idx
int64 0
3.56M
| lcs
stringlengths 0
284
| similarity
float64 0
0.7
| labse_similarity
float64 -0.08
0.99
| en
stringlengths 6
489
| ko
stringlengths 3
458
|
---|---|---|---|---|---|
2,364,317 | . | 0.136 | 0.91467 | Nationwide, more than 46 million Americansโalmost half of them childrenโcurrently receive benefits to improve access to food. | ์ ๊ตญ์ ์ผ๋ก 46 ๋ง ๋ช
์ด ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ (์๋
์ ๊ฑฐ์ ์ ๋ฐ)์ด ํ์ฌ ์๋์ ๋ํ ์ ๊ทผ์ฑ์ ๊ฐ์ ํ๊ธฐ ์ํด ํํ์ ๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
3,546,388 | purple line. | 0.551724 | 0.547336 | Our track is the purple line. | ๋ค๊ฒ ๋ค๊ฐ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ์ค์ง purple line. |
1,182,246 | SmartTrack . | 0.23741 | 0.880329 | SmartTrack was a key plank in Toryโs mayoral bid last year and it was designed to fit into Ontarioโs existing and growing GO train network. | SmartTrack์ ์๋
์ Tory ์์ฅ ๊ตฌ์ค ์
์ฐฐ์ ํต์ฌ ํ์์์ผ๋ฉฐ ํ์ฌ ์จํ๋ฆฌ์ค ์ฃผ ๋ฐ ์ฑ์ฅ์ค์ธ GO ๊ธฐ์ฐจ ๋คํธ์ํฌ์ ๋ง๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. |
175 | EGF F | 0.057823 | 0.435437 | the EGF should support the reintegration of the individual redundant workers into employment and that assistance from the EGF shall not replace actions which are the responsibility of companies by virtue of national law or collective agreements, nor measures restructuring companies or sectors; | ๋์๋๋ EGF ์ฑ๋ถ์ธ๋ฐ์ EGF ์ฑ๋ถ๊ณผ ํผ๋ถ ์์ ๋ฏธ๋ฐฑ๊ณผ ์ฌ์์ ๋์์ฃผ๋ FGF ๊ฐ... |
2,364,318 | American Bookseller Pick of the Lists | 0.649123 | 0.81556 | American Bookseller โPick of the Listsโ | ๋ฏธ๊ตญ์์ ํํAmerican Bookseller , 'ํฝ ์ค๋ธ ๋ ๋ฆฌ์คํธPick of the Lists' |
3,546,389 | . | 0.137931 | 0.930985 | Our motives and thoughts ultimately influence our actions. | ์ฐ๋ฆฌ์ ๋๊ธฐ์ ์๊ฐ์ ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์นฉ๋๋ค. |
1,182,247 | Whether your event is big or small, . | 0.547945 | 0.926059 | Whether your event is big or small, we have something to suit your event. | Whether your event is big or small, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒคํธ์ ๋ง๊ฒ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ. |
176 | [6:28] . | 0.179775 | 0.859563 | [6:28] As a matter of fact, (they only say this because) their secrets have been exposed. | "์ค์, [ 6:28 ] (๊ทธ๋ค์ด ๋จ์ง ์ด๊ฒ์ ๋งํ๋ค) ๊ทธ๋ค์ ๋น๋ฐ์ ๋
ธ์ถ๋์๋ค. |
2,364,319 | ? | 0.173077 | 0.791524 | Then Pilate saith to him, Dost thou not speak to me? | ์ด์ ๋น๋ผ๋๊ฐ ๊ทธ๋ถ๊ป ๋งํ๋, ๋น์ ์ด ๋ด๊ฒ ๋งํ์ง ์๋๋? |
3,546,390 | ? | 0.15 | 0.854305 | What is the most popular drink in China? | ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ค๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช
ํ ์ ์ ๋ฌด์์ผ๊น? |
1,182,248 | ss someone`s ! 7:56 | 0.463415 | 0.833558 | This is what someone`s moms are for! 7:56 | ์ด๊ฒ์ ์๋ง๊ฐ ์์ต๋๋ค someone`s ๊ฒ์
๋๋ค! 7:56 |
177 | โ . | 0.152174 | 0.813095 | Or โmake your soul like the soul of each one.โ | ^ ๋๋ โ๋น์ ์ ์ํผ์ ๊ทธ๋ค ๊ฐ์์ ์ํผ์ฒ๋ผโ. |
2,364,320 | 52:6 | 0.2 | 0.793383 | 52:6 And the righteous see, And fear, and laugh at him. | [์]52:6 ์์ธ์ด ๋ณด๊ณ ๋๋ ค์ํ๋ฉฐ ๋ ๊ทธ๋ฅผ ๋น์์ด ๋งํ๊ธฐ๋ฅผ |
3,546,391 | . | 0.105263 | 0.720586 | Of course those who won are rejoicing. | ์น๋ฆฌํ ์ ์๋ค์ด ๊ธฐ๋ปํ๊ณ ์๋ค. |
1,182,249 | . | 0.181818 | 0.847529 | She opened her letter. | ๊ทธ๋ ๊ทธ๋
์ ํธ์ง๋ฅผ ์ด์ด๋ณด์๋ค. |
178 | "Here comes a lion, Father | 0.619048 | 0.886656 | "Here comes a lion, Father. | "์๋น , ์ฌ๊ธฐ ์ฌ์๊ฐ ์์~" Here comes a lion, Father |
2,364,321 | . | 0.166667 | 0.614636 | Not a good time to curse God." | ์ฒํ๋ฅผ ๋ค์ค๋ฆด ๋งํ ๊ฒจ๋ฅผ์ด ์์ต๋๋ค.โ |
3,546,392 | ! | 0.107843 | 0.886022 | While there are millions of users and competing channels, donโt get discouraged before you try it out! | ์๋ฐฑ๋ง ๋ช
์ ์ฌ์ฉ์์ ๊ฒฝ์ ์ฑ๋์ด ์์ง๋ง, ์๋ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๊ฒ๋จน์ง ๋ง์! |
179 | ! | 0.142857 | 0.906084 | All of a sudden they see new lands! | ๊ฐ์๊ธฐ ๊ทธ๋ค์ ์๋ก์ด ๋
์ ๋ณผ! |
1,182,250 | . | 0.153846 | 0.688051 | [Aaron and I saw this on the street a few weeks ago. | โํฐ๊ณผ ์ ๋ ๋ช ์ฃผ ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์ด๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ด์.โ |
2,364,322 | . | 0.145455 | 0.689773 | More and more people are connecting with this software. | ์ ์ ๋ ๋ง์ ๊ธฐ์
๋ค์ด ์ด๋ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ค์ ๋์
ํ๊ณ ์๋ค. |
3,546,393 | . | 0.164179 | 0.901015 | Of course, the payment of cash by SEED does not solve all problems. | ๋ฌผ๋ก SEED์ ํ๊ธ ์ง๊ธ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๋ ๊ฒ์ ์๋๋ค. |
180 | 0.127273 | 0.835874 | And save us by Your mercy from the disbelieving people. | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ํฌ๋ฅผ ๋น์ ์ ์๋น ๋ก์จ ๋ถ์ ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ตฌํ์ฌ ์ฃผ์์ |
|
1,182,251 | 0.083333 | 0.763085 | The Monday morning game. | ์์์ผ ์์นจ์ ๊ฒ์ |
|
2,364,323 | . | 0.176471 | 0.829782 | You might try watching old movies. | ๋น์ ๋ค์ ์ด๋ค ์๋ ์ํ๋ค์ ๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์ํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฆ
๋๋ค. |
3,546,394 | 2 Conan The Destroyer 1984) | 0.682927 | 0.731718 | October 24 Conan The Destroyer (1984) | ์ฝ๋ 2 - ๋์คํธ๋ก์ด์ด (Conan The Destroyer, 1984) |
