text
stringlengths 32
2.18k
|
|---|
Әлбәттә, гадәти тормышка, һәр авылга кермәде әле. |
Рус, мари, сыуаш, удмурт телдәренә тәржемә ителгән «Мордовия. |
Ул безнең ханлыгымыз берлә дуст торырга вә ике араны тыныч тотышырга ант эчкән иде. |
Башта йортҡа Британия подданныйы Иван Романович Мартын, унан һуң - ҡатыны — П. И. Мартын хужа була. |
Иске Казанда “Сәләт” җыены, 21 июнь 2009 мультимедиа фикерләр Туган телне белгән өчен өстәмә 50 мең Дөньяның иң зур Коръәне Казанга кайтты Казанда “Чыңгызхан” симфониясе яңгырады Яшьләр дини экстремизм юлыннан китмәсен өчен нишләргә? |
Юлтый ауылындаға һәм Сорокин мәҙрәсәһендә уҡый. |
1940 йылдың йәйендә, Бессарабия СССР-ға ҡушылғандан һуң, ире, 134-се гаубица артиллерия полкы комиссары менән бергә, полктың дислокацияланған урыны буйынса, Кишинёв — [1] күсеп киләләр. |
Шул көчле бер көч белән файдаланырга иде. |
Хатта бәләкәй генә ҡалҡыу урын да болоттар хасил булыуҙы көсәйтә. |
Һеҙҙе тағы ла бер тапҡыр байрам менән ҡотлайым ! » . |
1936 йылда Мордва педагогия институтын тамамлап, Чамзинка ауылы мәктәптәрендә һәм Саранск педагогия училищеһында мордва һәм рус телдәренән уҡыта. |
Беҙҙең көндәрҙә Көнсығыш институты бинаһы Пушкин урамындағы 10 йортта - Рәсәйҙең федераль әһәмиәткә эйә мәҙәни мираҫы объекты.[1] Унда Алыҫ Көнсәғыш дәүләт техник университетының (АКДТУ-ныңҮ төп корпусы урынлашҡан. |
IV дәрәжә «Ватан алдындағы хеҙмәттәр өсөн» ордены (25 август 2000). |
Валлахи, инде мин ФСБ нын кулы Прагага да барып житкэн хэбэрлэргэ ышана башларга мэжбурмен, чонки курэлэтэ радионы татар-башкорт арасындагы киеренкелекне оештыру шуна бик зур дэлил. |
Бөгөн хөрмәтле хеҙмәттәшебеҙ, оҙаҡ йылдар “Башҡортостан” гәзитендә йыйыу операторы булып эшләүсе Сажидә Хәйрәзи ҡыҙы Ғилметдинова күркәм байрамын – 50 йәшлек юбилейын билдәләй. |
Шуға күрә был ҡурғандар борондан уҡ талаусыларҙың һәм {{comment|хазина эҙләүсе|кладоискатель}}ләрҙең иғтибарын йәлеп иткән. |
Тик алар элекке чордагы кебек, хәзер дә, Шәймиевкә охшарга, ярарга тырышырлармы? |
Дәүләт шурасы сессиясе, “Алтын мөнбәр” фестиваленең ябылу чаралары белән берьюлы барган энциклопедия тәкъдим итүдә абруйлы шәхесләр күп булды. |
Өйҙәрҙе милли колорит менән биҙәү һәм йыһазландырыу күҙаллана . |
— Параллель структуралар , төрлө тармаҡтар барлыҡҡа килһә , мәғлүмәт ебәреү программаһында өҙөклөктәр килеп тыуа һәм , әлбиттә , улар шунда уҡ һиҙелә . |
Рәсми имамнарга буйсынмаучы мөселманнар да була бит. |
Дуалистик монархия — монархтың власы конституция һәм парламент менән сикләнгән конституцион монархия төрө. Монах уҙенә бирелгән хоҡуҡтар сигендә ирекле һәм уҙалла ҡарарҙар сығара ала. |
Вести. Интервью — Шамиль Ганцев, завкафедрой онкологии БГМУ, член Общественной палаты России. Телеканал «Россия-24» — «Башкортостан», 22 сентября 2015. Видео. |
