
ááºážááᯠáá»ááºáá»ááºážáá±ážááá·áºáááºáááá¬ááºááᯠááŒáá¯áááºáá±ážáá¬ážááŒááºáž áááºáááºážááŒá¯ááá¯ááºáááºá
(á) áááºáá¬ááºáááá±á¬áẠááẠááŸá¬áá¬ááºáááááºážá ááŒáá¯áááºáá±ážááá±á¬ááºážáááºáá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒá±á¬áá·áº áá°áá
áºáŠáž á¡á¬áž (á¡ááŸá¯ááœá±ááŒá
áºá
á±) ááœá±áá±ážááŒá®ážáá±á¬ááºáááºážááœá±ááᯠááá¬áẠá¡ááŒá
ẠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºááœáá·áºáááŸááá±á
(á
)áááááááá°áá
áºáŠážá¡á¬áž ááá¬ááºáá±ážáá»áááºááœáẠááá¬ááºáá¯áááŒá±á¬áá² áá»á®ážááŒáŸáá·áºááœá±á¡ááŒá
áºáááºážá á¡á®ááºáááºáá±á¬ááºá¡ááŒá
áºááŒá±á¬áá±ážááá¯ááºááœáá·áºááŸááááºá ááááá°áá»á¬ážááá¯áá°ááá¬ááºá¡ááŒá
áºááŒá±á¬ááááºá
(á) áááá¬ááºáá
á¹á
ááºážááá¯ááºáááºááŒá®áž áá
áºááŸá
áºááŒáá·áºááŒá®ážáá±á¬áẠááá¬ááºááá±ážáá® áááºážáá
á¹á
áá»á¬áž áá®ážáá±á¬áẠáá»ááºáá®ážáá¯á¶ážááŸá¯á¶áž ááœá¬ážáá»áŸááºááá¯áá°á¡áá±á«áºááá¬ááºáá¬áááºáááŸááá±á¬á·áá«á
(á) áá
áºááŸá
áºááŒáá·áºááá·áºá¡áá»ááẠáááááá
á¹á
ááºážáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá¡áá¹áá¬ááºáááºážááœáẠáá±ážááŸá°ááá¯áẠáá»áŸáẠááá¬ááºá¡ááœááºááœáá·áºááœáŸááºáá»ááºáááŸáááœá¬ážááŒá®ááŒá
áºáááºá
ááá¬ááºááá°ááá¯ááºáá°áá»á¬áž â áááá¬áẠááá¬ááá
á¹á
ááºážááá¯ááºááá¯ááºáá°á ááá¯ááºáááºááŸáá·áº ááá®áá¬ááŸááºá¡áá»áá¯ážá¡ááœááºáá»á¬ážá ááá¬ááºáá±ážáá°á á¡ááá á¡áá á¡ááá¯ážá á¡ááœá¬ážáá¡áááºááŸáá·áº á¡á±á¬áẠá¡ááẠá¡ááœááºáá»á¬ážááá¬ážááá®áž ááŒá±áž ááŒá
ẠááŸáá·áº áááºážááá¯á·ááŸáááºážáááºáá¬áá±á¬áá°áá»á¬ážáááááž (ááá¯á·) áááºááœááºáž áá¬ááááºááŒáœááºááá»ááºážáá¬áá°ááá¯á·á á¡ááœááºááá±á¬ááºáá±ážáá±á¬ áá¬ážááá®ážáá»á¬ážá
ááá¬ááºáá°ááá¯ááºáá°áá»á¬áž â áááá¬áẠááá¬ááá»áŸ áá
á¹á
ááºážáááŸááá°áá»á¬ážá áá°áááºážáá²áá»á¬ážááá
á¹á
ááºážááŸááá±á¬áºáááºáž á¡ááŒáœá±ážáá±ážááá¯ááºáá»áŸáẠáááá¬ááºááá¬ááá»áŸ áááºááá¯ááẠáááŸááá±á¬á·áá°áá»á¬ážá
áááºážááá®ážááœáẠááœá±ááŒá±ážááŒááºáááºáá±áá±á¬ ááá®ážáááºáá»á¬ážá áááºážáá²áá±á¬ ááœá±áá»áá¯ážáá¬ážáá»ááºážáá»á¬ážááááºážáá²áá±á¬ á¡áááºáá®ážáá¬áá»ááºážá ááŒáá¯á·ááœá¬ááŸá áá°áá»á¬ážáááááá²á·áá»á¬ážá á¡á
á±á¬áá·áºá¡ááŸá±á¬ááºáááºážáá±á¬
á¡ááá¯ážá¡áá¯áá»á¬ážáá±ážáá¯ááá¶áá±áááá·áº áá°áááºážáá²áá»á¬ážá
ááá¬ááºááœá±ááá¯á¶ážá
áœá²ááá·áºááá·áºá¡ááŒá±á¡áá± â ááá®áááºáá±á¬ááºááŒááºážá ááá®á¡áá¯á¶ážá¡áá±á¬ááºáá
á¹á
ááºáá»á¬áž áááºáá±ážááŒááºážá áá±áá°á¡ááœááºááááºááááºáááºáá±ážááŒááºážá áá¬áá±ážá¡ááœááºáá¯á¶ážááŒááºážááá±áá°áá¡ááŒáœá±ážááᯠáá±ážáááºááŒááºážá
ááá®á¡ááœááºáá±áááºáá±ážááŒááºážá ááá¬ááºááá±ážááá¯ááºáá°áá
áºáŠážááᯠááá¬ááºáá±áž á¡ááºááŒá®ážááŸááá¯áá°ááá° ááá¯ááºááŸááºážááááá»áŸááºáááºáž ááááááá¬ááºá¡áááŒá±á¬áẠááœá¬ážáá«áááºá
ááŒá±ááœááºáá®ážááŸá¶áá»á¬ážáááá¬áẠâ ááŒá±ááœááºáá®ážááŸá¶áá»á¬ážááŸáá·áº áááºáááºáá»áŸáẠáá®ážááŸá¶ááœááºááá·áºáá±á·ááœááºáá±ážááááºá áá±ááœááºážááŒááºážáááŒá¯ááá² á¡áá±á·ááŒáá±á«ááºáá±á¬ áá®ážááŸá¶áá»á¬ážá¡ááœáẠáá áá¯á¶ á áá¯á¶á áá±ááœááºážááŒááºážááŒá
áºáá±á«ááºáá±á¬ áá®ážááŸá¶áá»á¬ážá¡ááœáẠáá áá¯á¶ á áá¯á¶ááááºáá¬áá
áºáá¯ááœáẠáá
áºááŸá
Ạá ááŒáááºá (ááá¯á·) áááŒáááºáá®áž áá»áŸáẠáá®ážááá¯ááºáž ááá¬ááºáá±ážááááºá
áááºáá¬áá
áºááœááºááᯠáá°áá
áºáŠážá ááŸá¬ážáááºážáá®ážááŸá¶á
áá¯ááºáá»áá¯ážáá ááŸá¬ážáá°ááᬠááá¬ááºáá±ážááááºááááºááŸááºáá±ážáááºáááá¯áá«á ááááá¡áááºáááºážá¡ááœááºáž á
áá¯ááºáá»áá¯ážáá¬ážáá±á¬ á
á¬ážáá±á¬ááºáááºáá»á¬ážá¡ááœáẠáá±ážááẠáááá¯áá«á
áá»áœá²ááœá¬ážá¡ááœáẠááá¬ááºáá±ážáááºáž â áá»ááºážáá»áŸááŒááºážá¡á¬ážááŒáá·áº áá»áœá²ááœá¬ážáá±á¬ááºážáá± á
á ááŸááá»áŸáẠááá¬ááºáá±ážáá±á¬ááºááááºá áá±á¬ááºáá± áá ááœáẠá ááŸá
áºáá¬áž á áá±á¬ááºá áá±á¬ááºáá± áá ááœáẠá ááŸá
áºáá¬áž á áá±á¬ááºá áá±á¬ááºáá± áá ááœáẠá ááŸá
áºáá¬áž á áá±á¬ááºá áá±á¬ááºáá± áá ááœáẠá ááŸá
áºáá¬áž á áá±á¬ááºá áá±á¬ááºáá± áááááœáẠá ááŸá
áºáá¬áž á áá±á¬ááºááŸáá·áº á ááŸá
áºáá¬ážá áá±á¬ááºá
ááá¯ážááááºá¡ááœáẠááá¬ááºáá±ážáááºáž â ááááºáá±á¬ááºáá± áá ááœáẠá áá±á¬ááºá ááááºáá±á¬ááºáá± ááá ááœáẠá áá±á¬ááºá ááááºáá±á¬ááºáá± ááá ááœáẠá áá±á¬ááºá ááááºáá±á¬ááºáá± ááá ááœáẠá áá¬ááºá
áá á¡áááºáá±á¬ááºáá± ááá áááŒáá·áºááá»ááºážá áá±á¬ááºáá¬áá±ážááááºá ááá á¡ááẠááá ááŒáá·áºááá¯ááºáž á áá±á¬ááºáá±ážááááºá
á€ááœáẠááá¬áẠá¡ááŒá±á¬ááºážá
á¯á¶ááœá¬ážá áá±á¬áẠááŸáááŒáááŒá
áºááẠáá€á¡ááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážááá¯áá°áááºáž áá±ážáá¬ážáá±á¬ ááá¬ááŸááºá¡á¬áž creditáá±ážáá«áááºá ááá»áá°á·á¡ááŸá¬ážáá
áºáᯠááŸá
áºáá¯ááœá±á·ááá¯á· áá»áá±á¬áºáŒ áááºááŒáážáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá
áá®á¡áá²áááŸááºážáááºážáááºáá»á¬ážááŸáá·áºáááŒá¬áž áááºááœááºáááºáááºááŸá¯áá»á¬ážááááá¯áá«á ááœááºáááºá
áœá¬áá±ážááŒááºážááá¯áẠáááºá ááá¬ááºá¡ááŒá±á¬ááºáž áá±ááŒá¬ááá¡á±á¬áẠáá®á
á¬á¡á¯ááºááᯠáá±á«ááºážááŒáážáááºáá«á
ááá¬ááºááá¯ááºáᬠááááºáá»ááºáá»á¬áž áá±á¬áºáá¬áᬠáá¬áá°ážáẠáá°áá¬áẠ#credit
http://onlinemuslimbook.website/archives/2403
Tags # Religious Book
Whatsapp
About ARAKAN TIME
Sora Blogging Tips is a blogger resources site is a provider of high quality blogger template with premium looking layout and robust design. The main mission of sora blogging tips is to provide the best quality blogger templates.
Related Posts:
Religious Book
By ARAKAN TIME at April 18, 2020
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Tags: Religious Book
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.
Newer Post Older Post Home
Subscribe to: Post Comments (Atom)
Facebook
Popular Posts
áá®ážáá°á áá®ážáá»ááºá áá®ážá¡á±á¬áá·áº ááẠáá¬ááœá±ááŒá
áºááá¯ááºááá²
áá®ážáá°á áá®ážáá»ááºá áá®ážá¡á±á¬áá·áº ááẠáá¬ááœá±ááŒá
áºááá¯ááºááá² Image may contain: text áá®ážáá°á áá®ážáá»ááºááŒááºážááẠáá®ážáááºážááŒá±á¬ááºážááá¯ážááẠááŒááºáž áá
áºáá¯áááº...
áá±á«áºá¡á±á¬ááºáááºážá
á¯ááŒáẠáá¬ááºá
á¬ážáá²á·áááºááá¯áá²á· áŠážááŒáá¯ážáááºážááááºážáá²á· ááœááºááá¯áá»áẠáááºáá±áá¶áá
á¹á
ááºážáááŸá
2021-10-09 ...
ááŒááºáá¬á
á
áºáá±á«ááºážáá±á¬ááºááᯠááááºáá®ážá¡á
ááºážá¡áá±áž áááºááœáá·áºáááŒá¯ááá¯á· á¡á¬áá®áá¶áá¯á¶ážááŒááº
2021-10-15 ...
á¡á¬áá®áá¶ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºááᯠáá±á«áºá¡á±á¬ááºáááºážá
á¯ááŒááºáá²á· ááœá±á·ááœáá·áºáááŒá¯ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á¡áááºááŒá¯
2021-10-05 á¡á¬áá®áá¶á¡áá°ážááá¯ááºá
á¬ážááŸááºááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááá¯áá¬á...
áá
áºáá¡ááœááºáž Mytel áá¬áá« ááá áá»ááºáá¶áá áá»ááºáá®áá®áᶠáá ááá·áº ááááá¯ááº
2021-10-08 ...
You Tube
Blog Archive
Blog Archive March (5) February (10) October (15) September (10) August (19) July (42) June (27) May (40) April (15) March (64) February (51) January (43) December (34) November (59) October (52) September (10) August (1) July (7) June (20) May (45) April (72) March (62) February (73) January (85) December (190) November (159) October (82)
Tags
Arakan History (56) Arakan News (23) Articles (102) Dictionary (17) Discussion (4) Documents (61) eBook (47) Education (6) Health (10) Interview (38) Knowledge (23) Law (12) Link (11) Myanma Encyclopedia (11) Myanmar News (397) Other History (21) Photos (6) Press Release (1) Religious Book (48) Technology (4) Videos (94) World History (8) World News (461) |
áá±ážáá¯á¶ááŒá®ážá¡ááŒááºáááºááŸááºááŒáááºážáá±á«ááºááá± á¡ááŒááºááá¯ááŸááºážááŒáá·áºáááá±á¬á· áá»á±ážááŸááºáá¶áá±ážááœá±áá²á· á¡á
áááºážáá±á¬ááºáá
áºáááºááŒá®ážáá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº ááá¡áá±á¬ááœá±ááᯠáááá¬áá±á·áá»á±á¬ááºááœá¬ážá
á±áá¬áá²áá±á ááááºááá¬áá®áá»á±á¬áºáá»á±á¬áºáá±ážáá²ááŸááá±ážáá¬áá«á ááááá¯ááºáááºá¡ááºáá®ážááá·áºááŒá
áºáá²á·áá°ááŸá
áºáá±á¬ááºáá±á¬ááºáá¬áá±á¬á· ááá±á¬ááºáá¯á¶áž ááœá±áž ááá¯ááºááá¯ááºáááŸááá¬áá²á·áááºáá¬ááœá±ááá¯áá»á¯ááºáá±ážááááºá ááá±á¬ááºááááºáá±á¬ááºážááŸá
áºááẠááá«ážáá¯á¶áááºáá°ážááœá±áá²á· á¡áááºá áááá»á±á¬áºáá±á¬ááºáá²ááŸáááŸá¬ áá»ááºááŸá¬áá¯áá¯áá»á±á¬áá»á±á¬áá±ážááᯠáá¬ážááœááºážááœá±áá±á¬áá»ááºáá¯á¶ážáá±á«áºáá«á¡ááœááºážáá±ážááœá±áá±á«ááºááœá²áá¬ážáá±á¬á· áá¯ááºááááºááá¯ááŒáá·áºáááá¯ážáá±áá¬áá±á«á·á
á¡ááá¯ážáá±á«ááºážááœá±áá«áá²á·áá®ážááŸááºá¡áááºááẠáááºáááºážáá
áá®ážááœá²ááŒáá¯ážááŒá±á¬ááºááŒá±á¬ááºáááºáááºááŒá®ážááẠáááºáá±á¬ááºáááºáá¡áááºáá±á¬áẠááá±ááŒá¬ážáá±á«áºááŸá¬ááŒááºáá¯á¶á
á¶áááºá
á®áá¯á¶ááœá± á¡áá¯áá»ááºáá¯á¶ážáá²ááŸá¯ááºááŸááºáááºáá±áá¬áá²á áá±á«ááºáááºááŸá¬ ááááºááá±á¬ááºáá¬ááá¯ááá¯ááºážáááá¬áá²áá±á¬á·ááááá°áž áá±á«ááºáááºááŸá¬ ááááºááá±á¬ááºááŒá²ááœá¬ážáᬠáááºáᬠáááºáá±á¬á·ááœá±ážáá¡á¬ážááœááºáá±áá¬áá±á«á·á ááá¯ááºáá¯á¶á¡áá¯áá±ážáá±á«áºááá¯ááºááá¯ááºážáááºáž áá°ážáá¯á¶ážáá±á¬ááºážáá®á¡ááœáá±ážááá¯áá±á«ááºáááºážááááŸááºáááºááŒá®ážáá»á¯ááºáá±ážáá±á¬á· áá°áá±á¬á·ááááá°ážááœá±áž áá±á¬á·áááºááœá±áá¯ááºáá±ááá±ážáááºá áá»á¯ááºáá±ážáá²á·áááºáááºáá±á«ááºáááºážáá¬ážá áááºážáá¯áá±á¬ááºáá
áºááŒá®ážá áá±á¬ááºážáá®á¡ááá±ážááá±ááœááºáá±áá¬á
â ááááœá±ážáá¡áááºáá±ážáá¬áá¬ážááá¯ážáá±áá¬áá¬áž â ááá¯áá·áºá¡ááœá±ážáá²á·ááá¯áá¬ážáá±áááºážáá²ááá¯ááºááœá±ážáá±áá¯ááºáž áá¶áá«ážáá±á«ááºáá¶áá²á·á¡áá°áá¡ááááºáá¬áá«áá±á¬á â á¡á±á¬áºáá¡ááá¬áá¬á¡áááºáá«áááºáá¯áá²ááá¯ážáᬠâ â áá¯áá·áºáááºáá±ážáááá¬ážááá®ážááœá¬ážáááºáá±ážááẠâ â áá±áá«á
á±áá±á¬á·áá¡áááẠá¡áááºáá±á¬ááºááŸá
á¬ážáá±á¬á·ááẠâ áá¡áááá¯áᬠáá
áº(á
áº)ááá±ážááá±á¬ááºáá« á¡áá¬ážááá¯ááá¯áá¯á¶ážáá¯á¶ážáá±ážáá²á· áá»ááºááŸá¬áá±ážáá¡ááŒá²ááŒá¯á¶ážáá±ááá¯á· áá±ážáá¯á¶áááá¬áááºážááá¯ááºážááá»á
áºááŒáááºá â á¡á¶áááºááááœá±ážááŠážá
áá¯ážááá®áž ááœááºáá±áá¬ááá¯áá®ááŸá¬áá²áá±áá± áááŒááŸááŒááºáá±á«á·áá¬áá²áá®ááŸá¬ááá¯ááœááºážáá±áá¬ááááŸá¬ááá¯ážáá¬áá¬áž â áá¡ááááŒá¶á¯ážá
áá
ááá±ážáá²á·ááœá±ážááá¯á
áá±áá¬áá«á
ááœá±ážááẠááááŸá
áºáá»á±á¬áºáá±á¬áẠáááºáá±ááá·áº ááááœá±ážááá¯á·áá±á«ááŒá®áž áá®á¡áááœá±ááá¯áááºáá¶ááŒáááºá ááœá±ážá¡áááºá áááá²ááŸá¬ áá¡áá¡áááºá áááá»á±á¬áºáá±ážááẠááœá±ážáááºááœááºážááá¯ááŒá®ážá
áá¯ážááŒáá·áº á¡áááºá ááááŸá
áºááá¯áá±á¬á· áá¡áááŠážáááºáá±á«áºáá¬áá«á ááá¯ááŒá®ážá¡áá¯ááºáá¬ážáááºááœá± áá±ážáá¯á¶áá¬ááŒáá¯áááºážáá¡áááá¯á·áá²á·áááºážááŸá®ážáá±áá¬áá±á«á·á â ááá·áºáá±ážáá±á¬áºááŸááºááá¯á·áááºáá°ááŸá¡á²áá®áá¶á
á¬ážáá»ááºáááááºáááá â áá¡áááŒá±á¬ááŒá®ážáá¬áá²á· á¡áááºážáá²ááá±á
ááºáá±ážáá¬áž áá»áŸá±á¬ááºááœá¬ážááŒá®áž ááœá±ážáááºážáá Operation áá¯ááºáá±ážáá¬ážááá¯á· áááºááœá±ááá¯ááá¯ážáááºáá±ážáá²á·áá±ážáá»á±á¬ááá·áºá
ááºáá±áá¬á ááœá±ážá¡áá»áá·áºáá¡áááºááŒááºáá¬áá®áž á¡ááŒá²áááºáž áááºáá±ážáá
áºáá¬á¡áá»áá·áºááŒá
áºáá±áá«ááŒá®á
áááºáá±ážáá±áá¯ááºážáá¡áá áá±á¬ááºááá±áá«ážáááºááŒá®ážááœá±ážáááºáá¬ážá
áá¯ááºááœá±ááᯠáá°á·áá±á«ááºááœáá±ážáá²á·ááááœááºáá±áá¬á â ááááºá¡áá»áááºááŒáá·áºáá±á¬áºááºáẠâ áá¡ááááœááºáá²ááœá±ážáááºááŒá®ážááá¯á¡áá®ážáááºááŒááºáááºá¡á°áá¬ážáááºááá¯ááŒá®áž áá°ááŸááºážááŒá®ááá¯á¡ááŒá²ááœááºáááºáá±áááºáá¬á áá±ážáá®ááá¯áá±ážáá±á¬áẠáá¶áá¶áá±ážáááºááá¯ááºáááẠá¡ááŒááºáááá±á¬ááºáá±á¬ááºáááºáá¬ááẠáá¯ááºááááºáááŒááºá¡á±á¬ááºáááºáá±ážááá¬áá±á«á·á áá¡ááááá±ážááá±á¬ááºááᯠááœá±ážááá¯á·á¡á¯á¶áá±ážááŸá
áºááá¯ááºáááºááœá±ááŸá
áºááá¯ááºáá²á· á¡á¬ážáá¡á±á¬ááºááœááºáááºááŸá
áºáá»á±ááŒá®ážá០áá°áá»ááºážááœá¬ááá¯ááºáá±á¬á·áááºá â ááááœá±ážá¡áááºážáá±á¬á· ááá®ážáá²ááááºážáá¬ážááá¯ááºáááºáá±á¬áº â
â á¡ááºážáá«ááœá±ážáááºážáááŒá
á±á¬á
á±á¬ááŒááºááœááºáá²á·ááŸá¬ â ááœá±ážáá±ážáá¯á¶ááá±á¡áááºá¡ááŒáẠá
á¬ážáá±ááŒáá±á«ááºááœá²ááá¯ááºáááŸááºážáá±á«ááºááœá²áááºáááºáá²á·áá±ážáá¬á á¡áááºáá±á¬ááºáá¬áá²á·ááœá±ážáááºááœááºážááá¯ááŒá®ážá
áá¯ážááŒáá·áºáá®áá¯ááºážáááºáá±ážáááºá áá±á¬ááºááááºáá±ááŸáá±á¬ááºáááºááŒá±á¬áá±áá¬á áááºááœááºážáá²á·ááŒá±á¬ááŒá®ážáá±áá»áá¯ážááá¯á·ááœá±ážá¡áááºááœá± áá»áœááºáá»ááŒá®áž áááááºáááºáá»á¬ážáá±áá¯ááºáž áá¯ááºážáá¶áá±ážááŒááºáá¬áá±á¬á· ááœáá·áºááŒáá·áºáááá¬áá±á«á·á â áááºááá¯ááœá±ážá¡áááºááŒá±áá²á·áá¬áž â â áááºááá¬áááœá±á·áá¬ááŒá¬ááŒá® ááŒá±áá«áááºááá¬ááẠâ â á¡á±ážá¡á±ážááá¬áááºážáá®ááŒáá¯á·áá±ážááááŒááºáá¬áᬠáá±á¬ááºáá¬áá²á· áááºážááááááá¯á·ááŸááºážáááºááá¯ááºáᬠâ â áá¯ááºááá¬ááœá±ážáááºážáá¯ááŸáá±ážáá¯á¶áááŒááºáá±á¬ááºáá¬áá±áá»áá¯ážáááá¯á· â
ááœá±ážáá±áá»áá¯ážáááºááŒá±á¬áá±á¬á· ááá¬áŠážááá¯ááºáá±á¬áºá
áá¬ážáᶠáá ááŒáááºááŒááœá¬ážáááºá áá¯ááá¯ááºáááºáá±ážáá¯á¶áá±ážá ááœá±ážáááºá¡áááºáá¬áááºáá»áá²á·ááœá±ážááá¬áá±á«á·á ááá¬áŠážááá¯ááºáá±á¬áºáááºá
ááºáá°ááœá¬ážááá¯á· ááœá±ážááá¬áá®áá¬áááºáááºážáá±á¬ááºááẠáá±á¬ááºáá»ááœá²á
áááºááá¬áááºá¡áá±áá²á·áá¬áááºáá»áá¬áá±á¬á·áá¬á â ááá¬ááŒá±á¬áá¬ááŒááºáááºážáááŒá±á¬áá°áž ááœá±áž â â ááŸááºááᬠâ â ááá±ááŒááá¬áá¬áá±á«áºááẠáááœá±á·áá¬ááŒááá¯á· á
á¬ážáááºážáá±á¬ááºáááºážá
áá¬ážááŒá±á¬áá¡á±á¬áẠâ â áá¯ááºááá¬ááœá±áž á
á±á¬áá·áºáá±áá«á·ááẠâ ááœá±ážáááºážáá±áá»áá¯ážááŒá®ážáá¬áá²á·áááºáá¬áá²á·ááŸááºážáá±á«ááºááœá²á
á¬ážáááºáž ááá¬áŠážááá¯ááºáá±á¬áºáá²á· áá±ážáá¯á¶ááŸá¬á
ááŒá®ážáá¯á¶áá²á·á¡ááŒá±á¬ááºážáá±áž á
ááºážá
á¬ážáá±áááá±á¬á·áááºá
ááœá±ážáá±á¬ááºáá¬á
áá±ážáá¯á¶á¡áá°ážáá¯áá±á¬ááºáá²á· ááááºáá¬áááºáááºážáá±á«áºááŸá®áááºáááºáž áááŒá¬ážááá¬áááºááœá±á
á±á¬áá·áºáá±áááá¬á ááááºáááºááœá²áá¯ááºáá±ážáááá¯á·ááŒá±á¬áá¬ážááá¯áá±á â ááááºááá±ážáááœá±ážááœá±ážááŸáá¯ááºáááºááẠâ ááœá±ážáááºááá¬áá®áá±ážáá¯á¶á·ááŒáá·áºáá±áá¯ááºáž áá¯ááºááááºá¡áá¶ááœááºáá¬ááá¯á· á¡áá¶áá¬áá²á·áá®ááŒáá·áºááá¯ááºáá±á¬á· áá¯ááºá¡áá»ááºá¹áááºááŒá¬áá±ážáá²á· áááºáá®áá±á¬ááºážáá®áááºááŒá¬áááºážáááºáááºáá¬ážáá²á· áá°ááŒá®ážááá±á¬ááºá â áá¯ááºáá²á·ááŸáá·áº â â áá¬áá¬á¡áá²áááºáá¡á±á¬áẠáá®ááá¯ááááááŸááááºáá±á¬á· áá®áá±ážáá¯á¶ááœááºá¡á¬ážááá¯ážáááŸá¬áá« â â áá¯ááºááá¬ááœá±ážááá¯ááŸá
áá±á¬ááºáá²á·á¡áá
áºááá¯áá±á¬á·ááŒáá¯áá±á¬ááºáá±áá¬áá« â
áá»ááºááŸá¬ááá·áºááá·áºááŒá¬ážááŒá¬ážáá²á· á
áá¬ážááŒá±á¬áááºááááºáá¬ážáá±á«áºááœááºážááá¯ážááŸá¯á·ááŸááá²á·áá°ááá¯á· ááœá±áž áá±á¬ááºáá»ááºáá»áá±áááááºá ááá¬áááºááá±á¬ááºááŸááºážáááá±ááá·áº á¡á²á·áá»áááºáá®ááá¯ááºáááºáá±ážáá¯á¶áá²á· á¡áá°ážáá¯ááá¬áááºááŒá®ážááá¯áá¬ááááá±ážáá°ážá ááá¯ážááá¯ážááá¬áááºááŸááºááŒá®áž á
áá¬ážááŒá±á¬áá±áá²á·áá¬á áá°ááŒá¬ážáá¬áááá¬áŠážááá¯ááºáá±á¬áºáá²á·ááœá±ážááá¯á· áááá±ážáá²á·áááºážááŸá®ážááœá¬ážááŒáááºá áá«ááááºážááá¬áŠážááá¯ááºáá±á¬áºáá²á·á¡áááºáá»ááºážááá¯áá« ááááºáá°áá²á·á
áááºááá¯áá¬ážáááºááŒá®áž á¡ááá¯ááºááá·áº ááŒááºááŒá±á¬áá±ážááá¯ááºáá²á·áá«ááá®ááŸááºáá±á«á·á áááŒááºážááŒááºážá¡áááºážáá±ážáá² ááá¬áááºááœá±ááá¬áááºáááœá±áá°á
á¯á¶áá±á¬á·á០ááá¬áŠážááá¯ááºáá±á¬áºááá°á·ááá¯ááºáá°ááááºáááºáááºáž ááœá±ážáá²á·áááŒá¬áž ááá¬áááºááœáœá±ááá¯ááááºáááºáá±ážáá¬á
á¡á²áá»ááŸááœá±ážáááºážáá»ááºáá¯á¶ážááŒá°ážááœá¬ážááá¬áá±á«á·á ááœá²á
áááºáá²á·áááºááŸá¬áá®ááá¯ááºáááºáá±ážáá¬áá ááœá±ážá¡áááºáá¬áááºáááºážáá±á¬ááºáá²á·áá²á· ááœá±ážááá¯á·ááŒáá¯á·áá±ážáá ááá¬á·áá¯ááºááááºážáááœáŸá±ážáá»á¶á·áá±áááºá ááœá±ážáá±á¬ááºááŒá®áž ááá¡ááŒá¬ááŸá¬áá² ááá¬ááááºá
ááºáá°ááœá¬ážáá¬áá«á áááºá
ááºáá¬áá°ááœá¬ážáᬠááœá±ážáááºááœááºážáá²á·áááááºážáááááºážáá±á¬ááºááá¯áá¯áá»áá¯áá±áá¯ááºážá á¡á²áá® ááá¡ááœááºáž ááœá±ážáááºáá¯ááºááá²á·á¡áá»áááºááœá±ááááááá¯ááºáž á
áááºáá²áááá·áºááá²á·á¡á±ážááá²á·áá¶á
á¬ážáááá¯ááºážáá²á áá±ážáá¯á¶áá±á¬ááºááŒá®ážááááºáááŒá¬áá°áž á¡ááá°áá¬ááá¯áá²á·áá
áº(á
áº)áá±ážáá²á· áááºážááŸá®ážááŒááºáá²á·áááºá áá±ážáá¯á¶ááá¯áá¯á¶ážááá»á
áºááŒáá¯á¶áá« ááá±ážááá±ážáá¡áááºáááºáá±ááá·áº ááœááºááœááºáááºáááºáá²á·ááá¯ááºážáá¬ááŸááºááá»áŸ áááŒá®ážáááŒá°áá¯ááºáá±ážáá±á¬á· á¡áá¯ááºáá¯á¶ážááá»á
áºáááºáá±ááŒáá¬áá±á«á·á á¡áá»á¬ážáá±á«áºáááá¯áá¡áááá¯á·áá²ááœá±ážáááºážáá±á«áºáá±áááááºá
áá¡ááá
áá¬ážáá±á«ááá±á¬áẠááœá±ážááá±á¬ááºáááºááá®áá±ážáá¯á¶á¡ááŒá±á¬ááºážááœá± ááŒá±á¬ááŒáᬠáá¯ááºáááºááŸáááá¯ááºáááºááŸá á
áááºáááºá
á¬ážááá¯á·áá±á¬á·á¡áá±á¬ááºážáá¬ážáá²á ááá²ááá¯áá¬ážáá¬áá¬áá¬áááá¯áá¬ážáá² ááœá±ážáááááºááá¯á¶áá±ááá·áºáá°ááŒá±á¬ááŒáá±áá¯á¶á áááá·áºá
áááºáááºá
á¬ážá
áá¬ááœá±á áá±á¬ááºáá»ááŸááá¬áŠážááá¯ááºáá±á¬áºáá²á·áááºááŸá®ážááœá¬ážááá¬á ááŸááºááŸááºááááœá±ážáá±ážáá¯á¶ááŸá¬ áá¬áááºáá»ááŒá®áž ááá¡ááŒá¬áá±á¬ááºáá²á á¡áá±ážáá±á«áºáá°áá¬ááá±á¬áẠá¡ááºáá®ážááá·áºááŒá
áºááŒá®áž ááááá
áºáá±á¬ááºáá¬áá±á¬á· ááœá±ážááá¯á·á¡áááºáááºááá¯á·ááŒáá¯ážá
á¬ážáá¯ááºáž áááááá»ááºáááºáá¬ááŒá®ážááœá±ážáá»ááºááŸá¬á
áá¯ááºááŒáá·áºáááºážáá¯á¶ážááœá¬ážááŸá¬áááºá
áá®ážááŸáá»á¡áááŒá»áº á® á¡ááœá°áá±ážáá±á¬ á¡á±á¬áá»á áá±á¬áá»ážáá®ááᯠá¡ááá»áá±ážáá±á¬ ááŸáá»ážáᬠáá²á·áá¬ááŸáá±á²á· á
á¯áá»ááœáá»ááá»ááá±á¬á áá±á«áá»ážá áŠážááŸá¶áá²áá² ááá»ááœá®áž ááŸá±ážááŸáá»ááá±á¬ á¡ááŒá¬ážááœá®ážáá²á ááŸá±ážááá»áž á
ááá»ááá±á¬áá»ážááá±áá»á· áá¬á០áááá»ááá¯áá»áá²á·áá°ážá á ááá¬áá® Operation ááᯠááá»ááá»áááá¯á· áá¬áá®ááœáá»á·áá±á¬á· ááááá»ááá»ážááŸááá±áž á¡ááŒááá»ááá¯áá±ážáá¬áá²á· áá¡ááá²á· á
áá¬ážááœá±á¬ááá»áž á¡ááŒááá»ááœá¯á¶ážááá¯á· á
áá»ážá
á¬ážááááá»áá¡áá±ážáá±á«á»ááá»ážá ááŸáá»ááœá®áž áá¬áááœá±á¡ááá¯áá»áž áááŒáŸá±á¬áá»áá² ááœá±á¬áá»ááá»ááŸá±á·ááœá®áž á¡ááŸá±á·ááá» ááŒáŸá±á¬áá»áá¬áá±á¬á· áá¯áá»áááá» ááŸá¬áá±á«áá»ážáá² ááá¯ážááá»áá¬áá²á· áá±ážáá¶á·ááœáá»ážááœáá»ážááœá±á¬áá»á· ááŸá±áž á¡ááá»á¡á±á¬áá»á· áá¬ážááá¯áá»ááá¬áá±á«á·á
áá¡áááá¯á· áá
áº(á
áº) ááœá± áá¬ážáá±áááºážáá² áá±á¬ááºááá¯á·á áá¯ááá±á¬áẠááá¯áá±á¬áẠááŒááºáá»áŸá±á¬ááºááŠážááŸá¬ á¡áá¶á· ááœááºáá¬áá²á·ááẠá¡áá¬áá±áž ááŸá²á·ááŒáá·áºáá±á¬á· ááá·áºááœá¬ážáá±á¬áá²á â ááŸá®ážážážáž ⊠áááẠ⊠áááẠ⊠áááẠ⊠áá
áºáá
Ạâ â áá²á· ⊠á¡ááá±áž áá¯áá¬áž áá¯áá¬áž â áá¯ááºáááẠá¡áá±á¬ááºáááºáá¶áá²á· ááá·áºááŸááºááá±á¬ááºáá²á· á¡á±á¬áºáá¶á áá»ááºááŒááºáž ááœááºáá±á«áºáá¬áá±á¬á· ááœá±áž ááá·áºááŒá®áž á¡á±á¬áºáááá¬áá±á«á·á áá¯ááá±á¬ááºááá¯áá²á· áá±á¬áá·áºáá»áá¯áž áá±á¬ááºáá±á¬á· á¡ááŒáẠáá±ážáááºááœááºáá²á· áá°áá¬á
á±á¬áá·áº ááá±á¬áẠááœá±á·ááá¯á· á
áááºá¡á±ážááœá¬ážáááááºá á¡á²áá»ááẠáá»ááºááá²á· áá®ážááááºáž áá»áẠáá±ážáá¶á·á
á°ážá
á°ážááŒá®ážá ááœá±ážáá±á¬áẠáááºáá«áá±áá¯ááºážáá²á
áá¡áááá¯á· áá
áº(á
áº) ááœá± áá¬ážáá±áááºáž ááŒááºáá±áááŒá® ááŒá¬ážáá² áá¯ááá±á¬áẠááá¯áá² áá»ááºáá±á¬á·áá¬á â ááŸáẠááŸáẠ⊠ááŸáẠááŸáẠááŸáẠâ á¡áá¶á·ááá¯ážá ááá¯ááŒááºážáá¬ááŒá®áž ááŒá±áá¶ááœá±áá« ááŒá¬ážááá¯ááºááá±á¬á· ááœá±áž ááŒááºáá®ážááœá± áááŒááºážááŒááºáž ááá¬áá±ááŒá®á â ááŸáẠááŸáẠááŸáẠ⊠ááŸáẠááŸáẠâ ááŒá±áá¶ááœá± á¡áá¬ážáááºáá¬ááá¯á· áá±á¬ááºááŸáá·áºá¡ááŒáá·áº á¡á¶á¡á±á¬ ááŸááºáááºááŒá®áž áá±á¬ááºááᯠááŒá±áááºáž áá¯á¶ážáá±áž ááŸááºáž áá¯ááºááááá¯ááºáá¬á â á¡ááá±áž ⊠ááá¬ááẠ⊠á¡áá¶ááá±ážáá²áá²á·ááŸáẠ⊠áá°ážážážáž ážážážáž â ááŒá
áºáá»ááºáá±á¬á· ááœá±ážáá±á¬ááºááᯠá¡áá¯áẠáááºáá»ááºáá»ááºááŒá®áž áááááºá¡á±á¬ááºáá¬ážá
á ááœá±ážáááááºáá²á· áá»áááºáááááá±á¬á· áááááºáá»áœááºáá»ááœá¬áááºá ááŸááºážáááºážáá±á¬á· ááœá±ážáá±á«ááºáááºáá±á¬ááºááŸá¬ áááááºá¡áá¬ážá
ááᯠááœá²áááá¬áá²á
á¡ááŒááºááŒááºáááºááá¯ááºáá±ááá·áº ááá¬áŠážááá¯ááºáá±á¬áºáá²á· áá»ááºáá¯á¶ážááœá±á ááœá±ážáá±á«ááºááœáá² áá±á¬ááºáá±áá¬áá±á«á·á ááᬠáŠážááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž Operation ááá¯ááŒá®ážááá¯á· ááŒááºáá¬ážáá¬áá±áááºá â áááá ⊠ááᬠááœááºáá¬áá±á¬á· áááºážá ⊠áááºážá¡áááºážááŒááºáᬠ⊠ááŒááºáá±áጠá¡ááá¯ááºáž áááŒááºáᲠ⊠á¡áá±á¬ááºáá² áá»áá¯ážááœá±á·ááŒááºááá¯á· ⊠ááᬠááá¯ááºááŒáá·áºáá±áá¬áá« â â ááœá±ážá ⊠á ááá¬áá® Operation ááᯠáááºáááºáááŸá¬ááá¯á· ⊠áá¡á áááºáá±á«áºááŒá®áž á
áá¬ážááŒá±á¬áááºáž ⊠á¡áá»ááẠááŒá¯á¶ážáááá¯á·á᫠⊠ááá¬ááẠ⊠á¡áááºáž áááºáž â ááœá±ážáááºáž ááá¬ááŸá±á· ááŸááºááŸááºáá²á· ááááẠááŒá
áºáááᯠáááºáááºáž áá±á«ááºážáá¯á¶á· áá±áááá¬áá±á«á·á ááŒááºážááŒááºážáá»ááºáž áá»ááºáá¯á¶áž ááŸááºááŒáá·áºáá±á¬á· á¡á¶á¡á±á¬áá±ááááŒááºáá±á¬á
á¡á²áá»ááẠááᬠáŠážááá¯ááºáá±á¬áºá ááœá±áž áá±á¬ááºáá»á±á¬ááẠáá±á¬ááºáááºáá±á«áá·áºá áá°áá¬ááá¯ááºáá¯á¶á¡ááŸááºááœá± ááá·áºáá¬ážáá²á· ááẠá¡ááŒáá·áºááœá±á·ááŒá®áž á
áá¬ážááŸááºážááŒá±á¬áá±áá¬á â áááºáá°áᲠ⊠á¡á±á¬ááºáááºážá
ááºáž ⊠áᬠ⊠áááºáž áááºáž ⊠áá°áᬠááá±á¬áẠááá¯ááºáá¬áž â ááá¬á á¡á±á¬áºááŒá±á¬áá±áá±ááá·áº á¡á²áá®áá°áá¬á áááŒá¬ážááá¯á·áá±ááŸá¬ ááŒááºááŒá±áᶠáááŒá¬ážááá°ážá ááœá±ážáááºáž áá±á¬ááºááŸáá·áºááŒá®áž ááá¬ááŒáá·áºáá²á· áá±áᬠááŒáá·áºáá±á¬á· áá¯á¶ááœá±áá² ááŒááºááá¬ááá¯á· ááá¬á· áá»ááºáá¬ááᯠáá±áá»á¬ ááŒááºááŒáá·áºááá¯ááºáááºá ááá¬á ááœá±ážááᯠáá±ážáááºááŒáááºáž áá¯á¶ááœá±ááẠááŒááºááŒáá·áºáá±áá±á¬á· ááœá±ážáááºáž ááŒá±á¬ááºáá±á¬ááºáá±á¬áẠááŒá
áºááœá¬ážáá¬áá±á«á·á â ááᬠ⊠áááºáá°áᬠááá¯ááŒá±á¬áá±áá¬áááºáž â
â áᬠ⊠ááá¯ááá»áᱠ⊠á¡áááŒá»áº á® á¡ááœá° áá±á¬áá»ážáá® ááᯠá¡ááá»áá±ážáá²á· ⊠áá±á«áá»ážááŸá¬ááá»áž ááŸá±ážááŸá± á¡ááŒá¬ážááœá®áž â ááá¬á· á
áá¬ážááœá±á¬áá»á· ááŸá±áž áááá¯áá»áá¯á¶áž ááœáá»ážááá²á· ááœáá»áá®ážááŸáŸá±ážááŸá± áááœá®áž ááá»á·ááŸá¬ážááááá»á â ááỠ⊠ááŸá±ážááŸá±ážááŸáá¯áỠ⊠ááá»ážá áá¬ááœá
á»ááá±á¬áá¯áá»áž ⊠ááá»ážááœá±á¬ááá±á¬áá²á· ⊠áá¯á¶áá±á«á»á áá°áᬠááá»ážááœá±ážááœá® áááŸá±á¬ ááŒá±á¬áá»ááŸá¬ážááœá® â ááá¬á áá¯á¶ááŸáá±áá» ááœáá»á·ááœá±á¬ááá¯áá» ááŸá±ážááá» ááœáá»á·ááœá±á¬ááá¯áá»áá²á â ááᯠááᯠâŠâŠ áᬠáá¬á០⊠á ááœá
á» áá« áá°áž ááᬠâ ááŸá±ážá¡áᶠááŸá± áááááá¬áá¬ááᯠáá¯áá»ááá±á±á¬á·ááá»á áá¯áá០ááŸá±ážááᯠá
áá¯áá»ááœáá»á·ááá»áž á¡ááá»ááŸáá»ááŸá¬ážáá²á· áá±á¬áá»ážáá±ážáá²á· á¡ááá»á
á¬ážááŸá± áá°áááœá±á®áž áá±á«áá»ážáááá»áž ááŸá±ážááŸáá»ááá±áá» ááá¯ááá¯á·áá±á
á¡á²áá®áá ááᬠáŠážááá¯ááºáá±á¬áºáá²á·áá² áááá¬áá® áááá¯ážááẠá¡áá á¡áá»áááºááŒá¶á¯ážááááœá¬ážáááºá ááœá±ážááŒá±á¬ááºá
áááºááœá± áá²á· ááá¬áá²á· áá»á±á¬ááºáá¯á¶ážáá±áá²á· áá¬áá
áááºááœá± ááá»áŸá±á¬áºááá·áºáá² áá¯á¶ááááŒáá±á¬á·áá¬áá²á ááœá±áž áááºáá±á«áº áá¯á¶ážááœá¬ážáá²á· áá°áá¬áá²á· ááœá±ážáá¶áá²áá² áá»ááºááŸá¬áá±áž ááŒááºááŒááºáá±á¬ááºááŒá®áž á
áááºáá² ááá·áºáááá¯ááᯠááŒá
áºáá±áá»áááºááŸá¬áá² ááœá±áž áá«ážááŒááºáá±ážáá±á«áº á¡áááºážááᯠáá»áá±á¬ááºáá¬áááºá á¡ááŒááºááŸá¬ áá±ážáá¯á¶áááºážááá¯áá¯á¶áž áá®ážáááºážáááẠáá±áá±ááá·áº ááœá±ážá¡áááºážáá² áá®ážáá»á±á¬ááºážááááºááŒá®áž áá®ážáá¯á¶ážáá±ážáá² ááœááºážáá¬ážááá¯ááºáá¬á ááŒáááºážáá±á«áẠá¡ááŒááºá áá
áºáááºááœá± áá±ááá¯ááºááá¯ááºáž ááááºážáá±áááᯠááœá±ážááá¯ááºáá¯á¶ážáá±ážáá² ááœáá·áºááááºáá±áááŒá®áá±á
ááá¬áŠážááá¯ááºáá±á¬áºá á¡áááºáá ááŒáá·áºáá±ááá·áº á¡ááœááºáá²á· áááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá² áá¬áá
áœááºážá¡á¬áž ááŸááá±áá¯ááºážáá²á ááœá±áž á¡áááºáá±á¬ááºáááºááŸááºážáááºáž áá°áááá«áááºá áá°áááºáž á¡áááºáá±á¬ááºááẠááá±á¬ááºáá« ááᬠáŠážááá¯ááºáá±á¬áº á¡áááºááᯠááœá±ážáááºááœááºážáá²á· ááá«áá±á¬áẠááœá¬ážáááºáá°ážáááºá áá°áá»ááºáž áááºážááŸá®ážáá¬áá±á¬á·áááºáž ááá±á¬áẠá¡ááŒá±á¬ááºáž ááá±á¬áẠáááºááœáá·áºááŒáá¬áá²áá±á ááœá±ážááááºáž á¡áááºá¡ááœááºá¡á ááá áááœáẠáááºáá¶áá²á·áá¬áá«á ááá¬á ááááºážááá¯á¶ážáᬠáááŸá
áºááŸáááŒá®áž áá¬ážááá±á¬ááºáá²á· á¡áá°áá±áá¬á áá°á·áá¬ážááœá±á ááœá±ážáá²á· áááááºážáááááºážáá«áá²á
ááœá±ážááᯠáá±ážááá¬áááºááœá±áá²á· áááºááœá±á· áá¯áá¯á¶ážááœá± á¡ááœáá·áºáá±áž áááá±á¬áẠáá±áá»á¬ áááºáá±ážáá±áááºáž áááŒááºážááŒááºážááá¬á·áááºá áááºáá¶áá±ážá ááá»áá¯ážááŒá
áºáá¬áᬠááœá±ážááááºáááá¬áá±á«á·á áááŒá¬áž ááá¬áááºááœá±ááŸá±á· ááᬠáááŒáá·áº áá¯á¶á
á¶áá»áá¯áž áááºáá¶áááºááŒá®áž ááŸá
áºáá±á¬ááºáá² ááŸááá»áááºááᯠááœá±ážáá²á· ááœááºáá®áž ááœááºááẠáá±áá»ááºáá¬áá»áá¯ážá ááœá±áž áááºááœááºážá áá®ááŒáá¯á·áá±áž ááŒá±á¬ááºážáá¬ááááºážá ááá®ážááœááºáᬠáá»á¬ážáá±áá±á¬á· ááœá±ážáááºáž ááá¬áá²á· á¡ááá¡ááœá±á· áá±ážááœá±ááŸá¬ áá¬áá¬áááᬠáááºáá¶áá«áááºá áá¬ážá¡á á¡ááœááºáá²á· ááᬠáááŒáá·áº á¡áá±áá¬ážááá¯á· áá±ážáá¯á¶áá²áá±á¬ áááºáááºážáá»ááºááá« áááááºááááŒáá¬á
áá¯áááºáž áá±ážáá¯á¶á ááœá±ážá¡áááºážáá±ážáá² ááœá²á
áááºáááºáž ááááºáááºáá±áž áááºáááºááẠáá»ááºá¡áá±áá¬ážáá²á· ááœá±ážá áá®ááá¯ááœááºááŒá®áž áá¶áᶠáááºáá±ážáá¬ážáááºá ááœá±ážáá±á«ááºááŒá¬ážáá² ááá¬á áá°ážáá±á¬ááºáá»áẠá¡áá±áá¬ážáá²á· áá»ááºááŸá¬á¡ááºááŒá®áž á¡ááœááºážáᶠá¡ááŒááºáááºááá± ááœá±ážáá¬áá±ážááᯠáááºáá±ážáá±áá¬á ááœá±áž á¡ááœááºážáᶠáá±á¬ááºážáá®áá±áž áá±á«ááºááœáá²áá
áºááẠáá±áá¬áá±á«á·á ááá¬á· áá»áŸá¬á¡ááŒá¬ážááá¯ááºááŒá®ážáá²á· áááááºáá±ážáá±áá±á¬á· áá¶ááœá±ážáá±á¬ á¡áááºááŒááºáá±ážááœá±áá±á¬ áá±á¬ááºáá®ážá
ááᯠáááºááŒá®áž ááœá±áá¬áá±áž áááááá¬ááᯠáá±á«ááºážááŒáœáá¬ááŒá®á ááœá±áž á¡áááºááŒááºážááŒááºážááŸá¯ááŒá®áž áá»ááºáá¯á¶ážáá±áž ááááºáá¬ážááá¯ááºáááºá
á¡áááºáá¶áá±ááá¬á ááœá±ážáá¬ážáá² ááá»ááºážáá»ááºážáá²á· áá¶á
á¬ážááŸá¯á·á áá¬áá²á·á០ááá°á¡á±á¬áẠá¡ááá¬ááœá±á·áá±áááá¬ááá±á«ááºááᯠáááááᬠááŒá²áá±ážáááºáž á¡á¬ážáááá¯á¡á¬ážáá ááŒá
áºáá¬ááá¯á· áá±á«ááºááŒá¬ážáá² ááá¬á· áá±á«ááºážááᯠááœá²ááŒá®áž áááºáá¬ážáááááºá ááááºáá« ááœá±áž áááºááœááºážáá²á· áááºáá¶áá¬áááºááᯠáá¶á
á¬ážááŸá¯á·á áá¡á¬ážáá±á¬ááºážáá±áá¬áá±á ááœá±áž áááºááœááºáž ááá¯ááŒá®ážá
áá¯ážááŒáá·áºáºáá²á·á áááºáá¶áá¬áá®áž áááááŒá¯áẠáá«ážá
ááºááŒááºážáááºážááŒá®áž áááááºááᯠáá®ážáá¯á¶ážáááá² ááŸááºáá±ážáááºáž áááºáá¶áá¬áá¬á ááœá±áž á¡áááºáá±á¬áẠáááºáááºáž ááá»áŸá±á¬áẠáá®ááᯠá¡ááá¬áá»áá¯áž ááá«á០áááá²á·áá°ážáá°ážá ááœá±ážááá¯ááºááá¯áẠáá»áá¬ážáá²á· á
ááºážááá¯á· áá¯áá»ááẠááŒááºááá¯á·ááááºáž á¡áááºááœá±á·áá±ááááŒá®á
ááá¬á·ááᯠá¡ááœááºážáᶠá¡ááŒááºááá±áá² áááºááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáá¬áá« ááá¬ááááºáž ááœá±ážááá¹á á¡ááá¯ááºáž ááá¯ááºáá¬ááŒá®áž áá±á¬ááºážáá®á¡ááŒááºááá² áááºáá±ááŸá¬áá¬á ááá«á០áááŒá¯á¶áá°ážáá²á· á¡ááá¬áá±ážááᯠááœá±áž áááºááŒá®ážááᯠáá±á¬á·áá±ážáá¯á¶áá² áááºááá¯ááºáá±á¬á·áááºá á¡ááá²á· á¡á¶ááŒááẠáááºážáááºáž áá±á¬ááºážáá®áá±ážáá² ááœá±ážááá²á· áá¶á
á¬ážááá¯ááºáááŒá® áá±á«ááºááŒá¶áá² áá±á¬ááºážáá®ááŒá¬ážá á
á®ážáá»áá±áá²á· á¡áááºááœá±á á
á±ážáááºáááºáá²á· áá¶á
á¬áž ááááŸááá±áá¬áá±á«á·á ááœá±áž ááŒá®ážááœá¬ážáá¬áá²á· ááááẠá¡á±á¬ááºáá¬ážá
ááᯠááá¬ážáá±ážááá¬á ááœá±ážáá±á«ááºáᜠá¡ááœááºážáá¶áá²á á¡áááºááœáŸá²ááŒá®áž áá±á«ááºážááŒáœáá±áá²á· áá±áá¬áá±áž ááŒáá·áºáááºáž ááá¬á áá°á·áá±á¬ááºážáá® áá
áºááœáá·áºááŒá®áž ááœááºážáá¯áá±áá±á¬á· ááœá±áž áá»ááºááŸá¬áá±áž ááœá²áá¬ážáááááºá
ááááá
áºáá±á¬ááºááŒá¬á០ááᬠáá®á áá¡á¡ áááŸá®ážááŸá®áž áááºážáá¶áá±áž ááœááºáá¬ááŒá®áž ááá¬áááºáž á¡ááœááºáááẠáá±á¬ááºááœá¬ážáá¬áá±á«á·á ááᬠáááºá
áẠáá°ááœá¬ážáá²á· á¡áá ááœá±ážáá²á· ááá¬ááá¯á· á
ááŒáááºáá±á¬áẠááŒá
áºáá²á·ááŒáááºá á¡áá¯á¶ážáá ááá±á¬ááºáá²á·ááŒáá«áá°áž ááá¬á· áá¬ááá¯áá±á¬áẠááœá±áž áá²áá² áááŒáá·áºáá°ážáá°áž ááœá±ážáá¬áááºáž áá±á¬ááºážáá® á¡ááŒááºááá±áá² ááᬠááŒáá·áºááœáá·áºááá¬áá«áááᬠáááºá
ááºáá°ááœá¬ážááŒá®áž á
á á¡ááŒá¬á០áá®ááŒáá¯á·áá±áž ááŒááºáá±á¬ááºáá¬áááºáž ááá± ááœá±á·ááá¯á· áá»áááºážáá±á¬á· ááœá±áž áááºáá¯ááºáá±áááá¬áá±á«á·á á
á¬ážáááºá
ááŸááºážáá±á«ááºááœá²ááᯠáááºá
áááºááŒá®áž á¡áááºážáá² ááŸá±ážáá±ááá¯ááºáá¬á
á¡áááºááá¯á· áááá±á¬á·áá«áá°áž á¡ááááºá áá¯á¶ááááºááœá± ááŒááºáá±á¬ááºáá¬áá¬áá²á· ááœá±áž á¡á±á¬ááºááá¯ááºážá ááá
áºáá
áºáá²á·áá«áá²á ááá± ááŒááºááŒáẠáá±á¬ááºáá»ááºáááá¬áá±á¬á· ááœá±áž áááºáá¶áá«áááºááŸááºá á¡áááºáá¬áá² áá°ážáááá·áºáááºáž áááºáá»ááẠá¡áááºáá»á±á¬áº ááœá¬ážáááºáž ááááá°áž ááá± ááá¬áá®áá±á¬áẠááá¯ážáá¬áá²á·áá¬á áá»ááºáá»ááºážáááŒá®áž áá±áá»áá¯áž á¡áááºá
á¬ážáá² ááá¯ááºáááºá ááŒá±á¬ááááºááᯠááœá±ážáááºááœááºážáá²á· ááááá¯á¶áž á¡ááŒááẠá
ááœá±á·áá²á· áá¶á
á¬ážááŸá¯á·áá»áá¯ážáá²á áá°ááŒá®ážáá»ááºáž ááá±á¬áá°ááŒá®áž ááœá±ážáá²á· ááœá±ážáááºááœááºáž á
ááœá±á·áá²áá»ááẠá¡áááºá
á¬ážááœá±ážáááºáž áá±á«ááºážááœá± áá°ážáá¬áááá¯áá»áá¯áž ááºáẠááºááºá áá¯áááºáž ááœá±ážááá¯á· áááºááá¬áž á¡áááºáááºážáá² ááá¯ááºáá¯á¶ážáá±á«áº ááŸááºááŸá±á· áá±á¬áºáá® á¡áááºáá±ážáá²á· á¡ááœááºážáᶠáá±á¬ááºážáá® á¡áááºáá±ážáá² áááºáá¬ážááŒá®áž
á¡áááŒá»áº á®ááᯠáááá»áááŒá»áž ááŸá±ážáááºáá¬ááá¯áá»ááŸá¬ ááá»ááœáá»á·ááá±á¬á á¡áááŒá»áº á® ááœáá¯áá»áá±á¬á·ááá»áž ááááá»á á¡ááá»áááœá± áá¯ááá»áá±á«á» áá
á»ááá»ááá¯áá» áá®ááᯠááŸáá»á·ááœá®áž áá±á¬áá»áááá» áá°ááœáá»á·ááá¯áá»áá²á ááŸá±áž ááá¯á·á¡á¯á¶ ááŸá±ážááŸá±ážááŸá
á»ááá»á áááŒáᯠá¡ááá»áá±á¬áá»ááá»ááŸáá±áᯠááŸá²áááŒááá±á°áž áá±á¬á»áá® ááá»ááá»ážááá»ážáá±ážáá² ááá¯á·á¡á¯á¶ á¡áá±á«á»ááœáá»ážáá±ážá áá¯áá»ážááŸáá»ááá±á¬á áá±á«áá»ááá»ááŸá
á»ááá»ááœá¬ážá ááŸá±ážá¡ááŸáá»ážáá¶áá±ážáááá»áž á¡ááŒá±á¬á·áá¬ážá¡áá«ážáá±ážááá¯á· á¡ááŸáŸá±ážáá±ážáá±ážáá±ážááŸá± áááŒá±á¬ááœáá»á·ááá» ááœáá»ááá±ááá»á áá±á¬áá»áá¯á¶ážáጠááá»áá°ážá
ááá»áž ááá¯áá»áááŒá» ááá»ááœáá»áá±ážáá²á· ááááá»á
ááá» á¡ááá¯áá±á¬áá» ááŒá±á¬áá»áá±ážáá² ááŸá±ážááá¯áá»áá±á¬á·áá¬á
ááá±áጠááᬠáá¬áá±á«áºáá±á¬á· ááá¬á·áá¬ážáá±ážáá²á·áá² ááá¯ááºáá¬áá²á·áááºá á
áá¬ážáááŒá±á¬ááŒá±á¬áá²á· áá®ážááœáá¯áẠááᯠáá»á±á¬áºáá±á¬á· á¡ááŸá±á· ááá·áºááá·áº áá»áá¯ážáá±á¬ááºážáá±áááºáž ááœá±áž ááŒáá¯ááºáá²á·ááá¯áẠááŒá±á¬ááá¯ááŒá®áž áá±ážáá±á¬á· ááœá±ážáááºáž ááᬠááŒáá¯ááºáá²á·ááá¯áẠááœá¬ážááá¯á·áá² ááŒá±á¬ááá¯ááºáá¬áá«á áááááá
áºáá±á¬áẠáá±á¬ááºážáá¬áááºáž á¡ááŒááºáááºážáááŒá®ážáá±á«áº áá¬ážáá±áž áá±ážáááºááá¯ááºáááºá áá¬ážááŸááºážá¡á±á¬áẠá
á±á¬áá·áºááŒá®ážá០áá±á¬ááºáááºáá² ááœá±á·ááŒá®áž áááºáá±á¬ááºážáá¬áá±á¬á· áááºážá¡ááŸá±á·ááẠáááºáá¬á
áá±áá¯á¶ážááŒá®ážáá²á· áááºááœááºážááœá± ááŒááºáá±áááŒá®áž áááºážá¡áá±á¬ááºáááºá áá°áá±á¡áááºááœá±áá«á á¡áááºážáá±á¬áẠááá»á±á¬ááºáá±ážáá±ááá·áº ááá»áá¯á· áá®áá¬ááá¯ááºááœá± á¡á¡á±ážááá¯ááºááœá±á áá±á¬ááºá
á¯á¶áá®ážáá±ážááœá± ááœááºážáá¬ážááŒáááºá
á
áá¬ážáááŒá±á¬ááŒá±á¬áá²á· áá±á¬ááºážáá¬áááºáž ááŒá¶áááºáž á¡áá»ááºááŒá®ážáá²á· ááá¯ááºááŸá±á· ááŸááºážáá®ážááŒá®áž ááᯠáá±á¬ááºáá¬ážáá²á· ááá¯ááºááŸá±á· áá±á¬ááºáá¬áá«ááŒá®á á¡ááœááºážáá² áá±á¬ááºáá±á¬á· áá¬ážááœá± á¡áá»á¬ážááŒá®áž áááºážá
á®áááºáá¬ážááŒá®áž ááááºá
á±á¬áá·áº áá±á¬ááºáá±áž ááá±á¬áẠááœá±ážááá¯á· áá¬ážáá¬ážáá±áž áá±á¬ááºáá¬áááºá áá¬ážáá¬ážááá¯á· áá±áᬠááŸááºážááŒááŒá®áž áááºááá¯áž ááœááºááŒáá±áá¬á ááŒá¶áááºážááŒá®ážáá² ááŒááºáááºáž á¡áá¯áá±ážááœá±áá²á· á
áááºááŒááºáá¯á°ážá
áᬠáááºážááŒá¶ á¡áá±ážáá±áž áá¯ááºáá¬ážáá±ážáááºá áá¬ážáá¬ážááŒá®áž ááá¯ááºáá¶áá«áž ááœáá·áºáááºááá¯ááºáá¬áá²á· ááœá±áž á¡á¶á¡á±á¬ ááœá¬ážáááá¬áá²á á¡ááẠááœá±áž áááºááœááºážáá²á· ááááºááœá± ááœá¬ážáá°áž áá±ááá·áº áá®áá±á¬áẠáááºážáá¬áž ááŒá®ážáá»ááºáá²á· ááá¯ááºáá»áá¯áž ááá±á¬ááºáá°ážáá°ážá
á¡áá²áá±á¬ááºáá¬áá²á· á§áá·áºááŒáᯠááááºážááá»á±á¬áá±ážááœá±á ááœá±ážááá¯á·ááᯠááŒá¯á¶ážáጠáá°ááºáááºáááºáž áá²á¥áá¯á¶ á
á¬ážááœá² á¡ááá¯ááºáž á¡ááœáẠááá¯á¶ááŸá¬ áá±áᬠáá»áá±ážáá±áá¬á áá¯á¶áá±á«áºááŸá¬ áááºááœáẠá¡ááŸáẠá
áá¯á¶ážáá²á· áá
áºááŸá°ážáá°áž ááá°áž ááŒá®ážáá±á¬á· ááŸáááá¯ááºáá²á· á¡á
á¬ážá¡á
á¬áá²á· á¡áááºá¡áá»áá¯ážá
á¬ážááœá± ááá¯ááºá¡áá»áá¯ážá
á¬ážááœá± áá«áá²á· á
á¬á¡á¯ááºáá±áž áá»áá±ážáá¬ážáááºá áá°ážááŒá¬ážáá¬á áá±á¬ááºáá¯á¶áž á
á¬ááœááºá០áá±á¬á·áá¯á¶áá±ážáá²á· áá®ážááá·áºáááºáž á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá»ááºáá°ááœá± á¡ááœáẠááá·áºáá±ážáá¬ážáá¬á ááá¬á áááœááºáá»ááºáž ááŸááºáááºááŒá®áž á¡áá¬ážáááºáá±áá²á· ááááºáá¬áá±ážááᯠá¡áááºáá²á· ááá¯ááºááá»áá¯á· ááŸá¬ááá¯ááºáááºá ááááºáá¬áá±áž á
á¬áááºáž ááŸááºáá±áá¯ááºáž áá®ážááá·áºáááºáž áá±ážááŒáá·áºáá±á¬á· áá±á«áá·áºáá¯á¶áž ááááºážáá² áá»ááºáᬠááŸááºážááŒáá±áá¬á
ááá²á· á¡áááºážáá°ááẠááŒá±á¬áá±á¬á· á§áá·áºááŒáᯠááááºážááá±áž ááá±á¬áẠáá±á¬ááºáá¬ááŒá®áž ááœá±ážáá²á· ááá¬á·ááᯠáá®ážááá·áºáááºážáá² ááá¯ááºááá¯á·ááŒáá¬áá±á«á·á á¡á²áá®á¡áááºážáá±á¬ááºá០á
á¬ážá
áá¬ááœá± áááºááŸá¬áááºáž á§áá·áºááŒáá¯ážáá±ážááœá±á ááŸá¬á
áá¬ááŸáááẠá
á¬ážááœá²áá¯á¶áá±á«áºá ááá¯ááºáá±áž ááŸáááºáá±á«áºááá¯á·áá²á· áááºááŸáẠááŒáá·áºááá¯á· áááºáá°áá»ááºááẠááŸáááºáááá·áº ááá¯ááºáá±áž ááœá²ááŒá¬áž ááŸááºážááŒáá±ážáá±ážáááºá ááŸá¬áá¬ážáá²á· á¡áááºáá²á· ááá¯ááºááœá± á
á¬ážá
áá¬ááœá± áá±á¬ááºáá¬áá±á¬á· á¡áááºážáá¶áá«ážá á¡ááá¯ááᯠááŒááºááááºááœá¬ážááŒá®áž á
á¬ážáááºáž áá±á¬ááºáááºáž á¡áááºá á¡ááŒá±á¬ááºážááœá± ááŒááºááŒá±á¬áá±á¬á· ááœá±ážáááºáž á
áááºáá»á±á¬áºááœáŸáẠáá¬áá¬áá±á«á·á á¡á
á¯á¶áá«áá² ááœá±ážááá¯á· ááá² áá»á±á¬ááºáá¶ááá¬ááœá±áá±á¬ ááá¬á· áá°ááºáááºááœá²á áá®áá»ááºážááá¯áááºáž áá°ážááŒá®áž áááŒáá¬ááœá±áá±á¬áá²á
áááŒááºážááŒááºáž ááœá±ážáááºáž áá®áá±áá± ááŒá
áºáá¬áááẠá¡áááºáá±á¬ááºáá±ážááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬ááŒá
áºáá±á¬á· ááá¬á áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áẠáááŒá¯áá² áá¬ážááœá± áá»áœá±ážáááœá±áá²á·áá² á¡áá°áá±ááŒá±á¬ááºáž ááŒááºááŒá±á¬ááŒáá±áá¬á ááœá±áž áááºáž áááºááœááºážáá²á· ááááá¯ááºáž ááœá²áá±ááá±ááá·áº á¡áááºáá±á¬ááºáá±áž á¡áááºááŒá±ááŒá±á¬ááºáž ááŒááºááŒá±á¬ááŒááá¯áẠáá«áááºá áá¯áááºáž ááœá±ážáááºááœááºáž ááá®ážááœááºááœá¬ážááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬áá±á¬á· ááᬠáá»ááºáá¯á¶ážááœá± á¡áá±á¬áẠáá¬ááºáá¬áá¬ááá±ážááá¯áẠááá¯ááºáá±áááºáž ááœá±ážááŸá±á· áááºáááºáááºáá»áẠá¡áá±áá¬ážáá²á· áá¯á¶á·ááŒá®áž ááœá±ážáá°ááºáááºáž ááᯠááœá²á
á¯ááºáá±áááºá áá¯ááºáááẠááœá±ážáááºáž ááŒá±á¬ááºááœá¬ážáá¬áá±á«á·á
ááŸá¯áá»ááá»ážáááŒá»áž áá±á·á
á¯áá»ááá»áž ááá¬á· ááá»áááá»á ááŸá±áž á¡áááŒá»áº á®áá±á«á»ááá± ááá¯á·á¡á¯á¶ááᯠááŸá
á»áááœá±áá»áá±á¬á ááá¯á·á¡á¯á¶ááŸá
á»ááŒáá±áá»áž ááŸá±ážááŒáŸá¬ááᯠáááŸáá»ááá»áž á
á¯áá»ááá±á±á¬á· á¡ááá»ááŸá¯ááœáá»ááœá®áž áá±á¬áá¬áááá»á ááŸá±áž áá°áá»ááá»ážáááŒá»áž ááŸá¬ááá¯áá»áá¬áá²á· ááŸá±áž ááŒáá¯áá»ážááŸá
á»ááá»ááá± ááŸá²áááœá®áž áááŒá»ááŸá¬áááŒá»ážááá¯áá» á¡ááá±á¬ážáá²á· ááá»ááá»ážááá»áž ááá»ááœá®áž ááá»ááá¯áá»ááŸá± ááŸá²á
á¯áá»ááœáá»áá±á¬áá²á â ááŸá±áž ⊠ááá¬ááᯠ⊠á¡ááá» á¡ááŸáá»á·á¡áá±ážáá±áž áá±ážáŠážáá±á¬á» ⊠á¡ááŸáá»áá±á¬á· ááŸá±ážáá²á· ááŸáá±ááŒá»ááá¯á· ⊠ááᬠáá®ááᯠáá±á¬áá»áá¬áá¬áá« â ááá¬á· á