181 | . | 0.12766 | 0.891613 | He wants you to think all your problems are the result of God's punishment for your past sins. | ๊ทธ๋ ๋น์ ์ ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ฃ์ ๋ํ ํ๋๋์ ์ง๋ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํฉ๋๋ค. |
1,182,252 | . | 0.206897 | 0.745298 | shall rest in Godโs own land. | ํ๋๋ ๋๋ผ์ ์์นซ์์ ์๋ฆฌ ์ก์ ๊ฒ์ด๋ค. |
2,364,324 | , . | 0.126582 | 0.656272 | The name of ha'echad, the one was Peleg, for in his days the earth was divided. | ํ ์๋ค์ ์ด๋ฆ์ ๋ฒจ๋ ์ด์๋๋ฐ,+ ๊ทธ์ ๋ ์ ๋
์ด ๋๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. |
3,546,395 | "My M My Second Home" | 0.564103 | 0.829214 | "My Mahallah, My Second Home" Programme | "Malaysia My Second Home" ํ๋ก๊ทธ๋จ |
1,182,253 | Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair. | 0.679775 | 0.681306 | Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair. | ์ฌ๋๋ค์ ์ด ์ฑ
์ ์ฝ์์ผ๋ก์จ ์ ์ธ๊ณผ ๋น์ , ์งํ์์ ๊ฐ๋ฅด์นจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๋ฌํ ์ผ๋ค์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค (Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair. |
182 | GF . | 0.083969 | 0.248565 | The EGF aims to help workers who are victims of company relocations, and it is essential for facilitating their access to new jobs. | EGF ํ์ฅํ ์จ๋ณด์ ๋ถ~ ์ด๋์ ๊ตฌ์
ํ๋ฉด ์ข์์ง๋ ์... |
2,364,325 | . | 0.181818 | 0.904585 | You might not think of yourself as creative. | ์์ ์ ์ฐฝ์กฐ์ ์ธ ์ฌ๋์ผ๋ก ์๊ฐํ์ง ์์ ์๋ ์์ต๋๋ค. |
3,546,396 | . | 0.18018 | 0.77039 | The worst thing for a writer is to know another writer, and worse than that, to know a number of other writers. | โ์๊ฐ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ๋์ ์ผ์ ๋ค๋ฅธ ์๊ฐ์ ์๊ณ ์ง๋ด๋ ๊ฒ์ด๊ณ , ๊ทธ๋ณด๋ค ๋์ ์ผ์ ๋ค๋ฅธ ์๊ฐ ์ฌ๋ฌ ๋ช
๊ณผ ์๊ณ ์ง๋ด๋ ๊ฒ์ด๋ค. |
1,182,254 | 0.085714 | 0.511079 | Strengthen the economy of the city; | ๋์์ ๊ฑฐ์ฃผ์๋ค์ ์๋ฅผ ์ฆ๊ฐ์ํค๊ธฐ๋ฅผ |
|
183 | 0.071429 | 0.198931 | Instead, friendship flows from resources when you exhaust them (turn them sideways). | ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฃผ์ด์ง ํ๋ฉด ์์์ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ ์ ๋๋ฉด์ ํผ |
|
2,364,326 | i dol Frederick . | 0.254902 | 0.871174 | King Adolf Frederick of Sweden was considered a weak ruler who failed to gain respect during his life. | ์ค์จ๋ด์ Adolph Frederick ์๊ธ์ ๊ทธ์ ์์ ๋์ ์กด๊ฒฝ์ ์ป์ง ๋ชปํ ์ฝํ ํต์น์๋ก ์ฌ๊ฒจ์ก๋ค. |
3,546,397 | . | 0.142857 | 0.904237 | My children and my wife are all Christian. | ๋์ ์๋ด์ ๋ด ์์ด๋ค์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋
๊ต์ธ์ด๋ค. |