На 1 января 2019 года по численности населения город находился на 220-м месте из 1115[46] городов Российской Федерации[47]. 2019 йылдың 1 ғинуарына ҡарата, халыҡ һаны буйынса Рәсәй Федерацияһының 1115 ҡалаһы араһында 220-се урында тора. |
Отв. редакторы Н. С. Полищук, А. П. Пономарёв. |
– Һеҙҙең менән бергә торлаҡ-коммуналь хужалыҡ өлкәһендә , яңы предприятиелар төҙөү , инфраструктураны үҫтереү буйынса тормошҡа ашырырға теләгән проекттар бар . |
Ике ул тәрбиәләй: өлкәне — Владимир, ғалим, профессор, техник фәндәр кандидаты; кесеһе — Олег, геолог, Чукоткала, һуңынан Мәскәүҙә ғилми-тикшеренеү институттарының береһендә эшләй. |
Реабилитация курстары арҡаһында, миҙгелдең тәүге 10 уйынында ҡатнаша алмай. |
Башҡортомдоң “Азамат”, “Иҫке Урал”, “Гөлнәзирә”, “Ҡарабай” кеүек халыҡ көйҙәрен уйнап, Аҡмулла, Байыҡ сәсән кеүек шәхестәребеҙ менән ғорурланып, рухтарына тап төшөрмәй тыуған еремдә йәшәү – минең өсөн оло бәхет. |
Еңеүселәрҙе наградлау һәр ваҡыттағыса ноябрҙә — Европа сифат аҙналығы сиктәрендә үткәрелә . |
Әйдәгез киләчәкне кайгыртып яшик, бер көлек фикер белән яшәүдән күптән туктарга вакыт. |
1917 й. июненән 283-сө запас пехота полкының 3-сө рота командиры . 1918 й. апр . Стәрлетамаҡ өйәҙенең Революцион трибунал ағзаһы итеп һайлана . |
Был турала ТАСС агентлығы хәбәр итә Рәсәйҙең финанс министры Антон Силуановтың һүҙҙәренә һылтанып . |
Улар : – Ҡайғы , ҡайғы уға , эй бөйөк ҡала ! Ул нәфис етен , ҡуйы ҡыҙыл һәм алһыу төҫтәгетуҡымаларға төрөнгән , алтын һәм аҫылташтар , ынйылар менән биҙәлгән булған . |
Илья Гаффнерның исемен халыкара тикшерүче журналистларның Mossack Fossecа ширкәте ярдәмендә булдырылган турында 9 майда ачылган мәгълүмат базасы аша эзләп табып була. |
Куп кенэ яшь кызлар этилэре яшьтэге абыйлар б-н чуала, э егетлэр 50 яшькэчэ хатыннар белэн! |
Башҡарылыу составы һәм фактураһы буйынса музыка ҡорамалдары менән һәм уларһыҙ башҡарылыу, яңғыҙ һәм хор, бер тауышлы һәм күп тауышлы йырҙар айырыла. |
Йүрүҙәнтамаҡ тораһы майҙанында археологик тикшеренеүҙәр ваҡытында 860 м² ер ҡаҙылған. |
Кияүне исә, әби белән бабай үзенеке итергә тиеш. |
— Республикала барлыҡ сәйәси партияларҙың тигеҙлеге тәьмин ителә , — тип билдәләне Комиссия рәйесе . |
1963—1965 — СССР-ҙың Урта Волга иҡтисад районында иң ҙур «Татнефть» берекмәһе начальнигы, Әлмәт ҡалаһы; |
1-се Ырымбур (1914 йылдан) Император ғали йәнәптәре Вариҫы казак полкы. |
Декабрь уртасында Русия Хөкүмәте Хабаровскида “Анюй” дип исемләнгән милли парк булдыру турында килешү имзалаган. |
Ничек болай, чынлап та шулай уйлыйлармы соң болар, әллә мине котырталар гынамы? |
Әнә талиплар шәригать кертеп карадылар бит инде, күпчелек халык аны кабул итә алмады. |