áá¬ážá ááŸá±ážááá»ááᯠáááá»á·ááá²á· áá¶á
á¬ážááá
áá±á«ááá»á ááá»ááá¯áá»ááŒá±á¬áá±áž ááŸá²á
á¯áá»ááá±á¬ááá± ááŸá±ážááŸá±á· áá°ážáá±á¬áá»ááá¯áá»áááŒáá»áž á
ááá»ááááá» á¡á±á¬áá»áá¬ážá
áá±ážááᯠááŸá²áááá±á¬á
áááááºá á¡ááœááºážááẠáá°ážá¡áááºáá¬ážáá ááœá²áá¬ážáá¬ááá¯á· á¡áá¬ážá
ááᯠááŒááºáá»áááºáž á¡ááœá²áá±áá¬ááá± ááœá²ááŒá²áá±á¬á· ááœá±ážáá±á«ááºááẠááœá±ážááœá±ážáá±áž áá±á«áºáá¬áá¬áá±á«á·á á¡áááºááá¯áá«áá² áá±á«ááºá¡ááœááºážáá¬ážáá±ážááœá± áááºážááŒá®áž ááœá±ážáá¬áá±ážááᯠá¡ááœááºážáᶠáá±á¬ááºážáá® á¡ááŒááºááá² áááºáá±ážáá±áááºá ááœá±ážá
áááºááœá± áá±ážáá¯á¶áá±á«áºá á¡áááºážáá² ááŒááºáá±á¬ááºááœá¬ážáááá¯áá«áá²á áááŒá¬áá«áá°áž ááœá±áž á¡áááºááœá± ááœááºáá»áá¬áá¬á áá®ááá« áá±á«ááºááŒá¶áá² á
á®ážáá»áá¬áá²á· á¡áááºááœá± áá»áŸá¬áá²á·ááá·áºáááºááŒá®ážá០ááááºááá¯ááºáááºá ááœá±ážáááºáž ááᬠáá¬áááºáá¯ááºááá² ááá¯áᬠáááá±áá±á¬á· áá±á«ááºáááºáá ááœá²áá¬ážáá²á· á
áááºáááááºááᯠáááŒá®ážááŒá²ááá¯ááºáááºáž ááœá±ážáá±á«ááºááœááᯠááᬠááŒááºá¡á±á¬áẠááŒáá¬ážááá¯ááºáá¬á
ááœá±ážáá°ááºáááºáž áá¬áááºážááá¯á· ááŒááºáááºážáá±ážáá±á¬á· ááá¬á·áá«ážá
ááºá ááœá±áž á
á±á¬ááºááẠá¡áá¶á·áá±áž ááŒááºááá±áááºá áááºážáá±áááºáž ááá¬á· áá±á¬ááºážáá® áá
áºááœáá·áºáá±á¬á· á¡ááœááºážáá¶áá² áá±á¬ááºážááŒáœáá±áá²á· á¡áá¬ááŒá®áž ááŒááºáá¬áá²á· ááœá±áž áá»ááºááŸá¬ááœá²áá
áºááá¯ááºáá¬áá±á«á·á áááá±ážáá² ááá¬áááºáž á
áááºáá¡á¬áž ááŒáœáá±áá¯á¶áá« á¡á¬ážááá²á· á¡á¶ááŒáááºáᶠáá±á«áºáá¬ááá¯á· ááœá±áž áá±á¬ááºáá¯ááºááá¯ááºáá±ááá·áº áááááºáá±á«áº ááŒá°ááŒá°áá»á
áºáá»á
áºááœá± áááºážáá¶ááá¯ááºááááºáááœá±áž áá»á±á¬áá±ážááŒá®áž áá¯á¶áá±á«áºá áá
áºááŸá¯ážáááœáŸá¬ááœá²áá°ááŒá®áž áááááºáá±á«áºá á¡áááºááœá± áá¯ááºáá
áºááá¯ááºáá¬áá±á«á·á â áá±á¬áá®áž ⊠ááœá±ážááẠ⊠ááᬠáááááœááºááœá¬ážáá¬á᫠⊠ááá¯áž á¡áááºááᯠ⊠áá±ážááᯠáááºážáá¯ááºáááŸá¬ ⊠áá±á·ááœá¬ážááẠâ
â á¡áá»ážá᫠⊠ááá¬áá²á· ⊠ááá«ááá» â ááá¬ááá»áž áá±á¬áá»ážáá® áá
á»ááœáá»áááá» ááŸá±ážááá»áž á¡áááŒá»áº á®ááᯠááœáá»ááá»á·ááá»áž á
ááá»ááááá»ááᯠááŸá²ááá»á·ááá¯áá»áá¬á áá¯á¶áá±á«á» ááœáá»ááá¯áá»ááœá®áž ááá»áááŒá» á¡ááá»áá²á· ááá¯áá»ááŸá± ááá»áá±á¬áá»áááŒá¬áá±á«á·á»á ááŸá±áž á¡ááŸáá» ááá¯áá»á áá¯áá»ááŸá¬ážááá±áá»á· ááá¬á· á¡ááá»ááŸáá± áááŒá»ááá±á±ážáá¬á ááá¬á·ááœáá»á·áá±á¬á·ááá»áž áá°ážááá±á²á· áá¯á¶ááá¯á· á¡ááœáá»áá¬ážáá±á¬áá»ážááá» á¡ááºáááá» áááœá
á»á¡á±á¬áá» ááá»ááá±á¬áá»ááá¯á· áá¬ážáá¬áž ááá¯áá»ááá»á áááºááá»á
ááá»á ááááŒá±ážáá² ááœáá»ááá¬áá±á¬á· ááá¬á· ááá»á ááŸá±ážáá±á«áá»ááœá¬ážáá²á· ááœáá»áá±á¬áá»áá¬áá±á¬áá²á áá®ááá«áá±á¬á· ááŸá±ážáá
ááœá®áž áá°áá»ááá»ážáááŒá»áž áá±á·á
á¯áá»áá
á»ááá¯áá»áá¬áá«á
áá°ááºáááºážáá»ááºáž á
á¯ááºáááºáž áá±á«ááºááŸá
áºááẠááŒá²áá±ážááá¯ááºáá¬áá²á· ááœá±ážáá¬áá±ážá á¡áááºááŒááºááœá± á
ááá·áºáá»áá¬áááºá áá±á¬ááºážáá® á¡ááŒááºááá±áá² ááá¬á· áá¬áááºá áááºáá»á±á¬ááºážááœá± á¡áááºá¡á±á¬áẠááœááºááẠáá±ážáá±áá¯ááºáž ááœááºáá±áá²á· áááºáááºá ááœá±áž áááºááááºááᯠáá°ááŒá®áž áá°á·áá±á«ááºááŒá¬ážáá² ááœá² ááœááºážááá¯ááºáá¬á ááœá±áž áááºááá«ážáá²áááºáž ááá¬á· áá¬á á¡áááºááœááºááŒá®áž áá¬áá±á¬áẠááá»á±á¬á·áá² áá¬áááºáá±áá¯ááºážáá²áááá¬á· áááºáá»á±á¬ááºážáá±áž ááá»á±á¬ááºážá ááœá±áž áá¬áá±ážáá² ááááá·áºáá±á¬á· áá
áºááá²á· á¡áááºááŒááºááœá± á
ááá·áºááœááºáá¬ááŒá®á áááºááá±ážá ááœáŸá±áá±áá±ááá·áº áá±á¬ááºážáá® áá¶áá±áá±á¬á· á¡ááœááºážáá² áááºááá
áºáá² áá±á¬ááºáááºá
áááœáááœáááá²á· á¡áá¶áá±áž ááœááºáá¬áááºáž ááœá±áž á¡á
ááá±áž áá¬áááºááŒá®áž áá±á¬ááºáá±áá±á¬á·áá¬áá²á ááá¬á· áááºáá»á±á¬ááºážáá±áž á¡áá±á«áºáá²áá²ááœáŸá±á·áá¬áááºáž ááá¯ááºážááŒá®áž áááá»á±áá±ážáá±á¬á· ááœá±áž áá±áááá¯ááºá áááºáá¬áá¬áá±á«á·á áá«ážá¡á±á¬ááºááá¯ááºáž áá»ááºáááºáá¬áááºá áááºáá»á±á¬ááºáž ááááºáá±ážá áááá»á±áááºáž á¡á¬ážááŒááºážáá¬ááá¯áẠáá»á±á¬á·ááœá¬ážááá¯ááºáá²á· á¡áááºáááŒáẠáá¯ááºáá±ážáá±áá±á¬á· áááºááá¯ááŒá®ážááŸááºážááááá°áž ááá¯áá¯ááᯠáá±á¬ááºážá áá¬áááá¯áá«áá²ááŸááºá â áá®áá® áá®áá® âŠâŠ áá®áá® áá®áá® â á¡á²áá®áá»ááẠáááºááŸáẠááŒáá·áºááœá¬ážááá¯á· áá®ážáá®áá±áž áááºážááŒá®áž ááá®áá®áá²á· á¡áá¶áá±áž ááŒááºáá¬áá±á¬á·áááºá ááœá±áž á
áááºáá² á¡á¬ážáááᯠá¡á¬ážáá ááŒá
áºáá±áááºáž ááá¬á· áá¬ááŒá®ážááᯠáá±á¬ááºážáá® á¡ááŒááºá áá±áá² áááºáááºážáááºáž ááá»áẠááŸá
áºááŒá®áž ááœááºáá±ážááá¯ááºááá¬áá±á«á·á
ááá¬á áááºáá±ááá¬áž áá±ážáá±ááá·áº áá±ážáá¯á¶ áá»á°áá® ááŸááá±ááá¯á· ááŒááºáá¬áá²á·ááá¯ááºáá¬áá«á ááœá±áž á¡áááºáá±á¬ááºáá²á· á¡áá ááááºááŸá¬ ááŒá
áºáá»ááºáá²á·áá²á· á¡ááá¡ááœá±á·ááœá±á áááºáá«áá¬áá¯ááºážáá²á áá®ážáá¯á¶ážááœá± ááŒááºááœáá·áºáá¬ááá¯á· ááœá±ážáá²á· ááá¬áá²á· áááºáááŒáá¯ážá
á¬ážáá±á¬á·áá² áááºááŒá
áºáá²á·ááá¬áá±á ááᬠá¡áááºááŒááºááá¯á·áá±ážáá±á¬á· ááœá±áž áá±á¬ááºáá²á·áá²á· ááá¯ááºá á¡á
áœááºážááŒáá±á¬á·áá¬áá±á«á·ááá¬ážáá²á áááºážááááºážá ááá¬á·áááºáá±á¬ááºážááᯠááœá²áá¬ážááá¯ááºááá¬á áá±á«ááºážááœá± áááááºáááẠáááºáá² áááŸááºááŸááºáá²á· áá°ážáá¬ááŒá®áž ááá¬á·ááᯠá¡áááºáá±á¬á·áá±áž ááœáá·áºááá¯ááºážáááºáž ááá±á¬ááºáá¬áž áááºáá¬áá²á·ááá±á¬á·áááºá á¡áááºážáá±á¬áẠáá»á±á¬ááºááœááºááŒá®áž á¡ááŸá±á¬ááºáᯠááŒá®ážááá¯ážáá»áááºááá¯á· á¡áááºáá² ááŸá±á¬ááºááŸá±á¬ááºáá²áá²áá²á·áá«á
ááœá±ážááá±á¬á· ááá¯áá·áºá¡áááºááá¯áẠáá»ááºá
áááááºááŒá®áž áá»áŸá±á¬ááºááá¯á·ááá±ááá·áº ááá¬á·ááá±á¬á· á
ááºážááá«ážáá«ážáá²á·áá« ááœá±ážááá¯á· áááºááá¬ážáááºážáá² ááá¬á·ááᯠáá«ážá
ááºá ááœáŸááºááŒáá±ážááá¯ááºááááºá á¡áááºáááºážáá² áá±á¬ááºáá±á¬á· ááá¬á·ááá¯áá² áá®ážááá¯áẠááœáá·áºááá¯ááºážáááºáž áááá¡ááœááºááá¶áá² áá±ážáá¯á¶ááᯠáá®áá±á· áá»á°áá® ááá¬ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áá¯ááºážáááºááŒá®áž áá±áá²áá±áá¹áᬠáá²á áá±ááá°áž áá°áá±á¬ááºááá¯ááºáá¬á áá®ážááœáá·áº ááá¬ážáá²á·áá±á¬á· áá±ááááºáž áá¡á±ážááŒááºáá°ážá á¡áááºážáá² áá±á¬ááºááááºážá ááœá±ážááá¯ááœá±áž á¡ááá¯ááºááá¯áẠááááºážáááºáž áá¯ááºáá±áá¬ááœá±ááᯠááá¬á ááá¯ááºááŒáá·áºáá±áá¯ááºážáá²á áá°ážáá²á·á¡ááŸáááºá ááŒáá·áºáá¬áá¬áá²á· á¡áááºáá¬ááᯠááááºážááá¯ááºáá±á¬á·áá¬á
ááá¬ááᯠááŒááºááá¯á· áá°ááºáááºáááá¬áž ááááºáááá¬áž ááááá±á¬á·áá«áá°áž áá¯áááºáá±á«áº ááá¯ážá¡áááºáá
áºááá¯ááºáá¬áá²á áááºááᯠá¡áááºáá»á±á¬áºááœá¬ážááŸááºáž ááááá°áž á¡áá±á¬áºáá±ážááŒá¬á០áá±ááœáŸá±ážáá¶á·áá±á¬ áá»áœá±ážáá¶á·áá±á¬ áááá¯ááºááá¯á· áá»ááºáá¯á¶áž ááœáá·áºááŒáá·áºáááááºá ááœá±áž ááá¬áá²á· ááááºá ááŒááºáá¬áá²á·á¡ááá¯ááºážáá² á¡áááºá
á¬ážá áá±á¬ááºáá¬áá²á· á¡áááºáá
áºáá±á¬á· ááá±ážááá¯áž á¡áá°ážááŒá±áá¬á
áá±ážáá±á«á·á áá»áœá±ážáá¶á·á ááœá±ážáááºááœááºáž áá»áœá±ážáá¶á·ááá¯ááºáᬠáá»ááºááŒááºážááááá¯ááºáá«áááºá áá«áá±ááá·áº ááœá±áá²á· áá¡áááºáá¬áá² á¡áá°áá±áá¬á áááºáá°áá² á¡ááŒáẠá
ááºážá
á¬ážááá¯ááºáá±á¬á· áá»ááºáá¯á¶áž ááŒá°ážááœá¬ážááááºá áá¯ááºáááºáá± ááœá±ážááᯠááŒááºááá¯ááºááá¯á·áᬠááᬠáŠážááá¯ááºáá±á¬áºáá± áá«ááᯠáá° áááŒááºáá±ážáá¬áá±áááºá
ááœá±áž ááœá±ážáááá¬áá²á· áá»ááºáá¯á¶ážááœá± á¡á¬ážáá°ááŒá®áž á¡ááŒáá·áº ááœá±á·ááá¯ááºáá¬áá±á«á·á áá±áá»á¬ááẠááœá±ážááá¯á· áááºááá¬áž á¡áááºáááºážáá±ážáá²áá«áá² áá®ážáá±á¬ááºáá±á¬áẠáá¯áááºáá±á«áºááŸá¬ ááœá±ážá ááá¯ááºáá
á±á¬ááºáž á¡áá±áá¬ážáá²á· ááœá±áž ááá¯ááºáá¬ážáá±áž áá»ááºááŸá¬áá»ááºážááá¯áẠáááºáááœá² áááºááá¯ááºáá±áá¬á ááᬠáŠážááá¯ááºáá±á¬áºáá«á ááœá±áž á
áááºááááẠáá±á«ááºáááºáá ááœá²áá¬ážáá²á· áá±áá¬áá±ážá ááŸááºáá±ááŒá®áž áá±á«ááºáááºáá¯ááºáá¯áẠááœá±ážááœá±ážáá±ážá áááºáá»ááºáá±áž áá±á«áºáá±áá¬áá±á«á·á ááá¬á ááœá±áž áá±á«ááºááœáá±áž ááŒáá·áºááŒá®áž ááá¯ážá¡áááºáááá¯áá² áá°á·áá±á«ááºááŒá¬ážá áá¬ááᯠáááºááœáᜠááœááºáááºáá±áá¬á ááá¬á· áá±á«ááºááŒá¬ážá áá¬ááŒá®áž á¡áá®ážáááºááŒááºáá±á¬á· ááœá±áž ááœá±ážáá¬ážááœá± áá°ááœááºáá¬ááẠá¡á¬áá±á«ááºááœá± ááŒá±á¬ááºáááºáá¬ááŒá®áž áá±áááºáá¬áááᯠáá¶á
á¬ážáá¬ááá¬áá²á
ááá¬ááá±á¬á· ááœá±áž ááá¯ážáá±áᬠááááá«áá°áž ááœá±ážáá±á«ááºááœáá±ážááᯠá
á°ážá
áá¯ááºááŒáá·áºáá±áá¬áá«á ááœá±áž ááá¬á· áá¬ááŒá®ážááᯠá¡áá®ážááẠáááŒáá·áºáá²ááá¯á· á¡áááºáááºážáá²á· ááá¯ááºáá¯á¶ážáááá·áºáááᯠáá¯ááºááŒááŒá®áž áá»á±á¬áá±ážáá¬ážááá¯áẠáááááºá áááŒá¬áá«áá°áž ááœá±áž áááºáááºááŒá±áá±á¬ááºáá±á«áº áááºáá¬ážáá²á· áá¬áááºááŒá±áá±á¬ááºááᯠááá¬á áá°ážáá±á«ááºááœá±ážá ááá¯ááºááŒá®áž á¡áá±á«áº ááœááºážáááºáá±áá¬á ááœá±ážáááºáá¬ážáá²á· á¡ááá¯áá±á¬ááºáá»á±á¬áẠáááááºá
áááºá á¡áá»á±á¬á·áá¬ážááá¯á· ááᬠááœá²ááŸááºáá±á¬á· áá±á«ááºááẠá¡ááœá²áá±áá¬áá±ážáá²á áá±á«ááºáááºááœá± áá±á«áºáá¬áááºá áááºáááºááŒá±áá±á¬ááºá¡á±á¬áẠáááááºá
á áááá¬ážááá¯á· áá»ááºáá±áá±ááá·áº áá¬áááºáá°ážááœá±ážáááºáá¶ááá²á· áááºá áá«ážáá ááŸááºáááºáá¬ááŒá®áž ááœá±áž áá«ážáá±á«áº ááá¬á· ááŸá¬áá±á«ááºážá ááœááºáá²á· á¡ááœá±á·ááœá±ážááœá±ážáá±áž áá»áá±á¬ááºáá±ááŒááºáá±á¬áá²á
ááœá±ážáááºááŒá®ážá ááááºážááá»ááºážáá±á¬áẠáá±ážáá°ááá¬ááá¯á· áá±ážáá
á±á¬ááºáž ááŸáá·áºá¡áááºááá¯ááºáá±á¬á· ááœááºáá±áá²á· áá«ážáá±áž á¡á±á¬áẠáááºáá¬ážá
áá¯ááºááŒá®ážá ááá¬á·ááẠáá
áºááŒáá¬ážáááᯠááŒá
áºáá±ááŸá¬ áá±áá»á¬áááºá ááœá±ážáááá¯á¶áá²á· á
áááºáá² ááŸáááºážááá²á· ááŒá
áºáá¬ááŒá®áž á¡á±á¬ááºá á¡áááºááŒááºáá±áž á
ááá·áºááœááºáá¬ááááºáááá¬á·áááºáž ááœá±ážáááºááᯠá¡áá®ážááẠááŒáá·áºááᬠá
áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážáá±áá¯á¶áá« á¡áááºááŸá¯áá¶ááœá± áá»ááºážáá¬áᬠááŒá¬ážáá±ááááºá ááœá±ážá ááá¯ááºáá
á±á¬ááºáž á¡áá±áá¬ážááá¯á· ááá·áºáá¬ážáá²á·áááºáááºáá±á«ááºáá²á· áá°ážááœá±ážáá¬ážáá²á· áá¬áááºáá±á«ááºááŒá¬áž ááá¬á áá°ážáá±á¬áẠáááºááá¯ááºáá±ááŒá®á
ááᬠáá»ááºáá¯á¶ážááœá±á ááœá±áž á¡á±á¬ááºááá¯ááºážáá² ááŒáá·áºáá±áá¬áá± ááœá±ážááá¯ážááŒáá·áºáá±áá¬ááᯠááááá¬ážáááá¯á¶ ááá±á«áºáá«áá°ážá á
áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážáá±áááºáž ááœá±ážáá«ážáá±á«áºáá ááŸááºáááºáá±áá²á· á
áááºááááẠá¡á±á¬ááºáá¬ážá
ááᯠáááŒá®áž á¡ááœááºážáᶠáá±á¬ááºážáá® áá»á±á¬á·ááŒáá¯ážáá±ážááᯠáááŒáá·áºáá±á¬á· áááºááœá± áá¯ááºáá±ááŸá¬áá¬á áááá±áá±á¬á· áá¯á¶ážááŒááºáá»áẠáá»ááá¯ááºáááºáá²á· ááœá±ážáá«ážááᯠááœááºážááŒá®áž áááºáááºá¡áá±áá¬áž ááŒá
áºá¡á±á¬áẠáá¯ááºááá¯ááºáá¬áá²á ááœá±áž á¡ááá¯ááºááá·áº ááá¯ááºáá¯á¶ážááᯠááŸááºáá±ážáá±áááá¬áá« áááºáááºá¡áá±áá¬áž áá±á¬ááºáá±á¬á· á
áááºáá»áááºááᯠááœá²ááŒá¯ááºááŒá®áž á¡á±á¬ááºááᯠáááá ááœá²áá»áœááºáá
áºáááºá
áááááºáá»áœááºáá¬áá²á· á¡ááœááºážáá¶áá±á¬ááºážáá® ááá¯áá« ááááºáá»áœááºáá
áºáᬠáááºááŒááºážááŒááºážáá² ááœá±áž ááá¯ážáá¬áááºáž áááºááá¯ááºááá·áº áá¯á¶á
ᶠááŒá±á¬ááºážááœá¬ážáá«ááŒá®á ááœá±áž á¡áá¯ááºáá±ážááᯠáááºáá²á· ááŒá²ááŒá®áž ááœááºáááºáá±áá±á¬á· áá
áºáá»áá¯ážááŒá®ážáá² á¡á¬ážáááᯠá¡á¬ážááááŒá
áºáá±ááááºá á¡ááŸááºá¡ááá¯ááºáž áááºáá¶áááẠáááºáá²á· áááºááá¯áẠá
á±áá»ááºáá±á¬á·áá°ážá áá«ážá
ááºáá²á·áá»ááºáá±ážáᬠááœá±áž ááá¯ááŒá®áž ááŸá
áºáá»áá¯ááºáá¬áá«á áá±á¬áºáá«áá±ážáá²á· ááœá±áž áá±á¬ááºážááá¯ááºáž á¡á
ááá±ážááᯠáááá»á±áááºáž áááºááá²á· á¡áá±á«ááºáž áá±á«ááºáá±ážááŒá¬áž áá»áŸá¬áá»á¬ážáá²á· ááá¯ážá
áœáá±áááºá ááŒá®ážá០áá»áŸá¬áá±ážá á¡áá±á«áºáááºáá¬ááŒá®áž á¡á
ááá¬ážáá±ážáá áááºáá±ážáá±áá¬á
áá±á¬ááºážáá® ááá¶áá¬ážáá±á¬á· ááá¬á· áá»áŸá¬áá²á· ááœá±ážáá¬áá±áž á¡áá¬ážá
áá¯ááºáá»ááºáž áá«ááá¯áẠááááœá±á·áá±á¬á· á¡ááá¬á ááá¯áá±á¬ááºážáá±áááºá â á¡á¬ážážážáž ⊠ᡠâŠâŠ ááᬠááẠâ ááœá±áž á¡áááºáá»ááºáá±á¬áẠáá±á¬ááºáááºáž ááááºážáááá±á¬á·áá«áá°ážá ááœá±áž á¡áááºáá±á¬ááºáááºáááºáž ááá»áŸá±á¬áẠáááºááœááºážááŒá
áºáá° áá®ááá±á¬áẠáááá°ážáá²á· á¡ááá¬áá±ážáá±á ááœá±áž áááºážáá¶áá±ážááŒá±á¬áá·áº áá»ááºááŸá¬ááᯠááá»áẠááŸááºážááŒáá·áºáááºáž ááŒááºáááºáá±ážáá±á¬á· ááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ááœá±á ááá¯ááŒááºáá¬áááºá â á¡ááá·áº ⊠ááá·áº â á¡ááá¯ááá¯áá±áááºáž áá»ááºáááºáááºáá¬ááŒá®áž áááºážáááºážáá¬áááá¯áá² ááá¬á·ááᯠááŒáá·áºáá±á¬á· áá»ááºáá¯á¶ážáá»ááºážáá¯á¶áá±ááŒáᬠááá¬áááºáž ááœá±áž ááŸáá¯ááºáá¶ááŒá±á¬áá·áº áááºáá±ážáá±áá¬á áááºááŒá®áž ááœá±ážáá»ááºááŸá¬ááᯠááŸááºážááŒáá·áºáá±áá¯á¶áá«á
ááœá±ážááᯠá
áá¯ááºááŒáá·áºááŒá®áž á¡á
ááá±ážááᯠáá«ážá
ááºáá² á
á¯ááºáá°áááºáž á¡áá²áá±á¬ááºá០áá»áŸá¬áá»á¬ážáá²á· ááá¯ážá
áœáá±ážáá±áá¬á ááááºážáááá±á¬ááºáá²á· áá¬áá¡ááᬠáá±ážá
áœááºážááá¯ááºáá¯á¶áž á¡á
ááá±ážááᯠáá«ážá
ááºáá²ááá·áº á
á¯ááºáá±áá±á¬á· ááœá±áž áááá¯ááºáá¯á¶áž ááá¬á· áá«ážá
ááºáá² áá±á¬ááºááœá¬ážáááá¯áá«áá²á á¡áá¶ááœáẠáááºážáá»ááºáá±ááá·áº áááœááºá¡á±á¬áẠááá² ááááºážáá¬ážááááºá ááœá±áž áá¬áá
ááẠááŒááºážáááºáá±áᬠááᬠáááá
á± áá»ááºáá°ážá áá«ážá
ááºáá² á¡á
ááá±ážááᯠááááẠááá¯áá¯á¶áá±áž áá»áŸá¬áá²á· ááá¯ááºááŒá®ážá០ááœá²á
á¯ááºáá±ážáá±áá±á¬á· ááœá±áž áá±á«ááºáááºááœá± ááááºááẠáá¯ááºáá¬áá±á¬á·áá¬á áááºááœá± ááá¯ááºáá¯áẠáá¯ááºááŒá®áž ááŸáá¯ááºážá
á®ážáá±ááááá¯áá±á«á·á ááá¯ááºáá¯á¶ážáá±áž áááá·áºááœá¬ážááá¯áẠááŒáá·áºáá¬ááá¯ááºáá²á· áá±á¬ááá¯ááºáá±ááŒá®á
ááœá±áž ááŒá®ážáá»ááºáá¬ááŒá® áá®áá¶á
á¬ážááŸá¯á·ááᯠááááºážáá¬ážááá¬áá² áááºáááºážáá±ááŒá®á â á¡ âŠâŠ á¡ááá±ážážážáž ⊠ááŸá®ážážážáž ⊠á á á á áá±á¬á· áá°áž ⊠ááá¬ááẠâŠâŠ ááœáẠáá¯áẠááŒá® â ááœá±ážáá±áá¯ááºáž ááœá±áž á¡áááºááœá± áááºážááœááºáááºáž áá°áááá¯ááºáá¯á¶áž áá»á±á¬ááºáá² ááá¯ážáá»ááœá¬ážáááá¯áá²áááááá¬ážááŒá®áž ááááºážááá¯ááºáá±áá²á· ááŒá±áá»á¬ážááááºááœá± áœáá±á¬á·áááºááœá¬ážááŒá®áž áááºááŸá
áºáááºá ááá¬áá±á«ááºážááᯠááœá²áááºáž ááœá±áž á¡áá¯ááºáá±ážáá²á· áááºáá¬ážáááá¬á á¡áááºáá»áŸááºážááŸá¯ááŒá®áž á¡áá¬ážáá°áá±áá¯ááºáž ááá¬á áá°á·áá±á¬ááºážáá® áá»áœááºáááºáž á¡ááœááºážáá¶ááᯠááááºáááºáž ááœá²áá»áœááºáá
áºáááºá á¡áá¬ážááŒá°áá±ááá·áº áá±á«ááºááŒá¬ážáá² ááá¬á·áá®ážá áá®ááá¯áá±á¬áẠáááºážáá±ááŒá®áž ááœá±ážáááºááœááºáž ááá¯ááŒá®ážá
áá¯ážááŒáá·áº áá®ážááẠá¡áá¯ááºáá±á¬ á¡ááŸááºáá±á¬ áá¬áá±áá¬áá²á
ááá»áẠááŸá
áºáá»áẠá
áœááá¯ááºáá¬áá²á· ááá¬á· áá®ážááŒá®áž á¡ááŒá±á¬ááœá± áááºážáá¬ááŒá®áž áá±á¬ááºáááºáá¬áááºá ááœá±áž áá±á«ááºááŒá¬ážáá² áá°ážáá±á¬ááºáá±áᬠáá°áá±á¬á· ááœá±áž á¡áááºááŒááºážááŒááºáž ááŸá¯áá¬ážááá¯ááºáá¬á ááœá±ážá¡áá¯ááºáá±áž áááºážááá²á· ááŒá
áºááœá¬ážááŒá®áž ááŒá±áá±á¬áẠá¡ááŒá±á¬ááœá± ááŸá¯ááºááá¡á±á¬áẠáá¶á
á¬ážááá¯ááºááááºá â á¡ááá·áº ááá·áº ⊠á¡á²áá¬áá±á¬á· ááá¯ááºáá«áá²á· ááá¬ááẠ⊠ááœá±áž ⊠ááœáá·áº áááŒá¯áá»ááºáá°áž ⊠á¡ááá¡ááœá±á·ááŸá¬ ⊠áá¬áá¬áá±ááẠ⊠á¡áá¯á¶ážáá áááœá¬ážáá»ááºáá°áž ááᬠ⊠ááá·áº ááá·áº â ááœá±ážááᬠááŒá±á¬áá±áᬠááá¬á áá±á¬ááºááá¯áẠáá±á¬á·áá«áá°áž ááá
áºáá»ááºáž ááœá±ážáá¬áá² ááááá·áºáá±áá¬á â áá¯ááŸáá±á¬á· ááá°ážáá±á¬á· áá«áá°áž ááœá±ážááẠâŠ. ááᬠ⊠áááááºážááá°ááºáá±á¬á·ááá¯á·áá« â
ááá¬á·áá®áž á¡ááŸáá»ážáá² ááœáá»ážááœáá»ážáááŒá»áž ááá¯ážááá»áá¬ááœá®áž áá®ážáá¯á¶ážáááŒá»áž ááá»áá¬áá²á· á¡áá²á áá¬áááŒá»áá¬ááá¯á· ááá»áá¬ááᯠááá»áá¬áá¬áž áá±á«áá»ážááá¯áá±á¬á·ááœá®áž ááá»ááá»áá±áž áá±á¬á·ááá¯áá»ááááá»á ááŸá±áž ááá»áá±á¬á·ááá¯áá»áá¬áá²á· ááá»áá°ážá
ááá»ážáá±á¬áá» ááá¯áá»áááŒá»á¡áááŒá»áº á®áá±ážáá²á· á¡á±á¬áá»áá¬ážá
ááᯠááá»ááá»ážáá¬ážáá ááá»á·ááá»áá
á»áá¬á ááá¬á· ááá»ááŸáá± á¡áá±á«á»ááá»áá¬ááœá®áž ááŸá±ážáá²á· áá±á¬á»áá®á¡ááá»ááᯠááá»áá²á· á¡á±á¬áá»ááᯠááŒááá»ááŸá² áááŒáá¯áá»áá¬á ááá¯á·á¡á¯á¶ ááŸá
á»ááá»áá¯á¶áž áá¯áá»ážááŸáá»áá¬áá±á¬á· á¡á±á¬áá»ááŸá²áááŒá¬ážáá²á· áá±á¬á»áá®á ááá»á·áááá»ážáá±ážáááá¯ááœá
á»ááœá®áž ááá¯á·á¡á¯á¶ááŸáá± ááœá°ážááŸáá»áá¬ááá»á ááŸá±ážááá»áᬠáá«ážá
áá»áá²á· á
áá¯á·áá±ážááá» ááá»áá¬áá«á
áá«áá±ááá·áº áááºááá¯ážáá²á· áááºáááẠááŒá¬ážáá² ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážááᯠááŸááºááŒá®áž áááºáááá¯ážá ááá¯á·á¡á¯á¶ááᯠááááœááºáá±áá±á¬á· áá¶á
á¬ážááŸá¯á·á ááá»áá¯ážáá±ážáá²á á¡ááᬠá¡áá
áºáá±áž áá¶á
á¬ážáá±áá¯ááºáž áááºáááá¯áž ááŒááºááŸá±á¬ááºáááºáž áááºááá¯ážáá²á· áááºáááá¯áá¯á¶ážááŒá®áž ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážááᯠááŸá
áºáá»á±áá
áºáááºá ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážáá±áž áá»áááºážáá¬áá±ááá·áº áá¶á
á¬ážááŸá¯á·á áá±á¬ááºážáá¬ááá¯á· á¡áá¶ááœáẠáááºážááŒá®ážá០ááŸááºáááá±áá¬á ááœá±áž á¡áá²á ááá¬á· áá®ážá áááŸá¯ááºááŸá¬ážáá±ážáá°áž á¡ááœááºážáá² áááºáá»áá¯áá¬ážáááᯠááŸá¯ááºááá¯á·áá² áááá±ážáá°ážá ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážáá±ážááœá± áá¬ážáá¬ááŒá®áž áááááᬠáá±á¬á·áá±ážáá±á¬á·á០ááá¬á áá°á·áá¬ááᯠáááºááŒááºážááŒááºáž á¡ááœááºážá¡áá¯ááºá
áá¯ááºáá¬áááºá
á¡áá²áááºáá¬ááá¯ááºáž ááŸáá·áºáá±á¡á±á¬ááºáá¶á
á¬ážáááŒá®áž ááŒááºááœááºááœá¬ážááá¯ááºáž áá¬ááŒá®áž áá»ááºáá±áá
áºáá¬áá²ááŸááºá ááœá±áž áá¶ááá¯ááºáá¬áá±á¬á· áááºááŒááºážááŒááºáž áá
áºáá±á¬áá·áºáá¬áááºá áá±á¬áá·áºáá»ááºááœá± á¡ááá¯ááºáž ááœá±áž ááá¯á·ááŸá
áºáá¯á¶ážááááºáž á¡á±á¬ááºá áá±á¬áºáá®ááááºážáá¬ážáá¬áá±á¬áẠááŸá¯ááºáááºážáá±áá±á¬á·áá¬áá²á áá¯ááºáááẠááá¬á áá±á¬áá·áºáá»ááºááœá± áááºááŒá®áž ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºáž ááááºááᯠáá¯á¶á·ááŒá®áž ááœá²á
á¯ááºáá±á¬á· ááœá±áž áá»á±á¬ááŒááºáá« áá±á¬á·áááºááœá¬ážáááááºá áá«áá±ááá·áº á¡áá²á áááºážááŒááºáá²á· áá¶á
á¬ážááŸá¯á·á áá»á±á¬á·áááœá¬ážáá±ážáá°ážá á¡á±á¬áá·áºáá¶áá±áá²á· ááœá±áž áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒáá·áºááŒá®áž ááá¬á ááá±á¬ááœá±á·áá±áá¯á¶áá²á áááŸááá¬áá²á· áá¶á
á¬ážáá»ááºááᯠááœá±áž áááºááá¯áá¯áá·áºááŒááºáááŸááºáž ááááá«áá°áž ááá¯á·á
áá¯á·áááºáž áá±á¬áá·áºáá¯ááºáá±ážáá²á· á¡ááá¬á ááœá±ážá¡ááœáẠáá±á¬ááºážááœááºážááá¯á· áá±ážáá±á¬áẠááœááºáá»ááºáá¬áá¬á
áááºááá¯á០ááááºážáááá±á¬á·ááá¯á· á¡áá¶áá»ááºááŒá®áž á¡á±á¬áºááŒá®áž áááºážáá
áºááá¯ááºáááºá ááᬠá¡á
áááᯠáá»áŸá¬áá²á· áááºáá±ážáá²á· á¡ááá¬áá²á·ááá°áá²á· áá¶á
á¬ážááŸá¯á·ááœá±á ááœá±áž ááœá±ážáá¬ážááœá± áá°ááœááºá
á±áá¬áááá¯á·á
áá¯á·áá¶áááºáž á¡ááœááºážáá¬ážáá² áá®ážáá²á· á¡áááºááŒá¬ážáá²á· ááááºáá±á«ááºážá áá»áááºááœá² ááœááºááá¯ááºááŸá¯á·ááœá± áá
áºááŒáá¯ááºáááºáá² áá¶á
á¬ážááá¯ááºááááºá áá±á¬áá·áºááá¶ááá¯ááºáá±á¬á·áá°áž áááºááŸá
áºáááºá á¡áááºáá¬áááºážááœá± áá»á
áºáá±á¡á±á¬áẠáá¯ááºááá¯ááºáá¬ážáááºáž ááœá±áž áááºááŒá®áž áá±áá±á«áº á¡ááá¯ááᯠááŒáŸá±á¬ááºááẠááœá¬ážááá¬áá±á«á·á á¡áááºááœá± á¡áááºáááŒáẠáá±á¬ááºáááºážááŒá®ážá០á¡áá¯ááºááŒáá¯ážáá»ááºáááᯠáá¯á¶ážááá²á· áá¯áááºáá±á«áº áááºáá¬ážá
áá¯ááºááŒá®áž ááŒááºáá»áá¬áááºá ááœá±ážááá¯ááºáá¯á¶ážáá±áž ááœáá·áºááááºááŒá®áž ááá¡ááŒá¬á០ááŒáááºáá»ááœá¬ážáá±á¬á·áá¬á
ááœá±ážááŒáááºááœá¬ážáá¬áá²á· ááá¬á·á á¡áá¯ááºáá² á
áááºáá¬ážáá² áá°á·áá®ážááᯠáá¯ááºááŒá®áž áááºáááºáááºááᯠááœá±áž áááºáááºáá±áž áá¶áá±á¬ááºáá
áºáá²á· ááœá±ážáá±á¬ááºááŒá®áž ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážááœá± ááŒááºá
áá¯á·áá±áá¬á á¡á¬ážááá«ážáá
áá¯á·áááºáž ááá¯á·áá®ážáá±á«ááºážáá±ážááᯠááá¬á¡á±á¬ááºááœá¬ážáá±ážáá²á· áá²ááá¯ááºáá±á¬á· ááœá±áž áá¯ááºááá²á· ááŒá
áºááœá¬ážáá±á¬áá²á ááá¬áá±á«ááºážá áá¶áááºááœá±ááᯠááœá²áá¯ááºááá¯ááºáááºáž ááá¯á·áá²á· áá«ážá
áẠáááºáá¬ážááŒá®áž áá»ááºáá¯á¶ážáá±áž ááááºáá¬ážááá¯ááºáááºá â ááœá±áž ⊠ááá¬á·ááᯠáá±ážáááºáá¯ááºážáá±ážáá«áá¬áž â â á¡áá¯áẠ⊠ááá¬ááááºážáá±á¬áº â ááá¯á·á
áá¯á·áá¬áááºááŒá®áž ááŒá±á¬ááá¯ááºáá²á· ááá¬á· á
áá¬ážááŒá±á¬áá·áº ááœá±áž ááŸááºááááœá¬ážáááºá
áááºááœááºáž ááá¯ááºáá²á· áá°á
áááºážáá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááŸá±á· ááœá±ážáááºááŒá®áž áá¯ááºážáá¬ážáááŸá¬ ááœá±ážáááá¯á¶áá²á· ááŸááºáááºážááŸáẠá¡áá¯ááºáá±ážáá²ááááºáž áá
áºááá²á· áá
áºááá²á· áá¶á
á¬ážááá¯ááºááá¬áá±á«á·á â áá¯ááºá᫠⊠ááœá±ážááẠ⊠á¡áá±ážááŒá®ážá áá¬ááá²á· ⊠ááá¬á·ááᯠáááá¬ážáá°ážáá¬áž â ááá¬á ááá±áž ááá±á¬ááºááᯠáá°áá¬áá±ááá¯á· ááœá±áž ááá¯ááºáá»á±á¬áá±ážááá¯ááºáá«áááºá ááœá±ážááŒá®ážááœá¬áž áá±ááá·áº ááᬠáááŒá®ážáá±ážáᬠááááºáááá¬áá±á«á·áºá ááá¬á· áá®ážááŒá®ážááᯠááœá±áž ááŒáá¯ááºááœá¬ážáá±á¬á· ááŸááºáááºážááŸáẠáá¶áááºážáá¶áá»ááºáá¬áá²á· áá»ááºáá¯á¶ážááᯠááááºáá¬ážáá»ááºáá±ážáá² áá±á«ááºážááŒááá·áºáááºáž áá¯ááºážáááá¯ááºáá¬á ááœá±áž áá±ážáááºáá¯ááºážáá±ážáá±á¬á· ááá¬á· áá®ážááŒá®ážá á¡áá¯ááºáá² áá±á¬ááºááá± áááºá
á®ážá
á®ážáá±áž ááŒááºáááºáá¬áá²á·áááºá
ááŒááºážááŒááºážáá»ááºáž á¡ááœááºážá¡áá¯áẠáá¯ááºáááºáž á¡ááŸáááºááá¬áá±á¬á· ááœá±áž áá«ážáá±ážááᯠá
á¯á¶ááá¯ááºááŒá®áž áá±á¬ááºááá± ááá¬ážáááºáž áá±á¬áá·áºáá¯ááºáá±á¬á·áá¬áá²á ááá¬á· áá®ážááŒá®áž ááœá±áž á¡áá¯ááºáá±ážáá² áááœááºááœááºáá²á· áááºááœááºáá±ááŒá®á áá¶ááá¯á·áá±á¬ááºážáá±ááá·áº ááá»ááºááá»áẠááá¯ážáááºáá¬áá²á· áá®ážááááºá áá¬ážá¡áááºá áá¬áá±á¬áá·áºáá±á¬á· áá±á«ááºážá¡á¯á¶ážááᯠáá¯ááºááá¯ááºááŒá®áž áá«ážá
ááºááááºáž áá¡á¬ážá¡á¬ážáá²á· á¡á¶ááŒáááºáá¶áá±ááááºá á¡áá±á¬áºááŒá¬ááŒá¬áá±áž á¡áá¯ááºáá¶ááŒá®ážá០ááœá±áž áá¬áá±ážáá² áá°ááá² ááá¬á· á¡áááºááœá± áááºáá¬áá±á¬á·áá¬á ááá¬áááºáž á¡á¬ážááá²á· áááºážáááºáž ááœá±ážáá«ážááᯠááœá²ááŒá®áž ááœá±ážáááºááᯠáá®ážáá¯á¶ážáá²á· áááááºáá¬ážáááºáž á¡áááºááœá± á¡áá¯áẠááŸá
áºááá·áº ááŒá®ážá០áá°á·áá®ážááŒá®áž ááœá²áá¯ááºááœá¬ážáááºá
áááá¬ážááŒá®áž ááá¬ááŒááºááẠáááºáá±áá¬áá±á«á·á áááºáááºá¡áá¬ážáá°áááºáž ááœá±ážáá±á«ááºááŒá¬ážáá² áááºáá²á·ááœááºááŒá®áž ááŒá±á¬ááá¯ááºáá²á· á
áá¬ážááŒá±á¬áá·áº ááœá±áž á¡á¶á¡á±á¬ ááœá¬ážáá²á· ááááºá â ááœá±áž ⊠ááᬠáá®ááŸá¬áᲠ⊠áá¡áááºááá¯ááºááẠ⊠ááœá±ážáááºááœááºáž ⊠ááŒááºááá¬áá±ážáá°áž ááá¬áž â â áá±á¬áẠ⊠ááááºáá±á¬áẠááŒá¬áŠážááẠ⊠ááŒá±á¬ááẠááᬠ⊠á¡áááºáá»áẠá¡áááºááœá¬ážáá± â ááá¬á áá°á·áá¬ážáá±á¬ááºáááºážá á¡áááºá¡áááºáá±áž áá°ááŒá®áž á¡áááºáááºážáá² ááŒááºáááºáá¬áááºá ááœá±ážááá¯á· áááºááá¬áž á¡áááºáá²á· áá¯áááºáá±á«áºááŸá¬áá² ááá¬áá²á· ááœá±áž á¡áá°á¡áááºááá¯ááºááŒáá¬á ááœá±áž áááá¯á¶áž ááá¬áá»á¬áž áááºá
áŠážááá¬ážááá¯á· áá»áŸá±á¬áºááá·áº áááá±ááá·áº áá°áá±áá²á·ááŒáá¯á·ááá± áá®áá áá¬ážáá±á¬ááºážáá¬ááá¯á· áááºáááºážááŸá¬áá¬áá±áááº
ááá°ážáá°ážáá²á· áá±á¬ááºááŒá®áž á¡áááºáá±á¬á·áá¬áá²á ááœá±ážáá ááááá¯á¶áž á¡ááŒááẠáá°á
áááºážáá±á¬áá»ááºá¹á¬ážáá²á· á¡áá°á¡áááºáá°ážáá¬áá«á ááááºáááºážáá±á¬á· ááœá±áž ááá¬á·á¡ááœáẠáá¯áá·áºáá²á· áá±á¬áºáá® á¡áááºááá·áº áá¯ááºáá¬ážááá¯ááºáááºá áá áá±á¬ááºážáá»ááºážááááá¯á· ááœá±ážááá¯ááºáá¯á¶ážá á¡áá¶á·ááœááºáá±áá¬áá²á· áá±áá»áá¯ážááá¯á· á
ááºážá
á¬ážááá¯ááºáá¬áááœá±áž áá±áá»áá¯ážááŒá®áž áá±áá»áá¯ážáááºážá ááœááºáá±á¬á· ááá¬á áá±áá»áá¯ážáááºáž áá¶áá«ážáá¬áž áá±á¬ááºáá±ááŒá®á â áá±á¬ ⊠ááᬠááá¯ážáá¬ááŒá®áá±á«á· â â á¡ááºáž ⊠áá±áᶠááŒá¬ážáá¬áá²á· ⊠ááá¬áááºáž ⊠ááá¯ážáá¬áá¬áá« â ááœá±áž áá±á
áá¯áááááºááᯠááá¬ááŸá±á· ááŒáá·áºáááºááŒá®áž áááºááŒááºáá»á¬ážáá±á¬á· áááááºááááºáá±ááŒá®áž ááá¯á¡á¯á¶ááŒá®ážá áááºážáá±ááŒááºáá±á¬á
áá»ááºáá»ááºážáá² ááá¬á· áá±á«ááºááŒá¬ážá áá¬ááŒá®áž áááºááá²á· áá¯á¶ážááá¬ááẠáá»ááºáá¯á¶ážááœá±á áá±á
áá¯ááŒá®ážáá«ážáááºáá±áá²á· ááœá±ážááááẠá¡á±á¬ááºá á¡áá¯ááºá¡áá¬ááŒá®ážáá® áá±á¬ááºáá±áá¬áá±á«á·áááœá±ážáááºáž ááá¬á· áá±á«ááºááŒá¬áž ááŒáá·áºáááá±á¬á· á¡áá¯ááºáá²á áá
áºááá²á· áá¶á
á¬ážááá¯ááºááá¬áá«á â áá¬ááŒáá·áºáá±áá¬áᲠ⊠ááá¬áá²á· ⊠ááºáẠááºáẠâ ááœá±áž áá»ááºá
á±á¬ááºážáá±áž áá
áºááŒá®áž áá±áá»áá¯ážáááºáž áá¶áá¶á áá¬ážáááºážáá±á«áº áááºáá¬ážáá²á· ááááºááᯠááŸááºážáá°áá±á¬á· ááá¯ááºáá¯á¶ážáá« ááŸáá·áºááá¯ááºááááºá ááá¯ááºáá¯á¶ážááŸáá·áºáá¬áá²á· ááá¬á· áá»ááºáá¯á¶ážááœá±á ááœá±áž áááºááŒá®ážááᯠáááœááºáááºáž ááá¯ááºááŒáá·áº áá±ááŒááºáá±á¬áá²á â ááŸááá¯á·ááŒáá·áºáááá¬á᫠⊠ááœá±ážááẠ⊠ááá¯ááºáá¯á¶ážáá±á¬ ⊠áá¯ááºáááºáá±á¬ ⊠ááœá±ážáá±á¬áá»ááºá¹á¬áž ⊠ááá¯á
áá¯ážááŒáá·áº áá±á¬á· ááááºážáááᬠ⊠á¡áá±á¬áºáá¶áá±á¬ááºážááẠâ
â ááŒáŸá±á¬ááºááá±áá«áá²á· ⊠ááá¬ááẠ⊠ááœá±áž ááá¬á·ááá¯á· ⊠áá¯áá·áºáá²á· áá±á¬áºáᮠ⊠á¡áááºááá·áº áá¯ááºáá¬ážáá«ááẠ⊠á§áá·áºáááºážáá²ááẠâ â ááá¬á· ⊠ááááºá
á¬á ⊠áá®ááŸá¬áá± ááœá±ážáá²á· â â á¡áá¯ážážáž ⊠ááᬠááááºáž ⊠ááœáá·áº â á
áá¬ážááŒá±á¬áááºáž ááá¬á ááœá±ážáá¬áž ááá¯ážáááºááŒá®áž áá±á«ááºááŒá¬ážáá±ážáá² áááºáá²á· ááá¯ážááŒáá±áá¬á â áá²á᫠⊠áááºážááœá¬ážá¡á±á¬áẠáá± á¡áááºáá»áá¯ážááá¯ááºáá±á¬áº ⊠ááᬠ⊠ááœá±áž á¡áááºáá²ááá¯ááºáŠážááẠâ ááŒá±á¬ááŒá®áž ááá¬á·áá±ážá áááºááœááºáá²á· ááá¯ááºáááºá á¡áááºáááºážáá²á áá±áá»áá¯ážáááºážááá¯á· á¡ááŒááºááœááºááŒá®ážáá¬áá²á· áá±áá²ááááẠáá²ááŒá®áž áá¶áááºááœá± ááŒá±á¬á¬ááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºáá
áºáá±áá¬á ááœá±áž áá¶áááºááœá± áá¯ááºáá¯ááºáž áá±áá¶ááœá± ááŒá¬ážáá±áááẠááá¬áááºáž áá±áá»áá¯ážáá±áá«ááŒá®á
ááŸá±áž áá¶ááá»ááŸááœá±á±á¬áá»áá±á¬á· á¡ááá»áá®ááá¯áá²á á¡áááŒá»áº á®áá²á· á
ááá» ááŸá²áááŒá»áá±áž áá±á«áá»ážáá±á«á»á á
áŸáá»áááŒáá¯áá»ááá»á á¡á²ááŒááá» ááᬠáá±á¬áá»á áá±á¬áá»áá¬ááœá®áž á
ááá»á¡á±á¬áá»áá¬ážá
áá² ááá»ááŸáá»ážááŸáá»ááá±á¬á á
ááá»áá±ážá áá±á«áá»ááá»áááá² áá¯á¶ážáá±á¬á· ááá»ááŸáá»áž áá¬áá²á· ááŸá±áž á¡áá¯áá»áá±áž ááá»ážáááá±á¬á·áá¬áá±á«á·á â á¡á¡á±áž ááá»ááá±áỠ⊠ááá¬áá²á· ⊠ááŸáá»á᫠⊠ááŸá±áž ááá±á¯áá»áá±ážááỠ⊠áᬠâ á
áá¬ážááœá±á¬ááá»áž ááŸá±ážááá¯áá»áá¯á¶áž ááŸáá»á·ááá¯áá»áá±á¬á· áááŒá»áá¯á¶ážááœá°ážááŸá¬ážáááá»á ááá¬á ááá±á¬áá»áá²ááŸáááá» ááá¯áá²á· á¡áááá²á· áááŒá±áá¯ážááá»ážá ááá¯áá»áá¯á¶ážáá¯á¶ážááœá®áž ááŸáá»áá¬áá¬á ááŸá±áž áá²áá² ááŸáá»ááááá±áá»á· ááá¬á·ááᯠáá¯ááá»áá±á«á» ááá¯áá»ááá¯áá»ážááá»áž áááá»áá¯áá»áá±ážááá±áááá»á
áá±á«ááºážááá± á
ááŒá®áž áá»ááºááŸá¬ áá»á±á¬ áááºááẠááá¯ááºáá¬ážááœá± áá¯ááºáá±ážáá±áá¯ááºáž ááá¬á·áá±á«ááºááŒá¬ážáá² áá®ážá áá±á¬ááºáááºáá¬áá¬á áá®ážáá® ááááºáá±áž á¡á¯ááºáá¯ááºáž ááœá±ážáá¯áá¯á¶ážááᯠááœá²ááŒá®áž áá¯áááºáá±á«áº ááŸá²áá»áá
áºáááºá ááœá±áž áá«ážááŒáẠáá±á¬ááºážáá±á¬ááºážáá±ážááᯠáááºááá¯ááºáá±ážááᯠááœá²á
á¯ááºáá±áá±á¬á· ááá¬á· áááºáááºáá¯áá¯á¶ážáá±á«áºááŸá±ážáááºááŒá®áž ááœá±ážááá¯á·á¡á¯á¶ááœá±áá²á· áááºáááºáá»ááºáž ááŒá¬ážáá±á¡á±á¬áẠáááºáá±ážáááááºá ááá¬á·áááºááááºá áá±á«ááºáááºáááá² áá¯á¶ážáá²á· ááœá±ážá
ááẠá¡á±á¬ááºáá¬ážá
áá±ážáá² áááºáá¬ááŒá®áž áááºáá¬ážá
áá¯ááºááœá± áá¯ááºáááºáááºáž áá»á±á¬ááŒááºááᯠááœááºáááºáá±ážáá±ááŒááºáá±á¬á áááºááœááºážááŒá
áºáá°áá²á· áá®ááᯠáá±áááŸááºáž ááœá±ážááááá²á·áᬠáᯠááá¬áá²á·áá»á០á¡áá¯á¡á á¡ááœááºáááºááœá±á á
áááºááᯠááá¯ážááŒáœá
á±ááŒá±á¬ááºáž áááá²á·ááááºá
â ááœá±ážá ⊠áá¡á¬ážááŸáá¬áá²ááœá¬ â áá¯áá¯á¶ážáá±á«áºáá±ážáááºáá¬ážáá²á· ááœá±áž áá±ážáá»á¬ážáá±ážááᯠáááºážáááºáž áá»ááºááŸá¬áá»ááºážááá¯áẠááŒá±á¬áá±áááºáž ááŸá¯ááºáááºážáá±áž áááŒá®áž áá±á·á
á¯ááºáá±á¬á· áááºáá² ááŒááá·áºááá² áááá·áºááá²áá²á ááŸá¯ááºáááºážáá»ááºáž á
á¯ááºáááá±á¬á· ááœá±ážáááºáž á¡á¬áá»ááᶠááá¬á· áá»áŸá¬áá»á¬ážáá±áž á
á¯ááºááŒá®áž áá¯á¶á·ááŒááºáá±ážáá±áááááºáááŸá
áºáá±á¬ááºáá¬áž áááºážááŒááºá
áœá¬ áááºáááºáž áááºáááºááœááºááẠááœá± ááŒááºáá¬áá²á·áá¬áá±á«á·á á¡ááœá±á·á¡á¬áá¯á¶ááŸá¬áá² áá
áºáá°ážáá±áá¯ááºáž ááœá±áž á¡áá¯ááºáá²á· áááá¬ážáá²á· ááá¬á·áá®ážá á¡ááºááœá²ááŒá±á¬ááºážáá² á¡ááŒáŸá±á¬ááºážááá¯áẠáá¬áááºáá¬áá±á¬á· áá
áºááá¯ááºáá¯á¶áž ááááºážááŸáááºážááœá¬ážááááºá ááœá±áž á¡á
ááá±ážá ááá¬á·áá®áž á¡áááºááŒá¬áž ááᯠáááá±á¬ááºáááºáž áá±á«ááºááá²á· áá±á«ááºááá²á· ááŒá
áºááŒá®áž á¡áá²á á¡áááºáá±ážááœá±áá« á
ááá·áºááœááºáá¬áá¬á
â ááŸá±áž ⊠á¡áááŒá»áº á® ááŒáŸáá»ááá¯áá»áá±á¬á» â ááá¬á· ááá¯áá»áá±á«á»ááŸá±á¬áá»áá¬ážáá¬ááá± áá«ážááá»á·ááá»áž áá±á«áá»ááá»á á
ááá»á¡á±á¬áá»áá¬ážá
áá±áž áááœá®áž ááá»ááœá®ážááœáŸ á¡áá±á«á»ááá»á·ááŒáŸáá»áá±á¬á· ááŸá²áááŒá»á¡áááŒá»áº á®áá±ážáá« ááŒáŸáá»ááœá®ážáá¬ážáá²á áá áá°ážááá±áá¯á· á
ááá»áá²ááá±áá»á· áá¯ááᯠáááá»ááá»áž ááœááá»ážáá±á«áá»á ááá»áá¬áá²á· á¡ááá»ážáá±á¬áá»áá±ážá¡á±á¬áá» ááá¬áá²á· ááá¯áá»áá¯á¶ážáá¯á¶áž ááá±ááá±á¬á· ááŸáá»á
ááá»áá±áž ááá»áá¬áá¬áá±á«á·á áá¯áá»áááá» áá®ážááá¯á¶áž ááá¯ážáá¶ááá¯áá»áááá¯á· ááŸá±áž áá±á«áá»ážáá±ážáá±á¬á·ááá»ááœá®áž á¡á¬ážááá²á· á¡áá¶ááŸáá» á¡á±á¬á»ááá¯áá»ááááá»á áá¡ááá»áá¯á¶áž ááŸá±ážáá²á· ááᬠááá±á¬áá»áá²ááá¯á· ááŸá±áž áá¶á
á¬ážááŸá¯á·á¡ááá¯áá»áž ááŸáá»á·áááŒá
á»áá¬áá±á«á·á
ááá¬ááááºáž á
ááááááºážá ááááºáááá¯áž á
áœá²áááºážáá²á·áá²á· ááœá±ážáááºááŒá®ážááᯠáá±á¬ááºá ááŒáá·áºááá¯ážáá»ááºááẠáá°áá¬ááá¯á· áá¯áááºáá±á«áºááŸá¬áá² áá±ážáááºáá¯ááºážáá±áž ááá¯ááºáá¬áá±á â áá»á
Ạ⊠ᡠ⊠ááœáẠááœáẠâŠâŠ á¡ááá±ážážážáž â ááœá±ážáááºááŒá®áž á¡á
áœááºážáá¯áẠáá±á¬á·áá±ážáá¬ážáá±á¬á· ááá¬á· áá±á¬áá·áºáá»ááºááœá± ááŒááºážáááºáá±áááºá áá®ážáááºáá¬ááá¯ááºáž áá±á¬áá·áºáá¶áá±ážááŒá®áž á
á±á¬ááºáá±á«ááºážá¡ááœááºážáá¬ážááœá±áá²á· áá®ážááᯠááŒááºááŸá
áºáá±ážáá±ááá¯ááºáá¬á â ááŸá®ážážážážážáž ážážážážážáž ⊠áá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠ⊠ááœá±áž ááẠ⊠á¡áááºáá±á¬ááºááẠááá¯áᬠááá¯á¶ááá¯ááºá
áá¬áᲠ⊠á¡áá·áº ⊠ááœáẠááœáẠááœáẠâ ááœá±ážáááºáž á¡á¶ááŒáááºáá¶áá±ááá¬áá«á
ááááºáááºáž ááœá±áž á¡áá¯ááºáá±ážá áááºááœááºážááŒá
áºáá° ááá¯ááŒá®ážá
áá¯ážááŒáá·áº áá®ážááá»á±á¬ááºážáá² áááºáá°ážáá¬áá± ááá¬á· áá®ážá áááºáá¯ááºáá¯ááºááá¯á· á
á±á¬ááºáá±á«ááºážáá² á
á®ážáá»ááºáá±áá¬áá±á«á·á á¡áá¯ááºáá² áá®ážá¡áááºááŒá¬áž ááœááºááá¯ááºááŸá¯á·ááŒá±á¬áá·áº á¡áááºááŒááºááœá± á
ááá·áºááœááºáá¬á០áá®ážá¡ááẠá¡ááœáẠáá±á¬ááºážáá¬áá²á·áá¬á áá®ážá¡ááᬠáá¶á
á¬ážáááá±á¬á· ááá¯á·á¡á¯á¶ááŸá
áºááẠáááºážáá¬áá¬ááẠááá¬á ááœá±áž áá«ážáá±áž ááá¯ááºááŒá®áž ááœá²ááá¯ážáá±áá¬á ááá¯á·á¡á¯á¶ááŸá
áºááẠááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááŒá®áž áá
áºáá
Ạááá¯ážáá±á¬á·áá¬áá²á â ááŸá®ážážážáž ážážážážáž ⊠áá±á¬ááºážááẠááááºáá±á¬ááºážáá¬áᲠ⊠ááá¬ááẠ⊠ááœá±áž áá®ááᯠááá¶á
á¬ážáá°ážáá°áž ⊠ᡠá¡á¬ážážáž ⊠ááŸáážážážážáž ážážážáž âŠ
ááœáẠááœáẠ⊠áá»á
ẠâŠâŠ á¡ á¡á¬ážážážáž ááœáẠááœáẠ⊠á¡ááá±ážážážáž áá»áœááºáá»áœáẠâ áá»ááºááá²á· áá¯áááºáá±á«ááºážáááºážá ááœá±ážáááºááœááºáž ááá¯ááŒá®ážá
áá¯ážááŒáá·áºáá²á· ááœá±ážáá²á· áááºá¹ááá¬áá±á¬áẠá¡ááŸááºáá áááºáá¯á¶ááŒá®áž ááŒááºáá±á¬á· á
áááºáá² áá±á«áºáááŒááá¯ááºáá²á· áá±ááá¬áá±áž áááºáá±á¬ááºáá¬áááºá ááœá±ážááá¯á· áááºááá¬ážá¡áááºáá²á· áá¯áááºáá±á«áºááŸá¬ áááºááŒá®ážáá±á¬ááºááŒá®áž áá°á
áááºážáá±á¬áá»ááºá¹á¬ážááŠážááᯠáááºáááºáá±á¬áá±á¬ á¡ááá¯ážáá¶áá±áá²á· ááœá±ážááᯠááá¯ááŒá®ážá
áá¯ážááŒáá·áº ááŒááºááẠáááºááá¯áá¶á
á¬ážáá±ááá² ááá¯ááŒá®áž ááœá±ážáá±áááá¬á á¡á²áá»ááẠááá¬á áá°ážááŸá±á¬ááºážáá¬ááá¯á·á·áº áá¯á¶á
ᶠááŒá±á¬ááºážááá¯ážááá¯á· ááŒá±á¬áá±ááŒááºáááºá â ááœá±áž ⊠áá±á¬ááºááá»áá¯áž ááŒá±á¬ááºážááá¯ážáá¡á±á¬áẠáá±á¬áº â
â ááá·áº ⊠áá¶ááá¯á· áá±á¬ááºážáá±á០⊠ááá¬ááááºáž â ááŒá±á¬áááºážááŒá±á¬ áá®ážááᯠááœá²áá¯ááºáá±á¬á· ááœá±ážáááºáž áááºááŒá®áž áá±ážááœá²áá»ááŒá®áž á¡áá¯ááºáá²á áá»áœááºááœááºáá¬áá±á¬ áá®ážááŒá®ážááᯠááŒáá·áºáá±áááá¬á á¡áá¯ááºáá²á á¡áá»áá¡áá»áœá²ááœá± áááºáá±áá²á· ááá¬á·áá®ážááŒá®ážá áá«áááºážáá±áááºá áááºááœááºážááŒá
áºáá° áááŒáá·áºáááºážááá¯ááºáá²á· áá¬ááá¯áááœá± áá±ážá
áœááºážáááºáž áá±á¬á·áá»á¶áá±á¡á±á¬áẠááá¯ážááá¯ááºáá²á· áá®ážááŒá®áž ááŒáá·áºáááºáž á¡ááá¯ážáá¶áá»ááºáá²á·á
áááºá áááœá¬ážááœá¬áž ááŒá
áºáá±áá¯ááºážáá²á áá±ážááŒáá·áºáá±áá¯ááºáž ááá¬á áá¯áááºá¡á±á¬áẠáááºážááŒá®áž áááºáááºáááºáá»áẠá¡áá±áá¬ážáá²á· ááœá±áž ááᯠáááºááẠááŸááºááá¯ááºážáá±áá¬á ááœá±ážáááºááŒá®ážááᯠáá¯áááºá
á±á¬ááºáž ááœá²áá°ááŒá®áž áá±ážáááºááá¯ááºáááºáž
áá±á«ááºááŸá
áºááẠááœá²ááŒáŸá±á¬ááºááŒá²ááŒá®áž áá±á«ááºážááŒáœáá±áá²á· á¡áá¯ááºáá² áá®ážááááºáá±á· áá±á¬áá·áºááá¯ážáá±áááºá â á¡á¬ážážážáž âŠâŠ ᡠ⊠ááá¬ááẠâŠâŠ ááŸá®ážážáž ážážážáž â áá®ážáá¯á¶ážáá»ááºáž áááºáá²á·á¡áá áá±á¬áá·áºááá¯ážáá±á¬á· áá®ážááááºá ááœá±áž áá¬ážá¡áááºá áá±á¬áá·áºáááá±áá¬áá±á«á·á á¡áá»áẠá
áááá·áº ááá¬ážáááºáž áá±á¬áá·áºááá¯ážááŒá®ážá០ááœá±áž áá±á«ááºáááºááœá±ážááœá±áž áá¯ááºáá¯ááºááœá±ááᯠáá¯áá¯á¶ážáá±á«áº áááºážáááºááá¯ááºáááºá áá¯áááºá
á±á¬ááºáž ááœá±ážáá±á«ááºááŒá¬ážáá²á á¡áá¯ááºá áá±á¬á·áá±ážáá¬ážáááᯠááŒá
áºááœá¬ážááá¬á ááá¬á á
áááºááŒáá¯áẠá¡áá±áá¬ážáá±á¬ááºáá±á¬á· áá±á«ááºážááŒáœáá±áá²á· á¡áá¯ááºááᯠáá¯áááºá¡á±á¬áẠáááºááẠáááºáá»áẠá¡áá±áá¬ážáá²á· áá®ážááœáá·áºáááẠááá¯ážáá±á¬á·áá¬áá²á
áááááááá ááá¯ážáá»ááºáá»á¬ážá¡á±á¬áẠááœá±ážáááºáž áá±á«ááºážáá±áž áááºážáá«ááŒá®áž áá¡á¬ážá¡á¬áž á¡á±á¬áºáá
áºáá±ááááºá â á¡á¬ážážážáž âŠâŠ áá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠ⊠ááá¬ááẠ⊠áá±á¬áá·áºáá±á¬áá·áº ⊠áá¯ááºááẠ⊠áááŸá¬áá²á· âŠâŠ ááá¯ážá
ááºáž ⊠á¡ááá±ážážážáž á¡ á¡á¬ážážážáž âŠâŠ ááŸá®ážážážážáž ážážážáž á¡ á¡ â ááœá±áž á
áá¬ážá¡áá¯á¶áž ááá¬áááºáž á¡á¶ááŒáááºááŒá®áž á¡á¬ážááŸáááá±á¬áẠááá¬ážáááºáž áá
áºááá¯ážáá±áá¬á â ááœáẠâŠâŠ á¡ âŠâŠ áá»á
ẠâŠâŠ á¡á¬ážážážáž âŠâŠ á¡ááá±ážážáž ⊠áá±ááŒá® áá±ááŒá® âŠâŠ ááœá±áž áá±áá±á¬á·ááẠâŠâŠ áá±á¬ááºážááá¯ááºáá¬áá±á¬áº âŠâŠ ááœá±áž áá±áá±á¬á·ááẠ⊠ááá¬áá²á· â áá¬áá
ááẠááŒááºážááŒááºážáááºáááºáá²á· ááá¯á·á¡á¯á¶ááŸá
áºáááºááᯠááœá±ážáááºáá²á· ááœá²ááŸá
áºá¡á±á¬áºáá±á¬á· ááœá±áž áá»ááºááŸá¬áá±áž ááŒáá·áºááŒá®áž
ááá¬á áá¯áá¯á¶ážáá±á«áºáááºážáá¬ážáá²á· áá±á«ááºááŸá
áºááẠááœá²áááºáž ááááŒááºáž ááá¯ážáá±áááºá â á¡ á¡á¬ážážážáž ⊠ááá¬ááẠ⊠áá±á¬áá·áºáá±ážáŠáž ⊠á¡ááá±ážážáž âŠâŠ áá»áœááºáá»áœáẠ⊠áá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠâŠâŠ ááááºáá²á·áá±á¬áº áá±á¬áá·áºá
ááºážá᫠⊠á¡ááºážáááºáž á¡á¬ážážáž á¡á¬ážážážážáž â ááœá±áž á¡áá²á ááá
áºáá
áºáá²á· áá¬ážáááºáá¬ááá¯á· á¡á¬ážáááá¯á¡á¬ážáááááºážáááºáž ááᬠáá
áºáá±á¬áá·áºááá¯ááºáž á¡á±á¬ááºá áá±á¬á·ááá¯ážáá±ážáá±áááá¬áá«áá²ááá±á¬á·áá»á¶ áááºážááœá¬ážáááºáž áááºáááºáááºááẠá¡ááá¯ážáá¶áá± ááá±á¬á· á¡á¬ážááá»á±ááẠáááááºá ááá¬áááºáž ááœá±ážáá»ááºááŸá¬ á
áá¯ááºááŒáá·áºáááºáž á¡á¬ážáá¯áẠáááºáá»ááºááá·áº áá±á¬áá·áºááŒá®áž áá
áºááá¯ááºáá¯á¶áž ááá·áºááẠááá·áºááẠáá²á· á¡áá¯ááºáá² ááááºááœá± áááºážááá·áºáá±ááŒá®á
ááœá±ážáááºáž ááá¯ááºáá±á«áºáá»áá¬áá²á· ááá¬á· áá»á±á¬ááŒááºááᯠáááºááŒá®áž áááºááŒá®áž áá±á¬á·ááá¯ážáááºáž á
á±á¬ááºááẠáááºážáá¯ááºáá
áºááá¯ááºáá¬áá±á«á·á áááá¬ážáááºáž ááᬠááááºá
ᬠá
á¬ážááŒá®áž ááœá±ážááᯠá¡áá°áááºá¡áááºááŒáááºá áá±á·áááºááá¯ááºáž ááᬠáá°ááŒáá¯á·ááᯠááŒááºáá¬áá®áž ááœá±ážáá«ážááŒááºáá±ážááᯠáááºáááºáá±á¬áá±á¬áá²á· á¡ááŒá¬ááŒá®áž áááºážááŒá®ážá០ááŒááºááœá¬ážááŸá¬áá¬ááááºááŸá áááŸááŸá