184 | 0.087719 | 0.862743 | Rather, resilience is a sign of a successful adaptation.โ | ์คํ๋ ค ํ๋ณต๋ ฅ์ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ ์์ ์ ํธ์
๋๋ค. " |
|
1,182,255 | N M T | 0.24 | 0.757114 | Notes from My Travels | ์์ :NOTES FROM MY TRAVELS |
2,364,327 | 001, & . | 0.166667 | 0.91904 | Since 2001, Leading Science & Technology company has been providing pump control and protection solutions to pump users. | 2001๋
๋ถํฐ, ์ฃผ์ํ ๊ณผํ & ๊ธฐ์ ํ์ฌ๋ ํํ ์ฌ์ฉ์์๊ฒ ํํ ํต์ ์ ๋ณดํธ ํด๊ฒฐ์ฑ
์ ์ ๊ณตํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
3,546,398 | 0.16129 | 0.649858 | I want to use it fully for Him. | ์จ์ ํ ๊ทธ ๋ถ์ ์ํด ์ฐ์ฌ์ง๊ณ ์ถ๊ณ |
|
185 | .โ | 0.195652 | 0.850494 | And, I am so proud to be the first recipient.โ | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฐ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๊ธฐ๋ถ์๊ฐ ๋์ด ์ ๋ง ๋ฟ๋ฏํฉ๋๋ค.โ |
1,182,256 | Attributes Used to Identify Test Classes and Methods | 0.641975 | 0.881691 | Attributes Used to Identify Test Classes and Methods | ํ
์คํธ ํด๋์ค ๋ฐ ๋ฉ์๋๋ฅผ ์๋ณํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋๋ ํน์ฑAttributes Used to Identify Test Classes and Methods |
2,364,328 | Ititnti t titute . | 0.234234 | 0.81799 | It is worth noting that this is not the opinion of the Reut Institute which has no interest in ending anything. | ์ด๊ฒ์ด ์ด๋ค ๊ฒ๋ ๋๋ผ ์๊ฐ์ด ์๋ Reut Institute์ ๊ด์ ์ด ์๋๋ค๋ผ๋ ๊ฑด ์ค์ํ์ง ์๋ค. |
3,546,399 | e ot port . | 0.189873 | 0.918247 | When space is allocated for OS services, the /export directory is also created. | OS ์๋น์ค์ฉ์ผ๋ก ๊ณต๊ฐ์ด ํ ๋น๋๋ฉด /export ๋๋ ํ ๋ฆฌ๋ ๋ง๋ค์ด์ง๋๋ค. |
1,182,257 | , . | 0.235294 | 0.912731 | So, today's joke. | ๊ทธ๋์, ์ค๋์ ๋๋ด์
๋๋ค. |
186 | . | 0.135593 | 0.817867 | And he began to teach the people what the Father's will is. | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ ์๋ฒ์ง์ ๋ป์ด ๋ฌด์์ธ์ง๋ฅผ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ ์์ํ๋ค. |
2,364,329 | Ken Smith, , th โ . | 0.244275 | 0.873171 | Ken Smith, vice president with Georgia Pacific, states that โSuccess in the professional world is when you build a winning culture. | Georgia Pacific์ ๋ถ์ฌ์ฅ Ken Smith๋, โ์ง์
์ธ๊ณ์์ ์ฑ๊ณต์ ๋น์ ์ด ์น๋ฆฌ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ ๋๋ฅผ ๋งํฉ๋๋ค. |
3,546,400 | Mรถvenpick Hotel Sukhumvit 15 . | 0.469136 | 0.948725 | Mรถvenpick Hotel Sukhumvit 15 is set up to cater for all your needs while in town. | Mรถvenpick Hotel Sukhumvit 15๋ ๊ณ ๊ฐ์ด ๋จธ๋ฌด๋ ๋์ ํ์๋ก ํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