Ә ни өчен меңләгән татарларга анда кереп, язышмаска? |
1936 йылдың сентябрендә К. А. Иҙелғужин ҡулға алынып, контрреволюцион эшмәкәрлектә ғәйепләнә. |
Халыҡ өсөн ошо байлыҡты булһа ла һаҡлап ҡалырға кәрәк . |
("{{Появились|196|0}} {{Commonscat|1960 establishments}} Категория:1960-сы йылдарҙа барлыҡҡа килгәнд…" исемле яңы бит булдырылған) |
↑ Строительство совмещенной автомобильной и железной дороги Адлер — «Альпика-Сервис»: информация о проекте, новости, фото, видео 2012 йылдың 20 февраль көнөндә архивланған. |
Рәсәйҙең С. Т. Аксаков исемендәге әҙәби премияһы[үҙгәртергә | вики-тексты үҙгәртергә] |
Дарем (ингл. Durham; инглиз әйтелеше: /ˈdʌrəm/, урындағы әйтелеше: /ˈdɜːrəm/) — Англияның төньяҡ-көнсығышындағы ҡала, Төньяҡ-Көнсығыш Ан глия төбәгендә шул уҡ исемле графлыҡтың административ үҙәге. Халҡы 48 меңдән ашыу кеше тәшкил итә (2011 йыл). |
Камаллар ике елдан соң кабат килергә вәгъдә иттеләр. |
Парадокс булып күренһә лә, ҡатын-ҡыҙҙар араһында Гранттың һөйкөмлөлөгө һәм популярлығы олоғайған һайын арта ғына бара. |
1733 йылда ҡарабах әрмәндәре төрөктәрҙе үҙ биләмәләренән ҡыуып сығара, шул ваҡытта сераскир Сара Мостафа паша үлтерелә. Мәликтәр низағы егерме йылға һуҙылған һуғыштың сәбәпсеһе була. Шаһназар мәлик күсмә чавоншир халҡын ярҙамға саҡыра һәм уларҙың Фона ханына Шуша ҡәлғәһен бирә. Фон хан үлгәндән һуң, хәҙер хакимлыҡ иткән Ибраһим хан мәликтәрҙе бөлдөрөүен һәм буйһондороуын дауам иткән, улар Грузияға күсә, әрмәндәр төрлө яҡҡа, күбеһе Рәсәйгә, Грузия һәм Ширванға таралыша. Ҡарабах иң тәүҙә үҙенең ат заводтары менән дан тотҡан. Фарсияла ҡарабах аттары юғары баһаланған. Хәҙерге көндә 60 мең йорт иҫәпләнгән был бай провинцияла биш мең йорт тороп ҡалған. |
7. Татарлар белән бәйле темаларны яктыртучы яшь журналистлар арасында бәйге оештырырга. 8. Дәүләт органнары һәм массакүләм мәгълүмат чаралары редакцияләре белән бергә яшь татар журналистларының тәҗрибәләрен арттыру курсларын оештырырга. |
Һөжүмгә алға йүгереп барғанда уны үлтергәндәр икәнлеге күренеп тора. |
Хәзергә әле Бауман урамыннан үтүчеләр сувенирлар кибете яки сыра эчә торган кафеларда ешрак була. |
Бүген кичәге секцияләргә йомгак ясап, күмәк проектлар секциясе узачак, анда делегатлар төркемнәрдә үзләре милләт файдасына проектлар уйлап табарга тиеш булачак. |
Ауылдаштарын эшле, ашлы иткән фермерға вәлиттәр үҙҙәре лә ихтирам менән ҡарай. |
Смаҡай ҡасабаһы менән тығыҙ бәйләнгән: ике ҡасабаны ла бер үк автобус маршруты хеҙмәтләндерә, һайлауҙар үткәрелгәндә Смаҡай менән Алебастр ҡасабалары халҡы бер үк һайлау участкаһына бара, территориаль йәмәғәт үҙидараһы ла икеһенә берәү[1] һәм башҡалар. |