Ạáá¬áá® á¡áá®áá® ááŒá±á¬ááºážáá²á·áá±ááá·áº ááá¬áá²á· ááœá±ážááá¯á· á¡ááŒá
áºáá»ááºááœá±á ááá±á·ááá±á·áááᯠáá«áá²ááŸááºâŠááŒá®ážá |
á¡á±áááááá¹áááŒá Donald Trump á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ Kim Jong Un áá²áá±ááŒááá¶á¯ááá¹ááá¯á á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·áá²á·á¡á±áá á¡á±áááááá¹ááá¯áá¹áá¶á±ááž á¡ááá¯áá¹ážá¡ááá¯áá¹áž áá¬áá ááá¯áá¹áá¶ááá¬ááœá¬ááá¹áž á¡á¶á·á¡á¬ážááá¹á·áá²á·áŸááá«ááá¹á ááá¹á¡ááºááá¹ ááá¹á±ááá¬ááœá¬ á±ááŒáááá¹ááá¯áá¬ááᯠá¡ááá¡ááºááááá±áážá±ááá²á· áá°ááá¯á á á±áá¬áá¹á±áááŒáá¶á¯ááŒá²áá±á á¡á»áá³áá±áᬠáááá¹á±ááŒááá¬áá¯áá ááá¹ááá¯áá¯áá¹ááá¹á·ááá¹ááá¯áá¬ááᯠááœáŒáá¹ážááºáá¹áá°á±ááŒá áá¶á¯ážááá¹á¡ááá¶á»áá³á±ááŸááá«ááá¹á á¡ááá¶á»áá³ááºáá¹áááºá³ááááᯠáá
á¯á»ááá¹ááŒáá¹á ááá¹á¿áá®ážá±á»áá¬á»ááá«áááá¹á·ááá¹á
á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ Kim Jong Un á á¡á±áááááá¹áááŒá Donald Trump ááá¯á±ááŒááá¶á¯ááá¯á á¡áá¹áááá¹ á
ááá¹á¡á¬ážááá¹ááá¹á±áááá¹ááá¯áá²á· áááá¹ážá
áá¬ážááᯠKim Jong Un áá²áá±ááŒááá¶á¯áá²á·áá²á· á±áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážá¡áá°ážááá¯áá¹á
á¬ážááœáá¹ á á±áá¬áá¹á áá«ážáá²á·á¿áá®ážá±áá¬áá¹ááœá¬ áááŒá Trump áá±ááááá¯áá¹ááá¹ á±áááŒáá¶á¯ááá¹ááá¯á áá¶á¯áá»ááá¹áá²á·áá¬áá«á ááá¹ááœáá¡á¬áá¬áá¡á±áááááá¹áááŒáá±áá¬áá¹á¡á±ááá²á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ááᯠááááá¶á¯ážá±ááŒááá¶á¯ááá¹á· á¡á
á®á¡á
á¥á¹áá²áááá¹ááá¹ááá¯á áá¯á¶ážááá¹ááºáá¹á±áጠááºá³áážá
á¶á¯ááŒáá¹á±ááá±ááá«ááá¹á
Nuclear ááá¹ážá
áá¹áá±ááºá¬áá¹á±áážááá
á¥ááᯠá¡á±áááááá¹áá²á á±áááŒáá¶á¯á±ááŒážá±ááŒážáá¯áá ááá¯áá¬ážááá¹ááá¯á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážááá¹á á±á»áá¬áá¬áá²á·á¡á±áá ááááá²á áááá³ááá¯á±ááŸááá«ááá¹á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážááá¹á áááá¹áá² Nuclear ááá¹ááá¹á±áጠá
áŒáá¹ááááá¹ááºáá¹áá²á·áááµááœáááá¹ááá¯á á±áá¬á¹á±áá¬á¹ááºá¬ážááºá¬ážáá±áá¬á· ááá¶á¯áŸááá¹áŸááá«áá°ážá á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážáá²á á¡áááááá¬áááá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá¶á ááá¹ážáŸááá¹áá²á· á
á®ážááŒá¬ážá±áážáááá¹ááá¯áááá¹ááá¹ááá±áጠáá¯áá¹áá¬ážáá¬á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážá¡á±áá á¡á±áá¬á¹á±áážáááá¯ááá¹á±áá¿áá®áž áá¯ááá¯á±ááá¶á±á»áá¬áá¹ážáá¬áá¬ááá¯á áá¶á¯ážááá¹áá°á±ááŒááá¹ážááœááá«ááá¹á á¡á±áááááá¹áá²á ááá¯áá¹ááá¯áá¡á»ááá¹ááºáá¹ážáá°ááá¹ááá¯á áá¶á¯ážááá¹áá²á· á¿áááááá¹ááá¹ááá®ážá±áá¬áá¹áž Lord Owen áá±áá¬á· ááá¯áá¹áá²á á¡á±áááááá¹ááá¯áá¡á±ááá²á Nuclear ááá¯áá¹áᬠá¡á¬ááá¶ááºáá¹á±áጠá±áážááá¯áááá¯á¡áá¹ááá¹áá¯áá á±á»áá¬áá«ááá¹á
" á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážááá¹á áááá¹ážááá¹ážáá²á Nuclear ááá¹ážá
áá¹áá±ááºá¬áá¹á±á¡á¬áá¹ ááá¯áá¹áá²á á¡á±áááááá¹ááá¯áá áá¯áá¹ááá«ááá¹á áá°áá¯áá á ááá¯áá¹áá¶áá¶á¯áž á¡á±ááá²áááá¹áž Nuclear á¡á¬ááá¶ááºáá¹á±áጠá±áážáá¯ááááá¯áá«ááá¹á ááá¯áá¹á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážááá¹ááᯠá±áážááá¯áááá¯áááᯠá¡á±áááááá¹á á±áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážááᯠá±áážááá¯áááá¯áá«ááá¹á áá¯ááœá¬ážá±áᬠá¿áááááá¹á±áᬠá»ááá¹áá
á¹áá« áá«ááá¹ááá¹ááá¹á±áá¬áá¹ážááá¹ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá«ááá¹á Nuclear ááá¯áá¹ááá¯áá¹áŸááá²á· á¡áá¹á¡á¬ážááá®áž á
ááá¯áá¹áá¶ááá¹á á¡áá°áá°ážá±áá«áá¹ážá¿áá®áž Nuclear ááá¹ááá¹ááá¶á¯ážáá°ážááá¯áá²á· á¡á¬ááá¶ááºáá¹áá¯á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážáá²á á±áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážááᯠá±áážá±áá¬áá¹ážá±áážááá«áááá¹á·ááá¹á"
á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážááá¯áá¹áá¶áᬠá¡ááá¹áááá¹áž áá¯ááᯠáá°ááá²á Nuclear á¡á
á®á¡á
á¥á¹áá²á ááá¹ááá¹ááá¯á á±ááŒážá±ááŒážááá±ááŒáá¯áá¹áá²á·á¿áá®áž á
á®ážááŒá¬ážá±áážá¡á±áá¬áá¹á¡áá¶á·á±áጠááá°áá²á·á±áááá¹á· áááá¹ááá¹ážááá¹á±ááŒáááœá¬ Nuclear á¡á
á®á¡á
á¥á¹ááᯠá
áŒáá¹ááááá¹á»ááá¹ážáááœááá«áá°ážá áá«á±áŸáá¬áá¹á· á¡á±áážáá°ááá¹ááá¹ááá±áጠá±áá«á·á±ááºá¬á·ááŒá¬ážá±á¡á¬áá¹ á±áá¬áá¹ááŒáá¹áá¬á»áá
á¹ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á á¡ááºá¬ážááá¶ááááœáá±ááŸááá«ááá¹á Seoul á¿ááá³áá±áá¬á¹ááœá¬ááœááá²á· Yonsei ááá ááá¯áá¹á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážá±áážáᬠááœáŒáá¹ážááºáá¹áá° ááŒá²ááá¹áá«á±áá¬áá¡ John Delury áá±áá¬á· áááá¹áá²ááááá¹ áá¶á¯áŸááá¹ááááᯠá¡á±á»ááá¶á¿áá®áž á±áááŒáŸááá¬ááá¯áá¹áá²á·á¡ááŒáá¹ á¡á»ááá¹á¡ááœáá¹ ááá¹ááᯠá¡á±áážá¡áá°áá¯áá¹ááá¯áá¹ááá²ááá¯áá¬ááᯠáá¬ážááá¹á±á¡á¬áá¹áá¯áá¹áá¯ááááá¯ááá¹ááá¯á á±á»áá¬áá«ááá¹á
"áá¶á¯áŸááá¹ááááᯠá¡á±á»áááá¶áá² á±ááŒážá±ááŒážáá á¡á»ááá¹á¡ááœáá¹áá¬ážááá¹áááá²á áá¯áá¹ááá¬áá«á Trump á¡á
á¯áážáá¡á±ááá²á á¡ááºááá¹ááá¯á¡ááŒáá¹áž á±áááŒáá¶á¯ááŒáá¹á·á±áážáá²á·á¡ááŒáá¹ á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážááá¯áááá¹á ááá¯áá¯á»ááá¹áá±á¡á¬áá¹áá¯áá¹ááá¹ááá¯á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á±ááœáºá¬á¹ááá¹á·áá«ááá¹á áá¬á±ááŒááá¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ážááá¯ááá¹ááá¯áá²á·á¡ááá¯áá¹ážááœá¬ááá¹áž ááá¹áá¶ááá¯áá¹áá²á·á±áá¬áá¹ážáá¯áááá»áá
á¹ááá¹á·áá«ááá¹á áá®áá¯áá¹ááá¹ážá
á¥á¹á á¡áá¯ááœá¡á
áá²ááœááá«á±áážááá¹á á¡áá¶á¯ážááá¹ááá¯áá¹áá«áá°ážá Kim Jong Un áá²áá±ááŒááá²á·á¡áá« á¡á±áááááá¹á±ááŒááá¹áž ááá¯áá®ážáá¬ážá±ááŒááá¯áá² áá°áá¬ááá¯ááºáá¹áá¬áá²á á ááá¹á¡á»ááá¹á¡ááœáá¹ááá¹ááᯠá¡á±áážá¡áá°á±ááŒáá¯áá¹áá¯ááá¹ááá²ááá¯áᬠáá¬ážááá¹á±á¡á¬áá¹áá¯áá¹áŸáááœá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á"
áááá áá¯ááœá
á¹ á¡á±áááááá¹áááŒáá±áá¬áá¹áž Bill Clinton ááá¹ááá¹áááá¹áž áá¯ááá¯ááºá³áážá±áááŒáá¶á¯ááá¯á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážáá¯ááááá¹á á±áá¬áá¹ážááá¯áá²á·áá°ážáá«ááá¹á áá«á±ááá²á· á¡á²áá®áá¯áá¹ážá á±áááŒáá¶á¯ááŒá²áá»áá
á¹áá²á·áá«áá°ážá áááŒá Trump ááá¹á Kim Jong Un áá²áá±ááŒááá¶á¯áá¯áá ááááááááá¹ážá±áá¬áá¹ážááá¯áá¬ááºá³áážááá¯áá¹áá² ááá¹áá¶ááá¯áá¹áá²á·á¡á±áá áááá¹ážááá¶ážá±áááá¹ááá¯á á»ááá¹áá°áá±áá¬á· Heritage Foundation á á¡ááá®ážááá¹ážá±áá·áá¬áá° Bruce Klingner á»áá
á¹áá«ááá¹á áá°á Trump áá²á Kim Jong Un ááá¯áá±ááŒááá¶á¯ááááᯠá±áá¬áá¹ážá±áŸáážááºá¬ážáá²á· áá²ááá¯áá¹ážáá²áááá¹á
á¬ážáá¶á¯ážááá¹áá«ááá¹á
"Trump áá²á á
á®ážááŒá¬ážá±áážá¡á»ááá¹ááºáá¹áááá²á áááááááá¹ážáá²á·á¡áá¯ááá¹ážááœá¬ ááœáŒáá¹ážááºáá¹ááá áá°ááá²á áá°ážá»áá¬ážáá²á·ááá¹áá¯ááá¹á
áá¯ááá¹á±ááŒá±áŸáá¬áá¹á· ááá¯áá¹á·ááá¹áááá¯ááºáá¹áá¬á¡á¬ážáá¶á¯áž áá±á¡á¬áá¹áá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á Trump á±áá¬áá¹áá¶áá°á±ááŒááá¹á á±á»áá¬áŸááá«áááá¹á·ááá¹á áááá áá¯ááœá
á¹áá¯áá¹ážá Bill Clinton á±áá¬áá¹áá¶áá°á±áጠá±á»áá¬áá·á²áŸááááá¯á±áá«á·ááºá¬á ááœáŒáá¹á±áá¬á¹á·á¡á»ááá¹áá±áá¬á· áá¬á±á»áá¬ááá¹ááá¯áᬠáááá³ááá¹á»ááá¹ááá¹ááá¬ážáá²á· á±ááŒááá¶á¯ááŒá²á á
á®á
á¥á¹áá¬ážáá²á·á¡ááá¯áá¹áž á¡ááá¡ááºáá»áá
á¹áá²á· á±áááŒáá¶á¯ááŒá²á±ááŒá á»áááá¬ááœááá«ááá¹á á±áá¬áá¹ážá±áŸáážááá®ážááá®ážááá¹áá¬ážáá²á· áá²áá
á¬ážááááᯠááá¯áá¹á á¡á¬ážáá¶á¯áž á¡ááá¯áá¹áááá¯áá¹áááᯠá¡á¬ážáá¶á¯ážááá¹áž ááá¶ážááŒá¬ážááá¯áá¹áá«ááá¹á"
á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážá¡á
áá¯ážáááá¹á ááá¯áá¹áá¬áá²á·ááá¹á±áááŒá±áá¬áá¹ááŒáá¹áááááºá³ááááᯠáá»ááá¹ááá±ááŒáá±áá¬á· áááŒá Trump á Kim Jong Un ááá¯á±ááŒáááœá¬ááá¯áá¹áá°ážááá¯á á¡ááá¹á»ááŽá±áá¬á¹á±á»áá¬ááŒáá¹á·ááá° Sarah Sanders áá±áá¬áŸáá¬á±áá áááá¹ážá
á¬ááœáá¹ážááá¹ážááŒá²ááœá¬ á±á»áá¬áŸáá¬ážáá²á·áá«ááá¹á áá«ááá¹áá Nuclear ááá¹ážá
áá¹áá±ááºá¬áá¹á±áážáá²áááá¹ááá¹ááá¯á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá®ážáá¬ážááá¯ááá®á ááá¯áá¹áá¬áá²á·áá±áá¬áá°áá®ááá±áጠáááá±ááŒá á¡á»ááá¹ážááá¹áá¶á¯áž ááá¹ááá¹á¡á±áážáá°ááá±ááŒááᯠááá¹áá¯áá¹ááŒá¬ážááœá¬á»áá
á¹ááá¹ááá¯á á¡á±áááááá¹á¡á
áá¯ážáá á±á»áá¬áá¬ážáá«ááá¹á |
á- á€ááá¹áááá¹áá¬ááŸá¬ áá±ážáá°ááŒá±á¬ááºááŒá
áºáá²á· áá±á«ááá¡áááºááŒáá·áº áá¯áá¬ážá
ááºá
á
Ạá§áááºááŒá
áºáááá·áºáááºááá¯á· áá®áááºá¹ááᬠááŒááºá
áœá¬áá¯áá¬ážáá¶á០áááááá»á¬ááááºááᯠááá¯ááºáááŒáá·áºáá±á·ááŸá¬ áá¶áá°áá²á·áááºá
á-ááá¬ááá¹ááá¬áẠáá-áᯠááá¯ááºáááŒáá·áºáá±á· ááŸá¬ áá±á«áááá¯áá¬ážá¡áá±á¬ááºážáá±á¬áº áááá¹ááá¹ááááºážáá¬ážááᯠááœá¬ážááŒááºáá±á¬áºáá°áá²á·áááºá
á-ááá¬ááá¹ááá¬áẠááá-áᯠááá¯ááºáááŒáá·áºáá±á· á¡áá¯ááºáááºáá»áááºááŸá¬ áá±á«áááá¯áá¬ážá¡áá±á¬ááºážáá±á¬áºááẠááá¹ááá¯ááá¬ááºáá±á¬áºááᯠáááŸáááŒá®áž áá¯áá¬ážááŒá
áºáá±á¬áºáá°áá²á·áááºá
á-ááá¬ááá¹ááá¬áẠááá-áᯠááá¯ááºáááŒáá·áºáá±á·ááœáẠááá¹áá¬áááºážááá¯á·á á¡ááºááŒááºážá¥áá»á¬ááºá áá¯áá¬ážááŸáẠááááááá¹áá¬áẠá
á¶áááºáá±á¬áºáá°áá²á·áááºá
á¡á²áá®ááᯠáá°ážááŒá¬ážáá»áẠá-áááºáá²á· ááŒáá·áºá
á¯á¶áá±áá²á· ááá¯ááºáááŒáá·áºáá±á· ááŒá®ážááŒá
áºáá«áááºá
á¡á²áá«á¡ááŒáẠáá¯áá¹ááá¯áá¬ážááŸááºááẠá€áá±á·á€á¡áá«á ááá¹ááá¯áááœáŸá±áá¬ááºáá±á¬áºááᯠááá±á¬áºáá°áááºá¡ááœáẠáá±á¬áááááºááᯠá¡ááŸá®ááŒá¯ááŒá®áž ááá¬ážá¡á¬ážáá¯ááºáá±á¬áºáá°áá²á·áá¬áááºážááŒá
áºáá«áááºá ááá¯ááºáááá¯áá¬ááááºáž áá±ááŸá¬ážáá«ážááŒááºáááºááŒá®áž áá
áºáááºáááºážáá¬ááºááœá± ááŸáá¯ážáá»á±á¬áºááœááºážáá» áá±ááŒááá²á·ááá¬áá®áá
áºáá¯áá«áá²á á¡á²áá«ááŒá±á¬áá·áº ááá¯ááºáááŒáá·áºáá±á·ááŸá¬ áá¯áá¹ááá¯áá¬ážááŸááºá¡ááŸá®ááŒá¯áá²á·áá²á· áá±á¬áááááºá¡á¬áž áá±ááœááºážáá±á¬ááºážááŒááºážááá¯áá²á· áá¯ááá¯ááºáá±á¬ááºážááŸá¯ááœá±ááᯠááŸá
áºá
áẠááŒá¯áá¯ááºááŒáá¬áááºážááŒá
áºáá«áááºá
áááºážááá¬ááá¯áá±á·áá¬áá±ááŒáá°ááœá± á¡áá±áá²á·áááºáž áá¬ááºááá¬ááᯠá¡á¬ážáá
áºáá±á¬ááºážáááá·áº áá±á·áá
áºáá±á·ááá¯á·ááá¯áá»ááºáá«áááºáá¡áá¯áá±áá¬ážáá±á¬á·ááááá°ážá |
áá±áá¹áá¬ááá¯ááŸáá¯á¶ážááœááºážááŒááºážáᬠááŸáá¯á¶ážááœááºážáá°ááá¯á·á¡á¬áž á¡áá°ážáááŒáá·áºá¡áá»áá¯ážáá»á¬ážá
á±áá«áááºá áá«ááŒá±á¬áá·áºâáá¯áá¯ááâááá¯áá²á· áááá¹áá¬ááá±ááºáá¬ááœááºážáá¶ááŒáœáá²á·á¡áá« á¡áááºááá¯ááºážá¡áááºááá¯ááºážááŸá±á·á áá±áá¹ááááºáá±á
ááºá¡ááœááºáž áá±áá¹áá¬áá¬ááºááᯠáááºá
á¬ážáá±á¬áºáá°áá«áááºá á¡á²áá®áá±áá¹áá¬áá¬ááºááŸáááŒá®áž ááœááºážááá¯á¡ááŸá°áá¶áá±á¬áºáá°áá«áááºá
á¡á²áá«áá¬ááœááºážááŸá°áá²á·áá«ááá¬áá«áááá¬ááá»á¬ážááá¯á·á¡á¬ážá¡áá»áá¯ážáá»á¬ážá
á±áááºááŒá
áºáá«áááºáá¡á²áá®ááá¯á¡áá»áá¯ážáá»á¬ážá¡á±á¬ááºáá±áá¹áá¬áá¬ááºáááºá
á¬ážááŒá®ážá¡ááŸá°áá¶áá±á·ááŸááá²á·á¡ááœáẠâá¡ááŸááºáá¯áá¯ááâááᯠááŒááºá
áœá¬áá¯áá¬ážá á¡ááŸá°áá¶áá¯áá¹ááá¯ááºááŒááºáá»á¬ážááŸá¬ âá¡ááŒááºáá¯á¶ážá¡ááŒá
Ạá§ááááºáá¯ááºáá°ážááŸááºâ áá»á®ážáá»á°ážáá±á¬áºáá°áá«áááºá
ááá¯á¡áá«ááŸá¬áááºáž á¡ááŸá°ááœá²áá»á¬ážáááááºážáá±á¬áºáá»á¬áž áá±áá¹áá¬áá¯ááºáááááºáá±á¬áºááᯠááœááºáááºááœá¬ážáá»á¬ážááŒáá¬áᬠá¡ááŸá°áá«áá¡áá»áá¯ážáá»á¬ážá
á±áááºá¡ááœááºáá«áá²á áá«ááŒá±á¬áá·áºáá±áá¹áá¬áááááºáá±á¬áºááᯠááœááºáááºáá»á®ážááŒá±á¬ááºáá±á¬áºáá°ááŒáá²á·á¡áá« áá±áá¹áá¬ááá¯áááºážááœá¬ážáááºáž áá±ážáá±ážá
á¬ážá
á¬ážááœááºáááºááá·áºáá«áááºá
áá«ááŒá±á¬áá·áºááááááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áº áá±á¬ááºáá±áá¬á¡áááºááŸá¬áá±áá¹áá¬áá¬ááá¬ááá¯ááœá¬ážááá·áºáá«áááºá áááááá±áá²á·áá±ááŒá²áá±áá¬áá»á¬ážááŸá¬áááºážá¡ááœáá·áºáááá±á¬áẠáá®áá±áá¹áá¬áá¬ááá¬ááᯠááœá¬ážáá»á¬ážááá·áºáá«áááºá á¡á±á¬ááºáá
áºáá¯á¶ážá¡á¬ážááŒáá·áº áá¯áá¬ážáááºááŒá¯ááŒá®ážáá²á·áá±á¬ááºááŸá¬á¡áá»áááºáááá±á¬áẠááœá¬ážáá»á¬ážááá·áºáá«áááºá
á¡ááŒá±á¬ááºážáá®ááœááºááẠáá®ááá¯ááœá¬ážáá»á¬ážáááºáž áááŒá¬áá®á¡ááœááºážáááºáž áá±áá¹áá¬áá¬ááºááá¯áááá¯ááºáá«áááºá áá®áá±áá¬ááŸá¬ âáááá¹á
á¬áá®âááá¯áá²á· áá¯áá¹áá¬ážá¡ááŒá±á¬ááºáž áááºážáááºážáá±ážááŒá±á¬ááŒáá»ááºáá«áááºá
âáááá¹á
á¬áá®ááŸáá·áºáá±áá¹áá¬áá¬ááºâ áááá¹á
á¬áá®ááá¯áá²á· áá¯áá¹áá¬ážááŒá®ážáᬠáá±áá¯áá®ážáá«ážáá±á¬áá«ááŒá
áºáá±áá²á·á¡áá« á¡ááŸááºáá¬áááá¯áá¹ááá¬ááá¯ááá·áºá
á±áááºá á¡ááŸááºáá¬áááá¯áá¹ááá¬á ááŒáœáá±á¬ááºáá±á¬áºáá°ááŒá®ážáá±á¬á· áá°á·áá±á¬áá«á¡ááŒá±á¬ááºážááᯠáá±ážááŒá®ážáá²á·áá±á¬áẠáá®ááá¯áá±á¬áá±á¬áºáá°áá«áááºá áá±á¬áá¯á¶ááá±á¬á· âááá²áá²á·ááááá
á¹áá¬áẠáááºáá¬ááá±á¬ááºážááŒááºááá²â á
áááºááŒáá·áºáá±ážááœááºážáá¯ááºáááºá
áááá¹á
á¬áá®áááá²áááºááááá
á¹áá¬ááºááá±á¬ááºážááŒááºáá«áááºá
áááºááŒáá·áºááŒá±ááŒá¬ážáááºá áá±ážáá¯á¶ááŒá±áá¯á¶ááœá±ááá±á¬á·ááááá
á¹áá¬ááºáá²á·ááŒááá¹áá¬á ááŒááá¹áá¬áá²á·áá°ááá°áá²á·á
áá¯ááá¬áá¬áẠá
áááºááŒáá·áºáááááá¹áááááááá¹ááááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá±ážááŒá±ááŒá®ážáá²á·á¡áá« áááááá¹áááááááá¹áááááºááœá±áá²á· ááŒáá¹áá¬áá±á¬á áááºáá¬áááŒááºááá²ááá¯á·áá±ážáááºá
á¡á²áá®á¡áá«áááá¹á
á¬áá®á ááŒáá¹áá¬áá±á¬áááá¯áá²á·á¡áá¶ááá¯ááŒá¬ážááá±á¬á· á
áááºáááºááŒáœáá¬ááŒá®áž âá¡ááŸááºáá¬áááá¯áá¹ááá¬áᬠááŒáá¹áá¬áá±á¬áááá¯á·ááŒá±á¬áá«ááá¬ážâ ááá¯á·áá±ážáááºá á¡á²áá®á¡áá« ááŒáá¹áá¬áá±á¬áááŸá¬ á
áááºááœáŸááºááá¯áá¬ážááŒááºážááŸáááŒá±á¬ááºáž áááá±á¬áºáá°áá²á·á¡ááœáẠááŒáá¹áá¬áá±á¬áááá¯á·áá±á¬ááºá
á±ááá¯ááºáá²á· á¡áá»áá·áºáááºážááá¯áá±á¬ááŒá¬ážáááºááá¯á· áááá·áºáá±á¬áºáá°ááŒá®ážáá±á¬á· áá®ááá¯áá±á¬ááŒá¬ážáá±á¬áºáá°áá«áááºá
âá¡áááºáááºáá»ááºááŸá¬á ááŸáááá»áŸááá¹ááá«á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá±áá¹áá¬á
áááºááŒáá·áºááŒáá·áºáá±áá¬á áá±áá¹áá¬ááá¯á·áá±áá¬áᬠááŒáá¹áá¬ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž á¡ááœáá·áºá¡áááºážáá²ááá¯á·â ááá¯ááá¯áá¬áá«áá²á ááá¯áá¬ááá¯áááá¬á á¥áá±áá¹áá¬ááá¯á·ááŒáá·áºááŒáá·áºáá±áá¯á¶ááá¯áááºáž áááºážáá°áááºáá±á¬ááŒá¬ážáá±á¬áºáá°áá«áááºá á¡á²áá®ááá¯áá±á¬ááŒá¬ážááŒá®ážáá±á¬á· á¡ááŸááºáá¬áááá¯áá¹ááá¬á ááŒááºááŒáœááœá¬ážáááºá
ááŒááºá
áœá¬áá¯áá¬ážáá¶ááœá¬ážáá±á¬ááºááŒá®ážáá±á¬á· áááá¹á
á¬áá®á¡á¬ážáá±á¬áá²á·áá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬ážááá¯áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáááºáá¡á²áá®á¡áá«ááŸá¬ááŒááºá
áœá¬áá¯áá¬ážááŸááºá âááŒáá¹áá¬á·áááá¬ááá¬ááºáááºááœááºááŒááºáá²á· á¡áááá¬áááºááá¯ááºáá¡á±á¬áẠááŒá¯áá»áá·áºááœááºááŸááá±áá«áá»áẠáááá¹á
á¬áá®áá¯áá¹áá¬ážááá¯ááŒáá¹áá¬áá±á¬áá áááºá
á±ááŒá®ážáá±á¬á·áá¬ážáá²á·ááá¬ážááá¯á·â áááá·áºáá±á¬áºááŒá¬ážááŒá®ážáá±á¬á· áááá¹á
á¬áá®áá¬ááŒáá¹áá¬á·áá±á¬áááá¯á· áá±á¬ááºááœá¬ážááŒá±á¬ááºážááá¯áááºáž áááá·áºáá±á¬áºáá°áá«áááºá
á¡á²áá®ááá¯áááá·áºáá±á¬áºáá°áá²á·á¡ááœáẠá¡ááŸááºáá¬áááá¯áá¹ááá¬áááºáž ááŒáá¹áá¬á·áá±á¬áááá¯á·ááœá¬ážá áááá¹á
á¬áá®ááŒáá¹áá¬á¡á¬áž ááá¬ážáá±á¬áá±ážááŒá±á¬ááºáž ááá¯á¡áá«ááŸá
á(á)ááá¯ááºáá»áŸááŸááá²á· áá
áºáá«áá¬ááᯠáá
á¹á
á¬ááá¬ážááŸáá·áºááŸááºááŒá®áž áá±á¬áá±á¬áºáá°áá²á·ááŒá±á¬ááºáž á¡áá¹áááá¬ááŸá¬ááŒááá¯áá±á¬áºáá°áá«áááºá
áá®áá±áá¬ááŸá¬ááá
á±ááá¯áá¬á âáááá¹á
á¬áá®â ááá¯áá²á· áá¯áá¹áá¬ážáá¬áá±áá«áá®ážáá²áá² áá¬áá®áááºááá·áºáá±á¬ááºá¡ááœááºážááŸá¬áá±áá¹áá¬á
áááºááᯠááœá¬ážá
á±ááŒá®ážáá±á¬á·áá¬ááºáááœá¬ážáááºá á¡á²áá®áá¬ááºáá¯ááá¯ááºááŒá±á¬áá·áº ááŒáá¹áá¬á·áá±á¬áááá¯á· áá±á¬ááºááœá¬ážááááºá á¡á²áá«ááá¯ááá
á±ááá¯áááºážáá«áá²á
áá«ááŒá±á¬áá·áº áá±áá«áá®ážáá¬áá០á¬á¡á¬ážááá¯ážá
áᬠá¡ááŒá¬ážáá¯ááá¯ááºáá°ážáááŸáááẠá¡ááŒá¬ážáá¯ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠááŸáá¯á¶ážááœááºážááá¯á·áááá±á¬á·áá»áŸáẠáá±áá¹áá¬ááœá¬ážáá±ááŒááºážááŒáá·áº á¡á¬ážááá¯ážá
áá¬áá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž áááá¯ááºáááºááá¯áá¬áááºáž ááŸááºáá¬ážááŒááá¯á·áá«áá²á á¡á¬ážáá¯á¶ážáá±á¬áá°áá»á¬ážáááºáž áá±áá¹áá¬ááá¬ážá¡á
áẠáá¬ážááá¯ááºááŒáá«á
á±ááá¯á· áá¯áá±á¬ááºážáá±áá¹áá¬ááá¯á·áááá¯ááºáá«áááºá
á¡áááºáá¬áááºá¡áááºáá¬á ááœááºááá¯ááá·áºáá±á¬ áá±áá¹áá¬ááá¯á·áááºá¹áá¬á ááá¹áá¬áá«ááááºážáááºážáá²áááºáž áá°ááŒááºážáá¯áá¹áááŒáááºážáá«á
á±á ááá¹ááá«ááááºážáá±á¬áá«áááºáž áá°ááŒááºážááá¬ááŒáááºážáá«á
á±á ááá¹ááá«ááááºážá
áá¯ážááááºáááºáž áá°ááŒááºážáá±á¬áááŒáááºážáá«á
á±á ááá¹áá¬áá±áá°áá»á¬ážááá¯ááºáá° ááŒááºááŒá°áááááœáŸááºáá«á
á±á
ááá¬ážáá¬ááŒá¬ážáá±á¬áá®áá»á¬áž ááŒá®ážááœá¬ážááá¬ááááŸááá«á
á±á ááá¹áá®ááá¬ážáááºááá¯ááºáá¬áž áááºážááœá¬áá±á«áááŒáááºážáá«á
á±á áá±áá¹áá¬áá±áá»ááºážáááºáá«ááŒááºáž á¡á±ážáá»ááºážáá¬áá¬ááŸááá«á
á±á á
áá¹áá¬ááááºážááááºááááºáááºáž ááŒáá·áºáááºážááŒáá¯ážáá±á¬ááºááá¯ááºáá«á
á±á ááá¯ááºá
áááºááŸá
áºááŒá¬áá±ážáááºááœá¬ ááœááºá
áœá¬áá»ááºážáá¬ááŸááá«á
á±á
ááŸáá¯á¶ážá
áááºáááºážááœáŸááºáá¬áááºáž áááœááºážáá¬ááááŸááá«á
á±á á¡áá¯ááºááá¯ááºá
á®áá±ážááá® ááŒá¶á
á®áááŒá±á¬ááºá¡á±á¬ááºáá«á
á±á á
á¬áááºáá°á¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááºá
áááºááŸá
áºáá«ážáá»ááºážáá¬áá»ááºážáá¬ááŒáá«á
á±á á¡ááŸááºáááááá¶á(áá¬ááá¹áá¬ááá¹áááá¯ááº) áá±áá¹áá¬ááŒáá·áºáá»áŸáá±áá«áááºá
áá±áá¹áá¬ááá¯ááŸáá¯á¶ážááœááºážááŒááºážáᬠááŸáá¯á¶ážááœááºážáá°ááá¯á·á¡á¬áž á¡áá°ážáááŒáá·áºá¡áá»áá¯ážáá»á¬ážá
á±áá«áááºá áá«ááŒá±á¬áá·áºâáá¯áá¯ááâááá¯áá²á· áááá¹áá¬ááá±ááºáá¬ááœááºážáá¶ááŒáœáá²á·á¡áá« á¡áááºááá¯ááºážá¡áááºááá¯ááºážááŸá±á·á áá±áá¹ááááºáá±á
ááºá¡ááœááºáž áá±áá¹áá¬áá¬ááºááᯠáááºá
á¬ážáá±á¬áºáá°áá«áááºá á¡á²áá®áá±áá¹áá¬áá¬ááºááŸáááŒá®áž ááœááºážááá¯á¡ááŸá°áá¶áá±á¬áºáá°áá«áááºá
á¡á²áá«áá¬ááœááºážááŸá°áá²á· áá«ááá¬áá«áááá¬ááá»á¬ážááá¯á·á¡á¬áž á¡áá»áá¯ážáá»á¬ážá
á±áááºááŒá
áºáá«áááºá á¡á²áá®ááá¯á¡áá»áá¯ážáá»á¬ážá¡á±á¬áẠáá±áá¹áá¬áá¬ááºáááºá
á¬ážááŒá®áž á¡ááŸá°áá¶áá±á·ááŸááá²á·á¡ááœáẠâá¡ááŸááºáá¯áá¯ááâááᯠááŒááºá
áœá¬áá¯áá¬ážá á¡ááŸá°áá¶áá¯áá¹ááá¯ááºááŒááºáá»á¬ážááŸá¬ âá¡ááŒááºáá¯á¶ážá¡ááŒá
Ạá§ááááºáá¯ááºáá°ážááŸááºâ áá»á®ážáá»á°ážáá±á¬áºáá°áá«áááºá
ááá¯á¡áá«ááŸá¬áááºáž á¡ááŸá°ááœá²áá»á¬ážáááááºážáá±á¬áºáá»á¬áž áá±áá¹áá¬áá¯ááºáááááºáá±á¬áºááᯠááœááºáááºááœá¬ážáá»á¬ážááŒáá¬áᬠá¡ááŸá°áá«áá¡áá»áá¯ážáá»á¬ážá
á±áááºá¡ááœááºáá«áá²á áá«ááŒá±á¬áá·áºáá±áá¹áá¬áááááºáá±á¬áºááᯠááœááºáááºáá»á®ážááŒá±á¬ááºáá±á¬áºáá°ááŒáá²á·á¡áá« áá±áá¹áá¬ááá¯áááºážááœá¬ážáááºáž áá±ážáá±ážá
á¬ážá
á¬ážááœááºáááºááá·áºáá«áááºá
áá«ááŒá±á¬áá·áºááááááá¯á·á¡áá±ááŒáá·áº áá±á¬ááºáá±áá¬á¡áááºááŸá¬ áá±áá¹áá¬áá¬ááá¬ááá¯ááœá¬ážááá·áºáá«áááºááááááá±áá²á·áá±ááŒá²áá±áá¬áá»á¬ážááŸá¬áááºážá¡ááœáá·áºáááá±á¬áẠáá®áá±áá¹áá¬áá¬ááá¬ááᯠááœá¬ážáá»á¬ážááá·áºáá«áááºá á¡á±á¬ááºáá
áºáá¯á¶ážá¡á¬ážááŒáá·áº áá¯áá¬ážáááºááŒá¯ááŒá®ážáá²á·áá±á¬ááºááŸá¬á¡áá»áááºáááá±á¬áẠááœá¬ážáá»á¬ážááá·áºáá«áááºá
á¡ááŒá±á¬ááºážáá®ááœááºááẠáá®ááá¯ááœá¬ážáá»á¬ážáááºáž áááŒá¬áá®á¡ááœááºážáááºáž áá±áá¹áá¬áá¬ááºááá¯áááá¯ááºáá«áááºá áá®áá±áá¬ááŸá¬ âáááá¹á
á¬áá®âááá¯áá²á· áá¯áá¹áá¬ážá¡ááŒá±á¬ááºáž áááºážáááºážáá±ážááŒá±á¬ááŒáá»ááºáá«áááºá
âáááá¹á
á¬áá®ááŸáá·áºáá±áá¹áá¬áá¬ááºâ áááá¹á
á¬áá®ááá¯áá²á· áá¯áá¹áá¬ážááŒá®ážáᬠáá±áá¯áá®ážáá«ážáá±á¬áá«ááŒá
áºáá±áá²á·á¡áá« á¡ááŸááºáá¬áááá¯áá¹ááá¬ááá¯ááá·áºá
á±áááºá á¡ááŸááºáá¬áááá¯áá¹ááá¬á ááŒáœáá±á¬ááºáá±á¬áºáá°ááŒá®ážáá±á¬á· áá°á·áá±á¬áá«á¡ááŒá±á¬ááºážááᯠáá±ážááŒá®ážáá²á·áá±á¬áẠáá®ááá¯áá±á¬áá±á¬áºáá°áá«áááºá áá±á¬áá¯á¶ááá±á¬á· âááá²áá²á·ááááá
á¹áá¬áẠáááºáá¬ááá±á¬ááºážááŒááºááá²â á
áááºááŒáá·áºáá±ážááœááºážáá¯ááºáááºá
áááá¹á
á¬áá®áááá²ááẠááááá
á¹áá¬ááºááá±á¬ááºážááŒááºáá«áááºá
áááºááŒáá·áºááŒá±ááŒá¬ážáááºááá±ážáá¯á¶ááŒá±áá¯á¶ááœá±ááá±á¬á·ááááá
á¹áá¬ááºáá²á·ááŒááá¹áá¬á ááŒááá¹áá¬áá²á·áá°ááá°áá²á·á
áá¯ááá¬áá¬áẠá
áááºááŒáá·áºáááááá¹áááááááá¹ááááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá±ážááŒá±ááŒá®ážáá²á·á¡áá« áááááá¹áááááááá¹áááááºááœá±áá²á· ááŒáá¹áá¬áá±á¬á áááºáá¬áááŒááºááá²ááá¯á·áá±ážáááºá
á¡á²áá®á¡áá«áááá¹á
á¬áá®á ááŒáá¹áá¬áá±á¬áááá¯áá²á·á¡áá¶ááá¯ááŒá¬ážááá±á¬á· á
áááºáááºááŒáœáá¬ááŒá®áž âá¡ááŸááºáá¬áááá¯áá¹ááá¬áᬠááŒáá¹áá¬áá±á¬áááá¯á·ááŒá±á¬áá«ááá¬ážâ ááá¯á·áá±ážáááºá á¡á²áá®á¡áá« ááŒáá¹áá¬áá±á¬áááŸá¬ á
áááºááœáŸááºááá¯áá¬ážááŒááºážááŸáááŒá±á¬ááºáž áááá±á¬áºáá°áá²á·á¡ááœáẠááŒáá¹áá¬áá±á¬áááá¯á·áá±á¬ááºá
á±ááá¯ááºáá²á· á¡áá»áá·áºáááºážááá¯áá±á¬ááŒá¬ážáááºááá¯á· áááá·áºáá±á¬áºáá°ááŒá®ážáá±á¬á· áá®ááá¯áá±á¬ááŒá¬ážáá±á¬áºáá°áá«áááºá
âá¡áááºáááºáá»ááºááŸá¬á ááŸáááá»áŸááá¹ááá«á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá±áá¹áá¬á
áááºááŒáá·áºááŒáá·áºáá±áá¬á áá±áá¹áá¬ááá¯á·áá±áá¬áᬠááŒáá¹áá¬ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž á¡ááœáá·áºá¡áááºážáá²ááá¯á·â ááá¯ááá¯áá¬áá«áá²á ááá¯áá¬ááá¯áááá¬á á¥áá±áá¹áá¬ááá¯á·ááŒáá·áºááŒáá·áºáá±áá¯á¶ááá¯áááºáž áááºážáá°áááºáá±á¬ááŒá¬ážáá±á¬áºáá°áá«áááºá á¡á²áá®ááá¯áá±á¬ááŒá¬ážááŒá®ážáá±á¬á· á¡ááŸááºáá¬áááá¯áá¹ááá¬á ááŒááºááŒáœááœá¬ážáááºá
ááŒááºá
áœá¬áá¯áá¬ážáá¶ááœá¬ážáá±á¬ááºááŒá®ážáá±á¬á· áááá¹á
á¬áá®á¡á¬ážáá±á¬áá²á·áá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬ážááá¯áá»áŸá±á¬ááºáá¬ážáááºá á¡á²áá®á¡áá«ááŸá¬ááŒááºá
áœá¬áá¯áá¬ážááŸááºá âááŒáá¹áá¬á·áááá¬ááá¬ááºáááºááœááºááŒááºáá²á· á¡áááá¬áááºááá¯ááºáá¡á±á¬áẠááŒá¯áá»áá·áºááœááºááŸááá±áá«áá»áẠáááá¹á
á¬áá®áá¯áá¹áá¬ážááá¯ááŒáá¹áá¬áá±á¬áá áááºá
á±ááŒá®ážáá±á¬á·áá¬ážáá²á·ááá¬ážááá¯á·â áááá·áºáá±á¬áºááŒá¬ážááŒá®ážáá±á¬á· áááá¹á
á¬áá®áá¬ááŒáá¹áá¬á·áá±á¬áááá¯á· áá±á¬ááºááœá¬ážááŒá±á¬ááºážááá¯áááºáž áááá·áºáá±á¬áºáá°áá«áááºá
á¡á²áá®ááá¯áááá·áºáá±á¬áºáá°áá²á·á¡ááœáẠá¡ááŸááºáá¬áááá¯áá¹ááá¬áááºáž ááŒáá¹áá¬á·áá±á¬áááá¯á·ááœá¬ážá áááá¹á
á¬áá®ááŒáá¹áá¬á¡á¬áž ááá¬ážáá±á¬áá±ážááŒá±á¬ááºáž ááá¯á¡áá«ááŸá
á(á)ááá¯ááºáá»áŸááŸááá²á· áá
áºáá«áá¬ááᯠáá
á¹á
á¬ááá¬ážááŸáá·áºááŸááºááŒá®áž áá±á¬áá±á¬áºáá°áá²á·ááŒá±á¬ááºáž á¡áá¹áááá¬ááŸá¬ááŒááá¯áá±á¬áºáá°áá«áááºá
áá®áá±áá¬ááŸá¬ááá
á±ááá¯áá¬á âáááá¹á
á¬áá®âááá¯áá²á·áá¯áá¹áá¬ážáᬠáá±áá«áá®ážáá²áá²áá¬áá®áááºááá·áºáá±á¬ááºá¡ááœááºážááŸá¬ áá±áá¹áá¬á
áááºááᯠááœá¬ážá
á±ááŒá®ážáá±á¬á·áá¬ááºáááœá¬ážáááºá á¡á²áá®áá¬ááºáá¯ááá¯ááºááŒá±á¬áá·áº ááŒáá¹áá¬á·áá±á¬áááá¯á· áá±á¬ááºááœá¬ážááááºá á¡á²áá«ááá¯ááá
á±ááá¯áááºážáá«áá²á
áá«ááŒá±á¬áá·áºáá±áá«áá®ážáá¬áááŸá¬á¡á¬ážááá¯ážá
áá¬á¡ááŒá¬ážáá¯ááá¯ááºáá°ážáááŸááááºá¡ááŒá¬ážáá¯ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠááŸáá¯á¶ážááœááºážááá¯á·áááá±á¬á·áá»áŸáẠáá±áá¹áá¬ááœá¬ážáá±ááŒááºážááŒáá·áº á¡á¬ážááá¯ážá
áá¬áá±á¬áẠážáá±á¬ááºáž áááá¯ááºáááºááá¯áá¬áááºáž ááŸááºáá¬ážááŒááá¯á·áá«áá²á á¡á¬ážáá¯á¶ážáá±á¬áá°áá»á¬ážáááºáž áá±áá¹áá¬ááá¬ážá¡á
áẠáá¬ážááá¯ááºááŒáá«á
á±ááá¯á· áá¯áá±á¬ááºážáá±áá¹áá¬ááá¯á·áááá¯ááºáá«áááºá
á¡áááºáá¬áááºá¡áááºáá¬á ááœááºááá¯ááá·áºáá±á¬ áá±áá¹áá¬ááá¯á·áááºá¹áá¬á ááá¹áá¬áá«ááááºážáááºážáá²áááºáž áá°ááŒááºážáá¯áá¹áááŒáááºážáá«á
á±áááá¹ááá«ááááºážáá±á¬áá«áááºážáá°ááŒááºážááá¬ááŒáááºážáá«á
á±á ááá¹ááá«ááááºážá
áá¯ážááááºáááºáž áá°ááŒááºážáá±á¬áááŒáááºážáá«á
á±á ááá¹áá¬áá±áá°áá»á¬ážááá¯ááºáá° ááŒááºááŒá°áááááœáŸááºáá«á
á±á
ááá¬ážáá¬ááŒá¬ážáá±á¬áá®áá»á¬áž ááŒá®ážááœá¬ážááá¬ááááŸááá«á
á±áááá¹áá®ááá¬ážáááºááá¯ááºáá¬ážáááºážááœá¬áá±á«áááŒáááºážáá«á
á±ááá±áá¹áá¬áá±áá»ááºážáááºáá«ááŒááºážá¡á±ážáá»ááºážáá¬áá¬ááŸááá«á
á±á á
áá¹áá¬ááááºážááááºááááºáááºáž ááŒáá·áºáááºážááŒáá¯ážáá±á¬ááºááá¯ááºáá«á
á±á ááá¯ááºá
áááºááŸá
áºááŒá¬áá±ážáááºááœá¬ ááœááºá
áœá¬áá»ááºážáá¬ááŸááá«á
á±á
ááŸáá¯á¶ážá
ááá»ááá»ážááŸáŸáá»áá¬ááá»áž áááŸáá»ážáá¬ááááŸááá«á
á±á á¡áá¯áá»ááá¯áá»á
á®áá±ážááá® ááœá¶á
á®áááœá±á¬áá»á¡á±á¬áá»áá«á
á±á á
á¬ááá»áá°á¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯áá»á
ááá»ááŸááá«áž áááŒá»ážáá¬áááŒá»ážáá¬ááœáá«á
á±á á¡ááŸáá»áááááá¶á(áá¬áááºáá¬áááºáááá¯áá») áá±áá±áºáá¬ááœáá·á»ááŒáŸááá±á«ááá»á |
áá®áá¬ááẠE ááá¯áá¬ááá±á¬á· áá»á±á¬áºáááºááá¯ááºáá²á· á¡áá®ááŸá¬ áá»á±á¬áºáááºáá²á· áá®áá¬ááẠá¡á¯ááºá
ᯠááŸá¬ áá«áááºááŒá®áž áá¬ááºááá¯ážááá·áºáá»ááºáá²á·áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠá¡á¬ážáá±ážáá²á· áá¬ááºáá
áºáá»áá¯ážáá«á áá±á·áá¬ááœá±á·ááŸáááŸá¯áá
áºáá»áá¯á·á áá®áá¬ááẠE áᬠáá»á±á¬ááºážáá±á¡ááœáẠááá±ážááœá±áá²á· IQ ááᯠááá¯ááŒá®ážááŒáá·áºáá¬ážá
á±áááºááá¯á· áááºáá±ááŒááá¯ááºáá²á·áá«áááºá
áá®áá¬ááẠE áááºááŸá
áºáá»áá¯ážááŸááá²
áá®áá¬ááẠE ááŸá¬ ááá¬á áá®áá¬ááẠE (Natural Vitamin E) áá²á· ááŒá¯ááŒááºáá¬ážáá²á· áá®áá¬ááẠE (Synthetic Vitamin E) ááá¯ááŒá®áž ááŸá
áºáá»áá¯ážááŸáááŒá®áž ááá¬ááá®áá¬ááẠE áááá¯áá±á¬ááºážáá«áááºá
ááá¬á áá®áá¬ááẠE (Natural Vitamin E) áá²á· ááŒá¯ááŒááºáá¬ážáá²á· áá®áá¬ááẠE (Synthetic Vitamin) áá¬ááœá¬áá²
áá®áá®áá¬ááẠE áá¬ááºááŸá
áºáá»áá¯ážááŸá¬ áá±á¬áºáá®áá»á°á·áá±ážááœá± ááœá²á·á
ááºážáááºáá±á¬ááºáá¯á¶á¡á á¡áááºážáááºááœá¬ááŒá¬ážáá«áááºá ááá¬á áá®áá¬ááẠE ááŸá¬ áá«áááºáá²á· tocotrienols ááá¯á·áá±á«áºáá²á· áá¬áᯠááŒááºáá±á«ááºážááœá±á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááá¹áá¬ááá¯ááºá á
á¯ááºáá°ááá¯ááºááŒá®áž ááŒá¯ááŒááºáá¬ážáá²á· áá®áá¬ááẠE ááŸá¬áá«áááºáá²á· ááŒááºáá±á«ááºážááœá±ááá¯áá±á¬á· á¡á¬ážáá¯á¶ážáá
á¯ááºááá¯ááºáá² á áá»áá¯áž (ááá¯á·) á áá»áá¯ážáá±á¬ááºáá² á
á¯ááºáá°ááá¯ááºáá«áááºá
áá»áááºáá¯áá±áá®ááœá±áᬠááá¬á áá®áá¬ááẠE (Natural Vitamin E) áá²á· ááŒá¯ááŒááºáá¬ážáá²á· áá®áá¬ááẠE (synthetic vitamin E ) ááœá±á¡á¬áž áá°ááẠ(á) áá±á¬ááºááᯠáááŸáá·áºá
á®ááá¯ááºáá»áœá±ážááŒá®áž ááŒá¯áá¯ááºáá²á·áá«áááºá ááŒá¯ááŒááºáá¬ážáá²á· áá®áá¬ááẠE ááá áá®áá®ááááºáᬠááá¬á áá®áá¬ááẠE ááá áá®áá®áááẠáá²á· áá®áá»áŸáááºááá¯áá¬ááᯠááœá±á·ááŸááá²á·áá«áááºá
ááá¬á áá®áá¬ááẠE áᬠááá±ážááœá±áá²á· áá¬ááºááẠááœá¶á·ááŒáá¯ážááŸá¯ á¡ááá·áºá¡ááœáẠá¡áá°ážááá¯á¡ááºáá²á· á¡á¬áá¬ááá¬ááºáá
áºáá»áá¯ážáá«á
áá®áá¬ááẠE ááá¬ááá¯á·á¡áá±ážááŒá®ážáá²
áá®áá¬ááẠE áᬠáá¬ááºááá¯ážááá·áºáá»áẠáá
á¹á
ááºážáá
áºáá»áá¯ážááŒá
áºááŒá®áž ááá¹áá¬ááá¯ááºá¡ááœááºážá áá²ááºááœá±áá²á· áá
áºááŸá°ážááœá± ááááá¯ááºáá»ááºá
á®ážá
á±áá²á· ááŒááºáá±á«ááºážááœá±ááᯠáá¬ážáá®ážáá¬ááœááºáá±ážáá«áááºá áá®áá¬ááẠE á
á¬ážáá¯á¶ážáá¬áᬠááá¯ááºáá¶á¡á¬ážá
áá
áºááᯠáá±á¬ááºážááœááºá
á±áááᯠáá±á·áá¬ááœá±á·ááŸáááŸá¯á¡á á
áááºáá²á· ááŸááºáá¬ááºá¡ááœááºáááºáž á¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážáá»á¬ážá
á±áá«áááºá
ááá¯ááºá¡áá±ážáá»áááºáááŒáá·áºáá² ááœá±ážááœá¬ážáá¬áá²á·ááá±ážáááºááœá±á ááá
á±á·áá² ááœá±ážáá¬áá²á· ááá±ážáááºááœá±ááá¯áááºáž áá®áá¬ááẠE á¡á¬áá¬ááá¬ááºáá»áœá±ážááẠá
áááºááá¯ááºážááá¯ááºáá¬áá²á· áá¬ááºáááºááá¯ááºážááá¯ááºáá¬ááŸá¬ ááá¯ážáááºááŸá¯ ááá¯ááá¯ááŸááá¬áá¬ááá¯ááœá±á·ááŸááá²á·áá«áááºá á¡á²áá®áá±á·áá¬ááœá±á·ááŸáááŸá¯ááŸá¬ ááá¯ááºá¡áá±ážáá»áááºáá±á«ááºáááŒáá·áºáá² ááœá±ážáá¬áá²á·áá²á· áá»á±á¬ááºážáá±á¡ááœáẠááá±áž ááá áá®ážáá«ážááᯠá¡ááá¯ááºáž á ááá¯ááºážááœá²ááŒá®áž áá±á·áá¬áá²á·áá¬áá«á áá®áá¬ááẠE ááŒáá·áºá
áœááºá
ᬠááá»áœá±ážáá²á·áá°á áá®áá¬ááẠE ááŒáá·áºá
áœááºá
ᬠá ááááºáááºážááŒá®áž áá»áœá±ážáá²á·áá° áá²á· á ááááºááá¯ááŒá®áž áá»áœá±ážáá²á·áá°ááá¯ááŒá®áž ááœá²ááŒá¬ážáá²á·áá¬áá«á áá®áá¬ááẠE ááŒáá·áºá
áœááºá
á¬ááᯠááá¯ááá²á· ááá±ážááœá±áᬠá
áááºááá¯ááºážááá¯ááºáᬠáá»áá¯á·ááœááºážááŸá¯ áá»á±á¬á·áááºážáá²á·á¡ááŒáẠIQ á
ááºážáááºááŸá¯ááŸá¬áááºáž ááááºáá±á¬ááºáž ááá¯ááá¯áááŸááá¬ááᯠááœá±á·ááŸááá²á·áá¬áá«á á¡á²áá®áá±á¬ááºážáá«ážááᯠActa Paediatrica ááá¯áá²á· áá»ááºážáá¬áá±áž áá»á¬áááºáá
áºáá¯ááŸá¬ áá±á¬áºááŒáá¬ážáá²á·ááŒá®áž áááŒá¬ážáá»á¬ááẠáá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬ážááŸá¬áááºáž ááŒááºáááºáá±á¬áºááŒáá²á·áá«áááºá
áá«á·ááŒá±á¬áá·áº áááºá
á¬ážáá¯á¶ážááá·áº á¡á
á¬ážá¡á
á¬ááœá±ááá± áá®áá¬ááẠE ááá¬áááᯠáá¯á¶áá¯á¶áá±á¬ááºáá±á¬áẠá
á¬ážáá¯á¶ážáá±ážááá¯á·ááá¯á¡ááºáá«áááºá
áá®áá¬ááẠE áá«áááºáá²á· á¡á
á¬ážá¡á
á¬ááœá±ááá±á¬á· á¡ááœá¶áá¬áá®ážááœá±á ááá°ážáááºáá®á áá±á¬áááºáá®áž á
áá²á· á¡áá±á¬áẠááá·áºáá²á· á¡áá®ážááœá±á á¡á
áááºážááá·áºáá±á¬áẠáááºážáá®ážáááºážááœááºááœá±ááŸá¬ ááŸááááá¯ááºáá«áááºá
á¡á²áá®ááᯠá¡á
á¬ážá¡á
á¬ááœá±ááá± áá®áá¬ááẠE áá¬ááºááᯠáááŸáááá¯ááºáá±ááá·áº ááá¬á áá®áá¬ááẠE á ááá±ážááœá±áá²á· áá¬ááºááẠááœá¶á·ááŒáá¯ážááŸá¯á¡ááœááºááá¯ááá¯á¡áá±ážáá«ááŒá®ážá ááá¹áá¬ááá¯ááºááá± á¡á¬áá¬ááá¬áẠá
á¯ááºáá°ááŸá¯ááᯠá¡ááŒáá·áºáááŸáá
á±áá¬ááá¯á· áá±ážááœáẠáá²ááŸá¬ áááŸááá±áá²á· ááá¬á áá®áá¬ááẠE áá«áááºáá²á· áá¯ááºáá
á¹á
ááºážáᬠááá·áºááá±ážáá²á· áá±á·áá¬áááºáá°ááŸá¯ááᯠá¡á¬ážáá±á¬ááºážá
á±áá«áááºá |
áá²áá°ážááá¯ááºážáá±áááŒá®ážááááºáááºááŒáá¯á·áááºá ááááºážá
á¶ááŒáá»á±ážááœá¬ááá¯ááºáááºáá±ážáá¯á¶ áááºáááºážá¡áááºáá¬áá
áºááœáá·áºááœá²áá»ááºážá | Myanmar Digital News
áá±á¬ááºáá¯á¶ážá ááááºáž
á¡ááºá¡á¬áž á¡ááá·áºá¡áááºá·ááŸááá±á¬ ááŒá±ááá»ááºáá
áºáᯠááŸá¯ááºááŸá¬áž
á¡áááááá¯ááºá
á¬áž ááŸá¯ááá¯ááºáá»ááºáá±ážáá±á¬áºáááŸááºáá¯á¶áž áá»á±á¬ááºážáá¬áž áá°áááºááŒá±á¬áá·áºáááºáááºááŒááºááŸá¯ ááŒáŸáá·áºáááºáá±ážááá¬áá±áž á¡á
á®á¡á
ááºáá»á¬áž áá»ááºážá
SIM Card áá»á¬ážááŸááºáá¯á¶áááºááŒááºážááá¯ááºáᬠá¡áááá±ážááŒá±áá¬áá»ááº
áá±á¬áºáááŒáá¯ááºááŒáá¯á·á áá±áá»á¬áá®áááááºááœááºá PDF á¡áááºáᶠá¡ááŒááºážáááºááá¬ážáá»á¬ážá¡á¬áž áááºáááº/ áá²áááºážáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá° áááºážáá®ážááá |
áááºáá¹á»ááá¹ááá¹ áá¬ážááá¹áá¿ááá³áááœá¬ á
áá¹áá¶á¯ážáá® ááá¹ááŒáá¹ážáá¬ááᯠá
á
á¹ááá¹á áááá¹ááá¹áá¬ážáá¬á±áŸáá¬áá¹á· á
áá¹áá¶á¯ážáá® á±á
áºážáááá¹ážá±áጠá áá±áá¬áá¹áá á»ááá·á¹ááá¹ááŒá¬ážáá«ááá¹á áá®ááᯠá±áááœáá¹áááá¹ááá¹ááá¹ááá¯ááá¹ ááá®ážááŒá¬ážáá¬áá¬áá²á áá¯áá¹ááŒáá¹á
áááá¹á»ááá·á¹ááá¹á¿áá®áž áá¯áá¹á±á
áºážáááá¹ážááá¹ááœá¬áá²á áá»áá¬ážáá°ááá±áážá¡ááá¹á¡áá²á±ááŒáá« á±ááŒááŸáá¶á³áááœá¬ááᯠá±áááá¶á±ááŒá á
á¯áážáááá¹á±ááŸááá«ááá¹á ááá¹áá¯áá¹ááá¬áá²á· áá®áááá¹ážááᯠááá¯á±ááºá¬á¹á±ááºá¬á¹áááá¹ážá á±á»áá¬á»ááá¬ážáá«ááá¹á
áá¬ážááá¹áá¿ááá³áááœá¬ á
áá¹áá¶á¯ážáá®ááá¹ááŒáá¹ážáá¬ááᯠá
á
á¹ááá¹á ááŸáá¬ááá¹ááá¹ááá¯áá¹ážááá² áááá¹ááá¹áá²á·á¿áá®ážá±áá¬áá¹ ááá¯áá¹á±ááŒááœá¬ á¡ááá¹áá¡ááá¹áá²ááᬠá±áá¬áá¹ážááºá±ááŸááá«ááá¹á áá«á±áŸáá¬áá¹á· áá¬ážááá¹áá¿ááá³áá áá®áá¯ááá¹á±ááŒááœá¬ áá®ááá¹áá²ááá«áá¹áá®ááá¹áá°áá°á±áጠááá¹ážá
á®á±ááááᯠá±á
áºážáááá¹áž ááœá
á¹áá¡áá á»ááá·á¹ááá¹ááŒá¬ážááá¹áá¯áá á±áááá¶áá
á¹á¥á®ážá VOA ááᯠá±á»áá¬áá«ááá¹á
âáá
á¹áá«áᶠá,ááá á¡áá ááá¹ááŒá¬ážááá¹á á¡ááá¹á á,á
ááá á,ááá áá² áááœáá¬á á±á»áá¬áá¹ááá¯áá¹ážáá¯ááá¹ážá áááá¹ááá¯áá¹ááá¹ááá¯á á±á»áá¬ááá¹á áá±áááá±áá¬á· á¡á²áá«áááá¹áá¯ááá¹ááá¹ááá¯á±áá¬á· á»ááá¹áá°á±ááŒá á±á
áºážááá¹á±áá¬á· áá¯áá¹áá¯áá¹áá¯áá¹áá¯áá¹á»áá
á¹ááŒá¬ážáá¬á±ááâ
á±áá¬áá¹á±áááá¶áá
á¹á¥á®ážáááá¹áž áá°ááá¯á áŸáá¶á³á±ááŒáá±áááá²á·á¡á±á»áá¡á±áááᯠá¡áá¯áá¯á á±á»áá¬áá«ááá¹á
âá¡ááá¹áá¶á¯ážá áá¯áááá¹ ááºá±áá¬á¹áá¯áá áá®áá¯ááá¹áá®á¡á»ááá·á¹ááá·á¹áá¯áááááœááá¹ á á±áá¬áá¹áž á á±áá¬áá¹á á á±áá¬áá¹á á¡áá¯áá±áá¬á· á
á±áá¬áá¹ážá á á±áá¬áá¹áž á¡á²áá¯áááºáá³ážá±áጠááºáá¬ááá¯á±áá¬á¹á á¡á²á±áá¬á· áá®á±á
áºážá ááœá
á¹áááá¹ááŒá¬ážáá¬á±áá¬á· á±áááºá¬ááá¹á áá®ááᯠáá¯áááºáá¹áá²á·á¡áá¯ááá¹ážáŸáá®ážá±áá¬á· á±áá¬áá¹ážáá±áážá±áá¬á·áá°ážá Limit áá²á á±áá¬áá¹ážáá¬á±áá«á·á±áá¬á¹á ááá¯ááá¯áá¬á áá¯ááá¹ááá¹áá¬ááá¹á áá°áá
á¹á±áá¬áá¹áá¯áááá¹ áá
á¹áá«áá¶áá¬ážá ááœá
á¹áá«áá¶áá¬áž á¡á²áá¯ááá¶á¯á
á¶ááºáá³ážá±áá¬áá¹ážáá¬á±áá«á·á±áá¬á¹áâ
ááá¯áá¹áŸáá®ážá±ááŒááᯠá±áážá»ááá¹ážáá¬ááœá¬ áá«áá¹áá® 92 áá
á¹áá®áá¬ááᯠá,á
áá ááºáá¹á 95 ááá¯ááá¹ á,ááá ááºáá¹áá²áá±áá¬áá¹ážáá²á·áá¯ááá¹á±ááŒáááœá±áŸáá¬áá¹áž á±á»áá¬áá«ááá¹á á±áá¬á±áá¬ááá¹ á¡á»áá¬ážá±ááá±ááŒááœá¬ á±áá¬áá¹ážá±ááá²á· á±á
áºážá 92 áá
á¹áá®áá¬ááᯠááá ááºáá¹áá²á 95 áá
á¹áá®áá¬ááᯠááºáá¹ á,ááá á±áá¬áá¹áá¬áááœáá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á áá® á áá«áá¶áá¯áááá¹ á áá®áá¬áá®ážáá«ážáá²á áá®á áœáºáá«ááá¹á
á±áááá¶áááºáá³ááá±áá¬á· á¡ááá áá«áá¹áá®á»ááá¹ááá¹áá¬á»áá
á¹á¿áá®áž áá®ááá¹áá®á»ááá¹ááá¹áá¬ááááœá±áŸáá¬áá¹ážááá¹áž á±á»áá¬áá«ááá¹á áá¬ážááá¹áááœá¬ á
áá¹áá¶á¯ážáá®á±á
áºážá±áጠá»ááá¹á·ááá¹áá¬áá¬á±áŸáá¬áá·á¹ ááŒá¬ážáá¬á±áážááá¹áá²ááœá¬áá²á áá¯áá¹á±á
áºážáááá¹ážá±ááŒá»ááá·á¹ááá¹áá¬ááœá¬ááᯠá
áá¯ážáááá¹á±ááŸáááá¹ááá¯á áá¬ážááá¹áá¿ááá³ááá¶áá
á¹á¥á®ážá á¡áá¯ááá¯á±á»áá¬áá«ááá¹á
âá¡áááá±áá¬á· á¡ááŒá¬ážá¡áᬠááá¹áá²áá¬ááá¹á ááºá±áá¬á¹áá¯ááááá¹ááœá¬ áá¯áááá¹ á±áááᯠáá¯ááá¹ááá¹áá²á áá¬ážáá²á á±áá¬áá¹ážá¿áá®ážáᜠááá¯ážá¡á±áážá á±ááºá¬áá¹ážáá±á ááŒá¬ážááá¹áááá¹á áááá¹á·áá²á·á±ááá¬áá±á á»ááá·á¹áá²á·á±ááá¬ááᯠá±áá±áጠá
á¯áá¹ááá¹áááá¹á á¡á²áá«á±áጠá±áá¡ááá¹á¡áá²á±ááŒááá¹áž á»áá
á¹áá¬ááœá¬á áá¯áá¹á±á
áºážáááá¹ážááá¹áá¬ááá¹ á¡ááºá¬ážáŸáá®ážáá²á áá®á±á
áºážááá¹áá²á·á¡ááŒáá¹á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹ááŒáá¹ááá á¡ááºá¬ážáŸáá®ážáá² áá«á±áŸáá¬áá·á¹ áá°á±ááŒá áá¡á¬ážá±áŸáá¬áá¹ááá¹áá±ááŸááá¬áâ
ááá¹ááᜠá±ááºá¬áá¹á
ááá¹ážáá¯áá¹ááá¹ážážááᯠáááá¯áá¹áááá¯áá¹ áá¯áá¹ááá¯áá¹á±ááá°á±ááŒááœá¬ááá¹áž á¡ááá¹á¡áá²á±áጠáŸáá¶á³áááá¯áá¹á±áŸáá¬áá¹áž á±á»áá¬áá«ááá¹á
á¡á»áá¬ážáááá¹ááœá¬á±áá¬á· á
áá¹áá¶á¯ážáá®ááá¹ááŒáá¹ážááááᯠá±áááœáá¹áááá¹ááá¹áá¬ážááá¹áá¯áááá¹ á±ááœá¬áá¹áá¯áááá¹ááŒáá¹ážáá¬á ááá¹áá°ááá¯á±ááœá¬áá¹áá¬ážáᬠá
áá¬á±ááŒá±áŸáá¬áá·á¹ áá®ážá±áážá¡áá±áá¬áá¹áááœáá¬ááœá¬ááᯠá
áá¯ážáááá¹áá°á±ááŒááá¹áž áááœáá«ááá¹á
ááá¹áá±áá¬á¡á±á»áá¡á±áááœá¬ áá¬á±áŸáá¬áá¹á· á
áá¹áá¶á¯ážáá®ááá¹ááŒáá¹ážáá áááá¹ááá¹áá¬ááá¹ážáá¯ááá¬ááᯠá±áááá¶á±ááŒáŸáá¬ážááœá¬ ááœáá¹ážááœáá¹ážááá¹ážááá¹áž ááááŸáá±áážáá«áá°ážá á¡ááááá±áá¬á· áá®ááá¹ááá¯áá¹ážá±ááŒá¡ááŒáá¹áž ááá¹áá±áá¬á¹áá²á KIA á¡áŸáá¬áž ááá¯áá¹áá²á²áŒá»áá
á¹ááŒá¬ážáá¬áá²á ááá¹á
áá¹ááá¯áá¹á±áŸáá¬áá¹áž áá¶á¯ážááá¹áá¬á±áጠáááœá±ááá«ááá¹á
áá¬ážááá¹áá¿ááá³áá áá¬ááá¯ááá¹áᬠáá¬ááá¹áááœáá°áá
á¹á¥á®ážááᯠá±áážá»ááá¹ážáá¬ááœá¬á±áá¬á· á
áá¹áá¶á¯ážáá® áá¶á¯ááœáá¹ááá¹ááŒáá¹ážááá¯áá¹á±áážá¡ááŒáá¹ á
áá¹áá¶á¯ážáá®áá¯áá¹ááá¹ážááœáá¹á±ááŒáá²á á¿ááá³áááá¹áá¬ááá¹áááœáá°á±ááŒá á»ááá¹ááá¹á±áá¬áá¹á
á®ááᯠááá¹á»ááá¬ážá±áŸáá¬áá¹ážáá²á áá¬ááá¹á· á ááá¹á á ááá¹á¡ááŒáá¹ážááœá¬ á¡ááá¹áá¡ááá¹áá²á á»ááá¹ááá¹ááá¹ááŒáá¹ážááŒáá·á¹ááááá¹á·ááá¹ááá¯á á±ááœáºá¬á¹ááá¹á·á±áŸáá¬áá¹áž á±á»áá¬áá«ááá¹á
.............................................
Embed share
áá¬ážááá¹áááœá¬ á±áá¬áá¹á
á¬áá®á¡ááá¹áááá¹ááá¯á á¡ááá¹áŸáá¶á³á±á
by áá®áŒá¡áá¯á±á¡
Embed share
The code has been copied to your clipboard.