187 | 0.12766 | 0.627746 | (11) The heart did not lie (about) what it saw. | ๊ทธ์ ๋ง์์ ๊ทธ๊ฐ ๋ณธ ๊ฒ์๋ํ์ฌ ๊ฑฐ์งํจ์ด ์๋๋ผ |
|
1,182,258 | Japanese White-ye. | 0.5625 | 0.828575 | Japanese White-Eye. | ํ์ดํธ๋ ๋๋ฐ์(Japanese White-eye)์
๋๋ค. |
2,364,330 | . | 0.151316 | 0.922961 | What they didn't realize was that it would be useful to a lot of other people tooโin fact, to anyone who wanted to make web apps work like desktop ones. | ๊ทธ๋ค์ด ์์์ฑ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ ์ด๊ฒ์ด ์ ๋ง์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ์ ์ฉํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค์ด์๋ค โ ์ฌ์ค ์น ์์ฉํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ๋ฐ์คํฌํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์๋ํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๋๊ตฌ์๊ฒ๋ผ๋. |
3,546,401 | ? | 0.176471 | 0.860749 | It was a long journey, was it not? | ๊ธ์, ๊ทธ๊ฑด ๊ธด ์ฌํ์ด์์ง, ๊ทธ๋ ์ง? |
188 | I was so lonely till you came to me ith the wonder of your love. | 0.587156 | 0.629966 | I was so lonely till you came to me with the wonder of your love. | ๋น์ ์ ๋์ ์ธ๋ก์ด ๊ธฐ๋์ ๋ํ ์๋ต์ด๋ฉฐ ๋น์ ์ ์ ๋์ ๊ณณ์์ ์จ ์ฒ์ฌ์
๋๋ค I was so lonely till you came to me With the wonder of your love. |
1,182,259 | 0.0625 | 0.848346 | professional guide and security. | ์ ๋ฌธ์ ์ธ ๊ฐ์ด๋์ ์์ ๋ณด์ฅ |
|
2,364,331 | 0.095238 | 0.740445 | I scanned it last night, now Iโll READ it! | ์ด์ ๋ฐค์ ์คํฌ๋ฉํด๋์๋ค๊ฐ ์ง๊ธ์์์ผ ๊ธ์ ์ฝ์๋ค์. |
|
3,546,402 | -785 SCP-785-2 . | 0.260163 | 0.917461 | The effects of SCP-785 will manifest annually on the first Friday of May, when SCP-785-2 will advertise a "Spring Special." | SCP-785์ ํจ๊ณผ๋ ๋งค๋
5์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๊ธ์์ผ์ ๋ํ๋๋๋ฐ, ์ด๋ SCP-785-2๋ "๋ด ํน์ ์๋ฆฌ"๋ฅผ ๊ด๊ณ ํ๋ค. |
1,182,260 | n e ped hnn Hopeland Technology Co., Ltd. 2018. | 0.514851 | 0.938876 | During the period, Shenzhen Hopeland Technology Co., Ltd. made a wonderful appearance with IOTE 2018. | ์ด ๊ธฐ๊ฐ ๋์ Shenzhen Hopeland Technology Co., Ltd.๋ IOTE 2018๊ณผ ํจ๊ป ๋ฉ์ง ๋ชจ์ต์ ๋ณด์์ต๋๋ค. |
189 | . | 0.172414 | 0.871968 | If you do this, you will not fear the assaults of demons.โ | ๋น์ ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ฉด, ์
๋ง์ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ํ ๋๋ ค์์ด ์์ ๊ฒ์
๋๋ค." |
2,364,332 | Evangelizing the South: A Social History of Church and State in Early America. | 0.619048 | 0.853668 | Evangelizing the South: A Social History of Church and State in Early America. | ์๋ง์ฝ์จ๋ผ์ธ์ถํ๋ฌผ Evangelizing the South: A Social History of Church and State in Early America (Religion in America) ์ฌ์ดํธ ๋งํฌ ์๋์ ์๋๋๋ค. |