Енесһеҙ (күзәнәктең икегә бүленеүе) һәм енси юл менән үрсей. Хәрәкәтләнә торған (йөҙәләр йәки һыуҙа, тупраҡта, ҡомда һ.б. дымлы биотопларҙа үрмәләйҙәр), шулай уҡ берегеп тереклек итеүсе формалары бар. |
Христиан демократтары лаицизмды һәм секуляризмдың ижтимағи идеология статусын алырға тырышыуын өнәмәй. |
2004 йылдың 4 ғинуарында Грузия президенты итеп Михаил Саакашвили һайлана. Оппозицияның киң протест акцияларынан һуң 2007 йылдың ноябрендә ул үҙенән президент вәкәләттәрен һалырға һәм мөҙҙәтенн алда һайлау иғлан итергә мәжбүр була. |
Был бит ике халык осон дэ котолоу юлы булган. |
Эшмәкәрлегенң башында сайт Ҡытай, Рәсәй һәм Үҙәк Евразиялағы репрессия режимдары уның төп тәнҡит йүнәлеше буласаҡ тип белдерә. |
«Урал» волейбол буйынса — Рәсәй чемпионатының юғары лигаһы еңеүсеһе (1996), Рәсәй кубогының көмөш призёры (1999), Башҡортостан Републикаһы Президенты Кубогы турниры еңеүсеһе (2007, 2009). |
Мин шул ук команда түгел, ә үзгәртелгән команда халыкны ишетеп, протестлар вакытында булган фикерләрне игътибарга алып эшли башлаячагына икеләнмим. |
Алар арасында күрше Башкортостан, Мари Эл, Чуашстан, Удмуртия, Пермь, Самара, Оренбур һәм тагын берничә төбәк тә бар. |
П. физик ысулдарына карбамид П . ( карбамидтың клатрат барлыҡҡа килтереү һәләтенә нигеҙләнгән ) , адсорбциялы П . ( цеолитлы сорбенттарҙы ҡулланыуға нигеҙләнгән ) , н-алкандарҙы һайланма эреткестәрҙең эретмәһендә ( шул иҫәптән шыйыҡ пропанда , ацетон йәки метилэтилкетондың толуол менән ҡатышмаһында һ.б. ) кристаллаштырыу ҡарай . |
Мондый бүләккә без һәрвакыт мохтаҗ, ләкин бүгенге көндә бигрәк тә" диде ул. Польша тышкы эшләр министрлыгы видеосы Украинаның яңа сайланган президенты Петро Порошенко Мостафа Җәмилевне кырымтатар юлбашчысы, Украина патриоты һәм үзенең дусты дип атады. |
Көньяҡта япондар Рюкю һәм Бонин утрауҙарын алалар. |
Хәҙерге көнгә тиклем Екатеринбург заводынан бүрәнә бура эсенә таш һәм һайланма балсыҡ тултырып яһалған һәм, һыу ағымы тәгәрмәстәргә йүнәлтелгән ике ағас ағыҙғыс тоташтырылған уртала һәм ике яҡ ҡабырғаһында уйымлы, быуаһы һаҡланған. Быуаны Невьян заводының плотина мастеры Л. |
Халык җырларын, татар классик композиторларының әсәрләрен үз итәм. |
Ғүмеренең һуңғы йылдарында Зутнерҙың тормошонда бәхетле һәм фажиғәле ваҡиалар етерлек була. |
Дашаватара ғибәҙәтханаһы — Гупттар империяһы ваҡытында һалынған һәм һаҡланып ҡалған Вишну Илаһы мандиры. Ғибәҙәтхана Һиндостанда, Уттар-Прадеш штатында, Деогархта, Дшханси ҡалаһынан 113 км алыҫлыҡта урынлашҡан. Ғибәҙәтхана V—VI быуаттар менән даталана, уның атамаһы — Дашаватар Мандир («Вишну Илаһының ун аватары мандиры»). Мандир квадрат формала, яҡтары яҡынса 6-шар метр. Мандир бейеклеге элек 12 метр булған. |
Рәсәй павильонында Рөстәм Хәмитов Италия эшҡыуарҙары менән осрашты , һуңынан Италия , Германия , Ҡаҙағстан һәм Австрия павильондарын ҡараны . |