The URL has been copied to your clipboard
Facebook ááŒáá¹á»ááá¹áá±áááá¹
Twitter ááŒáá¹á»ááá¹áá±áááá¹
No media source currently available
0:00 0:03:01
0:00
ááá¯áá¹ááá¯áá¹ ááá¹á·áá¹
32 kbps | MP3
64 kbps | MP3
16 kbps | MP3
áá®ážá»áá¬ážááŒá²áá¯áá¹á áá¬ážááá¹áá¯ááá¹áá«ááá¹á
{{unicode}}
ááá»ááºááŒááºááẠáá¬ážááá·áºááŒáá¯á·ááŸá¬ á
ááºáá¯á¶ážáá® áááºááœááºážáá¬ááᯠá
á
áºáááºá ááááºáááºáá¬ážáá¬ááŒá±á¬áá·áº á
ááºáá¯á¶ážáá® áá±ážááŸá¯ááºážááœá± á ááá±á¬ááºáá ááŒáá·áºáááºááœá¬ážáá«áááºá áá®ááᯠáá±ááŸááºááááºáááºáááºááá¯ááẠááá®ážááœá¬ážáá¬áá¬áá²á· áá¯ááºááœááºá
ááááºááŒáá·áºáááºááŒá®áž áá¯ááºáá±ážááŸá¯ááºážáááºááŸá¬áá²á· áááŒá¬ážáá°ááŸá¯áá±ážá¡áááºá¡áá²ááœá±áá« ááœá±á·ááŒá¯á¶áááŸá¬ááᯠáá±ááá¶ááœá±á á
áá¯ážááááºáá±ááŒáá«áááºá áááºáá¯ááºááá¬áá²á· áá®ááááºážááᯠááá¯áá»á±á¬áºáá»á±á¬áºááááºážá ááŒá±á¬ááŒáá¬ážáá«áááºá
áá¬ážááá·áºááŒáá¯á·ááŸá¬ á
ááºáá¯á¶ážáá®áááºááœááºážáá¬ááᯠá
á
áºáááºá áááŒá¬áááºáááºááá¯ááºážááá² ááááºáááºáá²á·ááŒá®ážáá±á¬áẠááá¯ááºááœá±ááŸá¬ á¡ááá·áºá¡áááºáá²á·áᬠáá±á¬ááºážáá»áá±ááŒáá«áááºá áá«ááŒá±á¬áá·áº áá¬ážááá·áºááŒáá¯á·á áá®ááá¯ááºááœá±ááŸá¬ áá®áááºáá²á·áá«ááºáá®áááºáá°áá°ááœá± áááºážá
á®áá±áááᯠáá±ážááááºáž ááŸá
áºáá¡áá ááŒáá·áºáááºááœá¬ážáááºááá¯á· áá±ááá¶áá
áºáŠážá VOA ááᯠááŒá±á¬áá«áááºá
âáá
áºáá«áᶠá,ááá á¡áá áááºááœá¬ážáááºá á¡áááºá á,á
ááá á,ááá áá² ááŸááá¬á ááŒá±á¬ááºááá¯ááºážááá¯ááºážá ááááºááá¯ááºáááºááá¯á· ááŒá±á¬áááºá ááá±á·ááá±á¬á· á¡á²áá«ááááºááá¯ááºáááºááá¯áá±á¬á· ááŒááºáá°ááœá±á áá±ážáááºáá±á¬á· áá¯ááºáá¯ááºáá¯ááºáá¯ááºááŒá
áºááœá¬ážáá¬áá±áâ
áá±á¬ááºáá±ááá¶áá
áºáŠážááááºáž áá°ááá¯á· ááŒá¯á¶ááœá±á·áá±ááá²á·á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠá¡áá¯ááᯠááŒá±á¬áá«áááºá
âá¡áááºáá¯á¶ážá ááá¯ááẠáá»áá±á¬áºáá¯á·á áá®ááá¯ááºáá®á¡ááŒáá·áºááá·áºááá¯á·ááŸáááẠá áá±á¬ááºáž á áá±á¬ááºá á áá±á¬ááºá á¡áá¯ááá±á¬á· á
áá±á¬ááºážá á áá±á¬ááºáž á¡á²ááá¯áá»áá¯ážááœá± áá»áá¬ááá¯áá±á¬áºá á¡á²áá±á¬á· áá®áá±ážá ááŸá
áºááááºááœá¬ážáá¬áá±á¬á· áá±áá»á¬áááºá áá®ááᯠááá¯áá»ááºáá²á·á¡ááá¯ááºážááŒá®ážáá±á¬á· áá±á¬ááºážááá±ážáá±á¬á·áá°ážá Limit áá²á· áá±á¬ááºážáá¬áá±á«á·áá±á¬áºá ááá¯ááá¯áá¬á ááá¯ááºáááºáá¬áááºá áá°áá
áºáá±á¬ááºááá¯ááẠáá
áºáá«áá¶áá¬ážá ááŸá
áºáá«áá¶áá¬áž á¡á²ááá¯áá¯á¶á
á¶áá»áá¯ážáá±á¬ááºážáá¬áá±á«á·áá±á¬áºáâ
ááá¯ááºááŒá®ážááœá±ááᯠáá±ážááŒááºážáá¬ááŸá¬ áá«ááºáá® 92 áá
áºáá®áá¬ááᯠá,á
áá áá»ááºá 95 ááá¯ááẠá,ááá áá»ááºáá²á·áá±á¬ááºážáá²á·ááá¯ááºááœá±ááŸáááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬áá«áááºá áá±á¬áá±á¬ááẠá¡ááŒá¬ážáá±áááœá±ááŸá¬ áá±á¬ááºážáá±áá²á· áá±ážá 92 áá
áºáá®áá¬ááᯠááá áá»ááºáá²á· 95 áá
áºáá®áá¬ááᯠáá»áẠá,ááá áá±á¬ááºáá¬ááŸááá¬ááŒá
áºáá«áááºá áá® á áá«áá¶ááá¯ááẠá áá®áá¬áá®ážáá«ážáá²á· áá®á á»áŸáá«áááºá
áá±ááá¶ááá»áá¯á·ááá±á¬á· á¡ááá áá«ááºáá®ááŒááºáááºáá¬ááŒá
áºááŒá®áž áá®áááºáá®ááŒááºáááºáá¬áááŸáááŒá±á¬ááºážáááºáž ááŒá±á¬áá«áááºá áá¬ážááá·áºááŸá¬ á
ááºáá¯á¶ážáá®áá±ážááœá± ááŒáá·áºáááºáá¬áá¬ááŒá±á¬áá·áº ááœá¬ážáá¬áá±ážáááºáá²ááŸá¬áá²á· áá¯ááºáá±ážááŸá¯ááºážááœá±ááŒáá·áºáááºáá¬ááŸá¬ááᯠá
áá¯ážááááºáá±ááŒáááºááá¯á· áá¬ážááá·áºááŒáá¯á·áá¶áá
áºáŠážá á¡áá¯ááá¯ááŒá±á¬áá«áááºá
âá¡ááááá±á¬á· á¡ááœá¬ážá¡áᬠáááºáá²áá¬áááºá áá»áá±á¬áºááá¯á·áááºááŸá¬ ááá¯ááẠáá±ááᯠááá¯ááºáááºáá²á· áá¬ážáá²á· áá±á¬ááºážááŒá®ážá០ááá¯ážá¡áá±ážá áá»á±á¬ááºážááá± ááœá¬ážáááºááááºá áááá·áºáá²á·áá±áá¬ááá± ááŒáá·áºáá²á·áá±áá¬ááᯠáá±ááœá± á
á¯ááºáááºááááºá á¡á²áá«ááœá± áá±á¡áááºá¡áá²ááœá±áááºáž ááŒá
áºáá¬ááŸá¬á áá¯ááºáá±ážááŸá¯ááºážáááºáá¬ááẠá¡áá»á¬ážááŒá®ážáá²á áá®áá±ážáááºáá²á·á¡ááœááºááŒá±á¬áá·áº áááºááœááºááŸá¯á á¡áá»á¬ážááŒá®ážáá² áá«ááŒá±á¬áá·áº áá°ááœá±á áá¡á¬ážááŒá±á¬ááºááá·áºáá±ááŒáá¬áâ
áááºááŸá áá»á±á¬ááºá
áááºážáá¯ááºáááºážážááᯠáááá¯ááºáááá¯áẠáá¯ááºááá¯ááºáá±áá°ááœá±ááŸá¬áááºáž á¡áááºá¡áá²ááœá± ááŒá¯á¶áááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬áá«áááºá
á¡ááŒá¬ážááááºááŸá¬áá±á¬á· á
ááºáá¯á¶ážáá®áááºááœááºážááŸá¯ááᯠáá±ááŸááºááááºáááºáá¬ážáááºááá¯ááẠááŸá±á¬ááºááá¯áááºááœááºážáá¬á áááºáá°ááá¯ááŸá±á¬ááºáá¬ážáᬠá
áá¬ááœá±ááŒá±á¬áá·áº áá®ážáá±ážá¡áá¹ááá¬ááºááŸááá¬ááŸá¬ááᯠá
áá¯ážááááºáá°ááœá±áááºáž ááŸááá«áááºá
áááºááá±á¬á¡ááŒá±á¡áá±ááŸá¬ áá¬ááŒá±á¬áá·áº á
ááºáá¯á¶ážáá®áááºááœááºážááŸá¯ ááááºáááºáá¬áááºážááá¯áá¬ááᯠáá±ááá¶ááœá±ááŒá¬ážááŸá¬ ááŸááºážááŸááºážáááºážáááºáž áááááŒáá±ážáá«áá°ážá á¡áááááá±á¬á· áá®áááºááá¯ááºážááœá±á¡ááœááºáž áááºááá±á¬áºáá²á· KIA á¡ááŒá¬áž ááá¯ááºáá²áœá²ááŒá
áºááœá¬ážáá¬áá²á· áááºá
ááºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áá¯á¶ážáááºáá¬ááœá± ááŸááá±áá«áááºá
áá¬ážááá·áºááŒáá¯á·á áá¬áááá¯ááºáᬠáá¬áááºááŸááá°áá
áºáŠážááᯠáá±ážááŒááºážáá¬ááŸá¬áá±á¬á· á
ááºáá¯á¶ážáá® áá¯á¶ááŸááºáááºááœááºážááá¯ááºáá±ážá¡ááœáẠá
ááºáá¯á¶ážáá®áá¯ááºáááºážááŸááºááœá±áá²á· ááŒáá¯á·áááºáá¬áááºááŸááá°ááœá±á ááŒááºáááºáá±á¬ááºá
á®ááᯠáááºááŒáá¬ážááŒá±á¬ááºážáá²á· áá¬ááá·áº á áááºá á áááºá¡ááœááºážááŸá¬ á¡ááá·áºá¡áááºáá²á· ááŒááºáááºáááºááœááºážááœáá·áºááááá·áºáááºááá¯á· áá»áŸá±á¬áºááá·áºááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬áá«áááºá |
á¡áá»áá¯ážáá¬áž ááá±á¬áºáááºááŸááºááẠáá±á¬áá¯á¶ážááááẠááá¯ážáá¯á¶áá±áá¯á¶ ááŒááºááá»á±á¬áºáá±á¬ áá±á¬áá¯á¶áž áááááºáá»á¬áž áá°ááẠá¡áááá·áºáá¯á¶áž áá±á¬áá¯á¶áž áááááºáá»á¬áž
ááá¯ážáá¯á¶áá±áá¯á¶ ááŒááºáááºážááŒáẠáá±á¬áá¯á¶ážááááẠá¡áá»áá¯ážáá¬áž ááŒá±áá»ááºážááẠáá±á·áá»áá·áºáá±áž ááááẠáá°ááẠááŒá±áá»á±á¬áº áááºáááºáž ááŒá±áááºáž áá±á¬áá¯á¶áž áááááº
Indoor Lawn Training Shoes Low-cut Nail Football Shoes á
áááºááŒáá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ áá±á¬áá¯á¶ážáááááºáá»á¬áž
á¡áááá·áºááá¯ááºáž Breathable Broken Nail Football Boots ááá¯ážáá¯á¶áá±áá¯á¶ ááŒááºáááºážááŒáẠáá»á±á¬ááºážáá¬áž ááá±á¬áºáááºááŸááºááẠáá±á·áá»áá·áºáá±ážááááẠá
áá
áºááá« áá±á«á·áá«ážáá±á¬ áá±á¬áá¯á¶ážáááááºáá»á¬áž
áá±á¬ááºáá¯á¶ážááœááºáá®ááá¯ááºáž Oem á
áááºááŒáá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºá¡ááŸááºáá¶áááẠááŒááºáá¡á¬ážáá
á¬ážááá¬ážáááááºáá»á¬áž áá±á¬áá¯á¶ážáááºáááºáá¬áž ááááºážááá±ážáá»á¬áž áá±á¬ááºá»á¬ážáá±áž á¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬áž á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá±á¬áá¯á¶ážáááááºáá»á¬áž |
á
ááááºáá¬áá®áá« á¡ááºá¡á¬ážááŒá®ážá¡áááºáž ááááºáž ááŒá
áºáá²á· áá®ážáá²ááºáááºááá
áºá¡áááºážáá²á· áá±ážááºá¡áááºážááá¯á·áá²á· áá±á¬ááºáá¶ááá¯ááºá
á
Ạáá
á¬ážááá¬áž áá«áááºáá±ážááºáᬠááá¯ááŸá
Ạáá±á¬áá¯á¶ážáá¬áá® á¡áá¯ááºááŸá¬ áá
á¬ážááá¬ážáá ááá± á¡áá¬ážáá°ááá¯á· á
ááºážá
á¬ážáá±ááŒá±á¬ááºáž ááŒáááááºá¡ááŒá±á
áá¯áẠáá¬áááºááŒá®áž ááááºážáá¬á ááᯠááŒá
áºáá²á· The Athletic ááááºážáá¬áá á¡ááá¯ááºá¡áᬠáá±á¬áºááŒááœá¬ážáá²á·áá«áááºá
á¡ááẠááááŸá
Ạá¡ááœáẠáá±ážááºáááºááœá±ážá
áẠá¡áááºážáá±á«ááºážáá±á¬áẠáá±á¬ááºáá¶ááá¯ááºá
á
Ạáá
á¬ážááá¬áž áá«áááºáá±ážááºáᬠááá¯ááŸá
Ạáá±á¬áá¯á¶ážáá¬áá®ááŸá¬ áááºáá¬ááŒá¿áá¬ááœá±ááŒá±á¬áá·áº á¡áá»áááºá¡áá±á¬áºááŒá¬ á¡áá¬ážáá°áá±ááá° ááŒá
áºááŒá®áž áá®ážáá²ááºáááºááá
áºá¡áááºáž á¡ááœáẠá
á¯á
á¯áá±á«ááºáž áááœá²áᬠáá«ááẠáá
á¬ážáá±ážáá¬ážááá¯ááºáá° ááŠážáá«á
Photo Credit: Marca
áá«áááºáá±ážááºáᬠááá¹áá¬á·á¡ááá·áº áá±á¬ááºáá¶ááá¯ááºá
á
Ạáá
á¬ážááá¬áž ááŠáž ááŒá
áºáá±ááá·áº ááŒááºááŸá¯ááºážááŒáá·áº áá
á¬ážáááºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á· áá
á¬ážááá¬áž ááŠáž ááŒá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áº áá
á¬ážááá¬áž áá ááá»áŸá±á¬ááºááŸá¬ áá»á¬ážááŒá¬ážááŸáá²á· áááºáá¬ááŒá¿áá¬ááœá±áá²á· áááºááá¯ááºáá²á·áááŒá®áž á¡ááá¯áá« áááºáá¬ááŒá¿áá¬ááœá±ááŒá±á¬áá·áºáá² áá®ážáá²ááºáááºááá
Ạá¡áááºážá áá°á·ááᯠá
á¬áá»á¯ááºáá
Ạáá»á¯ááºááá¯ááá¯á· á¡á
á®á¡á
áẠáááŸááá±á¬á·áá¬áá² ááŒá
áºáá«áááºá
áááºááŸáááŸá¬áá±á¬á· áá«áááºáá±ážááºáᬠáá°á·áá²á· áá
á¬ážááá¬áž áá áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áá»ááẠá¡ááá¯ááºážá¡ááŒá¬ážááᯠáá±á¬ááºááŸááá±ááŒá®áž áá±á¬áá¯á¶ážááá¬áž ááŠáž á¡ááŒá
Ạáá±á¬ááºááẠááá¬áá® áááºáᶠáá
á¬ážáŠážááá¬áž áá«ááŸááá¯áẠááá¯ááŸá
Ạáá±á¬áá¯á¶ážáá¬áá® á¡áá¯ááºááŸá¬áá² áá±á¬áá¯á¶ážááá¬ážáá ááá± á¡áá¬ážáá°ááá¬áž ááá¯áá¬á áá±ážááºá¡áááºážáá²á· áááá ááá¹áá¬á·ááá¬ážááŒáá¯ááºááœá²ááᯠáááºáá±á¬ááºááŸááºááŒáá¯ááºááœáá·áº á á áá á¡áá±á«áº áá°áááºáá±ááŒá±á¬ááºáž ááááá«áááºá
Photo Credit: Marca
áá¬áááºááŒá®áž ááááºážáá¬á ááᯠááŒá
áºáá²á· The Athletic ááááºážáá¬áá áá±ážááºá¡áááºážááᬠáááááá¯ááŸá
Ạááá¹áá¬á·ááá¬ážááŒáá¯ááºááœá²ááᯠáááºáá±á¬áẠááŸááºááŒáá¯ááºááœáá·áº áááá«á áá«áááºáá±ážááºáᬠááá¯ááŸá
Ạáá±á¬áá¯á¶ážáá¬áá® á¡áá¯ááºááŸá¬áá² áá
á¬ážááá¬ážáá ááá± á¡áá¬ážáá°ááá¯á· á
ááºážá
á¬ážáá±ááŒá®áž á¡áááºá áá±ážááºá¡áááºážá áááááá¯ááŸá
Ạááá¹áá¬á·ááá¬ážááŒáá¯ááºááœá²ááᯠáááºáá±á¬áẠááŸááºááŒáá¯ááºááœáá·áº ááá«ááá° áá±á¬ááºááẠááá¬áá® áááºáᶠáá±á¬áá¯á¶ážáá
á¬ážááœáẠááŸáááŒá±á¬ááºáž ááá±á·ááááºááá¯ááºážááŸá¬ áá±á¬áºááŒáá¬áá«áááºá
áá«áááºáá±ážááºáᬠáá±á¬áá¯á¶ážááá¬ážáá ááá± á¡áá¬ážáá°ááŒá
áºáá«á ááá±á¬áºáááºááŸááºááẠáá±á«á·ááºáá
á¬ážááá¬áž ááŠáž á¡ááŒá
Ạá¡áááºááœá±ážááá¯á· á
á®á
ááºáá¬ážáá°áááºáž ááŒá
áºáá«áááºá
MySport Myanmar2022-01-08T11:26:58+06:30January 8th, 2022|Champions League, Football, La Liga, Premier League, World| |
ááá¹ááá±áž á¡áá¯ážááá¯á¡áá»ááºážáá±á¬ááºá¡ááœááºážá០á
á
áºá¡á¬áá¬ááŸááºááᯠáááºá·áá»ááºááŒá±á¬ááºážá áá®ááá¯ááá±á
á®áááŸáááá¯ááŒá±á¬ááºáž ááŒáœá±ážááŒá±á¬áºáá¶áá»á¬áž ááááºáá±á· (á©áá¯áẠá) áááá¯ááºážá ááŒá¬ážáá²á·áááŒá±á¬ááºáž áá±á¬ááºá¡áá®áž áá±ááá¯ááºáá°áá»á¬ážáá¶á០ááááááºá
By Myanmar Now
á á áá¬áá®áááºá·ááœáẠááá¹áááŒáááºá·á¡áá¶áá»á¬áž ááœááºáá±á«áºáá¬áá²á·ááŒááºážááŒá
áºááŒá®áž áá±áááºáá¶ááá»áá¯á·ááŒá¬ážáá²á·ááᬠáá¬áá®áááºáááºá·á¡ááŒá¬ááœáẠá¡áá¶áá»á¬áž ááŒááºáááºááááºááááºááœá¬ážáá²á·ááŒá±á¬ááºáž á¡áá¯ážááá¯áá±á¬ááºáá±áž áááºááœááºá¡ááœááºážáá±ááá¯ááºáá° á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá
áºáŠážá ááŒá±á¬ááŒá¬ážáááºá
âááá¯ážáá¬áá®áá±á¬ááºááŸá¬ ááá¯á·á¡áá±áž ááá¯á·á¡áá±áž á¡á±á¬áºáá¶ááœá± á
ááŒá¬ážááááºá á¡á²á·áá®á¡á±á¬áºáá¶ááœá± ááœááºáá¬ááŒá®áž áááŒá¬áá°ážá áá±á¬ááºáá²ááá± ááá¬ážáá¶ááœá± ááœááºáá¬áááºá áá±áááºáá¶ááŸá
áºáá»ááºáááºáž ááŒá¬ážááá¯ááºááááºá áá¬áá®áááºáá±á¬ááºááŒá¬á ááá¯ážááœá²áá±á¬ááºáá»áá±á¬á· á¡áá¶ááœá± á¡áá¯ááºááŒááºááááºááœá¬ážáááºâáᯠá¡ááá¯áá«á¡áá»áá¯ážáá¬ážá ááŒá¬ážáá²á·áááá»áŸááᯠááŸááºážááŒáááºá
ááá¬ážáá±á¬áá¶ááẠáá±á¬ááºááœááºážá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááᯠáá¯á¶ážááœááºááá¯áááŒáá·áº ááœááºá·ááŒááºážááŒá
áºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž á¡áá»á¬ážá áá°ááá±ááŒáááºá
á¡áœááºááá¯ááºáž áá°ááŸá¯ááœááºáááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááœááºáááºáž á¡áá¯ážááá¯á¡áá»ááºážáá±á¬ááºááœáẠááá¹áááŒáá¶áá»á¬ážááœááºáá±á«áºáá¬á
áẠááá¯ááºáá°ážáá¬ážáááºááá¯áááºá· áá¯ááºáá¶ááá¯ááºáá
áºáᯠááŒááºá·ááŸá¶á·áá¬ááŒá®áž áááºážáá¯ááºáá¶ááá¯ááºááœáẠááŒáœá±ážááŒá±á¬áºáá¶áá»á¬áž áá«áááºáááºá
ááŒáá¯ááºá á áááºáá±á· áááá¯ááºáž áá±á¬ááºááœááºážááŒá
áºáááºááŸáá·áº áááºáááºááŒá®áž á¡áá»ááºážá¥á®ážá
á®ážáá¬ááá¬áááºááŸááá°ááá¯á·ááᯠáá±ážááŒááºážááẠááŒáá¯ážá
á¬ážáá±á¬áºáááºáž áá¯ááºážá¡áááºá¡ááœááºáááá²á·áá±á
ááœááºáá²á·áááºá· áá ááŸá
áºá ááŒá
áºáá±á«áºáá²á·áááºá· áááá á¡áá±ážáá±á¬áºáá¯á¶ááŸááºá· áá»áááºáááºáᬠááá¯á¡áá±ážáá±á¬áºáá¯á¶ ááŸá
áºáááºáááºáá±á·ááœáẠáá±á¬ááºááœááºáž ááá¹áááŒááŒááºážááŒá
áºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááá¹ááá±ážááŒáá¯á·áá¶áá°áá¯á áá¯á¶ážáááºáá±ááŒáááºá
á
á
áºá¡á¬áá¬ááááºážááŸá¯ááᯠááá¯ááºáá¶á¡ááŸááºážáááºá·áá»ááºáá²á·ááŒáááºá· áááá áá¯ááŸá
Ạá©áá¯ááºá ááááºáá±á·ááŸááºá· ááá¯ááºááá¯ááºáᬠááá±á·ááœáẠááá¯ááºáá¶á¡ááŸá¶á·á¡ááŒá¬ážááœáẠâ áá á ááœá±ážááŒáœá±ážáá±á¬ááºážá áá ááŸá¬ á¡ááŒá®ážáá±á¬ááºážâ ááá¯áááºá· ááŸá¯ááºááŸá¬ážááá¹áááŒááŸá¯áá»á¬áž áá±á·áááºážááá¯ááºážááœáẠááœá±á·áá²á·ááŒáááŒá®ážá áááá¯ááºážá¡áá»áááºááœáẠá¡áá¯ážááá¯á¡áá»ááºážáá±á¬ááºááœááºážá០ááá¹áááŒáá¶áá»á¬áž ááœááºáá¬áá²á·ááŒááºážááŒá
áºáááºá
ááá¹ááá±ážááŒáá¯á·ááŒááºá០á¡áá»ááºážáá¬áž áááá áá¶á· á¡áá¯ážááá¯á¡áá»ááºážáá±á¬ááºááẠááŒá®ážáá²á·áááºá· ááœááºáá០á
áááºáᬠááá¯áá
áºáá±á¬áá«áá°ážá
ááºááŒááºá·ááœá¬ážááŸá¯ááŒá±á¬ááºá· áá¬ááááºá¡áá»ááºážáá¬ážááá¯á·ááᯠáá±á¬ááºáááºá
á¬ááœá±á·áá°áá»á¬ážá á¡ááŸá¯áááºááŸááºá· ááœá±á·ááá¯áá° ááŸá±á·áá±áá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºááŸá±á·ááá¯á· áá¬áá±á¬ááºááœááºá· áááºážáá»ááºáá¬ážáááºá
áá±áá±á¬áºáá«áá®á áá
áºáááºáá±á· á
á
áºá¡á¬áá¬ááááºážááŒá®ážáá±á¬áẠáááºážá¡á¬áá¬ááááºážááŸá¯ááᯠáááºá·áá»ááºááá¹áááŒáá°áá»á¬ážá ááá¹ááá±ážááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá¡á
áá¯ážáá¡ááœá²á·á០áááºááŒá®ážáá»á¯ááºááŸááºá· áááºááŒá®ážáá»á¬ážá á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®ááá¯ááá±á
á®á¡ááœá²á·áá»á¯ááºá ááá¯ááºážáá±áááŒá®ážá¡áááºá·áá±á«ááºážáá±á¬ááºáá»á¬ážááᯠá¡áá¯ážááá¯á¡áá»ááºážáá±á¬ááºááœáẠáááºážáá»á¯ááºáá¬ážááŒá®áž áá±á¬ááºááœááºážááŸá¬ááẠá¡ááŸá¯áááºááá¯ááºá
á±áá¬ážáááºá
ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá¡á¬áá¬ááᯠáááá¬ážááááºážáá°áá²á·áááºá· á
á
áºáááºááẠáááºážááá¯á·á¡á¬áž áááºá·áá»ááºáá°á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááᯠáááºážáá®ážááááºážááááºážááŒá®ážáá±á¬áẠáá¬ááááºááŸá¯áá»á¬ážááŒááºá· áá±á¬ááºáááºáá»áá¶áá±áá°ááá»á¬ážá á¡ááŸá¯áááºááá¯ááºáá±ááá°áá»á¬ážááᯠááœáŸááºáá±ážáá²á·áá±á¬áºáááºáž ááŒáááºážáá»ááºážá
áœá¬ááá¹áááŒáá°áá»á¬ážááá¯áá° ááœáŸááºáá±ážáá²á·ááŒááºážáááŸááá±á
Original Post: Myanmar Now
Progressive Voice is a participatory rights-based policy research and advocacy organization rooted in civil society, that maintains strong networks and relationships with grassroots organizations and community-based organizations throughout Myanmar. It acts as a bridge to the international community and international policymakers by amplifying voices from the ground, and advocating for a rights-based policy narrative. |
áááááá¯áž ááá¯ážáááºážááááºáž(ááŒááºáá¬ááŒááº) Chinese Cinderella - Adeline Yen Mah áááºááá¯áž - áá
áá áá»ááºá á
á¬áá»ááºááŸá¬ - ááá ááá¹áá¬áá
áºâááœáŸá¬áž áá¬áááºâááŒá®áž HBO áá¯ááºâáá¶á
á®ážáá®ážáá
áºâáᯠááŒá
áºâáá²á· GOT áá²ááŸá¬ áá®áá®ááœááºâ ááá¯áá²á· áá»áá¯âáá±ážá âááŒá±á¬áá°ážáááºâá ááá¯ááºá·ááᯠâááœá±ážááœá¬ážáá²á·áááá¯á· áááááºâáá±áá¯á¶ážááœá¬ážáá²á·áááºâ ááááááááºâáá²á·ááᜠááá¯ááºá·áááºâááŒá®ážáá²á· âáá±á¬ááºâááŸáâááœá±á á¡á²áá®áâáá±ážáᬠááŒáá¯ááºââáá±á¬ááºâáá²ááá¯á· áááºâááŸááºâááŒáááºâáá²á· á áá¬âááŒá±á¬ááºá·á¡á²ááá¯á¡áá°á¡á
áœá²âááœá± ááŒá®ážááŒáá¬áá² á âááœá±ážáá¬áá²á·áâáá±ážáâáá±á¬ ááááºâáá² á¡ááŒá
áºâááŸáááá¬áž á á
ááºážá
á¬ážá
áá¬âáá±á¬ááºážáá²á· áááá¬ážá
á¯ááœááºážááŒá¿áá¬áá
áºâáá¯áá«áá² á áá»ááºâáá»ááºâážááŒáá¯á·á áá°áááºâáááºážá
á¬ážáááá¬ážá
á¯áá
áºâáá¯á áá«ážâáá±á¬ááºââááŒá±á¬ááºâááá®ážá¡ááŒá
áºâ âááœá±ážááœá¬ážáá¬áá²á· á¡ááºâáá®áááºážáááºâáá²á·á¡ááŒá
áºâááááºáž á¡á²ááᯠáááºâáá°áááºâáá»áŸáá² á áá®á
á¬á¡á¯ááºâ áááááá¯áž áᬠááá¯ááºâ á
á¬âáá±ážááá¬á á¡ááºâáá®áááºážáááºâáá¬ážáá²á· ááá¯ááºâááá¯ááºââáá±ážááá¹áá¯áááºâ á¡áá¹áá¯áá¹ááá¹áá á
á¬á¡á¯ááºâáá
áºâá¡á¯ááºâ ááŒá
áºâáá«áááºâá áá»á
áºâáá»á°ááŸá¯áá¶áááŒá®áž ááááá²á· áá»á
áºâáááºâááŒááºâááá¯ážááŒááºážááá¶ááŒááá²á· ááá¹áá¬á¡ááŸá¶á·á áâáá±ážáááºâáá»á¬ážá¡ááœááºâ áá®ážáááºá·á¡ááŸá¬á
áá¬ážáá«ážáá»ááºâááá¯á· áá®á
á¬á¡á¯ááºâááᯠâáá±ážáá¬ážáááŒááºážááŒá
áºâáááºâááá¯á· á
á¬âáá±ážááá¬áá ááá¯áá¬ážáá«áááºâ á
áá±á¬ááºáá
Ạ- ááá»á¬ááá¬á áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá®áž ááá¯ááºááá¯á·ááŒááºáž
áá±á¬ááºáá
Ạ- ááá»á¬ááá¬á áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá®áž ááá¯ááºááá¯á·ááŒááºáž (ááá¯ážáá) á§ááŒá® ááá áááá áááºá áá áááºáá±á·ááŸá¬ áá±á¬ááºááá¯á¶áá²á· ááááºáááºážááŒáá¯á·áááºáá²á· áá»ááºá
á¯áá¯á¿ááºááᯠáá±á¬ááºáá«áááºá ááá»á¬ááá¬áá±á¬ááºáááºážááá¯áž(ááááŸá
áº)áá²á· áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áá¯áááá®ážááᯠááá¯ááºáá¶ááá¯á·áá±á¬ááºáá¬áá«á áááºá áá áááºáá±á·ááŸá¬ áááºáá¯ááºááᯠááŒááºáá±á¬ááºáááºá áááºááá¯ááá¯áá±áž áá±áááŸá¬ááŒá
áºáá±ááá·áº áá¯á¶ážá
á¶á¡ááá¯ááºáž ááœá¬ážáá»ááºááœá±á·áá»ááºáá¯ááºáá»ááºáá¬ááœá±á ááŒáá·áºááá¯á·áá«á áá°ážááŒá¬ážáááºážáá»ááºáá¬ááœá± ááá¯ááºáá«áá°ážá ááŸááá±áá±ážáá°ááœá±áá²á· ááŸááá±áá±ážáá²á·áá±áá¬ááœá± áá¯ááºáááºá
ááœá±áá®ááᯠááœá¬ážáᬠááœá±á·áᬠáá¯ááºáá¬ááœá±ááá¯á· áá¬áááºááá¯ážáá»áá«áá²á ááááºáááºážá¡áááºááá
á¹á
ááœá±ááŒá®ážáá¬áá²á· áá»á®áááºáá¬á áá¬áááºáá±á¬áááºážá ááœáŸá±áá»á±ážááẠááááºáááºááá¯ááºá ááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºáá¯á¶áá¬á ááá»á¬ááᬠááá¯á¡á±á¬ááºáá±ážáá²á·áá¬áž áááŒáá·áºáá±ážá áá°áááºáá±á¬ááºáá±ážáá²á· ááá¯á¡á±á¬ááºáá±ážáá±ážáá²á· ááá¯áá®áá¯áá¹áááºááá»á¬áž (ááá¬ááá¯ááºáá¬áᬠááŸá
ẠáááááŒáá·áº) á
á¬á¡á¯ááºáá±ážá á¡áá±áááááºá ááŒááºáá¬ááá»á¬ááá¬á á¡áá±áááááºáááá¯ážááá¡áœááºááá¯ááºážááŸá¬ áá±ážáá²á· ááŸááºáá²á·áᬠá
á¬ááœá±á¡áá»áá¯á·áááºáž áá«áááºáá²á·á
á¬á¡á¯ááºááᯠááŒááºáá¬ááŒááºááŸá¬ áá¯ááºáᬠá¡ááŸááºáááááºáá±á¬ááºááá¯áá±á¬á· ááŸááºááŸááºáááá±á«á·á á¡á²áááºááá± áááºáá¯ááºááŒáá¯á·áá²á ááááºáááºážáá¬áááºážááᯠáááºáá«áááºá ááááºáááºážáá¬áááºážááŸá¬ ááá¯ážááá
á¬á¡á¯ááºááá¯ááºááŸááá«áááºá áá
áá±á¬ááá¬ááºáááºážáá¬áá - áá¬ááááºáá²ááŸá¬ áá±á¬áºáá»á®ááᯠáá¬ážáá
áºáá²á·
áááºážáá»á® (áŠáž) áááºážáá±á á§áá¬ááá®áááºááá¯áẠáá±á¬ááá¬ááºáááºážáá¬áá - áá¬ááááºáá²ááŸá¬ áá±á¬áºáá»á®ááᯠáá¬ážáá
áºáá²á· (ááá¯ážáá) á§ááŒá® ááá áááá áá±á¬ááºáá
Ạáá®ááá±á«áẠááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážá ááŒááºáá¬áá±á¬á· (ááŒááºáá¬ááŒááºááá± ááŒááºáá¬áá¬ááᯠá¡áá±áááá¬ážá á¡ááŒááº) - áá»á¯ááºááá¯á· áá°áá®áá¯ááºáá±á¬áá·áº ááŒá±á¬ááºážááŒá
áá¯á· - ááá¯ááŒá®áž ááá¯ááºážáááá·áº áá¯á¶áááá·áº ááŒá±á¬áá»ááá¯ááºáá«áááºá áá° áááºá
áœá²áá±á¬áº áááºáá²áᶠáááºáá¬áᶠááŒá
áºáá²á· áá¬áááá²á· ááá¯ááºáá²á
áááºááᯠááá·áºáá±á«áºááŒá®ážáá¬á· áá®ááá
á¹á
ááᯠáá±á¬ááºááœááºááá¯á· á¡áááá·áºáá±ážáá«áááºá ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážááŸá¬ ááŒááºáá¬á
á¬ááᯠáá°áá®áá¯ááºáá² áá¯á¶ážááŒáá±á¬á·áááºá á¡ááá¯ááºáááºáá¶áá¯áá¹ááá¯ááºááááºáž ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áá±á¬áá·áº áá¯á¶ážááá¯á· á¡áááá·áºáá±á¬áºááŸááááºá áá®áá°áá®áá¯ááºáá¯á¶ážááŸáá² áá®ááá¯ááá±á
á®ááá¯á· ááŒá±á¥ááá¯á· ááŒááºááá¯ááºááŸá¬ ááŒá
áºáááºá áá±á¬áºáá»á®áá»ááºážááá¯áá² áááºááœááºáá±ááẠááá¯áá±á¬ááºááœá± áá»ááºážááá·áºáá¬ááœá±áá»ááºáž áááºáá±ááá±á¬á· ááŒááºáá¬á
á¬ááᯠáá°áá®áá¯áẠáá®áá®áá ááááºááá¯ááºáá¬ááá¯áá²á·ááẠáá»áá±á¬áºááá¯á·áááœá± ááá±ááºáá±á¬ááºáá»áá±áááºá ááá¯áá±á¬ááºááœá±ááᯠáá»ááºááŒá±ááŒááºááá¯ááºááá¯á· áá°áá®áá¯áẠáá¯á¶ážá០ááŒá
áºáááºááá¯ááŒá®áž ááá¯ážáá¬ážáá²áá¬ážááœá± ááŒá±á¬áá«áááºá áá«áá²á· áááºáá»á¬ážáááá±á¬ áá¯á¶ážáááºááŒá®áá¬áž ááá¯áá±á¬á· Rabbit converter áá¯á¶ážááŒá®áž áááºáááºá áá±á¬áá·áºááŒá±á¬ááºážáááºááá¯á· áá°á ááŒá±á¬áá«áááºá áá°á·ááŒáá·áºááá¬ááááºáž áá±áá±áá«ážáá«ážáá²á áá |
á
á
áºááá¯ááºážááá¯ááºážá áá¯á¶ááœá¬ááŒáá¯á·âá áááºáá°ááááºáááºáááºááœááºá¡ááœááºáž áá¯á¶ááœá¬-ááá¹ááá±ážá¡ááœáẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á® á
á
áºáá±ážáá±ážááááºááᯠááá±á· áá®áááºáᬠá
ááẠáááẠáá áá¬áá®ááŸá¬ ááŒááºáá°á·áá¬ááœááºáá±ážá¡ááœá²á·ááœá±á áááºáá±á¬ááºáá
áºáááºááŒá®áž ááŸá
áºáááºááá¯ááºááœá² ááŒá
áºááœá¬ážáá²á·áááºááá¯á· áá±ááá¶ááœá±áá®ááá± ááááá«áááºá
á¡á²áá®á
á
áºáá±ážáá±ážááááºáᬠáá¯á¶ááœá¬-ááá¹ááá±áž ááá®ážáááºáá¬ážááœá±áá²á· áá»á±á¬ááºážáŠážááŒáá¯á·áááºáá¬áá²á· áá±ážáááºááœá±áá®ááá« áááºááŒá±ážáá±á¬ááºážáá²á· á
á
áºáá±ážáá±ážáááẠááŒá
áºáááºááá¯á·áááºáž ááá¯áá«áááºá
PDF á¡ááœá²á·áááºááŠážá âááá¯ááºáá¬á á¡áá
áºáááºááá¯ááºáá²á·áá¬á ááááºá¡ááŒááºááœááºááŒá®áž áááºááŒá±ážáá±á¬ááºáá±áá²á· á
á á áŠážá áááºáá¬áá²á¡áááºáááºáᬠáááºáá»ááºážáá²á á
áŠážá ááááºáá¬áá±á«áºá á áŠážá á
á¯áá±á«ááºáž á áŠáž áá±áá¯á¶ážáááºááá¯á· ááááºážááŒááºááŒá¬ážáá¬ážáááºá PDF áááºááááºáž á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áá²á· á¡ááŒááºá¡ááŸáẠáá
áºáááºááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº áá°ážáá±á«ááºážáááºááœá²á· áá²áá±á¬áºááŠáž áá»áá¯á¶ážááŒá®áž ááŠáž áááºáá¬áááŸááááºáá»á á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºá áááºážáááºážáá
áºááá¯á· áááºááœááºáá²á ááá±ážááẠá áŠážáááºáž áá»ááºááŸááºáá¬ááœá± ááŸááááºâ ááá¯á· ááŒá±á¬áá«áááºá
á
á
áºáá±á¬ááºá
á® á¡áá»á¡áá¯á¶ážáá²á·áááºáááºááŒá®áž á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºá ááááºážáá¯ááºááŒááºááŸá¯áááŸááááᯠáá®ááœá®áá®á¡áá±áá²á·áááºáž áá®ážááŒá¬ážá¡áááºááŒá¯ááá¯ááºááŒááºáž áááŸááá±ážáá«áá°ážá
áá®ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááᯠBlack Dragon Special Task Force-Monywaá Golden Eagle Force-Monywaá Monywa Ranger Armyá ááá¯ááºážáááºážáá¬áž ááŒá±á¡á±á¬ááºááŒá±á¬ááºáá»á¬ážáááºááœá²á·áá²á· áááŒá±ááᯠááŒá±á¬ááºáá»ážáááºááœá²á·ááá¯á· áá°ážáá±á«ááºážáá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·áá¬ááá¯á·áááºáž ááááá«áááºá
1 day Ago
662
áá¯á¶ááœá¬ááœáẠá
á
áºáááºáá
áºáááºááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº ááá±áž á áŠážáá±áá¯á¶ážá ááá±ážááŒáá¯á·ááŒááŒá±á¬ááºáá»á¬ážá¡ááœá²á·ááẠá áŠáž áááºážáá®ážáááºááŒááºáá¶á
á
á
áºááá¯ááºážááá¯ááºážâ áá¯á¶ááœá¬ááŒáá¯á·á áá¯á¶ááœá¬-ááá¹ááá±ážáááºážááá¯ááºážááŸá¬ áá®áááºáᬠá
ááẠááááºááá¯ááºážá áá±áŠážáááºááá¯ááºáááẠááá¯ááºááá¯ááºáá¶áááŒá®ážáá±á¬áẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºá ááŒááºáááºáá
áºáááºááá¯á· ááá±ážááẠá áá±á¬áẠáá±áá¯á¶ážááŒá®áž á áá±á¬áẠáááºáá¬ááááºááá¯á· ááŒáá¯á·áá¶ááŠážá ááŒá±á¬áá«áááºá á
"áááẠáá áá¬áá®ááœá²áá±á¬ááºá á
á
áºáá¬ážááœá±áá²á· áá²ááœá± á¡áá±á¬áẠáá áá»á±á¬áºáá±á¬ááºááŸááá²á· ááááºááᯠáááºáááºááá¯ááºá¡ááœá²á·ááá¯á áá
áºáááºááá¯ááºááá¯ááºáá²á·áá¬á"
ááááºááᯠáá
áºáááºááá¯ááºááá¯ááºáá¶áááá¯á· á
á
áºáááºá ááŒááºáááºáá
áºáááºáᬠâááá±ážááẠá áá±á¬áẠáá±áá¯á¶ážáᬠá áá±á¬áẠáááºáá¬áááœá¬ážáᬠá¡áá®ážáá¬áž áááºááœááºáá²á á¡áá»áá¯ážáá¬áž á áá±á¬ááºááᯠáááºáž áááºážááœá¬ážáááºááá¯á· ááŒáá¯á·áá¶ááœá±á ááŒá±á¬áá«áááºá
áá
áºáááºááŸá¯ááŒá
áºááŒá®ážáá±á¬áẠá
á
áºáá¬ážááœá±áá±á¬ááºáá¬ááŒá®áž áááºážááááºá
á
áºáá±ážáᬠá¡áá¬ážááŸá áááºááœáẠá¡ááœááºáž áááºáá±á¬ááºáá²ááá¯ááŒá®áž áá±áááºáá
áºáá±á¬ááºááœá¬ážáááºááá¯á· áá»ááºááŒááºá¡áá»áá¯ážáá¬áž ááŠážá ááŒá±á¬áá«áááºá
áá
áºáááºááŸá¯á¡ááœááºáž ááŸá
áºáááºááááá¯áẠáá±áá¯á¶ážááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠáááááá±ážáááᯠáááºá¡ááœá²á·á áá¬áá±á¬áẠáá
áºáááºááá¯ááºááá¯ááºáááºááá¯áᬠááá¯ááºááŒááºáá±ážáá«áá°ážá
ááá±ážááŒáá¯á·á ááá¯ááá¯ááºážáá»á±á¬ááºážáá»á±ážááœá¬á¡áá®ážááŸá¬áááºáž (Operation Mo Mo) ááá±ážááŒáá¯á·áጠááŒá±á¬ááºáá»á¬áž á¡ááœá²á·ááẠá áá±á¬ááºááᯠá
á
áºáááºá áá®áááºáᬠá
áááºááŸá¬ áááºážáá®ážáá
áºáááºáá²á·áááºááá¯á· áá±ááá¶ááœá±á ááŒá±á¬áá«áááºá
ááŒá±á¬ááºáá»á¬áž á¡ááœá²á·ááẠá áá±á¬ááºááᯠ3S áá®ááá¯ááºáá²á· ááá¯ážááá¯ááºážáá»á±á¬ááºážá¡áááºááá¯ááºážáá¯ááºááŒá¬ážááŸá¬ á
á
áºáááºá áááºážáá®ážááŒá®áž áá
áºáááºáá²á·áá¬ááŒá
áºááá¯ááºáááºááá¯á· ââááá¯ážááá¯ááºážáá»á±á¬ááºážááœá¬áá¶ááŠážáâ ááŒá±á¬áá«áááºá
"áá°ááá¯á·ááŸá
áºáá±á¬ááºááᯠáááºážááœá¬ážáᬠááŒááºáááºá ááŸá
áºâáá±á¬ááºáá¯á¶ážááᯠáááºááŒááºááŒáá¯ážáá¯ááºááŒá®áž ááŒá±á¬ááºáá±á¬ááºáá²á· áááºáá±ááŒáá¬á áá¬áá±áááºáá¶á០áááŒá¬ážááá°ážá"
á
á
áºâáááºááááºážááœá±ááᯠáá±áá¬ážáá²á· áááºáá®ááááºáá»ááºáááºááŸá¬ PDF á¡ááœá²á·ááẠá áá±á¬ááºááᯠááá¯ááºáááºáááºááá·áºááá¯ááºážáá¬ááŸá¬ áááºááá·áºááŒááºáž áááŸááá² áá±á¬ááºážááŸááºááœááºááŒá±ážááá¯á· áá
áºáááºáááºážáá®ážáá²á·ááŒá®áž ááŒá
áºá
ááºá¡ááœááºáž áá
á¹á
ááá¯áá±ááẠá áááºá áá»ááºá¡ááẠá áá¯á PDF âá¡áá±á¬ááºáž á áá±á¬ááºážáá²á· ááá¯ááºááẠááᯠááááºážáááºážááááá²á·áááºááá¯á· áá±ážáá¬ážáá¬ážáá«áááºá
ááá¯áá¯ááºáá®áž áá²á· ááá¯áááá¯ááºážááá¯á· áááºážáá®ážáááºááŒááºáá¶ááá¬áá²á· áááºáááºááŒá®áž áá±ááá¶áá±á¬áºááŸááºáá±ážááá¬áž ááœá±á ááá¯ááŸááºáá®áá®áá¬áá±á·á
áºááœááºááºá¡âáá±á¬áá·áºááœá±áá²á· áá±á·ááºá»ááœá±ááŸá¬ á¡áááºáá±á¬áẠáááá¯ááá¯ááºážáá¯á¶ááœá± ááŒá±á¬ááºážáá²áá¬ážááŒááŒá®áž Operation Mo Mo á¡ááœá²á·ááᯠáá®ááœá®áá®á á¡áœááºážááá¯ááºážááá±áá±á¬ áááºáá®áá¯ááºážááá« áááºááœááºáá²á·áá±áá²á· áááºáᶠáááŒá±ááŒá¬ážáá«áá°ážá
1 day Ago
December 1, 2022
702
áá¯á¶ááœá¬ááŸáá·áº áá¬ážáááºážááŒá®ážááœáẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºááœá²á·ááẠáá ááá·áº áá±áá¯á¶áž
á
á
áºááá¯ááºážááá¯ááºážá áá¯á¶ááœá¬áá²á· áá¬ážáááºážááŒá®ážááŒáá¯á·áááºáá²ááŸá¬ ááŒá®ážáá²á·áá²á· á áááºá¡ááœááºáž ááŒááºáá°á·áá¬ááœááºáá±ážáááºááœá²á·ááœá±á ááá¯ááºááá¯ááºááá¯á· á¡ááŒááºážáááºá
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºáá¬áž áá áá±á¬áẠáá±áá¯á¶ážáá²á·áááºááá¯á· Aung San Force - A.S.F á ááá¯áááºáᬠáá ááẠáááŸá¬ áá¯ááºááŒááºáá«áááºá
áá±áá¬ááºáá®ááœá±áááºááŒá®áž áá»ááºážááœááºážááŒá
áºááŒá±á¬ááºážá¡ááá¯ááºáž áááºáááºáá¬áá²á· áá±á¬áºáá±á¬áºááœá±ááᯠááá¯áááºáᬠáá ááẠáááẠáá áá¬áá®áá±á¬ááºá Aung San Force - A.S.F áá¯á¶ááœá¬áááá¯áẠá¡ááŸááº-á
áááºáááºážá SRAá SGFá Spring Dove Forceá áá¯á¶ááœá¬áááá¯áẠáá¶ááááááºáááºážáá²á· ááá¬áááẠáááºááœá²á·ááœá±á ááŸá±á·ááœááºááá¯ááºážááœá±áá²á· ááŒá¬ážááŒááºááá¯ááºááá¯ááºáá²á·áá¬áá«á
ááá± á áá¬áá®áá±á¬ááºááŸá¬áá±á¬á· áá¯á¶ááœá¬áááºááá± á
á
áºáá°á¡ááŒá
Ạá
á¯ááºáááºážáá¬áá²á· á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºáá¬ážááœá±áá«áá¬áá²á· áá±á¬áºáá±á¬áºááœá±ááᯠááŸá±á·ááœááºááá¯ááºážááœá±ááœá²ááŒá®áž áááºáááºáááºááœá±áá²á· ááŒá¬ážááŒááºáá
áºáááºááá¯ááºááá¯ááºáá²á·ááá¯á· áá±á¬áºáá±á¬áºááœá±áá±á«áºááŸá¬áá«áá¬áá²á· á
á
áºáá¬ážááá»áá¯á· áá±áá¯á¶ážáá²á·áááºááá¯á· ááá¯áá«áááºá
ááá¯áááºáᬠáá ááẠáá±á·áááºááá¯ááºážááŸá¬áááºáž áá»ááºážááœááºážááŒá
áºá¡á±á¬ááºáááºááá± á¡áááºááᯠáááºáááºáá¬áá²á· á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºáá¬ážááœá±áá«áá²á· áá±á¬áºáá±á¬áºááœá±ááᯠAung San Force áá¯á¶ááœá¬áááá¯áẠá¡ááŸááº-á
áááºáááºážá SRAá SGF áá²á· ááá¬ááááºáááºááœá²á·ááœá±á ááŸá±á·ááœááºááá¯ááºážááœá±á áááºáááºáááºááœá±áá²á· ááŒá¬ážááŒááºááá¯ááºááá¯ááºáá²á·ááŒá®áž ááŒááºáá°á·áá¬ááœááºáá±ážáááºááœá±ááá±á¬á· á¡ááá¡ááá¯ááºáááŸááá² ááŒááºáá¯ááºááœá¬ááá¯ááºáá²á·áááºááá¯á· ááá¯áá«áááºá
ááá¯ááºááœá²áá¬áááŸá¬ á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºáá¬ážááœá±áá²á· á¡áá±á¡áá»á±á¬ááºááᯠááááá²á·ááá² á¡áá±á¬ááºááŒá±á¬ááºááá¯ááºáž á
á
áºáá¬ááá»á¯ááºáá®ááᯠá
á
áºááŒá±á¬ááºážááœá±ááŒááºáá±á¬ááºá០ááŒá
áºáá²ááŸá¬ áá±áá¯á¶ážáá²á· á¡áá±á¡ááœááºááᯠá
á¯á¶á
ááºážááááá¬ááá¯á· á¡ááœá²á·áá²á· áá®ážá
ááºáá°ááá±á¬ááºá ááŒá±á¬áá«áááºá |
áááááá¯áž ááá¯ážáááºážááááºáž(ááŒááºáá¬ááŒááº) Chinese Cinderella - Adeline Yen Mah áááºááá¯áž - áá
áá áá»ááºá á
á¬áá»ááºááŸá¬ - ááá ááá¹áá¬áá
áºâááœáŸá¬áž áá¬áááºâááŒá®áž HBO áá¯ááºâáá¶á
á®ážáá®ážáá
áºâáᯠááŒá
áºâáá²á· GOT áá²ááŸá¬ áá®áá®ááœááºâ ááá¯áá²á· áá»áá¯âáá±ážá âááŒá±á¬áá°ážáááºâá ááá¯ááºá·ááᯠâááœá±ážááœá¬ážáá²á·áááá¯á· áááááºâáá±áá¯á¶ážááœá¬ážáá²á·áááºâ ááááááááºâáá²á·ááᜠááá¯ááºá·áááºâááŒá®ážáá²á· âáá±á¬ááºâááŸáâááœá±á á¡á²áá®áâáá±ážáᬠááŒáá¯ááºââáá±á¬ááºâáá²ááá¯á· áááºâááŸááºâááŒáááºâáá²á· á áá¬âááŒá±á¬ááºá·á¡á²ááá¯á¡áá°á¡á
áœá²âááœá± ááŒá®ážááŒáá¬áá² á âááœá±ážáá¬áá²á·áâáá±ážáâáá±á¬ ááááºâáá² á¡ááŒá
áºâááŸáááá¬áž á á
ááºážá
á¬ážá
áá¬âáá±á¬ááºážáá²á· áááá¬ážá
á¯ááœááºážááŒá¿áá¬áá
áºâáá¯áá«áá² á áá»ááºâáá»ááºâážááŒáá¯á·á áá°áááºâáááºážá
á¬ážáááá¬ážá
á¯áá
áºâáá¯á áá«ážâáá±á¬ááºââááŒá±á¬ááºâááá®ážá¡ááŒá
áºâ âááœá±ážááœá¬ážáá¬áá²á· á¡ááºâáá®áááºážáááºâáá²á·á¡ááŒá
áºâááááºáž á¡á²ááᯠáááºâáá°áááºâáá»áŸáá² á áá®á
á¬á¡á¯ááºâ áááááá¯áž áᬠááá¯ááºâ á
á¬âáá±ážááá¬á á¡ááºâáá®áááºážáááºâáá¬ážáá²á· ááá¯ááºâááá¯ááºââáá±ážááá¹áá¯áááºâ á¡áá¹áá¯áá¹ááá¹áá á
á¬á¡á¯ááºâáá
áºâá¡á¯ááºâ ááŒá
áºâáá«áááºâá áá»á
áºâáá»á°ááŸá¯áá¶áááŒá®áž ááááá²á· áá»á
áºâáááºâááŒááºâááá¯ážááŒááºážááá¶ááŒááá²á· ááá¹áá¬á¡ááŸá¶á·á áâáá±ážáááºâáá»á¬ážá¡ááœááºâ áá®ážáááºá·á¡ááŸá¬á
áá¬ážáá«ážáá»ááºâááá¯á· áá®á
á¬á¡á¯ááºâááᯠâáá±ážáá¬ážáááŒááºážááŒá
áºâáááºâááá¯á· á
á¬âáá±ážááá¬áá ááá¯áá¬ážáá«áááºâ á
áá±á¬ááºáá
Ạ- ááá»á¬ááá¬á áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá®áž ááá¯ááºááá¯á·ááŒááºáž
áá±á¬ááºáá
Ạ- ááá»á¬ááá¬á áá±á¬ááºáá¯á¶ážááá®áž ááá¯ááºááá¯á·ááŒááºáž (ááá¯ážáá) á§ááŒá® ááá áááá áááºá áá áááºáá±á·ááŸá¬ áá±á¬ááºááá¯á¶áá²á· ááááºáááºážááŒáá¯á·áááºáá²á· áá»ááºá
á¯áá¯á¿ááºááᯠáá±á¬ááºáá«áááºá ááá»á¬ááá¬áá±á¬ááºáááºážááá¯áž(ááááŸá
áº)áá²á· áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áá¯áááá®ážááᯠááá¯ááºáá¶ááá¯á·áá±á¬ááºáá¬áá«á áááºá áá áááºáá±á·ááŸá¬ áááºáá¯ááºááᯠááŒááºáá±á¬ááºáááºá áááºááá¯ááá¯áá±áž áá±áááŸá¬ááŒá
áºáá±ááá·áº áá¯á¶ážá
á¶á¡ááá¯ááºáž ááœá¬ážáá»ááºááœá±á·áá»ááºáá¯ááºáá»ááºáá¬ááœá±á ááŒáá·áºááá¯á·áá«á áá°ážááŒá¬ážáááºážáá»ááºáá¬ááœá± ááá¯ááºáá«áá°ážá ááŸááá±áá±ážáá°ááœá±áá²á· ááŸááá±áá±ážáá²á·áá±áá¬ááœá± áá¯ááºáááºá
ááœá±áá®ááᯠááœá¬ážáᬠááœá±á·áᬠáá¯ááºáá¬ááœá±ááá¯á· áá¬áááºááá¯ážáá»áá«áá²á ááááºáááºážá¡áááºááá
á¹á
ááœá±ááŒá®ážáá¬áá²á· áá»á®áááºáá¬á áá¬áááºáá±á¬áááºážá ááœáŸá±áá»á±ážááẠááááºáááºááá¯ááºá ááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºáá¯á¶áá¬á ááá»á¬ááᬠááá¯á¡á±á¬ááºáá±ážáá²á·áá¬áž áááŒáá·áºáá±ážá áá°áááºáá±á¬ááºáá±ážáá²á· ááá¯á¡á±á¬ááºáá±ážáá±ážáá²á· ááá¯áá®áá¯áá¹áááºááá»á¬áž (ááá¬ááá¯ááºáá¬áᬠááŸá
ẠáááááŒáá·áº) á
á¬á¡á¯ááºáá±ážá á¡áá±áááááºá ááŒááºáá¬ááá»á¬ááá¬á á¡áá±áááááºáááá¯ážááá¡áœááºááá¯ááºážááŸá¬ áá±ážáá²á· ááŸááºáá²á·áᬠá
á¬ááœá±á¡áá»áá¯á·áááºáž áá«áááºáá²á·á
á¬á¡á¯ááºááᯠááŒááºáá¬ááŒááºááŸá¬ áá¯ááºáᬠá¡ááŸááºáááááºáá±á¬ááºááá¯áá±á¬á· ááŸááºááŸááºáááá±á«á·á á¡á²áááºááá± áááºáá¯ááºááŒáá¯á·áá²á ááááºáááºážáá¬áááºážááᯠáááºáá«áááºá ááááºáááºážáá¬áááºážááŸá¬ ááá¯ážááá
á¬á¡á¯ááºááá¯ááºááŸááá«áááºá áá
áá±á¬ááá¬ááºáááºážáá¬áá - áá¬ááááºáá²ááŸá¬ áá±á¬áºáá»á®ááᯠáá¬ážáá
áºáá²á·
áááºážáá»á® (áŠáž) áááºážáá±á á§áá¬ááá®áááºááá¯áẠáá±á¬ááá¬ááºáááºážáá¬áá - áá¬ááááºáá²ááŸá¬ áá±á¬áºáá»á®ááᯠáá¬ážáá
áºáá²á· (ááá¯ážáá) á§ááŒá® ááá áááá áá±á¬ááºáá
Ạáá®ááá±á«áẠááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážá ááŒááºáá¬áá±á¬á· (ááŒááºáá¬ááŒááºááá± ááŒááºáá¬áá¬ááᯠá¡áá±áááá¬ážá á¡ááŒááº) - áá»á¯ááºááá¯á· áá°áá®áá¯ááºáá±á¬áá·áº ááŒá±á¬ááºážááŒá
áá¯á· - ááá¯ááŒá®áž ááá¯ááºážáááá·áº áá¯á¶áááá·áº ááŒá±á¬áá»ááá¯ááºáá«áááºá áá° áááºá
áœá²áá±á¬áº áááºáá²áᶠáááºáá¬áᶠááŒá
áºáá²á· áá¬áááá²á· ááá¯ááºáá²á
áááºááᯠááá·áºáá±á«áºááŒá®ážáá¬á· áá®ááá
á¹á
ááᯠáá±á¬ááºááœááºááá¯á· á¡áááá·áºáá±ážáá«áááºá ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážááŸá¬ ááŒááºáá¬á
á¬ááᯠáá°áá®áá¯ááºáá² áá¯á¶ážááŒáá±á¬á·áááºá á¡ááá¯ááºáááºáá¶áá¯áá¹ááá¯ááºááááºáž ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áá±á¬áá·áº áá¯á¶ážááá¯á· á¡áááá·áºáá±á¬áºááŸááááºá áá®áá°áá®áá¯ááºáá¯á¶ážááŸáá² áá®ááá¯ááá±á
á®ááá¯á· ááŒá±á¥ááá¯á· ááŒááºááá¯ááºááŸá¬ ááŒá
áºáááºá áá±á¬áºáá»á®áá»ááºážááá¯áá² áááºááœááºáá±ááẠááá¯áá±á¬ááºááœá± áá»ááºážááá·áºáá¬ááœá±áá»ááºáž áááºáá±ááá±á¬á· ááŒááºáá¬á
á¬ááᯠáá°áá®áá¯áẠáá®áá®áá ááááºááá¯ááºáá¬ááá¯áá²á·ááẠáá»áá±á¬áºááá¯á·áááœá± ááá±ááºáá±á¬ááºáá»áá±áááºá ááá¯áá±á¬ááºááœá±ááᯠáá»ááºááŒá±ááŒááºááá¯ááºááá¯á· áá°áá®áá¯áẠáá¯á¶ážá០ááŒá
áºáááºááá¯ááŒá®áž ááá¯ážáá¬ážáá²áá¬ážááœá± ááŒá±á¬áá«áááºá áá«áá²á· áááºáá»á¬ážáááá±á¬ áá¯á¶ážáááºááŒá®áá¬áž ááá¯áá±á¬á· Rabbit converter áá¯á¶ážááŒá®áž áááºáááºá áá±á¬áá·áºááŒá±á¬ááºážáááºááá¯á· áá°á ááŒá±á¬áá«áááºá áá°á·ááŒáá·áºááá¬ááááºáž áá±áá±áá«ážáá«ážáá²á áá |
áááºááá±á¬ ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á¡ááŸá¶á· ááŒá
áºááœá¬ážáá±áá²á· á¡ááŒá± á¡áá±ááœá±ááŒá±á¬áá·áº ááŒááºáá°ááœá± á¡áá±áá²á· áá±ážá¡áá¹ááá¬ááºááœá±á¡ááœáẠááŒáá¯áááºááŒááºáááºááá¯ááºááá¯á· á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá® áᜠááºáá±ážá¡á
áá¯ážá (NUG)á ááááá±ážáá»áẠáá¯ááºááŒááºáá¬ážáá«áááºáá¡ááá¯áá« áá¯ááºááŒááºáá»ááºáá²ááŸá¬áá±á¬á·âŠ
á¡áá±ážáá±á«áºá¡áááºááᯠááŒáá¯áááºááŒááºáááºáá¬ážááá·áºááŒá±á¬ááºážáá²á· á¡áááºáá²ááŸá¬ áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±á á¡ááœááºážáá¶á¡áá«á¡ááẠáá±á«á· áá«ážááœááºáááºáá²á· á¡áááºá¡á
á¬ážááá»áá¯á·á á¡áá»áá¯ážááá®ážááŒá
áºáá«á áá
ááºáá¯á¶ážáá
á¹á
ááºážá á¡áá±ážáá±á«áº áá±ážáá«ážá áááºááá·áºáá±ážá ááŸá¬áá±á«ááºážá
ááºážá ááá±á¬ááºážááá¯ááºá áá®ážááŒá
áºáâŠ
áá¯áá·áºááŒá±á¬ááºá áá±á«ááºááœá²ááŒá±á¬ááºá áá
áºááŸá°ážá¡á
áá¯á á¡ááŒá±á¬ááºá áá¬ááºáá®ážá áá¬ááºáá²á áá®ážá ááá¯ážáá¬á á
á¬ááŒáá·áºáá®ážá áá¯ááºážá á¡á¬ážááœááºážááŒáá¯ážá Power Banká áá¬ážá áááºááŒá±ážá áá±áá®ááá¯á ááá¬á ááŸááºáá¯á¶áááºá áá¬ááºáá±á¬ááºážááá¯ááºá
ááºá á¡áááºáá±á¬ááºá
á¯á
á¬áááºážá á
á¬áá»á¯ááºá
á¬áááºážáá²á· áá¯ááºáááºážááá¯ááºá
ááºááá¯âŠ
á¡áá±ážááŒá®áž á
á¬ááœááºá
á¬áááºážááœá±á ááœá±ááŒá±ážá ááẠá
ᬠá¡á¯ááºáá²á· áááºááá¯ážááŒá®áž áá
á¹á
ááºážááœá±ááᯠááŒáá¯áááºááŒááºáááºááá·áºáá¬ážááá·áºááŒá±á¬ááºáž áá±á¬áºááŒáá¬ážáá«áááºááá«á·á¡ááŒáẠáá±á¡á ááºááᯠá
áœáá·áºááœá¬ááá±á¬á·áááºááá¯áááºáááºáž áááá¬ážá
á¯ááœá± ááŒáẠáááºáá¯á¶ áááºážááá¯ááºááá·áº á¡áááºážáá¯á¶ážá
á¯ááẠá áá¯âŠ
áááºááŸááºáá¬ážááá¯á·á á¡áá±ážáá±á«áº áááºááœááºáááá·áº áá¯ááºážáá¶áá«ááºááœá± áá±ážááŸááºáá¬ážááá¯á·á áááá¬ážá
á¯áááºááœá±áá²á· á¡áááºá áá¯ááºážáá¶áá«ááºá ááœá±ážá¡á¯ááºá
á¯á
áá¬ááœá±ááᯠáááºáá±á¬ááºážááŸá¬ áá±ážááŸááºáá¬ážááá¯á·á áá¶áá«ážááœá± áá¯á¶ááŒá¯á¶á¡á±á¬ááºááááºá áá»áŸááºá
á
áºááááºážááá¯ááºááœá± áá»áá¬ážáá²á·ááá¯á·áá²á· áá®ážááŒáá¯ážááááºááœá±..
ááá±á·ááá»á±á¬á· ááŒá¯ááºáá¬ážáá²á·ááá¯á·á áá±á«á·áá«ážááœááºáááºáá²á· á¡á ááºá¡á
á¬ážááœá± ááœá±ážáá»ááºáááºáááºááá¯á·áá²á· áááá¯ááºáá±á¬áº áá° áá±á¬ááºáááá·áº á¡áá±ážáá±á«áºá¡áááºááᯠáá° áá±á¬ááºááœá¬ážááá¯á· á
áá¬ááœá± áá«áááºáá«áááºáááááááá»ááºá¡áá±áá²á·áá±á¬á· ááá¯ážááŒá¬ážáááááŸáááá¯á· ááá¯ááºááœááºážáá¬ážááŒá®ážâŠ
áá±ážá¡áá¹ááá¬ááºááœá±áá²á· áááºáááºáá²á·ááááºážááᯠáááŒááºáá¬ážá
áœáá·áºáá¬ážááá¯á·á áá±á¡áááºááᯠá
áœáá·áºááœá¬áááá·áº á¡áá±á¡áá¬ážááŸááááŸáááᯠáááºááá¯ááºáá¬á¡áá±ážáá±á«áº áá¯á¶á·ááŒááºáá±ážá¡ááœá²á·ááœá±áá²á· áá»áááºáááºááááºážááá°ááá¯á·á á¡áá±ážáá±á«áº á¡ááŒá±á¡áá±ááœá±ááŸá¬ ááááºážá¡áá»ááºá¡ááẠááá°ááá¯ááºááá·áº..
áááºážáááºážááœá±á á¡áá»ááºáž áá»ááºážáááºááœááºááá¯ááºááá·áº áááºážáááºážááœá±ááᯠááŒáá¯áááºááŒááºáááºáá¬ážááá¯á· ááá¯á¡ááºáááºááá¯á· ááá¯áá« áááºááá«á·á¡ááŒáẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááá»ááºá¡áá±áá²á· á
á¬áž áááºáááá¹áᬠá¡áááºážáá¯á¶áž á áááºá
ᬠááŒáá¯ááẠááŒááºáááºáá¬ážááá¯á·á áááºááá®á áá¬ážá ááŒááºááœááºá á¡ááŒá±á¬ááºá¡ááŒááºážá..
á
ááºááœááºáá°ážá áá±á«ááºááœá²ááŒá±á¬ááºá áá¯áá·áºááŒá±á¬ááºá á¡áá±ážáá±á«áºáá±ážáá«ážá áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±á áá¬ááºáá¬ážáá²á· áá±ááá·áºáá±ážá ááááá¯ááºááœááºá¡á¯ááºá
á¯ááœá±ááŒá
áºáá²á· ááá±ážáá°áááºá ááá¯áẠáááºáá±á¬ááºá ááááºá
áœááºážá áááºááŒá®ážááœááºá¡áá¯ááœá±á¡ááœáẠááŒáá·áºá
áœááºá
á¬áá²á· áá±ážáá«ážááœá± á
áááŒáá·áº ááŒááºáááºáá¬ážááá¯á·áááºáž ááŸáá¯ážáá±á¬áºáá¬ážáᬠááŒá
áºáá«áááºá..
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááŸá¬ ááŒá®ážáá²á·áá²á· áá±áá±á¬áºáá«áá® á áááºá á
áááºáá²á·áá²á· áááá¬ážá
á
áºá¡á¬áá¬ááááºáž áá¬ááᬠá áááœá²áá»á±á¬áº ááŒá¬ááŒáá·áºáá¬áá²á·ááŒá®ááŒá
áºáᬠááá·áºáá»ááºáá±á¬áºááŸááºáá±ááŒáá²á· ááŒááºáá°ááœá±áá²á· á¡ááŒááºážáááºá
á
áºá¡á¯ááºá
á¯áááºáááºááá¯ááºááœá±ááŒá¬áž áááááá¹áááœá±áá²á·á¡áá° ááááºááŒáááºááŸá¯ ááœá± ááŒá
áºáá±á«áºáá±áá¬áá«áâŠ
ááŒáá¯á·áá±á«áºáá²á· áá»á±ážáááºáá±áááœá±á¡ááŸá¶á· áááá¬ážá
á
áºá¡á¬ áá¬ááááºážááŸá¯ááᯠáááºááá¶ááŒáá²á· ááŒááºáá°ááœá±áᬠááẠáááºááá¯ááºááœá²áááºáá±áá²á·ááŒáá¬ááŒá
áºááŒá®áž ááá±á·á ááœáẠáá áááºáá±á·ááŸá¬áá±á¬á· ááá¹ááá±ážááŒáá¯á·ááŸá¬ á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááẠáááºááá¯ááºáááºááœá±áá²á· ááŒááºáá°á·áá¬ááœááºáá±ážááẠ(PDF)ááœá±ááŒá¬áž ááŒáá¯á·ááŒááá¯ááºááœá²ááœá± ááŒá
áºááœá¬ážáá±áᬠááŒá
áºáá«áááºáâŠ
Zawgyi
á»ááá¹áá°ááºá¬áž á±áážá¡áá²áá¬áá¹áááá³ááá¹á»ááá¹ááá¹ááá¹ NUG áááá±áážááºáá¹áá¯áá¹á»ááá¹
ááá¹áá±áᬠá»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶á¡ááœá¶á á»áá
á¹ááŒá¬ážá±ááá²á· á¡á±á»á á¡á±áá±ááŒá±áŸáá¬áá·á¹ á»ááá¹áá°á±áጠá¡á±ááá²á á±áážá¡áá²áá¬áá¹á±ááŒá¡ááŒáá¹ áááá³ááá¹á»ááá¹ááá¹ááá¯áá¹ááá¯á á¡ááºáá³ážáá¬ážáá® á«áŒ áá¹á±áážá¡á
áá¯ážá (NUG)á áááá±áážááºáá¹ áá¯áá¹á»ááá¹áá¬ážáá«ááá¹áá¡ááá¯áá« áá¯áá¹á»ááá¹ááºáá¹áá²ááœá¬á±áá¬á·âŠ
á¡á±áážá±ááá¡ááá¹ááᯠáááá³ááá¹á»ááá¹ááá¹áá¬ážááá·á¹á±áŸáá¬áá¹ážáá²á á¡ááá¹áá²ááœá¬ á±áá¬áá¹áá¯á¶ážá±áá á¡ááŒáá¹ážáá¶á¡áá«á¡ááá¹ á±áá«á· áá«ážááŒáá¹ááá¹áá²á· á¡ááá¹á¡á
á¬ážáááºáá³áá á¡ááºáá³ážááá®ážá»áá
á¹áá«á áá
á¥á¹áá¯á¶ážáá
á¥áá¹ážá á¡á±áážá±áá á±áážáá«ážá ááá¹áááá¹á±áážá ááœá¬á±áá«áá¹ážá
áá¹ážá áá±áá¬áá¹ážááá¯áá¹á áá®ážá»áá
á¹áâŠ
áá¯ááá¹á±á»áá¬áá¹á á±áá«áá¹ááŒá²á±á»áá¬áá¹á áá
á¹ááážá¡á
áá¯á á¡á±á»áá¬áá¹á áá¬áá¹áá®ážá áá¬áá¹áá²á áá®ážá ááá¯ážáá¬á á
á¬áŸááá·á¹áá®ážá áá¯áá¹ážá á¡á¬ážááŒáá¹ážáááá³ážá Power Banká áá¬ážá ááá¹á±áŸáážá á±ááá®ááá¯á ááá¬á ááœáá¹áá¯á¶ááá¹á áá¬á¥á¹á±áá¬áá¹ážááá¯áá¹á
áá¹á á¡ááá¹á±áá¬áá¹á
á¯á
á¬ááá¹ážá á
á¬ááºá³áá¹á
á¬ááá¹ážáá²á áá¯áá¹ááá¹ážááá¯áá¹á
áá¹ááá¯âŠ
á¡á±áážááá®áž á
á¬ááŒáá¹á
á¬ááá¹ážá±ááŒá á±ááŒá±áŸáážá ááá¹ á
ᬠá¡á¯áá¹áá²á ááá¹ááá¯ážááá®áž áá
á¥áá¹ážá±ááŒááᯠáááá³ááá¹á»ááá¹ááá¹ááá·á¹áá¬ážááá·á¹á±áŸáá¬áá¹áž á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá«ááá¹ááá«á·á¡á»ááá¹ á±áá¡á áá¹ááᯠá
áŒááá¹ááŒá¬áá±áá¬á·ááá¹ááá¯ááá¹ááá¹áž áááá¬ážá
á¯á±áጠá»ááá¹ ááá¹áá¯á¶ ááá¹ážááá¯áá¹ááá·á¹ á¡ááá¹ážáá¯á¶ážá
á¯ááá¹ á áá¯âŠ
ááá¹ááœáá¹áá¬ážááá¯áá á¡á±áážá±áá ááá¹ááŒáá¹áááá·á¹ áá¯áá¹ážáá¶áá«áá¹á±áጠá±áážááœáá¹áá¬ážááá¯áá áááá¬ážá
á¯ááá¹á±ááŒáá²á á¡ááá¹á áá¯áá¹ážáá¶áá«áá¹á á±ááŒážá¡á¯áá¹á
á¯á
áá¬á±ááŒááᯠááá¹á±áá¬áá¹ážááœá¬ á±áážááœáá¹áá¬ážááá¯áá áá¶áá«ážá±áጠáá¯á¶á¿áá³á¶á±á¡á¬áá¹áááá¹á ááœáºáá¹á
á
á¹áááá¹ážááá¯áá¹á±áጠááºáá¬ážáá²á·ááá¯ááá²á áá®ážáááá³ážáááá¹á±ááŒ..
áá±áá·áá±ááºá¬á· á»áá³áá¹áá¬ážáá²á·ááá¯áá á±áá«á·áá«ážááŒáá¹ááá¹áá²á· á¡á áá¹á¡á
á¬ážá±áጠá±ááŒážááºáá¹ááá¹ááá¹ááá¯ááá²á áááá¯áá¹á±áá¬á¹ áá° á±áá¬áá¹áááá·á¹ á¡á±áážá±ááá¡ááá¹ááᯠáá° á±áá¬áá¹ááŒá¬ážááá¯á á
áá¬á±áጠáá«ááá¹áá«ááá¹ááááááááºáá¹á¡á±ááá²áá±áá¬á· ááá¯ážáŸáá¬ážáááááœáááá¯á ááá¯áá¹ááŒáá¹ážáá¬ážá¿áá®ážâŠ
á±áážá¡áá²áá¬áá¹á±ááŒáá²á ááá¹ááá¹áá²á·áááá¹ážááᯠáá»ááá¹áá¬ážá
áŒáá·á¹áá¬ážááá¯áá á±áá¡ááá¹ááᯠá
áŒááá¹ááŒá¬áááá·á¹ á¡á±áá¡áá¬ážááœááááœáááᯠááá¹ááá¯áá¹áá¬á¡á±áážá±áá áá¯á¶áá»ááá¹á±áážá¡ááŒá²áá±ááŒáá²á ááºááá¹ááá¹áááá¹ážááá°ááá¯áá á¡á±áážá±áá á¡á±á»áá¡á±áá±ááŒááœá¬ áááá¹ážá¡ááºáá¹á¡ááá¹ ááá°ááá¯áá¹ááá·á¹..
ááá¹ážááá¹ážá±ááŒá á¡ááºáá¹áž ááºáá¹ážááá¹ááŒáá¹ááá¯áá¹ááá·á¹ ááá¹ážááá¹ážá±ááŒááᯠáááá³ááá¹á»ááá¹ááá¹áá¬ážááá¯á ááá¯á¡áá¹ááá¹ááá¯á ááá¯áá« ááá¹ááá«á·á¡á»ááá¹ á±áá¬áá¹áá¯á¶ážáááºáá¹á¡á±ááá²á á
á¬áž ááá¹áááá¡á¬ á¡ááá¹ážáá¯á¶áž á ááá¹á
ᬠáááá³ááá¹ á»ááá¹ááá¹áá¬ážááá¯áá ááá¹ááá®á áá¬ážá áŸááá¹ááŒáá¹á á¡á±á»áá¬áá¹á¡á»ááá¹ážá..
á
áá¹ááŒáá¹áá°ážá á±áá«áá¹ááŒá²á±á»áá¬áá¹á áá¯ááá¹á±á»áá¬áá¹á á¡á±áážá±ááá±áážáá«ážá á±áá¬áá¹áá¯á¶ážá±áá áá¬áá¹áá¬ážáá²á á±ááááá¹á±áážá ááááá¯áá¹ááŒáá¹á¡á¯áá¹á
á¯á±ááŒá»áá
á¹áá²á· áá±áážáá°ááá¹á ááá¯áá¹ ááá¹á±áá¬áá¹á áááá¹á
áŒáá¹ážá ááá¹ááá®ážááŒáá¹á¡áá¯á±ááŒá¡ááŒáá¹ á»ááá·á¹á
áŒáá¹á
á¬áá²á á±áážáá«ážá±áጠá
áá»ááá·á¹ á»ááá¹ááá¹áá¬ážááá¯áááá¹áž áááážá±áá¬á¹áá¬ážáᬠá»áá
á¹áá«ááá¹á..
á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááœá¬ á¿áá®ážáá²á·áá²á· á±áá±áá¬á¹áá«áá® á ááá¹á á
ááá¹áá²á·áá²á· áááá¬ážá
á
á¹á¡á¬áá¬áááá¹áž áá¬ááᬠá áááŒá²á±ááºá¬á¹ áŸáá¬á»ááá·á¹áá¬áá²á·á¿áá®á»áá
á¹áᬠáááá¹ááºáá¹á±áá¬á¹ááœáá¹á±ááŸááá²á· á»ááá¹áá°á±ááŒáá²á á¡áŸááá¹ážááá¹á
á
á¹á¡á¯áá¹á
á¯ááá¹ááá¹ááá¯áá¹á±ááŒáŸáá¬áž áááááá¡á±ááŒáá²áá¡áá° áááá¹á¿áááá¹áá á±áጠá»áá
á¹á±ááá±ááá¬áá«áâŠ
á¿ááá³áá±áááá²á á±ááºážááá¹á±ááá±ááŒá¡ááœá¶á áááá¬ážá
á
á¹á¡á¬ áá¬áááá¹ážááááᯠááá¹ááá¶áŸááá²á· á»ááá¹áá°á±ááŒáᬠááá¹ ááá¹ááá¯áá¹ááŒá²ááá¹á±ááá²á·áŸááá¬á»áá
á¹á¿áá®áž áá±ááá ááŒáá¹ áá ááá¹á±ááááœá¬á±áá¬á· ááá²á±áážá¿ááá³áááœá¬ á
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®ááá¹ ááá¹ááá¯áá¹ááá¹á±ááŒáá²á á»ááá¹áá°ááá¬ááŒáá¹á±áážááá¹ (PDF)á±ááŒáŸáá¬áž á¿ááá³áá»áááá¯áá¹ááŒá²á±áጠá»áá
á¹ááŒá¬ážá±ááᬠá»áá
á¹áá«ááá¹áâŠ
Related Posts
áá®áá»ááºážáá¶ááŒá¬ážáá¬áá²á· á¡áá®á¡ááŒááºááᯠááœáá·áºáá±áá²á· ááœááºážá¡ááá¹ááŒá¬ááá¯ááºáá°ááá±áž G áá²á·áá®áá®ááá¯ááá¯ááº
June 17, 2022 June 18, 2022
áá±á«áºá¡á±á¬ááºáááºážá
á¯ááŒááºáá²á· ááá¹áá áŠážáááºážááŒáá·áºááᯠááŒá
áºáááºáá
áºáááºáá»áŸá±á¬á·ááá¯á· á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á¥áá¹ááá¹á á¡áááá·áºáá¯ááº
December 6, 2021
á
á
áºáá¬ážááŒáá·áºáááºááá¯ááºáá¶áá²á·áááá·áº ááááºážáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá±áž ááá¯áá»áááºáá ááááááá±áž
December 6, 2021
Post navigation
Previous Article âááá¯ááŸááºáá±âŠ..áááºáá»á¬ážá¡ááŒá
áºá¡áá»ááºáá²á· ááŸá
áºáá±á«ááºáž(áá) á¡ááœá¬ áá®áá°áááºáá±ážááá±á¬á· áááºáá»á¬ážáá±á¬áẠáá¶ááá±á¬ááºážááŸá¬áá°ážâ
Next Article ááœááºááŒá±á¬ááºáááºááŒá±ááŸá¬ á¡ááá¯áá±á¬áºáá±ááœáẠáá²á·áááœááºááœááºáááºááá¯ááºáá°ážáá²á·áá²á·áá®áá®ááá¯ááá¯ááº
About admin
View all posts by admin â
Leave a Reply Cancel reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Comment *
Name *
Email *
Website
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
Recent Posts
á¡á
áºáááŒá®áž á¡áááá¬áá®áá® áá®ááá±ážáá²á·áááºááá¯ááœá²ááŒá®áž á¡áá°áá° áááºážáá»áŸá±á¬ááºáá±áá²á· ááá®ážááŒá®ážááᯠáá¬ááºáá¯á¶áá±ážááá¯ážááá¯ááºááŒá®áž áá®ááááŒá
áºáá±áá²á· áá»ááºážáá»ááºáž
áááºááá¯á
áá¬áá±á¬ááºážááœááºážááŸáá²á· áá°ááá²á·á¡ááœááºážáá¬ážááŒá°ááŒá°áá±ážááœá±ááᯠáá¯áááááœá± ááŒáá·áºááááŒá
áºááœá¬ážá¡á±á¬áẠááŸá
áºáááŒááá¯ááºáá²á· áá±áááºážáá»á®áá²á·áá®áá®ááá¯ááá¯ááº
áá»á
áºááá®ážáá±ážáá²á·áááºááá¯ááœá²ááŒá®áž á©á
áá±ážáá»ááá¯ááºáá¶á á¡áááºáááá±áá¬ááœá±ááŸá¬ áá»á±á¬áºáá»á±á¬áºáá«ážáá«áž áá±ážáááºááœááºáá±áá²á· á¡á±áááºáá»áá¯ááœá±áá²á·áá®áá®ááá¯ááá¯ááº
áá»á
áºáááºááœááºážá¡á¬áž ááááºážááá»á¬ááááá¯á· ááá±á¬ááºáá±á¬ááºá¡á±á¬áẠáááºážáááºážáá±á«ááºážá
á¯á¶áá¯á¶ážááŒá®áž ááœááºážááá¯á·áá±áá²á· áááºááœáŸááºážáá²á·á¡ááœá®áá®áá®ááá¯ááá¯ááº
áá±á¬áºááŸááºáá±ážáá¬áá¡ááœááºáž ááááá¯á¶ážááœááºááŸáááá·áº Music Video ááŸá¬ááá¯ááºáá±á¬ááºááá·áº áá»á
áºááá®ážáá±ážááᯠááááºáááºááŒááºáá±ážáá±áá²á· áááºážáááºáž |
á
áá«áž áá±á¬ááºáááºááẠá¡ááºá
áááºááᯠáá®á¡ááºá
áºáá»á®á¡áááºážááá¯á·áá²á· áááºážááŒáá±á¬ááºážááŒá
áºáá° áá±á¬áºáá®á
á®ááá¯ááá¯áá»ááºáá®ááá¯á áá°ááá¯ááºááœááºáá²á·áá°ážáá²á· á¡áááºážááœá±áá²áá០áá®á¡ááºá
áºáá»á®á¡áááºážáᬠáá»á±ážáá°ážááááááºáá¯á¶ážáá±á¬ á¡áááºážáá
áºáááºáž ááŒá
áºáááºááá¯á· áá±ááẠááŒá
áºááœá¬ážáá²á·áá«áááºá
Photo Credit : Daily Mail
á¡á¬áá»ááºáá®ážáá¬ážáá°áá»áá¯áž áá±á¬áá¯á¶ážáááºážáጠááá¯áá»ááºáá®ááá¯áᬠáá
á¬ážááá¬ážáááá¯ááºážá áá°áá«áááºáá
á¬ážáá²á·áá°ážáá²á· áá®á¡ááºá
áºáá»á®á¡áááºážááŸá¬ áááºážááŒáá
áºáŠážá¡ááŒá
Ạáááááá¯ááŸá
ẠááŸá
áºá¡á
ááá¯ááºážááŸá¬ áá¬áááºáá° ááá¯ááºááœááºáá²á·ááŒá®áž (áá)ááᬠáá¬áá¡ááœááºáž áá®áá°ážá¡ááŸááºáá±ážááá¬áž ááŒááºáá
áºááá¬ážááœá± ááá°áá±ážááá¯ááºáá²á·áá±áááºá·áááºáž á¥áá±á¬á á¡á±á¬ááºááŒááºááŸá¯ áááá°ááá¯ááºáá²á·ááá¯á· ááŒá®ážáá²á·áá²á· áá°ááá¯ááºáááŸá¬áá² áá¬áá°ážááá± áá¯ááºáááºáá¶ááá¯ááºááá«áááºá áá°áá²á·áá±áá¬ááŸá¬ áá®á¡ááºá
áºáá»á®á¡áááºážá áááºážááŒáááºááºáá®áá¬áá²á· á¡á
á¬ážááá¯ážáá²á·áá±áááºá· ááá¯áá»ááºáá®ááá¯ááá±á¬á· áááºááŸáá¡áá»áááºááááᯠá¡áááºážáááºáá²á· á¡ááŒá±á¡áá± ááŒá
áºáá±ááá«áááºá
Photo Credit : Daily Mail
ááá¯áá»ááºáá®ááá¯á áá°á·á¡áá±áá²á· áá®á¡ááºá
áºáá»á®áááºážááŒá¡ááŒá
Ạáá¬áááºáááºážáá±á¬ááºáá±áá»áááºá¡ááœááºážááŸá¬ á¡áááºážáááºá áá°á·ááᯠáááºááá¯ážááŸáááºá·áá»áá¬ážáááᯠáá¶á
á¬ážáááá²á·ááááºááá¯á· ááŸááºážááŸááºážáááºážáááºáž ááŒá±á¬ááá¯ááá¯ááºáá«áááºá âáá°ááá¯á·á áá»á±ážáá°ážá¡áááºáá¯á¶ážá¡áááºážáá¬ážááá¯áá±á¬á· áá¯ááºáá«áááºá áá¯á¶ážáááᯠáá¯ááºáá«áááºá áá°ááá¯ááºážá áááºážááŒá¡áá¯ááºááᯠáá»áŸá±á¬á·ááœááºááŒáááºá áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· á¡ááá¯ááºááá²á·áá¯ááºážááŸá¬áá±á¬á· áá«á áá
áºáŠážáá»ááºáž á¡áááºá¡áá»ááºážááœá±ááŒá±á¬ááºá·ááá¯á· áááºááŸááºááŒááŒá®áž ááŸá¯á¶ážááŒá®ááá¯áááºáá±á¬á· áááºážááŒáá²á·á¡ááŸá¬ážáá²âááá¯á· ááá¯áá»ááºáá®ááá¯á áá¯ááºáá±á¬áºááœá¬ážáá²á·áá«áááºá áááºáááºááŒá®áž ááá¯áá»ááºáá®ááá¯á áá®á¡ááºá
áºáá»á®á¡áááºážá¡ááœááºáž ááááºáá®ážáá
á¬ážááá¬ážááœá± á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬áž áá«áááºáá±ááŒááºážáá²á· áááºáááºááŒá®ážáá±á¬á·ááá¯áááºáž âáá¬á
á®ááá¯áá¬á¡ááœáẠáááºáá®ááŸááá±ááá¯á· áá«ááŸááá¯áẠáá®ážáá²ááºá¡ááœáẠáá±á¬áºáááºááºááá¯ááŸááá±ááá¯á·á áá±á¬ááºážáá»á®ážáá
áºáá¯áá«áá²á áá«áá±áááºá· á¡á¬ážáá¯á¶ážá áá¶áá«ááºáá
ẠááŒá
áºáá»ááºáá±ááŒáá²á· áá
á¬ážááá¬ážááœá±ááᯠá¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬áž áá±á«áºáá°áá²á·á¡áá«ááŸá¬ á
áááºááŸá¯ááºá
áá¬ááœá± ááŸááá¬ááá¯ááºáá«áááºâ ááá¯á· ááŒá±á¬ááá¯ááœá¬ážáá²á·áá«áááºá áá«á·á¡ááŒáẠááá¯áá»ááºáá®ááá¯á áááºááŸá áá»ááºážáááœá¬ážáá±á¬á·áááºá· áááááá¬áá¬ááá¹áá¬á·ááá¬ážááŒáá¯ááºááœá²á¡ááŒá®ážááŸá¬áá² á¡ááºá¹ááááºáááºááœá±ážá
ááºá¡áááºážáá²á· áááºážááŒáá¬áá°ážááᯠáá¬áááºáá°ááœá¬ážáá»ááºáááºááá¯á·áá« ááœááºá·ááá¬ážáá²á·áá«áááºá |
ááá®ážáá®ážáá¬ážáááẠá¡ááŸááºáá±ážááá¬ážáá²á· á¡ááá·áº(á)á¡ááœááºážááŸá¬ áááºáááºáááºáááºáá±ááŒá®áž áá»ááºáá®áá¶ááááºáááºááœáá·áºá¡ááœááºááá¯áááºáž áá»áŸá±á¬áºááá·áºááá¯ááºáá±ážáá²á· á¡ááŒá±á¡áá±ááŸá¬ ááŸááá±ááá¯ááºá¡á±á¬áẠááŒáá¯ážáááºážáá±áá²á· áááºá
áá¬á¡áááºážáá²á· áá°ááá¯áá«ááááºáááºááœáá·áºá¡ááœáẠááŒáá¯ážá
á¬ážá¡á¬ážáá¯ááºááá¯á·áá±áá²á· ááŸááºáá®ážáá°ááá¯ááºáááºá¡áááºážááá¯á· áááºážáá«áá«ááœááºážá¡ááœááºážááŸá¬ ááŸááºááŒáá¯ááºáá
á¬ážáá²á·ááŒáᬠáááºá
áá¬á (á)ááá¯áž ááá¯ážáááŸááá²á· á¡ááá¯ááºáááœá¬ážáá²á·áá«áááºá
Photo Credit : Getty Image
á¡áááºááŸááºáááºá
áá¬áááºááŸá¬ áá«áá²áá¬áž áááºáá®ááẠáá»á®áá²ááºááá¯á· ááá«áááºááá¯ááºáá²á·áááᯠááá¯áááºáá°ááááºáž ááœá²áááºáá¶áá±ááá¬ááŒá±á¬áá·áº áá°á
á¬áááºážá¡ááœááºážááŸá¬ áá±á¬áááºá
áºááá¯áá²á· áá»á¬ááááºáá±ážáá
áºáŠážááá¯áá« á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬áá²á·áááŒá®áž áá¬áá® áá®áááºáẠáááºážá
Ạáá»ááºá
ááẠá¡ááºáá®áá® ááá¯ááºáá®áááºážá
Ạáá±á¬áááºá
ẠáááºááẠáá±á¬áºááẠá¡á®ááẠááŸááá¯ááºáááºááá¯á·áá²á· ááœá²ááœááºáá¬áá²á·áá«áááºá ááááºááœá± áá±á¬ááºážááœááºáá±áá²á· ááŸááºáá®ážááááºáž á-á
-á áá
á¬ážááœááºáá²á·á¡áá° áááºááá¯ážááºááá
Ạáááºáá¬áá±áž á
áá®áááºá
Ạá¡á±á¬á·á
ááœáẠáá±á¬áºáá¯áẠáá¬áá« áááºáá±á«á· á¡áá¯ááœááºááẠá¡á®ááẠáááºá
áºááŸáẠáááºáá«áááºááá¯á·ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬áá²á·áá«áááºá áááºá
áá¬á áááááá¯ááºážá¡á
ááááºážá ááŸááºáá®ážáááºááᯠáá±á¬ááºáá»áŸá±á¬ááºááá¡á¬ážáá±ážáá¬ážááá¯ááºáá²á·ááŒá®áž (áá)áááá
áºááŸá¬áá² ááœá²áŠážááœááºááœá²á
ááºá¡ááŒá
Ạáá
á¬ážáá²á·ááá²á· áá±á¬áááºá
áºáá²á·áááºáá®ážááŸá¯ááá± á¡ááá¯áá®áá®áááºááºá á¡ááœáá·áºááá¯ážááᯠááœááºážáá°ááá¯ááºáá²á·áá«áááºá ááŸááºáá®ážááá±á¬á· áá®áá±á·ááœá²ááŸá¬ áá±á¬ááºáá¶ááá¯ááºá
á
áºááœá± á¡á¬ážáááºážáá±áá²á·áá²á·á¡ááœáẠáááºá
áá¬áááºááᯠááá¯ážáá±á¬ááºááŸá¯á¡áááºážáááºáá±ážáᬠááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáá²á·ááá«áááºá
Photo Credit : Getty Image
áá¯áááááá¯ááºážááŸá¬áááºáž á¡áááºááŸááºáááºá
áá¬á¡áááºážáááºááá±áá² ááá¯ážáá±á¬ááºááá¯ááºá
á
áºáááºááŸá¯ááœá±ááᯠáááºáááºááá¯ááºááá¯ááºáá²á·ááŒá®áž áá¬áá±ážáááºážá
Ạá¡ááá¯ááºáááºáá»áẠ(á)ááŒáááºáá±á¬ááºáááŸááá²á·áá±ááá·áº ááá¯ážáá±á¬á·ááááºáá²á·áááᯠáá¬áá®áá²á·áááºáá»ááºááááºáž ááá¯ááºááááœááºáá²á·ááá«áááºá ááŸááºáá®ážááá±á¬á· áááá
áº(áá)áá»á±á¬áºáá±á¬ááºááŸáá² ááááá¯á¶áž ááá¯ážáá±á«ááºááá·áº ááŒáááºážááŒá±á¬ááºááŸá¯ááᯠááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáá²á·áá¬ááŒá
áºááŒá®áž áááá±á¬ááºááŸá¯áááŸááá²á·áá²á·á¡ááŒáẠáááá
áº(áá)ááŸá¬áááºáž áá°á
á¬ážáááºáá¬áá²á· áá±á¬ááºáá¶áá
á¬ážááá¬áž ááá±ážá áááºá
áá¬á¡ááœáẠá¡ááá¯ááºáá±áá»á¬á
á±ááá·áº ááœááºážááá¯ážááá¯áá« ááœááºážáá°áá²á·ááá¯á· ááŸááºáá®ážááá¯á· (á)ááá¯ážááŒááºáá²á·ááᯠá¡áá±ážáááá·áºááá¯ááºááá«áááºá |
â áááá¹á ááá¹ážááá¹á¡ááŒáá¹ á¡ááá¹ážáá¯ááá¹ááœáá¹ áá¯áááá¹ á±á¡ááá¬ááá¯áá
á¹ááºá¹á±áá¬áá¹áá¶á±áážáá¬ážáá²á· á¡áááááºáá²á· áá
á¬ážááá¬ážáá
á¹áá²á á±áá¬áá¹áá¯á¶áž á±áááá°ááœá³á¡á»áá
á¹ ááá¹á
á¹ááá¹ážááŒáá¹ážááá¹áá° ááá¹áááá¹ ááá¯áá¹á
á¹ááᯠáááá²á·ááá¹ á¡á¬ááá¹ááá¹áá
á¹ááœáá¹ á±áá¬ááá¹á
á¹ áá«á±áážá»áá
á¹ááŒá¬ážáá¯ááá¹á
â ááºá²áá¹áá®ážá¡ááá¹ážáá²á áá¬á±áá¬áá¹áá¶á±ááá¬ááœá¬ á±á»áá
áŒáá¹ážá»áá±ááá²á·áá²á· áá°ááá¹á±áá¬áá¹áá¶áá° áá®ážá
á¹ ááºááá¹ážá
á¹á á¡áá
á¹á±áá¬áá¹áá¬áá²á·áá²á· áá«ááá¹á·á±áá¬áá¹áá¶áá° áá®áá¬ááᯠá±áážáá¹áá¬ážáá²á ááá¹ááŒáá¹á±á»áá¬áá¯áááá¯á á
áá¬ážáá±áá«áá¹áá²á· á¡ááá¹á¡áá²ááᯠááá¹ážááŒá¬ážááŒá¬ážá
â ááá¯áá¹ááá¹á»ááŽážáá
á¹á¡ááá¹ážáá²á ááºá²áá¹áá®ážá¡ááá¹ážáŸáá¬ážááœá¬ áá°ááá¹á±áá¬áá¹áá¶áá
á¬ážááá¬áž ááá¹ááá¹ ááá¹ááá¹-á¡áá¯ááŒá³ááá¹ážá¡ááŒáá¹ á±ááŒážá±ááŒážááœá³á±ááŒá á¡á±áážáá«áá²á· á¡ááá¹á·ááᯠá±áá¬áá¹á±áá¿áá®á»áá
á¹á¿áá®áž á¡ááá¹ážáá¯á¶áž á¡ááœá¬ážáá²á á¡á±á»áá¬áá¹ážá¡á±áááá»áá
á¹á±áááá¯ááá¹ááá¯áááœáá±áá
â ááá
á¥ááá¹ááá¹áá²á áá°ážáá¬ážáá¯áááá²á á±á»áá
áŒáá¹ážá±áá¬áá¹ážááŒáá¹á»ááá¹ážáááœáá±áááá¹á·ááá¹áž ááá¹ážá»á ááá¹ážááá¹áá²á áá«ážááŒá²ááá¹áá¯ááá¹ á¡ááá¹áá¯áá¹ááá¶áá²á·ááá²á· á±áá¬áá¹áá¶áá° á¡áá¹ááá¯áá®ááᯠáá°áá®áá«á¡á±ááá²á á¡ááá¹ážá ááŒáá¹ááŒá¬ááá¯á áá¯á¶ážá»ááá¹áá¬ážá¿áá®áž á
áá«ážá
á¹áá²á á¡ááœá¬ážá±áááá°ááœá³ááᯠááá¹áá¶ááŒáá¹ááœáá±áá
â ááá¹ážá»á áááá¹á ááá¹ážááá¹áá²á á¡ááºáá¹ážááºá¬ážáá¬ážáá²á·áá²á· á±áá¬áá¹áá¶áá° áá¬ážááá¯áá
á¹ á¡ááŒáá¹ááá¯á¡á±ááá²á á¡ááá¹ážá ááŒáá¹ááŒá¬ááá¯áááᬠá¡á±áá¬áá¹ážáá¯á¶ážá»áá
á¹á¿áá®áž áá°áá²á áá¬ááá¹ááœááá°á±ááŒáŸáá¬ážááœá¬ á»ááá¹ááá¹á±ááŒážá±ááŒážááá¯á áá»áá
á¹áá¯ááá¹á±áá¬á·áá² á
ááá¹ážááá¯ááá¹ááá
á¹ááºá¹á á±ááááá¹á±áጠáá¯áá¹áá¯á¶ážááŒá¬ážá¿áá®áá¯áá áá¯áá±ááŸáá
â ááºá²áá¹áá®ážá¡ááá¹ážá¡á±ááá²á á±áá¬ááá¹á
á¹ áá«á±áážááᯠá±áááá°áá¯ááá¹ááá¹áá¯ááá²á· á¡á±ááááœá¬ áááááá¹á±áጠá±ááœáºá¬á¹ááá¹á·ááºáá¹ááá®ážáá¬ážá±ááŸáá¿áá®áž áá®áá«áá¬áá¬ážáᬠá¡ááá¹ážááᯠá¡á±áá¬áá¹ážáá¯á¶ážáá°áá®áá¯ááá¹ááá¹á·áá°á»áá
á¹á¿áá®áž á¡á±ááŒáá¡ááá³á¶á±ááŒá ááá¹áááá¹ ááá¯áá¹á
á¹ááá¹áá¯áá¿áá®áž á¡ááºá³áážá»áá³áá¯ááá¹áááá¹á·ááá¹ááá¯á áá¯áá±ááŸáá
â á±áá¬á·á
á¹ áá¬ááá®ááᯠá¡áá¹á
á¹ááá¹áá®áá¬áá® á¡ááœá¬ážááºáá²á·áá²á· áá¯á¶ážá»ááá¹ááºáá¹ááᯠá
ááá¯áá¹ážá
áá¯ááá
á¹áá²á á±áá«áá¹áá¬ááá¹á á¡á»áá
á¹ááá¹ááá¯áá¹á¿áá®áž áá®áá
á¬ážááá¬ážá¡á±ááá²á á¡ááá¹ážááᯠá¡ááºá³áážá»áá³ááœá³áá¯ááá¹ážáá²á ááá¯ážá±áጠááœá¬á±ááŒá±áážáá¯ááá¹ááœá³á¡áá¯ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á· áááá¹ážáááá¹ážáá¬ážááá¹á·ááá¹áá¯áááá¯áá
REF: INTERNET SOURCES
PHOTOS CREDIT TO OWNERS
SPORTS A2Z.