3,546,403 | ? | 0.148148 | 0.827578 | Is there a lesbian culture? | - ๋ ์ฆ๋น์ธ๋ง์ ๋ฌธํ๊ฐ ์๋? |
1,182,261 | Attributes sed to dentify est lasses and ethods | 0.580247 | 0.880869 | Attributes Used to Identify Test Classes and Methods | ํ
์คํธ ํด๋์ค ๋ฐ ๋ฉ์๋๋ฅผ ์๋ณํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋๋ ํน์ฑAttributes used to identify test classes and methods |
190 | . | 0.177778 | 0.907386 | If you lie, it becomes part of your future. " | ๋น์ ์ด ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๋ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ ๋น์ ์ ๋ฏธ๋์ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋๋ค.โ |
2,364,333 | heiiehe Sinners Grand Tour: A Journey hrough the Historical Underbelly of Europe. | 0.661417 | 0.875389 | His account of their trip is titled, The Sinner's Grand Tour: A Journey Through the Historical Underbelly of Europe. | ์ง์ ์ฑ
์ผ๋ก ใ์ฃ์ง์ ์์ ๊ทธ๋๋ ํฌ์ด: ์ ๋ฝ์ ๋ด๋ฐํ ์ญ์ฌ๋ก ๋ ๋๋ ์ฌํThe Sinnerโs Grand Tour: A Journey through the Historical Underbelly of Europeใ ๋ฑ์ด ์๋ค. |
3,546,404 | . | 0.153846 | 0.758008 | Morning hair. | ๋๋ฌผ๋จธ๋ฆฌ ์์นจ. |
1,182,262 | Japanese Breakfast Soft Sounds rom Another Planet | 0.658228 | 0.777357 | Japanese Breakfast โ Soft Sounds From Another Planet (Dead Oceans) | Japanese Breakfast (์ฌํจ๋์ฆ ๋ธ๋ ํผ์คํธ) - Soft Sounds from Another Planet [๋ ๋ ์ปฌ๋ฌ LP] ์์ฐฝ |
191 | โฆ Y? | 0.195122 | 0.934129 | Why would almost everybody downloadโฆ YAC? | ์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค์ด๋ก๋ โฆ Yac? |
2,364,334 | โ โ | 0.12766 | 0.389604 | โHi, [Engine X]!โ called [Engine Y] cheerfully. | [๋ง์์ ํฌ] โํ์์ ์ํด ๊ธฐ๋ํ๋ผโ (์ ์ฅ์ด ๋ชฉ์ฌ) |
3,546,405 | 0.190476 | 0.646314 | This hurts to hear. ยป | ๊ทธ๊ฒ์ ๋ค์ฉ ๋ค์ฉํ๋ค. โ |
|
1,182,263 | . | 0.113636 | 0.792584 | All of those are certainly excellent things. | ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ ํ๋ฅญํ ๊ฒ์ด๋ค. |
192 | Nemko: ? | 0.263158 | 0.927843 | Nemko: Does another recent finding also excite you a lot? | Nemko : ๋ ๋ค๋ฅธ ์ต๊ทผ์ ๋ฐ๊ฒฌ์ ๋ํ ๋น์ ์ ๋ง์ด ์๊ทนํฉ๋๊น? |
2,364,335 | . | 0.107143 | 0.886567 | We need a global discussion. | ์ธ๊ณ์ ๋
ผ์๊ฐ ํ์ํ๋ค. |
3,546,406 | . | 0.101695 | 0.206978 | Indeed, when one considers what has been said by right hon. | ๊ตฟํ ๋ ๋ฌด๋น์ด ํ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด๊ฐ(ๅทซๆญ)๋ค. |
193 | . | 0.151515 | 0.884622 | Death is the soul's great friend. | ์ฃฝ์์ ์ํผ์ ์๋ํ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋๋ค. |
1,182,264 | . | 0.142857 | 0.809511 | Of course she'll be elected. | ๊ทธ๋
๊ฐ ์ ์ถ๋ ๊ฒ์ด ๋ถ๋ช
ํ๋ค. |