Коронавирустан вафат булыуҙың рәсми раҫланған осраҡтары – 61 . |
Дачала тарихи йыһаз һәм кәрәк-яраҡ әйберҙәр һаҡланған, бында экскурсиялар үткәрелә. |
Курганный утарында яугир-ауылдаштарға мемориал. Ауыл мәҙәниәт йорто эргәһендәге скверҙа урынлашҡан. «Бер кем дә, бер нәмә лә онотолмай» тигән яҙыулы ике ауыш стеланан ғибәрәт. Һәйкәлдең нигеҙендә Бөйөк Ватан һуғышы йылдарында һәләк булған ауылдаштарының исемдәре яҙылған плита ҡуйылған. |
1995 йылдың 3 октябрендә һәйкәл асыла, ә 15 йылдан һуң вандализм арҡаһында яңынан тергеҙелә. |
Һәр дүшәмбе көнне Азатлык дулкынында Милләт харитасы (19 авыл) Журналист Айгөл Мәхмүтова эшен яңадан каралачак Мәскәү шәһәр мәхкамәсе президиумы журналист Айгөл Мәхмүтова эшен яңадан карарга кушты. |
Табиблар белән очрашулар да, халык фикере дә соралачак. |
Ҡазанда барған Рәсәй чемпионатында йәш спортсы 100 метрлыҡ арауыҡты арҡала йөҙөү буйынса дүртенсе урын алды . |
Һөт йәрминкәһенән алынған дөйөм табыш 7,5 миллион һум тәшкил итте . |
Ҡайһы бер сит ил илдәрҙең һайланып ҡуйылған органы. |
1997-1998 йылдарҙа — Башҡортостан дәүләт хеҙмәте һәм идара итеү академияһы ғилми-тикшеренеү һәм мәғлүмәт-аналитика үҙәгенең ғилми хеҙмәткәре . |
Йылға Явас йылғаһының уң ярына тамағынан 28 км өҫтәрәк ҡушыла. |
Һәйкәл 1994 йылдың майында тантаналы асыла һәм . |
БТИҮнең Пленумы узачак, шунда таратырга да бераз калдырсагыз бик саваплы чара булыр иде. |
Сборник задач по аналитической геометрии: [Для мех.-мат. и физ. специальностей вузов] / П. С. Моденов, А. С. Пархоменко. — Москва: Наука, 1976. — 384 с. |
Ли Донг Вук һүҙҙәренсә , киләһе йылда Корея эшҡыуарҙары Өфөлә күргәҙмә ойошторорға теләй . |
Алар һәммәсе дә Җиңүнең 65 еллыгын бәйрәм итү кысаларында оештырыла. |
Баҡһаң, шифахананың дауалау тәьҫире, ғилми тикшеренеүҙәр күрһәтеүенсә, юғары кимәлдә һәм ауырыуҙың киҫкенләшеүен алты тапҡырға кәметә икән. |
1966 йылда 1 241 гектар йомшаҡ ерҙе һөрөп, планды 138 процентҡа үтәй, ә 1970 йылда пландағы 1000 гектар урынына 1580 гектар һөрә, норманы 158 процентҡа үтәй.1966 йылда Х. |
Полюдованы яклаучылар аның чыгышларында экстремизмга чакыру булмаганын, көч структураларының кыздан үч алуын белдерә. |
Гвардия старшинаһы Сәйәхов Сафа Саҙрый улы 1943 йылдың 14 ноябрендә Белоруссия ерҙәрендә барған яуҙа һәләк була. Белоруссияның Полесье өлкәһе (хәҙер Гомель өлкәһе) Смагорин ауылында ерләнә. |
Улар иҫәбенә шулай уҡ телдең таралыу, ҡулланыу даирәһе лә инә. |
Корнилова З. Х. «Современные проблемы туберкулеза», учебное пособие. Издательство «Медицинский проект». М.-2011, № 1(27)-С.3-80. |
Строцци палаццоһы (итал. Palazzo Strozzi) — ренессанс дәүерендәге флореция һарайы (палаццо). |