UNICODE:
â áááá·áº áááºážáááºá¡ááœáẠá¡áááºážááá¯ááºááŸáẠááá¯ááẠá¡á±ááá¬ááá¯áá
áºáá»áºáá±á¬ááºáá¶áá±ážáá¬ážáá²á· á¡ááááá»áá²á· áá
á¬ážááá¬ážáá
áºáá²á· áá±á¬ááºáá¯á¶áž áá±á«áºáá°ááŸá¯á¡ááŒá
Ạáááºá
áºáááºážááœááºážáááºáá° áááºáááẠááá¯ááºá
áºááᯠáááá²á·ááẠá¡á¬áááºáááºáá
áºááŸáẠáá±á¬áááºá
Ạáá«áá±ážááŒá
áºááœá¬ážááá¯ááºá
â áá»á²ááºáá®ážá¡áááºážáá²á· áá¬áá±á¬ááºáá¶áá±áá¬ááŸá¬ ááŒá±á
áœááºážááŒáá±áá²á·áá²á· áá°áááºáá±á¬ááºáá¶áá° áá®ážá
Ạáá»áááºážá
áºá á¡áá
áºáá±á¬ááºáá¬áá²á·áá²á· áá«ááá·áºáá±á¬ááºáá¶áá° áá®áá¬ááᯠáá±ážááºáá¬ážáá²á· áááºááœááºááŒá±á¬ááá¯ááá¯á· á
áá¬ážááá±á«ááºáá²á· á¡áááºá¡áá²ááᯠáááºážááœá¬ážááœá¬ážá
â ááá¯ááºáááºááŒá°ážáá
áºá¡áááºážáá²á· áá»á²ááºáá®ážá¡áááºážááŒá¬ážááŸá¬ áá°áááºáá±á¬ááºáá¶áá
á¬ážááá¬áž áááºááẠáááºáááº-á¡áá¯ááœáá¯ááºážá¡ááœáẠááœá±ážááœá±ážááŸá¯ááœá±á á¡áá±ážáá«áá²á· á¡ááá·áºááᯠáá±á¬ááºáá±ááŒá®ááŒá
áºááŒá®áž á¡áááºážáá¯á¶áž á¡ááŸá¬ážáá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážá¡ááœáŸá±á·ááŒá
áºáá±á«áºááá¯ááºááá¯á·ááŸááá±á
â ááá
á¹á
áááºáááºáá²á· áá°ážáá¬ážááá¯á·áá²á· ááŒá±á
áœááºážáá±á¬ááºážááœááºááŒááºážáááŸááá±ááá·áºáááºáž áááºážáጠáááºážáááºáá²á· áá«ážááœá²áááºááá¯áẠá¡áááºáá¯ááºááá¶áá²á·ááá²á· áá±á¬ááºáá¶áá° á¡ááºááá¯áá®ááᯠáá°áá®áá«á¡áá±áá²á· á¡áááºážá ááœááºááœá¬ááá¯á· áá¯á¶ážááŒááºáá¬ážááŒá®áž á
áá«ážá
áºáá²á· á¡ááŸá¬ážáá±á«áºáá°ááŸá¯ááᯠáááºáá¶ááœááºááŸááá±á
â áááºážáጠáááá·áº áááºážáááºáá²á· á¡áá»ááºážáá»á¬ážáá¬ážáá²á·áá²á· áá±á¬ááºáá¶áá° áá¬ážááá¯á·á
Ạá¡ááœááºááá¯á¡áá±áá²á· á¡áááºážá ááœááºááœá¬ááá¯á·ááᬠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážááŒá
áºááŒá®áž áá°áá²á· áá¬áááºááŸááá°ááœá±ááŒá¬ážááŸá¬ ááŒááºáááºááœá±ážááœá±ážááá¯á· áááŒá
áºááá¯ááºáá±á¬á·áá² á
áááºážááá¯á·ááºááá
áºáá»áºá áá±á·áááºááœá± áá¯ááºáá¯á¶ážááœá¬ážááŒá®ááá¯á· ááá¯áá±ááŒá
â áá»á²ááºáá®ážá¡áááºážá¡áá±áá²á· áá±á¬áááºá
Ạáá«áá±ážááᯠáá±á«áºáá°ááá¯ááºáááºááá¯áá²á· á¡áá±á«áºááŸá¬ ááááááºááœá± áá»áŸá±á¬áºááá·áºáá»ááºááŒá®ážáá¬ážáá±ááŒááŒá®áž áá®áá«áá¬áá¬ážáᬠá¡áááºážááᯠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážáá°áá®ááá¯ááºááá·áºáá°ááŒá
áºááŒá®áž á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ááœá±á áááºáááẠááá¯ááºá
áºáááºááá¯ááŒá®áž á¡áá»áá¯ážááŒá¯ááá¯ááºáááá·áºáááºááá¯á· ááá¯áá±ááŒá
â áá±á¬á·á
Ạáá¬ááá®ááᯠá¡ááºá
áºáááºáá®áá¬áá® á¡ááŸá¬ážáá»áá²á·áá²á· áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááᯠá
ááá¯ááºážá
ááá¯á·á
áºáá²á· áá±á«ááºáá¬áááºá á¡ááŒá
áºáááºááá¯ááºááŒá®áž áá®áá
á¬ážááá¬ážá¡áá±áá²á· á¡áááºážááᯠá¡áá»áá¯ážááŒá¯ááŸá¯ááá¯ááºážáá²á· ááá¯ážááœá± ááŸá¬ááœá±áá±ážááá¯ááºááŸá¯á¡ááá¯ááºážááŒá±á¬áá·áº ááááºážááááºážáá¬ážááá·áºáááºááá¯á·ááá¯á |
Electrolate Garden plant mist sprayer Plant High Performance Garden Flower Plant Spritzer Bottle Glass Watering Can Sprayer
ááááºá
áá
áºááááºá
áá
áºááááºá
áá
áºáá°áž áááºáááºážááœá¶á ááááºá
áá
áºááááºá
áá
áºáá°ážáá«áá±á¬ áááºáááºážááá¯ážáá±áž áá¯áááºážá áááºážáá±á¬ááºáááºáááºážááá¯ážáá±áž áá¯áááºážá¡ááœááº
áááºáááºážááá¯ážáá±áž áá¯áááºážá¡ááœáẠá
á¯ááºá
ááºááŒáá·áº ááááºáááºáá»ááºáá±áž áá¯áááºáž á¡áááºááœá±ážááááºá
áá
áºáá¯áááºáž
Dispenser cream lotion pumpámakeup remover cream oil pumpá 24/410 ááááºáááºáááºááŸá¬ážáá±áž oil pump ááááºáẠdispenser pump
20/410,24/410,28/410 mini trigger 28/410 sprayer pump á¡áááºáá±á¬áẠááááºá
áá
Ạpp garden sprayer á
ááºáááºáááŒáẠáááºáá¬áž mist pump ááŸá¯ááºáá¯ááºáá»á¬áž
24/410 áááºáá¬ážááá·áºááŸááºážáá±ážááŸáá·áº á¥áá»á¬ááºá¡ááœáẠá¡áááºáá±á¬áẠááááºá
áá
áºá¡áá±ážá
á¬áž ááŸá¯ááºáá±ážá¡áá±ážá
á¬áž ááŸá¯ááºáá±áž
á
ááºáá¯á¶ááœááºáá±á¬ááºážáá»áá±á¬ Flower King Spray Nozzle Cleaner Sprayer Hand Button Type Plastic Fine Spray Trigger Head
áá±á¬ááºážá¡á¬áž 28/400 28/410 á¡áááºá¡ááœá±ážááŒáá·áº ááá¯ááºáá¯ááºáá¯ááºáá° Fine Mist Plastic Garden Trigger Sprayer
áá¬áá¯á¡ááŸá¯ááºá¡ááœáŸá¬áž 28mm 28 410 28/400 ááá±á¬áºáááºááŸááºááẠáááºááŒá° á¡ááŒá¬ á¡áááºáá±á¬áẠááááºá
áá
ẠPP 24/410 28/410 á¡áá±ážá
á¬áž á¥áá»á¬ááºááŸá¯ááºááŸá¯ááºáá±áž
áá¯á¶á
á¶áá
Ạáááºážááœáá·áºáá¯á¶ááá¹áá¬áẠáá±ááŒáŸá¯ááºááá·áº 43 áá®áá®áá®áᬠ40 áá®áá®áá®áᬠáá¯áááºážááŸááºážáááºá¡ááœáẠááá
áºáá±á¬á·áááºáá¬ážáá±á¬ ááŒááºáááœá±áŠážáááºáááºááŒá¬ááá·áº |
Cambodia ááá¯áá¹áá¶á á¡ááá¯áá¹áá¶áá«áá®á Cambodia ááá¯áá¹áá¶áá²á áá®ááá¯áá±áá
á® áá²á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶áá²á áá®ááá¯áá±áá
á®ááááá¹ážááœá¥á¹á±á»áá¬ááá¯ááá¡á±áá ááá¹ááá®ážááºá³áá¹ Hun Sen á á»ááá¹ážá»ááá¹ážááá¹ááá¹ á»áá
á¹ááá¹á±áááá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á
áá
á¥áᬠááŒáá¹ááá¹ á áá°áá¯ááᯠáááá¹áááŒáá¹ážá±á»áá¬ááá¯áá¬ááœá¬á±áᬠá¡áá¹áá¬ááá¹ áá°ááááŒáá¹ááá¹ááœá¬áá« áá±áá¬á»áá®áá¬áž á¡ááºáá³ážáá¬áž ááá¹ááá¹á±ááž áá«áá®á±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ Sam Rainsy ááᯠááŸáá¬áá ááá¯áááᯠááá¬á»ááá¬áááá¹ááᯠá¡ááŒáá¹á·á±áá¬áá¹ážá¿áá®ážá±áá¬á· á¡á¬áá¬á áá±áá¬á»áá®áá¬áž á»ááá¹áá°ááá«áá®ááᯠááá¯áá¹ááá¯áá¹á±ááá²á· áá
á¥á¬á±áá«áá¹áá²á áá¬áž ááá¯á¿áá®ážá±áá¬á· á±á»áá¬áŸáá¬ážááá¯áá¹áá«ááá¹á
áá¯ááá¹ áá®áá¬áᯠááá¯áá¹ááá¯áá¹ ááá¹ááá®ážááºá³áá¹á¡á»áá
á¹ áá¬ááá¹ááá¹ážá±áá¬áá¹áá²á·áá²á· áááá áá¯ááœá
á¹á±ááŒá¡ááŒáá¹áž Sam Rainsy áá²ááááá¹á»áá
á¹áá° Sam Sary áᬠáá¯áá¹ááá¹ááá¯á ááá¶á
áá¹ áá²á·áá°á»áá
á¹ááá¹ááá¯á Mr. Hun Sen áá±á»áá¬áá«ááá¹á
á¡áá¯ááᯠáá¯áá¢áá³áá¹á±ááž á±áááá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹ááá á¡á¬áá¬ááá²á á¡ááá¯áá¹áᶠáá«áá®ááá®áž á áá¯áŸáá¬ážááœá¬ ááá¯ááá¯ááá¹ážáá¬ááááᯠá»áá
á¹á±á
áá«ááá¹á áá±áá¬á»áá®ážáá¬ážááá¯áá¹áá¶á±áážáá«áá®á±ááŒáᬠáááá áá²á áááá á¡ááŒáá¹áž ááºáá¹ážáááá¹á· á±ááŒážá±áá¬áá¹ááŒá² á¡ááŒáá¹ á»ááá¹ááá¹á±ááŸááá¬á»áá
á¹áá«ááá¹á
áá±áá¬á»áá®ážáá¬ážáá²á á»ááá¹áá¬ááá¯áá¹áá¶ááᯠáááááá¹ážááœá¥á¹ááá¹á·áá«áá°ážá ááá°ááŒá²á»áá¬ážáá²á· á¡ááºáá¹á±áጠá¡ááºá¬ážááá®ážááœáá±ááá«ááá¹ááá¯á Mr. Hun Sen á áá°ááá²á facebook á
á¬ááºáá¹ááœá¬ááœá¬ áŸáá¬ááá±áážá±ááá á±áážáá¬ážáá¬ážáá«ááá¹á |
Click here to search Ah Bu Ahdulay-manger Akuk Christmas Contemporary Eden Group English facebook Father's Day FOR God bless Myanmar Hillsong Hymns J3:16 Joy Vid Jááá¯áž L á
áá¯áá¹áž l ááá¯áá¹ážáá® L ááŒáá¹ážáá« Music music video Myanmar Gospel Songs Myanmar Podcast Máá°áž Nááá¯áá¹ážáá® Podcast Praise and Worship S.H.Y Saw Zaw Win Htut SHY - Me And My Family SNO Spy Susanna Min SáᬠThang Tawng Video Worship ááá² ááá¹á±áážááŒáá¹ ááºá
á¹á
áá¹ážá±áá¬áá¹ ááºá
á¹áá¯á±á ááºáá¹ážááá®ááááá¹áž ááºáá¹ážá±á¡á¬áá¹ ááºá¬ááá¹ á
áá¹áá® á
áá¹áá°ááŒáá¹ á
áá®ááá¹ á
á¶áá®áž á
á°á
á²ááºáá¬áááºáž ááá¬áŸáá®ážá¥á®ážááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹áž áááá¯áá¹ážááºáá¹ááºáá¹ áá¯áá¹ááá¹ážáá«áá¹ áá¯ááºáááºážáá«áẠááá¹áá°áž áá®áá¯á±ááž ááŒáá¹ááá¹(áá¹) ááá¹á±áá¬áá¹ ááŒáá¹ážááŒáá¹áž ááŒáá¹ááá¹á±á¡á¬áá¹ áá®ááá¯ážááá¹á
á¹ áá®áᬠááá¯ážáá«áá®áááá¹ážááá¹ ááá¯ážááŒá ááá¯ážááá¹ ááááá¹áá® ááá¯á»áᎠáá®ážáá®ážáá² áá®ážááᯠááºáá³ážáŸáá®áž á»ááŽá»ááŽá±ááºá¬á¹áááá¹áž áááá¬á¥á®áž ááœááá¹áž ááááá¹áá« áá¬ážá±áá¬ááá¹ áá®ááᯠáá®áá®á»ááá·á¹ áœSnow ááá·áºááŸááºážáá±á¬áá®áž ááááá¬áᯠá¡áá¹á
áá¬ááœáá¹ážááŒáá¹á· á¡ááá¹á±ááž á¡áá¹áá®áᬠá¡á¬ážááºá¶ á¡áá¯áá¹ááá¹á±áá«áá¹áž á¡áá¯áá¹ááá¹ážááá¹áá¬á»ááá¹á· á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž á±á
á¬ááá¹ážááŒáá¹ á±á
á¬ááá¯ážááŒá¬áž á±á
á¬ááᬠá±á
á¬áá±ááž á±á
á¬áá°áá«áá®áž á±á
á¬ááá¯áá¹ááá¯áá¹ á±áá¬á¹á±áá¬á¹ááºá
á¹ááá¯áá¹á¥á®áž á±ááŒážáᯠá±ááá®áá¬á±áᬠá±áá¬á±áá¬á¹ á±áá±á á±áážá±áážáá«áž á±ááá¬áá¹á»ááá¹á·á±áá¬á¹
Male Singers
Click here to search Ah Bu Ahdulay-manger Akuk Christmas Contemporary Eden Group English facebook Father's Day FOR God bless Myanmar Hillsong Hymns J3:16 Joy Vid Jááá¯áž L á
áá¯áá¹áž l ááá¯áá¹ážáá® L ááŒáá¹ážáá« Music music video Myanmar Gospel Songs Myanmar Podcast Máá°áž Nááá¯áá¹ážáá® Podcast Praise and Worship S.H.Y Saw Zaw Win Htut SHY - Me And My Family SNO Spy Susanna Min SáᬠThang Tawng Video Worship ááá² ááá¹á±áážááŒáá¹ ááºá
á¹á
áá¹ážá±áá¬áá¹ ááºá
á¹áá¯á±á ááºáá¹ážááá®ááááá¹áž ááºáá¹ážá±á¡á¬áá¹ ááºá¬ááá¹ á
áá¹áá® á
áá¹áá°ááŒáá¹ á
áá®ááá¹ á
á¶áá®áž á
á°á
á²ááºáá¬áááºáž ááá¬áŸáá®ážá¥á®ážááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹áž áááá¯áá¹ážááºáá¹ááºáá¹ áá¯áá¹ááá¹ážáá«áá¹ áá¯ááºáááºážáá«áẠááá¹áá°áž áá®áá¯á±ááž ááŒáá¹ááá¹(áá¹) ááá¹á±áá¬áá¹ ááŒáá¹ážááŒáá¹áž ááŒáá¹ááá¹á±á¡á¬áá¹ áá®ááá¯ážááá¹á
á¹ áá®áᬠááá¯ážáá«áá®áááá¹ážááá¹ ááá¯ážááŒá ááá¯ážááá¹ ááááá¹áá® ááá¯á»áᎠáá®ážáá®ážáá² áá®ážááᯠááºáá³ážáŸáá®áž á»ááŽá»ááŽá±ááºá¬á¹áááá¹áž áááá¬á¥á®áž ááœááá¹áž ááááá¹áá« áá¬ážá±áá¬ááá¹ áá®ááᯠáá®áá®á»ááá·á¹ áœSnow ááá·áºááŸááºážáá±á¬áá®áž ááááá¬áᯠá¡áá¹á
áá¬ááœáá¹ážááŒáá¹á· á¡ááá¹á±ááž á¡áá¹áá®áᬠá¡á¬ážááºá¶ á¡áá¯áá¹ááá¹á±áá«áá¹áž á¡áá¯áá¹ááá¹ážááá¹áá¬á»ááá¹á· á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž á±á
á¬ááá¹ážááŒáá¹ á±á
á¬ááá¯ážááŒá¬áž á±á
á¬ááᬠá±á
á¬áá±ááž á±á
á¬áá°áá«áá®áž á±á
á¬ááá¯áá¹ááá¯áá¹ á±áá¬á¹á±áá¬á¹ááºá
á¹ááá¯áá¹á¥á®áž á±ááŒážáᯠá±ááá®áá¬á±áᬠá±áá¬á±áá¬á¹ á±áá±á á±áážá±áážáá«áž á±ááá¬áá¹á»ááá¹á·á±áá¬á¹
Female Singers
Click here to search Ah Bu Ahdulay-manger Akuk Christmas Contemporary Eden Group English facebook Father's Day FOR God bless Myanmar Hillsong Hymns J3:16 Joy Vid Jááá¯áž L á
áá¯áá¹áž l ááá¯áá¹ážáá® L ááŒáá¹ážáá« Music music video Myanmar Gospel Songs Myanmar Podcast Máá°áž Nááá¯áá¹ážáá® Podcast Praise and Worship S.H.Y Saw Zaw Win Htut SHY - Me And My Family SNO Spy Susanna Min SáᬠThang Tawng Video Worship ááá² ááá¹á±áážááŒáá¹ ááºá
á¹á
áá¹ážá±áá¬áá¹ ááºá
á¹áá¯á±á ááºáá¹ážááá®ááááá¹áž ááºáá¹ážá±á¡á¬áá¹ ááºá¬ááá¹ á
áá¹áá® á
áá¹áá°ááŒáá¹ á
áá®ááá¹ á
á¶áá®áž á
á°á
á²ááºáá¬áááºáž ááá¬áŸáá®ážá¥á®ážááá¹á±áá¬áá¹ááŒáá¹áž áááá¯áá¹ážááºáá¹ááºáá¹ áá¯áá¹ááá¹ážáá«áá¹ áá¯ááºáááºážáá«áẠááá¹áá°áž áá®áá¯á±ááž ááŒáá¹ááá¹(áá¹) ááá¹á±áá¬áá¹ ááŒáá¹ážááŒáá¹áž ááŒáá¹ááá¹á±á¡á¬áá¹ áá®ááá¯ážááá¹á
á¹ áá®áᬠááá¯ážáá«áá®áááá¹ážááá¹ ááá¯ážááŒá ááá¯ážááá¹ ááááá¹áá® ááá¯á»áᎠáá®ážáá®ážáá² áá®ážááᯠááºáá³ážáŸáá®áž á»ááŽá»ááŽá±ááºá¬á¹áááá¹áž áááá¬á¥á®áž ááœááá¹áž ááááá¹áá« áá¬ážá±áá¬ááá¹ áá®ááᯠáá®áá®á»ááá·á¹ áœSnow ááá·áºááŸááºážáá±á¬áá®áž ááááá¬áᯠá¡áá¹á
áá¬ááœáá¹ážááŒáá¹á· á¡ááá¹á±ááž á¡áá¹áá®áᬠá¡á¬ážááºá¶ á¡áá¯áá¹ááá¹á±áá«áá¹áž á¡áá¯áá¹ááá¹ážááá¹áá¬á»ááá¹á· á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž á±á
á¬ááá¹ážááŒáá¹ á±á
á¬ááá¯ážááŒá¬áž á±á
á¬ááᬠá±á
á¬áá±ááž á±á
á¬áá°áá«áá®áž á±á
á¬ááá¯áá¹ááá¯áá¹ á±áá¬á¹á±áá¬á¹ááºá
á¹ááá¯áá¹á¥á®áž á±ááŒážáᯠá±ááá®áá¬á±áᬠá±áá¬á±áá¬á¹ á±áá±á á±áážá±áážáá«áž á±ááá¬áá¹á»ááá¹á·á±áá¬á¹
áááºážá
á±áá«
ááá¹ážá±á
áá«
âááá¹ážá±á
áá«â á±áážá±ááž?-F.áá¬ážááá¹ âá±áážááá¯?á»ááŽá»ááŽá±ááºá¬á¹áááá¹áž?ááá¹ážá±á
áá« ááá¯áá¹áá¶á±áá¬á¹á¡ááŒáá¹ ááá¹ážá±á
áá« áá¶á¯áŸááá¹áá°ááá¯áá¹áž ááá¹ážá±á
áá« ? |
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠáááºáá¯ááºáááºážááᯠááááŠážáá¯á¶áž á
áááºáá¯ááºááá¯ááºáá°á (áááá)ááŒáá·áºááŸá
Ạáááºážáá»ááºáááẠá¡ááá¹ááá áá°áá®ážááœá± ááááºážáá
áºáá¬ááá·áº áááºážááŸá®ážááŒáŸá¯ááºááŸá¶áá¬ážááá·áº âáŠážáá²áá»á±á¬áºáá° á¡áẠáá¯áá¹ááá®áá®áá®áááºâ áá¯ááºáááºážááᯠááẠáá±á¬ááºáá²á·áá°á áá°á·áá±ááºáá°á·á¡áá«á áááá¯ááºááŒááºáááºááœáẠá¡áá»ááºážáá¬áá¯á¶áž áá¯ááºáááºážááŸááºá áá°á·áááºááŸáá·áº ááááá»áŸ ááœá±ááŒá
áºáááºáᯠáááºá
á¬ážááŒá±á¬áá¶ááá°á á¡ááá¹áááá¡á
áá¯ážááááẠááááºááŒá¬ážá áá°áá±ážááœá²á·ááŸáá·áº áá»ááºááá±áá±á¬áẠááœáŸá±á
ááœáẠáá»á®ážááŒáŸáá·áºáá¶áá²á·ááá° ááŒá
áºáááºá áá»á±á¬ááºážáááºááᬠáááŸááá±á¬áºáááºáž áá°ážááŒá¬ážáá±á¬ ááœá²áá¯á¶á·á áá®ááá áá®ááœááºáá¬áẠááŸáá·áº ááŒáá·áºá
á¯á¶á ááŸá±ááá¯ážáá¬ážááá០á
á®ážááœá¬ážáá±ážáá¯ááºáááºážááŸáẠááŒá
áºáá¬áá°á áá°áá±áž ááŒá
áºáá¬áá±á¬áºáááºáž ááááá±á·áá² ááŸá±ááá¯ážáá¬ážááá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á·ááá·áº ááŸá±á¬áºáááºááᯠááœáŸá±áá»áá»áẠá¡áááºááœáẠáá»áááºááœá²áá¬ážáá°á áá°ážááŒá¬ážááŸá¯ áá
áºááẠááŸá¬ á¡áá»á¬ážá¡áá»áá¯ážá¡ááœáẠáá±á·á
áẠáá¶ááẠá áá¬áá® á¡áááºáá¬ááŸááᬠáááºááœá²áá®ážá¡áááºááá¯áẠáá¯áá¬áž áááá·áºááá±ážááŸáá·áº á¡áá° ááŒáá¯á· ááá¯ááŸáá·áºá âá¡áááºáá¬ážááá¯á·á ááœá¬áá¬ážááá¯á·á áááŒáá±á¬á·á áá±áá²ááœáẠááœá±ááœá± áá»áŸá±á¬áá±áááºá áááºáá°ááŒáá±á¬á·âáᯠáá±á¬áºá©áá±á·ááŸááá° á
ááá·áº áá±á¬ááºážááááºáž á¡áá¯á¶áá¯á¶ááŸáá·áº ááŒáá·áºá
á¯á¶áá±á¬ á
áœáá·áºá
á¬ážáá®ááœáẠá
á®áž ááœá¬ážáá±ážáá¯ááºáááºážááŸááºáá
áºáŠáž ááŒá
áºáááºá
áŠážáá²áá»á±á¬áºáá°ááᯠáááá áá¯ááŸá
áºá áá®áááºáá¬á á
áááºáá±á·á ááᯠáááºá¹ááá¬ážáá±á·ááŸáºááá¯ááºáá¶á áááºážáá«ááŒáá¯á· á¡áá®áž áá²ááá® áá»á±ážááœá¬á ááœá¬ážáááºá á¡áááŸá¬ áááá¯ááºááá¯ááºážáááºážáá¬áž áŠážááá¯ážá¡á±á¬ááºááŒáœááºááŒá
áºá áá®á¡á
áºááᯠá áŠážááœáẠáááá ááŒá±á¬áẠááŒá
áºáááºá á¡á
áºááᯠáá²áá±á¬áºááœááºá áá²ááŒááœááºááŸáá·áº áá®ááŸá¬ áá²á¡á±á¬ááºááŸá® ááŒá
áºáááºáá¡ááœááºáá±á¬ááºáá»áŸáẠáá®á¡á
áºááá¯ááŸá
áºáŠáž ááááááá¯á·ááá¬áá áááá¯ááºááŒááºáááºá á
á
áºááœá±ááŒáá¯á·ááá¯á· á¡áá¯ááºááŸá¬ááẠááŒááºáᬠááŒáááºá áááŒá¬áá® á¡á
áºááá¯ááŒá
áºáá°ááŸá¬ ááááá»á¬ážáᶠááŒááºááœá¬ážá áá
áºáŠážáááºáž á
á
áºááœá±á ááŒá¯á¶áá¬á¡áá¯ááºááᯠáá¯áẠááá¯ááºáá²á·áááºá ááááŠážáá¯á¶áž á
á
áºááœá±ááŒáá¯á· áááºááᬠáá°áá±ážááŒá®áž áŠážáá¶ááŒáœá®á áá¯ááºáá±á¬ááºážááŸá±ááœáẠááŸá±ááá¯ážáá¬áž á¡ááŒá
Ạá
áááºáá¯ááºááá¯ááºáá²á·áááºá á¡áá¯ááºááᯠááá¯ážááá¯ážáá¬ážáá¬ážááŸáá·áº ááŒáá¯ážá
á¬ážáá¯á¶áá»áŸáá áá®áááááŸáááŸá¯ á¡ááŒá±á¬áºá¡ááŒáẠááŸáááŸá¯ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº ááŸá±ááá¯ážáá¬áž áá±á¬ááºáá²áá»á±á¬áºáá°ááᯠáá°áá±ážááŒá®áž áŠážáá¶ááŒáœá®á ááá®ážááŒá
áºáá° ááá¶áá«ááŒá° ááŸáá·áº áááºááẠáá±ážáá²á·áááºá áááºáááºááœá²ááŒá®ážáá±á¬áẠáááŸááá±á¬ áááºá¹ááᬠáááºááœá²á· áááá¬ááœáŸá±ááœá±áá»á¬ážááᯠáá±á¬áá¹ááá á¡áá¯ááºááœáẠááŸááºáᬠá¡ááŒá
ẠááŒááºáááºá¡ááºááŸá¶á á
á®ážááœá¬ážáá±ážááᯠáá±á¬ááºáá»áá¯ááºááá¯ááºáá²á·áááºá áá
áºáá¯ááºáááºážá á¡ááŸá±á·áá«áá
á¹á
ááẠ(ááᯠáááºá¹ááá¬ážáá±á·ááŸáº) á០áá±ážááœáẠáá±á¬ááºážáááºáá±ážáá¯ááºáááºážá áááºáááºáá°áž ááŸá±ááá¹áááºáá»á¬ážá០ááŒá
áºáá²ááŸááºáááºáá°ááŸá¯ áá¯ááºáááºážá á
á
áºááœá±ááŒáá¯á·á¡áá®áž ááŒá±ááá¯ááºážáá»á¬áž áááºáá°ááŒáŸá¯ááºááŸá¶ááŸá¯áá¯ááºáááºážá ááŒá±ááŸá¬ážáá¯ááºáááºážá áááºá
áá«áž áá±á¬ááºážáááºáá±ážá áá»áá¯ááºážáá±á¬ááºá áá»áá¯ááºážááœáŸá±áž áá±á¬ááºážáááºáá±ážáá¯ááºáááºáž á
ááá·áº á
á®ážááœá¬ážáá±ážáá¯ááºáááºážáá»áá¯ážá
á¯á¶ áá¯ááºááá¯ááºáá²á·áᬠááá¯áá±áẠááᯠá¡áá«á áááá¯ááºááŒááºááẠá
á
áºááœá±ááŒáá¯á·á á¡áá»ááºážáá¬áá¯á¶áž áá¯ááºáááºážááŸááºáá
áºáŠážááŒá
áºáá²á·áááºá áŠážáá²áá»á±á¬áºáá°ááẠá¡á±á¬ááºááŒá±á០áááºáá¬áá° áááá¬áá²á·áá°áá®áá® áááºážáá²áá¬ážá áá±á¬ááºáá° áááºááá¬ážáá»á¬áž á¡áá±á«áº á
á¬áá¬ááŸá¯ááŸááááºá áááºá
áá«ážáá±á¬ááºážáááºáá±áž áá¯ááºáááºážááœáẠááá¯ážááá¬ážáá¬ážá á
áá®ážááá¬ážáá¬ážá ááá¯áẠááá¬ážáá¬áž á
ááá·áº ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¯áá¹ááá®áá»á¬ážá áá±ážááŸáááºááŸá¯ááᯠáááºážáá»áá¯ážá
á¯á¶ááŸáá·áº áá¬ááœááºá áááá¯áẠáá±á¬ááºáá°áááºá áá¬ážáá»á¬áž ááá
áºáá¬á
á±ááẠá
áá«ážáá±ážááᯠááá¯ááá¯áá±ážáá²á·áááºá áŠážáá²áá»á±á¬áºáá°á á
á®ážááœá¬ážáá±ážáá¯ááºáááºážáá»á¬ážá¡ááẠá
á
áºááœá± ááŒáá¯á· á ááœáá·áºááŸá
áºáá²á·ááá·áº âáŠážáá²áá»á±á¬áºáá° á¡ááºáá¯áá¹ááá®áá®áá®áááºâ áá¯ááºáááºážááẠá¡áááºááŸá¬ážáá¯á¶ážááŒá
áºáááºá á€áá¯áẠáááºážááœáẠáá¯áá¹ááá®ááŸááºáᬠááá¯ááºááá¯ááºáá°áá»á¬ážáá¶á០á¡ááºááœá±ááŸáá·áº áá¯ááºááœá±áá»á¬ážááᯠáá»ááºáááºááŸááºá
áá
Ạáá¯á¶ážá ááœá±áá»á±áž ááŒááºážá ááœáŸá±áá±á«ááºá ááŒá±áá±á«ááºáááºáá¶ááŒááºážááá¯á·ááᯠáá±á¬ááºááœááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠááááŠážáá¯á¶áž áááºáá¯áẠáááºážááá¯ááºááŸááºáᯠáááºááŸááºááŒáááºá ááá¯áááºáá¯ááºáááºážááẠáááá ááŒáá·áºááŸá
Ạáááºážáá»ááºááœáẠáááºážááŸá®ážááŒáŸá¯ááºááŸá¶ááŸá¯ áá°áá®áž ááœá± ááááºážáá
áºáá¬áá»á±á¬áº ááŸááááºááŠážáá²áá»á±á¬áºáá° ááœááºááœááºááŒá®ážáá±á¬áẠááá¹ááááŒá±á¬ááºáá¬ážááŒá
áºáᬠáŠážááœáŸá±áá¬ááẠáááá áá¯ááŸá
Ạáááºážáá»ááºááœáẠááá¬ážáááºáááºá¡ááŒá
Ạá
áá
áºááá» áááºáá±á¬ááºá áá±á¬ááºááœááºáá²á·áááºá áááºážáááºá០âááá¶áá«ááŒá° á¡áẠáá¯áá¹ááá® áá®áá®áááºâááᯠááœá²ááŒá¬áž áááºáá±á¬ááºá á¡áááºááŸá¬ážáá ááŒá±ááŸá¬ážá áá±á¬ááºáá¶ááá·áº áá¯ááºáááºážáá»á¬ážááᯠáá¯ááºáá±á¬ááºáá²á· áááºá
áŠážáá²áá»á±á¬áºáá°áá¡ááºáá¯áá¹ááá®áá®áááááºááŸá¬ ááŒááºáá¬á¡áá»áá¯ážáá¬ážáááºááŒá
áºááŒá®áž áá¯ááááááºááŸá¬ áááá áá¯ááŸá
áºááœáẠááá¹ááá±ážááŒáá¯á· áááœáá·áºááŸá
áºáá±á¬ ááŒááºáá¬ááá¯ááºáᶠáá¯áá¹ááá¬áá¬ááááá²á·ááá±ážáá»á¬ážá
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá±ážá¡áááºážá áááºáá±á¬ááºááá·áº ( áá®áá®á¡áá¯á¡á± ) áááºááŒá
áºáááºáááá¯á
ááºá áá»á
áºáá®ážáá¯áá¬ážáá»á¬ážááá¯ááºáááºáá»á¬áž ááŒáá¯á· ááœá¬á¡ááŸá¶á·ááŸááá±á¬áºáááºáž á
á
áºááœá±ááŒáá¯á·ááœáẠáŠážáá²áá»á±á¬áºáá°áá©áá¬á¡á¬áá¬ááŒá±á¬áá·áº áá»á
áºáá®ážáá¯áá¬ážáá»á¬ážá á
á
áºááœá±ááŒáá¯á·ááœáẠáááºáá»á¬ážááœáá·áºááŸá
áºááẠá¡ááŒáááºááŒáááºááŒáá¯ážá
á¬ážáá²á·áá±á¬áºáááºáž áááºááá·áºáááºá០ááœáá·áºááŸá
áºááá¯ááºááŒááºážáááŸááá²á·áá«á
áŠážáá²áá»á±á¬áºáá°á ááŒáœááºááá»ááºážáá¬ááŸá¯ áá¯ááºááááºážááŒá±á¬áá·áº á¡ááá¹áááá¡á
áá¯ážáá ááááºááŒá¬ážá á¡ááá¹ááá áá°áá±ážáá»á¬ážááᯠáá»á®ážááŒáŸáá·áºááá·áº áá°áá±ážááœá²á·ááŸáá·áº áá»ááºááá±áá±á¬áẠááœáŸá±á
ááœááºááá¶áááẠáá»á®ážááŒáŸáá·áºáá²á·áááºá ááŒááááá»áŸ ááŒááºáá¬ááŒáẠáá±á¬áºáááŸááºáá¬á á¡ááŒá¶áá±ážáá¯ááºá¡ááœá²á·áááºá¡ááŒá
áºáááºáž áá«áááºáá±á¬ááºááœááºáá²á·ááááºáá
á®ážááœá¬ážáá±áž á¡á±á¬ááºááŒááºáá¬áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ áá¯áá¬ážáááºá áá»á±á¬ááºážáá±á¬áẠá¡ááŸá°áá«áá¡ááŒá±á¬ááºá¡ááŒá¬áž ááŒá¯áá¯ááºáá²á· áááºá á¡áááºááŸá¬ážáá¯á¶ážááŸá¬ áá»á±á¬ááºáá±á¬áºááŸá ááá¬áá¯áá áá¯áá¬áž ááááºáááºáá±á¬ááºážáá±á¬áºááŒá®ážá ááŒá±ážáááºážáá¯áá±á¬áº ááŒá®ážááá¯á· ááŒá
áºáááºá ááá¯á
ááºá áááºááŸá¬ážáá±á¬ áááºáá®ááá¬áá±á¬áºááŒá®ážááá¯áááºáž á
á
áºááœá±ááŒáá¯á·ááá¯á·ááá·áºá ááá¬ážááœá²áá»á¬áž áá»ááºážááá±ážáá²á·áááºá áá°ááŸá¯áá±ážá¡áá±ááŒáá·áº á
á
áºááœá± áá±ážáá¯á¶ááŒá®ážá á¡áá»áá¯ážááá®áž áá¬ážááœá¬ážáá±á¬áẠááᯠáá±á¬ááºáá¯áẠááŸá° áá«ááºážáá²á·áááºá ááá¯á¡áá« áá¶áá»á±á¬ááºáž (ááá¯á·) áŠážáá²áá»á±á¬áºáá°áá»á±á¬ááºážáᯠá¡áááºááœááºáá±á¬ áá¯ááºááŒá®ážáá»á±á¬ááºážááᯠáááºááŸááááºááŸá¬áž ááŸáá
ááºáááẠáá±á¬ááºáá¯ááºááẠáá
áºáá»á¬ážáááºá á
á®á
ááºáá²á·áááºá áá±á¬ááºá¡áá« ááááºááᯠáááºá
á°ážá áá¬ážááá®ážáá»á¬ážá áá¶áááºáá»á¬ážááŒáá·áº áááºáá±á¬ááºáá²á·áá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áá¶áá»á±á¬ááºážáᯠá¡áááºááœááºáá²á·áááºá áŠážáá²áá»á±á¬áºáá°ááŸáá·áº áá±á«áºáá¶áá«ááŒá°ááá¯á·ááœáẠáá¬ážááá®áž (áá)áŠáž ááœááºážáá¬ážáá²á·áááºááá¬áž (á) áŠážááŸá¬ áŠážáá»á±á¬áºáŠážá áŠážáá»ááºááœááºážá áŠážá
á¶áá»á±á¬áº á áŠážááœáŸá±áááºážá áŠážáá¬áᶠá áŠážááœáŸá±áᬠááŸáá·áº ááá®áž (á) áŠážááŸá¬ áá±á«áºá
á¶áááºážááá±á«áºá
á¶ááŒááá¯ááºááá±á«áºááœáŸá±ááá¯ááºááá±á«áºááœáŸááºáá®ážá ááá¯á·ááŒá
áºááŒáááºá áááºážááá¯á·á¡ááẠáá¬áž(á)áá±á¬ááºááŸá¬ áááºááŸá¬ážáááºá áá¬ážá¡ááŒá®ážáá¯á¶áž áŠážáá»ááºááœááºážááŸá¬ á¡ááºá¹ááááºááœáẠá¥ááá±ááá¬áááºááŒá¬ážáá²á·ááŒá®áž á¥ááá±áá±á¬ááºáá¯á¶ážááŸá
áºá ááááááºáž á០á¡á±á¬ááºááŒááºáá²á·áᬠáá±á¬ááºá¡áá« áááºááŸá¬ážáá±á¬ á¥ááá±ááá¬ááŸááºáá
áºáŠáž ááŒá
áºáá¬áááºá áŠážáá»ááºááœááºážáá²á·ááá¯á·ááẠáá¬ážáá»á¬ážááŒá
áºáá±á¬ áŠážááœáŸá±áá¬á áŠážááœáŸá±áá²á áŠážáá¬áᶠááá¯á·ááá¯áááºáž á¡ááºá¹ááááºááá¯á· á
á±ááœáŸááºá á¥ááá±ááá¬áá»á¬áž áááºááŒá¬ážá
á±áá²á·áááºá
áŠážáá²áá»á±á¬áºáá°ááẠá¡ááẠáá ááŸá
áºá¡ááœáẠááŒááºáá¬ááá¹ááá¬áẠáááá áá¯ááŸá
Ạááá¯ááºáááŒáá·áºáá»á±á¬áº (áá) ááẠá¡ááºá¹áá«áá±á· áá¶ááẠ(á)áá¬áá®ááœáẠááœááºááœááºáá²á·áááºá ááœááºááœááºáá»áááºááœáẠáá¬ážááá®ážáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡ááœá±á¡ááŒá
Ạáá°áá®áž ááœá± ááááºáž áá áá»áŸ áá»ááºáá
áºáá²á·áááºá |
Afrikaans AzÉrbaycan Dili Bisaya Bosanski Dansk Deutsch English Español Estonia Euskara Français Gaeilge Galego Indonesia Italiano Kiswahili Kreyòl Ayisyen LatvieÅ¡u Valoda Lietuvių Kalba Magyar Malti Melayu Nederlands Norsk OÊ»zbekcha Polski Português RomânÄ Shqip Slovak SlovenÅ¡Äina Suomi Svenska Tagalog Tiếng Viá»t TÃŒrkçe isiXhosa Ãslenska ÄeÅ¡tina ÎλληΜικά ÐаÑҡПÑÑÑаâ ÐелаÑÑÑÐºÐ°Ñ ÐПва ÐÑлгаÑÑкО ÐакеЎПМÑкО ÐазОк Ð ÑÑÑкОй СÑпÑкО УкÑаÑÐœÑÑка ÐПва ÒазаÒÑа ×¢ÖŽ×ְך֎×ת اÙÙÙعÙرÙØšÙÙÙÙة٠اÙردÙÙ ÙØ§Ø±Ø³Û à€šà¥à€ªà€Ÿà€²à¥ à€®à€°à€Ÿà€ à¥ à€®à€Ÿà€šà€ à€¹à€¿à€šà¥à€Šà¥ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àšªà©°àšàšŸàš¬à© àªà«àªàª°àªŸàª€à« ஀மிஎ௠ఀà±à°²à±à°à± à²à²šà³à²šà²¡ àŽ®àŽ²àŽ¯àŽŸàŽ³àŽ à·à·à¶à·à¶œ à¹àžàž¢ ລາວ ááŒááºáᬠá¥áá áá£áá ááá á ááá áá¶áá¶ááááá á ®á £á ©á á £á ¯ á ¬á ¡á ¯á ¡ á®á® á®á®¥á®á®ªá® æ¥æ¬èª ç¹é«äžæ ꊧꊱêŠêŠ® íêµìŽ
áááŒá¬áááá±ážáá±ážááœááºážáá»á¬áž
áá¬áá² FuckYourChampion?
FuckYourChampion áááºááá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá¡ááŒá®ážáá¯á¶ážáá
á¬ážáááºá¡ááá²á·áá
áºáááºážáááºáááºáááºááááºážááŸáá·áºá¡áá°á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážááááºážá¡ááá¯ááºážá¡áááá±áž! áá±á·ááá¯ááºážááá°ááœá±áá±á¬ááºáá±á«ááºážáá»á¬ážá
áœá¬áááᬠFuckYourChampion áá±á·áá¬á
á°ážá
ááºážááá¯á·áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áá²á·á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá±á¬á¡ááŒá±á¡áá±áááááááá¯á·á
áááºááŒáá¯ááºááááºáá¬ááºáá±á¬ááºááŸáá·áºááŒáá·áºá
áœááºááá¯á·ááŒáá¯ážá
á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áá²á·á¡ááá²á·á¡ááºá¬ážááŸá±á
áá«áááºááá¯á·ááŸááááºáá
á¬ážááẠFuckYourChampion?
FuckYourChampion áá
á¬ážáááºá¡ááá²á·ááŒá
áºáá«áááºááŸáá·áºá¡á
ááºá¡ááŒá²ááŒá
áºáááá·áºáááºá áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áá²á·á¡ááœá²á·ááá»á°ážááœááºáá¬ážááŒá±á¬ááºážááá¯áá±áá»á¬á
á±áááºáá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááá±á«ááºážá
ááºááá¯áá¯á¶ážáá¡ááŒá±áááºáááºáááºáá
áºáŠáž freemium áá±á¬áºáááºááá«áá±ááá·áºá¡á¬ážáá¯á¶ážááŸáá·áºá¡áá°áááºáá°ááŒááºážáá¯á¶ážáááá¯á
áááºááŒáá¯ááºááœá±ážáá»ááºááá¯ááºáááºá áá«ááŒá±á¬áá·áºááá±ááá¯á¡ááœááºááááºá¡ááá¯ááºááá¬ááŸááááºááá¯á·áááá¯á¡ááºááááºáá°áá¬ážááá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·ááá¯áá°áá®áá¶á·ááá¯ážáá»ááºáááºááá¯áááºá
ááá¯áááºáááºá¡áááºááŒá±á¬áá·áºáá«á·ááááºáá
áºáááºá¡áá±ážá
áááºá¡áá»ááº?
áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬ážá¡á¬ážááŒáá·áºá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá±á¬ááááºážááá¯ááºá
ááºá¡áá±á¬ááºážááœá±ááá¹áá¬á¡ááŸááºážááŸáá¬áá±ážáá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áá²á·ááááºážááŸáá±áá±á¬áá°áá»á¬ážá¡ááá¹ ááá ááá¯ááºáá»ááºááá¯á·ááá±á¬ááºáá±ážááá·áºáá»ááºážá
á®áááºáá±á¬ááºááá¯á·ááŒáá¯ážá
á¬ážáá± FuckYourChampionááá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áá¬áá°ážááŒá¬ážáá²á·á¡ááŒáœá±ážáááºáááºááá¯ááºáá»á¬ážááá¯áááºáá¡áááºá¡ááœááºá¡á¬ážáá¯á¶ážáá
á¬ážááá¬ážááœá±á
ááŸáá
á
áºááŸááºáá±á¬áá
á¬ážááá¬ážá¡ááœááºáž FuckYourChampion?
áááºááá
á¬ážááá¯ááºáá«ááẠFuckYourChampion ááŸá
áºáŠážá
áá¯á¶ážá¡ááœááºá¡ááá¯áá»á¯ááºááŸáá·áºáá
áºáá¯áááºážáá
á¬ážááá¬ážá¡ááºá³ááž! á¡áá»á¬ážáá¯á¶ážáá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá¡á¬áá¯á¶á
áá¯ááºáá²á·áááºááŸáá±ážáá±á¬ááºáá
áºáá¯áááºážáá
á¬ážááá¬ážá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ááá«áá±ááá·áºáá»áá±á¬áºááá¯á·á
á®á
ááºááááºážáá¯ááºááŒááºáá»ááºá¡á
ááºážáá»á¬ážáá¡áá
áºá¡ááºá¹áá«ááŸáá·áºáááááá¬áá»á¬ážááá¯ááŒáŸáá·áºáááºáááºáá±á¬ááºáááºááœá²ááááºážáá
á¬ážááŒááºážá¡ááœááºááœááºážááá±ážá¡áá¬áááºâáááºááŒá®ážáá¬ážáá±á¬ááºáá«!
áá«áá±á«áºááŸá¬áá
á¬áž iOS ááŸáá·áºáááºá
áá¯ááºáá²á·á á¡ááŒá
áºáá±á¬ááºáá¶ááŸá¯ááŸáá·áºáááºáFuckYourChampion á
á
áœááºážáááºá¡áá±á«áºáá°áá»áá¯ážá¡ááá¯á·á¡áá¹ážáááááá¬áá
á¬ážáááºá áá«ááŒá±á¬áá·áºáááºáááºá¡áááºáá»áŸáá¬ááááºáá¯á¶ážááŸáááºáá±á¬ááºááœáá·áºááŸáááẠChromeáááŸá¯ááá¯á·ááá¯ááºá¡áááºá¡á
á¬ážááááºááŸááááºáááá·áºáááºá¡áááºáá°áá»áŸáááá
á¹á
áááºáá»á¬ážááá¯áá¯ááºáááºááẠFuckYourChampion áá¯á¶ážááá»áŸá
ááºáááááá¬á¡áááºááá¯á·áááºá€áá»áŸá¡ááá¯á áá«áá¬á
áááºáá°ážááœá±âáá«ááŒá±á¬áá·áºá¡ááŸááºááááºááŒá
áºáá«áááº!
áá¬ááá¯á¶ážá
á¶ááááºáá¯ááºáá°?
áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·ááŸá¬áá»ááºááŒáá·áºá¡ááœááºá¡áá±á¬ááºá¡áá¶á·á¡á¬ážáá¯á¶ážááœá²ááŒá¬ážááŒá¬ážáá¬ážáá±á¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááŒá¯ááŒááºááœááºážáá¶á¡ááŒá
áºáá±á¬ááºážá
áœá¬á¡ááŒá
áºáááºáá¬ááŸáá·áºáááºážááœáŸááºáá«áááºáá¬áááºá¡á¯áá¹áá¯ááá¹áááºáááºáááºáá
á¬ážááá¯ááºáá«áááºááá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áá²á·ááŸáá·áºá¡áá°á¡ááºáá»ááºáá²á·ááŒáá¯ážá
á¬ážá¡áá²áááœá²ááŒá¬ážááŒá¬ážáá¬ážáá±á¬á¡ááŸá¯á¡áá¬á PMM ááá¯áá»á
Ạmodding ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážááŸáá·áºáá»áœááºáá±á¬áºáááºááŸááááºááá¯áááºáá¯ááºá¡ááœá²á·ááá¯áá°ááá¯á·á¡ááá¯á·á¡á
áá¯ááºááá¯á·ááá¯á¡ááºá¡ááºáá¬áááºáá»áááºáááºáá
á¬ážáááº?
áááºáá»ááºáááºááá¯áááºáááºáá¯á¶áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áá²á·áá¬áá¹áá¬áá¬ážááŸááºážááááºááá¯á¡ááºáá«áááá·áºáááºá¡áá±áá²á·áááºááŒáœá
áœá¬á¡ááºáá¬áááºáá»áááºáááºáááºáááºá¡á¬ážáá¯á¶ážáááºá¡ááá¯ááºááœá±áááá¯á¡áá«áá°áá¬ážáááºááœá¬ážááá¯ááºáá«áááºá ááá¯á·áá±á¬áºááá«ááá¯á·áááºáááºážááŸááááºááá¹ááá¹á¡á»ááá¯ááºážááŒáááºážáá±á«ááºáá»á¬ážá¡ááá¯á·ááŸáá·áºáááºá¡ááœááºá
á
áºááŸááºáá±á¬á¡á±á¬á·ááºááá¯ááºážá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶á¡áá±á«áºááá·áºáá²á·ááá¯ááºááá¯ááºááœááºáá»á°áá¬á
áá«áá
á¬ážááááºážáá»áá¯ážá
á¯á¶áá¯ááºáá¯ááºáá»á¬ážáá±á«áºááŸá¬?
áááºááœááºáá±á¬áºááŒáá²á·ááá·áºá¡ááá¯ááºážáFuckYourChampion ááá¹á±ááœáá·áºááŒá¯ááá¯á·áááºáá°áááá¯áá»áááºáááºáááºá¡ááœááºááŒááŒá®ááá¯áááºáá®ážááŒá±ááœá±ážáááŸá¯ááá¯á·ááá¯áẠChrome á¡áá±á«áºáááºááá·áºá
ááºáááááá¬á
ááá¯á¶ááŒá¯á¶ááá¬áž?
áá¯ááºáá²á·á áááºááœááºááá¯á· FuckYourChampion áá°áá±á¬áºá áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áááºážá
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºááá·áºáá²á·á¡á®ážáá±ážááºááááºá
á¬áá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áááºááŸáá·áºá
áá¬ážááŸááºááá¯á¡ááŒááºáááºááŸá¯á¡áá±á«áºá
á¶áá»áááºáááºâáá«áá²á
áá«ááá¯áá¬ááŸááááºáááºá¡á¬ážáá
á¬áž FuckYourChampion?
á¡áááºáá°áá»áŸáá áá±ááá»áŸáá¬ááááºáá¯á¶ážáááºáááºá¡áááºá¡á
á¬ážáááŸá¯ááá¯á·ááá¯ááºáááááááºááá¯ááºáá«áááá·áºáááºáá
á¬áž FuckYourChampion áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá¬ááá«áá²áá±á«ááºážáá¯ááºáááºááááááá¬á
á¡áááºááŒá±á¬áá·áºáá«ááááºáááŒá¬ážáá±áá¬ááŒá®ážáá±á¬áẠinputting áá«á·á¡ááŒá±?