2,364,336 | sleepyhead. | 0.340909 | 0.706515 | โGetting you to open your eyes, sleepy head. | , ๋น์ ์ ๋์ ๊ฐ๊ณ sleepyhead. |
3,546,407 | . | 0.181208 | 0.849543 | Here is my story: I donโt know if anyone will bear with this whole thing...but Iโll try to make the last eight years of my life as short as possible. | ์ฌ๊ธฐ์ ๋ด ์ด์ผ๊ธฐโโ๋ ๋ค์ ์ฌ๋์ด ์ผ์ ๋ถ๋ด์ด ๋ ์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ ...ํ์ง๋ง ๊ฐ๋ฅํ ํ ์งง์ ๋ด ์ธ์์ ์ง๋ 8 ๋
์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ๋
ธ๋ ฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค. |
1,182,265 | . | 0.121429 | 0.88507 | It is not surprising that his thoughts have broken the barriers of time, and that they are totally valid for the times we are living in now. | ๊ทธ์ ์๊ฐ์ด ์๊ฐ์ ์ฅ๋ฒฝ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๊ณ , ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ์๋์๋ ์์ ํ ๋ค์ด๋ง๋ ๊ฒ์ ๋๋ผ์ด ์ผ์ด ์๋๋ค. |
194 | 05. | 0.173077 | 0.928243 | Like most Americans, my experience stops at the 505. | ๋๋ถ๋ถ์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ฒ๋ผ, ๋์ ๊ฒฝํ์ 505์์ ๋ฉ์ถ๋ค. |
2,364,337 | . | 0.153846 | 0.887856 | He was never a footman and did not sell baking pies. | ๊ทธ๋ ๊ฒฐ์ฝ ํ๋งจ์ด ์๋์๊ณ ๋ฒ ์ดํน ํ์ด๋ฅผ ํ๋งคํ์ง ์์์ต๋๋ค. |
3,546,408 | . | 0.099099 | 0.563419 | It took decades, but the city gradually withered and decayed and descended into poverty, and itโs not over yet. | ์์ญ ๋
๋์ ๊ทธ๋ ๋๋ฐญ์ ๊ฒฝ์ํ๊ณ ๊ฐ๋ํ๊ฒ ์ด๋ค๊ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ถ๋ง๊ฐ์ด๋ฐ ์ฃฝ์์ต๋๋ค. |
195 | 963-2 . | 0.23913 | 0.907823 | 963-2 had always been his dirty little secret. | 963-2๋ ์ธ์ ๋ ๊ทธ์ ๋๋ฝ๊ณ ์กฐ๊ทธ๋ง ๋น๋ฐ์ด์๋ค. |
1,182,266 | 41:54 . | 0.238806 | 0.868761 | 41:54 and the seven years of famine began, just as Joseph had said. | 41:54 ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์์
์ด ๋งํ ๋๋ก ์น ๋
๋์์ ๊ฐ๋ญ์ด ์์๋์์ต๋๋ค. |
2,364,338 | . | 0.190476 | 0.804117 | We lived in Dresden, Germany for 2 months. | ๋๋ ์ค๋ด ๊ฑฐ์ฃผ์ค์ด๋ฉฐ ๋
์ผ์ ์จ ์ง 2๊ฐ์ ๋์ต๋๋ค. |
3,546,409 | o . | 0.144 | 0.881907 | These are some of the fundamental questions that a degree in Communication and Media Studies (BCoMS) will help you to answer. | ์ด๊ฒ๋ค์ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์
๋ฐ ๋ฏธ๋์ด ์ฐ๊ตฌ (BCoMS)์ ํ์๊ฐ ๋น์ ์ ๋์ธ ์์๋ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์ง๋ฌธ๋ค์
๋๋ค. |
196 | ? | 0.08046 | 0.900391 | What is the experience of human beings on earth who receive the three angelโs messages? | ์ธ ์ฒ์ฌ์ ๋ฉ์์ง๋ฅผ๋ฐ๋ ์ง๊ตฌ์์ ์ธ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ? |