áá»áá±á¬áºááá¯á·á¡áá¯ááºáá¯ááºá¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááááºáááºáááºáá°áá±á¬áºááá¯á·á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážááááºážá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ááŒá
áºááá¯ááºá áá®áá
áºáá«áá
áºáá¶ááœááºááá¯á¡ááºáá«áááºáááá-áá«áá®ááááºážá¡áá¬áá
áºáá¯á |
ááºááá¹áá¯ááá¹áá¶ááœá¬ á
á±áá±ááá á¡áŒáá¹áá¬á±ááž (Ontake) á±áá¬áá¹áááá¹áá¬ážááœá¬ áá®ážá±áá¬áá¹á±áá«áá¹áá²áŒááºááá¹ááœá¬ ááœáá±ááá²á·áá²á· á±áá¬áá¹ááá¹ááá¬áž áá á±ááºá¬á¹áá²á ááá¶á¬ááá¯áá¹á±ááŒááᯠá±ááŒááá²á·áá±áŸáá¬áá¹áž ááºááá¹áá¯ááá¹áᶠá¡ááá¹ááá¯áá¹ážáá²ááá¹áá²áŒá áá¬ááá¹ááœááá°á±ááŒá á±á»áá¬áá«ááá¹á
á¡á²áá®áá° áá á±ááºá¬á¹ áááá¹á±ááá¶á¯ážá¿áá®ááá¯áᬠáá¬ááá¹ááœááá°á±ááŒá á¡ááá¹áá»áá³á±áážá±áááá¹á· á¡á²áá®áá°á±áጠááœáá¶á¯ážáá¯áá¹ááá¹ááŒá¬ážá¿áá®ááá¯á ááá¹ááá¹á±áážá¡áá²áŒáá á±áá¬á¹á»ááá²á·áá«ááá¹á ááºááá¹ááá¯áá¹áá¶ááœá¬ áá°á±ááá¶á¯ážáááá²áááá¹ááá¹á¿áá®áž ááá¬ááá¹áá²áá¡ááá¹á»áá³ááºáá¹ááááá¹ááœá¬ ááœáá¶á¯ážáá¯áá¹ááá¹ááá¹ááá¯áá²á· á
áá¬ážáá¶á¯áž áá¶á¯ážá±áá·ááœááá«ááá¹á
áá®á±áá áááá€á±ááŒá±áá áááá¹ááá¹ážááœá¬ áá®ážáá¯áážá»áá¬á±ááŒáá¶á¯ážá±ááá²á· Ontake á±áá¬áá¹á±á»áááœá¬ áá²ááá¹áá²áŒááá²á á
á
á¹ááá¹áá²áŒáá±áጠáá¬áá²áááºá®á¿áá®áž áááá¹áá¬ážáá²á·áá«ááá¹á
áá°áá
á¹á±áá¬áá¹ááᯠááá¹ááá¹áá¯ááá¹áá²á·á¿áá®áž áááºá³ááá±áá¬áá¹ááá¹ááá¬ážá±áጠá»ááá¹ážá»ááá¹ážááá¹ááá¹ ááá¹áá¬áááá¹ááá¯á áá¬ááá¹ááœááá°á±ááŒá á±á»áá¬áá«ááá¹á áááá³ááá¹áááá±áážááºáá¹ ááá¯áá¹á»ááá¹ááá¯áá¹áá²á·áá²á· á±ááá
á¶á±áá¬á¹ááºááá¹ á
á±áá±áá á±ááááá¹ááá¹ážááœá¬ áá®ážá±áá¬áá¹á±áá«áá¹áá²áŒá¡á¿áá®áž Ontake áá®ážá±áá¬áá¹áá¬ážááœá¬ áá°á±áጠáá¬áá²áááºá® á±ááºá¬áá¹áá¶á¯ážá±ááá²á·á¿áá®áž á
á±áá±áááá±áá±áá¬áá¹ááœá¬ ááá¹ážááœá¬á¿áá®áž á±áá¬áá¹á±á¡á¬áá¹ááᯠááá¹ážáá²á·áŸáááá«ááá¹á
á¡áŒáá¹áá¬á±áážáá®ážá±áá¬áá¹áᬠá±ááŒáá¬áá®ááœá¬ á±áá¬áá¹ááá¹ááá¬ážá±áጠááá¹á±áá·ááœááá²á· áá°ááááºá¬ážáá²á· á±áá¬áá¹ááá¯á»áá
á¹áá«ááá¹á ááá¯ááºá³áá¿ááá³áá¡á±áá¬áá¹ááá¹ Nagano áá²á Gifu áááá¯áá¹áŸáá¬ážááœá¬ ááœááá«ááá¹á áááá áá¯ááœá
á¹áááá¹áž á¡áŒáá¹áá¬á±áážá±áá¬áá¹á±ááááœá¬ áá®ážá±áá¬áá¹á±áá«áá¹áá²áŒáá²á·áá«á±áážááá¹á |
ááá¯ááŸá
áºááœááºáá»á±á¬ááºáž á ááºáááºážáá»á¬áž (áááºá
áºáá¬ážáá±á¬ááºážáá°áá»á¬ážá ááŒááºáá°ážá¡á
á±á¬áá·áºáá»á¬ážá áá°ááŸá¯áá±ážáá¯ááºáá¬ážáá»á¬ážááŸáá·áºá¡ááŒá¬ážáá°áá»á¬áž) áá¡áá°á¡áá®áá»á¬ážááá¯áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááŸááá¬ážáááºá Covid-19 ááŒáá·áºááœá¬ážááŸá¯ááá¯á¡áááºážáá¯á¶ážááŒá
áºá
á±áááºááŸáá·áºáá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážááá¯áá¯á¶ááŒá¯á¶á¡á±á¬ááºááááºážááááºážáááºáá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááẠá
á±ááá¬á·áááºáááºážáá»á¬ážááá¯ááá·áºáááºáá¬ážááŒá®ážá€á¡áá»áááºááœááºá
á±ááá¬á· á ááºáááºážá¡áá
áºáá»á¬ážáááá¯á¡ááºáá«á áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááááºááŸááºážáá»ááºááŸá¬á¡á
á¬ážá¡á
á¬áá»á¬ážááá¯áá±ážá¡áá¹ááá¬ááºáááºážá
áœá¬áá»áœá±ážááœá±ážá
á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáááºááŸáá·áºáá
ẠáŠáž áá»ááºážá
á®ááá¯áá±á·áááºážáááºááááááºáááºážááŒá
áºá
á±áááºááŒá
áºáááºá
ááá¯á·á¡ááŒáẠá ááºáá±á¬ááºááŸá¯áááºáá°ááŸá¯ááá¯ááá¯ááºážáá¶á·áá¬ážááŒá®ážáá¶ááá±á¬ááºážá¡ááŒá±á¬ááºážáááŸá
áœá¬ááŒáá·áºáá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááºá¡áááºáááºážáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬ážá¡ááœááºá
á±ááá¬á·áááºáááºážáá»á¬ážááá¯ááœáá·áºáááŒá¯áá«á
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááºáá±á¬ááºáááºá
á±ááá¬á·áááºáááºážá¡áá°á¡áá®áááºáá¶ááá¯á¡ááºáááºáá¯áá»áŸá±á¬áºááá·áºááŒá®ážááá¯á¡áá»áááºááœááºáá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááááºááœá¬áá°áá¯ááá¯áá»á
áºááŒááºááá¯ážáááá·áºáááºá áááºááºááá¯ááºááŸáá·áºáá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááá®áá®áá¬á¡áááºážá¡ááŒá
áºáá»á¬ážááá¯ááŒá
áºáá»ááºáá¬áá«áááœááºážáá¶áá«áááºá
áá
áºáá»áááºáááºážááœááºáá°ááá¯ááºážáááºáá«ááá¯á·á¡á
á¬ážá¡á
á¬áá»á¬ážááá¯á
á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááºáááºá¡ááœááºá
áá¬ážáá¯á¶ážáá»á¶á·ááŸá¶á·á
á±áááºáááºáá°áá®ááá¯ááºáá»áŸááºáá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá»á±ážáá°ážáááºáááá·áºáááºá áá«ááá¯á· á
á¬ážáá±á¬ááºááá·áºáá±áá¬ááœááºááááºááºáŸ ááá¯á·ááá¯ááºáá°ááŸá¯áá®áá®áá¬ááá¯á·á
áºáá»á¬ážááá¯áá±áá»áŸáá« (á¡á±á¬ááºááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážáááº)á áááºááá°áááºáá»ááºážáá»á¬ážááá¯á
á¬áá¬ážáá±ážáá« áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬ážá¡ááœááºá¡á
á¬ážá¡á
ᬠááŸáá·áºáááºáááºááŒá®ážáá°ááá¯ááºážááá¯á
áááºá¡á¬ážáááºááŒáœá
á±ááŒáá«á
áá¯á·á
áá»á±ážáá°ážááŒá¯á Public School Foundation ááá¯á·ááŸá°áá«ááºážáááºá
ááºážá
á¬ážáá«á á¡á
á®á¡á
ááºááá¯ááá¯á¡ááºáááœá±á· áááºá áá¯ááºááá¯ááºáááºá |
áááºáá°ááá¯ááºá
á
áºááŸá°áž áá¬ááŸááºááá±á¬á· áááºážáጠáá±á¬áºáááºááá¯á¡áá±áá²á· áááºáá°á¡áááºážááᯠáááºážááŒáá²á·á
ááºá áá»ááºááŸá¬áá»ááºážááá¯áẠááá¯ááºááá¯áẠááŒá±á¬ááá·áºááŒá®áž áá°ááœá±ááŸá±á·ááŸá¬ áááŒá±á¬ááá·áºáá«áá°ážááá¯á· áá±áááºááœá¬ážáá²á·áá¬áá² ááŒá
áºáá«áááºá ááœááºáá²á·áá²á· (á) ááŸá
áºááŸá¬áá±á¬á· áááºážáጠáá±á¬áºáááºááá¯áᬠáááºážáጠáááºáá¬ážááºáá²á· áá±áá¬ááᯠá¡á
á¬ážááá¯áž áá±áá¬áá°ááŒá®áž áááºáá°á¡áááºážáá²á·áááºážááŒáá
ẠááŒá
áºáá²á·áá±áá²á· áá
á¬ážááá¬ážááœá±áá²á· á¡áááºáááŒá± áááºážáá¬ááŸá¯ááœá± áá»á¬ážáááẠáá»á¬ážáá¬áá¬ááŒá±á¬áá·áº áááºáá°áááºážááŒá¡ááŒá
áºá á¡áá¯ááºáá¶áá²á·ááá«áááºá
Photo Credit: Goal
áááºááŸá á
áá«áž áááºážáጠáá±á¬áºáááºááá¯áᬠááœááºáá²á·áá²á· (áááá) áá¯ááŸá
áºááá± (áááá) áá¯ááŸá
áºá¡áá áááºáá° á¡áááºážááᯠáááºážááŒáá²á·ááŒá®áž áááºáá°á¡áááºážááᯠáááºážááŒáá²á·á
ááºá ááŒáá¯ááºááœá²á
á¯á¶ááœá²á
áẠ(ááá) ááœá² áááºážááŒáá²á·áá¬ááŸá¬ (áá) ááœá² á¡ááá¯ááºááá²á·áᬠááŒá
áºáá«áááºá áááºáá°á¡áááºážáᬠáááºážáጠáá±á¬áºáááºááá¯ááᯠáááºáá°á¡áááºážáá²á· áááºážááŒá¡ááŒá
áºá áá¯ááºáááºáá²á·ááŒá®áž áááºážáጠááá¯ážááºááŸá¬ážááᯠáááºážááŒáá
áºá¡ááŒá
Ạááá·áºá¡ááºáá²á·ááŒá®áž ááá¯ááºá
á
áºááŸá°áž áá¬ááŸááºááá±á¬á· áá±á¬áºáááºááá¯á¡áá±áá²á· áá°áá¯ááŸá±á·ááŸá¬ ááá°ááá·áºáá«áá°ážááá¯á· ááŒá±á¬áá²á·áá¬áá² ááŒá
áºáá«áááºá
Photo Credit: Goal
áá¬ááŸááºá âáá±á¬áºáááºááá¯á¡áá±áá²á· áá»áœááºáá±á¬á·áºááᯠááá¯ááºááá¯áẠááŒá±á¬ááẠáá»áœááºáá±á¬áº ááá¯ááá±á¬áá»ááẠááá¯áᬠá¡ááŸááºáá«áá²á áá° áá°áá¯ááŸá±á·ááŸá¬ ááŒá±á¬á
áᬠáááá¯áá«áá°ážá áá±á¬ááºááŒá®ážáá±á¬á· áá° ááŸá¬ážááẠááá¯áá¬ááᯠáá»áœááºáá±á¬áº áááºáá±ááŒáá»ááºáá²á·áá«áááºá áá° áááºážááŒáá²á·áá²á· ááá ááœá²á
áẠá¡áááºážáááºááŸá¬ áá° áá»áœááºáá±á¬á·áºááᯠááá¯á¶ážáá»ááºáá²á·áá«áá°ážá áá»áœááºáá±á¬áº ááœá²ááœááºááœáá·áº áááá¯ááºáž áá»áœááºáá±á¬áº ááá¯ážááœááºážáá«áááºá áá°á·ááᯠááœá²ááœááºááœáá·áºáááá¯á· ááá¯ááºáááºááẠááá¯áá¬ááᯠáááºáá±ááŒááá¯ááºáá²á·áá«áááºâááá¯á· ááŒá±á¬áá²á·áá«áááºá |
á±áá«áá¹áá¬áá¬áá¬áá²áá¿áááááá¹áááá¹á±áá¬á¹á¡ááá¹á±ááŒá±ááŒážá±ááŒážá¡á¿áá®ážááœá¬ á¿áááááá¹ááá¯áá¹áá¶á»áá¬ážá±áážá±áá¬á¹ááá®á á
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®ááá¯á¡á±áážáá°ááá¯á á¿áááááá¹á¡á
áá¯ážáááá¯ááá¹ááŒáá¹ážáá²á·á¡ááºáá¹á±ááŒáá²ááœá¬ á
ááá¹ááá¹á
á¬ážá
áá¬á±áá¬áá¹ážáá²á·á¡ááºáá¹áá
á¹ááºáá¹ááá¯á±ááŒáááá«ááá¹á
áá«áá±áá¬á· áá¯ááááá¢á¡á±ááŒá±ááŒáá®áá¬áá¶á (ááá
á) áá¯ááœá
á¹ááá¯ááá¹áá¬á (á) ááá¹á±ááááœá¬ á¡ááá¹á»áá³á»ááá¬áá¹ážáá²á·áá²á· 377 A áá¯á¶ážá»ááá¹ááºáá¹á»áá
á¹áá«ááá¹áááá¯áá¹áá¶ááá¬á¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážáá²ááá¯á¶á¿áá³á¶á±áážááá¯áááá¹ážáááá¹ážáá¬ááœá¬á¡áá¯á¶ážá»áá³ááá¯á áá®áá¯á¶ážá»ááá¹ááºáá¹ááᯠá±áá¬áá¹áá¶áá² á
á áá² ááá¹áááŒáá¹áá² á
áá²á áŸáá¬ážá±á á áá²áá²á áá¯áá¡á±ááŒá±ááŒáá®áá¬áá¶ááœá¬á¡ááá¹á»áá³áá²á·áá¬áá«á ááá¯áá¹áá¶ááá¬áá¯á¶á¿áá³á¶á±áážáá²áá¿áááá¹ážááºáá¹ážá±áážááá¯áááá«ážááá¹ááá¯ááá°áááá¹ áá¯áá¡á±ááŒá±ááŒáá®áá¬áá¶á áá®á»áá
á¹ááá¹ááᯠááºáá¹ááºáá¹á
áá
á
á¹á¿áá®áž áááœááá²á·á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒááᯠUN á¡ááŒá²áááá¹ááá¯áá¹áá¶á±ááŒáá®á±áážááá¯áá¿áá®ážá¡á±áážáá°ááá¯áá±áá¬áá¹áá¶ááºáá¹á±áážááá«ááá¹á
áá®ááá¯áá¯á¶ážááá¯á¶ážááŒáá¹á·á±áážááá¬ážáá²á· 377 Aá¥ááᬠá
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®ááá¯á¡á±áážáá°ááá¯áá»ááá¹ááá¹á¿áá®ááá¯ááá¹ áá¯ááááá¢á¡á¿áá²ááá¹ážá¡ááŒá²áááá¹ (á
) ááá¯áá¹áᶠ( P5 )áá²á áá¯ááœá¬ážáá²áááá¯áá¹á áá®ááá¯á¡á¬áá¬áá¯á¶ážááá¹áááŒáá¹ááá¹ááá¯ááá¹ ááá¹áááŒáá¹ááŒáá¹á·áááœááá°ážá á
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®ááá¯á¡á±áážáá°ááá¯áááá¯á¡áá¹áá¬ááá¹ the use of armed force ( á¡áá¹á¡á¬ážáá¯á¶ážá»áá³áá¹ááºááŒáá¹á·)áá«á±áážáá¬ážáá«ááá¹á 377 A ááá¯áá¯ááááá¢ááááá¬á¥á¹á
á¬ááá¹ážá áá¯áá¹ááá¯áá¹ááŒáá¹á·á¡á¬áá¬á¡áá¹ááœáá¹ážáá¬ážáá«ááá¹
áá®á±ááá¬ááœá¬ á±áá«áá¹áá¬áá¬áá¬áá²ááááá³ááá¹ážá¡á¬ážáá¯áá¹ááááᯠá¡áá°ážá¡ááá¡ááœáá¹á»áá³á¡áá¹áá«ááá¹ááá¯ááœá¬ážáá²áááá¯áá¹á¡áá¬ážá¡áá®ážááá¯á±ááºá¬á¹ááá¯á ááá¹ážááá¹ážááœá¬áá¬ááœá¬ á¿áááááá¹áááá¹á±áá¬á¹á¡ááá¹á±ááŒá 377 A ááá¯á±áá¬áá¹á»ááá²á·áá¬á»áá
á¹áá«ááá¹áá¥áá±áááá¯áá¹ážááœá¬ááŒáá¹á±áá«áá¹ááœáá¿áá®áž ááºá±áá¬á¹ááá¯áá»ááá¹áá°á±ááŒáá²áá±á¡á¬áá¹ááŒá²á ááá¹áá
á¹ááá¹ážá¡ááá¯ááœá¬áá«áá¡á±áážá±áá¬á¹áá¯á¶ áá¯ááºá±á¡á¬áá¹áááá¹á
Credit
Unicode
áá±á«ááºáá¬áá¬áá¬áá²á·ááŒáááááºááœáŸááºáá±á¬áºá¡áááºááœá±ááœá±ážááœá±ážá¡ááŒá®ážááŸá¬ ááŒáááááºááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá±ážáá±á¬áºááá®á á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá¯á¡áá±ážáá°ááá¯á· ááŒáááááºá¡á
áá¯ážáááá¯áááºááœááºážáá²á·á¡áá»ááºááœá±áá²ááŸá¬ á
áááºáááºá
á¬ážá
áá¬áá±á¬ááºážáá²á·á¡áá»ááºáá
áºáá»ááºááá¯ááœá±á·ááá«áááºá áá«ááá±á¬á· áá¯ááááá¹áá¡ááœá±ááœá±áá®áá¬áá¶á (ááá
á) áá¯ááŸá
áºááá¯áááºáá¬á (á) áááºáá±á·ááŸá¬ á¡áááºááŒá¯ááŒáá¬ááºážáá²á·áá²á· 377 A áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááŒá
áºáá«áááºáááá¯ááºáá¶ááá¬ááŒáááºážáá»ááºážáá±ážáá²á·áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯ááááºážááááºážáá¬ááŸá¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯á· áá®áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááᯠáá±á¬ááºáá¶áá² á
á áá² áááºá·ááœááºáá² á
áá²á ááŒá¬ážáá± á áá²áá²á· áá¯áá¡ááœá±ááœá±áá®áá¬áá¶ááŸá¬á¡áááºááŒá¯áá²á·áá¬áá«á
ááá¯ááºáá¶ááá¬áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáá²á·ááŒáááºážáá»ááºážáá±ážááá¯áááá«ážáááºááá¯á·áá°áááẠáá¯áá¡ááœá±ááœá±áá®áá¬áá¶á áá®ááŒá
áºáááºááᯠáá»ááºáá»ááºá
áá
á
áºááŒá®áž áááŸááá²á·á¡áá»ááºá¡áááºááœá±ááᯠUN á¡ááœá²á·áááºááá¯ááºáá¶ááœá±áá®áá±ážááá¯á·ááŒá®ážá¡áá±ážáá°ááá¯á·áá±á¬ááºáá¶áá»ááºáá±ážááá«áááºá áá®ááá¯áá¯á¶ážááá¯á¶ážááœááºá·áá±ážááá¬ážáá²á· 377 Aá¥ááᬠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá¯á¡áá±ážáá°ááá¯á·ááŒááºáááºááŒá®ááá¯ááẠáá¯ááááá¹áá¡ááŒá²áááºážá¡ááœá²á·ááẠ(á
) ááá¯ááºáᶠ( P5 )áá²á áá¯ááŸá¬ážáá²á·ááá¯ááºá áá®ááá¯á¡á¬áá¬áá¯á¶ážáááºá·ááœááºáááºááá¯ááẠáááºá·ááœááºááœááºá·áááŸááá°ážá
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááá¯á¡áá±ážáá°ááá¯á·ááá¯á¡ááºáá¬ááẠthe use of armed force ( á¡ááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááŒá¯ááºáá»ááœááºá·)áá«áá±ážáá¬ážáá«áááºá 377 A ááá¯áá¯ááááá¹áááááá¬ááºá
á¬áááºážá áá¯ááºááá¯ááºááœááºá·á¡á¬áá¬á¡ááºááŸááºážáá¬ážáá«áááºá áá®áá±áá¬ááŸá¬ áá±á«ááºáá¬áá¬áá¬áá²á·ááŒáá¯áááºážá¡á¬ážáá¯ááºááŸá¯ááᯠá¡áá°ážá¡ááá¡ááŸááºááŒá¯á¡ááºáá«áááºááá¯ááŸá¬ážáá²á·ááá¯ááºá¡áá¬ážá¡áá®ážááá¯áá»á±á¬áºááá¯á· áááºážáááºážááŸá¬áá¬ááŸá¬ ááŒáááááºááœáŸááºáá±á¬áºá¡áááºááœá±á 377 A ááá¯áá±á¬ááºááŒáá²á·áá¬ááŒá
áºáá«áááºáá¥ááá±ááá¯ááºážááŸá¬ááœááºáá±á«ááºááŸáááŒá®áž áá»áá±á¬áºááá¯á·ááŒááºáá°ááœá±áá²á·á¡á±á¬ááºááœá²á áááºáá
áºáááºážá¡ááá¯ááŸá¬áá«áá¡áá±ážáá±á¬áºáá¯á¶ áá¯áá»á¡á±á¬ááºááááºá |
ááá®ááá¯á·áá²á· áá±á·á
ááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá±áá»á¡áá¬ááœá±áá²á áááá¯á¡ááºáá«áá² á¡áá»áááºááŒá¯ááºážáááᯠáá¯ááºáááá±áá²á·á¡áá¬ááœá± á¡áá»á¬ážááŒá®ážááŸááá±áá«áááºá á¡á²á·áá®á¡áá¬ááœá±á áá
áºáááºážááá¯ááºáá
áºáááºáž ááá¯áá·áºáá²á·á¡á¬áá¯á¶ááá¯áááºážá
á¬ážáá¬ážáá¬ááá¯á· áá¯ááºážáááœááºááá¯ááºáá±á¬á·áá² áá
áºáá±á·áá¬áá²á· á¡áá»áááºáá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬ážááᯠáá«ááœá±áá¯ááºáá±á¬ááºáááºáž á¡áá»áá¯ážáááŸá áá¯ááºáá¯á¶ážááŒá
áºáá¬áá¬áá»áá¯ážáá±ážááœá±áá±á«á·á
3 years ago
ááá»áá¯á·á¡áá¬ááœá±á ááá¯áá·áºáá¬áá¬ááá¯áẠá¡áá»áááºá¡ááá·áºá¡áááºáá±ážá á
ááºážáááºážáá±ážáá¬ážááŒá®áž áááºáááºááŸááºááŸáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá áá¯ááºáá±á¬ááºáááºááá¯ááẠá¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážááœá± áá¶á
á¬ážáááŸá¬ ááŒá
áºáá±ááá·áº á¡á²á·áá®á¡áá¬ááœá±ááá¯áá² á¡áá»áááºá¡ááŒá¬ááŒá®ážáá¯ááºáá±áááºá áá»á±á¬áá±áááºááá¯áááºáá±á¬á· ááá®ááá¯á·á¡ááœáẠá¡áá»áááºááŒá¯ááºážáá²á·áááºáá±á¬ááºááá¯áá±á¬ááºááœá¬ážáá«áááá·áºáááºá áá®áá±á¬á· ááááá¯á¶áž ááá¯áá·áºáá²á·áá±á·á
ááºááŒááºáááºážááŸá¯áá±ážááœá±ááŸá¬ áááºááŸá
áºáá¬áá®ááŒá¬ áá¬ááœá±áá¯ááºáá±á¬ááºááŒá
áºáá±ááá² ááá¯áá¬áá±áž ááŒááºááœá±ážááŒáá·áºááá¯ááºáá«á ááá¯áá·áºáá²á·Lifestyle áá±á«áºáá°áááºááŒá®áž áá
áºáŠážáá²á·áá
áºáŠáž á¡ááŒá±ááá¬ááºááá±á¬á· áá°áá®ááŸá¬ ááá¯ááºáá«áá°ážá á¡ááŒá±ááœááºáá¬áá²á·á¡áá« ááá¯ááºááá¯á¡ááºáá¬ááẠááá¯ááŒá®ážá¡áá»áááºááŒá¯ááºážáááá±áá²á·á¡áᬠá¡áááºážáá¯á¶ážáá
áºáá¯á ááŸá
áºáᯠááœá±á·ááá«áááá·áºáááºá áá«ááᯠááá¯ááºáááºááá¯ááŒááºááŒá®áž ááŒá¯ááŒááºááá²á ááá¯áá·áºááá¯ááá¯áẠá
ááºážáá»ááºážáá±áž áá¬ážááá²ááá¯áá¬ááᯠáááŒá±á¬ááẠáá°áááºááœá±áá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬áž áááá¯á¡ááºáá² á¡áá»áááºááŒá¯ááºážáááá±áá²á· á¡áá¬ááœá±áá²á ááááºáá¯á¶ážááŸá¬ááŸááá±áá²á· á¡áá¬ááœá±ááᯠááŒá±á¬ááŒáá»ááºáá«áááºá
á¡áá»áááºááŒáá·áº áá°ááŸá¯ááœááºáááºááá¯ááŸááºáá®áá®áá¬ááœá± ááŒáá·áºáá±áá¬á áááá¯á¡ááºáá² scroll áá¯ááºáá±áá¬á website ááœá±ááᯠáá
áºáá¯ááŒá®ážáá
áºáᯠbrowse áá¯ááºáááá±áá¬
á¡áá¯áá±á¬ááºááá¯ááºáž áááºáá°á·ááŒáá·áºááá¯ááºááŒáá·áºááá¯áẠáá±á¬áºáá®ááá¯ááºááŸá¬áááºáž áá¯ááºážáá±ážááœááºáá±áá¬á á¡áááºááŸá¬ááá¯áááºáž á¡áá¯ááºááŒá±á¬áá·áºááá¯ááºáááºáá±á¬áẠáá¯ááºážáá²áá¯á¶ážáááá±áá¬á ááá¯áá·áºáá»á
áºáá°áá²á· ááááºáá²á·á¡áá« áá°á·áá»ááºááŸá¬áá±ážááŒáá·áºááŒá®áž á
áá¬ážááœá±áá±á¬ááºááœá²á·áááá·áºá¡á
á¬áž áá¯ááºážáá²áá¯á¶ážááŒá
áºáá±áá¬á áá°áááºáá»ááºážááœá±áá»áááºážááŒá®áž áá¯á¶ááŒáá²á·á¡áá«ááŸá¬áááºáž áá¯ááºážáá²áá¯á¶á·áá¯á¶ážáááá±áá¬á meeting ááœá±áá¬ááœá±áá¯ááºáá²á·á¡áá«ááŸá¬áá±á¬áẠáá¯ááºážááá¯ážáá¯á¶ážáá±áááá¬á ááá¯áá·áºá¡áá¯ááºá ááá¯ááŸááºáá®áá®áá¬áá²á·áááºá
ááºáá±áá¬áá»áá¯áž ááá¯ááºáá² á¡ááŒá±á¬ááºážáá²á· á
áááá
áºáá
áºáá« áá¯ááºážááá¯ááºááŒá®áž ááá¯ááœááºáá®ááœáẠáá¯ááºáááá±áá¬áá»áá¯ážáᬠáá°áááºááœá±áá¬áá áá°ááŒá®ážááœá±áá« áá¯ááºáá±áááºáá²á·á¡áá¬ááœá±áá±á«á·á áá«áᬠáááá¯á¡ááºáá² á
áœá²áááºážáá²á·á
áááºááŒá±á¬áá·áºááá¯á· áááºááŸááºááá¯ááºáááᯠáááá¯á¡ááºáá² á¡áá»áááºááŒá¯ááºážáá¬ááŒáá²á·áááºážááœá±áá²á áá
áºáá¯ááá¯áááºáááºáž áááŸá¬ážáá«áá°ážá
áá®á¡ááŒá±á¬ááºážááᯠMyanmar Nara Apex Travels & Tours á Reservation and Operation Chief áá
áºáá±á¬ááºááŒá
áºáá²á· áá±ááá¯ááºá
ááºáá°á
âáá¯áá±á¬ááºááá¯ááºáž ááá¯ááŸááºáá®áá®áá¬ááœá± áá±ááºá
á¬ážáá¬áá¬áá²á·á¡áá»áŸ áá±ááá¯ááºáááºáž áá
áºáá±á·ááᯠá¡áááºáá»áááºáááœá²ááá¯á· facebookááá¯á· instagramááá¯á·ááŸá¬ á¡áá»áááºááá¯áá¯ááºááŒá
áºáá¬áᬠááá¯áá·áºááá¯ááá¯áẠááááá¬ážáááá¬áááºá á¡ááá áá¯ááºážáá²á·áá¯á¶ážááŒá
áºáá¬áá»á¬ážáá±á¬á· áááºááá±áá¯ááºážááá¯ááá»ááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá²á á¡áááºáá¬áá²áááºáááºáž áá®áá¯ááºážá áá¯ááºááŸááºááŒáá·áºáá±áááºáááºáž á
áááá
áºáá±á¬ááºáá±áá¬áá²á· áá¯ááºážáá±á¬ááºááá¯áẠáá®á¡ááºáá¬áááºáá²áá¯á¶ážá ááá¡áááºáááºááááᯠáá¯ááºážáá²á·áá»ááºááŸá¬áááœá¬ááá¯ááºá¡á±á¬áẠá
áœá²áááºážáá±áááá¬á áá®ááá¯á¡áá¬ááœá± á
áœá²áááºážáá¬áá¬áá²á·á¡áá»áŸ áááŒá¬ážááá¯áá·áºááá¡ááœáẠá¡áá±ážáá±ážáááá·áºá¡áá¬ááœá±á áá¯ááºááá·áºáá¯ááºááá¯ááºáá¬ááœá± ááá¯ááºááŒá
áºáá±á¬á·áá² áá»á
áºáá»á°ááŸá¯áááá±áᬠááááá¬ážáááá¬áááºá áá
áºáá±á·áá
áºáá±á· á¡áá»áááºááœá±áá¯ááºááœá¬ážáá±ááá·áº áá¬ááŸááŒá
áºááá¬áá²á·áá°ážá áá«á·ááŒá±á¬áá·áº áá±ááá¯áá·áºá¡ááŒááºááá±á¬á· áá®ááá¯ááá¯ážáááºááŒá±á¬ááºážáá²áá±áá²á· áá±ááºááŒá®ážááŸá¬ áá±ááºáá²á·áá»ááºááŒá±áááŒááºá¡á±á¬áẠááá¯ááŸááºáá®áá®áá¬ááœá±ááᯠáá¯á¶ážááá·áºáá¬áááºážáá¯á¶áž ááá¯áá·áºááá¡ááœáẠá¡áá±ážáá«áá²á·á¡áá¬ááœá±ááá¯áááºáž á¡áá»áááºáá±ážááŒá®áž áá¯ááºááá·áºáááºááá¯á· ááŒááºáá«áááºá ááá¯ááºááá¯ááºáááºáž áááŒááºážááŒááºážááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯á·ááŒáá¯ážá
á¬ážáá±áá«áááºá áá°áááºáá»ááºážááá¯á·áááºáž ááá¯áá·áºáááá¬ážá
á¯áá²á·ááá¯áá·áºááá¡ááœááºá¡áá±ážáá«áá°ááœá±á¡ááœáẠááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯á·ááŒáá¯ážá
á¬ážááŒáá·áºááŒáá«â ááá¯á· áá°áá¡ááŒá±á¬ááºážááᯠsharing áá¯ááºááŒá®áž á¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯áááºáž á¡áá°áá°ááŒáá¯ážá
á¬ážááŒáá·áºááá¯á· ááá¯ááºááœááºážááœá¬ážáá«áááºá
á¡áœááºááá¯ááºážááááºážááœá±ááᯠá¡áá»áááºááŒá¬ááŒáá·áºá
áœá¬ áá
á¬ážáááá±áá¬
áá°áááºááœá±á¡ááœáẠáá
áºáá±á·áá
áºáá±á· á¡áá»áááºááŒá¯ááºážáááá±áá²á·á¡áá¬ááœá±áá² áá¯áááá¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááá±á¬á· á¡áœááºááá¯ááºážááááºážáá
á¬ážáá¬áá«áá²á ááááºážáá
á¬ážáá¬ááᯠááŸá
áºááŒáá¯ááºáá²á·áá°ááœá±á¡ááœáẠáá
áºáá±á·áááºááŸá
áºáá¬áá®ááá¯ááŒá®áž ááá·áºáááºáá±á¬á·ááá¯á·ááááºáž á¡áá±á¬á·áºááá¯áááºáá²áá²á·ááá
á¹á
áá«á
Admin and Logistic Officer áá
áºáá±á¬ááºááŒá
áºáá²á· ááœááºážááá¹áá¬ááœááºááá±á¬á·
âááá¯áá·áºá¡ááœáẠáá
áºáá±á·áá
áºáá±á· áá¬áá®áá»á¬ážá
áœá¬ á¡áá»áááºááŒá¯ááºážáááá±áá¬ááá±á¬á· áá°ááŸá¯ááœááºáááºáá²á· ááááºážááœá±áá«áá²á áá®áá±á¬á· ááááºááœá±ááᯠáá±á·á
áºááœááºááºáá¯á¶ážáá±ááá¬áá²á·áá² á¡áááºáá¬áááºáá±á¬ááºáá»áá±á¬á á¡áá°ážáááŒáá·áº áá±á¬ááŒá¬áá á
áá±áááœá±áá»áá¯ážáá±á«á·á áá±á¬áẠááááºážáá»áá±á¬á·áááºáž á
áœá²áá²á·á¡áá«áá» áá±á¬á·áááºážáá²á· á¡áá»áááºááœá±áá¯ááºááá¯á·áá¯ááºááœá¬ážááŸááºáž áááááá¯ááºáá¬áá»áá¯ážááœá± ááŒá¯á¶ááááºá áá±á¬á·ááŒá®ážááœá¬ážáá²á·á¡áá«áá»á០áá«áá®ááá¯ááœá±áá±á¬á·áá±ááá·áºá¡á
á¬ážá áá°ááŸá¯ááœááºáááºáá±á«áº á¡áá»áááºáá¯ááºáá±ááá·áºá¡á
á¬áž á
á¬áá¯ááºáááŸá¬ááá¯ááŒá®áž ááá¯áá·áºááá¯ááá¯áẠá
áááºááá¯áá±áááºáááºá ááááºážáá±á¬á·áá²á·á¡áá«áá»áá±á¬á· áá
áºáá«áá
áºáá± áá±á«ááºážááœá±á¡á¯á¶áá±áá±á¬á á¡á²á·áá® effect ááŒá±á¬áá·áº á
á¬áá¯ááºáá²á·á¡áá«á áááŒá¬ážáááºáááºážááá±ážáá²á· á¡áááºá
á¬ááœá±áá¯ááºáá²á·á¡áá« áááºááá±á¬áẠá¡á¬áá¯á¶áá
áá¯ááºááá¯ááºáá±á¬á·áá¬áá»áá¯ážááœá± ááŒá
áºáááºá áá«ááœá±áá¬áá»áŸá±á¬á·ááá¯ááºááẠááá¯áá·áºá¡áá¯ááºá¡ááœááºáááºáž ááá¯á¡á¬ážá
áá¯ááºáá¯ááºááŒá
áºáááºá ááŒá®ážáá±á¬á· á¡ááºá¹áááááºá
á¬ááá¯ááºážáá±á·áá¬áᬠááá¯á¡áá»áááºáá±ážááá¯ááºáá¬ááŸá¬ ááŒá
áºáááᯠá¡áá¯ááºáá²á·áááºááá¯ááºáá²á·á
á¬ááœá±áááºáž áá¯ááºááŒá
áºáá¬áááá·áºáááºááá¯á· áááºáááºá ááœááºážááá¯ááºááá¯áẠáá®á¡áá»áá·áºááœá±ááᯠááŒááºááá¯á·ááŒáá¯ážá
á¬ážáá±áá«áááºá áá«ááœá±ááᯠáá±á¬ááºážáá²á·áááºááá² á¡áá¯á¶ážáá»ááŒá®áž á¡áá»áá¯ážáááŸááá² á¡áá»áááºáááŒá¯ááºážááá¡á±á¬áẠááá¯áá·áºááá¯ááá¯ááºááŒááºááŒáá·áºáááºáá±á«á·á ááá¯ááŸááºáá®áá®áá¬ááœá± You Tube ááœá±á áá¯á¶ážáááºááẠá¡áá»áá¯ážááŸááá«áááºá á¥ááᬠááœááºáž á¡áá¯ááá¯ááẠááá¯ážááœáŸá±ážááá¯ážáááºáá±áᬠá¡áœááºááá¯ááºážááá«á áá«ááœá±ááá»áá±á¬á· áá°ááŸá¯ááœááºáááºááá± á¡áá»á¬ážááŒá®áž áá±á·áá¬áá²á·ááá¬áá»áá¯ážááœá± ááŸááááºáá±á«á·á áá«á·ááŒá±á¬áá·áº á¡áá»áááºáá±ážáááºááŸááºááŒá®áž áá¯á¶ážáááºá ááá¯áá·áºá¡ááœáẠá¡áá»áá¯ážááŸáá
á±ááá·áºá¡áá¬á¡ááœáẠáá¯á¶ážáááºá áá±á¬áẠááááºážáááºážáá»áŸá±á¬á·ááŒá®ážáá±á¬á·áá±á¬á·áááºááá¯á· áá¯á¶ážááŒááºáá¬ážáá«áááºâ ááá¯á· ááœáá·áºáááŒá±á¬ááŒááœá¬ážáá«áááºá
ááááºá¡áááºáá¬áááºáá»áááºáá±á¬ááºáá»áá¬
ááá®ááá¯á·á¡áá»á¬ážá
ᯠááááºá¡áááºáá¬áááºáá²á·á¡áá»áááºáᬠá¡áááºážáá¯á¶áž áááá¬áá®áá±á¬ááºááŒá
áºáááºááá¯á· ááá·áºááŸááºážááá¯á·ááá«áááºá ááá»áá¯á·ááᯠáááºážáá±á«ááºáá±á¬ááºáá»á±á¬áºáá«áá±ážáááºá áááºááá¯á¡ááŒá±á¬ááºážáá»áá¯ážááŒá±á¬áá·áº á¡áááºáá¬áááºáá»áááºáá±á¬ááºáá»áᬠááŒá
áºáá«á
á±á á¡áááºáá±ážáááá²á·áá°áᬠáá±á¬ááºáá
áºáá±á·ááŸá¬ ááŒááºáááºáááºážáááºážá
áœá¬ á¡áá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºááŸá¬ ááá¯ááºáááá¯á á
áááºáááŒááºáá¬á áá±á«ááºážááá¯ááºáá¬á á¡áá¯ááºááŸá¬áá¬ááŸá
ááºážá
á¬ážááá¯ááºá
áœááºážáááŸááá¬á á
áááºá¡ááá¯ááá»á á
áááºááá¯ááœááºáá¬áá»áá¯ážááœá± ááŒá
áºáááºáááºááá¯áᬠááá±á·áá«áá²á·á áá«áᬠá¡áááºáá¬áááºáá±á¬ááºáá»ááŒááºážáá²á· ááá¯ážáá»áá¯ážááœá±áá±á«á·á
áá®á¡ááŒá±á¬ááºážááá¯áá±á¬á· áááºáááºážááŒá±áááºážá¡ááŸááŒááºááá¯ááºáá±áž ááœáá·áºáá¬ážáá²á· á¡áááœááºá
â ááááºá¡áááºáá¬áááºáá»áááºááœá± á¡ááŒá²áá±á¬ááºáá»áááºáᬠááá¯áá·áºá¡ááœááºáá¯á¶ááŸááºáá±á¬áẠááŒá
áºáá±áá«ááŒá®á ááááºáá»áá±á¬á· áá¯ááºá
áá¬ááŸááá¬ááœá±áá¯ááºá ááá¯ááºááœáá·áºáá¬áá¬áá¬ááœá±ááŸááá±ááá·áº áá
áºáá±áá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá² áááºáááºážáááºáááºážá ááááºá
á±á¬á
á±á¬á¡áááºáá¬áááºáá¬áá»áá¯áž áááŸááá°ážá áá±á¬ááºáá»áá²á·á¡ááá¡ááŒá²áá±ááŒá
áºáááºá á¡á²á·á¡áá»áááºááœá±áá»á០áááŒá¬ážááá¯ááºáá¯ááºá
áá¬ááŸááá¬áá±ážááœá± áá¯ááºáá±á«á·áá±á¬áºá ááá¯áá¯ááºáá®áá¯ááºáá²á· á¡ááŒá²áá±á¬ááºáá»áááºáá¬á áá«ááá±á¬á· á¡áááœááºá¡ááœáẠááŒááºáááºááá¯á·áá² áááŒáá¯ážá
á¬ážáááá²á·á¡áá¬áá
áºáá¯áá±á«á·á ááááºááá¯á·áᬠááá¯ááºá áá®á¡áá»ááºááá¯ááŒááºááá¯ááºáááºááá¯ááẠááá¯áá·áºáá»ááºážáá¬áá±ážá¡ááœááºáá±á¬á áá±á¬áẠááá¯áá·áºááá¯ááá¯ááºáá¯á¶ááŒááºááŸá¯ááŸáááŸá áááŒá¬ážá¡áá¬ááœá±ááá¯áá¯ááºáá¬ááá¯ááºáááºááá¯á·áá±á¬á· áááºáá«áááºâ ááá¯á· áá°ááá²á·áááŒááºááá¯ááºáá±ážáá²á·á¡áá»áá·áºáá
áºáá¯á¡ááŒá±á¬ááºáž ááœáá·áºáááœá¬ážáá«áááºá
áá°áááºááœá±á¡áá±áá²á· áá±á¬ááºáááºáá±á·á
ááºááŒááºáááºážááŸá¯ááœá±ááŸá¬ á¡áá»áááºááŒá¯ááºážáá±áááá²á·á¡áá¬ááœá±ááá±á¬á· TV á¡ááŒáá·áºáá»á¬ážááœááºážáá¬á áá
áºáá¯áá¯ááá¯áá¯ááºááá¯á· á¡áá»áááºááœá²áááºáá¬á áá
áºáá¯áá¯ááá¯ááá¯á¶ážááŒááºááá¯ááºáá¬á á¡ááááºá ááŒá
áºááŒá®ážáá²á·áá²á·á¡áá¬ááœá±áá±á«áº áááŒá±á·ááŒá±á·áá¶á
á¬ážáá±áááºáá¬á áá
áºáá¯áá¯áá¯ááºááá±á¬á·áááºááᯠááá¯áá·áºááá¯ááá¯áẠáá¯á¶ááŒááºááŸá¯áááŸááá¬ááŒá±á¬áá·áº áá¬áá¯ááºáááŸááºážáááááŒá
áºáá±áá¬áá»áá¯ážááœá±áá²á· á¡á
á¬ážá¡áá±á¬ááºá
á¬ážáá¬áá²á·áá² á¡áá»áááºáá¯ááºáá±áá¬áá»áá¯ážááœá±áá«áá²á·á
á¡áá±á«áºááŸá¬ááá¯áá·áºá¡ááŒá±á¬ááºážááœá±ááá¯ááŒá±á¬ááŒáá±ážááœá¬ážáá²á· ááœááºážááá¹áá¬ááœááºáá²á·á¡áááœááºááááºáž áá°ááá¯á·ááá¯ááºáá°ááá¯á· ááŒááºáá¯á¶ážáááºááŒáá·áºáá²á·á¡áá« áá
áºáá¯áá¯ááᯠáá¯ááºááá±á¬á·áááºááá¯ááẠá¡áá»áááºááœá²áááºáᬠá TV á¡ááŒáá·áºáá»á¬ážáá¬ááááºáž áá°ááá¯á·áá
áºáá±á·áá¬á¡ááœáẠáááá¯á¡ááºáá² á¡áá»áááºááœá±ááŒá¯ááºážáá±áááááºááá¯á·áááºáá²á·á¡ááŒá±á¬ááºáž ááœáá·áºáááœá¬ážáá«áá±ážáááºá
ááá¯áá±á¬ááºážáá²á·á¡áá»áááºáá
áºáá¯á¡ááœááºáž ááá¯ááºááŒá¯áá°áá¯ááºáá±á¬ááºáá±áá» á¡áá»áá·áºááœá±á á¡á
áœá²á¡áááºážááœá±ááᯠááŒááºáá±á¬áẠááá¯á·áᬠáááºáá²ááŸáá«áááºá áá«áá±ááá·áº ááá¯ááºááá¯ááá¯ááºá áááºá¡áá¬ááœá±á ááá¯áá·áºá¡ááœááºá¡áá»áá¯ážááŸáá
á±ááŒá®áž áááºááá¯á¡áá¬ááœá±á á¡áá»áá¯ážáá¯ááºá
á±áá¬áá¬ááá¯áᬠááœá²ááŒá¬ážáááá±áá¬ááááºáž á¡ááŒááºáá
áºáá¯ááŒá
áºáá±áá«ááŒá®á áá«ááᯠááŸá±á·áááºááŒá®áž ááá¯ááºááá¯ááºá¡ááœááºá ááá¯áá·áºáá±ážá ááá¯ááºáá»á
áºááá²á·áá°ááœá±á áááá¬ážá
á¯áááºááœá±á¡ááœáẠáááºááá¯áááºááŒáá¯ážá
á¬ážááŒááºáááºááœá¬ážáááºááá¯áᬠá
ááºážáá»ááºážáá±ážááœá± áá»ááŸááºááŒáá·áºáá«á á¥ááᬠáá
áºáááºá
á¬ááŒáᯠá¡á
á®á¡á
ááºááœá²áá¬ážáá¬áá»áá¯ážáá±á«á·á áá
áºáááºá
á¬ááá¯ááºááá¯ááºááẠáá
áºáááºá
á¬ááŒáá¯ááŒááºáááºááŒá®áž ááááºááŒááºááŸá¬ áááºá¡áá»áááºááŸá¬ áá¬áá¯ááºáááºá áá¬á¡ááœááºá¡áá»áááºáááºáá±á¬ááºáá² á¡áá¯ááºáá¶áááºááá¯ááŒá®áž á
áááºáá¯ááºáá±á¬ááºááŒáá·áºáá«á áá»ááºáá»ááºážááŒá®áž áá¯ááºáá±áá»á¡áá¬ááœá±ááᯠááŒááºáá±á¬ááºáá
áºááá¯ááºážáᬠááá¯ááºáá«áá°ážá áá¬áá®ááá¯ááºážáá²á·á
ááŒá®ážáá»áŸá±á¬á·ááŒáá·áºáá«á ááá¯ááºááá¯áá·áºááᯠáá¯ááºááá¯ááºáááºááá¯áᬠáá¯á¶ááŒááºááŸá¯áá¬ážááŒá®áž á¡áá»áááºáá±ážááŒáá¯ážá
á¬ážáá¯ááºáá±á¬ááºááœá¬ážáááºááá¯ááẠááá®ááá¯á·áá²á· áá±á·á
ááºáááá±áž áá¬áááŒááºážááŒááºážáá²á· ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ážáááºáá¬áááºááá¯áᬠá¡áá±á¡áá»á¬áá«áá²á |
áááºáá°á¡áááºáž ááá¹áááẠáá±á¬ááºáᶠáá
á¬ážááá¬ážáá±á¬ááºáž áá¬áá®áááºá áá®áá¬áá°ážááºá¡áááºážáᬠáá¬ááá·áº ááŸá
áºáá»á¬ážá
áœá¬ááᯠá
áá¯ážááá¯ážáá±á¬á·ááŸá¬ ááŒá
áºááŒá®áž áá®áá¬áá°ážááºá¡áááºážá¡ááœáẠáá¯ááá¬ážááœá± áá±á¬ááºááŸááá¬áá«ááŒá®ááá¯á· ááŒá±á¬ááŒá¬ážááá¯ááºáá«áááºá áá®áá¬áá°ážááºá¡áááºážáᬠááŒá®ážáá²á·áá²á· ááŸá
áºááááºážá ááŒá±á
áœááºážáááºááŒáááºáá¬ááŒá®áž ááŒá®ážáá²á·áá²á· áá¬áá®ááŸá¬ áááºá
á®ážáá®ážá¡áááºážáá²á· (á) ááŸááºá¡ááœá¬ á¡ááá·áº (á) áá±áá¬áá²á· áá¬áá®áá¯ááºáá²á·áá±áá²á·áááºáž áááºááŸááá¬áá®ááŸá¬ áááºá
á®ážáá®ážá¡áááºážááᯠ(áá) ááŸáẠááŒááºááŒá®áž á¡ááá·áº (á) áá±áá¬ááᯠá
áá¯ážááá¯ážáá¬ážáá«áááºá
Photo Credit: Liverpoolecho
áááºá
á®ážáá®ážá¡áááºážáᬠáááºááŸááá¬áá®ááŸá¬áᬠááá®ážáá®ážáá¬ážáááẠááá¬áž áááŸáááá¯ááºáááºááá¯ááẠ(á) ááŸá
áºááẠáááŸááá±á¬á·ááŸá¬ ááŒá
áºááŒá®áž (áááá) áá¯ááŸá
áºá áááºáá°á¡áááºáž (á) ááŸá
áºááẠáááŸááá¬ážáá²á· á
á¶áá»áááºááᯠááŸá®ááá¯ááºááŸá¬ ááŒá
áºáá«áááºá áá®áá¬áá°ážááºá¡áááºážáᬠááŸá
áºáá±á«ááºáž (áá) áá»á±á¬áºááŒá¬ á
á±á¬áá·áºá
á¬ážáá²á·ááá²á· ááá®ážáá®ážáá¬ážáááẠááá¬ážááᯠáááŸáááá¯á· áá±áá»á¬ááá±á¬áẠááŸááá±ááŒá® ááŒá
áºáá¬ááŒá±á¬áá·áº áááºáá° áá±á¬ááºáᶠáá
á¬ážááá¬ážáá±á¬ááºáž áá¬áá®áááºá áá®áá¬áá°ážááºá¡áááºážá¡ááœáẠáá¯ááá¬ážááœá± áá±á¬ááºááŸáááá¯á· áá¬áá«ááŒá®ááá¯á· ááŒá±á¬ááœá¬ážáá«áááºá
Photo Credit: Liverpoolecho
áá¬áá®áááºá âáá°ááá¯ááºážá¡ááœáẠááŒá±á¬ááºá
áᬠááŒá
áºáá¬áá¬á áá®áá¬áá°ážááºá¡áááºážááá¯á· áá»áœááºáá±á¬áºáá±á¬á· áááºáá«áááºá áá®áá±á·áá² ááŒá±á¬ááºá
áᬠáá±á¬ááºážáᬠááá¯ááºáá«áá°ážá áá°ááá¯á·á áá¬áááŸááºááŒá±á¬ááºá
áᬠáá±á¬ááºážáá¬áá±á¬á·ááŸá¬áá«á áá°ááá¯á·á áá¬áááŸááºá¡ááœáẠáááºáá±á¬ááºáá¬ážáá²á· á¡áááºáž ááŒá
áºáá«áááºá ááá±á¬á·ááºá áá»ááºáá»ááºáž á¡á±á¬ááºááŒááºáá¬áᬠááá¯ááºáá² (á) ááŸá
Ạáá«ááŸááá¯áẠ(á) ááŸá
ẠááŒá¬áá²á·áá«áááºá á¡áᯠáá¯ááá¬ážááœá±á áá®áá¬áá°ážááºá¡áááºážá¡ááœáẠáá±á¬ááºááŸáááá¯á· áá¬áá«ááŒá®âááá¯á· ááŒá±á¬ááœá¬ážáá²á·áá«áááºá |
áá±á¬ááºááá¯áá®ážáá¬áž ááŒááºááœáá·áºáá
á¬ážááá¬áž ááœááºáá±á¬ááºáááºá ááááºááŒááºááŸá¬ ááá¯ááºáá¶ááᬠááŒá±á
ááºážááœá²á¡ááŒá
Ạáááºááá¯ááºááœá¬ážááá±á¬á·ááá·áº ááá¬áá®ážááºá¡áááºážáá²á· ááá¯ááºá
á
áºáá
á¬ážááá¬áž áá±áá¬á ááá¹áá¬á·á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž áá±á¬áá¯á¶ážááá¬ážáá
áºáá±á¬ááºááá¯á· ááŸááºáá»ááºááŒá¯ ááŒá±á¬ááá¯ááœá¬ážáá²á·áá«áááºá
Photo Credit : SPORTbible
á¡áááº(áá)ááŸá
áºá¡ááœáŸááºááŸá ááá¯ááºá
á
áºáá
á¬ážááá¬áž ááœááºáá±á¬ááºáááºáᬠááŒá®ážáá²á·áá²á· áá±á¬áá¯á¶ážáá¬áá®ááŸá¬ áá°áá²á·ááááºá¡áááºáž áá±á¬á·áááºáááºáá±á¬á·á
áá«ážá¡ááœáẠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž á
áœááºážáá±á¬ááºáá±ážáá²á·áá°ááŒá
áºááŒá®áž ááá®ážáá®ážáá¬ážáááẠááœáŸá±áááááºáá¯ááᯠááááá¯á¶ážá¡ááŒááẠááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºáá²á·áá²á· á¡á¬ááŸáá±á¬áá¯á¶ážááá¬ážáá
áºáŠážá¡ááŒá
ẠáááºááŸááºáá¶áá²á·ááááᯠá¡áááºážááá¯áá« áá»ááºáá®áá¶ááááºáááºááœáá·áº ááŒááºáááºáááŸáá¡á±á¬áẠá¡ááááá±áá¬ááá± ááœááºážáááºáá±ážááá¯ááºáá²á·áá«áááºá á¡áá¯áá±á¬á· ááœááºáᬠáá°áá²á· áá±á¬ááºááá¯áá®ážáá¬ážááá¯ááºáá¶áá® ááŒááºáááºáá±á¬ááºááŸááá±ááŒá®ááŒá
áºááŒá®áž áááºááœá±ážá
ááºá¡áááºážáá²á·á¡áá° ááá¯ááºáá¶ááá¬ááŒá±á
ááºážááœá²ááœá±ááᯠáááºáá±á¬ááºáááºááœá²ááá±á¬á·ááŸá¬ ááŒá
áºáá«áááºá
Photo Credit : ESPN
ááœááºáá±á¬ááºáááºáá²á· áá±á¬ááºááá¯áá®ážáá¬ážá¡áááºážáᬠááááºááŒááºááŸá¬ ááá¹áá¬á·á¡ááá·áºáááºááŸááºáá»áẠáá¶áá«ááºáá
áºáá±áá¬ááŸá¬ áááºáááºáá±áá²á· ááá¬áá®ážááºá¡áááºážáá²á· ááŒá±á
ááºážááœá²á
ááºá¡ááŒá
ẠááŸááºááŒáá¯ááºááœá¬ážááŸá¬ááŒá
áºááŒá®áž ááá¬áá®ážááºá¡áááºážááᯠáŠážáá±á¬ááºáá¬ááá·áº ááá¯ááºá
á
áºáá
á¬ážááá¬áž áá±áá¬á áááá·áºááᯠworld-class player áá
áºáŠáž ááá¹áá¬á·á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž áá
á¬ážááá¬ážáá
áºáŠážááá¯á· ááœááºá ááŒá±á¬ááá¯ááœá¬ážáá²á·áá«áááºá áá±áá¬áá²á· áááºáááºááŒá®áž ááœááºá âáá±áá¬áᬠááá¹áá¬á·á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž áá
á¬ážááá¬ážáá«á ááŒá®ážáá±á¬á· áá»áœááºáá±á¬áºáááºáž ááá¹áá¬á·á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž áá
á¬ážááá¬áž ááŒá
áºáá¬ááá¯á·á¡ááœáẠááŒáá¯ážá
á¬ážáááºážá
á¬áž áá¯ááºáá±á¬ááºáá±áááºááá¯á· áááºáááá«áááºâ ááá¯á· ááŒá±á¬ááá¯ááœá¬ážáá²á·áá«áááºá á
áá«ážáá²á· áá±á¬ááºááá¯áá®ážáá¬ážá¡áááºážááá¯á·á¡ááœáẠáááŸááááŒá
Ạáá
á¬ážááá¬ážááŒá
áºáá±ááá° ááœááºáá±á¬ááºáááºáᬠááŒá®ážáá²á·áá²á· áá±á¬áá¯á¶ážáá¬áá®á áá°á·áá
á¬ážááá¬ážáááá²á· á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážáá±á¬ áá¬áá®áá
áºáᯠááŒá
áºáá²á·áááŒá®áž áá®áá¬áá°ážááºááá¯ááºá
á
áºááŸá°áž ááá¯áá¬áááºáá¬áá¬áá²á·á¡áá° ááá®ážáá®ážáá¬ážáááẠááœáŸá±áááááºáá¯ááᯠáá°ážááœá²ááá¯ááºááá¯ááºáá²á·ááááᯠáááá·áºááᯠá¡áááºá¡ááœá±ážááŒáá·áºááá²á· ááá¯ááºá
á
áºáá
á¬ážááá¬ážááœá±ááᯠáá»á±á¬áºááŒááºááŒá®áž áá®ááá¯áá¯ááᯠááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºáá²á·ááŒááºážá ááœááºá¡ááœáẠá¡áá±á¬áºáá±áž áá¯ááºáá°á
áᬠááŒá
áºáá²á·ááá«áááºá áááºááŸáááŸá¬ ááœá±ážáááºááŒá±ááᯠááŒááºáááºáá±á¬ááºááŸááá±áá²á· ááœááºáᬠáá®ááœááºáá¡ááœááºážááŸá¬ á¡áááºážáá²á·á¡áá° ááŒá±á
áœááºážááœá²á
ááºááœá±á¡ááŒá
Ạááá¬áá®ážáẠáá»á®áá® áá«áá¬ááœá±ážááá¯á·á¡ááŒáẠáá°áá²á· ááœáŸá±áááááºáá¯ááᯠáá°ážááœá²ááá¯ááºááá¯ááºáá²á·áá° ááá¯áá¬áá¬áá²á· á¡á®áá»á
áºá¡áááºážáá²á·áá« ááááºááá¯ááºááœá±á·áá¯á¶ááœá¬ážáááŸá¬ ááŒá
áºáá«áááºá |
áá¯á¶áá±á¬ááºážáá
áºáá¯á¶ áááá¯á· á¡ááœáẠá
áááºááŸááºááŸááºáá²á· á
á±á¬áá·áºá
á¬ážááá¯ááºááááºá ááŒá®ážááŒá®ážáá±á¬ ááá¯ááºáᬠáá²á· á¡áá»áááºáá°ááŒá®áž ááá¯ááºáᬠááá¬ááºáá»ááºážááœá¬ááŒá¬ážáá«áááºá
áá Honesty ááá¯ážáá¬ážááááº
áá®á
áá¬ážá á¡ááŒá±á¬ááœááºááá±á¬áẠá¡ááºáááẠáááºáá²áá²á· á¡áááá¹áá«áẠááá¯áá±á¬ááºáá«áááºá ááá¯ááŒáá»ááºáá²á· subject áá
áºáᯠááᯠááá¯áẠááŒááºá
á±áá»ááºáá²á· á¡ááá¯ááºáž áááŒá¬ážáá°ááœá± ááŒááºá¡á±á¬ááºááá¯ááºááá¯ááºááááºá áá®áá±áá¬á០simplicity ááá¯áá¬áá«áá¬ááŒá®á á¥ááᬠáá±áá¬áá
áºáá¯áá²ááŸá¬ ááá¯ááºá
áá¬ááœá±á á¡áá»á¬ážááŒá®áž ááá¯áá«á
áá¯á·á áá
á¬ážááœááºážáááºá áá¬ážááŸááºááá¯ááºáááºá áá±á¡áá¯ážá
ááºáááºá áá¯á¶áááºážááœá±á áá
áºáááºááœá±á áá«ááœá±á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá«á¡á±á¬ááºááá¯ááºááá¯ááºááẠáá¯á¶áá±á¬ááºážáá
áºáá¯á¶ áááŒá®ááá¯á· ááááºááá¯ááºáá«áá²á·á ááŒáá·áºáá°áá²á· á
áááºáá²ááŸá¬ áááºáá¬ááᯠááŒáá·áºáááŸááºážááááá² ááŸá¯ááºááœá±ážááœá¬ážá
á± ááá¯ááºáá«áááºá ááá¯ážááá¯ážááŸááºážááŸááºáž áá²á· ááá¯ááºááŒáá»ááºáá²á· subject ááᯠááᯠáá±á¬ááºááá¯áá² áá±á«áº ááœááºá¡á±á¬ááºááŒáá«á
áá Observation á
á°ážá
ááºážáá±á·áá¬ááŸá¯á¡á¬ážáá±á¬ááºážááááº
áá«ááºáá¯á¶ááá¬ážáá±á¬ááºáž áá
áºáá±á¬áẠáá²á· áá»ááºáá¯á¶áž áᬠáááºáááºážáá»ááºááᯠá¡ááŒá²á
á°ážá
ááºážáá±á·ááŸááááºá ááá¯ááºá
áᬠáá
áºáá¯ááá¯áẠáá
áºáá¯ááᯠááŒá¶áááºááŸá¬áá±áááºáááºá á¡ááŒááºáááœááºááŒá
áºáááºáá±á¬áẠá¡áááºááŸá¬ ááŸááá²á·áá
á¹á
ááºážáá±ážááœá± ááᯠáááºááá¯ááá¯ááºá áá±á¬ááºážááá² á
á°ážá
ááºážáá±ááẠáááºá
ááTraining ááá¯ááºááá¯áẠáá±á·áá»áá·áºááŸá¯
áá«ááºáá¯á¶ ááᬠááŸá¬ self training á á¡áá±ážáá« áá«áááºá á¡áááºááá²áá² áá±á·áá»áá·áº ááá¯ááºáá°áá± ááá·áºáá«áááºá ááá¯ááá¯ážáá
áºáá¯ááŸááááºá áááºááá¯ááºáá°ážáá²á· ááááá¯á¶ážáá¯á¶ ááá±á¬ááºážá á¡ááá¯ážáá«ážáá¯á¶ážáá¯á¶ááœá±áá«áá²á·á ááá¯ááá¯áá¬á ááŒáááºáááºáá»á¬ážá
áœá¬ááá¯ááºáá°ážáááºážáá²á· á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ áá»á¬ážáá¬á០áá±á¬ááºááá¯ááºáž ááá¯ááºáá²á·áá¯á¶ááœá±á áááŒá±ážááŒá±áž áá±á¬ááºážáá¬áá«áááºá
á
á Outperform áá°ážááŒá¬ážáá¬ááœááºáá±á¬ááºážááœááºááŒááºáž
á¡áá»á¬ážáá°áá« ááá¯ááºáá²á· áá¯á¶á
á¶ááœááºáá²á ááœá²ááœááºááŒá®áž áááºážáá
áºáá²á· á
áááºáá°ážá
áááºáááºážááœá± áá²á· ááá¯ááºáá°ážáááºááŒáááºá á¡áá»á¬ážáá²á·ááá°áá²á· ááá¯ááºááá¯ááºáááºáá
áºáá¯ááᯠááá¯ááºááá¯ááºáá¬ážááááºá
áá Guidance ááááááá¯ááºááᯠááááºážááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááááº
áá«ááºáá¯á¶ááá¬ážáá±á¬ááºáž áá
áºáá±á¬ááºááá¯áᬠá
á¶áá¬ážáá²á· á
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážááœá± ááᯠááá¯ááºáá¬á
á±á¬áá·áºááááºážáááºáááºá á¥ááá±á áá
áºáá¯ááᯠáááá¯á¡ááºáá² áááºáá±á¬á·á០ááá»áá¯ážáá±á¬ááºáá°ážá á¡áááºážáá¯á¶áž Rule of Thirds ááá¯áá¬áá»áá¯áž ááᯠá¡áá±ážáá¬ážááá¯á· áá°ááá¯á·á
áááºáá²ááŸá¬ á¡ááá¯ááᯠáááºáá¶áá¬ážááŒáááºá á
á¶áááºááŸááºáá¬ážáá²á· á¥ááá±ááá
áºáᯠááá¯áá»áá¯ážáá±á¬ááºáá²á·áááºááá¯áááºáá±á¬áẠáá°ááá¯á· áááááá¯á· ááá¯ááºáá°ážá áá¯á¶ááᯠááá¯áá±á¬ááºážááœááºá¡á±á¬áẠááá¯á¡ááºááá¯á· áá»áá¯ážáá±á¬ááºááŒáá¬áá«á
áá Reliability áá¯á¶ááŒááºá
áááºáá»áááŸá¯
á¡ááºááááºá¡áá±ážááŒá®ážáá²á· á¡áá»ááºáá«á áááŒá¬ážáá°ááœá±áá²á·á¡ááŒáẠáá¯ááºáá±á¬áºááá¯ááºáááºááœá±áá²á· á¡ááŒááºááŸá¬ áá¯á¶ááŒááºáá±ážá
á¬ážááŸá¯ ááŸáá¡á±á¬áẠáá±ááá¯ááºááá¯ááºááááºá ááá¯áẠááá¯ááºááá»áŸ áá¯á¶ááá¯ááºážááŸá¬ á¡á¬ážá
áá¯ááºáá¯ááºááŸá¯ ááá¯áᬠáá±á«áºááœááºáá±á¡á±á¬áẠáá¯á¶ááŒááºá
áááºáá»ááá¯ááºáá°ááŒá
Ạáááºá
áá Ambitious áááºááœááºáá»ááºááŒá®ážáá¬ážááŒááºáž
áá¬ááœááºáá±á¬ááºážááœááºáá²á· áá¯á¶áá±á¬ááºážááœá±áááá¯á· áááºááœááºáá»áẠá¡ááŒá²ááŸáááááºá áááºážááŸááºážáá»ááºááá¯áá²á·áá±áá¬ááŸá¬ áá¯á¶ááœá±ááá¯áá±á¬ááºáž ááá¯ááºáááºááá¯áá¬á á
ááá¯á· ááŒáá¯ááºááœá²ááœá±ááŸá¬ áá¯áá¡á±á¬ááºááŒáá¯ážá
á¬ážáááºááá¯áá²á·á¡áááá«áááºá
áá Plan ááŒáá¯áááºá
á®áá¶ááŒááºáž
á¡áááºážáá¯á¶ážáá±á¬á· ááá¯ááºááá¯ááºáá°ážááá·áºáá±áᬠá¡ááŒá±á¬ááºážááᯠááŸá¶á· á
ááºá¡á±á¬ááºáá±á·áᬠáááºááááºá áá¬áá®á¥áᯠá¡áá±á¡áá¬ážá áá±áááºáá±ááœááºáá»ááẠááŸááºáá¬ážááŒááºážá áááºááá¯áá
á¹á
ááºážáá»áá¯ážááœá± áá°ááœá¬ážááá·áº ááá²ááá¯áá¬á á¡á
á
áá
áºááá» á
á®áᶠáááºááá«áááºá
ááá Handling ááááºážáá»á±á¬ááºáž ááá¯ááºááœááºááá¯ááºááŒááºáž
á¡áááºáž áá¯á¶ážáá±á¬á· áááá ááá¯ááºáá²á· áááºááᬠá¡ááŒá±á¬ááºážááᯠááá±á
á±á· ááœááºážáá»áááá±ááá¯á· ááá¯áá«áááºá áá«ááŸáááºáž setting áá»áááºáá²á·á¡áá« áááºáá¬á á¡á¬ážáá¬áá»ááºááŸááá² áááºáá±áá¬ááŸá¬ á¡ááá·áº á¡áááºááŸááááºážááᯠáᬠááááá¯ááºááŸá¬áá«á ááœá±á·áá»á¬áž áá±áá²á· subject ááŒáááºáá±áá²á· subject ááœá± ááá¯ááºááá¯ááºááá¯á· áááºááᬠsetting ááœá±ááá¯áá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž á¡áá¯á¶ážáá»ááá¯ááºááá«áááºá á¡áá°ážáááŒáá·áº ááááºááá¯ááºáá²á· á¡áá« shutter speed, Aperture , White Balance á
áá¬ááœá±ááᯠáá»áááºááŸááááºááá¯á· ááá¯áá«áááºá User Manual ááœá±á Review ááœá±áááºáá¬ážááá·áºáá«áááºá
ááá You áááºááá¯ááºááá¯ááº
áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá²á· á¡áá±ážá¡ááŒá®ážáá¯á¶ážá¡áá»ááºáá«á áá±ážá¡ááŒá®ážáá¯á¶áž áááºááá¬ááœá±á ááá·áºááᯠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž áá«ááºáá¯á¶ááá¬áá
áºáá±á¬áẠááŒá
áºá¡á±á¬áẠáá¯ááºááá±ážááá¯ááºáá«áá°ážá
áá¯á¶ážáá²á·áá
á¹á
ááºážááẠááá¯ááºáá²á·áá°áá²á· á
áááºáá°ážá
áááºáááºážá á¡áá°á¡áá á¡áá±á·á¡áá»áá·áºá áá»áœááºážáá»ááºááŸá¯á á
áááºá¡á¬ážáááºáááºááŸá¯ ááá¯á·ááᬠááá·áºááᯠáá«ááºáá¯á¶ ááá¬áá±á¬ááºážáá
áºáá±á¬ááºááŒá
áºá
á±ááŸá¬áá«á áááºááá¬ááẠáááºááá¬áá±á¬ááºá áá°á ááá¯á¡áá±ážááŒá®ážáá«áááºá
áá«ááºáá¯á¶ ááá¬áááºááẠááŒá¬ážáá±ážáá±á¬ Guide ááá¬á ááá¬ááá»á¬áž ááŸá¬ááœá±áááºááŸáááºáá« >>> https://www.sayar.com.mm/subjects/all-teachers/subject-361.html
Zawgyi á»ááá¹á·ááá¹ááá¹
áá«áá¹áá¯á¶ááá¬á±áá¬áá¹ážáá
á¹áá¬áá¹á»áá
á¹ááá¯áá¡ááŒáá¹ ááá¯áá¹áá¬á
áᬠáá ááºáá¹
áá Patient á
ááá¹ááœáá¹áááá¹
áá¯á¶á±áá¬áá¹ážáá
á¹áá¯á¶ áááá¯á á¡ááŒáá¹ á
ááá¹ááœáá¹ááœáá¹áá²á á±á
á¬áá·á¹á
á¬ážááá¯áá¹áááá¹á á¿áá®ážá¿áá®ážá±áᬠááá¯áá¹áᬠáá²á á¡ááºááá¹áá°á¿áá®áž ááá¯áá¹áᬠááá¬áá¹ááºáá¹ážááŒá¬á»áá¬ážáá«ááá¹á
áá Honesty ááá¯ážáá¬ážáááá¹
áá®á
áá¬ážá á¡á±á»áá¬ááŒáá¹áá±áá¬áá¹ á¡áá¹áááá¹ ááá¹áá²áá²á· á¡áááážá«áá¹ ááá¯á±áá¬áá¹áá«ááá¹á ááá¯á»áááºáá¹áá²á· subject áá
á¹áᯠááᯠááá¯áá¹ á»ááá¹á±á
ááºáá¹áá²á· á¡ááá¯áá¹áž áá»áá¬ážáá°á±áጠá»ááá¹á±á¡á¬áá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹áááá¹á áá®á±ááá¬áᜠsimplicity ááá¯áá¬áá«áá¬á¿áá®á á¥ááᬠá±ááá¬áá
á¹áá¯áá²ááœá¬ ááá¯áá¹á
áá¬á±ááŒá á¡ááºá¬ážááá®áž ááá¯áá«á
áá¯áá áá
á¬ážááŒáá¹ážááá¹á áá¬ážááœáá¹ááá¯áá¹ááá¹á á±áá¡áá¯ážá
áá¹ááá¹á áá¯á¶ááá¹ážá±ááŒá áá
á¹ááá¹á±ááŒá áá«á±ááŒá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá«á±á¡á¬áá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¹ áá¯á¶á±áá¬áá¹ážáá
á¹áá¯á¶ áá¿áá®ááá¯á áááá¹ááá¯áá¹áá«áá²áá áŸááá·á¹áá°áá²á á
ááá¹áá²ááœá¬ ááá¹áá¬ááᯠáŸááá·á¹áááœáá¹ážááááá² áááá¹á±ááŒážááŒá¬ážá±á
ááá¯áá¹áá«ááá¹á ááá¯ážááá¯ážááœáá¹ážááœáá¹áž áá²á ááá¯áá¹á»áááºáá¹áá²á· subject ááᯠááᯠá±áá¬áá¹ááá¯áá² á±áá ááŒáá¹á±á¡á¬áá¹á»ááá«á
áá Observation á
á°ážá
áá¹ážá±áá·áá¬ááá¡á¬ážá±áá¬áá¹ážáááá¹
ááá¹áá¯á¶ááá¬ážá±áá¬áá¹áž áá
á¹á±áá¬áá¹ áá²á ááºáá¹áá¯á¶áž áᬠááá¹ááá¹ážááºáá¹ááᯠá¡á¿áá²á
á°ážá
áá¹ážá±áá·ááœáááá¹á ááá¯áá¹á
áᬠáá
á¹áá¯ááá¯áá¹ áá
á¹áá¯ááᯠááá¶ááá¹ááœá¬á±áááá¹ááá¹á á¡á»ááá¹áááŒáá¹á»áá
á¹ááá¹á±áá¬áá¹ á¡ááá¹ááœá¬ ááœááá²á·áá
á¥áá¹ážá±áážá±áጠááᯠááá¹ááá¯ááá¯áá¹á á±áá¬áá¹ážááá² á
á°ážá
áá¹ážá±áááá¹ ááá¹á
ááTraining ááá¯áá¹ááá¯áá¹ á±áá·ááºáá·á¹áá
áá«áá¹áá¯á¶ ááᬠááœá¬ self training á á¡á±áážáá« áá«ááá¹á á¡ááá¹ááá²áá² á±áá·ááºáá·á¹ ááá¯áá¹áá°á±á ááá·á¹áá«ááá¹á ááá¯ááá¯ážáá
á¹áá¯ááœáááá¹á ááá¹ááá¯áá¹áá°ážáá²á· ááááá¯á¶ážáá¯á¶ áá±áá¬áá¹ážá á¡ááá¯ážáá«ážáá¯á¶ážáá¯á¶á±ááŒáá«áá²á·á ááá¯ááá¯áá¬á ááááá¹ááá¹ááºá¬ážá
áŒá¬ááá¯áá¹áá°ážááá¹ážáá²á á¡á±ááŒáá¡ááá³á¶ ááºá¬ážáá¬áᜠá±áá¬áá¹ááá¯áá¹áž ááá¯áá¹áá²á·áá¯á¶á±ááŒá áá±á»áážá±á»ááž á±áá¬áá¹ážáá¬áá«ááá¹á
á
á Outperform áá°ážá»áá¬ážáá¬ááŒáá¹á±áá¬áá¹ážááŒáá¹á»ááá¹áž
á¡ááºá¬ážáá°áá« ááá¯áá¹áá²á· áá¯á¶á
á¶ááŒáá¹áá²á ááŒá²ááŒáá¹á¿áá®áž ááá¹ážáá
á¹áá²á· á
ááá¹áá°ážá
ááá¹ááá¹ážá±áጠáá²á ááá¯áá¹áá°ážááá¹áŸáááá¹á á¡ááºá¬ážáá²áááá°áá²á· ááá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¹áá
á¹áá¯ááᯠááá¯áá¹ááá¯áá¹áá¬ážáááá¹á
áá Guidance ááááááá¯áá¹ááᯠáááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážááá¯áá¹áááá¹
áá«áá¹áá¯á¶ááá¬ážá±áá¬áá¹áž áá
á¹á±áá¬áá¹ááá¯áᬠá
á¶áá¬ážáá²á· á
áá¹ážááºá¥á¹ážá
áá¹ážááá¹ážá±áጠááᯠááá¯áá¹áá¬á±á
á¬áá·á¹áááá¹ážááá¹ááá¹á á¥áá±áá áá
á¹áá¯ááᯠáááá¯á¡áá¹áá² ááá¹á±áá¬á·áᜠáááºáá³ážá±áá¬áá¹áá°ážá á¡ááá¹ážáá¯á¶áž Rule of Thirds ááá¯áá¬ááºáá³áž ááᯠá¡á±áážáá¬ážááá¯á áá°ááá¯áá
ááá¹áá²ááœá¬ á¡ááá¯ááᯠááá¹áá¶áá¬ážáŸáááá¹á á
á¶ááá¹ááœáá¹áá¬ážáá²á· á¥áá±áááá
á¹áᯠááá¯ááºáá³ážá±áá¬áá¹áá²á·ááá¹ááá¯ááá¹á±áá¬áá¹ áá°ááá¯á áááááá¯á ááá¯áá¹áá°ážá áá¯á¶ááᯠááá¯á±áá¬áá¹ážááŒáá¹á±á¡á¬áá¹ ááá¯á¡áá¹ááá¯á ááºáá³ážá±áá¬áá¹áŸááá¬áá«á
áá Reliability áá¯á¶áŸááá¹á
ááá¹ááºááá
á¡áá¹áááá¹á¡á±áážááá®ážáá²á· á¡ááºáá¹áá«á áá»áá¬ážáá°á±ááŒáá²áá¡á»ááá¹ áá¯áá¹á±áá¬á¹ááá¯áá¹ááá¹á±ááŒáá²á á¡á»ááá¹ááœá¬ áá¯á¶áŸááá¹á±áážá
á¬ážáá ááœáá±á¡á¬áá¹ á±áááá¯áá¹ááá¯áá¹áááá¹á ááá¯áá¹ ááá¯áá¹áááœáº áá¯á¶ááá¯áá¹ážááœá¬ á¡á¬ážá
áá¯áá¹áá¯áá¹áá ááá¯áᬠá±ááááŒáá¹á±áá±á¡á¬áá¹ áá¯á¶áŸááá¹á
ááá¹ááºááá¯áá¹áá°á»áá
á¹ ááá¹á
áá Ambitious ááá¹ááŒáá¹ááºáá¹ááá®ážáá¬ážá»ááá¹áž
áá¬ááŒáá¹á±áá¬áá¹ážááŒáá¹áá²á· áá¯á¶á±áá¬áá¹ážá±ááŒáááá¯á ááá¹ááŒáá¹ááºáá¹ á¡á¿áá²ááœááááá¹á ááá¹ážááœáá¹ážááºáá¹ááá¯áá²á·á±ááá¬ááœá¬ áá¯á¶á±ááŒááá¯á±áá¬áá¹áž ááá¯áá¹ááá¹ááá¯áá¬á á
ááá¯á á¿ááá³áá¹ááŒá²á±ááŒááœá¬ áá¯áá±á¡á¬áá¹áááá³ážá
á¬ážááá¹ááá¯áá²á·á¡áááá«ááá¹á
áá Plan áááá³ááá¹á
á®áá¶á»ááá¹áž
á¡ááá¹ážáá¯á¶ážá±áá¬á· ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá°ážááá·á¹á±ááᬠá¡á±áŸáá¬áá¹ážááᯠááœá¶á á
áá¹á±á¡á¬áá¹á±áá·áᬠááá¹áááá¹á áá¬áá®á¥áᯠá¡á±áá¡áá¬ážá á±áááá¹á±áááŒáá¹ááºááá¹ ááœáá¹áá¬ážá»ááá¹ážá ááá¹ááá¯áá
á¥áá¹ážááºáá³ážá±áጠáá°ááŒá¬ážááá·á¹ ááá²ááá¯áá¬á á¡á
á
áá
á¹ááẠá
á®áᶠááá¹ááá«ááá¹á
ááá Handling áááá¹ážá±ááºá¬áá¹áž ááá¯áá¹ááŒáá¹ááá¯áá¹á»ááá¹áž
á¡ááá¹áž áá¯á¶ážá±áá¬á· áááá ááá¯áá¹áá²á· ááá¹ááᬠá¡á±áŸáá¬áá¹ážááᯠáá±áá±á
á· ááŒáá¹ážááºááá±áááá¯á ááá¯áá«ááá¹á áá«ááœááá¹áž setting ááºááá¹áá²á·á¡áá« ááá¹áá¬á á¡á¬ážáá¬ááºáá¹ááœááá² ááá¹á±ááá¬ááœá¬ á¡áááá¹ á¡ááá¹ááœáááá¹ážááᯠáᬠááááá¯áá¹ááœá¬áá«á á±ááŒáááºá¬áž á±ááá²á· subject á¿áááá¹á±ááá²á· subject á±áጠááá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¯á ááá¹ááᬠsetting á±ááŒááá¯á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž á¡áá¯á¶ážááºááá¯áá¹ááá«ááá¹á á¡áá°ážáá»ááá·á¹ áááá¹ááá¯áá¹áá²á· á¡áá« shutter speed, Aperture , White Balance á
áá¬á±ááŒááᯠááºááá¹áááááá¹ááá¯á ááá¯áá«ááá¹á User Manual á±ááŒá Review á±ááŒááá¹áá¬ážááá·á¹áá«ááá¹á
ááá You ááá¹ááá¯áá¹ááá¯áá¹
á±áá¬áá¹áá¯á¶ážáá²á á¡á±áážá¡ááá®ážáá¯á¶ážá¡ááºáá¹áá«á á±áážá¡ááá®ážáá¯á¶áž ááá¹ááá¬á±ááŒá ááá·á¹ááᯠá¡á±áá¬áá¹ážáá¯á¶áž áá«áá¹áá¯á¶ááá¬áá
á¹á±áá¬áá¹ á»áá
á¹á±á¡á¬áá¹ áá¯áá¹áá±áážááá¯áá¹áá«áá°ážá
áá¯á¶ážáá²á·áá
á¥áá¹ážááá¹ ááá¯áá¹áá²á·áá°áá²á á
ááá¹áá°ážá
ááá¹ááá¹ážá á¡áá°á¡áá á¡á±áá·á¡ááºáá·á¹á ááŒáœáá¹ážááºáá¹ááá á
ááá¹á¡á¬ážááá¹ááá¹áá ááá¯áááᬠááá·á¹ááᯠáá«áá¹áá¯á¶ ááá¬á±áá¬áá¹ážáá
á¹á±áá¬áá¹á»áá
á¹á±á
ááœá¬áá«á ááá¹ááá¬ááá¹ ááá¹ááá¬á±áá¬áá¹á áá°á ááá¯á¡á±áážááá®ážáá«ááá¹á
áá«áá¹áá¯á¶ ááá¬ááá¹ááá¹ áŸáá¬ážá±áážá±áᬠGuide ááá¬á ááá¬áááºá¬áž ááœá¬á±ááŒááá¹ááœááá¹áá« >>> https://www.sayar.com.mm/subjects/all-teachers/subject-361.html |
á
á®áá¶ááááºážááŸáá·áº ááá¹áá¬áá±ážáááºááŒá®ážáá¬áá ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááºááŒá®áž áŠážáááºážááŸááẠááá¯ááºáá¶áá±á¬áº ááŒáááºážáá
áºáá±á«áẠá
áá
Ạá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºáá±áž áŠážáá±á¬áẠáá±á¬áºááá®á áááá¡ááŒááẠáá¯ááºáááºáž ááŸáááŸáá¯ááºáž á¡á
ááºážá¡áá±áž áááºáá±á¬ááº
ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá
á®áá¶á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážáá±á¬ááºá
á® á¡ááœá²á·ááẠááŒááºáá²áá±ážáááºááŒá®ážáá¬áá ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááºááŒá®áž áá¯áááááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®ážá
áá¯ážááœáẠá¡á¬áž áááºá¹ááá¬ážáá±á·ááŸáº áááºááŒá¬ážá
á±á¬áá·áº áááºááœá²á· ááœáŸááºááŒá¬ážáá±ážááŸá°ážáá»á¯ááºááŸáá·áº ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºá¡ááœá²á·á áá¬áá±á¬áẠáá«ááááŒá¯ ááœá±á·áá¯á¶
ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá
á®áá¶á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážáá±á¬ááºá
á® áá¯áááá¥áá¹ááá¹á áá¯ááá áááºááŒá®ážáá»á¯áẠáá¯ááá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŸá°ážááŒá®áž á
áá¯ážáááºáž áá»áááº-ááŒááºáᬠá¡áááºáž á¥áá¹ááá¹á Mr.Hideo Watanabe á¡á¬áž áááºáᶠááœá±á·áá¯á¶
ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá
á®áá¶á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážáá±á¬ááºá
á® á¥áá¹ááá¹á áááºááá±á¬áº áá¬ááœááºáá±áž áŠážá
á®ážáá»á¯áẠááá¯ááºáá»á¯ááºááŸá°ážááŒá®áž áááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯áẠáááá áá¯ááŸá
Ạáááºááá±á¬áº (ááŒááºážá áá±á áá±) á¡á¬ážáá
á¬ážááŒáá¯ááºááœá² áá¯áá»á®ážááŒáŸáá·áºááœá²ááá¯á· áááºáá±á¬ááºá áá¯áá»á¬áž áá±ážá¡áẠáá»á®ážááŒáŸáá·áº
ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá
á®áá¶á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážáá±á¬ááºá
á® á¥áá¹ááá¹á ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáááºááŒá®ážáá»á¯áẠááá¯ááºáá»á¯ááºááŸá°ážááŒá®áž áááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯áẠáááá áá¯ááŸá
áºá¡ááœáẠá¡áá»áá¯ážáá¬ážá
á¬áá± áá
áºáááºáá¬áá¯á á¡áá»áá¯ážáá¬áž á
á¬áá±áá¯ááŸáá·áº á
á¬áá±áááá¬áẠá
á¬áá°áᯠáá¯ááŸááºážááááºá¡áááºážá¡áá¬ážááá¯á· áááºáá±á¬áẠ|
ááá¹á
áŒá²áá¬ážááá¹á· ááá¹ááŒáá¹áá¯á¶ážá á±áá«áá¹ááŒá²ááá»áá
á¹ááºááá¹ááŒáá¹ á
á
á¹áá¬ážááá¯áá ááá¹ážááá¹ážáá
á¹á ááºáá¹ááœá¬ááºáá¹ážááá¯áá¹ á±áá¡ááá¹á±ááœáááŒáá¹ áá
á¬ážá±áááá¹á· áá±áážááá¹ áŠážá±áá«áá¹ážááºáá¹ááááœáá¹á ááŒá²ááºáá¹ážá¿áá®ážá±ááá¯á¶ážááá¹á
ááá²á±áážá¿ááá³áá ááºáá¹ážá»ááá¬á
áá¹á¿ááá³áááá¹ááŒáá¹ áááá¹á±áá (áá®ááá¹áᬠá) áá±áááá¯áá¹ážá á
á
á¹áá¬ážááºá¬ážá áá
á¹ááá¹ááá±áŸáá¬áá¹á· á±áá¡ááá¹á±ááœáááŒáá¹ á±áá¬á·áá
á¬ážá±áááá¹á· á¡ááá¹ á
ááœá
á¹á¡ááŒáá¹ áá±áážááá¹ ááŒá²ááºáá¹ážá¿áá®ážá±ááá¯á¶ážáá²á·ááá¹á
ááºáá¹ážá»ááá¬á
áá¹á¿ááá³áááá¹ ááá ááá¹áž áá
ááá¹ážááœáá¹á· áá ááá¹ážáŸáá¬áž á±á¡á¬áá¹áá¬áá¬ááá¹ááŒáá¹ á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážááážáá¯á¶ážááŒáá¹ ááá¹ááá¹áá±ááááá¹á· á±áá«áá¹ááŒá²áááá¯á¶ážááááá¹á»áá
á¹áá²á·á¿áá®ážá±áá¬áá¹
ááá¯á±ááá¬á ááá¹á
áŒá²áá¬ážááá¹á· á
á
á¹áá¬ážááºá¬ážá ááá¹ážáááá³ááá¹ážáŸáá¬ážáááºáá¹ ááá¯áá¹áá¶áá
á¹ááá¹á
á¥á¹ á
ááœá
á¹á¡ááŒáá¹ áá¡áááá²á¬á±á¡á¬áá¹ááá¯ááá¹á· áááá¹ážáá±áážááá¹á±ááá¯á¶ážáá²á·á»ááá¹ážá»áá
á¹á±áŸáá¬áá¹áž
áá°ááá±áážá¡ááá¹ážá¡ááŒá²áááá¹á ááºáá¹á»ááá¹ááá¹á±á á¡ááºáá³ážááá®ážáá
á¹áŠážááœáá¹á· á¡á»áá¬ážáá
á¹áŠážá á±á»áá¬ááá¹á
ááá¯á±áá«áá¹ááŒá²ááááœáá¹á· áá
á¹ááá¹ááá¡ááŒáá¹áž ááááá¯áá¹ááá¡á±áážá
ááá¹ááᯠááááá±áá¬á¹ááá¹áž á±áááá¹ááááœáá¹áá²á·ááá¹á· áá±áážááá¹ááœá¬ ááá¹ááŒáá¹áá¯á¶ážááœáá¹á· ááºáá¹ááœá¬ááºáá¹ážááá¯áá¹ááœá ááŒáá¹ážáá
á¥áá¹ážá±áá¬áá¹ážááá¹á· á±áá¡ááá¹ááœá»áá
á¹á±áŸáá¬áá¹áž
á¡ááá¹áá« áááá¹ážááá¹ážá»áá
á¹ááºá¬ážá á¡ááá¹á»áá³ááá¹á
âá¡á±áá¬áá¹ážááᯠá±áážáá¯á¶ááœá¬áŸááá¹á·ááá¯áá¹áááá¹á áá±áážá á±áá«áá¹ážááᯠá±áá¬áá¹á±á
á·áá
á¹ááºáá¹ááá¹ážááœáá¹áá¬á ááá¹áá¬á ááá¯ážááá¯ážááŒá¬ážááŒá¬ážáá²á ááŒá²ááºáá¹ážá¿áá®ážáá¯á¶ážááŒá¬ážáá¬á±áá«á·â áá¯
áá¯áá¹á¡á±áá¬áá¹ážááᯠááá²á±áážá±áážáá¯á¶ááá®ážááœá ááá¹ááŒá²áá¯á¶ááá¯á ááá¯áá±áá¬áá¹á±áážáá²á·ááá¹á· áá°ááá±áážá¡ááá¹ážááá¹áá
á¹áŠážá ááá¯ááá¹á
ááá¯ááá¹ááŒáá¹áá¯á¶ážááá¹ á»ááá¹áá°ááá¯áááᯠá§áá¹á·á
á¬ááá¹ážááá¯áá¹ááá¹ ááá¡á¬ážá±áá»ááá¹ážá á
á
á¹á¡á¬áá¬áááá¹ážááááá¹áááºáá¹á±ááž áááµá»áááááºá¬áž á»áá³áá¯áá¹á±áá·ááœáááá¹á· á±ááá¬á¡áá®ážááŒáá¹ááœáá á
á
á¹áá¬ážááºá¬áž ááá¹á
áŒá²áá¬ážá»ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹á·
ááŸáá¬áá ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá¶áá±áá·ááœáá±áŸáá¬áá¹áž áá±áážááá¹á±ááá¯á¶ážááááᯠááºáá¹á»ááá¹á±ááŒááá²á·ááá¹á· á¡ááºáá³ážááá®ážá á±á»áá¬ááá¹á
âáá¯á¶ážá áá¯á¶ážáá¯á¶ážááá¹ááá¯áá¹á±áá«áá¹áá¬á á±áá«áá¹á±áá«áá¹ááºáá¹ážáá² á
á
á¹áá¬ážá±ááŒá á±áááá¹á±ááŒáá²á ááá¹ážáá
á¹ááá¹á ááá¹ážáŸáá¬ážá±ááŒáá²áá ááá¯áá¹áá
á¹áá¬á
áá±áážá áá«ááá¯áá¹ážááá¯áá² ááá¯áá¹á±ááœáááœá¬ á±áá¬á·á±ááá¬á á±áá«áá¹ážááᯠááá¹á·ááá¹á·áááá¬âáᯠáá ááá¯ááá¹á
á±áá«áá¹ááŒá²ááá»áá
á¹ááŒá¬ážáᬠááá¹ááŒáá¹áá¯á¶ážááŒáá¹ á
á
á¹áá¬ážááºá¬ážá ááá¹ážááᯠááá¯áá¹ááá¹áá
á¹á
á®ážá
ᬠááºáá¹á á»ááá¹áááá¹áᬠáá²á¡ááá¹ááºá¬ážá»ááá¹á· áá¶ááá¹áááŒáá¹ áá¬áá¶áᬠááá¹á
áŒá²áá¬ážááá¹á»áá
á¹á
á
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®ááá¹á ááááá¯áá¹áááááœáááá¯áá¹áᯠááá¯á¡ááºáá³ážááá®ážá ááá¹áááœáá¹ážááá¹á
á¡á»áá¬ážá±áᬠááá¹ááŒáá¹áá¬ážáá
á¹áŠážá á¡ááá¯á¡á á
á
á¹áá¬ážááá¯áá ááá¹ážááá¹ážáá
á¹ááá¹ááá¡ááŒáá¹áž ááá¯áá±áážááá¹ááá¯áᬠááºáá¹ááá¹ááááœáá¹áá²á·á¿áá®áž
ááá¹ááŒáá¹áá¯á¶ážááᯠáá¯á¶áž ááá¯áááá¯áá¹ ááá¯áá¹ážá»ááá¹á· ááá¯áá¹ááá¯áá¹áá²á·áá°ááºá¬ážááᯠááááœáá¹á»ááá¹ážá ááá¹ážáá®ážáááá»ááá¹áž ááá¯ááááœááᯠáááááá¹á
âáŸáá¬ážááá¹ážáá²áá ááá¹áá
á¹á±áá¬á· ááŒáœáá¹á±áá¬á¹ááá¯áááá¹ážá±á»áážááá¬á á±áááá¹á±ááŒáá²á á¡ááá¹áá»ááá¹áá
á¹á áá«ážá
áá¹á±ááŒá á±á¡á¬á¹áá²á á±áá¬á¹á±áá¬á¹ááá¯ážááá¹á
áŸáá¬ážáá²á áá±áážá ááá¬ážá
áá¬á±áá«á·ááºá¬á ááá¹ážáá
á¹ááá¯áááááŒá¬ážáá¬â áᯠáá ááá¯ááá¹á
á±ááá¯á¶ážáá° áá±áážááá¹á áááá¬ážá
á¯ááœáá¹á· á¡ááá¹á¡ááŒáá¹ááá±áážá±áá¬á¹ááá¹áž áá±áá (áá®ááá¹áᬠá) ááŒáá¹ážááŒá²ááá¯áá¹ážááŒáá¹
á±áá¬áá¹á¡áá¹ážá±á»áá¬áá¹á¡áá¹áž áá¯áá¬áá¹á áá¬ááá»áá³áá¯áá¹áá²á·ááá¹áᯠáááááá¡ááá¹áž áá¬ááá¹ááœááá°áá
á¹áŠážá á¡ááá¹á»áá³áá¬ážááá¹á
á±áá«áá¹ááŒá²ááá áá
á¹ááá¹ááá áá±áážááá¹ á±ááá¯á¶ážááááá¯áááœáá¹á· á
áá¹ááºá¥á¹ážá á
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®áᶠá±áážá»ááá¹ážááŒáá¹á·ááá±áážá±áá á
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®áááá¹áž áááá¹áááá¹á±ááá²á»áá
á¹ááá¹á
áá®áá®á
á®áááá¹ážáá¬áá á¡ááá¯á¡ááá° ááá¯áá±áážááá¹á±ááá¯á¶ážáá»ááá¹ážááœá¬ áá
á¹ááá¹á¡ááŒá²áá¡á
áá¹ážá ááá¹áá
á¹áá¯á¶ážá±áŸáá¬áá¹á·áᯠá
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®á áá±áá ááŒáá¹ážááŒá²ááá¯áá¹ážááŒáá¹ á±á»áá¬ááá¹áᯠáááááá¹á ááá¹ááá¯ááá¯áá¹á»ááá¹ááá¹ááœá¬áá° áááœáá¹ážááá¹ážá±áá
á±áá±áá¬á¹áá«áá® á á¡á¬áá¬áááá¹ážá¿áá®ážá±áá¬áá¹ á±ááá
á¥á¹ááá¹ááá¹ á¿áááá¹ážááºáá¹ážá
áŒá¬ áááµá»áááá¹áááºáá¹ááá¹á· ááá²á±áážá¿ááá³áááŒáá¹ á
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®á áááá¹ážáá¶áá¬ááºá¬ážáá«áááºáá¹ áá¬ážá»ááá¹á·ááá¯áá¹á á±áááá¹á»ááá¹á·áá
á¹á ááœááá¹ááá¹ážá±áááá¹á
ááá¯áá¯áá¹ááá¹ááºá¬ážááᯠáá¯áá¶ááá¹á· á±áááá¬ááŒáá¹á±áážá¡ááŒá²áááºá¬áž á±ááá±áá«áá¹áá¬á¿áá®ážá±áá¬áá¹ á
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®á ááá²áá¬ážááºá¬ážááᯠáá
á¹ááœáá¹áá¬ážááá¹á· ááá¯áá¹ááá¯áá¹ááááºá¬ážááá¹áž á±ááá
á¥á¹ááá¯áááᯠá»áá
á¹ááŒá¬ážá±áááá¹á
ááá¯ááá¯áá»áá
á¹á
á¥á¹ááºá¬ážá¡ááŒáá¹áž á
á
á¹ááá¹á ááá¹ážááá¹ážáá
á¹ááá¹ááá±áŸáá¬áá¹á· á±áááá¶ááá¯á ááááá¯áá¹á±ááá¯á¶áž ááá¹áá¬áááááºá¬ážááœáá±áá±áá¬á¹ááá¹áž á
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®á áááá¹ážáá¯áá¹á»ááá¹á±áá·áááœáá±áá
ááá¹áá¯áá¹á¿ááá³áá áŸááá¹á·á»ááá¹ááá¯áá¹á¿ááá³áááá¹ ááá¹ážááá¹ááá®ážááá¹ážá á¿áááá¹ážááºáá¹ážá
áŒá¬ áááµá»áá±áááá¹á· áá°ááá¹ááºá¬ážááᯠá¡ááœááá¹á»ááá¹á·á±áá¬áá¹ážáá¬á±áᬠáá¬ážá»ááá¹á·
á±áá¬áá¹ááœááá¹ááá¯áá¹á ááá¹ážáá®ážááá¹á· áá®ááá¹áᬠá
ááá¹á»áá
á¹á
á¥á¹ááá¯ááá¹ á
á
á¹á±áá¬áá¹á
á®á áááá¹ááºáá¹á áááá¹ážáá¯áá¹ááá¹á
áááá¯ááááá¹ážááºá³áá¹áá¬ážááá¹á· ááá¯áá¹áá¶ááá¯áá¹áááá¹ážá
á¬ááºá¬ážááŒáá¹ áá±áá (áá®ááá¹áᬠá) á±áá¬á¹á»áááºáá¹á áááµá»ááá°ááºá¬ážááᯠá
á
á¹áá¬ážá»ááá¹á· ááá¹ááá¯áá¹ááá¹á·á»áá
á¹á
á¥á¹ áá¯áá¹áá¶ááœáá¹ááá¹ážááá¹á±áááœáááºáá¹ááœáá¹á·ááá¹
ááá¹áá¶á»ááá¹ážá á±áá¬áá¹ážááá¹á»ááá¹ážá áá¬ááá¹áá°á»ááá¹áž á¡ááœáºáá¹ážáááœááá² áá°á
á¯ááŒá²áááá¹ážáááá¹ážááá¹áᯠáá«áá»ááá¹ááá¬ážááá¹á
Crd â á»ááá¹áá¬á±áá¬áá¹áž
Unicode Version
ááá¹ááá±ážááœáẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºáá»ááºááŒááºá·áá±áá¯á¶ážáá²á·áá²á· á
ááŸá
áºá¡ááœáẠáá¡áááá¹áá¬á¡á±á¬ááºááá¬ááâŠ
áááºá
áœá²áá¬ážáááºá· áááºááœááºáá¯á¶ážá áá±á«ááºááœá²ááŸá¯ááŒá
áºáá»áááºááœáẠá
á
áºáá¬ážááá¯á·á áááºážáááºážáá
áºá áá»ááºááŸá¬áá»ááºážááá¯áẠáá±á¡áááºááŸá±á·ááœáẠáá
á¬ážáá±áááºá· ááá±ážááẠáŠážáá±á«ááºážáá»ááºááááŸááºá ááœá²áá»ááºážááŒá®ážáá±áá¯á¶ážáááºá
ááá¹ááá±ážááŒáá¯á·á áá»ááºážááŒáá¬á
ááºááŒáá¯á·áááºááœáẠááááºáá±á· (áá®áááºáᬠá) ááá±ááá¯ááºážá á
á
áºáá¬ážáá»á¬ážá áá
áºáááºááŸá¯ááŒá±á¬ááºá· áá±á¡áááºááŸá±á·ááœáẠáá±á¬á·áá
á¬ážáá±áááºá· á¡ááẠá
ááŸá
áºá¡ááœáẠááá±ážááẠááœá²áá»ááºážááŒá®ážáá±áá¯á¶ážáá²á·áááºá
áá»ááºážááŒáá¬á
ááºááŒáá¯á·ááẠááá áááºáž áá
áááºážááŸááºá· áá áááºážááŒá¬áž á¡á±á¬ááºáá¬áá¬áááºááœáẠá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááŸá°ážáá¯á¶ážááœáẠáááºáááºááá±á«áºáááºá· áá±á«ááºááœá²ááŸá¯áá¯á¶ážááŒáááºááŒá
áºáá²á·ááŒá®ážáá±á¬ááº
ááá¯áá±áá¬á áááºá
áœá²áá¬ážáááºá· á
á
áºáá¬ážáá»á¬ážá áááºážááŒáá¯áááºážááŒá¬ážááá»áẠááá¯ááºáá¶áá
áºáááºá
áẠá
ááŸá
áºá¡ááœáẠáá¡áááá¹áá¬á¡á±á¬ááºááá¯áááºá· ááááºážááá±ážáááºáá±áá¯á¶ážáá²á·ááŒááºážááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž
áá°ááŸá¯áá±ážá¡áááºážá¡ááœá²á·áááºá áá»ááºááŒááºáááºáá± á¡áá»áá¯ážááá®ážáá
áºáŠážááŸááºá· á¡ááŒá¬ážáá
áºáŠážá ááŒá±á¬áááºá
ááá¯áá±á«ááºááœá²ááŸá¯ááŸááºá· áá
áºáááºááŸá¯á¡ááœááºáž ááááá¯ááºááŸá¯á¡áá±ážá
áááºááᯠáááááá±á¬áºáááºáž áá±áááºááááŸááºáá²á·áááºá· ááá±ážáááºááŸá¬ áááºááœááºáá¯á¶ážááŸááºá· áá»ááºááŸá¬áá»ááºážááá¯ááºááŸá ááœááºážáá
á¹á
ááºážáá±á¬ááºážáááºá· áá±á¡áááºááŸááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž
á¡áááºáá« ááááºážáááºážááŒá
áºáá»á¬ážá á¡áááºááŒá¯áááºá
âá¡áá±á¬ááºážááᯠáá±ážáá¯á¶ááŸá¬ááŒááºá·ááá¯ááºááááºá ááá±ážá áá±á«ááºážááᯠáá±á¬ááºá
á±á·áá
áºáá»ááºáááºážááŸááºáá¬á áááºáá¬á ááá¯ážááá¯ážááœá¬ážááœá¬ážáá²á ááœá²áá»ááºážááŒá®ážáá¯á¶ážááœá¬ážáá¬áá±á«á·â áá¯
áá¯ááºá¡áá±á¬ááºážááᯠááá¹ááá±ážáá±ážáá¯á¶ááŒá®ážááŸá áááºááœá²áá¯á¶ááá¯á· ááá¯á·áá±á¬ááºáá±ážáá²á·áááºá· áá°ááŸá¯áá±ážá¡áááºážáááºáá
áºáŠážá ááá¯áááºá
ááá¯áááºááœááºáá¯á¶ážááẠááŒááºáá°ááá¯á·ááᯠá§ááºá·á
á¬áááºážááá¯ááºááẠááá¡á¬ážáá±ááŒááºážá á
á
áºá¡á¬áá¬ááááºážááŸá¯áááºá·áá»ááºáá±áž ááá¹áááŒááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºáá±á·ááŸááááºá· áá±áá¬á¡áá®ážááœááºááŸáá á
á
áºáá¬ážáá»á¬áž áááºá
áœá²áá¬ážááŒááºážááŒá±á¬ááºá·
áááŒá¬áá ááá¯ááºááá¯ááºáá¶ááá±á·ááŸáááŒá±á¬ááºáž ááá±ážáááºáá±áá¯á¶ážááŸá¯ááᯠáá»ááºááŒááºááœá±á·áá²á·áááºá· á¡áá»áá¯ážááá®ážá ááŒá±á¬áááºá
âáá¯á¶ážá áá¯á¶ážáá¯á¶ážáááºááá¯ááºáá±á«ááºáá¬á áá±á«ááºáá±á«ááºáá»ááºážáá² á
á
áºáá¬ážááœá±á áá±áááºááœá±áá²á· áááºážáá
áºáááºá áááºážááŒá¬ážááœá±áá²áá ááá¯ááºáá
áºáá¬á
ááá±ážá áá«ááá¯ááºážááá¯áá² ááá¯ááºááŸá±á·ááŸá¬ áá±á¬á·áá±áá¬á áá±á«ááºážááᯠáááºá·áááºá·áááá¬âáᯠáááºážá ááá¯áááºá
áá±á«ááºááœá²ááŸá¯ááŒá
áºááœá¬ážáᬠáááºááœááºáá¯á¶ážááœáẠá
á
áºáá¬ážáá»á¬ážá áááºážááᯠááá¯ááºáááºáá
áºá
á®ážá
ᬠáá»ááºá ááŒááºááááºáᬠáá²á¡áááºáá»á¬ážááŒááºá· áá¶áááºáááœáẠáá¬áá¶áᬠáááºá
áœá²áá¬ážáááºááŒá
áºá
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºá ááááá¯ááºááŸá¯áááŸáááá¯ááºáᯠááá¯á¡áá»áá¯ážááá®ážá áááºá·ááŸááºážáááºá
á¡ááŒá¬ážáá±á¬ áááºááœááºáá¬ážáá
áºáŠážá á¡ááá¯á¡á á
á
áºáá¬ážááá¯á·á áááºážáááºážáá
áºáááºááŸá¯á¡ááœááºáž ááá¯ááá±ážáááºááá¯áᬠáá»ááºáááºááááŸááºáá²á·ááŒá®áž
áááºááœááºáá¯á¶ážááᯠáá¯á¶áž ááá¯á·ááá¯áẠááá¯ááºážááŒááºá· ááá¯ááºááá¯ááºáá²á·áá°áá»á¬ážááᯠááááŸááºááŒááºážá áááºážáá®ážáááááŒááºáž ááá¯á·áááŸááᯠááááááºá
âááŒá¬ážáááºážáá²áá áááºáá
áºáá±á¬á· áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áááºážááŒá±ážááá¬á áá±áááºááœá±áá²á· á¡áááºáááŒááºáá
áºá áá«ážá
ááºááœá±á á¡á±á¬áºáá²á áá±á¬áºáá±á¬áºááá¯ážáááºá
ááŒá¬ážáá²á ááá±ážá ááá¬ážá
áá¬áá±á«á·áá»á¬á áááºážáá
áºááá¯á·ááááœá¬ážáá¬â áᯠáááºážá ááá¯áááºá
áá±áá¯á¶ážáá° ááá±ážáááºá áááá¬ážá
á¯ááŸááºá· á¡áááºá¡ááœááºáááá±ážáá±á¬áºáááºáž ááá±á· (áá®áááºáᬠá) ááœááºážááœá²ááá¯ááºážááœááº
áá±á¬ááºá¡ááºážááŒá±á¬ááºá¡ááºáž áá¯áá¬ááºá áá¬ááááŒá¯áá¯ááºáá²á·áááºáᯠáááááá¡áááºáž áá¬áááºááŸááá°áá
áºáŠážá á¡áááºááŒá¯áá¬ážáááºá
áá±á«ááºááœá²ááŸá¯á áá
áºáááºááŸá¯á ááá±ážááẠáá±áá¯á¶ážááŸá¯ááá¯á·ááŸááºá· á
ááºáá»ááºážá á
á
áºáá±á¬ááºá
á®áᶠáá±ážááŒááºážááœááºá·áááá±ážáá±á á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááááºáž ááŸá¯ááºááááºáá±áá²ááŒá
áºáááºá
áá®áá®á
á®ááááºážáá¬áá á¡ááá¯á¡ááá° ááá¯ááá±ážáááºáá±áá¯á¶ážáááŒááºážááŸá¬ áá
áºáááºá¡ááœá²á·á¡á
ááºážá áááºáá
áºáá¯á¶ážááŒá±á¬ááºá·áᯠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á ááá±á· ááœááºážááœá²ááá¯ááºážááœáẠááŒá±á¬áááºáᯠááááááºá áááºááá¯á·áá¯ááºááŒááºáááºááŸá¬áá° áááŸááºážáááºážáá±á
áá±áá±á¬áºáá«áá® á á¡á¬áá¬ááááºážááŒá®ážáá±á¬áẠáá±á·á
ááºáááºááẠááŒáááºážáá»ááºážá
áœá¬ ááá¹áááŒáááºá·áá»ááºáááºá· ááá¹ááá±ážááŒáá¯á·ááœáẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á ááááºážáá¶áá¬áá»á¬ážáá«ááá»áẠáá¬ážááŒááºá·ááá¯ááºá áá±áááºááŒááºá·áá
áºá ááŸáááºáááºážáá±áááºá
ááá¯áá¯ááºáááºáá»á¬ážááᯠáá¯áá¶áááºá· áá±ááá¬ááœááºáá±ážá¡ááœá²á·áá»á¬áž áá±á«áºáá±á«ááºáá¬ááŒá®ážáá±á¬áẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á ááá¹ááá¬ážáá»á¬ážááᯠáá
áºááŸááºáá¬ážáááºá· ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážáááºáž áá±á·á
ááºááá¯áááᯠááŒá
áºááœá¬ážáá±áááºá
ááá¯ááá¯á·ááŒá
áºá
ááºáá»á¬ážá¡ááœááºáž á
á
áºáááºá áááºážáááºážáá
áºáááºááŸá¯ááŒá±á¬ááºá· áá±ááá¶ááá¯á· ááááá¯ááºáá±áá¯á¶áž áááºáá¬áááŸá¯áá»á¬ážááŸááá±áá±á¬áºáááºáž á
á
áºáá±á¬ááºá
á®á ááááºážáá¯ááºááŒááºáá±á·áááŸááá±á
áááºáá¯ááºááŒáá¯á·á ááŒááºá·ááŒááºááá¯ááºááŒáá¯á·ááẠáááºážáááºááŒá®ážáááºážá ááŒáááºážáá»ááºážá
áœá¬ ááá¹áááŒáá±áááºá· áá°áááºáá»á¬ážááᯠá¡ááŸáááºááŒááºá·áá±á¬ááºážáá¬áá±á¬ áá¬ážááŒááºá·
áá±á¬ááºááŸáááºááá¯ááºá áááºážáá®ážáááºá· áá®áááºáᬠá
áááºááŒá
áºá
ááºááá¯ááẠá
á
áºáá±á¬ááºá
á®á ááááºáá»ááºá ááááºážáá¯ááºáááºá
áááºážááá¯á·ááááºážáá»á¯ááºáá¬ážáááºá· ááá¯ááºáá¶ááá¯ááºááááºážá
á¬áá»á¬ážááœáẠááá±á· (áá®áááºáᬠá) áá±á¬áºááŒáá»ááºá ááá¹áááŒáá°áá»á¬ážááᯠá
á
áºáá¬ážááŒááºá· áááºááá¯ááºáááºá·ááŒá
áºá
áẠáá¯ááºáá¶ááŸááºáááºážáááºáá±ááŸááá»ááºááŸááºá·ááẠ|
á¡áá¬ážááŒá°áá»ááºážááẠá¡áá¬ážá¡áá±ááᯠááá¯á
áá¯ááºááá«áááºá áá¯á¶ááŸáẠáá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬ážá Lotion áá±á¬á· ááááºážááŒááŸá¬áá«á áá«áá±ááá·áº Lotion áá
áºáá»áá¯ážáá²ááááºážááá¯á·áá±á¬á· á¡áá¬ážáááŒá°áá¬ááŸá¬ ááá¯ááºáá«áá°ážá áá«ááŒá±á¬áá·áº á¡áá¬ážááŒá°áá»ááºáá²á·áá°ááœá±á¡áá±áá²á· áá±á·ááá¯ááºážáá¯ááºáá±ážááá¯á·ááá¯áá²á· á¡áᬠá áá¯ááᯠááŒá±á¬ááŒáá±ážááá¯ááºáá«áááºá
Lotion ááááºážáá«
á¡áá¬ážááŒááºáá»ááºáá¬áá¬ážá á¡áá¬ážááŒá°áá»ááºáá¬áá¬ážááá¯áá¬ááᯠá¡áááºá
ááºážá
á¬ážáá«á á¡áá¬ážááŒááºáá»ááºáá¬ááá¯ááẠHydration áá±á¬ááºážáá²á· Lotion áá»áá¯ážááᯠááœá±ážáá¯á¶ážáá¯á¶áá«áá²á á¡áá¬ážááŒá°áá»ááºáá¬ááá¯áááºáá±á¬á· Whitening Lotion ááᯠááœá±ážáá¯á¶ážáá«á áá
áºáá±á·ááᯠá ááŒáááºááááºážáá«á Lotion ááááºážááẠá¡áá¬ážáá²á
ááá·áºáááºá¡á±á¬áẠáá±áá»á¬áá±ážááááºážáá±ážáá«á
Sunscreen ááááºážáá«
áá»ááºááŸá¬ááᯠSunscreen ááááºážáááá¯áá² Body ááá¯áááºáž ááááºážááá¯á·ááá¯áá«áááºá Whitening Lotion ááœá±ááááºážáá±ááŒá®áž á¡ááŒááºááœá¬ážáááºá áá±áá°áá²ááœá¬ážááẠSunscreen áááááºážááá¯á· á¡ááá¬ážáá«áá²á áá«ááŒá±á¬áá·áº Sunscreen áá®ážááá·áº áááááºážááŒá
áºáááºáá±á¬ááºá០á¡áááºážáá¯á¶áž SPF 30+ áá«áá¬ááᯠááááºážáá±ážáá«á
Body Scrub áá¯ááºáá«
áá
áºááẠáá
áºááŒááẠ(ááá¯á·) á
ááẠáá
áºááŒááẠBody Scrub áá¯ááºáá±ážáá«á Body Scrub áá¯ááºáá±ážááŒááºážá áá²ááºáá±ááœá±áá²á· ááááºááá¯á·áá±áá²á· á¡áá
áºá¡ááŒá±ážááœá±ááᯠááá·áºá
ááºáá±ážáá¬ááŒá
áºááá¯á· á¡áá¬ážá¡áá±ááᯠá¡áá
áºááŒááºááŒá
áºá
á±ááŒá®áž ááŒááºáááºáá¬á
á±áá«áááºá
áá±áá°áá²ááœá¬ážáááºá¡áá¬á¡ááœááºáá²á·ááœá¬ážáá«
á¡áá¬ážá¡áá±ááᯠááá¯áá
áá¯ááºáá² áá±áá»ááºáááá¯áá±áááºá áá±áá°áá²ááœá±áááºáž á¡áá¬á¡ááœááºááá«áá² ááœá¬ážáááºááá¯áááºáá±á¬á· á¡áá¬ážááŒá°ááá¬áá² ááá¯áá±á¬ááºáá²ááœá¬ážáá«áááá·áºáááºá áá«ááŒá±á¬áá·áº áá±áá°áá²ááœá¬ážááŒá®ááá¯ááẠáá®ážáá±á¬ááºážáá«á áááºááŸááºá¡ááºá¹áá»á®á¡áá«ážáá±ážááᯠáááºáááºáá«á
Collagen áá±á¬ááºáá«
á¡áá¬ážá¡áááºážááŒá°áá»ááºáááºááá¯ááẠCollagen áá±á¬ááºážáá±á¬ááºážáá±á¬ááºáá«á Collagen áá±á¬ááºáá±ážááŒááºážá á¡áá±á«áºáá¶á¡áá¬ážá¡áá± ááŒá°áá¬áá»áá¯ážááá¯ááºáá² á¡ááœááºážááá¯ááºážáá²á¡áá á¡áá¬ážá¡áá±ááŒááºááŒá®áž ááŒá°áá¬áá¬áá»áá¯áž áá
á±áá«áááºá á¡áá¬ážááŒá°áá¬áá»áá¯ážááá¯ááºáá±á¬ááºá០á¡áá¬ážááŒááºááŒá®áž á
áá¯ááŒááºáá¬á
á±áááºá á¡áááºááẠá¡áá¬ážá¡áá± ááá¯áá±á¬ááºážáá¬á
á±áá«áááºá
á¡áá®ážáá»á±á¬áºáááºáá±á¬ááºáá«
áá¯ááºáá¬á¥áá®áá»á±á¬áºáááºá ááááºážáá»ááºáá®ážáá»á±á¬áºááẠá
áá²á· á¡áá¬ážá¡áá±ááŸá
á±ááá·áº á¡áá®ážáá»á±á¬áºáááºááœá± ááá¯ááºááá¯ááºáá»á±á¬áºáá±á¬ááºáá«á áá±á·ááá¯ááºážáá±á¬ááºáá±ážáá± ááá¯áá±á¬ááºážáá±áá«áá²á á¡áá¬ážá¡áá± áááááá¬áá¬ááᯠááŒááºááŒá®áž á¡áá¬ážááŸáá¬ááŸá¬áá«á |
ááá áááºážááŒá
áºáá²á· áááºážáááºáž á- á áá±á¬á· áá¶áá¯áᬠáááºááá¯áááºážá¡áá¯áž ááá¯á· á áá¯áẠáá»á±á¬ áẠááœá± áá²á· á
áá¯áẠáá»áá¯áž áá¬áž áá²á· áᶠáᯠáᬠááẠááᯠáá± á¡ á áá±á¬ááºáž ááŒá®áž á áá«áẠáá»á±á¬áº ááŸá
Ạáá«áẠáá±á¬áẠáá á¡á±á¬áẠáá± á áá±á¬ ááºáž áá² áá²á· áá± ááŒáẠáá¬áž áጠá áá«á· áááº
áááºážáá±á¬áẠáá± ááŒáẠáá¬áž áá±á¬ á¡ ááẠááᯠáá± áá±á¬áẠááŒáẠááá±á«áẠáá±á¬ áá»áœáẠáá»áœááºá¡ááẠᡠáá² ááŒáá·áº áᶠáᯠáᬠá¡áá¯áž ááá¯á· á áá¯ááºáá»á±á¬ááºááœá±á¡áá¯ážááᯠá¡áá¯á¶á¡á¯ááºáá±ážáá¬ážááŒááá«áááº
ááá¯ááºážáá»á¬ážááœá±áááŒá¬ááºááœá±á·ááŒá®áž á¡ ááœááºáá»á¬ážááááºááœá¬ážáá«áááá·áºáááºá ááá¯ááá¯á·ááŒá
áºááœá¬ážááŒá®ááá¯á០á¡á¯ááºáá¬ážáá¬ááááºá
áá
Ạᡠáááºá
ááᯠááŒááºáááºááœáá·áºáá±ážááŒá®áž ááŒá±á¬ááºááœá±á·áá±áá±á¬ á¡ááá¯ááºážáá»á¬ážáá»á¬ážááᯠááŸá
áºáááºá á áá± ááŸá
áºáááºááá±á¬ááºáá ááŒááºáá±á¬ááºáá±ážááá«á·áááº
ááá¯ááá¯á·ááŒá¯ áá¯ááºááŒá®ážááá·áºá¡áá»áááºááŸá
áááºá áá:áá:áá á¡áá»áá¯ážááŸááá±á¬ ááŒá±ááŒáá¬ááᯠááá·áºááœááºážááŒá®ážááá¬á áá±á¡áááá¯ááºáá«á·áááº
á¡ áá®ážá¡ááœáá·áºáááºá
á±áá±á¬ áá±á¬áºáá¯ááºážáá«ááá·áº áá±ážáááºáá»á¬áž ááŒááºážáá±ážááŒááá«á·ááẠáá:áá:áá á¡áá»áá¯ážááŸááá±á¬ ááŒá±ááŒáá¬áááº
áááºáá°ááá¯á· ááááŸááá«á ááœá¬ážáá»á±áž áááŒááºáá¬ážááá·áºááŸáá·áº á¡ááœááºááŒá±á¬áẠáá
áºááœááºááœá±áž áá¯á¶ážááŒááºáá¬ážááá·áºááᯠáá±á¬ááœáŸá±ááŒá®áž á¡áááºááŒá±ááœáẠá¡á¯ááºáá±ážáá¬
áá±ááá¯áẠáá±á¬áºáá¯ááºážáá±áž á¡ áá®áž/á¡ááœáá·áºá¡ááœáẠááŒááºážáá±ážááá«á·ááẠáá®ááááááºážááá±á¬á· ááœá±áá¬áá®ááŸá¬ áá¶áá¯áá¬áá®ážá¡áá®ážáá»á¬ážááŒáœááºááááºáá®ážááŒá®áž
á
á»á±ážáá±á¬ááºážááá²á·á¡áá»áááºááŸá¬ á¡ áá®áž áá®ážá
á±ááá¯ááºááá¯á· áá±á¬ááºááœááºáá²á·ááááááºážáááºážáá«áááºáá»
áá¯áá ááááºážáááºáž á- ááá±á¬á· áá¶áá¯áá¬áááºááᯠá¡áá±á«ááºááœá¬áá²á·áááºážáááºážáá²ááŒá
áºáá«áááºá áá®ááá¯á¡ áá±á«ááºááœá¬áá²á·áá±áá¬ááŸá¬ áá«ážáááºáá¬áá»á¬ážááœáŸá
á¬áá»á²ááŒá®áž ááŸá
áºáá»ááºáá¯á¶ážáá»ááºááŒá
áºááá±ááá¯á·ááá¯á¡ááºáá«áááº
áá«ážáááºáá¬ááœá±ááœáŸá
á¬áá»á²ááŒá®áž áá¯á¶ážáá±ážáá±áá¬ááŒá
áºáá±áá²á·áááºáá±á¬á· á¡áááºááá±ááœá¬ážááŸá¬ááŒá
áºáá«áááº
ááá¯ááºážáá°ážáá²á·áááºážá
áá
áºáá»á¬ážá¡ááá¯ááºáž á¡áááºáááºážááŒá±áá±á«áºááá±ááŒá±á¬ ááºáááºááá±á¬ááºááá± á¡áááºáá«ááºáááºááᯠááŸá
áºáááºááá±á¬áẠáá«ááºáááºááᯠᡠáá±á«ááºááœá¬áá±ážáááŸá¬ááŒá
áºáá«áááº
áá«ážáááºáááºááŒáá·áº áááºáá¬áá
áºáá¯áááºážááŒá
áºá¡á±á¬áẠá
áá
áºááá»ááœá¬áá±ážááŒááá«áááº
áá®ááᯠá¡áá±á«ááºááœá¬ááŒá®ážáááºááŸáá·áº á¡á
á¬ááŸáá·áºáá± á¡áá®ážá¡ááœáá·áºáá±á¬áºáá¯ááºážáá±áž áá¯á¶ááŸááºá¡ááá¯ááºáž ááá¯ááºáá»áœá±ážááœá¬ážáááºááá¯ááẠááœá±áá¬áá®ááŸá¬ áá¶áá¯áá¬áá®áž á¡ áá®ážáá»á¬ážááŒáœááºááááºáá±á¡á±á¬áẠáááŸáááŸá¬ááŒá
áºáá«áááº
áá¶áá¯áá¬áá®ážááẠááá®ážááá¯á· á
áááºáá
áºáá±áá¬áá¬áž ááá¯ážááœá±áá»ááŸá¬á
áá¯ážááááºáá±áá¬áá¬áž ááœááºááœááºáá±ážáá«ááá¶áá¯áá¬áá®áž á¡áááºááŒá± áááºážááẠáá¯ááºá
áááºááŒá®ážááŒááºážááá¯ááºáá«
áá±á¬áẠááŒááºá¥áá±á¬áá¯ááºážáá±ážáá
áºáá«ááºáá
áºááŒáááºááŒááºážáá±ážáá« á¡áá®ážááœá± áá±á¬ááºážáá±á¬ááºážáá®ážáá¬áááº
ááŒááºá¥ á áá¯á¶ážááá¯á·áá»ááºá ááœááºážá ááŒá¬ážááᯠá ááœááºážáá°ážá¡ááœáẠá áá°áž ááá·áºááẠá¡á¬ážáá¯á¶ážáá±á¬á
ááºááŒá®ážáá»áẠáá±áááŒááá«áá°ážá áá±áá±á¬ááºáááŸááá²á·á¡ááááºá¡á±á¬ááºááŸá¬áá² á áááºáá¬ážááŒá®ážáá»áẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«ááŒá®á ááŒááºá¥áá±á¬áºáá¯áẠá ááœááºáž ááᯠáá± áá áá®áá¬ááŒáá·áº á¡ áááºáá²á·á¡ááœááºááœá±ááᯠáá»ááºážáááºááá¯ááºáá«ááŒá® Crd |
áá¯á¶ááááºáááºááááºážá áá¬áááºááŒá®ážáá±áá²á·áá²á· ááœááºááŒá°áá¬á¡á²ááºáá®áá±ážááŸááºážáá¯ááºááŸáẠRaya and the Last Dragon ááᯠáá¬ááá·áº áááºááááºážááŸá¬ áá¯á¶áááºááŒáááá¯á· ááŒá±á¬áºááŒá¬áá¬ážáá«áááºá
áá®áá¯ááºááŸááºááá¯áá±á¬á· áá¬áááºáá»á±á¬áº Walt Disney Pictures ááá± áááºáááºááá¯ááºáᬠááŒá
áºááŒá®áž Winnie the Pooh (2011) á Big Hero 6 (2014) áá¯ááºááŸááºááœá±áá²á· áá¬áááºááŒá®ážáá²á· áá«ááá¯ááºáᬠDon Hall áá²á· Carlos López Estrada ááá¯á·á áá°ážááœá²ááá¯ááºáá°ážáá¬ážáá¬áá«á
ááŸá±ážááŸá
áºáá±á«ááºážáá»á¬ážá
áœá¬áá¯ááºážá Kumandra ááá¯áá²á· áá°ážááŒá¬ážáááºážááŒááºááŸá¯ááœá±áá²á· ááŒáá·áº ááŸááºáá±áá²á· ááá¹áá¬ááŒá®ážáá²ááŸá¬ ááá«ážááœá±áá²á· áá°áá¬ážááœá± á¡áá°ááᜠááŒáááºážáá»ááºážá
áœá¬áá² áá±ááá¯áẠáá²á·ááŒáá«áááºá áá«áá±áá²á· áá°ááá¯á·ááá¹áá¬ááᯠDruun ááá¯á·áá±á«áºáá²á· ááá±á¬ááºážááá¯ážáá«ážááœá±á ááŒáááºážááŒá±á¬ááºáá¬áá»áááºááŸá¬áá±á¬á· áá°áá¬ážááœá±ááᯠáááºááá¯á· ááá«ážááœá±áᬠá
áá±ážáá¶áá²á·ááŒáá«áááºá
ááŸá
áºáá±á«ááºáž á
áá ááŒá¬áá²á·ááŒá®ážáá²á·á¡áá»áááºááŸá¬ ááá±á¬ááºážááá¯ážáá«ážááá±á¬ááºá ááá»á±á¬á·ááŒáẠáá±á¬ááºáá¬áá²á·áá»áááºááŸá¬áá±á¬á· áá¬ááœá± áááºááŒá
áºáá¬ááá²á ááœá²ááŒá¬ážáá±ááŒá®áá²á· áááºááŒá±ááœá±áá²á· áá°ááœá±ááᯠá
á¯á
ááºážááá¯á·á¡ááœááºáááºá áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá»ááºáá²á·áá²á· ááá«ážááᯠááŒá±áá¬áá¶ááá¯ááºááá¯á·á¡ááœáẠáá°áá²áá±á¬ááºážááá±áž Raya á ááá¯áááºážáá±á¬ áá»áŸá±á¬áºááá·áºáá»ááºááŒá
áºáá¬áá»áááºááŸá¬áá±á¬á· áá°á·áá²á· ááŸá
áºáá»á®áá±á·áá»áá·áºáá¬áá²á·áá²á· ááá¯ááºážá¡á
áœááºážááᯠá¡áá¯á¶ážáá»ááŒá®áž áááºááá¯ááœá± áááºáááºááá²ááá¯áᬠááœá±ááᯠáá®áá¬ážáá²ááŸá¬ ááŸá¯á
á¬ážááŒáááŸá¬ ááŒá
áºáá«áááºá
áá®áá¯ááºááŸááºáá²ááŸá¬ áá«áááºáá²á· á¡á²ááºáá®áá±ážááŸááºážáá²á· áá®ááá¯ááºážááá¯áá±á¬á· á¡ááŸá±á·áá±á¬ááºá¡á¬ááŸáá±á ááœááºážááá¯ááºáá¶ááœá±ááŒá
áºáá²á· áá¬á¡áá¯á ááá¯ááºážá ááá¹áá±á¬áá®ážáá¬ážá áá®áááºáááºá ááŒááºáá¬á ááá±ážááŸá¬ážá á¡ááºááá¯áá®ážááŸá¬ážá áááá
áºááá¯ááºá
áá²á· ááá¯ááºáá¶ááœá±áá²á· ááá¯ážáá¬ááá±á·á áá¯á¶ááŒááºááŸá¯áá²á· áááºáá»á±ážááŸá¯á¡ááœá±á·á¡áááºááœá±áááºáž ááœáŸááºážááá¯ážáá±áááᯠáá«áááºáá²á· ááá¯ááºáá±á¬ááºááœá±á¡áá»á¬ážá
á¯ááááºáž á¡á¬ááŸáá²á· á¡áá±ááááẠááá¯ááºáá±á¬ááºááœá±ááŒá
áºááŒáá²á· Kelly Marie Tran á Awkwafina á Gemma Chan á Daniel Dae Kim á Sandra Oh á Benedict Wong ááá¯á·á á¡áá¶áá²á· áá«áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážááŒáᬠááŒá
áºáá«áááºá
áá¬ááºáá¬ážáá²ááŸá¬ á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº ááá¹áá¬áá®áᬠKumandra ááᯠáááºáá®ážáááºáá±á¬áẠááá¯ááºááá¯á· áá¯ááºááŸááºá¡ááœá²á·áá¬ážááœá±áᬠááá±ážááŸá¬ážáá²á· ááŒááºáá¬áááœá²ááá¯á· áááŒá¬ážá¡ááŸá±á·áá±á¬ááºá¡á¬ááŸááá¯ááºáá¶ááœá±ááᯠááœá¬ážáá±á¬ááºáá¯áá±ááááŒá¯áá²á·ááŒáááºááá¯á· ááá¯áá«áááºá
áá®áá¬ážáá²ááŸá¬ áá«áááºáá²á· ááá»áá¯á· áá¬ááºáááºáááºážááŒááºááœááºážááœá±á ááŒááœááºážááŒááœááºááœá±áá²á· ááŒá±á¬á
áá¬áž Dialog ááœá±á ááá±ážáááºááœá± ááŒáá·áºááŸá¯ááá¯á· áááá·áºáá±á¬áºáá¬ááœá± áá«áááºáá±áá¬ááá¯á· áá®áá¬ážááᯠááŒáá·áºáááºááá¯áááºáá±á¬á· áááá¡á¯ááºááááºážáá° ááœáá·áºááŒá¯áá»áẠGuideline áá²á·á០ááŒáá·áºááŸá¯ááá·áº áá²á· PG á¡ááá·áº áááºááŸááºáá¬ážáá«áááºá
áá°áá»á¯ááºáá±á«áºááŸá¬áá±á¬á· áá®áá¯ááºááŸááºáá¬áž Trailer ááᯠáááºááŸáá¡áá»áááºáá áááºáá±á¬ááºááŒáá·áº ááŸá¯ááŒáá²á· á¡ááŒáááºáá± áá áááºážáá»á±á¬áº ááŸááá±áá²á·áᬠááŒá
áºáá«áááºá
áá®áá¯ááºááŸááºááᯠááŒá®ážáá²á·áá²á· áááá ááŒáá·áºááŸá
áºá áááºááá¯ááºážá áá¯á¶áááºááá¯á· á
á®á
ááºáá²á·áá±ááá·áº ááá¯áá
áº-áá áááºáá±á¬áá«ááŒá±á¬áá·áº áá¯á¶áááºáááºááᯠááœáŸá±á·ááá¯ááºážáá²á·áááŒá®áž ááẠááŸáááŸá¬áá±á¬á· áá¬ááá·áº áááºá á
áááºáá±á·ááŸá¬ ááŒáááœá¬ážáááºááá¯á· ááŒá±áá¬áá¬ážáá«áááºá |
á
á®áá¶ááááºážááŸáá·áº ááá¹áá¬áá±ážáááºááŒá®ážáá¬áá ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááºááŒá®áž áŠážáááºážááŸááẠááá¯ááºáá¶áá±á¬áº ááŒáááºážáá
áºáá±á«áẠá
áá
Ạá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºáá±áž áŠážáá±á¬áẠáá±á¬áºááá®á áááá¡ááŒááẠáá¯ááºáááºáž ááŸáááŸáá¯ááºáž á¡á
ááºážá¡áá±áž áááºáá±á¬ááº
ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá
á®áá¶á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážáá±á¬ááºá
á® á¡ááœá²á·ááẠááŒááºáá²áá±ážáááºááŒá®ážáá¬áá ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááºááŒá®áž áá¯áááááá¯ááºáá»á¯ááºááŒá®ážá
áá¯ážááœáẠá¡á¬áž áááºá¹ááá¬ážáá±á·ááŸáº áááºááŒá¬ážá
á±á¬áá·áº áááºááœá²á· ááœáŸááºááŒá¬ážáá±ážááŸá°ážáá»á¯ááºááŸáá·áº ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºá¡ááœá²á·á áá¬áá±á¬áẠáá«ááááŒá¯ ááœá±á·áá¯á¶
ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá
á®áá¶á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážáá±á¬ááºá
á® áá¯áááá¥áá¹ááá¹á áá¯ááá áááºááŒá®ážáá»á¯áẠáá¯ááá ááá¯ááºáá»á¯ááºááŸá°ážááŒá®áž á
áá¯ážáááºáž áá»áááº-ááŒááºáᬠá¡áááºáž á¥áá¹ááá¹á Mr.Hideo Watanabe á¡á¬áž áááºáᶠááœá±á·áá¯á¶
ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá
á®áá¶á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážáá±á¬ááºá
á® á¥áá¹ááá¹á áááºááá±á¬áº áá¬ááœááºáá±áž áŠážá
á®ážáá»á¯áẠááá¯ááºáá»á¯ááºááŸá°ážááŒá®áž áááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯áẠáááá áá¯ááŸá
Ạáááºááá±á¬áº (ááŒááºážá áá±á áá±) á¡á¬ážáá
á¬ážááŒáá¯ááºááœá² áá¯áá»á®ážááŒáŸáá·áºááœá²ááá¯á· áááºáá±á¬ááºá áá¯áá»á¬áž áá±ážá¡áẠáá»á®ážááŒáŸáá·áº
ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá
á®áá¶á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážáá±á¬ááºá
á® á¥áá¹ááá¹á ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáááºááŒá®ážáá»á¯áẠááá¯ááºáá»á¯ááºááŸá°ážááŒá®áž áááºážá¡á±á¬ááºááŸáá¯áẠáááá áá¯ááŸá
áºá¡ááœáẠá¡áá»áá¯ážáá¬ážá
á¬áá± áá
áºáááºáá¬áá¯á á¡áá»áá¯ážáá¬áž á
á¬áá±áá¯ááŸáá·áº á
á¬áá±áááá¬áẠá
á¬áá°áᯠáá¯ááŸááºážááááºá¡áááºážá¡áá¬ážááá¯á· áááºáá±á¬áẠ|
áá¬ááá·áº á
á»á±ážááœááºááœáá·áºáá»áááºááŸá¬áá² áá»ááºááºáá®ážá¡áááºážáá²á· áá±áá»á¬áá±á«ááºááᯠáááºááœá²ááŒá¯ááºááœá¬ážáá±á¬á·ááá·áº áááá¯áá±á¬ááºáá¶áá° á¡ááºááá¯áá®ááá¯áá°áá®áá«áá²á·áá±áá¬ááŸá¬ ááŒááºáááºá¡á
á¬ážááá¯ážááœá¬ážááá¯á·á¡ááœáẠáá®áá¬áá®ážáá²ááºá¡áááºážáá²á· á
ááááºáá±á¬ááºáá¶áá
á¬ážááá¬áž áá«á¡á°áá±á¬áááºá
áºááᯠá¡ááá¯ááŸááá±áááºááá¯á· á
ááááºááááºážáá®áá®áá¬áá
áºáá¯ááá± áá±á¬áºááŒáá¬áá²á·ááŒá®áž áá±á¬áááºá
áºááá¯ááºááá¯ááºáááºáž áá¬ááá·áºááœá±ááŸá¬ á¡áááºážá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá² áá¯ááºáá±á¬ááºááœáẠááŸááá±áá«áááºá
Photo Credit : Goal
áááááá¯ááŸá
áºááááºážá ááá¯ážáá¬ážááá± áá»ááºááºáá®ážá¡áááºážáá®ááᯠáá±á¬ááºááŸááá¬áá²á·áá²á· áá»á¬ááá®áááºááœá±ážá
áẠáá±á¬ááºáá¶áá° áá°áá®áá«áᬠáá®áá¬áá®á¡áá¯ááºááŸá¬ á¡áááºážáá²á· á
á¬áá»á¯ááºáááºáááºáž áá¯ááºáá¯á¶ážáá±á¬á·ááŸá¬ááŒá
áºááŒá®áž á¡áááºážáá²á· áááºáááºážáááá¯ážáá±á¬á·áá² áááºááœá²ááŒá¯ááºááá¯á·áᬠáá¯á¶ážááŒááºáá¬ážáᬠááŒá
áºáá«áááºá á¡áááºážáá²á· á¡ááá áá
á¬ážááá¬ážáá
áºáŠáž ááŒá
áºáá±áá±ááá·áº á¡áá¯ááᯠáááºáááºážááá¯ážááá¯á· áááºáá»ááŒá®áž á¡áááºážááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·ááá¯á·áᬠá
áááºá¡á¬ážáááºáááºáá±áá²á· áá°áá®áá«áá²á· áá¬á
á®ááá¯áá¬ááᯠááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·ááá¯á· ááá±á¬áá°áá®ááŸá¯áá« ááá°áá¬ážáá²á· ááá
á¹á
áááºáááºááá¯á·áá±áá¬ááŸá¬ á¡á
á¬ážááá¯ážááá¯á· áá¶á
á
áºááŸá°ážááœá±ááᯠáá»ááºááºáá®ážáááºááá± áá
áºááŸááºáá¬ážáá¬áá²á·áááᯠá¡áá¯áááºáž á
ááááºáá±á¬ááºáá¶áá° áá«á¡á°áá±á¬áááºá
áºááá¯áá« á
áááºáááºá
á¬ážáá±áááºááá¯á· ááááºážááœá± ááœááºáá±á«áºáá¬áá²á·áá«áááºá
Photo Credit : Football Espana
áá®áá¬áá®ážáá²áẠáá°áááºá¡áááºááá®ááá± áá±á«áºááœááºáá¬áá²á·ááŒá®áž áááºááŸáááŸá¬ á¡áááºá¡ááœá±ážááŒáá·áº áá±á¬ááºáá¶áá°áá
áºáŠáž ááŒá
áºááá¯á·áá±áá²á· áá«á¡á°áá±á¬áááºá
áºáᬠáá®áá¬áá®ážáá²ááºáá²á· á¡áá±ážáá«áá¯á¶áž áá
á¬ážááá¬ážááŒá
áºáááᯠáá°áá²á·áá¶á
á
áºááá¯ááºáž á
áœááºážáá±á¬ááºáááºáá±á¬ááºážááœá±ááŒá±á¬áá·áº á¡áááºážá ááŒá®ážáá²á·áá²á·áá¬áá®ááŸá¬ áá°ááá¯áá«áááẠáá»ááºáá®áá¶áá¯ááŒá®ážááᯠááá¯ááºááá¯ááºáá²á·ááááᯠáá®áá¬áá®ááŸá¬áááºáž áá»ááºáá®ááºá¹áá¶ááááºááŒáá¯ááºááœá²áá²á· áá®áá®ážááá¯ááºáááºá¡ááá·áºáááá« áááºááŸááºážáá¬ážááá¯ááºáá²á·áá«áááºá áá®áá¬áá® áá»ááºáá®áá¶ááááºááŒáá¯ááºááœá²á¡ááœááºáž áá»á¯áááºáááºá
Ạááá¯ááºáááºááŒá°ážáá
áºááá¯á·ááᯠá¡áááºážáá»áá¯ážááœá±ááᯠáá»á±á¬áºááŒááºáá¬ááá¯ááºáá²á·ááŒááºážáá¬áááºáž áá«á¡á°áá±á¬áááºá
ẠáŠážáá±á¬ááºáá²á· áá®áá¬áá®ážáá²ááºáá¶á
á
áºááá¯ááºáž áá»á
áºáá
áºááŸá¯ááŒá±á¬áá·áºááŒá
áºááŒá®áž áá°áá²á·áááºááŸá form ááŒá±á¬áá·áº áá±á¬áááºá
áºááᯠá¡ááá¯ááŸááá±áá²á· ááááºá¡áááºážááœá± ááá¯ááá¯ááá¯ážáá»á¬ážáá¬áá²á·áááᯠáá®á¡áááºážááœá±áá²ááŸá¬ áá»ááºááºáá®ážáááºáž áá«áááºáá¬áá²á·áá«áááºá áá»ááºááºáá®ážá¡áááºážá áá¬ááá·áºá
á»á±ážááœááºáá²ááŸá¬ áá°áá®áá«áá±á¬ ááá
á¹á
áááºáááºáá« á
áœáá·áºááœáŸááºáááá·áº á¡ááŒá±á¡áá±ááœá±ááŒá±á¬áá·áº áá¶á
á
áºááá¯ááºážá¡ááœáẠáá
á¬ážááá¬áž ááŒáá·áºáááºážááŸá¯ááœá± áá¯ááºáá±á¬ááºááœá¬ážááœáẠááŸááá±áááŒá®áž áááŸá
áºá áá°ááá¯á·á¡áááºážáá²á· á¡ááááá
áºááŸááºááŒá
áºáá²á·áá²á· áá®áá®áá¬áá±á¬ááºáá¶áá° ááœááºáááºáá²á· áá®áá¬áá®ážáá²ááºáá²á· á¡ááá áá±á¬ááºáá¶áá
á¬ážááá¬áž áá±á¬áááºá
áºááá¯á·ááᯠáááºážááŸááºážááŸá¯ááœá± ááŒá¯áá¯ááºáá¬ááá¯ááºááœáẠááŸááá±áá«áááºá |
ááááá²á· á¡ááœá±ááŒááºá
áœáá·áºááœáŸááºááŸá¯ááᯠáá¶ááá¯ááºááá¬ááŒá±á¬áá·áº ááœá±áŠážáá±á¬áºááŸááºáá±ážá¡á±á¬ááºáá²á·ááẠáá±á¬áẠááŒááºá
áᬠá¡áááºáááŸááá±á¬á·áá²á· á¡ááẠáá ááŸá
áºá¡ááœáẠááááºááá¯ááºážáááºážáá° ááááºážáá»á±á¬ á
á¯áááºáᬠáá±á¬ááºááá¯á·áááºáá¬áž áá
áºáŠážá¡áá±áá²á· áá±á¬áºááŸááºáá±ážááŸá¬ áá«áááºáá±áá«áááºá
âá
áááºáá¬ááºáá»áá¬áá»áá¯ážááá±á¬á· ááŸááá¬áá±á«á·á á¡áááá áá®á á¡ááẠáá ááŸá
áºááŸá¬ áá±á¬áá² áá±á¬ááºáááºá á¡ááẠáá ááŒáá·áºáá±á¬á· á
ááºážá
á¬ážáá¬áá±á«á·áá±á¬áºá á¡á²áá® áá ááŸá
áºáá±á¬áá² ááá±á¬ááºááẠá¡á¬áá¬áááááºážáááºáá±á«á· á¡ááẠáá ááŒáá·áºááẠááááºá
ááºážááŒá±á¬ááºážáá±á¬á·ááŸá¬ ááá¯áá±á¬á· ááá¯ááºáá±ážáá
áºááá¯ááºááŸá¬ áá±á¬ááºážáá±á¬ááºážááœááºááœááºáá±áž áá»áœá±ážáááºá áá°áááºáá»ááºážááœá± áá²á· áá®á
áá¬ááœá± ááŒá±á¬áááºá á¡áá±á¬ááºážáá±áž á
á¬ážáááºá áá®áá¬ááœá± á
á¬ážáááºá á¡áá»áá¯áááºááœá± áá±á¬ááºáááºá áá®áá á¡áááºážáááºáž á¡á²ááá¯áá»áá¯ážáá±áž á
áááºááŒááºážááŒááẠááŒá®ážáá±á¬á· áá®á áá±á¬áá²áá±á¬ááºááẠá¡ááẠáá ááŒáá·áºááœá¬ážáááºâ
áá«ááá±á¬á· á¡á¬áá¬ááááºážááŒá®áž ááá¯ááºážáááºážáá¬áž áááºáááºááá¯ááºáááºááŒá± áá
áºáá¯ááᯠáá±á¬ááºáá±áá²á· ááááºážáá»á±á¬á
á¯áááºáá«á ááŒá®ážáá²á·áá²á· áá±á áá áááºáá±á·ááŸá¬ áá°áᬠá¡ááẠáá ááŸá
áºááŒáá·áºááœá¬ážáá²á·áá«ááŒá®á áá°á·ááœá±ážáá±á·ááœá²ááᯠáááºážáááºážáá¬ážáá¬ážááŒá®áž ááá¯ááºáááºáá±á¬áẠáá°áááºáá»ááºážááœá±áá²á·á¡áá° áá»ááºážááá»áẠáááºááá¯áá²á· áá°áá²á· á
áááºáá°ážáá±ážáᬠá¡áá¯á¡áá»áááºááŸá¬ á
áááºáá°ážáááºáááºáᬠááŸááá±áá«áá±ážáááºá
âá¡áá±ážáá±á¬áºáá¯á¶ááŒá®ážááœá¬ážááá¯á· áá°áá»á¬ážááœá± á¡áá®ážáá®ážááŒáẠááœá¬ážáááºáá±á¬ááºá០áá®áá ááẠáá±áá¬ááŸá¬áá±ááá¯á· áááºáá±áá¬ááŸá¬ ááŒááºáááŸááºážááááá°ážáá±á«á·áá±á¬áº"
á¡áá»áááºááŸá¬áá±á¬á· áá°áá¡áá±áá²á· ááŒááºáá°á·áá¬ááœááºáá±ážáááºááœá²á· PDF ááœá±áá²á· ááá¯á¡ááºáá»áẠá
á¬áž áááºáá±áá±ážááᯠááá¯ááºáá²á·áááºá áá°áá±áá«áááºá áá®ááá¯áá°ááá¯á·á¡ááœáẠáá°ááááºááŒá±á¬ááºáá¬ážáá²á· ááááºááá¯ážáᬠáá»ááºáá¯ááºá¡áááºááœá± áá¯ááºááŒá®áž áá±á¬ááºážáááœá±áá²á· áá±á¬ááºááá¯á·áááºáá¬áž áá
áºáŠážá¡ááŒá
ẠááŸááá±áá«áááºá
âáá®áá ááœááºááŒá±á¬ááºáááºááŒá± áá
áºáá¯ááŸá¬ ááááºááá¯ážáᬠáá»ááºáá¯ááºá¡áááºááá¯áá±á«á·áá±á¬áº áá®áá¡á
áºáá supporting áá±ážááŒá®ážáá±á¬á· áá®ááááºáá²á·áá¬áá±á«á·áá±á¬áºá áááºááŒá±á¬ááºáá²á·ááẠááááºááá¯ážáᬠáá»ááºáá¯ááºá¡áááºáá±á«á·áá±á¬áºá áá±á¬ááºážááá²á·ááœá±ááœá±ááᯠáá®áááá¯á·áá±á¬áẠáá
áºááẠááŒááºáááºááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá»ááºááá¯ážááá±á¬á· áááºááŒá®ážáá±á¬á· ááá»áá¯á·ááá¯áá±á¬á· áá®áá ááá¯ááºááá¯áẠááŸá°áá¬áá±á«á·â
ááááºááŒááºáááºááŸá¬ ááœá±ážááœá¬ážááŒá®áž ááááºáá°áá»áá¯áž áá
áºáá±á¬áẠááŒá
áºáá«áááºá á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá®ááᯠááá±á
á®á¡ááœá²á·áá»á¯áẠNLD áá«áá®áá²á· áá°áááºáá«áá®áááºáá
áºáŠážáá«á á¡ááẠáá ááŸá
áºááŒáá·áºááŒá®ážááá¯á· ááááá¯á¶áž áá²áá±ážááœáá·áºááá²á·áá²á· ááááºážáá»á±á¬á
á¯áááºáᬠá
á
áºá¡á¬áá¬ááááºážáá¬ááᯠáááºááá¶ááá¯áẠáá¬ááŒá±á¬áá·áº áá±áá±á¬áºáá«áá® á áááºáá±á· á
á
áºá¡á¬áá¬ááááºážááŒá®áž áá±áá±á¬áºáá«áá® á áááºáá±á·áá
ááá¯á· áááºážáá±á«áºááœáẠááá¹áááŒáá²á·áá°áá
áºáŠáž ááŒá
áºáá«áááºá ááá¹áááŒáá±áá¯á¶áá²á· áááá±á¬á·áá²á·á¡áá¯á¶áž áááºáááºááá¯áẠááá¯ááºááœá²áááºááá·áºáááºážááᯠáá°á ááœá±ážáá»ááºáá²á·áá«áááºá
á¡á²áá®ááá¯ááœá±ážáá»ááºááŒá®áž áá°áááºááá¯á¡áááºá¡áá²ááœá± áááºááá¯ááºáá²á·ááá«ááá²á
âáá®áááá¯á·ááŸá¬ áá±á¬áá²ááá¯áá±á¬á· áá»áŸá
áºááœá±áá±á«ááẠááŸáá¯ááœá±áá±á«áá¬áá±á«á·áá±á¬áºá áá»áŸá
áºááœááºáá²á· á¡áá»áááºááá¯áááºáž áá»áŸá
áºá¡áá»áŸá±á¬áẠáá»áŸá
áºáá»ááºáááºážá áá»áŸá
áºáááá±á«á áá»áŸá
áºááŒá±á¬áº á¡á²áá«ááœá±áá² á
á¬ážáá¬áá±á«á· ááŸáá¯ááœááºáá²á· á¡áá»áááºááá¯áááºáž ááŸáá¯áááºážá ááŸáá¯ááááºážáá¯áẠááŸáá¯ááá¯ááŸáá¯áá»ááºážáá² á
á¬ážáááẠáá»áŸá
áºááá¯áááºáž áá»áŸá
áºáá»ááºážáá² á
á¬ážááá¯ááºáááẠá¡á²ááá¯á¡ááŒá±á¡áá±áá»áá¯ážááœá±áááºáž ááŸááá¬áá±á«á·â
áááá¬ážá
ᯠáá±ážáá±á¬ááºááŸáááŒá®áž áá°áá
áºáá±á¬ááºáááºáž áá±á¬áºááŸááºáá±ážáá²ááŸá¬áá«áááºáá²á·áááºááá¯á· áá°á ááá¯áá«áááºá
á
á
áºá¡á¬áá¬ááŸááºááá¯áá±á¬áºááŸááºááá¯á· áááºážááá¯ááœá±ážáá»ááºááŒá®áž áá±á á áááºáá±á·ááŸá¬ áááááœá±áá²á· á¡ááœá±ááŒááºá
áœáá·áºááœáŸááºáá¬ááᯠáá°áá¶ááá¯ááºááá«áááºá
âá¡ááœá±ááŒááºá
áœáá·áºááœáŸááºáá¬ááá±á¬á· ááœá±ážáá±á·áá²ááŸá¬áá²áá±á«á·áá±á¬áºá á¡ááœá±ááŒááºá
áœáá·áºááœáŸááºáᬠááááºáž áá°ááá¯á· á¡áá±áá²á· áá°ááá¯á· ááá±á¬ááá»ááá¯á·áá±á«á·áá±á¬áºá áá«áá¯ááºáá¬ááá±á¬ááá»ááá¯á· ááá¯á·áá±á¬á· áá®á ááŒááºáá¬áá±á«á·áá±á¬áºá á¡ááœá±ááŒááºá
áœáá·áºááœáŸááºááá¯á· ááŒá±á¬áá¬áá±á¬á· ááŒá¬ááŒá®áá±á«á·áá±á¬áºá áááºááá¯áá¯ááºáááá²ááá¯áᬠááááá±ážáá¬ááẠááá¯ááºááŒá®ážáá±á¬á· á
á¯á¶á
ááºážáá±áá¬ááœá±ááẠááŒá±á¬áá·áº áááºážáááºážááŒá¬ááœá¬ážáá¬áá±á«á·áá±á¬áºâ
á¡ááœá±ááŒááºá
áœáá·áºááœáŸááºáá²á· á¡áá±á«áºááŸá¬áááºáž á¡á¬ážááááºááá¯ááºáááᯠá
áááºáá¬ááºááœá±áá»áá»áááºááœá± ááŸá¬áá±á¬á· áá°ááá«ááá¬áá«áá²á· ááŒááºáá¬á¡áááœá±áááŒá®áž á
áááºááŒá±áá»á±á¬ááºááá¯ááºáááºááá¯á· ááŒá±á¬áá«áááºá
âáá¡á¬ážáááºáž áá±á«áááœááºááááẠááŒá®ážáá±á¬á· á
áááºáá¬ááºáá±á¬áºáá±á¬áºáá»ááœá¬ážáááºá áááºá¹ááŒááºá¡ááœááºážááŸá¬ááá¯á· á¡ááá±ážáá
áºáá¯áẠááá»ááºáá¬áá±á«á·áá±á¬áºá áá«ááá¯ááºážááá¯áá®áááá¯á·á áááºá¹ááŒááºááᯠáááá¯ááá¹áááºááá¯á· ááá¯ááºááá±ááŒáá°ááá¯áá±á¬á·áá±á áááºá¹ááŒááºáá±á¬ááºáá±á¬á· áááºá¹ááŒáẠáá®ážáá¯á¶ážááŒá¬ážááẠááá±ááá¯ááºáá°ážáá±á«á·áá±á¬áºá á¡á²áá®á¡ááá±ážááᯠáááá¯ááºáááºááá¯ááŒá®ážáá±á¬á· áááá¯ááºáá¬â
áá±á¬áºááŸááºáá±ážááŒá®ážááœá¬ážáá²á·áááºáá±á¬áẠááááºážáá»á±á¬á
á¯áááºá¡ááœáẠááŒááºá
áá¬á¡ááẠáááŸááá±á¬á·áá«áá°ážá
áááá áá¯ááŸá
áºáááºá¹ááŒááºááŸá¬ áááŒáá¬ážáá²á· áá°á·áá²á· áá®áá®ááá¯ááá¯ááºááŒá±á¬áá·áº á¡áœááºááá¯ááºážáá®áá®áá¬ááœá±áá²á· ááŒááºáá°ááœá±á¡ááŒá¬áž áá±áááºážá
á¬ážáá¬áá° ááŒá
áºáá«áááºá áá®á¡áá±á«áºááŸá¬áááºáž á
áááºáá»á±áááºááŸá¯ ááŸááá²á·áá±ááá·áº áá¶á
á¬ážáá»ááºáááŸááá²á·áá°ážááá¯á· áá°á ááŒá±á¬áá«áááºá
âá¡áá±ážáá±á¬áºáá¯á¶ááŒá®ážááœá¬ážááá¯á· áá°áá»á¬ážááœá± á¡áá®ážáá®ážááŒáẠááœá¬ážáááºáá±á¬ááºá០áá®áá ááẠáá±áá¬ááŸá¬áá±ááá¯á· áááºáá±áá¬ááŸá¬ ááŒááºáááŸááºážááááá°ážáá±á«á·áá±á¬áºá á¡á²ááᯠá¡áá±á¡áá¬ážááœá±ááŒá
áºáá²á· á¡ááœáẠáá®áá¡á²áá®á
á¬ááᯠáá±á«ááºážáá²ááŸá¬ áááá·áºáá¬ážáá°ážáá±á«á·áá±á¬áºâ
áá°á áááá®áá¬áá¬áááºáá²á· á¡áá±ážáááºááẠáá±á¬ááºáá±ááŒá®áž ááá¬áá±ážáá
áºááá¯ááºážáá
áºá
áá²á· áá±á¬áºááŸááºáá±ážáá²ááŸá¬ áá«áááºáá¬áá¬ááŒá
áºáá«áááºá
á
á
áºá¡á¬áá¬ááŸááºááᯠáá±á¬áºááŸááºáá¯á¶áá²á· áááŒá®ážáá±ážáá² á¡á¬áá¬ááŸááºááŸááºááá»áŸ á¡ááŒá
áºááŒááºáá²á·á¡áá áá±á¬áºááŸááºááá¯á· ááá¯á¡ááºáááºááá¯á· ááŒá±á¬áá«áááºá
âá¡áááááŒá±á¬ááááºááá¯ááẠáá®áááá¯á·áá²á· á¡ááœáá·áºá áá®áááá¯á·áá²á· á¡áá¬áááºááᯠááá¯ááºáá»áá¯ážááœá¬ážáá²á· á¡á¬áá¬ááŸááºááᯠá¡ááá á¡ááŒá
áºá¡áááºááŒá¯ááºááááºá áá¡áááá¯á· áá±á¬áºáá²áá¯á¶ážááá¯á· áá±áá¬áá²á·áá² áááŒá®ážááœá¬ážáá°ážá á¡á¬áá¬ááŸááºá¡áá¯ááºáá¯á¶ážááᯠá¡ááŒá
áºááŒá¯ááºááŒá®áž ááŒááºáááºáá°áá±á¬ááºáá±áž áá¯ááºááŒá®ážááẠáá®áááá¯áá»ááºáá²á· ááœááºááœááºáááºááẠáá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«áž áááááºá á¡áá±á
ᯠáááºáá±á¬ááºáá»ááºáá²á· ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºááŒá®ážááᯠáá±ážáá¬ážááá± á¡á¯ááºáá
áºáá»áẠáá²áá
áºááœáá·áº á¡áá±áá²á· á¡ááŒá²áááºážáá«áááºáá±ážááœá¬ážááŸá¬áá±á«á·â
áá±á¬ááºááá¯á·áááºáá¬áž ááááºááá¯ááºážáááºážáá° áááºážáá»á±á¬á
á¯áááºá¡á¬áž ááœá±á·áá
áẠ(Photo: Nan Chaw Suu Khin - FB)
áá±á¬áºááŸááºáá±áž ááŒá®ážáá¯á¶ážáááºá¡áá ááá¯ááºááœá²áááºááœá¬ážááŸá¬ááŒá
áºááŒá®ážá áááºážáá®ážáá¶áá¬ážááá²á· ááá¯ááºáá¶áá±á¬áº á¡ááá¯ááºáááºáá¶áá¯áá¹ááá¯áẠáá±á«áºá¡á±á¬ááºáááºážá
á¯ááŒááºááᯠááœááºááŒá±á¬ááºá
á±áá»ááºááŒá®áž áá°á·á¡ááŒá¯á¶ážááá¯áááºáž ááŒááºáá»ááºáááºááá¯á· ááŒá±á¬áá«áááºá
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááŸá¬ á
á
áºá¡á¬áá¬ááááºážáá¬ááᯠááá»á±áááºáá²á· áá°áááºá¡áá»á¬ážá
á¯ááŸááá²á·ááŒá®áž áá°áááᯠáááºááœááºáá²á· á¡áá»áá¯ážááá®ážáááºááœá± á¡áá«á¡ááẠááá¬áááºá á¡áá¯ááá¬ááŸááºááœá±áá²á· ááŒááºáá°ááœá± á¡áá»á¬ážá
á¯áᬠáááºáááºááá¯áẠáááºážá
ááºááᯠááœá±ážáá»ááºáá²á·ááŒáá«áááºá
á¡á²áá®áá²ááŸá¬ á¡áá»áá¯ážááá®ážá¡áá»á¬ážá
á¯áᬠáááºááœááºáá¯áá»áá¯ááŸá¯ááœá±áá²á·áááá¯ááºá¡á±á¬áẠá
á
áºááá¬ááᯠááá¯ááºážáááºážáá¬áž áááºáááºááá¯ááºááœá±áá²á· áááºááŒá±ááœá±ááŸá¬ áááºáá±á¬ááºáááºááŒá¬ážáá±áጠáá¬ááŒá
áºáá«áááºá
âááááŒá®ážááá¯áá¯á¶ážáááᯠááœá¬ááŒá¬ážááœá¬ážááŒá® áá«áá±áá²á· á¡á²ááᯠááœááºááœááºáááºááẠáá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«áž áá±ááá¯á·ááá²á· ááááá¯áá² áá®ááá¯á¡á¬áá¬ááŸááºááœá±á áá®ááá¯á¡á¬áá¬ááááºážááá¯ááºááá¯á· áá®áááá¯á· áá®ááá¯ááŒá
áºááœá¬ážáááºááá¯áá±á¬á· áá®áááá¯á· ááœááºááœááºáááºááẠáá±ááá¯ááºááá·áºááááᯠáá®áááá¯á· ááá¯ááºááá¯ááºáá² ááŒááºááŒá®ážáá±á¬á· ááŒáá¯ážá
á¬ážááŒá®ážáá±á¬á· ááá¯ááºáá°áááŸá¬áá±á«á·áá±á¬áºâ
áááºááœááºáá±á¬ááááºážáá»á¬áž
áá®áá®ááá¯áá»á¬áž
á
á
áºáá±á¬ááºá
á®ááᯠáá±á¬áºááŸááºáá±áá²á· áááºážááá¬ážáááá¬ážá
á¯
áááá¬ážá
á¯ááá¯ááºáá
á¹á
ááºážáá±á¬ááºážááŒá®áž áááºáááºáááºááá¯á· ááŒáá¯ážá
á¬ážááá²á· áá»á±ážááœá¬áá¬ááœááºáá±ážáááºáá»á¬áž
áááá¬ážá
á¯ááŒáááºážááŒá±á¬ááºáá¶áá±ááá²á· áááºáááºááá¯áẠááá¹áááá¯ááºáá»á±á¬ááºážáá¬áž
ááŒááºáá°á·áá¬ááœááºáá±ážáááºááœá²á·ááẠááá¬áááºáá
áºáŠáž
ááá¯ááºáá¶ááá¬á¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážáá±á·
áááºááŸá¯áá°á¡áá»á¬ážáá¯á¶áž ááááºážáá»á¬ážá
RFA
á¡á¬áá¬ááááºážá
á
áºááá¯ááºáá»á¯ááºááœá± áá¬ážáá«ážáá²á· "á¡áá±á
á¯" á¡áá¯á¶ážá¡ááŸá¯ááºáž
áá°áááºááŸá¬ PDF á¡áá»ááºážáá»ááºáž áá
áºáááºááŸá¯ááŒá
áºááŒá®áž ááŒá±á¬ááºáŠážáá±áá¯á¶áž
ááááºážáá¯ááºáž á¡ááŸáẠ(á) áááºááœáẠáá±á¡áááºááœá±áááºááŸá¬ážááá¯á· á
á
áºáá±á¬ááºá
á® á¡áááá·áºáá¯ááºáá¬áž
áááá¯áá·áºáááºáá±á¬áº AA áá²á· á¡á¬áá¬ááááºážá
á
áºáá±á¬ááºá
á®áááºááá¯á· á¡áá
áºá¡ááẠáááºá
á²
áá»á°ážáá»á±á¬áºá¡ááŒá
áºá
áœááºá
áœá²áá¬ážáá²á· áááºá¹ááá¬áá¯á¶á áááºááœááºáá«ážáá¯á¡ááẠááŸá
áºáá¯ááᯠá
áááºáááºááŸá¬áž
ááŸááºáá»ááºáá±ážááá¯á·áááº
ááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠá¡á±á¬ááºáá« áá¯á¶á
á¶ááœáẠáá±ážáá¬ážááá¯ááºáá«áááºá RFA á á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááá¯ááºáᬠá
ááºážáá»ááºážá
ááºážáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá® ááá¯á¡ááºáá»áŸáẠáááºážááŒááºááŒá®áž áá±á¬áºááŒáá«áááºá ááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáá±ážááŒá®ážááŒá®ážáá»ááºáž áá»ááºááŒááºáž ááŒááºáááŸá¬ ááá¯ááºáá«á áááºááŒáá¬ážáá±á¬ ááŸááºáá»ááºáá« á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬áž á¡ááœáẠRFA ááŸá¬ áá¬áááºáááŸááá«á áá»á±ážáá°ážááŒá¯á áááŒá¬áž ááŸááºáá»ááºáá±ážáá°áá»á¬ážá á¡ááŒááºááᯠáá±ážá
á¬ážááŒá®áž á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááá¯áᬠá¡ááááá¬áž áá±ážáá¬ážá
á±ááá¯áá«áááºá |
áá®áááºážáá»áœááºááœá²áá±á¬áºáá¬á áá®ážáááºáá¬áááºááŸáá·áºá¡áá® ááŒááºáá¬áá°áá»áá¯ážááá¯á·á ááá±á·áá¯á¶ážá
á¶á¡á á¡ááŸá°á¡áááºážáá»á¬ážá áá¬áá¬áá±ážááœá²áá»á¬áž á¡ááœáẠááŒááºáááºááá·áºáá¬áááŒá
áºá áááºáá¯ááºááŒáá¯á·ááŸáá·áº ááá¹ááá±ážááŒáá¯á·áá»á¬ážááŸá ááœáŸá±ááá¯ááºáá»á¬ážááœáẠááœáŸá±áááºáá±á¬ááºážáá»ááŸá¯ áá»á¬ážááŒá¬ážáá»ááºááŸááá«áááºá
á.áá.áááá áááºáá±á· áá¶áááºááá¯ááºážááá¹áá¬á·ááœáŸá±áá±ážááŸá¯ááºážááŸá¬ áá
áºá¡á±á¬ááºá
áá»áŸáẠá¡áá±áááááºáá±á«áºáᬠ(áááá) ááŒá
áºá ááááºá¡áááºááœáŸá±áá±ážááŸá¯ááºáž ááẠ(áá)áá±á«áºáá¬ááá¯ááá¯áá²á·ááŒá®áž ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáŸá±áá¯ááºáááºážááŸááºáá»á¬ážá¡áááºážá áááºááœáŸááºážáá±ážááŸá¯ááºážááŸá¬áááºáž ááá¯á¡ááẠ(ááá
ááááá/-)áá»ááºááŒá
áºááŒá®áž ááááºá¡áááºáááº(áááááá/-)áá»áẠááá¯ááá¯áááºááŸááºáá²á·áá±á¬áºáááºáž áá±ážááœááºáá±á«ááºáá±ážááŸá¯ááºážááŸá¬ áááºááœáŸááºážáá±ážááŸá¯ááºážááẠ(á)ááááºážáá»á±á¬áº ááá¯ááá¯áá±ááŒá®áž áááºááŸááá±ážááœááºááœáẠááœáŸá±áá
áºáá»ááºáá¬ážáá»áŸáẠááœá±áá»ááº(áááááááá/-)áá»ááºááŒáá·áº á¡áá±á¬ááºážá¡áááºááŒá
áºáá±ááŒá±á¬ááºáž ááœá±á·ááŸáááá«áááºá ááŒááºááœááºážáá±ážááœááºááœáẠááœáŸá±á
á¯áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯áá»á±á¬á·áá»áá¬ááŒá®áž áááºááá¯á¡á¬ážááẠáá±á¬ááºážááá¯á¡á¬ážááá¯ááá¯áá±áááŒáá·áº ááá¹áá¬á·ááœáŸá±áá±ážááŸá¯ááºážááŒáá·áºááẠáá¬ááŸá¯ááŸáá·áºá¡áá° ááŒááºááœááºážááœáŸá±áá±ážááŸá¯ááºážááŸá¬ ááá¯ááºáá«ááŒáá·áºáááºááŒááºážáááŸááá² ááááºá¡áááºáá±ážááœááºáá±á«áẠáá±ážááŸá¯ááºážáááº(ááááááá/-) áá»ááºááá·áº áá»á±á¬á·áááºážáᬠá¡áá±á¬ááºážá¡áááºááŒá
áºáá±ááŒá±á¬ááºáž ááááºážáááŸááá«áááºá
áá±á¬ááºáá¯á¶ážáááááºážáá»á¬áž
ááŒááºááœááºážááœáŸá±áá±ážááœááºá¡áá¬ážá¡áá¬
á
á
áºáá±ážáá±ážááŸá°ážáá»á¬áž áá¯ááºáááºážáá»áœááºážáá»ááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠá¡áá¯ááºáá¯á¶ááœá±ážááœá±ážááœá² á¡ááŸááºá
áẠ(á/áááá) ááœáá·áºááœá²á¡áááºážá¡áá¬ážááá¯á· á
á®ážááœá¬ážáá±ážááŸáá·áº áá°ážáááºážáá±á¬ááºážáááºáá±ážáááºááŒá®ážáá¬áá áá¯ááááááºááŒá®áž áŠážááœáá·áºá¡á±á¬áẠáááºáá±á¬áẠá¡ááœááºá·á¡ááŸá¬á
áá¬áž ááŒá±á¬ááŒá¬áž
á¡á¬áá®áá¶á
á®ážááœá¬ážáá±ážá¡ááá¯ááºá¡áááºáž áááá
(ASEAN Economic Community 2025- AEC 2025) áá¯ááºáááºážá
á®áá¶áá»ááºáá« áá¯ááºáááºážáá±á¬áºááá®(á) áá¯ááŸáá·áºáááºáááºááá·áºá¡á
ááºážá¡áá±ážáá»ááºážá
ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááºááŒá®áž áŠážá¡á±á¬ááºááá¯ááºáŠáž á¡ááá¹áááááá¹ááááá¯ááºáá¶á áá±á¬áºááºááá¹áá¬ážááŒáá¯á·ááœáẠáá»ááºážááá²á·ááá·áºâ á¡ááá¹ááááá¯ááºááẠááŒá®ážáá»á¬ážá¡áááºáž ááŸá
áºáááºáááºá
á¯á¶áá®á¡á
ááºážá¡áá±ážááá¯á· áá¯ááºáá°ážáá±á¬ááºá§áá·áºáááºáá±á¬áºá¡ááŒá
áºáááºáá±á¬ááº
áá¯ááááááºááŒá®áž áŠážááœááºá·á¡á±á¬áẠáááá-áááá ááá¹áá¬ááŸá
Ạááá¯á·áá¯ááºáá»á¬áá¬ážáá»ááºá¡áá±á«áº á¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áº áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºáá±ážááá
á¹á
ááŸááºá·á
ááºáá»ááºážááá·áº á¡á
ááºážá¡áá±ážááá¯á· áááºáá±á¬ááº
ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááºááŒá®ážáŠážá¡á±á¬ááºááá¯ááºáŠáž áá¯ááŸá¬ážáááºááá±ážááŸááºážááá¯ááºáá¶á áá±á¬á·á
áºááœááºááááºáááºážááŸá®ážááŒáŸá¯ááºááŸá¶ááŸá¯ áááºáá¯á¶ááœá±á¡ááœá²á·á áá«ááá¯ááºáá¬ááŒá
áºáá° Mr.SHATIROV Alexander Sergeevich áŠážáá±á¬ááºáááºá· ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºá¡ááœá²á·á¡á¬áž áááºáá¶ááœá±á·áá¯á¶
ááŒááºáááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááá¯á· á
á±ááœáŸááºáááºá· á
á®ážááœá¬ážáá±ážáá¶ááŸá°ážáá»á¬ážááŸááºá· ááœá±á·áá¯á¶áááºážááœáŸááºááœá² á¡áááºážá¡áá¬ážááá¯á· ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááºááŒá®áž áŠážá¡á±á¬ááºááá¯ááºáŠáž áááºáá±á¬ááºá¡ááŸá¬á
áá¬ážááŒá±á¬ááŒá¬áž
ááŸá
áºááá¯ááºáá¶á¡ááŒá¬áž G to G á
á¬áá»á¯ááºá¡á áááºá¹ááá¬ážáá±á·ááŸáºááá¯ááºáá¶ááá¯á· áááºáááºááá¯á·ááŸá¯á¡ááŒá±á¡áá±
ááŒááºááœááºážá
ááºáá¯á¶ážáá® áá°áá¯á¶á
á±áá±ážá¡ááœáẠááŒááºáá០á
ááºáá¯á¶ážáá®áá»á¬ážááᯠá
á¶áá»áááºá
á¶ááœáŸááºážáááºááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá® áá¯á¶ááŸáẠáááºááœááºážáá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸá
á
á®ážááœá¬ážáá±ážááŸááºá·áá°ážáááºážáá±á¬ááºážáááºáá±ážáááºááŒá®ážáá¬áá ááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááºááŒá®áž áŠážá¡á±á¬ááºááá¯ááºáŠáž CITIC Consortium Myanmar Port Investment Limited ááá¯áááá¥áá¹ááá¹áááŒá
áºáá° Mr. Frank Ma Chuanfu áŠážáá±á¬ááºáá±á¬ ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºá¡ááœá²á·á¡á¬áž áááºáá¶ááœá±á·áá¯á¶ |
ááá¯áá¯áá¬áá»ááºáááᯠáá¶á
á¬ážáá±ááá»áŸáẠáá¶áá¯áá¬ááœá¶ááᯠáááááá«áá¬áá»ááºááŒááºážááœá± á¡ááœáẠáá¶áá¯áá¬ááœá¶áá±ážáááºáá¬á á¡ááá¯ážá¡áá
Ạáá±á¬ááºáááºážáá¬á áá°áᬠáá±á«áº áá±á«ááºáá±á¬áá«á
á¡ááœááºá¡ááŒá±á¬áᬠá
áá²á· áá±ááá¬ááœá±ááᯠáá¶á
á¬ážáááá¯á· áá±áááá¯ááºá ááááá¡á±á¬áẠááŒá
áºááá°ááœá±á¡ááœáẠáááºáá¬á
á±ááá·áº ááááºážáá±á¬ááºážáá
áºáá¯ááá±á¬á· áá¶áá¯áá¬ááœá¶ ááŸáááá¯á·áá² ááá¯áá«áááºááá¶áá¯áᬠááá¯áᬠáá
áºáá¬ááẠá
á® ááŒáœááºááá²á·áá
á¹á
ááºážááŒá
áºááŒá®áž áá±á·á
áẠááá¹áá¬ááááºá¡ááœáẠáá
áºáá¬áááºá
á® ááá¯á¡ááºáá»ááºá áá áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž ááŸááá«áááºá
áá®áá¬áááºá
á®áá²á· áá¯ááºááá¹ááááœá±á ááŒá±á¬ááá¯á¶ážá¡á±á¬áẠáá»á¬ážááŸáááᯠáá¶áá¯áá¬áá®ážá áá¶áá¯áá¬ááœá¶áá²á· áá±ážáááºáááºá¡á
áœááºážááœá±ááá² áá¯á¶ážááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá»ááºááŒáá·áºááŸáá«áááºá á¡á²á·áá®áá²áá០á¡ááá¯ážá¡áá
Ạáá¬áá»ááºááŸá¯ááœá±ááᯠáá¶áá¯áá¬ááœá¶á áááºáá¬á¡á±á¬áẠáááá±á¬áẠá
áœááºážáá±á¬ááºáá±ážááá¯ááºáá¯á¶ááᯠáá»áá±á¬áºááá¯á· áá»ááºážáá¬áá±ážááááºážáá»á¬áž áá±á·ááºá»ááá± áá»áŸáá±áááºááŒááá¯ááºáá«áááºá
ááá¯á¡ááºáá²á·áá
á¹á
ááºážááœá±ááá±á¬á·
áá¶áá¯áá¬áá®áž á áá¯á¶ážáá²á· áá¶ááœááºáá®ááá¯á·áá«áá²á áááŒá¬ážáá
á¹á
ááºážááœá±ááá±á¬á· ááááºá
áá
áºá¡áááºá áááºáá°áž ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá¯áááºážááá¯á¶ážá áá±á«á·ááºá
áá±á«áº áááºáá®ážá¡áá»á²á
á ááá¯ážááœá±ážáááẠááá¯á·áá«áá²á
áá±ážááá¯ááŒááºáááºáááá·áºáááºážáááºážááá±á¬á·
áá¶áá¯áá¬ááœá¶ááœá±ááᯠáááºáá°ážáá²ááá·áºááŒá®áž áá¶ááœááºáá®ááᯠáááºáá°ážááááºá¡áá ááá·áºáá±ážááá«áááºá ááŒá®ážáááºáá±á¬á· áááºáá°ážááᯠááááºááŒá®áž á áááºáá±á¬áẠáá¬ážáááŸá¬áá«á á¡á²ááá¯áá¬ážááŒá®ážááẠáá±ážá¡áá® ááá¬áá«ááŒá®á
á¡á²áá®áá±ážá¡áá®ááᯠáááºáá®ážá
ááŸá¬ á
ááẠááœááºááá¯ááºááŒá®áž áá¬áá²á· á¡ááá¯ážá á¡áá
áºáá±á«áºááŸá¬ ááááºážáá«á á¡á²áá® áá±ážá
áá¯áá±áá²á· áááºáá®ážá
ááá¯áá« áá¬áá²á·áá±áá¬áá±á«áºááŸá¬ áááºáá¬ážááá¯ááºááŒá®áž áááºáá®ážá
áá±á«áºááá± ááááºá
áá
áºá¡ááẠáááºáááºááá¯ááºáá«áááŒá®ážááẠá¡á²á·áá®á¡áá±á«áºáá០ááá¯ážááœá±ážáááẠáááºáááºáá±ážáááŸá¬áá«á áááºážááá±á¬á· á¡á²áá«áá«áá²á ááœááºáá«áááºáá±á¬áºá á¡á²ááá¯áá¯ááºáá±ážááẠááááºáá¯áẠááááºááᯠáá»á±á¬ááºáá±á¬ ááá¯áá²á ááŸá
áºááŸááºáá¶á
á¬ážááá°ááœá±ááá±á¬á· áá»ááºáá»ááºáž ááá»á±á¬ááºáá±á¬áẠáááºáá¬ááœá¬ážááŸá¬áá±á¬á· á¡áá±á¡áá»á¬áá«áá²á
ááá»áá¯á·ááá±á¬á· áá±ážáááºááẠá¡á
áœááºážá
á¯á¶áá²á· áá¶áá¯áá¬ááœá¶ááᯠáá±ážááŒá
áºáá«ážááŒá
áºáá±á¬ ááŒáá¯ááºááŸá
áºáááºááá¯á·áá±á¬ á
á¬ážáááºááŒáá«áááºááá¶áá¯áá¬ááœá¶á áá
áºáá¬áááºá
á® ááŒáá·áºáááœááºážáá¬ááŒá±á¬áá·áº áá¯ááºááœá±ážá áááºáá»á±á¬ááºážáá¬á áá¬ááẠá¡á¡á±ážáááá¬áá»áá¯ážááᯠáá°ážá
ááºáá±á¬áá«ááœá±ááᯠáá¬ááœááºáá±ážááá¯ááºááŒá®áž áááºážáá¯á¶ááŸáẠááœá¬ážá
á±áá²á· ááá¯ááºáá¬áá¬ááºááá¯áá² ááŸá¯á¶á·áá±á¬áºáá±ážááá¯ááºáá«áááºá
áá¶áá¯áá¬ááœá¶ááŸá¬áá«áá²á· ááá¯áá®ááŸá®áá±á¬ ááŸáá±áá¬ááœáá¯áẠááá¯áá²á·áá¬ááºá ááá¯ááẠá
ááá±á¬ááᯠáá»áŸá±á¬á·áá»áá±ážááŒá®áž ááœá±ážááá¡á¬ážááá¬áááᯠááááºážááááºážáá±ážááá¯ááºáá²á· ááá¯áááºá
á®áááºáá² áá«áááºáá«áááºááá«á·á¡ááŒáẠááá¹áá¬ááá¯ááºááá± áá¬ááá¯ááá¯ááºááááẠááá¯áá»áŸá¶ááá¬áááᯠá
á¯ááºáá°ááŒááºážááá± áá¬ážáá®ážáá±ážááá¯ááºáá²á· áááºááẠááá¯áá²á· áá¬ááºáá² áá«áááºáá¬ááŒá±á¬áá·áº ááá¯ááºá¡áá±ážáá»ááẠáá»áŸá±á¬á·áá»áá¬ááŸá¬ á¡áá±á¬ááºá¡áá° ááŒá¯áá±ááŒááºáá«áá±á¬á áá«ááŒá±á¬áá·áº áá»á¬ážáá¶áá¯áᬠááá¯ááŒá®áž á¡ááœá¶áá« ááá·áºááᬠááŒá
áºáá«áááá·áºáááºá
áá¶áá¯áá¬ááœá¶ááŸá¬áá«áá²á· ááá
áºáá
áºá¡ááºáá
áºáá²á· áá
áºáá¬áááºá
á®ááŒá±á¬áá·áº á¡áá±ááŒá¬ážáá±á«áºá á¡áááºážá
ááºááœá±áá²á· á¡áá¯áááºážááŸá¯á¶á·ááœááŸá¯ááá¯ááŒá
áºá
á±áá²á· ááá®ážáááºáá®áááºááœá±ááᯠáá¬ážáá®ážáá¬ááŸá¬ á¡ááœááºá¡áááºážááᯠá¡á
áœááºážááẠáááá±á¬ááºááŸáá¬ááŒá±á¬áá·áº á¡áá±ááŒá¬ážáá²á· á¡áááºá¡ááœá±ážááᯠááááºážááááºážáá±ážááá¯ááºáá«áááºááá²áá»ááºážáá¬áá±ážáá²á·á¡ááŸá¡áá¡ááœáẠáá¶áá¯áá¬áá®ážáá±á¬ áá¶áá¯áá¬ááœá¶áá« ááááºážáá¬á á
á¬ážáá¯á¶ážáá¬ááŸá¬ áá¯á¶á
á¶á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá²á· á¡á
áœááºážáááºááẠááá¯áᬠá¡áá¯ááááœá¬ážááŒá®ááá¯ááŸáá±á¬á· áá±á¬ááºáá»áááºááá¯áᬠáááŸááá±á¬á·áá«áá°ážáá±á
á
á±á¬ááœá²á·áá±ááá¯ááº(áá°áá¬á¡áá¯)
Zawgyi
ááá¯áá¯áá¬ááºáá¹áááᯠáá¶á
á¬ážá±ááááœáœáá¹ áá¶áá¯áá¬ááŒá¶ááᯠáááááá«áá¬ááºáá¹á»ááá¹ážá±áጠá¡ááŒáá¹ áá¶áá¯áá¬ááŒá¶á±áážááá¹áá¬á á¡ááá¯ážá¡áá
á¹ á±áá¬áá¹ááá¹ážáá¬á áá°áᬠá±áá á±áá«áá¹á±áá¬áá«á á¡ááŒáá¹á¡á±áŸáá¬áᬠá
áá²á· á±áááá¬á±ááŒááᯠáá¶á
á¬ážáááá¯á á±ááááá¯áá¹á ááááá±á¡á¬áá¹ á»áá
á¹ááá°á±ááŒá¡ááŒáá¹ ááá¹áá¬á±á
ááá¹á· áááá¹ážá±áá¬áá¹ážáá
á¹áá¯áá±áá¬á· áá¶áá¯áá¬ááŒá¶ ááœáááá¯ááá² ááá¯áá«ááá¹ááá¶áá¯áᬠááá¯áᬠáá
á¹áá¬ááá¹ á
á® áááŒáá¹ááá²á·áá
á¥áá¹ážá»áá
á¹á¿áá®áž á±ááá
á¥á¹ ááá¶á¬áááá¹á¡ááŒáá¹ áá
á¹áá¬ááá¹á
á® ááá¯á¡áá¹ááºáá¹á áá áá¬ááá¯áá¹áááá¹áž ááœááá«ááá¹á
áá®áá¬ááá¹á
á®áá²á áá¯áá¹ááá±áá±ááŒá á±á»áá¬ááá¯á¶ážá±á¡á¬áá¹ ááºá¬ážááœáááᯠáá¶áá¯áá¬áá®ážá áá¶áá¯áá¬ááŒá¶áá²á á±áážááá¹ááá¹á¡á
áŒáá¹ážá±ááŒááá² áá¯á¶ážááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹ ááºáá¹á»ááá¹á·ááœáá«ááá¹á á¡á²á·áá®áá²ááᜠá¡ááá¯ážá¡áá
á¹ áá¬ááºáá¹ááá±ááŒááᯠáá¶áá¯áá¬ááŒá¶á ááá¹áá¬á±á¡á¬áá¹ ááá±áá¬áá¹ á
áŒáá¹ážá±áá¬áá¹á±áážááá¯áá¹áá¯á¶ááᯠááºá±áá¬á¹ááá¯á ááºáá¹ážáá¬á±áážáááá¹ážááºá¬áž á±áá·áá¹áºáá±á ááœáºá±áááá¹á»áááá¯áá¹áá«ááá¹á
ááá¯á¡áá¹áá²á·áá
á¥áá¹ážá±ááŒáá±áá¬á·
áá¶áá¯áá¬áá®áž á áá¯á¶ážáá²á áá¶ááŒáá¹áá®ááá¯ááá«áá²á áá»áá¬ážáá
á¥áá¹ážá±ááŒáá±áá¬á· áááá¹á
áá
á¹á¡ááá¹á ááá¹áá°áž ááá¯áááá¯áá¹ ááá¹áá¯ááá¹ážááá¯á¶ážá á±áá«á·áá¹á
á±áá ááá¹áá®ážá¡ááºá²á
á ááá¯ážá±ááŒážáááá¹ ááá¯ááá«áá²á
á±áážááá¯á»ááá¹ááá¹áááá¹á·ááá¹ážááá¹ážáá±áá¬á·
áá¶áá¯áá¬ááŒá¶á±ááŒááᯠááá¹áá°ážáá²ááá¹á·á¿áá®áž áá¶ááŒáá¹áá®ááᯠááá¹áá°ážáááá¹á¡áá ááá¹á·á±áážááá«ááá¹á á¿áá®ážááá¹á±áá¬á· ááá¹áá°ážááᯠáááá¹á¿áá®áž á ááá¹á±áá¬áá¹ áá¬ážáááœá¬áá«á á¡á²ááá¯áá¬ážá¿áá®ážááá¹ á±áážá¡áá® ááá¬áá«á¿áá®á
á¡á²áá®á±áážá¡áá®ááᯠááá¹áá®ážá
ááœá¬ á
ááá¹ ááŒáá¹ááá¯áá¹á¿áá®áž áá¬áá²á· á¡ááá¯ážá á¡áá
á¹á±ááááœá¬ áááá¹ážáá«á á¡á²áá® á±áážá
áá¯á±ááá²á· ááá¹áá®ážá
ááá¯áá« áá¬áá²á·á±ááá¬á±ááááœá¬ ááá¹áá¬ážááá¯áá¹á¿áá®áž ááá¹áá®ážá
á±áááá±á áááá¹á
áá
á¹á¡ááá¹ ááá¹ááá¹ááá¯áá¹áá«á
á¿áá®ážááá¹ á¡á²á·áá®á¡á±ááááᜠááá¯ážá±ááŒážáááá¹ ááá¹ááá¹á±áážáááœá¬áá«á ááá¹ážáá±áá¬á· á¡á²áá«áá«áá²á ááŒáá¹áá«ááá¹á±áá¬á¹á á¡á²ááá¯áá¯áá¹á±áážááá¹ áááá¹áá¯áá¹ áááá¹ááᯠá±ááºá¬áá¹á±áᬠááá¯áá²á ááœá
á¹ááœáá¹áá¶á
á¬ážááá°á±ááŒáá±áá¬á· ááºáá¹ááºáá¹áž áá±ááºá¬áá¹á±áá¬áá¹ ááá¹áá¬ááŒá¬ážááœá¬á±áá¬á· á¡á±áá¡ááºá¬áá«áá²ááááºáá³ááá±áá¬á· á±áážááá¹ááá¹ á¡á
áŒáá¹ážá
á¯á¶áá²á· áá¶áá¯áá¬ááŒá¶ááᯠá±áážá»áá
á¹áá«ážá»áá
á¹á±áᬠáááá³áá¹ááœá
á¹ááá¹ááá¯áá±áᬠá
á¬ážááá¹áŸááá«ááá¹á
áá¶áá¯áá¬ááŒá¶á áá
á¹áá¬ááá¹á
á® á»ááá¹á·áááŒáá¹ážáá¬á±áŸáá¬áá¹á· áá¯áá¹á±ááŒážá ááá¹á±ááºá¬áá¹ážáá¬á áá¬ááá¹ á¡á±á¡ážáááá¬ááºáá³ážááᯠáá°ážá
áá¹á±áá¬áá«á±ááŒááᯠáá¬ááŒáá¹á±áážááá¯áá¹á¿áá®áž ááá¹ážáá¯á¶ááœáá¹ ááŒá¬ážá±á
áá²á· ááá¯áá¹áá¬áá¬áá¹ááá¯áá² ááá¶áá±áá¬á¹á±áážááá¯áá¹áá«ááá¹á
áá¶áá¯áá¬ááŒá¶ááœá¬áá«áá²á· ááá¯áá®ááœá®á±áᬠááœá±ááá¬ááŒáá¯áá¹ ááá¯áá²á·áá¬áá¹á ááá¯ááá¹ á
áá±áá¬ááᯠá±ááœáºá¬á·ááºá±áážá¿áá®áž á±ááŒážááá¡á¬ážááá¬áááᯠáááá¹ážáááá¹ážá±áážááá¯áá¹áá²á· ááá¯ááá¹á
á®ááá¹áá² áá«ááá¹áá«ááá¹ááá«á·á¡á»ááá¹ ááá¶á¬ááá¯áá¹áá±á áá¬ááá¯ááá¯áá¹ááááá¹ ááá¯ááœáºá¶ááá¬áááᯠá
á¯áá¹áá°á»ááá¹ážáá±á áá¬ážáá®ážá±áážááá¯áá¹áá²á· ááá¹ááá¹ ááá¯áá²á· áá¬áá¹áá² áá«ááá¹áá¬á±áŸáá¬áá¹á· ááá¯áá¹á¡á±áážááºááá¹ á±ááœáºá¬á·ááºáá¬ááœá¬ á¡á±áá¬áá¹á¡áá° á»áá³á±áá»ááá¹áá«á±áá¬á áá«á±áŸáá¬áá¹á· ááºá¬ážáá¶áá¯áᬠááá¯á¿áá®áž á¡ááŒá¶áá« ááá¹á·ááᬠá»áá
á¹áá«áááá¹á·ááá¹á
áá¶áá¯áá¬ááŒá¶ááœá¬áá«áá²á· ááá
á¹áá
á¹á¡áá¹áá
á¹áá²á áá
á¹áá¬ááá¹á
á®á±áŸáá¬áá¹á· á¡á±áá»áá¬ážá±ááá á¡ááá¹ážá
áá¹á±ááŒáá²á á¡áá¯ááá¹ážááá¶áááŒááááá¯á»áá
á¹á±á
áá²á· ááá®ážááá¹áá®ááá¹á±ááŒááᯠáá¬ážáá®ážáá¬ááœá¬ á¡ááŒáá¹á¡ááá¹ážááᯠá¡á
áŒáá¹ážááá¹ ááá±áá¬áá¹ááœáá¬á±áŸáá¬áá¹á· á¡á±áá»áá¬ážáá²á á¡ááá¹á¡á±ááŒážááᯠáááá¹ážáááá¹ážá±áážááá¯áá¹áá«ááá¹á
áá²ááºáá¹ážáá¬á±áážáá²áá¡ááœá¡áá¡ááŒáá¹ áá¶áá¯áá¬áá®ážá±áᬠáá¶áá¯áá¬ááŒá¶áá« áááá¹ážáá¬á á
á¬ážáá¯á¶ážáá¬ááœá¬ áá¯á¶á
á¶á¡ááºáá³ážááºáá³ážáá²á á¡á
áŒáá¹ážááá¹ááá¹ ááá¯áᬠá¡áá¯ááááŒá¬ážá¿áá®ááá¯ááœá±áá¬á· á±áá¬áá¹ááºááá¹ááá¯áᬠáááœáá±áá¬á·áá«áá°ážá±áá |
All Categories Air Cargos Air Lines Air Ticketing Services Airport Limousines Airport Services Airports Bags [Gunny] Bags [Paper] Bags [Penang] Bags [Plastic] Bar Coding Equipment & Systems Boat & Ship Ticketing Services Boat Rentals Boat Trips & Excursions Boxes & Cartons Buses [Highway] Buses [Highway] Ticketing Services Car & Truck Rentals Cold Storages Container Services Courier Services & Delivery Services Custom Clearing Agents Distributors Drums & Barrels Filling Stations Fire Extinguisher Refill Services Fire Extinguishers & Fire Fighting Equipment Forklifts Freight Forwarders Helicopter Hires Insurance Agents Labelling & Identification Machines Logistics Services Map Publishers Marine & Aviation Fuel Moving Services Packing/Filling & Wrapping Materials & Equipment Pest Control Services Ports Racking Storage Systems Radio Communication Equipment & Systems Refrigerated Cargo Services Ropes & Hawsers Safety/Road Traffic Safety Product/Sailor's Equipment Scales & Weighing Equipment Ship Crewing Agencies Shipping Agents Shipping Transportation Services Shipyards Storage Services Supply Chain & Logistics Management Training Centres Taxi Services Toll Gates Traffic Police Stations Transportation Services Trolley Carts
Choose Location AhloneAhlone TownshipAmarapuraAmarapura TownshipAung Myay Thar ZanAung Myay Thar Zan TownshipBahanBahan TownshipBotahtaungBotahtaung TownshipChan Aye Thar ZanChan Aye Thar Zan TownshipChan Mya TharsiChan Mya Tharsi TownshipChaung ThaDagonDagon SeikkanDagon Seikkan TownshipDagon TownshipDala TownshipDawbonDawbon TownshipEast DagonEast Dagon TownshipHlaingHlaing Thar YarHlaing TownshipHmaw BiHmawbi TownshipInseinInsein TownshipKamaryut TownshipKamayutKyan Khin TownshipKyaukseKyauktadaKyauktada TownshipKyeemyin DaingKyeemyindaing TownshipLanmadawLanmadaw TownshipLathaLatha TownshipMaha Aung MyayMaha Aung Myay TownshipMayangoneMayangone TownshipMingalar Taung NyuntMingalar Taung Nyunt TownshipMingalardonMingalardon TownshipMonywaMyawaddy TownshipNorth DagonNorth Dagon TownshipNorth Okkalapa North Okkalapa TownshipPabedanPabedan TownshipPakokkuPatheingyiPazundaungPazundaung TownshipPyigyi TagonPyigyi Tagon TownshipPyin Oo LwinSanchaungSanchaung TownshipSeik KanSeikgyi Khanaungto TownshipShwe Pyi TharShwe Pyi Thar TownshipSintgaing TownshipSouth DagonSouth Dagon TownshipSouth Okkalapa South Okkalapa TownshipTada-U TownshipTarmweTarmwe TownshipThaketaThaketa TownshipThan LyinThan Lyin TownshipThingangyunThingangyun TownshipYankinYankin Township
Search
Twitter
Marshall Islands á¡áᶠbulk carrier Star Helena áááºáááºááááºáááºáž Chornomorsk á០ááœááºááœá¬á
ááº
áá°áááááºážá០á
á¬ážáááºáááá¹áá¬áááºá¹áá±á¬ á á
á®áž ááœááºááœá¬
áá°áááááºážá០áááºááá¯á·ááá·áº á
á¬ážáááºáááá¹áá¬áá»á¬ážáááºáá±á¬ááºáá¬ááá·áº áááºá¹áá±á¬ áá
ááºážááẠáá°áááááºážáááºáááºáááºááááºáááºážáá»á¬ážá០ááááºá¹áááœá±áá±á· (ááŒáá¯áẠá áááº) ááœáẠááœááºááœá¬áá²á·ááŒá±á¬ááºáž áá°áááááºážááŸáá·áº áá°ááá®áá¬áááºááŸááá°áá»á¬ážá ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áááºá
áááºážáá¯á¶ áááºáá±á¬ááºááá·áº bulk carriers áááºá¹áá±á¬áá»á¬áž ááŒá
áºááŒááŒá®áž ááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážá¡á
á¬ážá¡á
ᬠáááºáá»ááẠááá,ááá áá®ážáá«áž áááºáá±á¬ááºáá¬ážááŒá±á¬ááºáž áá°áááááºážáááºááẠááááºáááºážá¡á¬áá¬ááá¯ááºá Facebook ááœáẠáááºááŒáá²á·áááºá
á
áá±áá±á·ááœáẠáá±á¬ááºáá²áá®ážááŸá¶áá»á¬áž áááºáá±á¬ááºáááºá¡ááœáẠáá±áá±á¬áºáá«áá®á á
á
áºááœá²á
áááºááŒá®ážáá±á¬áẠááááá¯á¶ážá¡ááŒááẠáá°áááááºážááá¯ááºáá¶ááá¯á· ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážá¡áá¶áááºáááºá¹áá±á¬áá
áºá
ááºáž áá±á¬ááºááŸááá¬áá²á·ááŒá±á¬ááºáž á¡ááŒá±áá¶á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶áááºááŒá®áž Oleksandr Kubrakov á ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áááºá
"áá»áœááºâáá±á¬áºááá¯á· ááá¯ááŒá®ážáá¬ážáá±á¬ ááá¬áááá¯á· áááŒááºážááŒááºáž ááá¯ážááŒáŸáá·áºááœá¬ážáá«áááºá ááá±ážáá±á¬á·áá±á¬ á¡áá¬áááºááœáẠáá
áºááá»áŸáẠáááºá¹áá±á¬á¡á
á®ážáá± ááá áááºááááºáž ááááºáááºážáá»á¬ážá ááá¯ááºááœááºâá±áážááá¯ááºáᬠáá±áá»á¬á
á±ááẠá
á®á
ááºáá¬ážáá«áááº" áᯠFacebook ááœáẠáááºážá ááááºá¹áááœá±áá±á·á áááºááŒáá²á·áááºá
áá°áááááºážááẠáááŒá¬áá®ááœáẠáá±á¬ááºáá²áá®ážááŸá¶ áááºááá¯á·ááŸá¯ ááá¬áááŒá±ááŸááºážááᯠá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºáá¬ááœáẠPivdennyi ááááºáááºážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠá
á®á
ááºáá±ááŒá±á¬ááºáž áááºážá ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áááºá ááááºá¡áá±ááŒáá·áº áá°áááááºážááẠáá
áºááá»áŸáẠá¡áááºážáá¯á¶áž áá¯ááºá
ááºáááºáá»ááẠá áááºáž áááºááá¯á·ááá¯ááºáááºáᯠáááºážá áá»áŸá±á¬áºááá·áºáááºá
áá°áááááºážááᯠáá¯ááŸá¬ážá ááá»á°ážáá»á±á¬áºáááºááŸá¬ áá¯ááŸá¬ážáá²á· áá°áááááºáž ááŸá
áºááá¯ááºáᶠá
á¯á
á¯áá±á«ááºáž áá»á¯á¶áááºááá¯á·ááŸá¯ áááºáá»ááẠááá¬áááẠááá¹áá¬á·áá»á¯á¶áááºááá¯á·ááŸá¯á áá¯á¶ážáá¯á¶áá
áºáá¯á¶áá®ážáá«áž ááŸááá«áááºá
áá¯ááŸá¬ážá áá°áááááºážá áá°ááá®ááŸáá·áº áá¯ááááá¹á á¡ááŸá¯áááºážáá»á¬áž áá¯ááºáá±á¬ááºáá±ááá·áº á¡á
á¹á
áááºáá°ááºááŸá áá°ážááœá²ááŸáááŸáá¯ááºážáá±ážá
ááºáᬠJoint Coordination Centre (JCC)á០áá±á¬ááºáá²áá®ážááŸá¶áááºááá¯á·ááŸá¯ ááŒááºáááºá
áááºááŒááºážááᯠááŒá®ážááŒááºáá»ááºááŸááááºá
áááºáááºáááºá
ááºá¹ááŒá¶ááŸáá
áºááá·áº áááºá¹áá±á¬á¡áá
áºáá«ážá
ááºáž ááœááºááœá¬ááœáá·áºááŒá¯áá²á·ááŒá±á¬ááºáž JCC á á
áá±áá±á·ááŸá±á¬ááºážááá¯ááºážááœáẠááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áááºá á
á¬ážáááºáááá¹áá¬áááºáá»ááẠá
á¯á
á¯áá±á«ááºáž áááºááá
áºááẠááá,ááá áááºáá±á¬ááºáá¬ážááá·áº áááºá¹áá±á¬ á á
á®áž ááœááºááœá¬áááºá áá¯ááºáááºááẠáááºá¹áá±á¬áá
áºá
á®áž áááºáá±á¬ááºáááºá
áá°ááá®áá¬ááœááºáá±ážáááºááŒá®ážáá¬áá០áá¯ááºááŒááºááŒá±áá¬áá»ááºááœáẠáá°áááááºážááááºáááºážáá»á¬ážá០ááœááºááœá¬ááœá¬ážáá±á¬ áááºá¹áá±á¬áá»á¬ážááœáẠá¡á
á¹á
áááºáá°ááºááá¯á· áááºááá¯á·ááá·áº áá±á¬ááºáá²áá®ážááŸá¶ áááºáá»ááẠáá,ááá áááºáá±á¬ááºáá¬ážááá·áº áááºá¹áá±á¬ Glory ááŸáá·áº áá°ááá®ááá¯ááºáᶠIskenderun ááá¯á· ááá¯á·áá±á¬ááºááá·áº áá±á¬ááºáá²áá®ážááŸá¶ áááºáá»ááẠáá,ááá áááºáá±á¬ááºáá¬ážááá·áº áááºá¹áá±á¬ Riva Wind ááá¯á· áá«áááºááŒá±á¬ááºáž áá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá
áá»ááºááá·áº áááºá¹áá±á¬ á á
á®ážááŸá¬ ááá¯ááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· ááá¯á·áá±á¬ááºááá·áº áááá
á¹áá¬ááºá¡á
ᬠáááºáá»ááẠáá
,ááá áááºáá±á¬ááºáá¬ážááá·áº Star Helena ááŸáá·áº á¡á®ááá®ááá¯á· ááá¯á·áá±á¬ááºááá·áº áá±ááŒá¬áá® áááºáá»ááẠá,ááá áááºáá±á¬ááºáá¬ážááá·áº Mustafa Necati ááá¯á· ááŒá
áºáááºá |
á¡ááŒá±á¬áá¶áááẠáá°ááá¯ááºážááá±á¬áá»ááŒáá«áááºá áááºáá°áááᯠá¡áááºááŒá®ážáá±ááŒá®á á¡áá¯áá±ááŒá® ááá¯áá¬ááᯠáááºááá¶áá»ááºááŒáá°ážáá±á ááŸááááºážá
áœá²á¡áááºááẠáá¯áá»áá¯áááºááá¯áá¬ááá¯áá² áá°á¡áá±á¬áº áá»á¬ážáá»á¬ážááááºáá¶áá»ááºááŒáá¬áá«á á¡áá¯áááºážááŒááºážááŒá
áºá
ááºááá¯áá¬ááá¯áá±á¬á· áá°ááá¯ááºážáááœá²áááœá±áááºááá¯áẠáááŸá¬áá«á áá«áá±áá²á· á¡ááœááºáááºá¡á±á¬ááºá á¡áá¯áááºážááŒááºážááŒá
áºá
ááºááᯠááŸá±á¬ááºá·ááŸá±ážá¡á±á¬ááºáá¯ááºááá¯ááºáá²á· áááºáž áááºážááœá±áá±á¬á·ááŸááá«áááºá áááºááœá±á·ááá¯áá¯áá»áá¯á
á±ááá«áááºá áá®á¡áá»ááºááœá±ááá¯áá¬ááá¯ááºáá¬ááá¯ááºáá«âŠ
⊠á
á¬ážáá±á¬ááºáá¯á¶á
áá
áºááŸááºáá²á·áá¬áž ⊠?
á
á¬ážáááºá¡áááºáá»á±á¬áºáá¬á áá»ááºážáá¬áá±áž áá±á¬ááºážáááºááá¯áá²á· ááá¹ááá¬áá
áºáá¯ááŒá
áºáááᯠá
á¬ážáááºá á¡áááºáá»á±á¬áºá០á¡ááœááºááẠáá¯áá»áá¯ááŸá¬áá«á ááá¹áá¬ááá¯ááºá ááá¯á¡ááºáá²á· á¡á¬áá¬ááá¬ááºááœá± á
á¯á¶áááºááá«áááºá ááááºááœááºážáá¬á áá¯áá»áá¯áᬠá áá¯ááºáá«áá°ážá áá»ááºážáá¬áá±ážáá²á·áá®áá²á· BMI áá±á¬áẠááœááºážáááºáá±ááá¯á· ááá¯áá«áááºá Anti-aging ááá¯á· áá±á«áºáá²á· áááºááŒá®ážááŒá
áºá
áẠááŸá±á¬ááºá·ááŸá±ážá
á±ááá¯á·ááá¯ááẠá¡áááá
á¬ážáááŸá¬á áááºážáá®ážáááºážááœááºáá²á· á¡áá®áž á¡ááŸá¶ááœá±ááŒá
áºáá«áááºá Colorful Eating ááá¯á· áá±á«áºáá«áááºá á¡áá±á¬ááºá
á¯á¶á¡á±á¬ááºá
á¬ážáá«á ááŒá¯ááŒááºáá¬ážáá²á·á
á¬ážá
áá¬ááœá±á¡áá¯ááºáá¯á¶ážá á¡áá¯áááºážááŒááºáž ááŒá
áºá
ááºááá¯ááŒááºá
á±áá«áááºá á¡áá°ážáááŒááºá· á¡áá»áᯠá
á¬ááœá±á ááŒááºááŒááºááá¯á¡áá¯á
á±áá«áááºá
⊠ááŒááºá·á
áœááºáá±ážáá±á¬ááºáá¬áž
ááŒááºá·á
áœááºáá±ážááœá±áá²ááŸá¬ á¡ááœááºáááºáᯠáá»áá¯á
á±áááºááá¯áá²á· áá±ážááœá±á¡áá»á¬ážááŒá®ážááŸááá« áááºá á¡á¬ááááẠááááºáá±ážá ááá±ážááá¯áá¬áá²á· áááºáááºááŒá®áž áá¯áá±ááá¡ááá¯ááºá¡áá¬áá²á· ááẠááœá±á·ááŒááá¯ááºáá¬áá»áá¯ážáá±á¬á·áááŸááá±ážáá«áá°ážá áá«áá± áá²á· áá±ážááœá±ážáá»ááºáá²á·á¡áá« ááá¯ááºáá¶ááá¬á¡áá á¡ááŸááºááŒá¯ááŒá®ážáá¬áž á
áááºáá»ááá²á· áá±ážááŒá
áºááá¯á·áá±á¬á· ááá¯áá«áááºá á¡áœááºááá¯ááºážá áááºáá²á·á¡áá«áá±á¬á· ááááá¬ážáá«á áá±ážá¡áá¯ááœá± ááŒá
áºáááºááá¯á·áá«á ááŒááºá·á
áœááºáá±ážááœáŸááºááááºááá¯áááºáá±á¬á· áá®áᬠáááºá
á®á ááá¯áá¬áá»ááºá ááá¯á¡ááºááá¯ááºáž Q10 ááœá± ááŸá®áá² ááá¯ááºáá«áááºá áá
áºáá±á·áᬠáá±á¬ááºááááºá· áá±áž ááá¬áááẠááá¯ááá±á¬ááºáá«áá²á·á
⊠Skincareááááºážáá¬áž
á¡áá±ááŒá¬ážááááºážááááºážáá±áž áá²á· á¡ááŸáá¯ááºááœá±ááᯠá¡ááẠá¡ááœááºá¡ááá¯áẠáá¯á¶ááŸááºááááºážáá±áž áá¬ááááºáž á¡ááœááºáááºáá¯áá»áᯠá
á±áá²á· áááºážáááºážáá
áºáá¯áá«á á¡ ááẠáá áá»á±á¬áºáá¬ááŒá®ááá¯ááẠáá±á¬á· Anti-aging Skincare ááœá± á
ááŒá®áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯á·ááá¯áá« áááºá á¡áá±ááŒá¬ážáá²á·áá»á¯á¶á·ááá¯ááºá áááºá· ááá¯ááºá¡á¬ážáá±á¬ááºážááá¯á·á á¡á
áá¯áá¬áẠááááºážááá¯ááºááá¯á·á á¡áá±ááŒá¬ážáááºážáááºáž á
á±ááá¯á· Skincare ááœá±á áá°áá® ááá¯ááºáá«áááºá áááºááᯠSkincare ááœá±ážáááá²ááá¯ááẠááá¯ááºá·á¡áá±ááŒá¬áž áá²á·Type áá²á·áááºá·ááááºá ááœá¬á áá®áá±á¬ááºážááŒá®áž á
áááºáá»áááá¯á· ááá¯áá« áááºá á¡ááŒááºááœá¬ážááẠáá±áá±á¬áẠáá¬ááááºááºááááºážááá¯á·áááºáž ááá±á·áá«áá²á·á áááºááŒá¶ááœááºáááºáá²á·á¡áá¬ážá¡áá±á¡ááœááºááá¯ááẠNon-comeÂdoÂgenic Sunscreen (áá»áœá±ážáá±á«áẠáááááºá
á±áá²á·áá±áá±á¬ááºáá¬ááááºááº) ááœá±ážáá»ááºáá«á
⊠á¡áááºáá»áááºááŸááºáá²á·áá¬áž
Beauty Sleep ááá¯á·ááŒá±á¬ ááŒáá«áááºá áá°á·ááá¹áá¬ááá¯ááºáá²á· á¡áá±ááŒá¬áž ááŒááºáááºááẠáá±á¬ááºáá²á· áá¯ááºáááºážá
ááºá á¡áááºáá±á
ááºááŸá¬áá² áá¯ááºáᬠáá«áá²á·á á¡áááºáá±á
ááºááŸá¬á០á¡áá±ááŒá¬ážá¡ááœáẠááᯠáá¬áá»áẠáá¯ááºáá¯ááºáá²á· ááŒá
áºá
ááºááá¯áá¯ááºááá¯ááºáá¬áá«á áá
áºáá±á·ááᯠá â á áá¬áá®ááŒá¬áž á¡áááºáá»áááºáá¬ážááá¯á· á¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáá« áááºá áá±á·á
áẠá áá¬áá®á¡á±á¬ááºáá² á¡áááºáá»áááºááŸá áááºááá¯ááẠá¡áá¯áááºážáááºá·áá±á¬áºáá²á·ááŒá
áºá
ááºááᯠáá áááá¬áᬠááŒááºá
á±áá«áááºá á¡áá±ážááŒá±á¬ááºážááœá±ááŒá
áºáá¬áááºáá¬á
á±ááá¯á·á áá»ááºá¡áááºáá±á¬ááºáž áá¬áá»á±á¬á·áá»á
á±ááá¯á·á á¡áá±ááŒá¬ážáááºážáá
á±ááá¯á· á¡áááºáá»áááºááŒááºá· á¡áááºáá»á±á¬áºá¡á±á¬ááºá¡áááºá
ááºáá«á
⊠ááá¯ááºáááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááŒá¯áá¯ááºáá¬áž
á¡á¬ážáá
á¬ážááá¯á·ááŒá±á¬ááẠá¡á¬ážá០áá
á¬áž ááá¯ááºáááºááá¯áá¬áá»áá¯ážááŒá
áºáááºááá¯á· ááá¯ááºááẠááŸá¯ááºááŸá¬ážááá¯á· áá¯á¶ážááŸá¯ááºážáá¬ážáá«áááºá á¡ááá¯ááºá á¡ááŸá²áá»á¬ážáá²á· áá°áá±ááŸá¯áá¯á¶á
á¶á á¡áááœááºáá¬áá²á· áááºá
ááºáá±ááŒá®áž á¡áá¯áááºážáááºá·áá±á¬áºá
á±áá«áááºá ááá¯ááºáááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸááá±á០ááá¹áá¬ááá¯ááºááœááºáž ááœá±ážáááºáááºááŸá¯á
áá
Ạáá±á¬ááºážááœááºáááºá á¡ áá±ááŒá¬ážááœá±áá®ááᯠááá¯á¡ááºáá²á· á¡á¬áá¬á áá¬ááºááœá± áá±á¬ááºážáá±á¬ááºážááœááºááœáẠáá±á¬ááºááŸáááá¯ááºááŸá¬ááŒá
áºáá«áááºá áá« ááŒá±á¬ááºá· áá±á·á
áẠááá¯ááºáááºááŸá¯ááºááŸá¬áž ááŸáááá¯á·áááºážááá¯áá«áááºá
⊠á
áááºááá
á®ážááŸá¯ááœá±ááááºážáá»á¯ááºááá¯ááºáá¬áž
áá¯áá»áá¯ááŒááºážá¡ááœáẠáááºáá°ááá±á¬á· á
áááºááá
á®ážááŸá¯áá«á áá°á á¡ááŒá®ážáá¯á¶ážáááºáá°ááá¯á· ááá¯ááá¯ááºáá«áááºá á
áááºááá
á®ážááŸá¯ááŒá
áºááẠááá¹áá¬ááá¯áẠááœááºáž áá¬ááºááá¯ážáá²á·ááŒá
áºá
ááºááœá± á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬áž ááŒá
áºááŒá®áž á¡áá¯áááºážáááºá·áá±á¬áºááŒááºážááᯠááŒá
áºá
á±áᬠáá«á á
áááºááá
á®ážááŸá¯ááᯠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážááááºáž áá»á¯ááºááá¯ááºáá²á· áááºážáááºážááá¯ááŒá±á¬áá«ááᯠáááºáá±á¬á· áá¯áá±áá á¡ááá¯ááºá¡áᬠááŸáááŒá®ážááŒá
áºáá²á· ááá¬ážááá¯ááºááá¯á· á¡ááŒá¶ááŒá¯ áá»ááºáá«áááºá áá±á·á
ááºááááŸá¬ ááá¬áž ááá¯ááºáá¬ááᯠá¡áá±á·á¡áá»ááºá·áá
áºáᯠá¡áá±áá²á· áá¯á¶ááŸááºáá¯ááºáá±ážáá«á áááºááᯠáá»ááºáá²á· áá¯áá»áá¯ááŒááºážááᯠáááŸáá
á±ááŸá¬áá«á |
áá®áááŒá±á¬ááºáž âáááºááºáá¬ááááºá
áºâ ááá¯áá
áºááá¯ááºážáááºá
áºá ááá¯ááá¯áá°ážá
ááºááá¯ááºááœááºááŸáááŒá±á¬ááºáž ááŒáááááºáá»áœááºážáá»ááºáá°ááœá±ááŒá±á¬
âáááºááºáá¬ááááºá
áºâ ááá¯á· á¡áá»áá¯á·á áá±á«áºââáá±á«áºáá±ááŒáá²á· áá»áá¯ážáá®áááŒá±á¬ááºáž COVID-19 ááá¯ááºážáááºá
áºá¡áá
áºáᬠáá¯á¶ááŸáẠáááºááºáᬠ(Delta) ááẠááá¯ááá¯ááœááºáá°á
áœá¬ áá°ážá
ááºáá»á¶ááŸá¶á·ááá¯ááºááœááºááŸáááŒá±á¬ááºáž ááŒáááááºáá»áœááºážáá»ááºáá°ááœá±á ááŒá±á¬áá«áááºá UK Health Security Agency (UKHSA) ⊠Read more
ááá¯áá
áºáᬠááá¯ááºáááá¹áá¶ááá¬ááŸááºááœá± áááºážááá¯á·ááá°áá¬á
á¯áá±á¬ááºážáááºážááá± á
áá¬ááŒá
áºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž WHO á
á¯á¶á
ááºážáá±ážá¡ááœá²á·áá±á«ááºážáá±á¬ááºááŒá±á¬ááŒá¬áž
ááá¯áá
áºáᬠðšð³ ááá¯ááºáááá¹áá¶ááá¬ááŸááºááœá± ðŠ áááºážááá¯á·ááá°áá¬á
á¯áá±á¬ááºážáááºážááá± á
áá¬ááŒá
áºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž WHO á
á¯á¶á
ááºážáá±ážá¡ááœá²á·áá±á«ááºážáá±á¬ááºáááŒá±á¬ááŒá¬ážááá¯ááºáá«ááẠWHO ááá¯áá
áºá¡á
á
á¯á¶á
ááºážáá±ážáá±á¬áºáááŸááºáá±á«ááºážáá±á¬áẠDr Peter Embarek á Danish television channel TV2 ááá¯ááºááœáŸáá·áºáá²á· documentary ⊠Read more
ááá¯áá
áºáá¬ááœááºáá±ážáá»á¬ážááᯠáá¶ááá¯ááºáááºááŸááá²á· ááá¯ááá¯áá¬ááá¯ááºážáááºá
áºáá²á·áá»áá¯ážááœá²ááŒá
áºááá·áº lambda variantááᯠáá»áááºááœááºááááá¯á¶ážá¡ááŒáááºááœá±á·ááŸá
áá¬ááœááºáá±ážáá»á¬ážááᯠáá¶ááá¯ááºáááºááŸááá²á· ááá¯ááá¯áá¬ááá¯ááºážáááºá
áºáá²á·áá»áá¯ážááœá²ááŒá
áºááá·áº lambda variant ááᯠáá»áááºááœááºááááá¯á¶ážá¡ááŒáááºááœá±á·ááŸá áá®áá°ážááœááºááááá¯á¶ážááœá±á·áá²á·áá²á· ááá¯ááá¯áá¬ááá¯ááºážáááºá
áºáá²á·áá»áá¯ážááœá²ááŒá
áºááá·áº lambda ááá¯áá»áááºááœááºááááá¯á¶ážá¡ááŒáááºááœá±á·ááŸááá²á·áááºáá¯áá»ááºážáá¬áá±áž áááºááŒá®ážáá¬áááŸáá¬áááºááŸááá°áá»á¬ážááá±á¬ááŒá¬áá±á·ááœááºááŒá±á¬ááŒá¬ážááá¯ááºáá«ááẠáá°ááá¯ááºá áá áááºáá±á·ááœááºáá®áá°ážááŸáá±á¬ááºááŸááá¬áá±á¬á¡ááẠáá áá»á±á¬áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá
áºáŠáž áá¶á០Haneda áá±ááááºáááœá±á·ááŸááá²á·áááºááá°ááá¬áá±á¬áá«ááá¹ááá¬áááŒáá²áá±ááááºá ⊠Read more
ááá¯áá
áºáá¬ááœááºáá±áž AstraZeneca áᬠPfizer (ááá¯á·) Moderna ááá¯á·ááẠááá¯áá
áºááá¯ááŒá¬ááŒá¬áá¯áá¶áá¬ááœááºááá¯áẠáá¯ááá¯
ááá¯áá
áºáá¬ááœááºáá±áž AstraZeneca áᬠPfizer (ááá¯á·) Moderna ááá¯á·ááẠááá¯áá
áºááá¯ááŒá¬ááŒá¬áá¯áá¶áá¬ááœááºááá¯áẠáá¯ááᯠOxford-AsatraZeneca áá¬ááœááºáá±ážáᬠááá¯áá
áºááá¯á¡áá»áááºááŒá¬ááŒá¬ááá¯ááá¯áá¬ááœááºááá¯ááºááŒá®áž booster dose áááºááá¯ážááá¯á·áááá¯áá±á¬ááºáá°ážááá¯á· CEO ááŒá
áºáá° Pascal Soriot áááá¯ááá¯ááºáá«áááºá ⊠Read more
ááá¯áá
áºáá°ážá
ááºáá¶áááŒá®ážá០áá¬ááœááºáá±ážááá¯ážáá°ááœá±á ááá°ážá
ááºáááºááá¯ážááŸá¶áá¬ážáá°ááœá±ááẠááá¯áá±á¬ááºážáá²á·áá²á· ááá¯ááºáá¶á¡á¬ážáá²á·áá¬ááœááºááŸá¯ááᯠáááŸááááºááá¯á· áá±á·áá¬ááŸá¯ááœá±á áá±á¬áºááŒ
áá±á·áá¬ááŸá¯á¡áá
áºááœá±á¡á áá¬ááœááºáá±ážáááá¯ážááá±ážáá² áá±á¬áá«áá°ážá
ááºáá¶áááŒá®ážá០ááŒááºáááºáá±á¬ááºážááœááºáá¬áá°ááœá±áᬠááá¯áá
áºááŒááºáááºáá°ážááá¯ááºáá»á± á áá¡áá ááŸááááºááá¯á· AP ááááºážáá
áºáááºááŸá¬ áá±á¬áºááŒáá¬ážáá«áááºá áá«ááŒá±á¬áá·áº áá°ážá
ááºáá¶áááŒá®áž ááŒááºáááºáá±á¬ááºážááœááºáá¬áá°ááœá±ááá±á¬áẠáá¬ááœááºáá±ážááá¯ážááá¯á·á¡ááœáẠááá¯ááºááœááºážááŸá¯ááœá±ááŸááá±ááŒá®ááá¯á· ááááá«áááºá áá±á¬áá«ááááºážáá»á¯ááºáá±ážáá²á·áá¬ááœááºáá±ážá
ááºáá¬ááœá±áá²á· áá±á¬ááŒá¬áá±á·á á¡á
á®áááºáá¶á
á¬ááŸá¬ ⊠Read more
áá°áááá¯ááºážáááºá
áºááẠáá¬ááœááºáá±ážáááºááᯠáá¶ááá¯ááºáááºááŸááá²á· Lambda áá»áá¯ážááœá²ááá¯ááºážáááºá
áºááá¯áž áá±á¬ááºá¡áá±áááááŸá¬ ááŒáá·áºááŸá¶á·á
ááŒá¯áá¬
áá°áááá¯ááºážáááºá
áºááẠáá¬ááœááºáá±ážáááºááᯠáá¶ááá¯ááºáááºááŸááá²á· Lambda áá»áá¯ážááœá²ááá¯ááºážáááºá
áºááá¯áž áá±á¬ááºá¡áá±áááááŸá¬ ááŒáá·áºááŸá¶á·á
ááŒá¯áᬠá¡ááºááºáá¬á áá®áá¬áá²á· áááºááºáá¬áá»áá¯ážááœá²ááá¯ááºážáááºá
áºááœá±á¡ááŒáẠLambda ááá¯á·áá±á«áºáá²á· áá»áá¯ážááœá²ááá¯ááºážáááºá
áºááᯠáá®áá°ážááŸá¬ááááá¯á¶ážááœá±á·ááŸááá²á·ááŒá®ážáá±á¬áẠá¡áá¯á¡áá«ááŸá¬ áá±á¬ááºá¡áá±áááááᯠááŒáá·áºááŸá¶á·áá±ááŒá®ááá¯á· ááááá«áááºá á¡ááá¯áá«ááá¯ááºážáááºá
áºáᬠááá¯ááºááá¯ááºáá¶á ⊠Read more
áá¬ááœááºáá±ážááá¯ážáá¬ážááŒá®ážáá¬ážáá°áá±á¬áẠá
áááºáá»ááá¯á·ááááá¯á· áá±á¬ááºáááºááá¯ááºááá®ážááá·áº áááŒá®ážáá±ážáá²á· ááá¯áá
Ạá
á
áºááœá² á¡ááŒá±á¬ááºáž
COVID á
á
áºááœá²áá²á· áá±á¬ááºáááºá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá² á¡áá±ááááẠCDC á áá±á«ááºááŒá¬ážáá¬áá²á· áá»áá¯á·ááŸááºááá¯ááºááœá±á¡ááá±á¬á· á¡áᯠááá¹áá¬áá±á«áºááŸá¬ áá°ážá
ááºáá±áá²á· Delta áá»áá¯ážááœá²áᬠáá°ááááá áá»áá¯ážááœá²ááœá±ááẠááá¯ááá¯ááŒááºážáááºááŒá®áž áá°ážá
ááºááá¯á·áá² á¡ááœááºááœááºáá°áááºááá¯á· ááááá«áááºá ááá¯ááá¯ážáá²á·á¡áá»ááºááá»ááºááá±á¬á· ⊠Read more
áááºáááºááœáẠááá¯áá
áº-áá ááááááŸáá¯ááºážáá¬ááá°ážá
ááºáá¶ááá° áá áá»á±á¬áºá¡ááááŸááá¬
áááºáááºááœáẠááá¯áá
áº-áá ááááááŸáá¯ááºážáá¬ááá°ážá
ááºáá¶ááá° áá áá»á±á¬áºá¡ááááŸááᬠá
á
áºááá¯ááºážááá¯ááºážá áááºáááºááŒáá¯á·áááºááŸá¬ ááá¯áá
áº-áá ááááááŸáá¯ááºážáá¬á áá±á¬áá«áá°ážá
ááºáá¶ááá° á¡áá±á¬áẠáá áá»á±á¬áºá¡áá ááŸááá¬ááŒá®ááá¯á· ááá¯áá
áºáá±á¬áá«á¡áá±áž á
á±ááá¬á·áááºáááºáž áá¯ááºáá±áá°ááœá±áá¶á ááááá«áááºá âáááºáááºááŒáá¯á·áááºá¡ááœááºážááŸá¬ ááá¯áá
áºááááááŸáá¯ááºážááᯠ⊠Read more
áá±áááẠáá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáááºáááºážáá
áºáŠážááŒá
áºáá²á· áá°áᬠá¡ááŸáẠááá( á áá ááŸá
áº)ááŸáá·áº ááááœá±á·áááºá
ááºáá° áá
áŠážááá·áºááá¯ááœá¬ááááºážá
ááºáá¬ááá¯á· ááá¯á·áá±á¬ááº
áá±áááẠáá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáááºáááºážáá
áºáŠážááŒá
áºáá²á· ááá¯áá
áºá¡áááºááŒá¯áá°áᬠá¡ááŸáẠááá( á áá ááŸá
áº)ááŸáá·áº ááááœá±á·áááºá
ááºáá° áá
áŠážááá·áºááá¯ááœá¬ááááºážá
ááºáá¬ááá¯á· ááá¯á·áá±á¬áẠSunday, August 30, 2020 áá»ááºážáá¬áá±áž ááŸáá·áº á¡á¬ážáá
á¬ážáááºááŒá®ážáá¬áá ááá±á·(ááŒáá¯ááºá áááááº) ⊠Read more
ááŒá±á¬ááºáŠážááŸááŒááºáá¬ááŒá®ážáááááºááŒá¬ á០Quarantine áááºáá²á·ááŒáá²á·áá±á¬ááºáá°ááá®á¡á
áºáááá±á¬ááºð±ð±
ááŒá±á¬ááºáŠáž á០ááŒááºáá¬ááŒá®áž áááááºááŒá¬ á០Quarantine áááºáá²á·ááŒáá²á· áá±á¬ááºáá°á áá®á¡á
áºáááá±á¬ááºð±ð± á©áá¯ááºá áá áááºáá±á· á áá :áá áááá
áºááœáẠáááá¯ááºááŒááºáááºááŒá±á¬ááºá¥á®ážááŒáá¯á·ááŸáá±á¬ááºáá°ááŒáá¯á·ááá¯á·ááŒááºáá¬áá° áá®á¡ááá±á¬áºá
ááºáá° á¡áá»áá¯ážááá®ážááŸá
áºá¥á®ážá¡á¬áž áá®ááá°áá»á±á¬ááºááá¯á· ⊠Read more |
áááá¯ááºážááœá±ááŸá¬ á¡áœááºááá¯ááºážáá±á·áá¯ááºáá±á«áº áááºáááºáá¬áá²á· âáá
áºáááºá០áá
áºáá±á¬áẠá¡á²áᬠ(error) ááá«â á
áá²á· áá±ážáá»áá¯áá¬á
áœá¬áá²á· áá±á¬ááºážáá±ááŒáá²á· âáá±á·áá¯áẠLiveâ áá±ážáá±á¬ááºážáá±áá²á· á¡áá¶ááœá±áᬠáá±á·áá¯ááºáá¯á¶ážá
áœá²áá°á¡áá»á¬ážáá²á· á¡áœááºááá¯ááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬áá±á«áºááŸá¬ áá±á«áºáá¬ááẠáá«áááºá
á¡áááºá ááŒáá¯á·áá±á«áº áá°ááœá¬ážáá°áá¬áá»á¬ážáá²á· áááºážáá±ážááœá±ááŸá¬ áá±á¬ááºážáá»áá±á·ááŸááá²á· áá±áá¯ááºáááºááœá±ááá¯áááºáž á¡ááŒá¬ážáá¯ááºáá
á¹á
ááºážááœá±ááᯠá¡áœááºááá¯ááºážáá±á«áºááŸá¬ áá±á¬ááºážáááºááŒáᬠáááŒá±ážááŒá±ážáá²á· áá»á¬ážáá¬áá¬ááᯠááœá±á·ááá«áááºá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááŸá¬áááºáž ááá¯áá
Ạâ áá áá±á¬áá« ááŒá
áºááœá¬ážááŒá®ážáá²á·áá±á¬ááºááá¯ááºáž á¡áœááºááá¯ááºážáá±á«áº áá±ážáá±á¬ááºážáááºááŒááºážáᬠá¡ááŸáááºá¡áá¯ááºáá²á· áá»á¬ážááŒá¬ážáá¬áᬠááŒá
áºáá«áááºá áááá áá¯ááŸá
Ạáá±áá±á¬áºáá«áá® á ááẠá
á
áºá¡á¬áá¬ááááºážááŒá®áž áá±á¬ááºááá¯ááºážáááºáž á¡ááºáá¬áááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á á¡áááºááᯠááŸá±á¬ááŸá±á¬ááŸá°ááŸá° áááŸáááŸáá±áá²á· áá®ááá±á·á¡áá»áááºáá áá¯ááºáá
á¹á
ááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááᯠá¡áœááºááá¯ááºážááá± áá±á¬ááºážáááºáá±ááŒáá²á·á¡áá¯ááºáᬠááœááºáá»ááºáá±áá²ááŒá
Ạáá«áááºá
á¡á²áááá¯áá±á¬ááºážáááºáá°ááœá±ááŸá¬ áá±áá¯ááºáá±á¬ááºážáááºáá±ážáá¯ááºáá±áá²á· ááá»ááºááŒááºááẠááá¯ážáááºážááŒáá¯á·á áááá¯ážáá
áºáá±á¬ááºáááºáž á¡áá«á¡ááẠááŒá
áºáá«áááºá
âáá±áá¯áẠáááºááŒáá¬á á¡áá¯áááºááŸá ááœá±ááŒá±ážá¡áááºá¡áá²ááŒá±á¬áá·áºáá±á«á·á á
á®ážááœá¬ážáá±áž á¡ááŒááºá¡áááºážááŒá±á¬áá·áº áá°ááœá±á áááºáá¬áᬠáááºáááºáá¬ááŒáá²á· ááá±á¬áá«âááá¯á· áá±áá¯ááºáá±á¬ááºážáá° áááá¯ážá ááá¯áá«áááºá
áááá¯ážáá²á· áá±áá¯ááºááá¯ááºááá±ážáá²á· áá±á·áá¯ááºá¡áœááºááá¯ááºáž Live áá±ážááœááºááŸá¬áá±á¬á· áá¬áá®á¥áá¯áá²á·ááá¯ááºáá®áá²á· áá»ááºáá¬áž á¡ááºá¹áá»á®á¡áá«ážááœá±áá²á· ááœá±áá¬áá®ááẠá¡áááºááœá± áááºáá°ááŸá¯ ááá¯áá»á¬ážáá¬áááºááá¯á· áá°áá áááºááŒá±á¬áá«áááºá
áá±áá¯ááºáááºááœá±áá²á á¡á²áá®ááᯠáá»ááºáá¬áž á¡ááºá¹áá»á®á¡áá«ážááœá±áá²á· ááœá±áá¬áá®áááºá¡áááºááœá± ááá¯ááŒá®ážáááºáá°ááŒáá¬á á¡áááºá áá»ááºážá¡á±ážááŒá®áž ááŸááºážááŒá°ááœá±á·ááœá± á¡á¯á¶ááá¯ááºážáá±á·ááŸááá²á· ááá»ááºááŒááºáááºáᬠá¡áá¯ááá¯ááẠáá¬áá®á¥áᯠáá°ááœá±ážáá¬ááŸá¯ááᯠáááááá¬áᬠáá¶á
á¬ážáá¬ááŒááá¬ááŒá±á¬áá·áºááá¯á· áááá¯ážá ááá¯áá«áááºá
á¡á²áá®ááᯠá¡áá°áá»áááºááá¯ážáá¬ááŒááºážáᬠááá¹áá¬ááŒá®ážáá²á· áááºáá¯á¶á¡áááºáá«ááºááœá±á· áááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááá¯ááá¯ááŒááºážáááºáá¬áá²á·á¡ááœááºááŒá
áºááŒá®áž á
áááºážáááºážá
áá¯ááŒá±áá²á· áá±á¬áá±á¬ááºá
ááºážáá»á±á¬ááºážááœá± áá±á«ááŒáœááºáááŸá¯áá»á±á¬á·áá»áá¬áá²á· ááá»ááºááŒááºáááºááŸá¬áááºáž áá¶á
á¬ážáá¬ááá²á· ááá±á¬ááŒá
áºáá«áááºá
á¡áá¬ážáá° áá°áá¬ážááœá±áá²á· áááá±ááá¯ááºááŸá¯áá¯á¶á
á¶ááááºáž áá¬áá®á¥áá¯áá°ááœá±ážáá¬ááŸá¯áá²á· áááºááá¯ááºáááºááá¯á· ááá¬áááá¶áá¬ááá²á· áááºáááºážáá»ááºá¡áá±áž ááŸá¯ááºááŸá¬ážáá°ááœá±á ááá¯áá«áááºá ááá¹áá¬á·áááºáá¯á¶á¡áááºáá«ááºááœá±á· áááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááá¯ááá¯ááŒááºážáááºáá¬á
á±áá¬ááá±á¬á· áá°áá¬ážááœá±á áá¬ááœáẠ(Co2)á áá®ááááºáž (Methane- CH4) áá²á· ááá¯ááºááááºá¡á±á¬ááºááá¯áẠ(Nitrous Oxide â N2O) á
áá²á· áá¬ááºááœá±á·ááœá± ááá¯ááá¯áá¯ááºááœáŸááºáá¬áá¬ááŒá±á¬áá·áºáááºáž ááŒá
áºáá«áááºá
á¥ááᬠá¡áááºá¡ááááºáá¯ááºáá¯ááºáá²á· á
ááºáá¯á¶ááœá±ááá± áá¬ááœááºáá¯ááºááœáŸááºáá±ážááŒá®áž á
áœáá·áºáá
áºááá¯ááºáá²á· á¡áááºááœá±ááá± ááá¬ááááºáááºážáá»ááºááᯠáá
áºáááºážááŸá¯ááŒá
áºá
á±áááᯠá¡áá¯á¶ážáááŒá¯áá±á¬á·áá²á· á¡áááºá¡á
á¬ážáá±á¬ááºážááœá± á
áœáá·áºáá
áºááŸá¯ááŒá±á¬áá·áºáááºáž ááŒá±ááŒá®ážáá
áºáááºážááŸá¯ááœá±ááᯠááŒá
áºá
á±áᬠááŒá
áºáá«áááºá
á¡ááºá¹áá»á® (á¡áááºá¡á
á¬áž)áá
áºáááºááŒá
áºáá¬ááá¯á· áá¯ááºááŒááºážá¡ááœáẠááá¬ááá»ááºáá»áŸááºá áá«ááœááºážáááºááœá± á
áá¯ááºáá»áá¯ážááááᯠá
áá¯ááºáá»áá¯ážááá¯á·ááá¯á¡ááºáá²á· ááŒá±á§ááááŸáááá¯á·á¡ááœááºáááºáž áá
áºáá±á¬ááœá±ááᯠáá¯ááºááœááºááŸááºážáááºážááá«áááºá áá«á·á¡ááŒáẠáááá
á¹áá¬ááºááááŸááá²á· ááá¯ážááœáŸá±ážá áá¬ážáááºááœá±ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á·á¡ááœááºáááºáž áááá
á¹áá¬ááºááœá± áá±ááŒá±ááŒááá«áááºá
Source: www.sciencefriday.com Designed by Andrea Corona
ááá¹áá¬áá±á«áºááŸá¬ á¡áááºá¡áááºáá¯ááºáá¯ááºááŸá¯á¡ááœáẠáá±á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯áᬠáá¯áááá¡áá»á¬ážáá¯á¶áž ááŒá
áºáá«áááºá áá«ááœááºážáá²á· ááŒá¯áá¯ááºáá²á· áá®ááŸááºá¡ááºá¹áá»á®áá
áºááẠáá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºááá¯á· áá± áááá áá®áá¬ááá¯á¡ááºáááºááá¯á· Science Friday á¡áœááºááá¯ááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬ááŸá¬ áá±á¬áºááŒáá¬ážáá²á· áá±á¬ááºážáá«áá
áºáá¯ááŸá¬ ááœá±á·ááá«áááºá áá«á·á¡ááŒáẠáá»ááºážáá±á¬ááºážáá®áá
áºááẠáá¯ááºáá¯ááºáá²á·á¡áá« ááœááºáá¬áá²á· áááºáá¯á¶á¡áááºáá¬ááºááœá±á·ááá¬ááᬠáá¬ážáá
áºá
á®áž áá ááá¯ááºáá»á±á¬áºáá±á¬ááºážáá²á·á¡áá»ááẠááœááºáá¬áá²á· ááá¬áá¡ááá¯ááºáž ááŒá
áºáááºááá¯á·áááºáž ááá¯áá¬ážáá«áááºá United Nations Environment Programme (UNEP) áá²á· ááááºážááááºážááœá±á¡ááááºáž áá»ááºážáá±á¬ááºážáá®áá
áºááẠáá¯ááºáá¯ááºááẠáá± áááá áá®áᬠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááá¯á¡ááºááŒá®áž áá¬ááœáẠáá.á áá®ááá¯ááááºááá·áº áá¯ááºááœáŸááºááŸá¯ááŸáá·áº áá®áá»áŸáááºááá¯á· áá±á¬áºááŒáá¬ážáá«áááºá
Source: www.sciencefriday.com Designed by Andrea Corona
áááºááŸááºá
ááºááŸá¯áá¯ááºáááºážá០ááŸá
áºá
ááºáá±ááá¬á áá áá®áá®áá¶áá¯ááá®áá¬ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒá®áž áááºážááá¬ááᬠáá°áá«ážáááºážáá¯á¶ážá
áœá²áááºá¡ááœáẠáá¯á¶áá±á¬ááºáá²á· áá±ááá¬á ááŒá
áºáááºááá¯á· áááá áá¯ááŸá
Ạá
ááºáááºáá¬áááŸá¬ The World Bank áááºááá¯ááºá
á¬áá»ááºááŸá¬áá±á«áºáááºáá¬ážáá¬ážáá²á· How Much Do Our Wardrobes Cost to the Environment? áá±á¬ááºážáá«á¡á ááááá«áááºá
áááºááŸááºá¡áááºá¡ááẠáá¯ááºáá¯ááºááŸá¯ á
ááºááŸá¯áá¯ááºáááºážááœá±áᬠááŸá
áºá
ááºááá¹áá¬áá¯á¶ážááá¯ááºáᬠáá¬ááœááºáá¯ááºááœáŸááºááŸá¯áá²á· áá% á¡ááœááºáá¬áááºááŸáááŒá®áž áááºážááá¬ááá¬áááºáž ááá¯ááºáá¶ááá¬áá±ááŒá±á¬ááºážááœá±áá²á· áá±ááŒá±á¬ááºážááá¯á·áá±á¬ááºáá±áž ááŸá
áºáá¯áá±á«ááºážáááºáá±á¬áẠááá¯áá»á¬ážáá±áá²á· ááá¬á ááŒá
áºáááºááá¯á· ááá¯áá«áááºá
áá®ááá¯áá±áá¯áá
áºáááºážááŒá®áž ááá¹áá¬ááŒá®ážáá°ááœá±ážáá¬áá¬ááᯠááááºáá
áºáááºážááá± áá»áŸá±á¬á·áá»ááá¯ááºááá¯á· á¡áá¯á¶ážá¡ááŒá¯ááºážáá»áŸá±á¬á·áá»ááŒá®áž ááá¯ážááŸááºážáá²á·áá±ááá¯ááºááŸá¯ áá®áá®áááºáááẠ(Minimalism) ááᯠáá»áá·áºáá¯á¶ážáá°ááœá± ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááŸá¬áááºáž ááŸááá±ááŒá®ááŒá
áºáá«áááºá
áá®áá®áááºááááºááá¯áᬠá¡ááŸááºááááºááá¯á¡ááºáá²á· á¡áá¯á¶ážá¡áá±á¬ááºáá
á¹á
ááºážááœá±ááá¯áᬠáááºáá°á
á¬ážáá¯á¶ážáá²á· áá»áá·áºáá¯á¶ážáá±ááá¯ááºááŸá¯ááá±á¬ááᯠááá¯ááá¯áá«áááºá
áá±áá¯áá² áá¬ááœááºáá»á±á¬á·áá»ááá¯á· ááŸá¯á¶á·áá±á¬áºáá²á·á¡áá±áá²á· áááá áá¯ááŸá
áºááŸá¬ áááºáá¯ááºááá± ááá»ááºááŒááºááẠáá°áá¬á¡áá¯á¡áá á
ááºáá®ážá
á®ážááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ááŸá¬ áá«áááºáá²á·ááŒá®áž áá®áá®áááºáááẠ(Minimalism) ááᯠááá¯ááºááá¯ááºáá»áá·áºáá¯á¶ážáá±áá²á· ááá¯áááºááá¯áẠ(Green Bike) á á¡áá±á¬ááºážááẠáá±áá¯ááºáááºáááºááŒá®áž ááá¹áá¬ááŒá®ážááᯠá¡ááŸáááºáá±áááºááá¯á· ááá¯áá«áááºá áá±áá¯ááºáááºáááºáá¬áᬠááá¶áá¬áá¡áááºážá¡ááŒá
áºááᯠáááŒá¯ááºážáá®ážá
á±áá»ááºáá¬ááŒá±á¬áá·áºááŒá
áºáááºááá¯á· áááºážá á¡áá¯ááᯠááŒá±á¬ááŒáá«áááºá
âáá±áá¯áẠá¡áá±á¬ááºážáá±á«á·á á¡áá±á¬ááºážááᯠáááºááá²á· áá¶áá°áá»ááºááá±á¬á· áá
á¹á
ááºážááœá±ááá¯áá¯á¶ážá
áœá²ááẠá
áœááºážá¡ááºááá¯á· ááá¶áá¬áááœá±á ááá¯áá·áºááŒá±á¬áá·áº ááá¯ááŒá®ážáá±á¬á· ááá¯áá¯ááºááœá¬ážáááºá á
áœááºážá¡ááºááᯠááá¯ááŒá®ážáá¯á¶ážá
áœá²ááááºá ááá¬áá¡áááºážá¡ááŒá
áºááœá±ááᯠáá¯á¶ážá
áœá²ááá²á· ááá±á¬áá»áá¯ážááœá± áááŒá±ážááŒá±ážáá²á· ááŸá±á¬ááºáááºá ááá¯áá·áºááŒá±á¬áá·áº ááá¹áá¬áá±á¬áááŒá®ážáá²á· ááá¶áá¬áááᯠááá¯ááŒá®ážáá»ááºááœá¬ážááŸá¬ ááá¯ááŒá®ážáá»á±á¬á·ááœá¬ážááŸá¬ á
áá¯ážááááºáááºá áá«áá»áá¯ážááᯠáááŒá
áºáá»ááºáá±á¬á·áá°ážâááá¯á· ááá¯áááºááá¯ááºá ááá¯áá«áááºá
ááá²ááº(Brand) áá¯ááºáá¯ááºááŸá¯ááœá± áá»á¬ážáá¬áᬠáá±á¬ááºážáá±ááá·áº áá¯ááºáá¯ááºááŸá¯ áá»á¬ážáá¬áá¬ááŒá±á¬áá·áº ááá¬á ááá¶áá¬áááœá± áá»á±á¬á·áááºážáá¬áá¬ááᯠááááá¬ážá
á±ááá¯ááŒá®áž áá¬ááá·áºáá»áá¯ážáááºáá
áºááœá±á¡ááœáẠá
ááºá
á¬ážááá·áºááŒá±á¬ááºáž ááá¯áááºááá¯ááºá áááºááŒá±á¬áá«áááºá
âááá¯ááºááá¯ááºáá²á· á¡áá¯á¶ážá
ááááºááᯠáá»áŸá±á¬á·áááºá áá®áá®áááºáááẠááá±á¬áá»áá¯áž ááá¯ááá±á¬ááºáá² áá¯á¶ážáá±á¬á·áááºá áá±á¬ááºáá
áºáá¯á áá±á¬ááºáá»áá¯ážáááºáá
Ạá¡ááœááºáá±á«á·á ááá¯ááºá áááá±á¬áẠá¡áá¯ááºáá¯á¶ážáá¬ážááŒá®ážáá±á¬á·á០áá±á¬ááºáá»áá¯ážáááºáá
áºá¡ááœáẠáá¬ááŸááá»ááºáá±á¬á·áá°ážá áá¬ááºáá®áááºáž ááá»ááºáá°ážá áá®áááºáááºáž ááá»ááºáá°ážá áá±áááºáž ááá»ááºáá°ážá áá
áºáááºáááºáž ááá»ááºáá°ážá á¡á²áá®ááá¯áá»áá¯áž ááŒá¯ááºážáá®ážáá¬ááᯠáááŒáá¯ááºáá¬ááŒá±á¬áá·áºááá¯á· áá®ááᯠá¡áá±á¬ááºážáááºááœá± áááºáááºâááá¯á· áá°á ááŒá±á¬áá«áááºá
ááá¯áááºááá¯ááºááᯠáá®áá®áááºááááºááᯠáá¬ážáááºáá¶áá°ááá¯á· ááá¯ááºáá±áá²á· á
á®ážááœá¬ážáá±ážáááºáá²áá¬ááŸá¯áá²á· áá¬áá®á¥áá¯ááŒá±á¬ááºážáá²áá¬ááŸá¯ááœá±á áá±áá¯áẠáá±á¬ááºážáááºáá¯á¶ážá
áœá²ááŸá¯áá±ážááœááºááŸá¬ áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááŸááá¬áá¬ááᯠááœá±á·ááá«áááºá
á¡áááºá á¡ááœá±ážáááºááá¯áᬠá¡ááááá±á¬ááºážáá»áá²á· ááá¯áá¯áá²á· áá±áá¯ááºá¡áá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠá¡áá¯ááᯠááœá±áá¬áá®ááẠá¡áááºáá«ážááœá±ááᯠá¡ááááá¬áž áá±á¬ááºážáá»áá±ááááºááá¯á· áááá ááááºážá áá±áá¯ááºáááºááᯠáá±á¬ááºážáá»áá±áá²á· ááá¯áá¯á ááŒá±á¬áá«áááºá
âá
áá±á¬ááºážáá¯ááºážá ááœááºáá¬á áááºááááºáá¯ááºá áá¯ááºááœá±ážááœááºáᬠáá±á¬ááºážááŒá
áºáááºá á¡áá¯áááºááŸáá ááœá±áá¬áá®áá²á· á¡áááºááŒá±áá²á· ááááºážááá±ážáááºáá±ážááœá± áá±á¬ááºážááŒá
áºáááºá áááŒá¬ážá¡áááºáááºá
á¬ááẠá¡áá±á¬ááºážááœááºáááºá á¡á²á¡áá¯ááºááœá±áá² áá±á¬ááºážááááºáâááá¯á· ááá¯áá¯á ááá¯áá«áááºá
ááŒá
áºááŒá®ážáá¬ážááŒáá¯á·ááŸá¬ áááºážáá±áž áá±áá¯ááºááá¯ááºááœá± áá»á¬ážáá¬áááᯠáá±áá¯ááºáááºáááºáá° áŠážáá±áá¬áááºáž á¡áááºáááẠáá»á¬ážáá¬áááºááá¯á· ááá¯áá«áááºá áá«áá±áá²á· áá±áá¯ááºáááºááŒááºážáᬠááá¹áá¬ááŒá®áž áá°ááœá±ážáá¬ááŸá¯ááᯠáá¬ááœááºáá¬áá±á¬ááºáááºááá¯á· ááááá²á·áá²á·á¡ááŒá±á¬ááºáž ááá¯áá¯á á¡áá¯ááᯠááŒá±á¬áá«áááºá
âá¡á²ááá¯ááŒá®ážáá±á¬á· áá
ááºážá
á¬ážáááá°ážá áááºáá²á·áá°ááááºáž áááºáá»áẠ(á¡áá¯á¶ážá
ááááº) áá»áœá±áá¬áá¬áá±á«á·á á¡á²ááŒá±á¬áá·áº áá°áá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬áž áá±áá¯ááºááᯠá
áááºáááºá
á¬ážáá¬ááŒáááºá áá±áá¯ááºá ááœá±ážáááºááẠá¡áá
áºáááºáá±á¬áẠááŸáá¬ááœá±ááááºáâááá¯á· áá°á ááá¯áá«áááºá
áá±áá¯ááºáá²á áá®ááŸááºá¡ááºá¹áá»á®áá
áºáááºááᯠáá
áºáá±á¬ááºáá»ááºáᬠáá±ážáááºáááŒá®áž á¡áá±á¬ááºážááá¯ááºááŒá®ážááœá±ááŸá¬ áá±á¬ááºážáá»áá±áá²á· áá®ááŸááºá¡ááºá¹áá»á®á¡áá
áºáá
áºááẠáááºáááºáá±á¬á· áá
áºáááºááᯠá¡áááºážáá¯á¶áž á
áá±á¬ááºáá»ááºááá± áá»ááºáá±á¬ááºážááááºážá¡áá áá±ážáááºá áá«áááºá
ááá¹áá¬ááŒá®ážáá°ááœá±ážáá¬ááŸá¯ á¡áááºážáá¶á¡ááŒá±á¬ááºážááá¬ážááœá±áá²ááŸá¬ áá°áá¬ážááœá±áá²á· á¡ááŒá¯á¡áá° áá±ááá¯ááºááŸá¯áá¯á¶á
á¶ááœá±áá¬áááºáž á¡ááááá»áá«áááºá á¡áá°ážáááŒáá·áº áá°áá¬ážááœá±áá²á· áá±á¬áááá¯á¡ááºááá¹áááœá±ááŒá±á¬áá·áº ááŒá
áºáááºááá¯á·áááºáž ááá¯ááá¯ááºáá«áááºá
áá¬áá²ááŒá
áºááŒá
Ạáá±áá¯ááºáááºáááºááŒááºážáᬠááá¬ááááºáááºážáá»ááºááá¯áááºáž áá¬ááœááºááá¯ááºáááᯠá¡áááºá¡áááºááá±ááœááºáá²á· áá¬áá¯ááá¯ážáá±áž á¡áá¶á·á¡áááºá á¡áá±á¬ááºááœá±ááŒá±á¬áá·áº ááá¹áá¬ááá¯ááºááŸá¬ ááŒá
áºá
á±ááá¯ááºáá²á· ááá¯ážáá»áá¯ážááœá±áááºáž áá»á±á¬á·áá»ááá¯ááºáááºááá¯á· áá°áááŒá±á¬ááºáž ááá¯áááºááá¯áẠ(Green Bike) á áá¯á¶áá¯á¶ááŒááºááŒáá·áº ááŒá±á¬ááá¯áá«áááºá |