1,182,267 | Villages at Mango Key by 1st for Orlando | 0.625 | 0.887115 | Villages at Mango Key by 1st for Orlando | ๋น๋ฆฌ์ง์ค ์ณ ๋ง๊ณ ํค ๋ฐ์ด ํผ์คํธ ํฌ ์ฌ๋๋Villages at Mango Key by 1st for Orlando |
2,364,339 | 0.058824 | 0.40501 | Go low and secure your place upon Heavenโs heights. | ์ข์์ง ๋์, ํ๋์ ์ ๋ณตํ๋ผ |
|
3,546,410 | . | 0.172414 | 0.780834 | I hate people eating on film. | ์ ์ํ๋ณผ๋ ์์๋จน๋๊ฒ์ ๊ฐ์ฅ ์ซ์ดํด์. |
197 | SCP-423, ? | 0.478261 | 0.967429 | SCP-423, what happened? | SCP-423, ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์๋ ๊ฒ๋๊น? |
1,182,268 | , . | 0.15625 | 0.492179 | "Jerusalem hath grievously sinned," and "the Lord is righteous." | ์ฃผ๋์ ๋ ์์์, ๋ด๊ฐ ์
ํ ์ง์ ์ ์ง๋ ์ผ๋, ์ฃผ๋์ ํ๊ฒฐ์ ์ณ์ผ์๋ฉฐ ์ฃผ๋์ ์ฌํ์ ์ ๋นํฉ๋๋ค.ใ |
2,364,340 | ans oo pus , . | 0.167442 | 0.876626 | Gardeners leave somewhat contradictory reviews about Canopus tomato, which may indicate either the fact of re-grading, or that the quality characteristics of tomatoes still strongly depend on the growing conditions. | ์ ์๊ฐ๋ค์ Tomato Canopus์ ๋ํด ๋ค์ ๋ชจ์๋๋ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ฅผ ๋จ๊ฒผ๋๋ฐ, ์ด๊ฒ์ ์ฌ๋ฐฐ์น์ ์ฌ์ค ๋๋ ํ ๋งํ ์ ํ์ง ํน์ฑ์ด ์ฌ์ ํ ์ฑ์ฅ ์กฐ๊ฑด์ ํฌ๊ฒ ์์กดํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ํ๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. |
3,546,411 | . | 0.233333 | 0.941429 | I still do some work for them. | ๋๋ ์์ง๋ ๊ทธ๋ค์ ์ํ ์ผ์ ์ผ์ ๋ ํ๋ค. |
1,182,269 | 0.179775 | 0.841242 | I swear, as surely as the LORD is alive, if you had let them live, I would not kill you." | ์ฃผ๊ป์ ์ด์ ๊ณ์ฌ์ ๋๊ณ ๋งน์ธํ๋
ธ๋ ๋ํฌ๊ฐ ๋ง์ผ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ ค ๋์๋๋ผ๋ฉด ๋๋ ๋ํฌ๋ฅผ ์ฃฝ์ด์ง ์๋ํ์์ผ๋ฆฌ๋ผ, ํ๊ณ # |
|
198 | 0.066667 | 0.641678 | Apply teachings of the Qurโan. | ๋ง์์ ๊ฐ๋ฅด์นจ์ ์ค์ฒํ๋ผ |
|
2,364,341 | ! | 0.166667 | 0.797831 | Today really got away from me! | ์ด์ ์ ๋ง ๋ด ๊ณ์ ๋ ๋ฌ๊ตฌ๋! |
3,546,412 | . | 0.105263 | 0.859422 | If you use it inside the macro, it operates on each repetition of the macro. | ์ด๊ฒ์ ๋งคํฌ๋ก ๋ด๋ถ์์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ ๋งคํฌ๋ก์ ๋ฐ๋ณต๋ง๋ค ์๋ํ๋ค. |
1,182,270 | 24 eadly ins of oftware ecurity: rogramming laws and ow to ix hem | 0.634615 | 0.803513 | 24 Deadly Sins of Software Security: Programming Flaws and How to Fix Them Description | ์๋ก์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋์,๋ฐฐ์ฐ๋ ๋๋ผ์ด ์ถํ๋ฌผ 24 deadly sins of software security: programming flaws and how to fix them ๋ธ์์์ํ๋๋ค. |
199 | 6 . | 0.155556 | 0.804603 | 6And he was amazed because of their unbelief. | 6 (๊ทธ๋) ๊ทธ๋ค์ ๋ถ์ ์ ๋ํ์ฌ ๋๋๋ค. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.